Artisans du monde réveille les consciences

Artisans du Monde est la marque pionnière du commerce équitable qui porte une véritable histoire : celle des paysans qui perpétuent un savoir-faire traditionnel, celle des bénévoles qui se mobilisent chaque jour pour un commerce plus humain et plus soucieux de l’environnement et celle des consomm’acteurs qui pour leur acte d’achat s’engagent pour un commerce équitable exigeant.

Une histoire de bon sens

En 1974, personne n’y croyait. C’est pourtant cette année-là, animé par un désir de justice et un esprit follement avant-gardiste, qu’Artisans du Monde a créé la première boutique équitable en France.

A l’époque déjà, la marque favorise les relations directes avec les producteurs, le respect des droits humains fondamentaux, ainsi qu’une juste rémunération qui leur permet de subvenir aux besoins de leur famille. Une prime, qui leur est systématiquement versée, est destinée à des projets de développement local.

Le succès est au rendez-vous et ne cesse de croître depuis 40 ans : la consommation de produits issus du commerce équitable poursuit son irrésistible ascension.

Aujourd’hui, dans les 130 associations Artisans du Monde qui maillent la France, ce sont 105 organisations de producteurs, originaires de 44 pays qui sont représentées.

L’Exigence, de l’atelier au lieu de vente

Offrir ou s’offrir une des créations de nos partenaires signifie bien plus qu’un simple achat car derrière les produits se cache un mouvement qui porte une vision exigeante du commerce équitable. Symbole de cet engagement, le label international WFTO garantit le contrôle des conditions de travail, les salaires, l’absence de travail des enfants et la protection de l’environnement. Mais au-delà de la certification, nous avons une ambition de progression permanente pour permettre aux producteurs d’être les propres acteurs de leur développement.

La marque a fait le choix d’une distribution 100% équitable, uniquement dans des boutiques associatives et des magasins bio. Pour porter ces convictions et faire en sorte que l’équitable soit la norme et non plus l’exception, 6000 bénévoles se mobilisent chaque jour via des campagnes de sensibilisation et des actions d’éducation. Un nouveau citoyen qui s’engage, un nouveau consomm’acteur qui déguste les produits, et c’est tout le mouvement qui grandit.

Notre ambition par le Commerce Equitable :

• Développer l’économie : prix équitable, préfinancement des commandes, prime pour des projets collectifs, engagement durable avec les producteurs et transparence de la chaîne de commercialisation.

• Protéger l’environnement : réduire l’empreinte écologique de la production, défendre la biodiversité.

• Défendre les droits sociaux et humains. 1 le prix équitable carte des points de vente artisans du monde

Le prix payé aux producteurs est le résultat d’une négociation entre les différentes parties prenantes : producteurs, travailleurs, acteurs économiques, associations de commerce alternatif, représentants des labels. L’objectif est d’obtenir un prix visant à couvrir les frais de production, de vie quotidienne et d’organisation. Ile de france Nos filières labellisées font l’objet d’une fixation d’un prix équitable garanti encadré par des le réseau standards internationaux. A ces prix est ajoutée une prime «commerce équitable» destinée à financer des actions collectives et éventuellement une prime biologique si le produit est ARTISANS certifié. Asnières-Bois-Colombe Nanterre

Ces standards diffèrent selon les pays, les produits et les types d’organisations. Ils sont Versailles Issy-les-Moulineaux St Quentin- Clamart Créteil réévalués régulièrement. en-Yvelines du monde Rungis Morsang-sur-Orge Le mécanisme de fixation des prix répond au schéma suivant de manière à éviter les variations Bures-sur-Yvette trop importantes de prix en cas de prix du marché bas (minimum garanti) et à garantir que le Marcoussis Evry «prix équitable» soit toujours supérieur (prime équitable) au marché conventionnel.

Cette «technique» garantit un avantage comparatif du commerce équitable fort, notamment Hazebrouck Béthune en période de cours bas. Bully-les-Mines

prix équitable Fécamp cours du café

prix plancher Louviers Vernon Châlon-en-Champagne Saacy-sur-Marne Dieuze Haguenau Saverne

Saxon-Sion Les prix indiqués dans ce catalogue sont des prix conseillés, les prix en magasin peuvent St-Dié-des-Vosges Gérardmer Argentré Sens Langres être différents. du-Plessis Jussey La Flèche Vendôme

Audincourt

REJOIGNEZ LE MOUVEMENT DEVENEZ ARTISANS DU MONDE ! Maîche

Bressuire Champagnole Châlon-sur-Saône • Donnez du sens a vos achats St-Claude Consomm’acteurs, entreprises, collectivités, associations, venez découvrir nos gammes de Thonon Annemasse produits de qualité dans nos 130 magasins Artisans du Monde, premier réseau de boutiques Sallanches

associatives équitables en France ou sur notre site de vente en ligne : Villeurbanne Montbrison Bourgoin www.boutique-artisans-du-monde.com Billom Vienne Jailleu Voiron St-Jean-de-Maurienne Annonay Crolles • Engagez-vous Tournon-sur-Rhône Romans-sur-Isère Informez-vous et relayez nos actions et campagnes. Adhérez à une association Artisans du Monde. Abonnez-vous à nos Villeneuve-sur-Lot newsletter, comptes facebook et twitter Vaison-la-Romaine

• Exercez vos talents Mouans-Sartoux Devenez Bénévoles ! Vente, animation, éducation, gestion… Aubagne Nous pouvons vous former. Tarbes

Pour plus d’informations : www.artisansdumonde.org www.boutique-artisans-du-monde.com 2 3 LES ARTiSans PRODUCTEURS namasté P 6

maison ...... p 8 - 21

bijoux...... p 22 - 31

mode...... P 32 - 41

lagom P 42

maison ...... p 44 - 55

bijoux...... p 56 - 65

mode...... P 66 - 75

amazonas P 76

maison ...... p 78 - 93

bijoux...... p 94 - 99

mode...... P 100 - 105

amérique latine asie noël équitable P 106 Bolivie : Inde : CRISIL (CLS)...... p.53 NOAH’S ARK (NOA)...... p.8 ASHA (ASH)...... p.22 Brésil : MANJEEN (MJN)...... p.25 BIO FAIR TRADE (BIO)...... p.90 univers des enfants P 126 TARA PROJECTS (TRP-TPR-TAR)...... p.26 Pérou : EQUITABLE MARKETING ASS (EMA-EMQ)...... p.39 CIAP - INTERCRAFTS PERÚ (CIP-CIA)...... p.123 CREATIVE HANDICRAFTS (JNN)...... p.41 PURIY (pur)...... p.140 SASHA (SAS-SSA)...... p.55 CRAFT RESOURCE CENTER ...... p.61 (CRC-SRS) Allez, on vous aide encore un peu... SILENCE (sil)...... p.94 Népal : instruments de musique ...... p 11, P 90-91, P 129 afrique et moyen orient ASSOCIATION FOR CRAFT PRODUCERS (ACP)...... p.21 papeterie...... p 13, P 19, P 92-93, P 134 Kenya : Vietnam : BAWA LA TUMAINI ( B LT ) ...... p.58 MAI VIETNAMESE HANDICRAFTS (MAI)...... p.46 MACHAKOS DISTRICT CO-OP, UNION (MDC)...... p.79 Indonésie : UNDUGU (und)...... p.114 histoires d’artisans et de fabrication PEKERTI (PEK)...... p.96 Sénégal : Bangladesh : ASSOCIATION DES VILLAGEOIS DE N’DEM (NDE).... p.105 CORR - THE JUTE WORKS (JUT)...... p.89 Palestine : étole lakshmi - JUT ...... p.32 Philippines : BETHLEHEM FAIR TRADE ARTISANS (BFT)...... p.83 ensemble cuir patchwork - SAS ...... p.54 SAFFY HANDICRAFTS (SAF)...... p.112 boîte à bijoux hexago - CRC ...... p.73 Sri Lanka: corbeilles amazonie - MAI ...... p.79 GOSPEL HOUSE (GPH)...... p.129 GOLDEN PALM CRAFTS (GOP)...... p.131 étole batik gouttes - SAS ...... p.101 LANKA KADE (LKD)...... p.132 étole janeiro - JUT ...... p.102 SELYN (sel)...... p.134 monowara Begum - jut ...... p.102 crèche varanasi - TRP ...... p.115

4 5 Namasté

Bienvenue en Inde ! Namasté signifie : « Mon âme salue ton âme. En toi, je salue cet espace où réside l’univers entier. En toi, je salue la lumière, l’amour, la beauté, la paix parce que ces choses se trouvent aussi en moi. » Avec ce thème qui invite au voyage, laissez-vous surprendre par une explosion de couleurs chatoyantes entre lesquelles se glissent de nombreux symboles de la culture indienne très axée sur la spiritualité !

maison P 8 - 21

bijoux P 22 - 31

mode P 32 - 41

© Holi Kristina Sophie 6 7 inde collection bindi Métal. Rouge et multicolore. Noah’s Ark, Inde maison

1. 2.

Noah’s Ark (noa) Créée en 1986 par M. Samuel MASIH pour pallier à l’exploitation des arti- sans par les intermédiaires locaux. 400 artisans répartis dans 35 ateliers. Conserver le savoir-faire tradition- nel des artisans et le promouvoir tout en le mettant en valeur. Nappe Bindi rectangulaire Financement d’une ONG qui orga- CRC099 nise des interventions médicales, 100% coton biologique. 3. 4. contribue aux frais de scolarité des Multicolore. 200 x 160cm. LL30°C enfants et assure la construction Craft Resource Center, Inde d’une école. 39,90€ TTC

5. 6.

1.Boîte ronde 2.Plateau 3.Corbeille filaire NOA168 NOA170 NOA123 Diam 30 x 9 cm Diam 31cm Diam 28 x 9cm 24,90€ TTC 29,90€ TTC 19,90€ TTC Écoliers studieux rencontrés par Delphine et Vanessa à l’école ASHA KIRAN à Moradabad dans l’Uttar Pradesh, état situé au Nord de l’Inde. Cet état est le plus peuplé et parmi les plus pauvres d’Inde, avec les plus faibles dépenses d’éducation par habitant. Depuis 2008, notre 4.Boîte haute 5.Nichoir 6.Plateau métal Namaste partenaire Noah’s Ark y a créé 3 écoles. Chaque année, environ 300 enfants répartis en classes NOA169 NOA167 NOA151 de niveaux I à IV et 10 enseignants certifiés bénéficient de l’appui de Noah’s Ark qui, en plus de 8,7 x 12cm 15 x 13 x 16cm 25,5 x 12,5 x 4cm gérer les locaux et les salaires, fournit les manuels et autres accessoires scolaires aux enfants. 19,90€ TTC 22,90€ TTC 13,90€ TTC 8 9 ensemble punjab Pierre gorara. Naturel et rouge. collection gamal Bois d’olivier, laiton et coton. Naturel, rouge et doré. Tara Projects, Inde Bethlehem Fair Trade Artisans, Palestine

KHAMSA (MAIN DE FATIMA) La Main de Fatima représente la force, le pouvoir et la bénédiction. Elle Trio décoratif

protège aussi du mauvais œil. BFT068 MAISON H 9 à 11cm 22,90€ TTC

2. Porte-clés LE DROMADAIRE BFT069 5 x 5cm Le dromadaire est très présent au Rajasthan, État du nord-ouest de l’Inde. 7,90€ TTC Dans les années 90, ils étaient plus de 900 000, mais aujourd’hui on en dénombre plus que 1. 320 000 environ. Il y a 4 ans, la région a décidé de protéger cet animal pour faire prendre conscience de son importance dans le patrimoine culturel.

LE MANDALA BOîTES en laiton Doré et multicolore. Dans l’hindouisme, le mandala est Tara Projects, inde un support de méditation. Ce sont de vraies œuvres d’art ! 3.

Peut aussi servir de porte-encens grâce au creu central (petit point percé au centre) Boîte ronde Mahanadi Boîte ronde Gamal Boîte ronde Ani TRP427 TRP428 TRP429 Diam 5,2 x 2cm Diam 4,5 x 1,5cm Diam 4,5 x 1,5cm 6,90€ TTC 6,90€ TTC 6,90€ TTC

4. 5. ensemble pavarti Equitable Marketing Association, Inde

Tambours Nagori EQM067 1. Bougeoir messager 2. Serre-livres 3. Boîte ronde Bois de cèdre, cuir bovin et coton. TRP451 TRP449 TRP452 Rouge, noir, doré et naturel. 9 x 5,5 x 3,5cm. 25 x 5 x 5cm Diam 8 x 5cm Diam 21,5 x 21cm. 2 pièces Compatible avec bougie chauffe-plat 34,90€ TTC 9,90€ TTC 39,90€ TTC 8,90€ TTC Hochet EQM068 4. Dessous de plat multiusage 5. Brûle-parfum Bois et métal. Rouge, noir, TRP450 TRP453 doré et argenté. Diam 18cm Diam 7,5 x 10cm 14 x 4cm. Manche 14,5cm 14,90€ TTC 17,90€ TTC 13,90€ TTC 10 11 au pays des éléphants coffrets anamol Bois de pin et laiton. Doré, naturel et multicolore. Noah’s Ark, Inde

Coffret Anamol éléphant NOA171 MAISON 10,5 x 8 x 4cm 12,90€ TTC

Coffret Anamol indienne NOA172 L’ÉLÉPHANT 16 x 13,5 x 4cm Symbole de grandeur et de puissance, l’éléphant est l’un des animaux les plus populaires en Inde. Il possède 16,90€ TTC de nombreuses vertus comme la sagesse et la connaissance incarnées dans la divinité hindoue Ganesha.

LA PEINTURE AUX PIERRES FINES

• Cet art provient de l’état du Rajasthan. • Hors du commun, cette peinture est réalisée à partir de pierres naturelles précieuses ou semi-précieuses. • Sa durabilité est exceptionnelle. • Les pierres sont transformées en poudre. La même pierre peut donner différentes teintes qui sont séparées pour offrir un large choix de couleurs à l’artisan. Après avoir appliqué de la colle sur le dessin en noir et blanc, l’artisan dépose la poudre délicatement à l’aide d’un 1. 3. bec verseur et d’un pinceau.

2.

1.Porte-clés jeu Éléphant 2.Dessous de plat Haathee 3.Porte-photo Haathee Carnet Hati NOA121 TRP435 TRP426 NOA163 Bois de sheesham. Naturel. Laiton. Doré antique et vert. Laiton. Doré. 5 x 4,5cm Cuir et papier artisanal. Rouge et doré antique. 9.5 x 6.5cm Diam 21cm Tara Projects, Inde 8 x 13cm. 90 pages Noah’s Ark, Inde Tara Projects, Inde Noah’s Ark, Inde, 9,90€ TTC 7,90€ TTC 19,90€ TTC 22,90€ TTC 12 13 collection anusha Laiton. Doré porte-bijoux mural paon Métal. Vert et doré. Tara Projects, Inde Noah’s Ark, Inde

Trou central pour maintenir un bâton Miroir en laiton d’encens NOA173 TRP424 41 x 36cm. 17 x 9cm Attache murale.

12,90€ TTC 24,90€ TTC MAISON

Coupelle multiusage TRP425 Diam 9cm Cercles, crochets 12,90€ TTC et barres pour suspendre tous vos bijoux

ENSEMBLE PATILA Métal. Blanc et doré patiné. Tara Projects, Inde ENSEMBLE RHAJI

Corbeille de fruits TRP443 Diam 26 x 15cm Peut s’utiliser en décoration, en vide-poches ou pour 22,90€ TTC disposer des bougies

Lanterne TRP442 8 x 8 x 28cm 1. 19,90€ TTC

2. 3.

Guirlande Maraming 1.Plateau 2.Boîte rectangulaire 3.Boîte ronde SAF686 TRP430 NOA161 NOA162 Nacre. Multicolore. Doré et vert céladon. Naturel et vert céladon. Naturel et vert céladon. Diam 5 x L 180cm Diam 20,5 x 4cm 18 x 12,5 x 6cm Diam 10 x 6cm Saffy Handicrafts, Philippines Tara Projects, Inde Noah’s Ark, Inde Noah’s Ark, Inde 19,90€ TTC 15,90€ TTC 17,90€ TTC 11,90€ TTC

14 15 collection holi collection sari Sari recyclé et jute. Multicolore et naturel. Couleurs variables. Corr - The Jute Works, Bangladesh Le saviez-vous ? Les guirlandes sont généralement Guirlande pompoms offertes aux invités en signe de respect, SAS291 pour leur faire honneur. Elles sont la Laine. Multicolore. plupart du temps composées de fleurs de 140cm. 20 pompons jasmin et de soucis.

Sasha, Inde MAISON 9,90€ TTC

1.

Coussin de méditation MAI504 Jacinthe d’eau séchée, viscose et polyester. Naturel et multicolore. Diam 45 x 8cm Mai Vietnamese Handicrafts, Vietnam 39,90€ TTC

Panier boutique 2. 3. MAI503 Herbes marines séchées, polyester et viscose. 1.Set de 2 corbeilles 2.Corbeille pompons 3.Corbeille avec poignées Naturel et multicolore. Diam 25 x 24cm JUT511 JUT512 JUT513 Mai Vietnamese Handicrafts, Vietnam Petit : Diam 18 x 7cm. Diam 18 x 14cm Multicolore et naturel. Grand : Diam 22 x 8cm Diam 27 x 21cm 22,90€ TTC 14,90€ TTC Corr - The Jute Works, Bangladesh 18,90€ TTC 22,90€ TTC

Tapis ovale Namaste TRP174 Jute et coton recyclé. Multicolore. 80 x 60cm. Nettoyage à sec Housse de coussin Namaste Tara Projects, Inde, NOA149 Coton, fibres mélangées et pierres recyclées. 34,90€ TTC Multicolore. 42 x 42cm. Nettoyage à sec Noah’s Ark, Inde 18,90€ TTC

16 17 planteurs Céramique. Naturel et blanc. papeterie paon Corr - The Jute Works, Bangladesh

LE PAON Oiseau majestueux, symbole de beauté et d’immortalité, il orne temples et monuments indiens. MAISON

1.Carnet Plume de Paon CRC075 Papier artisanal. Bleu, vert, noir et beige. 10 x 15cm. 150 pages Craft Resource Center, Inde 16,90€ TTC

2.Marque-pages Krispro 1. 2. CRC070 Cuir bovin écologique et sequins. 1. 2. Noir et doré. 6 x 20cm 1.Planteur Ganesh Craft Resource Center, Inde JUT507 15 x 12 x 16 cm. 9,90€ TTC Diam 9 x 7cm 14,90€ TTC 3.Carnet Plumes dorées 2.Planteur Keramiska NOA164 JUT505 Papier artisanal. Multicolore. 13 x 13 x 10cm. 10 x 14cm. 50 pages Soucoupe : 16 x 16cm Noah’s Ark, Inde 17,90€ TTC 8,90€ TTC 3. 3.Planteur Terracotta JUT508 4.Carnet Paon majestueux 3. 16 x 16 x 10cm. NOA165 Soucoupe : Diam 14cm Papier artisanal. Multicolore. 4. 19,90€ TTC 18 x 13cm. 50 pages Noah’s Ark, Inde 4.Set de 2 mini-planteurs Paon 12,90€ TTC JUT509 13,5 x 8 x 11,5cm. 4. Diam 4 x 5cm 5.Cartes Namaste 12,90€ TTC SIL445-02 Papier, impression artisanale. Multicolore. 12,5 x 17,5cm. 5.Bougeoir Éléphant et sa charrette Vendues par 2 EMA968 Silence, Inde Terracotta. 3,90€ TTC l’unité Naturel et finitions blanches. 19 x 7 x 8cm Equitable Marketing Association, Inde

7,90€ TTC 5. 5. 18 19 ambiance zen ambiance zen

1.5 encens et porte-encens Sensea SIL439 ENCENS : Poudre de charbon, huiles essentielles et bambou. Senteurs variées. 10 bâtons par boîte. L 9,5cm. 40mns d’utilisation par bâton PORTE-ENCENS : Céramique. 1. MAISON Terracotta. Diam 4 x 1cm Silence, Inde 22,80€ TTC népal

1.

2.Coffret bougies flottantes Lotus EMA973 Paraffine. Multicolore. 6 Bougies: Diam 5 x 2cm Coffret: 18,5 x 12 x 2,5cm Equitable Marketing Association, Inde 2. 9,90€ TTC

3.Set de 2 bougies Arc en ciel EMA976 Association for Craft Paraffine. Multicolore. 4 x 4cm. 2. Producers (acp) Livrées dans une boîte. Equitable Marketing Association, Inde Créée en 1984. 33 groupements (1300 artisans et 59 7,90€ TTC salariés). Appuyer les artisanes les plus pauvres dans le développement de 3. leur activité. 4.Bougie ronde Arc en ciel Nombreux avantages pour les EMA974 producteurs (assurance maladie, Paraffine. Multicolore. Diam 6 x 6,5cm retraite, congés, bourses pour 3. Equitable Marketing Association, Inde l’éducation des filles), construction d’une station d’épuration des eaux, 7,90€ TTC récupération des eaux de pluie, utilisation du papier recyclé.

4. 5.Bougie triangle Arc en ciel EMA975 4. 5. Paraffine. Multicolore. 6 x 9cm 1.Set de 5 drapeaux tibétains 2.Coffret bol chantant Mandala Equitable Marketing Association, Inde ACP554 ACP551 Coton. Multicolore. L 112cm Bol en bronze et laiton gravé avec maillet en 7,90€ TTC Association for Craft Producers, Népal bois et support en métal. Doré et noir. Diam 10,5 x 6,5cm. Maillet. L 16cm 9,90€ TTC Association for Craft Producers, Népal

6.Set de 24 bougies d’anniversaire 59,90€ TTC Namaste SIL442 3.Statuette Bouddha 4.Photophore métal Bouddha Paraffine. 24 bougies multicolores. ACP550 NOA141 Diam 0,5cm x 5cm Céramique. Doré. 15cm Métal. Cuivré enflammé. Diam 10 x 15cm Silence, Inde Association for Craft Producers, Népal Noah’s Ark, Inde 4,90€ TTC 6. 14,90€ TTC 14,90€ TTC 20 21 parures jhalak et pavarti Doré et rouge. parure ganesh Perles de verre et laiton. Doré et multicolore. Tara Projects, Inde Manjeen Handicrafts, Inde

1.Boucles d’oreilles Jhalak Boucles d’oreilles TRP475 MJN011 Laiton et perles de verre. 6,5cm 8,5cm

9,90€ TTC 1. 9,90€ TTC BIJOUX

2.Sautoir Jhalak Collier TRP478 MJN010 Laiton et céramique. 95cm 43cm. Ajustable 18,90€ TTC 16,90€ TTC

3.Boucles d’oreilles Pavarti 3. Bracelet TRP476 Laiton et émail. 6,5cm MJN012 17-22cm 12,90€ TTC 9,90€ TTC 4.Bracelet Pavarti TRP477 Laiton et perles de verre. 17-22cm 2. parure bindi Laiton. Multicolore et doré. Tara Projects, Inde, 12,90€ TTC inde 4. Bague parure AJOA TRP479 Laiton et pierre synthétique. Doré et rouge. Diam 1,8cm. Ajustable Asha, Inde 7,90€ TTC

Boucles d’oreilles Bague Ajoa TRP480 ASH016 4,5cm Diam 1,8cm. Ajustable 9,90€ TTC 16,90€ TTC

ASHA Bracelets Manjuli Bracelet Ajoa TRP474 ASH015 (ASH) Laiton et perles de verre. Multicolore et doré. Diam 6,5cm. Diam 5,5cm. Élastique Ajustable Créée en 1976. Tara Projects, Inde 16,90€ TTC 17,90€ TTC le set de 3 Environ 660 personnes soit 31 groupements.

Boucles d’oreilles Suli Défendre les droits des femmes ASH014 issues des bidonvilles à Calcutta. Laiton et céramique. Doré, bleu et rouge. 8cm Aide pour sortir les femmes de la prostitution, programmes 16,90€ TTC de formation, d’éducation et de santé pour les artisans et leurs enfants.

22 23 parure paonne Laiton et perles de verre. Doré, bleu et vert. parure mausek Laiton et éclats de pierres. Turquoise, rouge et doré. Sasha, Inde Manjeen Handicrafts, Inde

Collier inde SAS272 L 48cm. Ajustable 12,90€ TTC BIJOUX

Boucles d’oreilles 3 en 1 SAS273 2 x 2cm 14,90€ TTC

1

Manjeen (mjn)

2 3 Créée en 2001 Communautés marginalisées ayant un savoir-faire artisanal Développer une structure organisée basée sur les principes du commerce équitable afin d’apporter aux artisans Boucles d’oreilles isolés un cadre qui leur permet de MJN017 développer leur activité et d’en vivre. 4cm Formations aux artisans afin de leur 12,90€ TTC apporter un esprit d’entrepreneur, parure sundari sensibilisation au commerce équitable, aide au développement Sasha, Inde Bague Boîte de nouveaux produits, éducation, MJN016 MJN015 installations sanitaires. Diam 1,8cm. Ajustable Diam 5,5cm 12,90€ TTC 14,90€ TTC

parure jalaba

Bracelet Collier Boucles d’oreilles Lot de 7 bracelets SAS274 SAS275 TRP460 NOA152 Perles de verre, laiton et coton. Perles de verre, laiton, soie et coton. Laiton. Bleu et doré. 7,5cm Laiton. Doré. Diam 6,5cm Turquoise et rose. Diam 5,5cm. Ajustable Multicolore. 45cm. Ajustable Tara Projects, Inde Noah’s Ark, Inde 18,90€ TTC 19,90€ TTC 14,90€ TTC 14,90€ TTC 24 25 parure sari mita Cuivre, laiton, sari recyclé et perles de verre. Multicolore et doré Tara Projects, Inde

Boucles d’oreilles TRP471 5,5cm

11,90€ TTC BIJOUX Collier TRP470 56-64cm 16,90€ TTC

Boucles d’oreilles Sari Mitali TRP472 Laiton et sari recyclé. Multicolore et doré. 5,8cm 11,90€ TTC

parure sari miNa inde Parmi toutes les beautés de l’Inde, il en est une qui drape les femmes indiennes et qui émerveille toujours. Laiton, sari recyclé, pierre gorara. Naturel, multicolore et doré. Remontant à environ 3000 ans avant JC, le sari est une des rares habitudes vestimentaires à avoir été conservée dans le temps. Tara Projects, Inde Le sari est une large bande de tissu d’environ 1,20m de large sur 5 à 6m de long. Un sari de cérémonie peut même faire jusqu’à 10m de long et peser plusieurs kgs ! Le sari se porte sur un jupon et un corsage serré laissant le ventre nu. Sa technique de drapé varie selon les régions, les castes, les religions et les activités.

Tara Projects (trp-tpr-tar)

Créée en 1966 par le Professeur Shyam S. Sharma pour aider les communautés marginalisées qui vivent dans les quar- tiers de Delhi. Collier 40 groupements TRP468 (près de 1 000 artisans) 50-58cm Soutenir les producteurs en milieu ru- 16,90€ TTC ral, particulièrement les Intouchables et les femmes. Pince à cheveux Ghera Collier Holi Lutter contre le travail des enfants, TRP489 NDE935 Boucles d’oreilles Bracelet formation des artisans, construction Tissu recyclé, fil de pêche, coton et laiton. Wax, coton tissé main et mousse d’éponge. TRP473 TRP469 d’écoles. Multicolore. 9,5 x 5cm Multicolore. 80cm 4cm 18-23cm Tara Projects, Inde Association Des Villageois de N’Dem, Sénégal 7,90€ TTC 11,90€ TTC 14,90€ TTC 22,90€ TTC 26 27 boucles d’oreilles iditri Laiton. Doré et multicolore. parure madhula Laiton. Doré et noir. Noah’s Ark, Inde, Tara Projects, Inde

Boucles d’oreilles TRP463 6,8cm 8,90€ TTC BIJOUX

Collier TRP464 Diam 13cm. Ajustable 12,90€ TTC

Boucles d’oreilles Boucles d’oreilles Boucles d’oreilles éléphant paon fleur NOA158 NOA159 NOA160 parure kali 8cm 8cm 6cm Tara Projects, Inde 7,90€ TTC 7,90€ TTC 7,90€ TTC Bracelet TRP462 Perles de verre, laiton et coton. parure jharna Laiton. Doré. Diam 5,5 x 3cm. Ajustable Tara Projects, Inde, 11,90€ TTC Boucles d’oreilles TRP466 Collier 4cm TRP461 Laiton et céramique. 7,90€ TTC Doré et noir. 50-58cm Collier 16,90€ TTC TRP467 Chaîne 50-56cm 9,90€ TTC

1.Bague Éléphant MJN013 Laiton. Doré. Diam 1,8cm. Ajustable Manjeen Handicrafts, Inde 9,90€ TTC

2.Bague Trikon TRP465 1. Laiton. Doré et noir. Diam 1,8cm. Ajustable Tara Projects, Inde 9,90€ TTC

Boucles d’oreilles Jahil Bracelet manchette Akanksha 3.Collier Bouddha 3. TRP459 NOA153 MJN014 Laiton. Laiton. Cuivré et turquoise. Laiton. Doré. Chaîne 42cm. Ajustable Bleu. 7,3cm Diam 6,5cm. Ajustable Manjeen Handicrafts, Inde Tara Projects, Inde Noah’s Ark, Inde 14,90€ TTC 2. 8,90€ TTC 9,90€ TTC 28 29 fantaisies indiennes Cuivre, perles de verre, laiton et soie. parure chuti Coton, fibres mélangées recyclées, laiton et cuivre. Multicolore et argenté. Tara Projects, Inde Silence, Inde

1.Boucles d’oreilles Boucles d’oreilles Sarasvati rouges SIL449 TRP485 3,5cm Argenté et rouge. 4,5cm 9,90€ TTC 11,90€ TTC BIJOUX

Collier 2.Boucles d’oreilles SIL448 Sarasvati bleues 1. 2. 70cm. Ajustable TRP483 24,90€ TTC Argenté et bleu. 4,5cm 11,90€ TTC

3.Boucles d’oreilles Sarakti parure tourig Cuivre et laiton. Argenté. TRP486 Tara Projects, Inde Argenté et noir. 4,5cm 12,90€ TTC 3. Collier TRP481 54-62cm 4.Boucles d’oreilles Biktha TRP488 16,90€ TTC Argenté et noir. 6,5cm 12,90€ TTC 3.Boucles d’oreilles 4. TRP482 4,8cm 5.Boucles d’oreilles Sarasva TRP484 9,90€ TTC Argenté et bleu. 6cm 14,90€ TTC

beautés argentées Laiton. Argenté et noir. 6.Boucles d’oreilles Bhavika TRP487 Argenté et noir. 7,5cm 7,90€ TTC

5. 6.

7.Boucles d’oreilles Amita MJN025 Argenté et noir. Bague Pankh Bague Hamsa Bracelet manchette Akshata 4,5cm MJN024 ASH018 NOA155 Manjeen Handicrafts, Inde Diam 1,8cm. Ajustable Diam 1,8cm. Ajustable Diam 6,5 x 5cm. Ajustable Manjeen Handicrafts, Inde Asha, Inde Noah’s Ark, Inde 11,90€ TTC € € € 7. 9,90 TTC 16,90 TTC 12,90 TTC

30 31 accessoires multicolores sacs accessoires et sacs

2.

3.

Artisanes en direct de l’atelier de soie de notre partenaire Corr – The Jute Works.

histoire de fabrication : l’étole lakshmi 1.

1. Tout d’abord, le tissu de soie organza est bouilli pendant 2 à 3 heures pour adoucir la matière. 1. 2. 2. Une fois bien repassé, le tissu est tendu sur des cadres en bois. Les artisans appliquent d’abord de la cire pour former des pois qui ne prendront pas la couleur puis peignent le tissu au pinceau. 1.Étole Lakshmi perles 3. La soie est laissée dans le cadre pendant plus de 12 JUT519 heures pour que la teinture soit totalement absorbée. 100% soie. Rose, bleu et ocre. Elle est ensuite rincée à l’eau froide puis à l’eau chaude 190 x 33cm. LMF pour enlever la cire. 3. 4. Corr - The Jute Works, Bangladesh 4. La soie peinte est séchée en plein air. 34,90€ TTC 5. Ensuite, les artisans coupent le tissu et cousent les contours à la machine. 6. Enfin, les petites perles décoratives sont cousues à la 4. main pour finaliser l’étole et lui donner sa petite touche indienne. 5. 6. 2.Porte-monnaie Jagrati 3.Boîte à bijoux Jagrati 4.Sac à main Namaste CRC072 CRC071 NOA150 Cuir caprin et coton. Cuir caprin, papier et coton. Coton, fibres mélangées et pierres Rose, bleu et orange. Rose, bleu et orange. recyclées. Multicolore. 7 x 7cm 9 x 6,5 x 3cm 44,5 x 37cm. Nettoyage à sec Craft Resource Center, Inde Craft Resource Center, Inde Noah’s Ark, Inde 4,90€ TTC 7,90€ TTC 34,90€ TTC 32 33 collection SARI recyclé Sari recyclé en fibres mélangées. Motifs et couleurs variables. collection SARI recyclé Sari recyclé en fibres mélangées. Motifs et couleurs variables. Creative Handicrafts, Inde Creative Handicrafts, Inde

Fond rigide sacs accessoires et sacs

1.

1.

Parfait pour ranger vos affaires et vous suivre dans tous vos déplacements 2.

2.

format carré

1.Étole Bakshi JNN454 170 x 55cm. LMF 29,90€ TTC

2.Étole tube Indira 3. JNN440 80 x 80cm. LMF 3. 4. 34,90€ TTC très long et fin

1.Set de voyage Dharavi 2.Sac bouteille Ravivar 3.Carré multiusage Diwali JNN452 JNN444 JNN441 3.Foulard carré Ira Grand séparateur de linge 53 x 53cm, Doublure organdi. 33 x 33cm. JNN439 2 compartiments. 11 x 48,5cm. LMF 100 x 100cm. LMF Rangement chaussures 36 x 40cm, 9,90€ TTC 2,90€ TTC 2 compartiments. 29,90€ TTC Rangement anti-froissage pour vêtement plié 41 x 28cm. LMF 4.Sac shopping pliable Ravivar JNN443 4.Foulard multiusage Gunakar 19,90€ TTC 35 x 38cm. 1 pochette zippée JNN453 4. de rangement du sac ou de petits objets (pièces, cartes)... 200 x 15cm. LMF 9,90€ TTC 24,90€ TTC 34 35 accessoires en coton et sari recyclés accessoires tuktuk Cuir caprin. Multicolore. Naturel et multicolore. Sasha, Inde

LE SAVIEZ-VOUS ? Le tuk tuk, aussi appelé rickshaw, les motifs est un mode de transport très et couleurs utilisé dans toute l’Asie du Sud-Est. accessoires et sacs Il peut être motorisé (mobylette) sont ou non (à pied, en bicyclette). variables Beaucoup de conducteurs de ces engins assurent une fonction de taxi et vivent de ce métier.

2.

1.

Porte-clés Porte-monnaie Étui à lunettes SAS283 SAS282 SAS281 6 x 4,5cm 11 x 8,5cm 9 x 17cm 7,90€ TTC 12,90€ TTC 16,90€ TTC

3. 4. 5. brosses Bois d’acajou et de pin, poil bovin. Naturel. 1.Sac Bahuranga 2.Étole patchwork Kantork Equitable Marketing Association, Inde JUT518 EQM018 Toile de jute et coton. 100% soie recyclée. 31 x 15 x 35cm 200 x 50cm. LMF Brosse Abhaya-mudra Corr - The Jute Works, Bangladesh Equitable Marketing Association, Inde EMA963 29,90€ TTC 34,90€ TTC 12 x 6,5 x 3,5cm 6,90€ TTC

3.Pochette 4.Éponge corps exfoliante 5.Éponge pieds exfoliante Kantha Malana Malana Brosse Oie TRP457 SAS270 SAS271 EMA964 17,5 x 5 x 3cm Coton recyclé et sequins dorés. Luffa et sari recyclé. Luffa et sari recyclé. 21 x 13cm Environ 13cm Environ 13cm 6,90€ TTC Tara Projects, Inde Sasha, Inde Sasha, Inde 14,90€ TTC 4,90€ TTC 4,90€ TTC

36 37 étoles arabesques collection lakshmi Cuir bovin. Noir et fuschia. Equitable Marketing Association, Inde inde

1. sacs accessoires et sacs

Les fils du tissage sont coupés à l’arrière de l’étole pour créer des motifs et un jeu de transparence.

Equitable Marketing 2. Association ( EMA - EMQ) Créée en 1977 par 7 coopératives pour améliorer l’éducation et les conditions de travail. 3130 artisans et 100 salariés au siège social. Étole Jharna Étole Jagrati Contribuer à l’éducation, pro- MJN028 MJN026 mouvoir l’artisanat, améliorer les 100% modal. Vert et rose. 100% coton. Fuchsia, orange et bleu. conditions de travail des artisans et 200 x 75cm. LMF 190 x 75cm. LMF commercialiser leurs produits sur Manjeen Handicrafts, Inde Manjeen Handicrafts, Inde le marché local et international. Fourniture de matériel scolaire 34,90€ TTC 34,90€ TTC aux élèves défavorisés, accueil doublure des producteurs sans logement dans le centre de Ramnagar, distribution régulière de repas. accessoires éléphants

Marque embossée :

Éléphant Messager Mètre ruban Éléphant Porte-monnaie Haathee Haathee MAI496 MAI495 3. CIP355 100% polyester. 50% coton, 50% polyester. Céramique. Gris et rose. Diam 6cm. Gris, noir, blanc et rouge. Gris et multicolore. L 150cm 12 x 9cm. LMF 1.Miroir porte-clés 2.Porte-monnaie 3.Portefeuille 5,5 x 6cm Mai Vietnamese Mai Vietnamese EQM059 EQM060 EQM058 CIAP - Intercrafts, Pérou Handicrafts, Vietnam Handicrafts, Vietnam Diam 7cm 12,5 x 8,5cm 18 x 12cm 8,90€ TTC 8,90€ TTC 9,90€ TTC 8,90€ TTC 12,90€ TTC 39,90€ TTC 38 39 étoles paisleys et mandalas Paisley Le « Paisley » est d’origine perse, connu sous le nom de « Boteh Jegheh ». On retrouve sa trace déjà sous l’empire des Sassanides (224 après JC à 651 après JC), une dynastie de confession zoroastrisme, religion encore présente en Inde sous le nom plus commun de parsis.

Le « boteh » signifie « bouquet de fleurs », « arbuste », « ronce »,

« herbe » en persan. Ce motif ornemental est symbole d’amour et de accessoires et sacs romantisme. Ses premières représentations évoquent d’ailleurs très bien ce « bouquet » ou cet « arbuste ». Au fil des années et de l’essor d’autres civilisations, il devient de plus en plus géométrique, en forme de goutte, et s’éloigne des représentations naturalistes du début.

Il semblerait qu’en Inde, ce motif constitue un charme de protection pour conjurer les démons.

pochons 100% coton. Multicolore. LMF inde Creative Handicrafts, Inde 1. 2.

creative handicrafts

1. 2. (jnn) 1984 Créée en 1984.

120 6 groupes de 20 femmes.

Soutenir la production des femmes 3. 4. de bidonvilles.

Mise en place d’un programme de 1.Étole Jhalak 2.Étole Sajala parrainage pour aider à financer MJN027 CRC078 les dépenses liées à l’éducation, la 100% viscose. Tons rouges et bleus. 100% modal. Bleu indigo et gris perle. santé et les vêtements des enfants, 200 x 70cm. LMF 200 x 70cm. LMF création d’une crèche. Manjeen Handicrafts, Inde Craft Resource Center, Inde 3. 4. 34,90€ TTC 29,90€ TTC

3.Étole Phranas 4.Étole Onyx CRC077 CRC080 1.Pochon Bouddha 2.Pochon Bouddha 3.Pochon Artisans 4.Pochon Artisans 100% viscose. Beige et tons gris. 100% coton. Noir et blanc. GM PM du Monde PM du Monde GM 200 x 70cm. LMF 180 x 50cm. LMF JNN455 JNN456 JNN458 JNN457 Craft Resource Center, Inde Craft Resource Center, Inde 20 X 30cm 10 X 15cm 10 X 15cm 20 X 30cm 29,90€ TTC 19,90€ TTC 8,90€ TTC 5,90€ TTC 5,90€ TTC 8,90€ TTC 40 41 lagom

« Lagom » : adverbe suédois signifiant « modéré ». C’est un art de vivre basé sur le juste équilibre et la modération au quotidien. Ce style de vie scandinave proche de la philosophie japonaise du minimalisme vise à atteindre l’harmonie en prenant du temps pour soi. Avec ce thème graphique, il s’agit donc de s’entourer d’objets épurés aux couleurs neutres propices à l’aération de l’esprit. On se crée ainsi un environnement apaisant et une atmosphère chaleureuse en misant principalement sur des matériaux naturels ou recyclés.

maison P 44 - 55

bijoux P 56 - 65

mode P 66 - 75

42 43 ensemble LAGOM Acier inoxydable. Argenté. LV. Noah’s Ark, Inde Irshad Husaain 55 ans

Martelé à la main maison

1.Plateau NOA128 35 x 23cm 24,90€ TTC

2.Pelle à tarte NOA131 29cm 1. 13,90€ TTC ensemble lagom Métal. Noir. Noah’s Ark, Inde

3.Louche NOA130 Jusqu’à 30,5cm. 12 bouteilles Contenance 50 ml 13,90€ TTC

4.Décapsuleur 4. NOA134 Manche 14cm martelé 9,90€ TTC

5. 5.Couteau à beurre NOA132 2. 17cm 1. 2 motifs 9,90€ TTC martelés 2. 3.

6.Couteau à fromage NOA133 19,5cm 9,90€ TTC

7.Couverts à salade NOA129 28,5cm 3. 4. 24,90€ TTC 6. 1.Grande corbeille filaire 2.Porte-bouteilles 3.Petite corbeille filaire 4.Dessous de plat NOA126 NOA127 NOA125 NOA124 7. Diam 30 x 16,5cm 27 x 12 x 41cm Diam 24 x 11cm 18 x 18cm 27,90€ TTC 39,90€ TTC 17,90€ TTC 14,90€ TTC 44 45 la magie du rangement ensemble geotrisk Pierre à savon. Gris et cuivré. Mai Vietnamese Handicrafts, Vietnam Tara Projects, Inde

vietnam 1.Bougeoir multiformat TRP448 5,5 x 6 x 6cm. Compatible avec 1.

6 formats de bougies : MAISON Diam 0,5-2,3cm 9,90€ TTC 1. 2.Salière et poivrière TRP447 Diam 4 x 8,5cm 9,90€ TTC

3.Boîte ronde Mai Vietnamese TRP446 2. 3. 2. Diam 7 x 5cm Handicrafts (mai) € Créée en 1990. Initialement une 9,90 TTC fondation, elle devient une SARL en 2002. 25 groupements de 1000 artisans et 18 salariés au siège social. 4.Pilon à cocktail Équi-table Soutenir les populations les plus MAI476 4. marginalisées et maintenir un Bois d’acacia. Naturel. artisanat traditionnel. Diam 3,5 x 19cm. LM-NMO Proposition de bourses scolaires Mai Vietnamese Handicrafts, Vietnam aux enfants des producteurs, 3. organisation de formations. 14,90€ TTC

5.Sac à tarte Shefali JNN459 100% coton. Beige et noir. 45 x 45cm. LMF Creative Handicrafts, Inde 22,90€ TTC 5.

6.Planteur Zigzag JUT493 4. Céramique. Noir et blanc. Diam 18 x H 17,5cm. Vendu avec la soucoupe Corr - The Jute Works, Bangladesh 1.Corbeille Kol carrée 2.Corbeille Kol arrondie MAI501 MAI500 19,90€ TTC Bambou. Gris et naturel. Bambou. Gris et naturel. 21 x 21 x 11,5cm Diam 26,5 x 17cm 5. 9,90€ TTC 14,90€ TTC 7.Vase Kol 3.Corbeille Kol rectangulaire 4.Coffre Mông 5.Sac de rangement Joyeux Bazar JUT506 MAI502 MAI444 MAI486 Céramique et jute. Naturel et noir. Bambou. Gris et naturel. Jacinthe d’eau séchée. Naturel. Papier et plastique recyclés. Diam haut 4 x 17cm 33 x 27 x 19cm 25.5 x 17,5 x 12cm Blanc, noir et naturel. Diam 32 x 70cm Corr - The Jute Works, Bangladesh 22,90€ TTC 19,90€ TTC 9,90€ TTC 14,90€ TTC 6. 7. 46 47 collection puntos Verre recyclé. LV les verres curvos Verre recyclé. LV Crisil, Bolivie Crisil, Bolivie

Verres à pied CLS008-04 Diam 7,4 x 13,5 cm. Vendus par 4. 5,90€ TTC

l’unité MAISON Carafe CLS009 Diam 10 x 21cm. Capacité : 1,4L. 21,90€ TTC Verres CLS014-04 Diam 7,8 x 8cm. Vendus par 4. 4,90€ TTC l’unité Flûtes à bière Flûtes à champagne Verres ronds CLS016-02 CLS017-02 CLS018-04 Bols Diam 6,5 x 16,7cm. Diam 5,5 x 19,5cm. Diam 6,5 x 9,5cm. CLS010-02 Vendus par 2. Vendus par 2. Vendus par 4. Diam 13,5 x 7cm. 5,90€ TTC l’unité 5,90€ TTC l’unité 5,90€ TTC l’unité Vendus par 2. 7,50€ TTC l’unité

Les verres Lineas Verre recyclé. LV collection lISOS Verre recyclé. LV Crisil, Bolivie NOUVEAU Crisil, Bolivie

Parfait pour les jus, limonades et cocktails Verres à pied MM allongés! CLS007-04 Peut aussi servir Diam 8,5 x 16cm. de grande Vendus par 4. verrine! 4,50€ TTC l’unité

Verres à pied PM CLS011-04 Diam 8 x 14cm. Vendus par 4. 4,50€ TTC l’unité

Carafe à décanter CLS012 Diam 17,5 x 27.5 cm. Chopes à bière 33cl Verres à whisky Verres hauts 19,90€ TTC CLS019-02 CLS020-02 CLS021-02 Diam 7,5 x 12cm. Diam 8 x 8,5cm. Diam 7,5 x 12cm. Vendues par 2. Vendus par 2. Vendus par 2. 9,90€ TTC l’unité 7,90€ TTC l’unité 7,90€ TTC l’unité

48 49 harmonie dorée Tara Projects, Inde

Motifs en laiton incrusté MAISON

1.

2. 3.

ensemble tradnat Métal. Doré. Noah’s Ark, Inde

Porte-savon filaire 4. 5. NOA179 14,5 x 10,5 x 3cm 9,90€ TTC 1.Boîte Stjarna 2.Présentoir multiusage Néfertiti 3.Porte-bijoux Néfertiti NOA120 TRP444 TRP445 MDF et laiton. Laiton et marbre. Laiton et marbre. Blanc et doré. 15 x 13 x 8cm Blanc et doré. 17,5 x 5 x 7,5cm Blanc et doré. 23 x 8 x 31cm Porte-brosses filaire 19,90€ TTC 16,90€ TTC 26,90€ TTC NOA180 Diam 9 x 10,5cm 4.Boîte vitrine 3 compartiments 5.Boîte vitrine 2 compartiments 11,90€ TTC TRP250 TRP248 Laiton et verre. Doré. 18,5 x 13 x 6,5cm Laiton et verre. Doré. 24 x 8,5 x 14cm 34,90€ TTC 39,90€ TTC 50 51 corbeilles filaires celadon Métal. Vert céladon. jeux de transparence Noah’s Ark, Inde Bolivie

1.Corbeille NOA178 26 x 13,5 x 4cm

11,90€ TTC MAISON

2.Panier à linge NOA176 Diam 43 x 54cm 34,90€ TTC

3.Corbeille crisil (cls) avec poignées Créée en 1991. NOA177 38 x 22 x 20cm 500 familles et 90 employés. 24,90€ TTC Vase Torsado Vase soliflore Torsado Générer de l’emploi dans la région CLS022 CLS023 Verre recyclé. H 20cm. Verre recyclé. H 18cm. de Cochabamba afin que les habi- Crisil, Bolivie Crisil, Bolivie tants les plus démunis puissent répondre à leurs besoins. 16,90€ TTC 12,90€ TTC Faute de moyens suffisants, l’entre- prise ne peut pas s’engager dans des projets sociaux de grande envergure. Néanmoins le dirigeant veille au res- pect de bonnes conditions de travail Peut aussi servir et donne une grande importance à la de photophore ou de pot satisfaction des employés. multiusage

1. 2.

Cadre en laiton Souvenir GM TRP253 Laiton, verre et jute. Doré et multicolore. 20,5 x 25cm Tara Projects, Inde 19,90€ TTC

Vase marbré Glas TRP441 Verre. Blanc marbré. Diam 7 x 13,5cm Tara Projects, Inde 14,90€ TTC 3.

52 53 ensemble patchwork Cuir bovin recyclé. Coloris variables. Sasha, Inde inde MAISON

1. sasha (sas-ssa) Créée en 1978.

5000 artisans, soit 150 groupements. Calcutta, où se situe le site de production de notre partenaire Sasha, est une plaque tournante de l’industrie du cuir en Inde, génératrice d’une importante quantité de déchets. Si elles n’étaient pas transformées en objets à Apporter un soutien technique la fois décoratifs et utiles, ces chutes de cuir auraient été comme d’habitude incinérées, augmentant ainsi la aux artisans afin de protéger leurs pollution de l’air déjà très critique dans ce pays. Une belle initiative à soutenir ! 2. savoir-faire ancestraux. Formations pour assurer l’in- dépendance des artisans, ac- compagnement de projets de santé (centre de ressources de plantes médicinales), prévention de la malaria et de la tubercu- lose, développement de projets d’agriculture biologique pour la consommation locale. HISTOIRE DE FABRICATION : L’ensemble CUIR PATCHWORK 3.

1. Les chutes de cuir issues de la fabrication de la maroquinerie sont réutilisées pour créer de nouveaux 1.Sous-main 2.Vide-poche 3.Porte-cartes produits. SAS284 SAS285 SAS286 2. L’artisan choisit des chutes de cuir de différentes couleurs et tailles pour créer une composition harmonieuse. 55 x 40cm 17,5 x 10cm 7,5 x 10cm. 20 pages plastiques 3. Il colle ensuite les morceaux de cuir pour éviter qu’ils ne bougent et découpe les morceaux aux ciseaux pour 24,90€ TTC 16,90€ TTC 12,90€ TTC ajuster leurs tailles. 4. Enfin il coud les morceaux entre eux. Ainsi, les chutes de cuir ne forment plus qu’une seule et même pièce et chaque pièce est unique ! ensemble ROST Métal. Antique. Noah’s Ark, Inde

Range courrier NOA174 17 x 8 x 13,5cm 14,90€ TTC 1. 2. 3. 4. Pot multiusage NOA175 Diam 8,5 x 10,5cm 9,90€ TTC

54 55 bijoux en argent et pierres fines CIAP - Intercrafts, Pérou Tous les bijoux de cette page sont livrés dans un écrin à la marque Artisans du monde.

parure onyx Argent 925 et onyx. Argenté et noir. bijoux Bague CIP335 Diam 1,8cm. Ajustable 34,90€ TTC

Boucles d’oreilles CIP334 Argenté et noir. 3cm 34,90€ TTC

Collier CIP336 Chaîne 50cm. Ajustable 39,90€ TTC

parure sodalite Argent 925 et sodalite. Argenté et bleu.

Bague CIP338 Diam 1,8cm. Ajustable 34,90€ TTC

Boucles d’oreilles 2 en 1 CIP339 2,5cm 34,90€ TTC

Collier CIP337 Chaîne 50cm. Ajustable 39,90€ TTC

Réversible Retrouvez les sacs pages 66 et 68 ! Bague réversible Sodalite Serpentine CIP340 PROPRIÉTÉS DES PIERRES NATURELLES DE CES BIJOUX : Argent 925, sodalite et serpentine. ONYX : pierre de la stabilité, de l’estime et de la maîtrise de soi, de la confiance et de la clairvoyance Argenté, bleu et vert. SODALITE : pierre de l’humilité, du courage et de la fidélité. Elle réduit la peur et encourage la solidarité. Diam 1,8cm. Ajustable SERPENTINE : pierre de régénération, de rééquilibrage, de présence et de reconnexion à soi 34,90€ TTC 56 57 parure jaishri argentée Laiton et cuivre. parure direction Coquillage et cuivre. Blanc nacré et argenté. Manjeen Handicrafts, Inde Silence, Inde

Boucles d’oreilles MJN023 6,5cm 7,90€ TTC Collier SIL457 bijoux Bracelet 46cm MJN022 20cm. Ajustable 18,90€ TTC 7,90€ TTC

Boucles d’oreilles Collier SIL458 MJN021 3,5cm 40cm. Ajustable 9,90€ TTC 12,90€ TTC

kenya parure bawa Aluminium recyclé. Argenté et noir. Bawa La Tumaini, Kenya

Bracelet manchette BLT006 Diam 6,5 x 5cm. Ajustable 22,90€ TTC

Bawa La Tumaini Bague parure angelika Cuivre. Argenté BLT005 ( B LT ) Sasha, Inde Diam 1,5cm. Créée en 2008 Ajustable 16,90€ TTC Producteurs des bidonvilles du Kenya à faibles revenus. Développer des bijoux contempo- rains qui satisfont les besoins des consommateurs tout en créant des opportunités aux communau- tés marginalisées avec un souci Boucles d’oreilles de préservation de l’environne- Bague Bracelet BLT004 ment. 6cm SAS277 SAS279 Mise en place de formations Diam 2cm. Ajustable Diam 5,5cm. Ajustable 19,90€ TTC techniques et commerciales 14,90€ TTC 14,90€ TTC

58 59 ensemble oslo PARURE REMSA Bois d’acacia et résine. Naturel, noir et blanc. Tara Projects, Inde Craft Resource Center, Inde

inde Boîte rectangulaire TRP458 Bois aggloméré. Noir et blanc laqué. 15 x 10 x 6,5cm

22,90€ TTC bijoux

Boucles d’oreilles TRP491 Laiton. Noir, blanc et doré. 5,5cm 9,90€ TTC 1.

Craft Resource 2. Center (crc-srs)

Créée en 1990 par Irani Sen. 30 groupements, 2000 artisans et 18 employés.

Promouvoir l’auto-détermination 1. 2. des artisans pour conduire à la durabilité de leur métier comme une source digne de moyen de 3. 4. subsistance. 1.Collier 2.Boucles d’oreilles Développement de programmes CRC085 CRC086 d’éducation et d’alphabétisation, 60cm. Ajustable 3,5 x 3cm engagement pour l’amélioration du statut des femmes au sein de 16,90€ TTC 9,90€ TTC l’entreprise et de la société. 3.Bracelet Trio 4.Bracelet Duo 3. 4. CRC087 CRC088 Diam 7 x 4cm Diam 7 x 4cm 12,90€ TTC 12,90€ TTC 1.Bracelets Ibos 2.Bracelet manchette Arabesques BRACELETS BALTIK Résine. Bordeaux. TRP379-02 NOA156 Craft Resource Center, Inde Cuir bovin et cuivre. Noir, kaki et Laiton. Argenté. Diam 6,5 x 3,5cm. Bracelet Baltik large argenté. 21cm. Vendus par 2 Ajustable Tara Projects, Inde Noah’s Ark, Inde CRC084 Diam 6,7 x 3cm 9,90€ TTC l’unité 12,90€ TTC 7,90€ TTC 3.Boucles d’oreilles Wrap 4.Bracelet Cercles TRP505 NOA157 Bracelet Baltik fin Cuivre, laiton et cuir bovin. Noir et argenté. 5cm Métal. Argenté. Diam 6,5cm. Ajustable CRC083 Tara Projects, Inde Noah’s Ark, Inde Diam 6,7 x 0,8cm 9,90€ TTC 9,90€ TTC 4,90€ TTC 60 61 PARURE lank Laiton et soie. Doré, bleu marine et turquoise. PARURE susah Céramique, laiton et coton. Bleu ciel, doré et gris et beige. Tara Projects, Inde Tara Projects, Inde

Bracelet Boucles d’oreilles TRP498 TRP504 Diam 6cm. Ajustable 5,8cm bijoux € 14,90 TTC 11,90€ TTC

Boucles d’oreilles Sautoir TRP499 TRP503 5cm 57-103cm 12,90€ TTC 24,90€ TTC

ça tourne rond ! Laiton. Doré. Asha, Inde

Boucles d’oreilles Mati ASH013 Diam 2,5cm 11,90€ TTC

goutte à goutte Laiton. Tara Projects, Inde Boucles d’oreilles Creor ASH012 6,5cm Boucles d’oreilles Lagom TRP490 14,90€ TTC Marron et blanc. 2cm 9,90€ TTC

PARURE angelika Laiton. Doré. Sasha, Inde

Boucles d’oreilles Kopper TRP497 Doré, cuivré et bleu. 7cm 14,90€ TTC Bague Bracelet SAS276 SAS278 Diam 2cm. Ajustable Diam 5,5cm. Ajustable 14,90€ TTC 14,90€ TTC 62 63 parure syrte Laiton et céramique. Doré, vert et orange. parure circuit imprimé boucle Laiton et circuit imprimé recyclé. Doré et vert. Tara Projects, Inde Tara Projects, Inde

Collier TRP492 bijoux 52-60cm 12,90€ TTC

Boucles d’oreilles Boucles d’oreilles TRP493 TRP501 5 cm 5cm 9,90€ TTC 9,90€ TTC

Collier TRP500 45-53cm parure isis Laiton. Doré. 14,90€ TTC Tara Projects, Inde

parure jaishri dorée Laiton et cuivre. Bracelet manchette Manjeen Handicrafts, Inde TRP494 Diam 6 x 6cm 11,90€ TTC

Collier TRP495 41-46cm 11,90€ TTC

Boucles d’oreilles Goutte TRP502 Laiton, coton et os. Doré et bordeaux. 5,3cm Tara Projects, Inde 9,90€ TTC

Boucles d’oreilles Hexagone fil TRP496 Laiton et soie. Doré et rouge. Boucles d’oreilles Bracelet Collier 7cm MJN020 MJN019 MJN018 Tara Projects, Inde 6,5cm 20cm. Ajustable 42cm. Ajustable 11,90€ TTC 7,90€ TTC 7,90€ TTC 12,90€ TTC 64 65 collection baltik Cuir bovin. Bordeaux, bleu et blanc. lignes, points, surfaces... Equitable Marketing Association, Inde Grande poche zippée pour la monnaie 1.Étole Sagari Marque embossée : CRC079 100% laine. Multicolore. 180 x 53cm. LMF Craft Resource Center, Inde

49,90€ TTC accessoires et sacs épaisse et chaude

2.Étole Monisha MJN030 50% coton, 50% modal. Bleu marine, beige, marron et framboise. 190 x 72cm. LMF Manjeen Handicrafts, Inde 34,90€ TTC

2. 1. 2. 3.Étole Baltik EQM043 100% coton. Bordeaux, bleu et blanc. 180 x 50cm. LMF Equitable Marketing Association, Inde 14,90€ TTC

1. 3. 4.Étole Kandisk EQM050 100% soie. Jaune, vert, noir et rouge. LMF Equitable Marketing Association, Inde 29,90€ TTC

4. 5. 6. 3. 4.

1.Sac à main 2.Portefeuille 3.Pochette EQM044 EQM045 EQM046 34 x 6 x 29cm. 1 poche zippée, 1 poche pour 14 x 9cm 19 x 4 x 12cm téléphone portable et 1 poche plaquée devant 39,90€ TTC 24,90€ TTC 74,90€ TTC Boîte à bijoux Losang CRC073 4.Porte-monnaie 5.Étui rouge à lèvres 6.Miroir Cuir caprin, papier et coton. EQM048 EQM049 EQM047 Bordeaux et rose pastel. 9 x 7 x 3cm 1 poche zippée arrière. 8,5 x 3cm Diam 8cm Craft Resource Center, Inde Porte-clé intérieur. 10 x 7cm 7,90€ TTC 11,90€ TTC 8,90€ TTC 11,90€ TTC 66 67 collection remsa Coton et cuir synthétique. Noir, blanc et camel. collection pratiko Cuir bovin. Noir. Tara Projects, Inde Equitable Marketing Association, Inde Fermeture zippée

1.Pochette Marque embossée : TRP455 22 x 15cm

16,90€ TTC accessoires et sacs

2.Trousse à bijoux 1. TRP456 20 x 10cm. Sac à dos 2 poches zippées EMA996 28 x 16 x 37cm 2 poches zippées extérieures, 1 poche et 2 baguiers zippée + 2 poches plaquées intérieures doublure 16,90€ TTC 149,90€ TTC

Sac bourse EQM061 3.Sac à main 24 x 15 x 27,5cm TRP454 2. 1 poche zippée 38 x 41cm. et 1 poche plaquée 1 poche intérieure zippée 3. intérieures 39,90€ TTC 79,90€ TTC

Petit sac à dos ensemble totora 100% laine d’alpaga. Écru.Taille unique. EQM062 CIAP - Intercrafts, Pérou 23 x 11 x 28cm 99,90€ TTC

Retrouvez plus d’informations sur la laine d’Alpaga page 75.

Bonnet CIP345 Laver à la main, repasser au fer doux. 29,90€ TTC

Gants CIP346 Étole tube Oslo Étole Grafi Étole Sarasvati Laver à la main, Étole Wrap ASH011 CRC030 repasser au fer doux. EQM056 CRC076 100% coton. 75% coton, 25% acrylique. 100% soie. Noir et blanc. 100% soie. Noir et blanc. Écru, rose, gris, bleu. 24,90€ TTC 180 x 50cm. LMF Bleu, rouge et noir. 140 x 50cm. LMF 200 x70cm. Equitable Marketing Association, Inde 100 x 100cm. Asha, Inde LMF LMF Craft Resource Center, Inde 29,90€ TTC 29,90€ TTC Craft Resource Center, Inde 29,90€ TTC 29,90€ TTC 68 69 ensemble intempo Cuir bovin. Noir. vent d’hiver Equitable Marketing Association, Inde (sauf N°5)

Marque embossée :

doublure sacs accessoires et sacs

Ceinture tressée Chotee noire Ceinture Intempo EMA952 CRC098 Cuir bovin et métal. Noir. 115 x 1,5cm Cuir bovin et métal. Noir. 115 x 3,5 cm. 10 trous Equitable Marketing Association, Inde Craft Resource Center, Inde 29,90€ TTC 29,90€ TTC

1.

2.

passant stylo intégré

1.Étole Korsa EQM055 100% laine. Noir et gris. 180 x 50cm. LMF Equitable Marketing Association, Inde 34,90€ TTC

4.

2.Sacoche multipoches 1. 2. Adama NDE929 Coton tissé main et doublure voile de coton. Noir et gris. 4 poches zippées. 19,5 x 26cm Association Des Villageois de 1. 5. N’Dem, Sénégal 34,90€ TTC 1.Sacoche mixte 2.Portefeuille EQM053 EQM051 20 x 27cm 12,5 x 11cm 1 poche intérieure zippée, 1 poche pour téléphone 39,90€ TTC portable et 1 poche extérieure zippée. 3.Étole Okant 69,90€ TTC EQM057 5.Pochette avec passant ceinture 60% laine, 40% soie. CRC097 Bronze et noir. 3.Porte-monnaie 4.Porte chéquier 17 x 2 X 11cm. 1 grande poche zippée 1 poche à rabat, 180 x 50cm. LMF EQM052 EQM054 1 passant ceinture Equitable Marketing 8,5 x 8,5cm 11 x 18,5cm Craft Resource Center, Inde Association, Inde 12,90€ TTC 39,90€ TTC 34,90€ TTC 34,90€ TTC 3. 70 71 ensemble vulkan 100% coton biologique. Bleu, gris, noir et orangé. LMF. Craft Resource Center, Inde Fermeture zippée

Le saviez-vous ? Ce cuir de chèvre gaufré et coloré est appelé cuir Shanti, car il provient Étole Vulkan d’une petite ville du Bengale occidental, sacs accessoires et sacs CRC081 appelée Shantiniketan. 180 x 50cm Shanti signifie « paix » en bengali. Le processus d’embossage permet 29,90€ TTC d’obtenir des impressions en relief. Cette technique a été apportée du Japon dans les années 1920 - 1930.

Sac Vulkan CRC082 36 x 39cm Biplab Sinha 17,90€ TTC

histoire de fabrication : la boîte à bijoux hexago

1. 2. 3.

4. 5. 6.

1. L’artisan dessine la forme souhaitée sur le cuir à l’aide de gabarits en carton puis découpe le cuir. 2. - 3. Le motif gravé sur une matrice en laiton est embossé sur le cuir à l’aide d’une presse à balles manuelle. Étole Sodalite Boîte à bijoux Hexago Les motifs sont ensuite colorés à la main selon le design. MJN029 CRC074 4. 50% coton, 50% modal. Cuir caprin, papier et coton. 5. - 6. Le cuir embossé et coloré est ensuite collé sur une structure en carton qui donne la forme de la boîte. Jaune, violet, bleu et gris. 190 x 72cm. LMF Bleu, rose pastel et jaune. 9 x 7 x 3cm Manjeen Handicrafts, Inde Craft Resource Center, Inde 34,90€ TTC 8,90€ TTC 72 73 ensemble titicaca 100% laine d’alpaga. Noir et multicolore. LMF CIAP - Intercrafts, Pérou

Bonnet Titicaca CIP312 Taille unique 34,90€ TTC laine des andes motifs traditionnels accessoires et sacs Mitaines Titicaca CIP313 Taille unique 33,90€ TTC

Écharpe Titicaca rayée CIP314 170 x 25cm. 59,90€ TTC

Gilet Titicaca Taille S : CIA336 Taille M : CIA337 Taille L : CIA338 199,90€ TTC

Gilet Lima Taille S : CIP350 Taille M : CIP351 Taille L : CIP352 159,90€ TTC

COMMENT PRENDRE SOIN DES VÊTEMENTS EN ALPAGA ? Comme d’autres lainages fins, les vêtements en laine d’alpaga se lavent à froid, de préférence à la main. Pour cela, utilisez un shampooing doux pour cheveux plutôt qu’une lessive. Evitez de frotter, d’essorer et préférez un séchage à l’ombre, idéalement à plat. L´alpaga est une fibre naturelle haut de gamme. Douce et légère, elle est trois fois plus résistante que la laine de mouton, et sept fois plus chaude. Les vêtements fabriqués avec 100% de laine d’alpaga disposent Grâce aux boucles naturelles de la laine d’un éclat naturel qui leur donne une belle apparence visuelle. d’alpaga, les vêtements d’alpaga conservent La laine d’alpaga était considérée par les Incas comme la fibre des dieux, comme un trésor. Seule la leur forme et couleurs pour la vie. royauté Inca avait le droit d’être habillée en vêtements faits de cette matière. Depuis plus de 3 000 ans, les Péruviens maîtrisent l’art d’utiliser cette fibre merveilleuse. Aujourd’hui encore, les femmes des Andes marchent avec leurs troupeaux tout en filant la laine d’alpaga.

74 75 amazonAS

La nature est toujours une bonne idée ! Même en hiver, nous sommes attirés par la nature : le vert dominant est lié à la jeunesse, la fertilité, la chance et aussi à la conscience environnementale ; le bois, les pierres naturelles et les matières végétales sont à l’honneur. Avec ce thème écologique, on s’inspire de milieux naturels comme l’Amazonie ou la savane africaine, on réutilise des matières usagées mais on en teste aussi de nouvelles. Fraîcheur et régénération en sont les maîtres mots !

maison P 78 - 93

bijoux P 94 - 99

mode P 100 - 105

76 77 corbeilles amazonie Bambou. Vert, jaune et naturel. Mai Vietnamese Handicrafts, Vietnam Le saviez-vous ? HISTOIRE DE FABRICATION : Le bambou est la plante qui pousse LES CORBEILLES AMAZONIE le plus vite au monde : il peut grandir 1.Corbeille rectangulaire d’un mètre par jour, ce qui le rend MAI499 utile pour reboiser ou comme 33 x 27 x 19cm matériau peu coûteux. 1. - 2. Les artisans récoltent les bambous dans les 1. 2. forêts du Vietnam et découpent l’écorce maison 22,90€ TTC 3. Ensuite les bambous sont séchés en extérieur pendant 2 jours. 2.Corbeille carrée 4. L’artisan scinde le bambou en fines lamelles à l’aide MAI498 d’un couteau. 21 x 21 x 11,5cm 5. Les lamelles sont polies, puis teintées dans de l’eau chaude colorée pendant 2 à 3 minutes. 3. 4. 9,90€ TTC 6. Le panier est tressé selon la forme souhaitée. Le tressage peut durer 2 à 3 heures. 3.Corbeille arrondie MAI497 1. Diam 26,5 x 17cm 14,90€ TTC 5. 6.

couverts en bois de jacaranda Naturel. kenya Machakos District Co-op. Union, Kenya

2. 3.

Couverts à salade Oiseaux plateaux en bois d’acacia Naturel. MDC526 Saffy Handicrafts, Philippines L 27cm 24,90€ TTC

machakos district co-op. union (mdc) Créée en 1964 initialement pour regrouper des producteurs de café puis lancement de l’artisanat. 28 regroupements, près de 4000 artisans : des agriculteurs pour Couverts à salade qui l’artisanat est une activité Branches complémentaire particulièrement MDC525 en période de sécheresse. L 30cm Promouvoir des articles de qualité 24,90€ TTC reposant sur un savoir-faire Plateau ovale Patag Plateau apéro Pampagana traditionnel, soutenir les agriculteurs. SAF675 SAF676 Promotion du reboisement, projets 36,5 x 22 x 3,55cm. LM-NMO 33,5 x 19 x 5cm. 3 compartiments. LM-NMO de développement rural. 24,90€ TTC 34,90€ TTC 78 79 décoration naturelle

Ces dessous de plats sont en latex naturel issu de maison plantations d’hévéas gérées par les communautés autochtones et traditionnelles amazoniennes qui se battent pour garder leurs terres. Ils sont inspirés des feuilles « Vitoria » et « Capeba » de la forêt amazonienne et tiennent leur belle couleur d’une teinture végétale.

1.Dessous de plat Feuille 1. Vitoria BIO055 Latex naturel, teinture végé- collection janeiro Céramique. Jaune, vert et blanc. LV-MO tale. Vert. Mai Vietnamese Handicrafts, Vietnam Diam 30 x 31cm BioFairTrade, Brésil 24,90€ TTC

2.Dessous de plat / manique Feuille Capeba BIO056 Latex naturel, teinture végétale. Jaune. 18,5 x 18,5cm BioFairTrade, Brésil 9,90€ TTC 2. 2.

3.Bougie Folha cire SIL443 végétale Cire de soja.Tons verts et doré. Diam 6 x 9cm Silence, Inde 12,90€ TTC Avantage Plus écologique,elle ne dégage pas de suies. 4.Guirlande Shola 1. 3. La température de fusion SAS292 élevée permet une durée Plante sholapith. Blanc. prolongée de combustion. 120cm 1.Tisanière 2.Mugs 3.Bols Sasha, Inde MAI506 MAI505-02 MAI507-02 7,90€ TTC Diam 8 x 15cm. Diam 8 x 9cm. Vendus par 2 Diam 11,5 x 5,5cm. Vendus par 2 3. 4. 19,90€ TTC 12,90€ TTC l’unité 12,90€ TTC l’unité 80 81 céramique de palestine Multicolore. LV-MO Bethlehem Fair Trade Artisans, Palestine palestine maison

2.

bethlehem fair trade artisans (BFT) 1. Créée en 2009. 2009 53 entreprises familiales, 50 3. coopératives de femmes et 5 53 groupes de personnes handicapées. Appuyer les artisans travaillant l’olivier, arbre symbolique de la région. Cette ONG travaille avec les groupes marginalisés de la société ( femmes, réfugiés, personnes handicapées) et les soutient dans des démarches de diversification 4. et de professionnalisation.

L’atelier Al-Salam existe depuis 1970 et 5. 6. travaille le verre recyclé et la céramique. Son nom vient d’une grande famille à Hébron. Aujourd’hui, il regroupe environ 15 artisans dont 6 femmes qui sont spécialisées dans la peinture et les arts plastiques. 1.Théière Hebron 2.Dessous de plat Hebron 3.Bols Hebron BFT058 BFT061 BFT057-02 Les céramiques d’Hébron sont 19 x 12 x 6cm. 15 x 15cm. Diam 15 x 6cm. Vendus par 2 internationalement connues pour leur style 39,90€ TTC 14,90€ TTC 16,90€ TTC l’unité distinct, leurs détails complexes et leurs finitions très créatives. Leurs beaux dessins sont inspirés par la nature en Palestine, ils 5.Tasses Hebron 6.Saladier Hebron sont riches en couleur et en culture. Les 4.Mugs Hebron BFT060-02 BFT056 artisans utilisent toujours des méthodes BFT059-02 Diam 8 x 6,5cm. Diam 23 x 10cm. traditionnelles que leurs ancêtres leurs ont Diam 8 x 10cm. Soucoupe diam 13cm. transmises. Vendus par 2 Vendues par 2 44,90€ TTC 13,90€ TTC l’unité 13,90€ TTC l’unité 82 83 décoration en métal recyclé Tons gris. Association Des Villageois de N’Dem, Sénégal maison

Statuette Éléphant NDE937 26 x 15cm 39,90€ TTC

Statuette Girafe NDE938 23 x 33cm 1. 39,90€ TTC pinces pour photos Porte-photo Baobab NDE936 H15,5cm 16,90€ TTC

2. 3. Statuette Brasileiro BIO066 Terre cuite. Multicolore. 8 x 22,5cm 1.Corbeille 2.Bougeoir mural Oiseaux 3.Bougeoir/Porte-photos BioFairTrade, Brésil Métamorfo NOA140 Shola 12,90€ TTC NOA122 Métal et verre. Noir. NOA139 Cuivre. Antique. 35 x 35cm. Métal. Cuivre antique. Diam 24 x 13cm Fourni avec 4 bougeoirs en verre 31 x 14 x 31cm Noah’s Ark, Inde Noah’s Ark, Inde Noah’s Ark, Inde 14,90€ TTC 29,90€ TTC 22,90€ TTC 84 85 collection shola Bois de manguier. Naturel et blanc. Noah’s Ark, Inde Azmal Husain 34 ans maison

1.

1.Plateau Shola NOA116 38 x 25,5 x 5,5cm 29,90€ TTC

2. 3. 2.Pot Shola multiusage NOA118 7,5 x 7,5 x 10,5cm 9,90€ TTC

Bols coco Porongo 3.Boîte Shola MAI509-04 NOA117 Noix de coco laquée. Naturel et multicolore. 10 x 10 x 6cm Diam 13 x 5,5cm. Vendus par 4. LMF-NMO Mai Vietnamese Handicrafts, Vietnam 14,90€ TTC 9,90€ TTC l’unité

4.Cadre-photos Shola Vase Mer des Caraïbes NOA119 JUT510 21 x 21cm. Photo : 9 x 9cm Céramique. Noir et multicolore. 16,90€ TTC Diam haut 6,5 x 37cm 4. Corr - The Jute Works, Bangladesh 29,90€ TTC 86 87 Bangladesh corbeilles basiques Jonc de mer. Naturel. Corr - The Jute Works, Bangladesh

Le jute : l’or du Bangladesh !

Surnommé la « fibre d’or », le jute est une des fibres naturelles les plus longues (de 1 à 4m) et les plus utilisées.

La culture du jute est très répandue en Inde et maison au Bangladesh, dans les vallées du Gange et du Brahmapoutre. Les deux pays possèdent 80 % des surfaces consacrées à cette culture.

Avec plus de 300 000 tonnes de jute par an, le 1. 2. Bangladesh demeure le principal exportateur de fibre brute. C’est aussi le premier exportateur de fibre transformée (fils de jute, sacs, tissus), avec 400 000 tonnes par an. L’Inde n’exporte « que » 95 000 tonnes Corr - The Jute par an. Works (jut) Le jute fut pendant longtemps la base de l’économie du pays. Dans les années 70, il représentait 70% des Créée en 1973. exportations. 214 coopératives de 6000 artisans dont 95% de femmes. Totalement biodégradable et recyclable, la fibre Initialement, Jute Works a été créé de jute est respectueuse de l’environnement. Un pour aider les femmes veuves de hectare de jute consomme environ 15 tonnes de guerre par le développement d’une dioxyde de carbone et relâche 11 tonnes d’oxygène. activité économique basée sur La rotation des cultures permet par ailleurs l’artisanat local. Progressivement, d’améliorer la fertilité des sols au profit de la récolte la cible a évolué vers des femmes suivante. De surcroît, le jute ne produit pas de gaz 3. 4. vivant en zone rurale. toxique lorsqu’il est brûlé. Amélioration des infrastructures locales, sensibilisation aux questions d’hygiène et de santé, allocations aux producteurs.

les poches Toile de jute, intérieur plastifié. Naturel et motifs rouges, bleus et noirs. Corr - The Jute Works, Bangladesh

5.

1.Petite corbeille 2.Grande corbeille 3.Petite 4.Grande 5.Corbeille rectangulaire rectangulaire corbeille ronde corbeille ronde de rangement Poche à ail Poche à échalotes Poche à oignons Poche à pommes de terre JUT487 JUT488 JUT489 JUT490 JUT514 JUT419 JUT421 JUT420 JUT422 18 x 13 x 9cm 20 x 15 x 10cm Diam 19,5 x 9cm Diam 26 x H 10,5cm 30 x 17 x 19cm Diam 10 x 10cm Diam 15 x 15cm Diam 15 x 15cm Diam 20 x 30cm 3,90€ TTC 4,90€ TTC 3,90€ TTC 4,90€ TTC 12,90€ TTC 4,90€ TTC 5,90€ TTC 5,90€ TTC 7,90€ TTC 88 89 instruments de musique bahia Multicolore. instruments de musique du pérou Naturel et multicolore. BioFairTrade, Brésil CIAP - Intercrafts, Pérou

Les instruments sont peints avec le symbole «Olodum» dans des couleurs très typiques de l’état de Bahia. tissu péruvien Olodum est un groupe culturel brésilien de la communauté 1.Pendentif Ocarina multicolore noire de Salvador, fondée en 1979 par un groupe Ayacucho d’habitants du quartier du Pelourinho. Son principal CIP343 objectif est la lutte contre le racisme, la promotion et le Céramique. soutien à la communauté afro-brésilienne. 3,5 x 4cm maison 4,90€ TTC

2.Chachas Peruano CIP341 Graines de catuaba, 1. bois de manguier, coton et acrylique. 13 x 6 x 3cm 12,90€ TTC 2. 3.Ocarina Chiclayo 1. 2. 3. CIP342 Céramique. 8 x 10cm brésil 6,90€ TTC

4.Sifflet Tucano CIP344 Céramique. 6cm 6,90€ TTC

3. 4.

4. 5.

1.Pandeiro 2.Ganza coco BIO065 BIO064 5.Balle de jeu Peteca Résine, cuir caprin et Coco, cuir caprin et bio fair trade (BIO) BIO060 métal recyclé. coquillages. Créée en 2007 par 2 entrepreneurs Plumes et cuir synthétique. 18 x 4cm Diam 10 x 8cm issus du milieu universitaire et Coloris variés. Diam 8,2 x 15cm. 2007 € € désireux de mettre en oeuvre les Non adapté aux enfants de moins de 14 ans 24,90 TTC 16,90 TTC BioFairTrade, Brésil valeurs de solidarité économique qu’ils exposaient à leurs étudiants de 9,90€ TTC 3.Bongo 4.Ganza bois manière théorique. BIO063 BIO062 20 groupements (260 artisans dont Résine et cuir caprin. Bois tupinamba 262 18,5 x 9,5cm et coquillages. 225 femmes) et 2 salariés. Diam 4,5 x 20cm Soutenir les petits artisans brésiliens 19,90€ TTC La pétéca a été pratiquée par les Indiens du Brésil dans l’accès au marché international Règle du jeu 18,90€ TTC comme activité ludique longtemps avant l’arrivée des fournie avec et local. Portugais. C’est un sport traditionnel qui s’est transmis la balle ! 5.Pandeirola Création d’une garderie à Jaboatão de génération en génération et qui se pratique même en BIO061 dos Guararapes, qui vise à fournir compétition. Résine, cuir caprin et soutien, soins et éducation aux Les règles du jeu sont similaires à celles du badminton métal recyclé. enfants de la région. Aujourd’hui, elle et du volley. Diam 18,5 x 3,5cm accueille 60 enfants. 5. 19,90€ TTC 90 91 papeterie naturelle marque-page BioFairTrade, Brésil

Marque-page Tucano maison BIO059 Feutre et satin. Multicolore. 30cm 6,90€ TTC

Marque-page Papagaio BIO058 Feutre et satin. Multicolore. 30cm 6,90€ TTC

Marque-page Feuille BIO057 Latex naturel, teinture végétale. Orange. 17 x 5cm 7,90€ TTC

coupe-papier Bois d’olivier. Naturel. Bethlehem Fair Trade Artisans, Palestine

Coupe-papier Yownah BFT065 Carnet Branchettes Boîte cadeau Pyramide 17,5 x 6,5cm NOA166 SIL444 12,90€ TTC Papier artisanal. Noir, blanc et jaune. Papier, impression artisanale. Naturel et blanc. 18 x 13cm. 50 pages 8 x 6,5cm Noah’s Ark, Inde Silence, Inde Coupe-papier Shalom 12,90€ TTC 3,90€ TTC BFT066 17,5 x 4,5cm Boite à Post-it rectangle Stylo Zayith 12,90€ TTC BIO046 BFT067 Papier recyclé, fibre de banane et sisal. Bois d’olivier. Naturel. 14,5 x 9,5 x 3cm Naturel. 19 x 2cm BioFairTrade, Brésil Bethlehem Fair Trade Artisans, Palestine 12,90€ TTC 6,90€ TTC

92 93 bijoux en pierres fines naturelles parure malachite Malachite et cuivre. Vert et argenté. Silence, Inde Silence, Inde

Boucles d’oreilles SIL456

4,5cm bijoux 11,90€ TTC

Bracelet SIL455 17-22cm 16,90€ TTC

2. 3.

1. inde

parure oeil de tigre Œil de tigre, agate et cuivre. Marron et argenté. Silence, Inde

4. 1.Collier ras de cou Lapis SIL450 Lapis lazuli et cuivre. Bleu et argenté. 40-46cm 22,90€ TTC silence 2.Bracelet Lapis boule (sil) SIL452 Lapis lazuli et cuivre. Créée en 1979. Bleu et argenté. 17-22cm 115 artisans handicapés. € 14,90 TTC Redonner de la dignité aux personnes 3.Boucles d’oreilles Lapis handicapées en les formant et en les SIL451 soutenant via leur travail. Lapis lazuli, laiton et cuivre. La situation des handicapés en Inde est Bleu et argenté. 4,5cm très précaire. En plus d’une formation 11,90€ TTC et d’un emploi, Silence leurs apporte d’autres bénéfices : repas quotidiens 4.Bracelet Grenat gratuits, indemnités de transport, SIL434 prime annuelle, protection accidents et Collier ras de cou Œil de tigre Bracelet Œil de Tigre Grenat et cuivre. maladies. SIL453 SIL454 Bordeaux et argenté. 17-22cm 40-46cm 17-22cm 16,90€ TTC 24,90€ TTC 16,90€ TTC 94 95 boucles d’oreilles plaquées Argent parure zayith Bois d’olivier et coton. Naturel et marron. Pekerti, Indonésie indonésie Bethlehem Fair Trade Artisans, Palestine

Boucles d’oreilles 1.Bracelet Trikta BFT072 PEK026 Diam 5cm. Élastique

5cm bijoux 24,90€ TTC 7,90€ TTC 1.

2.Collier Boucles d’oreilles BFT071 Ornak 62cm PEK024 12,90€ TTC 5cm 24,90€ TTC pekerti (pek) 3.Sautoir Créée en 1975. BFT070 176cm Boucles d’oreilles Plus d’une cinquantaine d’artisans 24,90€ TTC 2. 3. Knara et producteurs. PEK025 5cm Accroitre les revenus des producteurs et améliorer la prospérité des per- parure tijolo Bois gmelina arborea et laiton. Naturel et argenté. 24,90€ TTC sonnes pauvres vivant en zone rurale. Silence, Inde Mise en place de projets comme la reconstruction de logements, formation sur le commerce équitable, la sécurité et la qualité des produits. parure duali Laiton et nacre. Noir, blanc et argenté. Boucles d’oreilles Saffy Handicrafts, Philippines SIL447 4cm 7,90€ TTC Boucles d’oreilles SAF710 7cm Collier SIL446 16,90€ TTC 46cm. Ajustable Collier 16,90€ TTC SAF711 70cm. Ajustable 14,90€ TTC parure emoji Cuir bovin et cuivre. Camel, marron et doré. Silence, Inde Boucles d’oreilles Ramos convexes TRP516 Cuivre et laiton. Argenté. 5cm Tara Projects, Inde 7,90€ TTC

Bague Mariposa argentée TRP517 Boucles d’oreilles Collier Laiton. Argenté. Diam 1,8cm. Ajustable SIL460 SIL459 Tara Projects, Inde 5cm 52cm 7,90€ TTC 7,90€ TTC 16,90€ TTC 96 97 parure batik gouttes Céramique et laiton. Blanc, marron clair et doré. fleurs et feuilles Laiton. Doré. Tara Projects, Inde Tara Projects, Inde (sauf N°5)

1.Boucles d’oreilles Pétalo Retrouvez l’étole TRP515 Batik gouttes Laiton et perles de verre. assortie page 101. Doré et vieux rose. 6,25cm

11,90€ TTC 3D bijoux

2.Boucles d’oreilles Flores TRP509 5,7cm Boucles d’oreilles gouttes 8,90€ TTC 1. 2. TRP508 3cm 9,90€ TTC 3.Boucles d’oreilles Folha TRP512 1,7cm Collier gouttes € TRP507 7,90 TTC 45-53 cm 4.Boucles d’oreilles Ramos 19,90€ TTC TRP510 5,8cm 7,90€ TTC 3. 4.

parure amazonie Laiton. Multicolore et doré. Tara Projects, Inde 5.Bague Agria ASH017 Diam 1,8cm. Ajustable Asha, Inde 9,90€ TTC

6.Bague Folha TRP511 1,8cm. Ajustable 7,90€ TTC 5. 6.

Boucles d’oreilles TRP514 5,5cm 9,90€ TTC Bracelet manchette Margarida NOA154 Métal. Noir et doré. Diam 6,5 x 5cm. Collier Ajustable TRP513 Noah’s Ark, Inde 80-87cm 12,90€ TTC 11,90€ TTC

98 99 collection sahara Cuir bovin écologique recyclé et coton. Marron et kaki. Craft Resource Center, Inde

Marque embossée : sacs accessoires et sacs

4.

4.Sac pochette CRC096 25 x 18cm. 1 poche zippée, 1 poche pour téléphone portable et 3 compartiments

1. 49,90€ TTC

Étole Batik gouttes SAS280 100% coton. Rouille et blanc. 200 x 50cm. LMF Sasha, Inde 29,90€ TTC

HISTOIRE DE FABRICATION : L’ÉTOLE BATIK GOUTTES 1. L’artisan dessine des gouttes au pinceau avec de la cire fondue 2. Une fois le dessin terminé, l’étole est plongée dans une teinture naturelle à base de bois de santal, puis dans une seconde teinture pour donner la couleur rouille. Ceci est répété jusqu’à l’obtention de la couleur désirée. 3. Enfin, l’étole est trempée dans de l’eau très chaude afin d’enlever toute la cire et faire apparaître ainsi les gouttes blanches. 2. 3.

1.Grand sac 2 en 1 2.Portefeuille 3.Portefeuille CRC093 femme homme 30 x 12 x 30cm. CRC094 CRC095 1 poche zippée, 1 poche plaquée 19 x 11cm 12 x 10cm 1. 2. 3. et 1 poche pour téléphone portable 29,90€ TTC 29,90€ TTC 74,90€ TTC

100 101 Histoire d’artisans Corr - The Jute Works, Bangladesh accessoires écologiques Corr - The Jute Works, Bangladesh

Face 1 Monowara Begum, 40 ans. Mariée, elle a 2 filles de 7 et 17 ans et un fils de 12 ans. Monowara travaille avec CORR-The Jute works depuis 18 ans. Elle est experte en impression accessoires et sacs au tampon sur soie. Cela lui permet d’aider sa famille financièrement et d’être autonome. Chaque mois elle économise de l’argent pour le futur. Elle est très heureuse de travailler pour l’atelier de soie car les femmes y ont de bonnes conditions de vie et peuvent maintenir une vie de famille à côté.

Monowara Begum Face 2 1.

HISTOIRE DE FABRICATION : L’ÉTOLE JANEIRO

1. Tout d’abord, le tissu de soie organza est bouilli pendant 2 à 3 heures pour adoucir la 2. matière. Une fois bien repassé, le tissu est tendu sur des cadres en bois. 1. 2. 2. L’artisan utilise un tampon en bois en forme de feuille qu’il trempe dans de la cire fondue et applique à intervalles réguliers sur le tissu pour former les motifs. 3. Puis, l’artisan mélange les couleurs dans une bassine et y plonge le tissu pendant au moins 4 heures. La couleur s’imprègne ainsi sur toutes les parties n’ayant pas de cire. 4. Le tissu est ensuite rincé dans l’eau 3. 4. chaude pour retirer la cire faisant apparaître les motifs de feuilles blanches sur le fond teint en vert. Puis le tissu est étendu à l’extérieur sur un fil à linge. 3. 4. 5. Le tissu est de nouveau repassé pour être ensuite coupé.

1.Sac cabas 2.Sac cabas 3.Étole Janeiro 4.Sac cabas Les artisans confectionnent les étoles à 6. Authentique Artisans du Monde JUT520 Recycle vert la machine à coudre et en vérifient la qualité JUT516 JUT517 100% soie. JUT521 5. 6. avant l’emballage. Toile de jute. Toile de jute. Vert et blanc. Toile de jute. Naturel et blanc. Naturel et rouge. 190 x 33cm. Naturel et vert. 45 x 20 x 40cm 35 x 18 x 35cm LMF 40 x 12 x 40,5cm 15,90€ TTC 12,90€ TTC 34,90€ TTC 7,90€ TTC 102 103 gilet flora 100% laine d’alpaga. Multicolore. ensemble meissa Wax et coton tissé main. Noir et multicolore. CIAP - Intercrafts, Pérou Association Des Villageois de N’Dem, Sénégal

Retrouvez plus d’informations sur la laine d’alpaga page 75.

Format XXL, ultra pratique accessoires et sacs grâce aux poches intérieures.

brodé main Gilet Flora Taille S : CIP347 Trousse de toilette Sac à bandoulière Taille M : CIP348 NDE931 NDE930 Taille L : CIP349 32,5 x 23,5cm 21 x 10 x 24cm Laver à la main, repasser au fer doux. 26,90€ TTC 39,90€ TTC 199,90€ TTC

pochettes awa Wax et doublure voile de coton. Multicolore. Motifs variables. Association Des Villageois de N’Dem, Sénégal sénégal

Sac Arbre TRP118 Coton et feutrine. Écru et motifs multicolores. 38 x 34cm Tara Projects, Inde 17,90€ TTC

1 poche plaquée intérieure association des et 1 poche intérieure zippée villageois de n’dem (nde) différents modèles de Créée en 1985 grâce à Serigne poupées ! 1985 Babacar Mbow et son épouse. Les villageois de N’dem et 15 autres villages ( 60% des artisans Porte-clés Awa 100 sont des femmes). NDE934 Wax, fils de fer, coton et anneau métal. Améliorer les conditions de vie des Multicolore. 8,5cm villageois et freiner l’exode rural lié Association Des Villageois de N’Dem, aux conditions climatiques. Sénégal Pochette GM Pochette PM Installation d’un accès à l’eau 8,90€ TTC NDE932 NDE933 potable, sensibilisation à l’éducation 30 x 24cm 20 x 10cm et à la santé. 18,90€ TTC 14,90€ TTC

104 105 noël équitable

Crêches et ornements d’ici et d’ailleurs… Noël est devenu universel. Depuis des millénaires, des familles du monde entier célèbrent cette belle fête indépendamment de leurs religions. En faisant appel à leurs savoir-faire traditionnels, les artisans du monde sont aussi très concernés par cet évènement. Ils rivalisent de créativité pour nous offrir ornements, crèches et autres objets décoratifs de styles et matériaux diversifiés.

106 107 noël indien Coton, rembourrage polyester, soie et sequins. Multicolore. Craft Resource Center, Inde noël équitable équitable noël

1.

2. 3.

4. 5.

1.Guirlande fanions Holi 2.Ornement Fatima 3.Lot de 6 ornements Étoiles CRC091 TRP431 NOA148 100% coton. Multicolore. Bois et cordon zari. Rose, rouge, Structure métal et fils multicolores. 104cm bleu et argenté. 9 x 10cm 5 x 5cm Craft Resource Center, Inde Tara Projects, Inde Noah’s Ark, Inde 9,90€ TTC 7,90€ TTC 19,90€ TTC

4.Photophore métal Paisley 5.Photophore métal Mandala NOA143 NOA142 Ornement mural Holi Lot de 2 ornements Holi Guirlande étoiles Holi Métal. Noir et doré patiné. Métal. Noir et doré patiné. CRC092 CRC090 CRC089 11,5 x 10cm Diam 10,5 x 10cm 7,5 x 36cm 6,5 x 10cm 210cm. 11 étoiles Noah’s Ark, Inde Noah’s Ark, Inde 11,90€ TTC 12,90€ TTC 14,90€ TTC 9,90€ TTC 14,90€ TTC 108 109 ornements en métal ornements en carton et jute Corr - The Jute Works, Bangladesh

1.Ornement Étoile Krisamas TRP432 Métal. Bleu céleste et doré. X4 11 x 10,5cm Tara Projects, Inde

7,90€ TTC équitable noël

2.Ornement Ange Krisamas TRP433 Métal. Bleu céleste et doré. 11 x 10,5cm Tara Projects, Inde 7,90€ TTC 1. 2. 3.

3.Ornement Sapin Krisamas Set de 4 Étoiles Set de 4 Clochettes TRP434 JUT457 JUT458 Métal. Bleu céleste et doré. Carton. Blanc et rouge. Carton, jute et laiton. 10,5 x 10,5cm Diam 11cm Multicolore. H 11cm Tara Projects, Inde 7,90€ TTC le set 7,90€ TTC le set 7,90€ TTC ornements en bois Bois de manguier et jute. 4.Ornement 3D Cœur doré Noah’s Ark, Inde NOA146 Métal. Doré. 10 x 10cm Noah’s Ark, Inde 7,90€ TTC 4. 5. 5.Ornement 3D Boule de Noël NOA145 Métal. Rouge et doré patiné. 10,5 x 13cm Noah’s Ark, Inde 7,90€ TTC

6.Lot de 4 ornements Noël NOA147 Laiton et fil zari. Doré. 7cm Noah’s Ark, Inde Lot de 3 ornements Laponie NOA144 9,90€ TTC Jaune, rouge, bleu et argenté patiné. 6. 10 x 8cm 14,90€ TTC le lot bougies Paraffine. Rouge, blanc et gris. Equitable Marketing Association, Inde

guirlandes Papier artisanal. Association for Craft Producers, Népal Bougies Père Noël EQM063 Grand diam 4 x 16cm. 1.Guirlande Flechor 2.Guirlande Sapicolor Petit diam 6 x 10cm ACP556 ACP562 8,90€ TTC L 147cm. Noir, blanc et doré. L 160cm. Multicolore. 1. 2. 7,90€ TTC 7,90€ TTC

110 111 crèches photophores Métal. Noir et multicolore. crèches en bois Noah’s Ark, Inde noël équitable équitable noël

3.

1. 2.

1.Crèche Acacia 2.Crèche Zera GPH038 BFT062 Bois d’acacia. Naturel. H environ 8,5cm Bois d’olivier. Naturel. 10 x 8cm Gospel House, Sri Lanka Bethlehem Fair Trade Artisans, Palestine

1. 2. 4. 34,90€ TTC 9,90€ TTC ornements en bois Bois d’olivier, papier recyclé et coton. Beige, rouge, vert et naturel. philippines Bethlehem Fair Trade Artisans, Palestine 1.Lanterne Crèche 2.Crèche Arche NOA138 NOA135 Métal et verre. Emplacement 3.Ornements Bois brut Doré patiné et multicolore. pour 3 bougies. BFT045-03 11,5 x 11,5 x 20cm 18,5 x 9 x 29cm 6 x 10 cm. Vendus par 3 24,90€ TTC 24,90€ TTC 4,90€ TTC l’unité

3.Crèche Étable 4.Crèche Sainte Famille 3. NOA136 NOA137 4.Carte avec ornement Emplacement pour Emplacement Pacach 4 bougies. pour 2 bougies. BFT063 27 x 8,5 x 17,5cm 19 x 6 x 11,5cm 11 x 16cm 22,90€ TTC 14,90€ TTC 7,90€ TTC

5.Carte avec ornement Kowkab saffy handicrafts BFT064 (saf) 11 x 16cm Crèche Filia 7,90€ TTC Créée en 1966. SAF709 4. 5. Nacre et laiton. Blanc et doré. 34 groupements d’artisans. Emplacement 34 crèche feutrine pour 1 bougie. Combattre la faim par le travail en Association for Craft Producers, Népal 7,5 x 11cm créant des sources de revenus pour Saffy Handicrafts, les femmes et les jeunes défavorisés. Crèche Maison Feutrine Philippines Mise en place d’un soutien technique ACP564 22,90€ TTC et financier, formations sur le design 10 x 15cm. Feutrine et bois recyclé. et les techniques de management, Multicolore. préfinancement partiel des com- Vendu avec un support en bambou mandes. 14,90€ TTC

112 113 pierre à savon crèches en pierre à savon Tara Projects, Inde Tara Projects, Inde

1.Boîte crèche Varanasi TRP439 Pierre à savon et nacre. Gris. Diam 8 x 3cm

13,90€ TTC équitable noël

2.Porte-encens Varanasi TRP440 1. 2. Gris et argenté. Diam 5,5 x 1 cm 4,90€ TTC

3.Photophore 2 en 1 Pune Crèche Hyderabad Crèche Varanasi TRP438 TRP437 TRP436 Naturel. Diam 5,5 x 8cm. Naturel. 10 x 10 x 1,2cm Gris. 15,25 x 15,25 x 4,5cm Compatible avec 2 formats de bougies, diam 1,8 - 3,7cm 17,90€ TTC 22,90€ TTC 9,90€ TTC 3.

kenya

histoire de fabrication : la crèche varanasi

1. Les artisans coupent la pierre à savon en gros morceaux puis la taillent en carré. 4.Crèche Swahili 2. L’intérieur de la pierre est creusé grâce à un foret. UND002 Pierre à savon. 3. Le support est prêt à être façonné. Multicolore. 10cm. 6 pièces 4. L’artisan tamponne le motif sur la pierre. Undugu, Kenya 5. Le dessin est d’abord foré à la perceuse. 24,90€ TTC 6. Puis, les motifs sont terminés à la main. 7. L’artisan polit la pierre pour lui donner un aspect lisse et régulier 8. La crèche est prête !

Undugu (und) 1973 Créée en 1973 1. 2. 3. 4.

800 800 artisans, 6 groupements Aider les artisans du Kenya à accéder au marché. Soutenir le développement social et économique des producteurs et des agriculteurs marginalisés à travers le commerce équitable en facilitant l’accès 5. 6. 7. 8. 4. au marché. or.

114 115 papier recyclé Papier recyclé. Multicolore. terracotta Naturel et blanc. Mai Vietnamese Handicrafts, Vietnam Corr - The Jute Works, Bangladesh

1.Crèche Santa Familia JUT502 17,5cm. 3 pièces noël équitable équitable noël 12,90€ TTC

2.Crèche Tongi JUT461 16 x 21,5cm. 4 pièces. 15,90€ TTC

1. 2. 3.Crèche Grotte JUT503 13,5 x 11 x 11cm. 6 pièces 16,90€ TTC

Cloche Papier Crèche Papier Recycle Corbeilles Papier Yin Yang 4.Crèche Arabesque MAI459 MAI467 MAI479 JUT501 Diam 7 x 6,5cm Diam 4 x 6,5cm. 6 pièces 13,5 x 4 x H 6cm 13,5 x 5 x 14cm. 4 pièces 4,90€ TTC 29,90€ TTC 14,90€ TTC 19,90€ TTC 3. 4.

5.Crèche Dohar Bois de cannelle et papier recyclé. Naturel et multicolore. cannelle JUT462 Mai Vietnamese Handicrafts, Vietnam 8,5 x 6 x 10,5cm 8,90€ TTC

5. Bougeoir triple Étoiles EMA967 23 x 7 x 2cm Equitable Marketing Association, Inde 5,90€ TTC

Bougeoir 2 Hiboux EMA969 13 x 12 x 9cm Crèche Boîtes Joie PM Boîtes Cœur Equitable Marketing MAI493 MAI450-02 MAI452-02 Association, Inde H 11cm. 6 pièces Diam 9 x 6cm. Vendues par 2 8 x 8 x 4cm. Vendues par 2 7,90€ TTC 22,90€ TTC 7,90€ TTC l’unité 9,90€ TTC l’unité 116 117 crèches à suspendre Céramique. Multicolore. CIAP - Intercrafts, Pérou

6.Crèche Demi Lune CIP288 8,5 x 10cm 11,90€ TTC équitable noël

7.Crèche Bonnet de Noël CIP286 7,5 x 7cm 6. 7. 11,90€ TTC

8.Crèche Sainte-Famille Cœur 1. 2. CIP356 6 x 5,5cm 7,90€ TTC

9.Crèche Étoile blanche CIP291 7,5 x 9cm

9,90€ TTC 8. 9.

10.Crèche Tendre Sapin CIP287 7,5 x 11cm 11,90€ TTC

11.Crèche Tingo 3. 4. 5. CIP244 5 x 7,5cm 9,90€ TTC

1.Crèche Nativité 2.Crèche Colombe CIP317 CIP318 7 x 7cm 7 x 9cm 11,90€ TTC 9,90€ TTC

3.Crèche Sainte Nuit 4.Crèche Cuzco 5.Crèche Pequecasa CIP316 CIP315 CIP289 6 x 7cm 6 x 7,5cm 6 x 7cm 10. 11. 12,90€ TTC 9,90€ TTC 13,90€ TTC 118 119 crèches miniatures Carton et gypse. Blanc et multicolore. crèches bloc Céramique. Multicolore. CIAP - Intercrafts, Pérou CIAP - Intercrafts, Pérou

Crèches Boîte d’allumettes Physalis équitable noël CIP332-02 5,2 x 4cm. Vendues par 2 8,90€ TTC l’unité

Crèche boîte d’allumettes Étoile CIP331 Boîte 5,2 x 4cm, 5 pièces 8,90€ TTC 1. 2.

Crèche retable Pérou CIP333 6 x 5,3cm 8,90€ TTC

crèches retables MDF et gypse. Multicolore. CIAP - Intercrafts, Pérou

Crèche Ackermanii CIP354 10 x 5 x 11cm 19,90€ TTC 3. 4. 5.

Crèche miniature Rosace 1.Crèche Feuille Peuplus 2.Crèche Sapin CIP353 CIP309 CIP279 5 x 3,5 x 7,5cm 9 x 5cm 4,5 x 9cm 9,90€ TTC 12,90€ TTC 11,90€ TTC

3.Crèche Étoile du Berger 4.Crèche Aymara 5.Crèche Bateau CIP319 CIP322 CIP283 12 x 6cm 10 x 7cm 9,5 x 9cm 12,90€ TTC 11,90€ TTC 13,90€ TTC 120 121 crèches bloc Multicolore. crèches du monde Céramique. Multicolore. CIAP - Intercrafts, Pérou CIAP - Intercrafts, Pérou

pérou noël équitable équitable noël

1.

1. 2. CIAP - Intercrafts Perú (CIP-CIA) Créée en 1992 suite à la scission de la fédération d’artisans AIP. 700 artisans dont 80% sont des femmes. Soutenir les artisans péruviens et promouvoir l’identité culturelle an- dine.

2. 3. Organisation de repas pour les fêtes à tous les membres de la communauté, création d’activités de travaux manuels destinés aux enfants de 3 à 4 ans à l’aide de ma- 3. 4. tériaux recyclables.

1.Crèche Mexique CIP325 8,4 x 8cm € 4. 5. 19,90 TTC

1.Crèche Coquillage 2.Crèche Livre Sacré 3.Crèche Clocher CIP276 CIP310 CIP320 2.Crèche Canada Coquille de moule et gypse. Céramique. Céramique. CIP326 5,5 x 6,5cm 8 x 7cm 11 x 8cm 8,4 x 8cm 15,90€ TTC 13,90€ TTC 13,90€ TTC 19,90€ TTC 5.

4.Crèche Amérindienne 5.Crèche Âne CIP321 CIP281 3.Crèche Bonnet Péruvien 4.Crèche Taj Mahal 5.Crèche Esquimaux Céramique. Céramique. CIP323 CIP324 CIP327 8 x 9cm 9,5 x 10,5cm 9,5 x 8cm 10 x 8cm 5,5cm. Lot de 8 pièces 13,90€ TTC 24,90€ TTC 22,90€ TTC 19,90€ TTC 24,90€ TTC 122 123 crèches multipersonnages Céramique. Multicolore. Grandes crèches Céramique. Multicolore. CIAP - Intercrafts, Pérou noël équitable équitable noël

1.

1.

2. 3.

4. 5.

2. 3. 1.Crèche Estrella 2.Crèche Ayacucho 3.Crèche Moyobamba CIP298 CIP300 CIP329 20 x 5cm. 7 pièces H 11cm. 6 pièces 9,5cm. Lot de 5 pièces 26,90€ TTC 26,90€ TTC 24,90€ TTC 1.Crèche Orient 2.Crèche Talara 3.Crèche Multico 4.Crèche Chiclayo 5.Crèche Cartoon JUT504 CIP328 JUT499 CIP330 CIP296 16cm. 9 pièces 15cm. Lot de 4 pièces 20 x 20cm. 7 pièces 10cm. Lot de 9 pièces H 11cm. 5 pièces Corr - The Jute Works, Bangladesh CIAP - Intercrafts, Pérou Corr - The Jute Works, Bangladesh 29,90€ TTC 26,90€ TTC 34,90€ TTC 34,90€ TTC 29,90€ TTC 124 125 univers des enfants

Découvrir, jouer, apprendre, s’éveiller et s’émerveiller ! Faites appel à tous les sens de vos enfants à travers cette sélection de jeux et de décorations sur les thèmes de l’automobile, des créatures légendaires, des relations humaines et de la nature. En plus de son côté ludique et éducatif, elle permet de développer le sens du partage et de transmettre aux nouvelles générations les valeurs équitables liées à l’humain et à l’environnement.

126 127 sri lanka collection pingouin

1.Sac à jouets Pingouin JUT515 Toile de jute et coton. Naturel et vert céladon. Diam 34 x 34cm Corr - The Jute Works, Bangladesh

24,90€ TTC univers des enfants 2.Lot de 2 élastiques Pingouin SAS289 Coton, rembourrage kapok. Blanc, noir et jaune. 5cm 1. Sasha, Inde X2 4,90€ TTC gospel house 3.Porte-clés Pingouin (gph) SAS288 Créée en 1976 à Colombo, obtention Coton, rembourrage kapok. du statut d’entreprise en 1983. Blanc, noir et jaune. 11cm 2. 100 artisans. Sasha, Inde Soutenir les jeunes marginalisés et Puzzle Arctique 3,90€ TTC désœuvrés en leur proposant une GPH042 activité rémunérée. Bois d’albizia. Multicolore. 27 x 3 x 19cm. 4.Guirlande verticale Pingouin Convient aux enfants de 3 ans et plus. SAS290 Financement de bourses scolaires, Gospel House, Sri Lanka Coton, rembourrage kapok. Cloche en 3. assurance maladie, actions de laiton. Blanc, noir et jaune. 80 cm. réinsertion, formations. 22,90€ TTC Sasha, Inde 19,90€ TTC 4.

5.Sac à bandoulière Pingouin instruments de musique Cuir bovin, bois de cèdre et coton. SAS287 Turquoise, naturel, blanc,noir et orange. Coton, rembourrage kapok. Equitable Marketing Association, Inde Blanc, noir et jaune. 32 x 25cm Sasha, Inde 14,90€ TTC 6.Porte-monnaie Pingouin floral MAI494 100% coton. Noir et multicolore. 9 x 13cm. LMF 6. Mai Vietnamese Handicrafts, Vietnam 9,90€ TTC 7.Mug Pingouin MAI508 5. Céramique. Noir, blanc, rose et orange. Diam 9 x 8,5cm. LV-MO Mai Vietnamese Handicrafts, Vietnam 12,90€ TTC 8.Puzzle Pingouin et bébé LKD016 Bois d’hévéa. Multicolore. 11,9 x 8,4cm. Damru Pingouin Tambourin Pingouin Tambour à corde Pingouin 5 pièces. Âge recommandé de 1 à 5 ans. EQM064 EQM065 EQM066 Testé aux normes CE Diam 7 x 7,5cm. Manche 14,5cm Diam 20 x 5cm Diam 20 x 14,5cm. Fourni avec 2 baguettes Lanka Kade, Sri Lanka 7. 8. 8,90€ TTC 19,90€ TTC 22,90€ TTC 34,90€ TTC 128 129 vroum vroum... Bois d’hévéa. Multicolore. Lanka Kade, Sri Lanka sri lanka

1. univers des enfants

1.

2. golden palm (gop) 1.Puzzle Ferry + 6 Véhicules Créée en 1985. LKD012 20 x 30 x 26cm. 7 pièces. 30 salariés dont 25 femmes. Âge recommandé de 1 à 5 ans Aider les artisans de la communau- 32,90€ TTC té rurale à vivre de leur activité. Assurance maladie pour couvrir 2. les accidents au travail, accès au plan de retraite avec participation de l’entreprise, formations sur les techniques de production, repré- 2.Puzzle Tractopelle 1-10 sentation des salariés au sein des LKD017 instances dirigeantes. 11,7 x 22,8cm. 10 pièces. 3+ Âge recommandé de 3 à 6 ans 22,90€ TTC

3+ 3. 3.Tracteur à roulettes en bois LKD018 3. 9,6 x 14,6 x 5,8cm. Âge recommandé de 1 à 6 ans 1.Trousse Taxi 9,90€ TTC SAS199 Coton et mousse. Jaune et vert. 22 x 10cm. LL30°C Sasha, Inde 4. 12,90€ TTC

4.Petites voitures en bois 2.Bus de rangement 3.Garage à voitures 4.Camion de recyclage LKD023-03 SAS201 chiffres et couleurs GOP015 Approx 3,8 x 7 x 2,9 cm. Coton et carton. GOP016 Bois d’hévéa. Multicolore. Âge recommandé de 1 à 5 ans. Jaune, vert et noir. Bois d’hévéa. Multicolore. 34 x 12 x 6cm. 18,5 x 15 x 12cm. Vendues par 3 40 x 15 x H 20cm. À partir de 3 ans À partir de 3 ans 4,90€ TTC l’unité Nettoyer avec une brosse Testé aux normes CE Testé aux normes CE Sasha, Inde Golden Palm, Sri Lanka Golden Palm, Sri Lanka 4. 19,90€ TTC 24,90€ TTC 29,90€ TTC 130 Jouets testés aux normes CE 131 créatures légendaires Bois d’hévéa. Multicolore. dinosaures Lanka Kade, Sri Lanka

sri lanka univers des enfants

2.

lanka kade (lkd)

Créée en 1994.

Plus de 200 familles srilankaises. LA LICORNE Importer et commercialiser des La licorne est un animal mythique et légendaire. jouets afin que les producteurs Symbole de pureté et de grâce, elle est puissent subvenir à leurs besoins. généralement représentée par un cheval avec une corne unique longue sur le front. Politique de revenus fixes favorisant l’indépendance des producteurs.

3.

1. 4.

1.Guirlande Dino 2.Puzzles cubes Dinosaures SEL070 LKD021 Coton, rembourrage polyester et feutrine. Bois d’hévéa. Multicolore. Multicolore. H 94cm. 13 x 13 x 5,5cm. 5 pièces. Avec une cloche en métal. LMF Âge recommandé de 1 à 5 ans Selyn, Sri Lanka Lanka Kade, Sri Lanka 19,90€ TTC 22,90€ TTC

3.Figurines en bois Dinosaures 4.Dino à tirer LKD022-06 GOP018 Puzzle Licorne 1-10 Puzzle Dragon A-Z Bois d’hévéa. Multicolore. H 7-12 cm. Bois d’hévéa. Multicolore. LKD020 LKD010 Âge recommandé de 1 à 5 ans. 15 x 13,5 x 5cm. 13,3 x 19,5cm. 10 pièces. 13,3 x 54 x 2,5cm. 26 pièces. Vendues par 6 dans un sac À partir de 3 ans Âge recommandé de 3 à 6 ans Âge recommandé de 3 à 6 ans Lanka Kade, Sri Lanka Golden Palm, Sri Lanka 22,90€ TTC 39,90€ TTC 4,90€ TTC l’unité 14,90€ TTC

132 Jouets testés aux normes CE Jouets testés aux normes CE (La guirlande Dino est un objet décoratif ; tenir hors de portée des enfants) 133 jouets en tissu Coton, rembourrage polyester. Multicolore. Pour tout âge décoration jungle et savane Selyn, Sri Lanka

sri lanka univers des enfants

1. 2.

1. 2.

selyn (SEL)

Créée en 1991.

400 producteurs. Préserver le savoir-faire sri-lankais et offrir des conditions de travail 3. 4. confortables aux artisans. Formations des producteurs, crédits sans intérêt, couverture santé, assu- 1.Balle Patchwork PM 2.Balle Patchwork GM rance, développement du statut de la SEL058 SEL057 femme, construction de maisons (no- Diam 6,5cm. LMF. Diam 15cm. LMF. tamment un programme de recons- truction des maisons de tisserands 6,90€ TTC 12,90€ TTC endommagées par le tsunami). 3.Hochet Eléphant 4.Lion Patchwork SEL056 SEL036 H 18cm. LMF. 25 x 13cm. LMF. 12,90€ TTC 19,90€ TTC 5.Poupée Tommy LKD019 3. 4. 5. Coton. Multicolore. H 22cm. Âge recommandé : de la naissance à 8 ans 1.Serre-livres Jungle 2.Sac à jouets Zèbre Lanka Kade, Sri Lanka LKD014 JUT476 Bois d’hévéa. Jute et coton. 19,90€ TTC Multicolore. Naturel, blanc, noir et orange. 18,5 x 14,5 x 9,2cm. Diam 34 x 34cm À partir de 3 ans Corr - The Jute Works, Bangladesh 6.Embouts crayons Animaux 34,90€ TTC 24,90€ TTC SEL051-04 Coton. Multicolore. 6 x 5cm. Vendus par 4 3.Sac à jouets Lion 4.Sac à jouets Girafe 5.Guirlande Jungle À partir de 3 ans (petites pièces, JUT477 JUT478 SEL068 risque d’etouffement) Jute et coton. Jute et coton. Coton, rembourrage polyester Selyn, Sri Lanka Naturel, jaune, orange et bleu. Naturel, orange et jaune. et feutrine. Multicolore. H 81cm. Diam 35 x 50cm Diam 40 x 65cm Avec une cloche en métal. LMF 2,50€ TTC l’unité Corr - The Jute Works, Bangladesh Corr - The Jute Works, Bangladesh Selyn, Sri Lanka 5. 6. 32,90€ TTC 39,90€ TTC 19,90€ TTC 134 Jouets testés aux normes CE 135 jouets jungle et savane Multicolore. puzzles jungle et savane Bois d’hévéa . Multicolore. Lanka Kade, Sri Lanka Lanka Kade, Sri Lanka

1.Arche de Noë + 16 figurines 1.Puzzle Girafe 1-5 LKD013 LKD001 MDF. 21,5 x 30 x 17,4cm. 16,4 x 10 x 2,5cm. 5 pièces. Arche + 16 figurines. Âge recommandé de 1 à 5 ans Âge recommandé de 1 à 7 ans 11,90€ TTC univers des enfants 69,90€ TTC 2.Puzzle Singe LKD002 18,2 x 10,2 x 2,5cm. 7 pièces. Âge recommandé de 1 à 5 ans 1. 2. 14,90€ TTC

3.Puzzle Maman Éléphant LKD003 MDF. Rouge, orange et jaune. 8,4 x 12 x 2,5cm. 4 pièces. Âge recommandé de 1 à 5 ans 8,90€ TTC

4.Puzzle éléphant 1-10 LKD009 13,3 x 19,5 x 2,5cm. 10 pièces. 3. 4. 1. Âge recommandé de 3 à 6 ans 22,90€ TTC

5.Puzzles cubes Jungle 2.Animaux Crogizel LKD011 LKD008-05 Bois d’hévéa. 4 cubes de 5cm. Bois d’hévéa. Base 13 x 13 x 5,5cm. 5 pièces. Crocodile : 4,7 x 15,9 x 2,5cm. Âge recommandé de 1 à 5 ans Girafe : 12,3 x 7,5 x 2,5cm. 22,90€ TTC Zèbre : 8,4 x 9,9 x2,5cm. Éléphant : 9,4 x 12,3 x 2,5cm. Lion : 6,9 x 12,6 x 2,5cm. 5. À partir de 10 mois. Vendus par 5. 5,90€ TTC l’unité

2.

3.Toupies Gizel LKD007-03 Bois «dita». 6.Puzzle croco alphabet et nombres Diam. 5,5 x 6,2cm. GOP017 Âge recommandé de 3 à 99 ans. Bois d’hévéa. Vert. 28 x 20 x 22cm. Vendues par 3. À partir de 3 ans Golden Palm, Sri Lanka 3,90€ TTC l’unité 32,90€ TTC 3. 6.

136 Jouets testés aux normes CE Jouets testés aux normes CE 137 autres jouets en bois guirlandes en papier du népal Papier artisanal. Association for Craft Producers, Népal

Crèche Ludique Étable LKD015 Bois d’hévéa. Multicolore. 1.Animchic univers des enfants 16,7 x 22,8 x 6,3cm. ACP558 Étable + 10 figurines. Noir, blanc et doré. Âge recommandé de 1 à 6 ans L 127cm Lanka Kade, Sri Lanka 9,90€ TTC 34,90€ TTC

2.Animcolor ACP559 Multicolore. Blocs de construction Colorama L 127cm LKD006 Bois d’hévéa. Multicolore. 9,90€ TTC 24,6 x 24,6 x 4,3cm. 38 pièces. Âge recommandé de 1 à 6 ans Lanka Kade, Sri Lanka 3.Elrose 39,90€ TTC ACP560 Tons roses. L 104cm 9,90€ TTC

Formes à empiler Bonshommes GOP019 Bois d’hévéa. Multicolore. 20 x 20 x 5cm. À partir de 3 ans Golden Palm, Sri Lanka 24,90€ TTC 1. 2. 3.

cordes à sauter Bois «dita» et coton. tapis de jeu Coton. Vert, orange et bleu. Lanka Kade, Sri Lanka Sasha, Inde

Pirates LKD004 Bleu, blanc et rouge. Supersnake 13cm, corde L 2,25m. SAS205 Âge recommandé de 5 à 12 ans 80 x 80cm. 11,90€ TTC 6 pièces : 1 tapis, 4 pions grenouilles et 1 dé. Sac de rangement inclus. Grenouilles À partir de 3 ans (petites pièces, LKD005 risque d’étouffement). LL30°C Vert, jaune, et orange. 39,90€ TTC 13cm, corde L 2,25m. Âge recommandé de 5 à 12 ans 11,90€ TTC

Jouets testés aux normes CE 138 139 chaussons bébé Extérieur, intérieur et semelle en cuir bovin souple. Bleu marine et marron terrabilis : le jeu sur le Développement durable Carton. 19 x 19cm Puriy, Pérou Un Monopoly© éthique et éco-responsable

pérou Terrabilis est un jeu de gestion coopératif qui aide à 12+ mieux comprendre les enjeux sociaux et écologiques du monde d’aujourd’hui. Le tout en s’amusant ! Entièrement éco-conçu, ce jeu a reçu le label COP21. univers des enfants

Terrabilis SLY001 34,90€ TTC Dès 10-12 ans. De 2 à 4 (jusqu’à 8 1. joueurs en équipe de 2)

PURIY (pur) 2014 A la tête de votre pays, vous disposez d’argent, d’énergie et de ressources sociales et écologiques Créée en 2014 pour vous développer. 9 employés dont 8 femmes (en insertion) 9 Usines, écoles, hôpitaux, énergie fossile ou renouvelable… installez les infrastructures de votre choix Donner du travail et de l’autonomie à pour mener à bien votre développement. des femmes qui ont vécu des situations Mais attention : si argent et énergie sont nécessaires, vous devrez aussi surveiller vos impacts, sinon difficiles afin d’améliorer leur qualité de vous risquez de perdre instantanément ! vie et celle de leurs enfants. 2. Aider les femmes à reprendre confiance Pacha Kuri : le Jeu sur le Commerce équitable Carton. 24x18cm. en elles pour pouvoir se ré-insérer dans la société. Aide médicale et légale pour 1.Chaussons bébé 2.Chaussons bébé les personnes en situations de détresse. Ce jeu de sensibilisation 6+ Minnie Pompom Formations pour apprendre à gérer les au commerce équitable PUR002 PUR001 violences. Camps de vacances proposés aborde de façon ludique l’alimentation, 6-12 mois 6-12 mois pour les familles. Distribution de repas la géographie, dans les bidonvilles à un prix symbolique 44,90€ TTC 44,90€ TTC l’environnement, la dans la ville de Villa el Salvador. diversité des cultures, les matières premières et leur circulation.

« DES PETITES CHAUSSURES QUI ONT UNE ÂME » Pacha Kuri Les chaussons Puriy sont entièrement fabriqués à la main et recommandés par les pédiatres pour leur confort. PAC001 Ils sont livrés dans une belle boîte en carton colorée vous donnant de nombreuses informations sur le produit, 34,90€ TTC les producteurs et la marque. Dès 6 ans. 15 min. De 2 à 10 joueurs.

Pacha Kuri est une chasse aux trésors collaborative et passionnante où les joueurs vont devoir remporter des épreuves pour gagner des lingots et les mettre de leur côté de la jolie balance en bois. En fin de partie, si la balance est équilibrée, on aura réussi tous ensemble une répartition équitable des richesses! Mais attention, des coyotes rôdent et vont voler les lingots...

Les pièces en bois et en coton sont fabriquées dans un atelier de commerce équitable au Sri Lanka et le jeu est assemblé dans un atelier protégé bruxellois.

140 141 les jeux d’ambiance s NOUVEAU

Bioviva crée des jeux en carton labellisé FSC : Forest Stewardship Council. Ce label environnemental univers des enfants garantit que le bois qui sert à la fabrication du carton est issu de forêts durablement gérées. Bioviva veille à ce que ses activités impactent le moins possible l’environnement, en choisissant avec soin ses matières premières (pas de matériaux issus de la pétrochimie comme le plastique) et en privilégiant les sources d’approvisionnement proches de l’usine afin de limiter les transports. Ainsi, les produits sont entièrement fabriqués en France dans la Drôme et sont labellisés « Origine France Garantie ». Bioviva a gagné le Grand Prix de la responsabilité sociétale des marques en 2018.

Bioviva - Le Jeu 8+ Réf : BVV045 Farmy’up - la ferme en folie ! 5+ Nouveau Cro-Magnon « 10 ans » 8+ 29,90€ TTC BVV061 BVV059 24,90€ TTC 19,90€ TTC

Un classique revisité à l’occasion des 20 ans de la Un grand classique de la marque revisité dans une marque ! Un jeu familial incontournable mêlant boite plus facile à transporter partout ! Redécouvrez questions-réponses insolites sur la Nature et des vos aptitudes ancestrales (mime, langage primaire, nouveaux défis amusants… modelage et dessin au charbon de bois) pour faire De 2 à 6 joueurs. deviner des mots aux autres joueurs et avancer dans cette aventure rocambolesque. Seul l’hominidé qui évoluera jusqu’à l’homo sapiens remportera la partie ! De 3 à 12 joueurs.

Un classique revisité à l’occasion des 20 ans de la marque ! Un jeu familial incontournable mêlant questions- les jeux coopératifs réponses insolites sur la Nature et des nouveaux défis amusants… La règle du jeu est simple : il faut réussir le maximum d’épreuves proposées. 250 questions incroyables, 250 lieux Être à l’écoute, se comprendre, s’entraider pour atteindre un objectif commun : de bien belles à découvrir, 250 animaux à deviner… connaissance, rapidité, bluff et déduction sont vos meilleurs atouts pour valeurs à partager en jouant. gagner la partie. Découvrir la planète et ses innombrables richesses devient un jeu d’enfant ! Grâce à aux jeux coopératifs, le respect de l’autre devient un jeu d’enfant ! De 2 à 6 joueurs.

3 épreuves, tout en images, inspirées du jeu Bioviva original et adaptées pour les 5 ans et plus. À travers mimes, défis et épreuves de localisation, les plus jeunes découvriront en s’amusant les animaux qui peuplent la Terre et ses lieux emblématiques ! De 2 à 6 joueurs.

Bioviva Junior BVV058 5+ 19,90€ TTC Sauve moutons 5+ La Forêt Enchantée 4+ Viva Montanya 4+ BVV032 BVV020 BVV052 Carton et bois. 27 x 27cm. Carton et bois. 24,5 x 24,5cm. Carton. 24,5 x 24,5cm. 29,90€ TTC 29,90€ TTC 17,90€ TTC De 1 à 5 joueurs. De 2 à 6 joueurs. De 2 à 6 joueurs.

142 143 les jeux d’éveil le jeu du potager Retrouvez les fameuses énigmes dans une version revisitée encore plus fun et adaptée pour BVV060 5+ 3 tranches d’âges disctinctes ! Dès 3 ans, l’enfant NOUVEAU est curieux du monde 24,90€ TTC qui l’entoure. Avec un mes premières énigmes Carton. 11,5 x 16cm. contenu qualitatif, Prendre soin de son potager au fil des NOUVEAU 3+ des activités saisons pour récolter les plus beaux 3 indices joliment dessinés et la essentielles pour légumes ? C’est facile avec le jeu du réponse au dos de la carte : un son développement potager ! Dans ce jeu de plateau, les principe simple qui permet aux tout-

et des illustrations joueurs doivent faire pousser leurs petits de développer leur langage et univers des enfants attractives, nos jeux légumes en évitant les embûches pour leurs capacités d’observation et de d’éveil permettent à devenir de vrais jardiniers en herbe. déduction. À partir de 3 ans. l’enfant de s’approprier Le jeu idéal pour petits et grands afin de découvrir de manière ludique les très facilement la secrets du potager au naturel. Animaux Nature. De 2 à 6 joueurs. BVV066 Objets BVV062 9,90€ TTC le jeu 3+ 3+ De 1 à 6 joueurs.

les énigmes Carton. 11,5 x 16cm.

Serez-vous le plus rapide à deviner les énigmes qui se cachent derrière les 5 indices ? Attention ! Il vous faudra aussi faire preuve Gym’Animo L’arbre des 4 saisons d’adresse en lançant votre jeton sur le plateau pour gagner (ou non) BVV053 BVV031 plus de cartes… NOUVEAU 7+ 24,90€ TTC 24,90€ TTC De 2 à 6 joueurs. De 1 à 4 joueurs. À partir de 7 ans

j’aide mon enfant à ... Carton. 11.5 x 11.5 x 4.5 cm 3+ Ces coffrets proposent aux parents des activités ludiques pour accompagner l’enfant dans son épanouissement au quotidien. Chaque boîte propose 10 exercices simples et innovants qui ont pour objectif d’apporter des réponses concrètes à des questions essentielles comme “Mon enfant passe trop de temps sur la télévision ou sa tablette, Monde animal Notre Terre Métiers comment puis-je faire pour qu’il utilise BVV067 BVV068 BVV069 les écrans raisonnablement ?”. À partir de 9 ans ... développer sa créativité 9+ BVV042 ... avoir confiance en lui BVV043 ... dépasser ses peurs BVV044 ... améliorer sa concentration BVV046 ... s’endormir paisiblement BVV047 Mystères de la Science Environnement Nouvelles technologies ... faire bon usage des écrans BVV072 BVV071 BVV073 BVV048 9,90€ TTC le jeu 9,90€ TTC le jeu De 2 à 6 joueurs. 144 145 les défis nature Carton. 7,2 x 11,4cm. 7+ les produits « artisans du monde » Le joueur qui choisit la plus forte caractéristique remporte les cartes des autres joueurs. Un principe simple devenu un phénomène de cour de récré qui associe audace, réflexion, mémorisation et qui permet de sensibiliser à la beauté et à la fragilité du monde vivant.

Animaux rigolos Coffret BVV063 Réf unitaire : 100559 Créatures légendaires 1,90€ TTC BVV064 l’unité Espace BVV065 NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU Froid T-shirt 100% coton. Blanc, rouge, extrême orange et marron. BVV054 Creative Handicrafts, Inde Animaux Femme : extraordinaires Taille S : JNN446 BVV055 Taille M : JNN447 Taille L : JNN448 Incroyable planète terre Homme : BVV056 Taille M/L : JNN449 Animaux Taille L/XL : JNN450 marins 12,90€ TTC l’unité BVV010 Recto Verso France BVV034 Carnivores Gobelet réutilisable BVV009 Réf unitaire : ECO026 Chats Vendu par : 50 BVV036 0,50€ TTC l’unité Chevaux Recto Verso BVV037 Défis Nature Chrono Dinosaures BVV057 légende BVV025 7+ Encarts Producteurs 19,90€ TTC

7,90€ TTC le jeu De 2 à 6 joueurs. Date de création De 2 à 6 joueurs. Photo Bénéficiaires les défis nature des petits Désignation Théière Hebron Objectifs La règle du jeu des Défis Nature est adaptée aux enfants dès 4 ans : avec seulement deux caractéristiques Référence BFT058 Description et aucun texte. Les tout-petits parient sur le poids ou le nombre des bébés animaux et le premier à collecter Céramique. 19 x 12 x 6cm. LV-NMO toutes les cartes du jeu gagne la partie. Provenance Bethlehem Fair Trade Artisans, Palestine Projets sociaux Prix TTC Forêt 4+ 39,90€ TTC BVV051 Sigles Catalogue Descriptif des sigles Ferme BVV039 LL30°C Adapté au lave-linge. Laver à 30°C Jungle LMF Lavage à la main à froid BVV040 LV Adapté au lave-vaisselle Le recyclage est un procédé de traitement MO Adapté au micro-ondes des déchets et de réintroduction des matériaux issus d’autres produits. 7,90€ TTC le jeu NMO Non adapté au micro-ondes De 1 à 6 joueurs. 146 147 notes