Relevé Épidémiologique Hebdomadaire Weekly Epidemiological Record
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Relevé épidém. hebd. } _ 1964 39 53 60 Wkly Epidem. Rec. ' ' ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ WORLD HEALTH ORGANIZATION GENÈVE GENEY A RELEVÉ ÉPIDÉMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD Notifications ct informations se rapportant à l'application Notifications under and information on the application of the du Règlement sanitaire international et notes relatives à la International Sanitary Regulations and notes on current incidence fréquence de certaines maladies of certain diseases Service de la Quarantaine internationale International Quarantine Service Adresse télégraphique: EPIDNATIONS, GENÈVE Telegraphie address: EPIDNATIONS, GENÈVE 31 JANVIER 1964 39e ANNÉE 39th YEAR 31 JANUARY 1964 MALADIES QUARANTENAIRES- QUARANTINABLE DISEASES Territoires infectés au 30 janvier 1964 lnfected areas as on 30 January 1964 Notifications reçues aux termes du Règlement sanitaire international Notifications received under the International Sanitary Regulations relating concernant les circonscriptions infectées ou les territoires où la présence to infected local areas and to areas in which the presence of quarantinable de maladies quarantenaires a été signalée (voir page 8). diseases was reported (see page 8). • = Circonscriptions ou territoires notifiés aux termes de l'article 3 à la • = Areas notified under Article 3 on the date indicated. date donnée. Autres territoires où la présence de maladies quarantenaires a été notifiée Other areas in which the presence of quarantinable diseases was notified aux termes des articles 4, S et 9 a): under Articles 4, 5 and 9 (a): A = pendant la période indiquée sous le nom de chaque maladie; A = during the period indicated under the heading of each disease; B = antérieurement à la période indiquée sous le nom de chaque maladie; B = prior to the pcriod indicated under the heading of each disease; • = territoires nouvellement infectés. • = newly infected areas. PESTE - PLAGUE Asie- Asia Tenasserim, Division Nizamabad, District • 5.XII.63 Amherst, District . A 25.1 Srikakulam, District • II.VJ.60 12-30.1 Visakhapatnam. District • • 5.V.63 Karen, State . • 20.1X.63 1NDE-1NDIA Warangal, District . • IO.V1!1.63 Afrique - Africa West Godavari, District • 27.Xl!.59 Andhra Pradesh, State CONGO (Léopoldville) Chittoor, District . • 17.VIII.63 CAMBODGE - CAMBODIA Kivu. Province Bihar, State Madras, State Nord-Kivu, District Phnom.Penh (excl. PA) . B 1I.I Bhagalpur, District . • 3.Vll1.63 Salem, District . • 30.V.62 Lubero, Torr.. • . B 26J(l Battambang, Province . • 12.XIT.63 Champaran, District. • 25.V.61 Kandal. Province . • 12.Xll.63 Mysore. State Darbhanga, District l.VJ.61 Orientale, Province Kompong-Cham, Province A 25.1 Gaya, District . • 1S.V.63 Kolar, District . ll.VII.61 Kibuli-lturi, District Kompong-Thom, Province A 25.1 Hazaribagh, District • 28.Vll.ol Mahagi, Territoire . • . B 16.X1 Kratié, Province . A 25.1 Monghyr. District . • 31.Vll1.63 Pursat, Province . • 12.XTI.63 Muzatfarpur, District • 9.V.61 SUD-OUEST AFRICAIN VIET-NAM, RÉP. DU Siemréap. Province • 12.Xll.63 Patna, District • . • 20.V.63 SOUTH-WEST AFRICA VIET-NAM, REP. OF Takéo, Province . A 18.1 Purnca, District . • • 2J.XI.63 Ovamboland, District • . B 2.1 Nhatrang (PA) • . • A 25.1 Santal Parganas. District. • 3.Vl1!.63 Shahabad, District . • 7.1X.63 Amérique - America Khanh~Hoa, Province • Camlan, District . A 25.1 INDE-INDIA BRÉSIL - BRAZIL Dien-Khanh. District A 25.1 Calcutta (PA) 1 • 17.TII.56 Jammu & Kashmir, State Karikal (P) Ceara, State Ninhhoa, District . B 4.1 • 14.1X.63 Kashmir Valley • 20.X.60 Vinhxuong, District A 25.1 Lucknow (A) . • 5.X11.63 Crato, Dep..... B 30.IX.63 Madras (PA) .. • 14.1X.63 Nagapauinam (P) • 21.1X.63 Kerala, State ÉQUATEUR- ECUADOR Tiruchirapalli (A) . • 21.XI1.63 Trivandrum, District • 5.X.63 El Oro, Province CHOLÉRA - CHOLERA Tuticorin (P) • • • • 30.X1.63 Pinas, Canton Andhra Pradesh, State Madras, State Balzas. Parr.... B 14.Xll 12-30.1 Adilabad. District • 2.X1.63 Chingleput. District • 30.XI.63 Marcabeli. Parr. • B ?.XII Chittoor, District .. • 9.X1.62 Coimbatore, District • 14.1X.63 Loja, Province Asie- Asia Cuddappah. District • JO.V111.63 Kanyakumari, District • 28.1X.63 Guntur, District .• • 31.X11.59 Madur:Ji, District . • 24.V111.63 Loja, Canton Hyderabad, District . • 7.11.63 Nonh Arcot, District • 25.X.62 Vilcabamba, Parr. B 14.XII BIRMANIE- BURMA Karimnagar, District • 21.1V.63 Ramanathapuram, Khammam. District • 24.Vl11.63 Munabi, Province Akyab (PA) District ..... • 26.X.63 (cxcl. airport) • IO.VIJ1.63 K urnoo/, District . • • 21 VIIJ.62 Salem, District . ü 4.1 Montecristl, Canton Moulmein (P) . li 20.1X.63 Mahbubnagar, District • 12.X.61 South Arcot, District • 31.1.63 Montecristi, Parr. B 21.XII Rangoon (PA) (excl. air- Medak. District • • 28.Vl11.6t ·Tanjore. Dbtrict . • 10.Vll1.63 port) • • • • • • • 4.V1.63 Nalgonda. District • 14.1X.63 Tiruchirapalli. District . • 10.Vll1.63 Portoviejo. Canton Nellore, District . • 31.Vll1.63 Tirunelveli, District • . • 10. VJIJ.63 Portoviejo, Parr. • • l.Xll.62 Arakan, Division Akyab, District • • . • 20.1X.63 Sucre. Canton 1 A l'exclusion de la circonscription de Maharashtra. State Charapoto, Parr. • • I.XII.62 lrrùwaddy, Division l'aéroport de Dum-Dum. - Excluding Ahmednagar, District . • I.VI1.63 San Vicente, Parr. • l.Xll.62 Bassein, District • . • A 18.1 local area of Oum Dum airport. Bhir, District • • • . • a 19.X.63 -54- Chanda, District • 30.Vlll Cavite, Prov. (excl. Sangley COLOMBIE- COLOMBIA Equateur, Province • 6.X.6l East Khandesh, District Point (P)) • 13.Vll • 17.VIII Ca/das, Dep. Kolaba, District • 10.X Laguna. Province . • 14.IX Kasal, Province • • 6.X.6l Poona, District . • 26.X • Mindoro Or. Prov. (excl. La Dorada, M. • B 16.Vll Satara Nonh, District • • 16.Xll Calapan (P) & Pinarna Samana, M. B 21.Vl Katanga Nord, Province A 3\.XIl Sa tara South, District • • 13.X! layan {P)) • 11.1 Norte de Santander, Dep. Katanga Sud, Province A 3l.Xll Sbolapur, District • • 27.VII Pamranga, Province •21.1X Cachira, M. B 13.VII Kivu, Province Quezon, Province . • 23.XI Sarare. M. B 12.X Mysore, State Rizal, Prov. {excl. Mnnila Sud-Kivu, District Bangalore. District • 28.1X (A)) ..•.••• • 6.Vll Putumayo, Com/saria Bukavu,Tcrr. • • 18.VITI.! Belgaum. District . • 15.XII Rizal, Prov.: Caloocan • 13.VII • Puerto Asis, M. A 27.Xll Bijapur, District. • 13.VII Léopo/dville, Province • 18. Vlll! Gulbarga, District • 3.Vll.61 Mindanao, Group O<Agusan, Prov.: Butuan • 11.1 Kolar, District. • 7.1V PÉROU-PERU Orientale, Provi11ce Mandya, District . • 2.XI Misamis Occid. (excl. Kibali-Ituri, District Mysore, District Ozamiz (PJJ • 21.XII • 30.Xl Huanuco, Dep• Bunia, Tcrr. Visayas, Group • 29.IX~ Orissa, State Huamalies, Province Capiz, Province • 21.XII Balasore, District • l.XIT.61 Negros Occid. Prov.: Silay • 30.Xl Monzon, District • B 22.VIII Cuuack, District • 8.11.58 COTE D'IVOIRE - IVORY COAS\ Leoncio Prado, Province Dhenkanal, Di<trict . • 19.X THAJLANDE - THAILAND Ganjam, District • 30.VII.62 Alomias Robles, District B !.VIII Man, Cercle Puri, District . • 14.IV Chiangmai. Province A 18.1 Luyando, District . B 22.VJII Duékoué, Subdiv. B 8.XII Chonburi, Province B ll.l Rupa-Rupa, District. B 27.VII Tripura, Territory • 25.V.59 Nakhon Ratchsima, Pro- Uuar Pradesh, Star. vince ..... A 18.1 Junin, Dep. DAHOMEY Phetcbburi, Province A 18.1 Ba Ilia, District • 27.Vll Tarma, Province Zagnanado, Circ, méd. A 7.1 Basti. District • 1~.XI Pbichît, Province . B 11.1 La Merced, District . B 26.V! Deoria, District . • IS'.VJII * Rayong, Province . A 18.1 Samut Pra kan, Province • 24.VII Ghazipur, District • l.Vll ÉTHIOPIE-ETHIOPIA • 21.V.57 Gonda, District • 12.X • Samut Sakhon, Province . A 18.1 VENEZUELA Jaunpur, District • lO.VIII Samut Songkhram, Pro Lucknow, District B 28.XII vince A 18.1 Bolivar, State GABON Mathura, District . • 17.Vlll Heres, Di.:;trict A 31.XII Pratahgarh, Di,trict • • 2S.IX VIET-NAM, RÉP. DU Nyanga, Région. A 18.1 Rae l!areli, District . • 1.l VIET-NAM, REP. OF West Bengal, State Saigon (PA) {aéroport ex- KENYA du) ...... A 25.1 VARIOLE- SMALLPOX Bankura, District • • 1S.V Central Region A 11.1 Birbhum, District . • An-Giang, Province . A25.1 • 4.1X Ba~Xuyen, Province . Burdwan, District . • 6.11.58 * A 25.1 29.XII-30.1 . Nairobi {exd. airport) . All.l * Biên-Hoâ, Province . A 25.1 Cooch Behar, District • 24.Vlll Nyanza, Region A 25.1 Hooghly, District . • Chuong-Thien, Province . A 25.1 • 3.11I • Dinh-Tuong, Province . Afrique - Africa Howrah, District • 9.111.62 A 25.1 Central Nyanza, District. A 25.1 Malda, District . • 2.Xl • Gia-Dinh, Province . A 25.1 Kisii, District A 18.1 Midnapur, District IO.Vlll • Gocong, Province A 25.1 AFRIQUE DU SUD North Nyanza, District A 25.1 • Kien-Giang, Province . A 25.1 M urshidabad, District . • 24.11I SOUTH AFRICA Rift Valley, Region A 1l.l Nadia. District • 7.111 • Long-An, Province A 25.1 "Phong-Dinh, Province . Nakuru, District 24-Parganas, District • 25.11.63 A 25.1 Natal, Province All.I • Phuoc-Tuy, Province A 25.1 Nandi, District • A 11.1 Ingwavuma, District B 26.Xr Narok, District . A 11.1 INDONÉSIE - INDONESIA Ngotshe, District . B 24.XII Trans Nzoia, District A lU FŒVRE JAUNE - YELLOW FEVER Uasin Gishu, District All.I Makasar (P) B 7.IV.62 Orange Free State, Province Djawa-Tengalz, Province 3.Xl-30.l Ficksburg, District A 20.1 Western Region B 2l.Xll Surakarta • 6.Xll Afrique - Africa Transvaal, Province Sulawesi, Province LIBÉRIA - LIBERIA . ANGOLA. • 27.V.59 Krugersdorp, D.: • lS.illS! Baru, Regency B 10.ill.62 Chiawelo Bantu. A 22.1 CONGO (Léopoldville) Letaba, District . • . B 29.X Pilgrim 's Rest. District B 21.XIl MALI MALAISIE- MALAYSIA Territoire situé au nord du • Pretoria, District . • A 28.! Mopti, Région Ma laya IO• S. - Territory North • Wakkerstroom, District A 28.! Kuala Lumpur (exd.