Upbeat German Connected SUV BX5 GERMAN PREMIUM, SINCE 1919 أﺳﻄـــــــﻮرة ﺑــــــــﻮرﺟـــــﻮارد The legend of Borgward

ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ١٩١٩ أﺳﺲ راﺋﺪ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺴﻴﺎرات ﻛﺎرل ف.و. ﺑﻮرﺟﻮارد ﻋﻼﻣﺔ ﺑﻮرﺟﻮارد ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ In 1919, automotive genius Carl F.W. Borgward established the Borgward brand

ﺑﺮﻳﻤﻦ ﻓﻲ أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ، ﻓﺄﻋﺎد ًﻓﻌﻠﻴﺎ ﺑﻨﺎء ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎرات ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺑﺘﻜﺎر in , , effectively rebuilding the German واﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﺮاﺋﺪة وﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ. وﻣﻦ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻧﺬﻛﺮ ﺳﻴﺎرة through innovation, trendsetting designs and with a comprehensive product portfolio. Amongst its product line-up, the legendary Isabella, hailed as "dream "إﻳﺰاﺑﻴﻼ" اﻷﺳﻄﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﻈﻴﺖ ﺑﺸﻌﺒﻴﺔ واﺳﻌﺔ وﺑﻴﻌﺖ ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ١٣٠ دوﻟﺔ. ", was immensely popular and sold in over 130 countries worldwide.

Young Cohesion of cutting-edge German

German DNA and a simple design philosophy create a harmonic blend of movement through classic eagle wing design, which provides a perfectly dynamic stance.

ﺣــــــــﺪﻳﺜﺔ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻷﻟﻤﺎﻧﻲ اﻷﺣﺪث

ﺗﻨﺘﺞ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ اﻷﺻﻴﻠﺔ وﻓﻠﺴﻔﺔ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ًﻣﺰﻳﺠﺎ ًﻣﺘﻨﺎﺳﻘﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ اﻟﺬي ﻳﺤﺎﻛﻲ ﺟﻨﺎح اﻟﻨﺴﺮ وﻳﻀﻔﻲ ًإﻃﻼﻟﺔ ًﻣﻔﻌﻤﺔ ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﺔ.

إﻃﺎرات ﺑﻠﻮﻧﻴﻦ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺑﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ اﻟﻘﺎﻧﻲ ﺷﺒﻚ اﻣﺎﻣﻲ اﻧﻴﻖ Muscular front grille design Ruby-red tail lights Two-tone wheels Energetic

Drive of your life: unrivaled power and control

1.8T direct injection engine, wide-body vehicle design, intelligent AWD system. Nothing compares to driving the BX5 - It’s the perfect combination of power, handling and intelligence.

ﺣــــــــﻴﻮﻳﺔ ﺧﺒﺮة اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻤﺘﻤﻴﺰة: ﻗﻮة وﺳﻴﻄﺮة ﻻ ﺗُ ﻀﺎﻫﻰ

ّﻣﺤﺮك ﺣﻘﻦ ﻣﺒﺎﺷﺮ BX5 ﺗﻮرﺑﻮ، ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﻴﻜﻞ واﺳﻊ

ﻧﻈﺎم ﺑﻮرﺟﻮارد اﻟﺬﻛﻲ ﻟﻠﺪﻓﻊ اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ ّﻣﺤﺮك ﺷﺎﺣﻦ ١٫٨ ﺗﻮرﺑﻮ اﻟﺴﻴﺎرة اﻷوﺳﻊ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ ﻓﻲ ﻓﺌﺘﻬﺎ Borgward i-AWD system Most spacious interiors in its class 1.8 T Turbo charged engine ذﻛـــــــﻴﺔ ﻗﺪرة اﻻﺗﺼﺎل- ﺷﻐﻔﻚ ﺑﺎﻟﺤﺮﻳﺔ Connectivity - your passion to freedom

ﻧﻈﺎم ﺑﻲ-ﻟﻴﻨﻚ اﻟﺬﻛﻲ وﻧﻈﺎم اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ٣٦٠ درﺟﺔ، ﻟﺨﻴﺎرات إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ Intelligent B-Link system and 3600 - vehicle monitoring function make اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎرﺗﻚ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ًﺑﻌﻴﺪا ﻋﻨﻬﺎ you have more ways to control your vehicle, even when you and your vehicle are distances away.

ﻧﻈﺎم اﺗﺼﺎل ﺑﻲ ﻟﻴﻨﻚ اﻟﺬﻛﻲ ﻣﺴﻜﺔ ّﺗﺤﻜﻢ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ٨ ﺑﻮﺻﺔ 8” Multi-touch touchscreen Multi-function control knob B-Link intelligent connectivity system آﻣـــﻨﺔ Safe ﻧﻈﺎم اﻟﺴﻼﻣﺔ: ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺘﻚ وﺳﻼﻣﺔ أﺣﺒﺘﻚ Safety system: keep you and your loved ones safe

ﺗﺴﺘﻮﻓﻲ ﺳﻴﺎرة BX5 ﻣﻦ ﺑﻮرﺟﻮارد ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷوروﺑﻲ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺤﺎﺋﺰ Borgward BX5 meets Five-star E-NCAP safety standards, placing it amongst the safest ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺧﻤﺲ ﻧﺠﻮم، ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﺑﻴﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﺴﻴﺎرات ًأﻣﺎﻧﺎ. إن ﺳﻴﺎرة BX5 ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٧٧٫٩٪ vehicles on the road. BX5 is made of a 77.9% proportion of high steel body and features a crumple-zone design for added piece-of-mind ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ وﻓﻴﻬﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ ارﺗﻄﺎم ﻋﺎزﻟﺔ ّﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﺘﺒﻘﻰ ًﻣﻄﻤﺌﻨﺎ.

اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ اﻟﺬﻛﻰ ٣٦٠0 ﻟﺼﻒ اﻟﺴﻴﺎرة ﻧﻈﺎم ﺷﺎﻣﻞ ّﺳﺖ وﺳﺎﺋﺪ ﻫﻮاﺋﻴﺔ ﻫﻴﻜﻞ ّﻣﺼﻤﻢ ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ ﻓﺎﺋﻖ اﻟﻘﻮة Ultra high-strength Comprehensive six-airbag system 3600 Comfortable parking maneuvers steel cage design BX5 BX5

ذﻫﺒﻲ اﺣﻤﺮ 1675 mm

1877 mm ﺑﻨﻰ رﻣﺎدي

اﺳﻮد اﺑﻴﺾ

اﻃﺎرات 1675 mm

* 18” Black-coated 2685 mm * Aluminium Alloy Rims

4490 mm

German Quality

AL TALEB MOTORS Co. W.L.L These vehicles specifications may differ per country New Salata Jadeed Al Muntazah Area, C-Ring Road (Beside Turkish Hospital) P.O.Box:300, Doha-Qatar. Disclaimer Product improvement maybe introduced at any time, specifications are subject to change without prior notice T +974 4463 7400 E [email protected] ; [email protected] W www.talebgroup.com