DOCSLIB.ORG

La Industria De Artesanías De Masaya Y Masatepe, Nicaragua Demanda Por Materia Prima De Bosques Tropicales

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
La Industria De Artesanías De Masaya Y Masatepe, Nicaragua Demanda Por Materia Prima De Bosques Tropicales La industria de artesanías de Masaya y Masatepe, Nicaragua Demanda por materia prima de bosques tropicales Raimunda Santana [email protected] Florencia Montagnini Universidad de Yale. [email protected] Bastiaan Louman CATIE. [email protected] Róger Villalobos CATIE. [email protected] Manuel Gómez CATIE. [email protected] Los productos maderables y no maderables brindan beneficios directos e indirectos a la industria artesanal. Esta industria significa una alternativa válida para promover el uso y valorizar los productos del bosque e incentivar su manejo s o s t e n i b l e . Recursos Naturales y Ambiente/no.42 77 Resumen Summary El estudio se realizó en los municipios de Masaya y An Assessment of raw materials used in the Masatepe, Nicaragua, dos importantes áreas de pro- handicraft industry in Masaya and Masatepe, ducción y comercialización de artesanías. Se Nicaragua. The study was carried out in the realizaron encuestas entre propietarios de talleres de municipalities of Masaya and Masatepe, artesanías de madera y fibra, intermediarios y vende- Nicaragua; two important crafts production and dores del mercado de artesanías de Masaya. La trading centers. Surveys were carried out among mayoría de los talleres que trabajan con madera en the workshop owners of wooden and fiber crafts, Masaya son empresas pequeñas con uno a cinco middlemen and salespersons within the crafts’ trabajadores. Las especies maderables más usadas market in Masaya. Most of the wooden crafts work- son Hymenaea courbaril, Dalbergia retusa, Cordia shops in Masaya are small businesses with one to alliodora, Cedrela odorata y Chlorophora tinctoria, five workers. The timber species more frequently provenientes principalmente de la Región del used are Hymenaea courbaril, Dalbergia retusa, Pacífico. Se registraron 110 tipos de artículos arte- Cordia alliodora, Cedrella odorata and Chlorophora sanales comercializados; las artesanías torneadas tinctoria, coming from the Pacific Region. In total, son el grupo mayoritario. Las fibras usadas en los 110 types of handmade articles were registered, talleres de Masaya son: Attalea butyracea, para la mainly grouped under the category of lathed crafts. elaboración de sombreros y escobas y F u r c r a c e a The fibers used in the Masaya shops are Attalea sp. para la confección de tapices y alfombras. En butyracea, for the elaboration of hats and brooms, Masatepe, se utiliza la fibra del H e t e r o p s i s sp. para la and Furcracea sp., for the elaboration of tapestries confección de muebles y artesanías y la fibra de and carpets. In Masatepe, the fiber of Heteropsis Cyperus canus para la elaboración de esteras sp. is used for the confection of furniture and crafts, (petates). Estas fibras provienen de las regiones del and the fiber of Cyperus canus for the elaboration Pacífico y Atlántico. El intermediario es el principal of mats. These fibers come from the Pacific and agente de comercialización, tanto de la materia prima the Atlantic Regions. The middleman is the main usada por los talleres como de las artesanías. Los commercialization agent of raw material used by productos se exportan a los países centroameri- the shops, as well as of the crafts. Crafts main des- canos, principalmente a Costa Rica. El sector forestal tination is the Central American countries, especial- debe prestar más atención a la industria artesanal ly Costa Rica. The forest sector should pay more pues es una importante fuente consumidora de pro- attention to the handcraft industry, as an important ductos forestales que beneficia a los productores y consumer of forest products. This would benefit les incentiva para el manejo y conservación de sus producers, encouraging them to the management b o s q u e s . and conservation of their tropical forests. Palabras claves: Bosque tropical; productos Keywords: Tropical forest; forest products; com- forestales; canales de comercialización; materias mercialization channels; raw materials; handicrafts; primas; artesanías; industria artesanal; pequeñas artisanal industry; small enterprises; Nicaragua. empresas; Nicaragua. 78 Recursos Naturales y Ambiente/no.42 n Nicaragua, principalmente Metodología Para la recolección de la infor- en los municipios de Masaya El estudio se realizó en los municipios mación se aplicaron encuestas a los Ey Masatepe, se elabora una de Masaya y Masatepe, D e p a r t a m e n- propietarios de talleres de artesa- gran variedad de artesanías a partir to de Masaya, N i c a r a g u a . Estas dos nías de madera y fibra, a intermedia- de productos maderables y no ma- áreas tienen una importante presen- rios y vendedores del mercado de derables de los bosques tropicales. cia de talleres que elaboran y comer- artesanías de Masaya, así como a re- Las artesanías de madera y fibra ela- cializan artesanías. El municipio de presentantes de instituciones rela- boradas en los talleres de estos mu- Masaya (12º de latitud norte y 86º de cionadas con la producción artesa- nicipios tienen una gran demanda en longitud oeste), a 30 km al sur de Ma- n a l . Se recabaron datos sobre el ámbito nacional e internacional n a g u a , tiene una superficie de 626 categorías artesanales, tipos de arte- por su alta calidad y variedad. Los k m 2 y una población de 136 000 habi- sanías, cantidades producidas y co- talleres, por lo general, son pequeñas tantes (INTA Masaya 1994). El muni- mercializadas, destino de la produc- empresas familiares (UNIDO 1997, cipio de Masatepe ( 11º 55’de latitud ción, cadenas de comercialización, Alves-Milho 1995). norte y 80º 08’ de longitud oeste) está precios, márgenes y costos de trans- Tr a d i c i o n a l m e n t e, se han utilizado a 53 km de Managua, tiene una super- formación y comercialización. Por maderas de los bosques de la región ficie de 62 km2 y una población de último, se realizó un taller participa- del Pacífico para la industria artesa- 2 8 870 habitantes. La economía de los tivo con el fin de caracterizar el pro- n a l ; sin embargo, estas son cada vez dos municipios se basa en las activida- ceso productivo de artesanías y la más escasas y caras (Montealegre y des agropecuarias, aunque la indus- definición de las fortalezas, oportu- Vargas 1997). Además se emplean tria artesanal es también relevante. nidades, debilidades y amenazas a la productos no maderables del bosque, actividad artesanal. gran parte de los cuales se extraen del La industria artesanal bosque latifoliado del Departamento Resultados y discusión de Río San Ju a n , regiones Atlántica y significa una O rganización de los talleres de Central-Norte (Robles et al. 2 0 0 0 ) . alternativa válida para Masaya y su factibilidad financiera Esta industria significa una alter- promover el uso y Artesanía de madera nativa válida para promover el uso y Los talleres de artesanías se especiali- valorizar los productos del bosque, e valorizar los zan por tipo de materia prima utiliza- incentivar su manejo sostenible entre productos del d a : el 58% emplean sólo madera, e l los usuarios del bosque. A pesar de 29% fibra y un 13% usan ambos pro- e s o, hay poca información acerca de bosque, e incentivar d u c t o s. El tipo de materia prima usa- los productos forestales usados por la su manejo sostenible da implica diferencias en la organiza- industria artesanal y su importancia ción funcional y mercado cubierto en la economía local. En este artículo entre los usuarios del (Cuadro 1). La mayoría de los talleres se presentan los resultados de un es- bosque. de artesanías son empresas pequeñas tudio de caso realizado en Masaya y Masatepe dentro del marco del pro- yecto Manejo Sostenible de Bosques C u a d ro 1. Características de la organización y mercado de los talleres de artesanías de Secundarios por Comunidades Rura- madera y fibra en Masaya, Nicaragua les en Río San Ju a n , el cual es condu- cido por CATIE en el marco del con- Tipo de Ubicación Talleres en Empleados Mujeres Asociados Salario Destino princi- Período de principal el hogar 1 taller por taller (%) (%) promedio pal de arte- mayor venio PRO F O R - CAT I E - U CA . Este (%) (No.) semanal s a n í a s venta estudio pretende ayudar a profundi- (C$) zar el conocimiento acerca del uso Monimbó 22 1 a 5 12 11 300 a 400 Costa Rica Agosto - de los productos forestales por la in- Madera Honduras Diciembre dustria artesanal, con el fin de dispo- El Salvador Guatemala ner de información que contribuya a un mejor flujo de estos productos Fibra Monimbó 84 1 a 4 66 ------ 300 a 400 Nicaragua Agosto - entre los productores y el mercado San Juan Italia Diciembre de artesanías. Estados Unidos C$13,45 = US$1. 1 PROFOR = Proyecto Forestal de Nicaragua; UCA = Universidad Centroamericana de Nicaragua Recursos Naturales y Ambiente/no.42 79 bajos los precios de las artesanías. mercado de artesanías de Masaya; G e n e r a l m e n t e, los abastecedores los intermediarios nacionales, cen- son intermediarios de Rivas y Cara- troamericanos e internacionales ac- zo que proveen la madera a costos túan a escalas mayores. más bajos que los aserraderos. La La cantidad de piezas vendidas mayoría de los artesanos se preocu- por cada taller fluctúa entre 4 y pan más por el precio que por la ca- más de 275 por semana, d e p e n d i e n- lidad de la madera. do de la categoría artesanal y el ti- Las principales especies usadas en po de mercado. Por ejemplo, l o s los talleres son guapinol (H y m e n a e a instrumentos musicales tienen me- c o u r b a r i l) , ñambar (D a l b e r g i a nor venta que los artículos tornea- r e t u s a) , laurel (C o rdi a alliodora) , d o s.
Load more

Recommended publications
  • Universidad Nacional Agraria. Facultad De Recursos Naturales Y Del Ambiente
    UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA. FACULTAD DE RECURSOS NATURALES Y DEL AMBIENTE. INFORME DE PASANTIA COMO FORMA DE CULMINACION DE ESTUDIOS PARA OPTAR AL TÍTULO DE INGENIERO FORESTAL Experiencias en permisologias en el área de Análisis y Seguimiento en Gestión Ambiental del Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA), Masaya, 2017. AUTOR: Br. Moisés Alberto Almanza Hernández. TUTORES MSc. Lucía Romero/UNA Ing. Kenia Pascua González/MARENA Managua, Nicaragua Agosto 2019 UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA. FACULTAD DE RECURSOS NATURALES Y DEL AMBIENTE. INFORME DE PASANTIA COMO FORMA DE CULMINACION DE ESTUDIOS PARA OPTAR AL TÍTULO DE INGENIERO FORESTAL Experiencias en permisologias en el área de Análisis y Seguimiento en Gestión Ambiental del Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA), Masaya, 2017. AUTOR: Br. Moisés Alberto Almanza Hernández. TUTORES MSc. Lucía Romero/UNA Ing. Kenia Pascua González/MARENA Managua, Nicaragua Agosto 2019 El presente trabajo de graduación fue evaluado y aprobado por el Honorable Tribunal Examinador designado por la decanatura de la Facultad de Recursos Naturales y del Ambiente, como requisito parcial para obtener el título de: INGENIERO FORESTAL Miembros del Tribunal Examinador Lic. M. Sc. Cristóbal Medina Ing. M. Sc. Jeannette Gutiérrez Presidente Secretaria Ing. M. Sc. Andrés López. Vocal ÍNDICE DE CONTENIDO INDICE DE FIGURAS…………………………………………………………………………i INDICE DE ANEXOS……………………………………………………………...……….….i LISTA DE ACRONIMOS……………………………………………………………………...ii RESUMEN EJECUTIVO………………………………………………………………………iii
    [Show full text]
  • REPÚBLICA DE NICARAGUA 500 700 900 580 600 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MINISTERIO DE TRANSPORTE E INFRAESTRUCTURA 0 0 0 Honduras 0 4 4 0 0 3 M a N a G U a 3 0 0
    000 000 000 000 000 000 000 585 590 595 600 605 610 615 T ii p ii tt a p a San Las Casitas Los MAPAS DE LOCALIZACIÓN MANAGUA Luis Zambrano 000 000 000 000 000 REPÚBLICA DE NICARAGUA 500 700 900 580 600 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MINISTERIO DE TRANSPORTE E INFRAESTRUCTURA 0 0 0 Honduras 0 4 4 0 0 3 M A N A G U A 3 0 0 1 M A N A G U A 1 6 6 DIVISIÓN GENERAL DE PLANIFICACIÓN 1 1 RRAACCCC NN 0 0 0 0 0 0 Cofradia JJIINNOOTTEE GGAA 0 o 0 N U E V A MAPA MUNICIPAL DE MASAYA N U E V A 4 4 SSEEGGOOVVIIAA 3 3 M A D R I Z 1 RED VIAL INVENTARIADA POR TIPO DE SUPERFICIE 1 M A D R I Z EESSTTEELL II M a ss a y a 0 0 El Plantel 0 M A T A G A L P A 0 0 CCHHIINNAA NNDDEE GGAA M A T A G A L P A 0 0 0 0 0 RRAACCCC SS 0 0 0 0 LLEEOONN 0 M AASSAAYYAA 0 4 4 B O A C O 0 0 1 B O A C O 1 2 2 3 3 M a n a g u a 1 1 MMAANNAA GGUUAA CCHHOONNTTAALLEESS MMAASSAAYYAA El Papayal C A R A Z O C A R A Z O RRIIOO SSAA NN GGRRAANN AADDAA JJUUAANN Laguna de Tisma RRIIVVAASS Mar Océano Caribe 0 0 0 Pacífico 0 0 0 C A R A Z O G R A N A D A 0 0 C A R A Z O G R A N A D A 0 0 2 2 Nancitepe 1 Costa Rica 1 Monte T ii s m a 500000 700000 900000 580000 600000 Cristo TISMA San Veracruz Juaquin MACROLOCALIZACIÓN MICROLOCALIZACIÓN 0 0 0 Las 0 0 0 5 Valle Gothel Mercedes 5 3 3 3 3 1 Guanacastillo 1 Los Miravalle Bosque Vanegas INFORMACIÓN DEL MUNICIPIO Chacocente Las Lomas El Portillo Tipo de Superficie Clasificación Funcional La Joya Eucalipto KILÓMETROS KILÓMETROS Madrigales Campo Real El Ceibal Maltidina TIPO CLASIFICACIÓN (KM) (KM) Cuatro Norte Las El volcan Piedra Menuda Esquinas Brisas Alfonso
    [Show full text]
  • “Arqueología En La Zona Sur-Oeste De La Laguna De Masaya”
    UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA UNAN-MANAGUA FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS JURIDICAS RECINTO UNIVERSITARIO “RUBEN DARIO” DEPARTAMENTO DE HISTORIA Arqueología en la Zona Sur-Oeste de la Laguna de Masaya, (Departamento de Masaya) Trabajo Monográfico para optar al título de Licenciado en Historia con mención en Arqueología Autor: Br. Enmanuel Antonio Bolaños. Tutor: Lic. Kevin González Hodgson. Managua, agosto de 2015 “Arqueología en la Zona Sur-Oeste de la Laguna de Masaya” “Arqueología en la Zona Sur-Oeste de la Laguna de Masaya” DEDICATORIA A la memoria histórica y cultural del pueblo indígena de Monimbó descendientes directos de los ancestros Mangues (Chorotegas), quienes a lo largo del tiempo han luchado ante los embates del sistema alienante con bravura a como lo hicieron todas las sociedades precolombinas de América ante la imposición del sistema colonial y digno ejemplo de un pueblo trabajador, luchador, y lleno de cultura, razón por la que dedico este humilde esfuerzo. “Un pueblo sin conocimiento de su verdadera historia y cultura, es como un árbol sin raíces” Marcus Garvey. “Arqueología en la Zona Sur-Oeste de la Laguna de Masaya” AGRADECIMIENTOS El desarrollo de este trabajo no hubiese sido posible sin el apoyo incondicional de mi familia, razón por la cual me siento cordialmente agradecidos con cada uno de ellos, en particular a mi madre Ana María Dávila Bolaños, por ser un pilar importantísimo en mi formación, a mi abuelita Gloria Isabel Dávila Bolaños por haberme enseñado tanto y forjarme con mucha convicción. De igual forma a mis primos Jerónimo Duarte, Oscar Duarte y Guillermo Duarte por apoyarme en mi proceder y brindarme los elementos necesarios para afrontar la vida.
    [Show full text]
  • Persistent Degassing at Masaya Volcano, Nicaragua Saskia M Van Manen
    van Manen Journal of Applied Volcanology 2014, 3:9 http://www.appliedvolc.com/content/3/1/9 RESEARCH ARTICLE Open Access Perception of a chronic volcanic hazard: persistent degassing at Masaya volcano, Nicaragua Saskia M van Manen Abstract This study takes a combined qualitative and quantitative approach to examining the chronic hazard posed by persistent degassing at Masaya volcano, Nicaragua. The gas is a highly salient threat in communities surrounding Masaya volcano, with the elevated salience level of his invisible hazard deriving from the highly perceptible impacts of the degassing; these include individual and material impacts such as increased prevalence of self-reported respiratory disease and decreased crop diversification and productivity. Qualitative results concur with findings from a quantitative assessment of ambient SO2 exposure using diffusion tubes: the current level of SO2 degassing far exceeds international guideline values, making it a likely cause of adverse health effects for the general population. Conversely contaminant levels of heavy and toxic metals in foodstuffs were found to be below international standards. A community-based integrated hazard mitigation approach identified by this research is the cultivation of crops, particularly pineapple (Ananas comosus) and pitaya (Hylocereus sp.), that are better able to withstand the local environmental conditions (e.g. increased atmospheric SO2 and acid gas deposition). Despite this, little is known regarding disaster response and risk reduction at the community level and the gas hazard is largely overlooked. This shows large scope for increasing resilience in collaboration with the community, through for example the development of community-level risk management committees, improvement and implementation of (gas) mitigation strategies and disaster preparedness approaches.
    [Show full text]
  • República De Nicaragua 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 0 0 3 3
    000 000 000 585 590 595 ¤£24 MAPAS DE LOCALIZACIÓN 500000 700000 900000 580000 600000 REPÚBLICA DE NICARAGUA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 0 0 3 3 MINISTERIO DE TRANSPORTE E INFRAESTRUCTURA 0 0 1 1 6 6 Los Velázquez Panamá 1 Honduras 1 DIVISIÓN GENERAL DE PLANIFICACIÓN Los RRAACCCCNN M AA NNAA GG UU AA Los Caleros N ii n d ii rr íí Encuentros JJIINNOOTTEEGGAA o NNUUEEVVAA M A S A Y A MAPA MUNICIPAL DSanE Ig nMaciAo SATEPE SSEEGGOOVVIIAA M A S A Y A Las Laguna MMAADDRRIIZZ RED VIAL INVENTARIADA POR TIPO DE SUPERFICIELos Los Mercados Mercedes de Masaya Encuentros EESSTTEELLII M a ss a tt ee p ee Camilo M A T A G A L P A 0 0 La Cañada 0 M A T A G A L P A 0 0 0 Corazón 0 0 0 0 Ortega 0 C H I N A N D E G A 0 0 0 0 C H I N A N D E G A R A C C S 0 2 2 0 R A C C S 0 de Jesús L E O N 3 3 4 L E O N 4 1 1 Palo Solo 1 BBOOAACCOO 1 Palo Solo El Rodeo La Sabanita MMAANNAAGGUUAA CCHHOONNTTAALLEESS M A S A Y A GG RRAA NN AA DDAA El Rosario 19 de M A S A Y A CCAARRAAZZOO San Juan Los CCAA RR AAZZ OO El Triunfo Julio # 2 Los López Los Venecita GGRRAANNAADDAA de la 19 de Blas Galanes RRIIVVAASS Los Velásque Mar Julio # 3 Océano RRIIOO SSAANN Caribe Los Martinez Concepcion 0 0 0 JJUUAANN 0 0 0 L a C o n c e p c ii ó n Pacífico 0 0 0 0 0 0 Los Mercados 0 0 0 0 Costa Rica 0 0 19 de San 2 2 Loma 0 0 1 1 Vista 3 3 Negra Julio # 1 Palo Jorge Pikin 1 1 Gracias San Alegre 500000 700000 900000 580000 600000 Alto Guerrero Los a Dios Carlos Los San Jorge Los Milagros Venecita San Jorge Ampié 0 El Pavo Los 0 0 San Caleros 0 0 San El Arenal 0 0 Versalle Los Alemanes 0 Ariel La Jardinera Caralampio San Pedro El Arenal Pérez MACROLOCALIZACIÓN MICROLOCALIZACIÓN 2 Palo Los 2 No.
    [Show full text]
  • Appeal Coordinating Office
    150 route de Ferney, P.O. Box 2100 1211 Geneva 2, Switzerland Tel: 41 22 791 6033 Fax: 41 22 791 6506 e-mail: [email protected] Appeal Coordinating Office Nicaragua Relief & Rehabilitation of Earthquake Victims – LANI01 Appeal Target: US$ 97,547 Geneva, 22 September 2000 Dear Colleagues, On 6 and 7 July 2000 the city of Masaya and its municipalities were affected by two earthquakes. The first one was of 5.4 on the Richter Scale with its epicenter in the valley of the Laguna de Apoyo, 35 km south of Managua City. It caused comprehensive damage to dwellings and agriculture of peasant farmers in the area. The second earthquake was of 5.2 on the Richter Scale with its epicenter in the hills of the Coyote, affecting directly the city of Masaya and the Municipalities of San Juan de Oriente, Catarina, Dario, Diriomo, Niquinohomo y Nindirí. ACT members in Nicaragua responded immediately with their own resources to help the most needy in the crisis phase. The Lutheran Church of Nicaragua along with Centro Intereclesial de Estudios Teológicos y Sociales (CIEETS) are submitting a proposal to help the most vulnerable of the affected population with reconstruction of houses and income generating projects. The proposal comprises the following components: ¨ Food distribution ¨ Reparation of damaged houses ¨ Reconstruction of pottery and bakery kilns ACT is a worldwide network of churches and related agencies meeting human need through coordinated emergency response. The ACT Coordinating Office is based with the World Council of Churches (WCC) and the Lutheran World Federation (LWF) in Switzerland.
    [Show full text]
  • Universidad Nacional De Ingeniería Facultad De
    Mon UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA 719.3 B644 2006 FACULTAD DE ARQUITECTURA Título: “Plan De Desarrollo Turístico Sustentable De La Laguna De Venecia” Autora: Ruth del Carmen Blass López Decano: Arq. Víctor Emilio Arcia Gómez Masatepe, marzo 2006 PLAN DE DESARROLLO TURISTICO SUSTENTABLE DE LA LAGUNA DE VENECIA =========================================================================== INDICE I.- INTRODUCCIÓN.....................................................................................................3 II.- JUSTIFICACION……………………………………………………………………….…4 III.- OBJETIVOS............................................................................................................4 3.1 Objetivo General.............................................................................................4 3.2 Objetivos Específicos....................................................................................4 IV.- METODOLOGIA.....................................................................................................5 V.- MARCO DE REFERENCIA.....................................................................................9 VI.- RETROSPECTIVA………………………………….................………….……...…….9 VII.- DIAGNOSTICO................................................................................……............11 7.1 Caracterización………………………………………………………………….11 7.2- Inventario de Recursos.........................................................................…. .23 7.3- Listado de Atributos para Actividades Turísticas..………………………......29 7.4 Unidades
    [Show full text]
  • Revista Humanismo Y Cambio Social
    Pág. 73-87- Revista Humanismo y cambio social. Número 1. Año1. Julio - Diciembre 2013 CARACTERÍSTICAS GEOGRÁFICAS GENERALES DE LA RESERVA NATURAL LAGUNA DE APOYO Berta Adilia Mena García* Resumen 5HXQLUODVFDUDFWHUtVWLFDVJHRJUiÀFDVGHXQiUHDFDWDORJDGDFRPRUHVHUYDQDWXUDOUHVXOWDGH interés para conocer mejor e interpretar la estrecha relación que existe entre la naturaleza y la sociedad. Y más aun cuando la calidad del paisaje se oferta a una creciente presión GHPRJUiÀFD El presente trabajo forma parte de la investigación en la Reserva Natural Laguna de Apoyo como resultado de numerosos trabajos de campo y gabinete; el cual integra primero la GEOGRAFICO XELFDFLyQJHRJUiÀFDGHODLPSRQHQWH\PLVWHULRVD/DJXQDGH$SR\RORFDOL]DGDHQHOFHQWUR GH OD &RUGLOOHUD 9ROFiQLFD GHO 3DFLÀFR QLFDUDJHQVH HVSDFLDOPHQWH ELHQ HVWXGLDGR SRU FLHQWtÀFRVHQFRRUGLQDFLyQFRQ0$5(1$,1(7(5\$0,&7/$1OXHJRVHDERUGDQORV limites y categorías de manejo, seguidamente se presentan las comarcas que conforman los municipios circunvecinos a la laguna cratérica, ellos evocan la territorialidad y el amor que las personas profesan al terruño que los vio nacer, para cuidar y proteger el legado patrimonial. Luego, se presentan brevemente el aspecto climático, la economía, las FDUDFWHUtVWLFDVGHODVGLIHUHQWHVXQLGDGHVJHRPRUIROyJLFDVHVWXGLDGDV)LQDOPHQWHVHUHÀHUH DOXVRDFWXDOGHOVXHORFODVLÀFDFLyQWDEXODU\PDSDVLUYHQSDUDYHULÀFDUOROXHJRGHVWDFDQ ejemplos de la biodiversidad representativa y la accesibilidad al área protegida. La observación y el análisis a las diversas manifestaciones naturales y culturales de las
    [Show full text]
  • Loan 7Retement
    Public Disclosure Authorized LOAN NUMBER 81 NI Loan Agreement (Second Highway Project) Public Disclosure Authorized BETWEEN REPUBLIC OF NICARAGUA AND INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT Public Disclosure Authorized DATED SEPTEMBER 4, 1953 Public Disclosure Authorized PRESS OF bYRON S. ADAMS. WASHINGTON loan 7retement AGREEMENT, dated September 4, 1953, between the REPUBLIC OF NICARAGUA (hereinafter called the Borrower) and INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT (hereinafter called the Bank). ARTICLE I Loan Regulations; Special Definition SECTION 1.01. The parties to this Loan Agreement accept all the provisions of Loan Regulations No. 3 of the Bank dated October 15, 1952 (hereinafter called the Loan Regula- tions), with the same force and effect as if they were fully set forth herein. SECTION 1.02. Wherever used in this Loan Agreement the term Agency shall mean any agency or instrumentality of the Borrower or of any political subdivision of the Borrower and shall include any institution or organization which is owned or controlled directly or indirectly by the Borrower or by any political subdivision of the Borrower or the operations of which are conducted primarily in the interest of or for account of the Borrower or any political subdivision of the Borrower. ARTICLE II The Loan SECTION 2.01. The Bank agrees to lend to the Borrower, on the terms and conditions in this Loan Agreement set forth or referred to, an amount in various currencies equivalent to three million five hundred thousand dollars ($3,500,000). 4 SECTION 2.02. The Bank shall open a Loan Account on its books in the name of the Borrower and shall credit to such Account the amount of the Loan.
    [Show full text]
  • Sembrando El Terror
    INSTILLING TERROR: FROM LETHAL FORCE TO PERSECUTION IN NICARAGUA Amnesty International is a global movement of more than 7 million people who campaign for a world where human rights are enjoyed by all. Our vision is for every person to enjoy all the rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and other international human rights standards. We are independente of any government, political ideology, economic interest or religion and are funded mainly by our membership and public donations. © Amnesty International 2018 Cover and back cover photo: Except where otherwise noted, content in this document is licensed /GODGTUQHVJG0CVKQPCN2QNKEGCTOGFYKVJ#-TKƃGUCPFC&TCIWPQXUPKRGTTKƃGKP/CUC[C,WN[ under a Creative Commons (attribution, non-commercial, no derivatives, 1UYCNFQ4KXCU international 4.0) licence.https://creativecommons.org/licenses/by-nc- nd/4.0/legalcode For more information please visit the permissions page on our website: www.amnesty.org Where material is attributed to a copyright owner other than Amnesty International this material is not subject to the Creative Commons licence. First published in 2018 by Amnesty International Ltd. Peter Benenson House, 1 Easton Street. London WC1X 0DW, UK Index: AMR 43/9213/2018 Original language: Spanish amnesty.org 1 CONTENTS INSTILLING TERROR: FROM LETHAL FORCE TO PERSECUTION IN NICARAGUA 1. EXECUTIVE SUMMARY 3 2. METHODOLOGY 6 3. TIMELINE OF KEY EVENTS 8 4. ESCALATION OF THE STRATEGY OF REPRESSION 11 4.1 AN OFFICIAL DISCOURSE OF DENIAL AND CRIMINALIZATION 11 4.2 WIDESPREAD USE OF PRO-GOVERNMENT ARMED GROUPS 13 4.3 EXCESSIVE USE OF FORCE AND EXTRAJUDICIAL EXECUTIONS 17 4.3.1 ANALYSIS OF THE CONTEXT OF OPERATION CLEAN-UP 18 4.3.2 POSSIBLE EXTRAJUDICIAL EXECUTIONS 21 4.3.3 FAILURE TO INVESTIGATE POSSIBLE EXTRAJUDICIAL EXECUTIONS 30 A.
    [Show full text]
  • Agriculture in Nicaragua: Performance, Challenges, and Options Public Disclosure Authorized November, 2015
    102989 Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Agriculture in Nicaragua: Performance, Challenges, and Options Public Disclosure Authorized November, 2015 INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT This volume is a product of the staff of the International Bank for Reconstruction and Development/ The World Bank. The findings, interpretations, and conclusions expressed in this paper do not necessarily reflect the views of the Executive Directors of The World Bank or the governments they represent. The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. The boundaries, colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not imply any judgment on the part of The World Bank concerning the legal status of any territory or the endorsement or acceptance of such boundaries. The material in this publication is copyrighted. Copying and/or transmitting portions or all of this work with- out permission may be a violation of applicable law. The International Bank for Reconstruction and Develop- ment/ The World Bank encourages dissemination of its work and will normally grant permission to reproduce portions of the work promptly. For permission to photocopy or reprint any part of this work, please send a request with complete informa- tion to the Copyright Clearance Center, Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA, telephone 978- 750-8400, fax 978-750-4470, http://www.copyright.com/. All other queries on rights and licenses, including subsidiary rights, should be addressed to the Office of the Publisher, The World Bank, 1818 H Street NW, Washington, DC 20433, USA, fax 202-522-2422, e-mail [email protected].
    [Show full text]
  • Facultad De Ciencias E Ingeniería Departamento De Tecnología Ingeniería En Geología Tema: “Evaluación De La Relación En
    Facultad de Ciencias e Ingeniería Departamento de Tecnología Ingeniería en Geología Tema: “Evaluación de la Relación entre el Contenido de Arsénico en Aguas Subterráneas y Fallamiento Geológico en los alrededores de la Laguna de Apoyo, Catarina, Nicaragua” Monografía para optar al Título de Ingeniera en Geología Autora: Br. Andrea Esnelda Benavides Fierro Tutora: PhD Heyddy Loredana Calderón Palma Asesoras: MSc. Juliana Galeano Pardo MSc. Eveling Espinoza Managua, enero 2020 i Dedicatoria A Dios, quien ha estado conmigo desde antes de nacer y ha guiado mi camino y me ha llevado hasta donde estoy. A mi bella madre Esnelda Fierro, quien ha luchado por mi valientemente y se ha sacrificado para ayudarme a ser quien soy. A mi hermana Marcela, a quien deseo guiar por un buen camino y apoyarla. ii Agradecimientos Primeramente, a Dios quien nunca me desamparó. A mi familia por apoyarme siempre, especialmente a mi madre, mi hermana y mi papá. A mis maestros por transmitirme sus conocimientos durante mi carrera universitaria y enseñarme a ser un buen profesional. A mi tutora PhD Calderón Palma por sus enseñanzas durante la elaboración de la tesis, por su dedicación, tiempo, su paciencia y el compromiso. A mis asesoras la MSc Eveling Espinoza por sus aportes en material, sus comentarios y correc- ciones. A la MSc Juliana Galeano Pardo a quien le doy infinitas gracias por sus consejos, su tiempo, sus enseñanzas, la paciencia, el cariño y el compromiso para la culminación de este tra- bajo monográfico. Al Instituto de Geología y Geofísica (IGG-CIGEO/UNAN-Managua) por permitirme realizar mi tesis monográfica con ellos y el apoyo económico en los gastos de campo, y todo el equipo para el desarrollo de este trabajo, gracias a todo el personal docente y administrativo quienes fueron de gran apoyo, en especial al Ing.
    [Show full text]