Content Hungarian Geographical Bulletin 64 2015

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Content Hungarian Geographical Bulletin 64 2015 HUNGARIAN GEOGRAPHICAL BULLETIN 64 2015 (3) CONTENT Discussing inequalities from the periphery Erika Nagy: Discussing inequalities from the periphery ...................................................................167 Thilo Lang: Socio-economic and political responses to regional polarisation and socio-spatial peripheralisation in Central and Eastern Europe: a research agenda ........ 171 József Benedek and Aura Moldovan: Economic convergence and polarisation: towards a multi-dimensional approach ................................................................................................... 187 Bradley Loewen: Contextualising regional policy for territorial cohesion in Central and Eastern Europe ........................................................................................................................... 205 Péter Balogh: The Land of Storms and the region where the country´s heart beats: changing images of peripherality in Hungary ....................................................................................... 219 Grete Kindel and Garri Raagmaa: Recreational home owners in the leadership and governance of peripheral recreational communities ............................................................233 Literature Hartemink, A.E. and McSweeney, K. (eds.): Soil Carbon (Zoltán Szalai and Gergely Jakab) .............. 247 Viktória Szirmai (ed.): From spatial inequalities to social well-being (Tamás Egedy) ...................... 249 Chronicle Report on the 5th EUGEO Congress (Gyula Nagy) ............................................................................ 252 Nagy E. Hungarian Geographical Bulletin 64 (2015) (3) 167–170. 167 DOI: 10.15201/hungeobull.64.3.1 Hungarian Geographical Bulletin 64 2015 (3) 167–170. Discussing inequalities from the periphery Erika NAGY1 Recently, the Hungarian Geographical Bul- demographic, social, environmental, politi- letin – that had been a forum for introducing cal, etc.) dimensions in Europe and deepened empirically focused papers covering vari- further as a consequence of the recent crisis ous social and physical geographical issues have raised criticism towards the neoliberali- for decades – became engaged increasingly sation of principles and institutional practices in academic discourses on socio-spatial in- of European and national policies, as well as equalities, embracing various approaches towards the scholarly concepts that under- and problems with diff erent scalar foci. The pinned them. A growing body of academic theoretical and methodological diversity that research focused on socio-spatial polarisation ranged from classical spatial analysis through – including East-West diff erences – explain- humanistic geography to critical structural- ing the process in the context of the global ism and post-structuralism represented a shift capital fl ows, European division of labour and not only toward a conceptual openness in of imbalanced power relations (in economy, geographical discourses but also to a (more) politics and knowledge production) driv- socially engaged research agenda. This mul- ing political discourses on development and tiplicity and the ‘internationalisation’ of the cohesion and thus, the social construction of journal – the switch for English language and cores and peripheries (see e.g. Smith, A. and the growing number of international authors Pickles, J. 1998; Smith, A. and Timár, J. 2010; – involved the Bulletin in academic discourses Hajdimichalis, C. 2011; Ehrlich, K. et al. 2012; revolving around the major problems of so- Hirt, S. et al. 2013). Moreover, series of stud- cio-spatial polarisation, marginality, depend- ies focused on daily social practices at local ence and exclusion in European and also in scale in transition societies – revealing, how global context. This special issue is meant to peripherality and marginality is experienced contribute to these ongoing debates on the and responded to – raised a concern with diverse forms, contexts and processes of the agency and socio-cultural (historical) diver- (re)production of socio-spatial polarisation sity in spaces labelled ‘backward’ or ‘periph- – form a Central and East European perspec- eral’ in popular and political discourses (see tive, bringing authors together from various e.g. Hörschelmann, K. 2001; Váradi, M. 2005; institutions and countries working together Stenning, A. et al. 2011; Nagy, E. et al. 2015). in the Marie Curie ITN project ‘Socio-eco- The evolving debates on macrostructural nomic and Political Responses to Regional processes, discourses and daily lives (re-)pro- Polarisation in Central and Eastern Europe’ ducing unevenness stimulated the critical (RegPol2)2. revision of embedded concepts of centrality, Socio-spatial inequalities that manifested peripherality, polarisation and peripheralisa- at multiple scales along various (economic, tion, raising arguments for relational thinking 1 Centre for Economic and Regional Studies, Hungarian Academy of Sciences; H-5600 Békéscsaba, Szabó Dezső u. 42. E-mail: [email protected] 2 “Socio-economic and Political Responses to Regional Polarisation in Central and Eastern Europe” (RegPol²), coordinated by the Leibniz Institute for Regional Geography, Leipzig, Germany. The project received funding from the People Programme (Marie Curie Actions) of the European Union’s Seventh Framework Programme FP7/2007–2013/ under REA grant agreement n 607022. 168 Nagy E. Hungarian Geographical Bulletin 64 (2015) (3) 167–170. on power, agency and discursive construc- interpreting the notions of centralisation and tions of space – and against dichotomies-led peripheralisation as processes driven by mul- thinking (Massey, D. 2008; Berndt, M. and tiple social relations, and the refocusing our Colini, L. 2013; Lang, T. 2015 in this issue). research on how centrality and peripheral- This special issue does not endeavour to ity is constructed, performed, reacted to and give an overview of recent debates over the reproduced by interactions and strategies above notions. However, the papers question of social agents linked to various scales. In earlier argumentations, reveal the diversity this way, the paper contributes to avoiding of concepts of polarisation and peripheralisa- the fallacies of dichotomy-biased thinking tion, and contribute to their re-conceptualisa- on the (re)production of inequalities in CEE tion explicitly – by discussing the related the- and beyond – driving academic discourses ories critically – or implicitly – by employing oft en unperceived. relational approach and focusing on agency József Benedek and Aura Moldovan fo- and on the social constructions of space. cuses on a more specifi c aspect of spatial Thus, it is a forum not only for addressing inequalities – yet contributing to the re-con- the shortcomings of earlier research but also ceptualisation of academic research on this for challenging the dominant discourses on major issue. They provide a critical overview peripheralisation and polarisation ‘from the of approaches and concepts discussing eco- periphery’3, contributing to more balanced nomic growth, convergence, and polarisa- – socially and spatially ‘equal’ – relations in tion to reveal their interrelatedness and to academic discussions and in policy making. develop a relevant framework for explain- In his lead-off paper, Thilo Lang focuses ing economic inequalities. Their discussion on the problems and dilemmas related to embraces the conceptualisation of the persistence and (i) the traditional and the new growth theo- the recent, crisis-driven deepening of socio- ries as well as the New Economic Geography spatial inequalities within Europe, stress- that provide a sophisticated yet a limited ing the complexity, interrelatedness and the (hard production factor-focused) explana- multiscalar nature of structural changes, tion of persisting inequalities; discourses and social practices that produce (ii) selected concepts of sociology and uneven social geographies manifesting in history advancing the introduction of new intra-urban, urban/rural, metropolitan/non- (“soft ”) factors and of the time dimension metropolitan, and East–West European into academic discourse, and thus, paving polarities. He highlights the shortcomings the way for new explanations of unequal eco- of the foregoing research that failed to ex- nomic development as a multidimensional cavate the social relations driving peripher- process; alisation and polarisation processes of and (iii) various concepts of polarisation that within Central and Eastern Europe through help to explain inequalities in the context of policy discourses and institutional practices, the global economy defi ned by highly im- moreover, to address the entanglement of balanced power relations. The authors argue manifold core-periphery relations and their for combining various social and economic variegated socio-cultural contexts. A new factors (dimensions) in the convergence stud- analytical concept is proposed in the paper, ies, for the introduction of the micro and the 3 I refer here to the ongoing discussion on global scale into such analyses, moreover, for marginalisation of social groups and spaces understanding convergence/divergence and in academic and public discourses and to the economic growth as strongly interrelated arguments – forwarded by postcolonial theorists processes that have a cumulative eff ect of – for involving such groups in the debates to re- spatial inequalities. construct socio-spatial realities (see e.g. Stenning, A. and Hörschelmann, K. 2008; Kuus,
Recommended publications
  • Asustust Ja Maakasutust Suunavad Keskkonnatingimused
    LÄÄNE MAAVALITSUS LÄÄNE MAAKONNAPLANEERINGU TEEMAPLANEERING ASUSTUST JA MAAKASUTUST SUUNAVAD KESKKONNATINGIMUSED HAAPSALU 2005 Teemaplaneering Asustust ja maakasutust suunavad keskkonnatingimused SISUKORD lk 1. EESSÕNA______________________________________________________3 2. ASUSTUST JA MAAKASUTUST SUUNAVAD KESKKONNATINGIMUSED____5 2.1. Väärtuslike maastike säilimise ja kasutamise tingimused__________________5 2.1.1. Väärtuslikud kultuur- ja loodusmaastikud_______________________________5 2.1.2. Väärtuslikud linnamaastikud_________________________________________7 2.2. Rohelise võrgustiku säilimise ja kasutamise tingimused___________________8 3. LÄÄNEMAA VÄÄRTUSLIKUD MAASTIKUD___________________________10 3.1. Neugrundi madalik_________________________________________________10 3.2. Osmussaar________________________________________________________11 3.3. Lepajõe – Nõva – Peraküla – Dirhami_________________________________13 3.4. Vormsi___________________________________________________________15 3.5. Ramsi – Einbi_____________________________________________________16 3.6. Kadarpiku – Saunja – Saare_________________________________________18 3.7. Hobulaid_________________________________________________________19 3.8. Paralepa – Pullapää – Topu__________________________________________20 3.9. Palivere__________________________________________________________22 3.10. Kuijõe – Keedika – Uugla – Taebla – Kirimäe – Võnnu – Ridala_________23 3.11. Ridala__________________________________________________________24 3.12. Koluvere – Kullamaa_____________________________________________26
    [Show full text]
  • Nõva-Osmussaare Hoiuala Kaitsekorralduskava 2010-2014
    2010-2019 Nõva-Osmussaare hoiuala kaitsekorralduskava 2010-2014 2010-2019 1 Keskkonnaamet, 2010. Nõva-Osmussaare hoiuala kaitsekorralduskava 2010-2014. 33 lk. Kaitstud kaitsekorralduskavade komisjonis: ............ 29. aprill 2010 Kinnitatud Keskkonnaameti peadirektori käskkirjaga nr .............................................. 2 Sisukord Sissejuhatus ..................................................................................................................................... 4 I Nõva - Osmussaare hoiuala üldiseloomustus ............................................................................... 5 1.1. Hoiuala kirjeldus .............................................................................................................. 5 1.2. Maa- ja veeala kasutus ning huvigrupid ........................................................................... 5 1.2.1. Maaomand ning maa- ja veeala kasutus ................................................................... 5 1.2.2. Huvigrupid ................................................................................................................ 6 1.3. Kaitsekord ja kaitse-eesmärk ............................................................................................... 7 II Hoiuala loodusväärtused ............................................................................................................. 8 2.1. Elupaigatüübid ..................................................................................................................... 8 2.2. Liigid ...................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Lisatsioonimajandus ………………………………………
    Noarootsi valla arengukava aastateks 2017 -2024 Pürksi küla / Birkas 2016 Noarootsi valla arengukava aastateks 2017 - 2024 SISUKORD 1. Sissejuhatus …………………………………………………………………………… 3 2. Põhimõisted……………………………………………………………………………. 3 3. Valla üldandmed ………………………………………………………………………. 4 4. Valla SWOT analüüs ………………………………………………………………….. 4 4.1. Tugevused ………………………………………………………………………… 4 4.2. Nõrkused ………………………………………………………………………….. 5 4.3. Võimalused ……………………………………………………………………….. 5 4.4. Ohud ……………………………………………………………………………… 5 5. Valla missioon ………………………………………………………………………… 5 6. Valla visioon 2030 …………………………………………………………………….. 5 7. Strateegilised eesmärgid ………………………………………………………………. 5 8. Valla juhtorganite tegevuse põhimõtted ………………………………………………. 6 9. Valla tunnuslause ……………………………………………………………………… 6 10. Arengueesmärgid ja tegevuskava ……………………………………………………. 6 10.1. Juhtimine ja eelarvestrateegia ……………………………………………………. 6 10.2. Sotsiaalne taristu …………………………………………………………………. 8 10.2.1. Elanikkond ja tööhõive …………………………………………………... 8 10.2.2. Tervishoid ja sotsiaalhoolekanne ……………………………………….. 11 10.3. Haridus ja noorsootöö …………………………………………………………... 12 10.3.1. Alusharidus ……………………………………………………………... 12 10.3.2. Põhiharidus ……………………………………………………………... 13 10.3.3. Üldkeskharidus …………………………………………………………. 14 10.3.4. Noorsootöö ……………………………………………………………... 15 10.4. Kultuur ja vabaaeg ……………………………………………………………… 16 10.4.1. Kultuur, raamatukogud ja muuseumid …………………………………. 16 10.4.2. Vabaaeg ja sport ………………………………………………………... 17 10.5. Tehniline taristu ………………………………………………………………… 19 10.5.1.
    [Show full text]
  • Spatial Development Plan for the Coastal Area Between Hara Peninsula and Ristinina
    As10 SPATIAL DEVELOPMENT PLAN FOR THE COASTAL AREA BETWEEN HARA PENINSULA AND RISTININA / ICZM PLAN FOR THE LÄÄNEMAA CASE AREA To8 Lo4 Mi1 Ül3 SustainBaltic Tr12 ICZM Plans for Sustaining CoastalLo5 and Vl1 Pa8 To7 Marine Human-ecological Networks in the Baltic Region Vs4 Ül2 As9 Na4 Tr10 SPATIALPu3 DEVELOPMENT Vs3 Na3 Lo3 Põ7 Pu2 PLAN FOR THE COASTAL Tr7 Pa7 Vs2 Tr9 Tr11 To6 Pa5 AREA BETWEEN HARA As7 As8 Põ6 Ka2 Pa4 As6 Põ8 Pa6 Põ9 Tr8 PENINSULA AND Lo2 RISTININA As5 Pu1 ICZM PLAN FOR THE LÄÄNEMAA CASE AREA Tr6 Põ5 Põ4 Pa3 Ül1 To5 As4 To4 Pa2 Vs1 Lo1 Tr5 Na2 As3 Tsoon Sadama- ja tootmisalade tsoon (To) Tr4 Na1 To3 Asustuse arendusalade tsoon (As) Põ3 Traditsioonilise asustuse alade tsoon (Tr) Tr3 Põllumajandusalade tsoon (Põ) Ka1 Puhkemajanduslike arendusalade tsoon (Pa) Tr2 Puhkealade tsoon (Pu) Loodusalade tsoon (Lo) Põ1 To2 Mere üldise kasutuse tsoon (Ül) Pa1 To1 Mere veespordi sihtkasutuse tsoon (Vs) Põ2 Tr1 Mere veeliikluse sihtkasutuse tsoon (Vl) Mere kaadamise sihtkasutuse tsoon (Ka) As2 As1 Mere elupaikade sihtkasutuse tsoon (Na) Mere militaarse sihtkasutuse tsoon (Mi) 0 2 4 6 km SPATIAL DEVELOPMENT PLAN FOR THE COASTAL AREA BETWEEN HARA PENINSULA AND RISTININA SustainBaltic ICZM Plans for Sustaining Coastal and Marine Human-ecological Networks in the Baltic Compiled by: Anne Kull, Valdeko Palginõmm, Maaria Semm, Pille Tomson (Estonian University of Life Sciences) Design & layout: Karl-Kristjan Videvik Project partners: LP - University of Turku, Estonian University of Life Sciences, Finnish Environment Institute, Tallinn University, Regional Council of Satakunta. Project SustainBalitic is funded by the European Regional Development Fund (ERDF) under the Central Baltic Programme 2014-2020.
    [Show full text]
  • Noarootsi Valla Arengukava 2004-2007
    Noarootsi valla arengukava aastateks 2013 -2020 Pürksi/Birkas 2012 Noarootsi valla arengukava aastateks 2013 - 2020 SISUKORD 1. Sissejuhatus …………………………………………………………………………… 3 2. Põhimõisted……………………………………………………………………………. 4 3. Valla üldandmed ………………………………………………………………………. 4 4. Valla SWOT analüüs ………………………………………………………………….. 4 4.1. Tugevused ………………………………………………………………………… 4 4.2. Nõrkused ………………………………………………………………………….. 5 4.3. Võimalused ……………………………………………………………………….. 5 4.4. Ohud ……………………………………………………………………………… 5 5. Valla missioon ………………………………………………………………………… 5 6. Valla visioon 2025 …………………………………………………………………….. 5 7. Strateegilised eesmärgid ………………………………………………………………. 6 8. Valla juhtorganite tegevuse põhimõtted ………………………………………………. 6 9. Valla tunnuslause ……………………………………………………………………… 6 10. Arengueesmärgid ja tegevuskava ……………………………………………………. 6 10.1. Juhtimine ja eelarvestrateegia ……………………………………………………. 6 10.2. Sotsiaalne taristu …………………………………………………………………. 9 10.2.1. Elanikkond ja tööhõive …………………………………………………... 9 10.2.2. Tervishoid ja sotsiaalhoolekanne ……………………………………….. 11 10.3. Haridus ja noorsootöö …………………………………………………………... 12 10.3.1. Alusharidus ……………………………………………………………... 12 10.3.2. Põhiharidus ……………………………………………………………... 13 10.3.3. Üldkeskharidus …………………………………………………………. 14 10.3.4. Noorsootöö ……………………………………………………………... 15 10.4. Kultuur ja vabaaeg ……………………………………………………………… 16 10.4.1. Kultuur, raamatukogud ja muuseumid …………………………………. 16 10.4.2. Vabaaeg ja sport ………………………………………………………... 17 10.5. Tehniline taristu ………………………………………………………………… 18 10.5.1. Elamufond
    [Show full text]
  • EESTIROOTSLASTE KULTUURI SELTS SAMFUNDET for ESTLANDSSVENSK KULTUR Rooslepa Kalmistuilus Väike Kabel Den Nya Lilla Kapellet
    w RONOR S* EESTIROOTSLASTE SAMFUNDET FOR KULTUURI ESTLANDSSVENSK 3-4/1990 SELTS KULTUR Foto: Hjalmar Märska Rooslepa kalmistuilus väike kabel Den nya lilla kapellet i Rosleps kyrkogård 2 R O X O li 3-4/1990 Kingitused Vormsi Gåvor till Ormsö Püha Olavi kirikule S:tOIai kyrka Vormsi kiriku fond on senini Ole andnud järgmised Från OrmSÖ kyrkofond har fram till denna tidskrifts kingi tuseci: utgivande följande gåvor överlämnats: Kirikukell, pealdisega Kyrkklocka, med inskription FÄDERNA TILL ÅMINNELSE -110PP FÖR DE LEVANDE FÄDERNA TILLÅMINNELSE - HOPP FÖR DE LEVANDE ORMSÖBOR I SVERIGE SKÄNKTE KLOCKAN 29 JULI 1990 ORMSÖBOR I SVERIGE SKÄNKTE KLOCKAN 29 JULI 1990 (Esiisade mälestuseks - elavata lootuseks Predikstol, tillverkare Johan Hammerman, härstammande från Vormsi elanikud annetasid kella 29.juulil 1990) Kärrslätt, Ormsö Kantsel, valmistaja Johan Hammerman, pärit Kersletisl Vormsilt Predikstolsbeklädnad, tillverkad av Ingeborg Andersen f. Pöhl, Kuntslikult», valmistaja Ingeborg Andersen sünd. Pohl, Pakrilt från Rågöarna Vormsi purjeka mudel, valmistaja Anders Westerberg Ormsöskuta, tillverkad av Anders Westerberg från Känslan, Kersletisl Vormsilt Ormsö Altarikate, valmistaja Katarina Landman Follamast Vormsilt Allurbmn, tillverkad av Katarina Landman från Fållarna, Kuivatusrätid ju korporul, valmistaja Aline Siorholm Borrbist Ormsö Vormsilt Torkdukar och corporal, tillverkad av Aline Storholm från Ristimisvaagen ju kann linast, pealdisega Borrby, Ormsö LÅTEN BARNEN KOMMA TILL MIG Dopskal och kanna i tenn, med inskription .(Laske lapsukesed
    [Show full text]
  • Rahvastiku Ühtlusarvutatud Sündmus- Ja Loendusstatistika
    EESTI RAHVASTIKUSTATISTIKA POPULATION STATISTICS OF ESTONIA __________________________________________ RAHVASTIKU ÜHTLUSARVUTATUD SÜNDMUS- JA LOENDUSSTATISTIKA REVIEWED POPULATION VITAL AND CENSUS STATISTICS Hiiumaa 1965-1990 Läänemaa 1965-1990 Kalev Katus Allan Puur Asta Põldma Nõv a Pürksi Risti KÄRDLA Linnamäe Vormsi Taebla Lauka Pühalepa HAAPSALU Käina Ridala Martna Kullamaa Emmaste Lihula Lihula Hanila Tallinn 2002 EESTI KÕRGKOOLIDEVAHELINE DEMOUURINGUTE KESKUS ESTONIAN INTERUNIVERSITY POPULATION RESEARCH CENTRE RAHVASTIKU ÜHTLUSARVUTATUD SÜNDMUS- JA LOENDUSSTATISTIKA REVIEWED POPULATION VITAL AND CENSUS STATISTICS Hiiumaa 1965-1990 Läänemaa 1965-1990 Kalev Katus Allan Puur Asta Põldma RU Sari C Nr 21 Tallinn 2002 © Eesti Kõrgkoolidevaheline Demouuringute Keskus Estonian Interuniversity Population Research Centre Kogumikuga on kaasas diskett Hiiumaa ja Läänemaa rahvastikuarengut kajastavate joonisfailidega, © Eesti Kõrgkoolidevaheline Demouuringute Keskus. The issue is accompanied by the diskette with charts on demographic development of Hiiumaa and Läänemaa population, © Estonian Interuniversity Population Research Centre. ISBN 9985-820-70-3 EESTI KÕRGKOOLIDEVAHELINE DEMOUURINGUTE KESKUS ESTONIAN INTERUNIVERSITY POPULATION RESEARCH CENTRE Postkast 3012, Tallinn 10504, Eesti Kogumikus esitatud arvandmeid on võimalik tellida ka elektroonilisel kujul Lotus- või ASCII- formaadis. Soovijail palun pöörduda Eesti Kõrgkoolidevahelise Demouuringute Keskuse poole. Tables presented in the issue on diskettes in Lotus or ASCII format could be
    [Show full text]
  • Läänemaa Üksikobjektide Kaitse Alla Võtmine Ja Piiranguvööndi Ulatuse Määramine
    Läänemaa üksikobjektide kaitse alla võtmine ja piiranguvööndi ulatuse määramine VÄLJATÖÖTAMISE KAVATSUS 1. Sissejuhatus 1.1. Looduse üksikobjektide kaitse alla võtmine Vastavalt keskkonnaministri 2. aprilli 2003. a määrusele nr 27 „Kaitstavate looduse üksikobjektide kaitse-eeskiri” (edaspidi üksikobjektide kaitse-eeskiri) on üksikobjektide kaitse alla võtmise eelduseks nende teaduslik, ajaloolis-kultuuriline või esteetiline väärtus. Kavas on võtta Lääne maakonnas kaitse alla 17 uut looduse üksikobjekti. Kaitse alla võetakse kaks puud: Must pappel Haapsalu linnas Kiviküla külas ja Tamme tamm Lääne- Nigula vallas Rannajõe külas. Tegemist on heas seisukorras ja erakordsete mõõtmetega üksikpuudega, mistõttu need omavad dendroloogilist ja esteetilist väärtust. Kaitse alla on kavas võtta 15 rahnu ja rahnude rühma: Lääne-Nigula vallas Allikmaa külas Allikmaa purunenud rändrahn ja Kingati rändrahn, Dirhami/Derhamni külas Dirhami rahn ja Dirhami kivikülv, Einbi / Enby külas Paslepa kivikülv, Nõva külas Metskonna kivi, Rooslepa/Roslepi külas Laevarahn/Oamusa stain, Saare/Lyckholmi külas Saare rahn, Vanaküla/Gambyni külas Kivinõmme kivikülv, Klaanemaa nõmme Suurrahn, Metsküla idapoolne Suurkivi, Metsküla läänepoolne Suurkivi ehk Aadu Kumari nimeline kivi ja Sendri kaksikud, Peraküla rannavees Liivanina kivid ning Rannaküla rannavees Toomanina Suurkivi. Tegemist on tähelepanuväärsete mõõtmetelt suurte (üldjuhul kõrgus üle 2 m, ümbermõõt üle 16 m) rändrahnudega. Mitme rahnu ja rahnude rühma puhul on tegemist neugrundbretšaga, mis on levinud vaid Loode-Eestis
    [Show full text]
  • Rickul/Nuckö Hembygdsförenings Medlemsblad Nr 1 Mars 2009 Årgång 17
    Rickul/Nuckö Hembygdsförenings Medlemsblad Nr 1 Mars 2009 Årgång 17 Karta från år 1690 över byn Gutanäs som lydde under Nuckö pastorat. Estniska riksarkivet Rickul/Nuckö Föreningens ändamål Hembygdsförening (citat ur stadgarna paragraf 2) "Föreningen skall värna om och levandegöra det Adress Rickul/Nuckö Hembygdsförening estlandssvenska kulturarvet från Estland och c/o Brita Wiberg, Viktoriavägen 39, Sverige, både i bevarandet av historien, nuet och 125 34 Älvsjö utvecklingen framåt, genom att PlusGiro 55 68 81 - 1 främja kulturella, konstnärliga, musikaliska E-post [email protected] och litterära intressen såväl i Estland som i Sverige. Hemsida www.rnhf.se vara kontaktorgan för Rickul/Nucköborna i Uppgifter för medlemsinloggning: Sverige, samt informationsorgan i Sverige Användarnamn: medlem och Estland. Lösenord: rnhf2008 i möjligaste mån försöka behålla och vårda den gamla hantverkstraditionen och bebyg- Ansvarig utgivare Göte Brunberg. gelsen i vår egen svenskort. Redaktion Informationskommittén (Göte Brun- vara behjälplig vid reseevenemang till vår berg, Inger Nemeth och Eva Heyman). hembygd. Tryckt av EO Grafiska, Stockholm. bibringa våra yngsta och ungdomar de tradi- tioner vi själva mottagit och bevarat, samt Medlemsavgift 150:-, ungdomsmedlem (t.o.m. idka annan härmed förenlig verksamhet." 25 år) 50:-. Annonspriser 1/1 sida 1200:-,1/2 sida 700:-, 1/4 sida 400:-, 1/8 sida 250:-. Nästa manusstopp den 15 maj 2009. Styrelse Ordförande Sture Koinberg (Roslep), Odelbergsvägen 74, 122 37 Enskede, tfn 08-659 69 81, e-post [email protected]
    [Show full text]
  • Place Names About Life by the Sea – an Archaeological Perspective on the Estonian-Swedish Landscape
    PLACE NAMES ABOUT LIFE BY THE SEA – AN ARCHAEOLOGICAL PERSPECTIVE ON THE ESTONIAN-SWEDISH LANDSCAPE Kristin Ilves Abstract: No toponym has come from nothing and there has always been a link between a place and its name. When it concerns the past, it is a scholar’s task to explore this connection. The article discusses Estonian-Swedish maritime place names from an archaeological perspective, and is based on the premise that research into toponyms should depart from the principle that the scholar tries to reconstruct the name giver’s viewpoint. The article deals with two main topics: the meanings of place names related to the Estonian Swedes’ possible practical use of the coast and sea, and, more importantly, to the possible function of place names as indicators of archaeologically interesting maritime locations. Also, the question of the dating of place names will be touched upon. The perspectives of different place names as indicators for locating landing sites will be analysed at length. Key words: archaeology, Estonian Swedes in Noarootsi/Nuckö, landing sites, maritime place names, toponymy. INTRODUCTION It is relatively tempting to assume that every place in a landscape has a name or, at least, has had one. But the truth is that this is not and has not always been the case. For example, not every hill depicted on the surprisingly accurate 17th-century village maps has a designation, in the same way that not every field has a name known by the people inhabiting my home village today. Similarly to various habitation territories, and mainly in conformity with the situation of subsistence and economy in the area, but possibly also owing to other, cognitive factors, which may have had a role in the choice of settlement area (see further Lang 1999, Vedru 2002), people have named places departing from the same principle throughout the history of mankind.
    [Show full text]
  • Majutus & Toitlustus / Accommodation & Catering
    15 Noarootsi Kõrts / Noarootsi Tavern / 20 Uuga paekallas / Uuga limestone 46 Põõsaspea neeme tipp, spithami 68 Liiva talumuuseum / Liiva Farm 17 Nurga Talu kohvik ja arboreetum / MAJUTUS & TOITLUSTUS / ACCOMMODATION & MAJUTUS / ACCOMMODATION / 23 Pusku Turismitalu / Pusku Farm / Корчма Ноароотси cliff / Глинт в Ууга paekallas, linnuvaatlusjaam / Museum / Хуторской музей Nurga Farm cafe and arboretum / CATERING / РАЗМЕЩЕНИЕ & ПИТАНИЕ РАЗМЕЩЕНИЕ Туристический хутор Пуску Pürksi keskus 8, Pürksi küla, Noarootsi vald, Läänemaa Paldski linn, Harjumaa Põõsaspea cape’s end, Spitham Лийва Кафе и арборетум хутора Нурга Pusku küla, Ridala vald, Läänemaa +372 5805 1185, +372 520 0913 59°22’4’’, 24°2’17’’ limestone bank, birdwatch Piirsalu küla, Risti vald, Läänemaa Ellamaa küla, Nissi vald, Harjumaa +372 5623 8506, www.pusku.ee 59°0’24’’, 23°31’8’’ station / Оконечность мыса +372 5278428, www.piirsalu.ee +372 508 2615, www.nurgapuukool.ee 1 Laulasmaa Puhkekeskus / Laulasmaa Holiday 1 Paldiski Tuule Hotell / Paldiski Tuule B&B / 58°53’37’’, 23°27’26’’ 70 20 21 Väike-Pakri kiriku varemed / Пыызаспеа, глинт у деревни 59°3’18’’, 24°2’29’’ 59°3’36’’, 24°11’26’’ Centre / Центр отдыха Laulasmaa Гостиница “Paldiski Tuule” 16 Ruins of Väike-Pakri church / Спитхам, орнитологическая 10 Laulasmaa küla, Keila vald, Harjumaa Tuule 2, Paldiski, +372 679 8123, +372 514 5116 Развалины церкви Вяйке-Пакри станция 18 Saidafarm / Saidafarm Farm / www.pakrisaared.ee Spithami küla, Noarootsi vald, Ферма по разведению сайды +372 502 8180, www.kutimuti.ee www.tuule.ee
    [Show full text]
  • Trip Report to Estonia 11-16 March 2017
    TRIP REPORT TO ESTONIA 11-16 MARCH 2017 HIGHLANDS AND ISLANDS BIRDERS Steve Duffield, North Uist www.western-isles-wildlife.com Martin Lumb, Uig, Isle of Skye Bob McMillan www.skye-birds.com Alastair McNee, Inverness The Team Frozen Lake Matsalu TRAVEL – 11th and 16th were spent travelling leaving us four full days for birding. The nights of the 11th and 15th were spent at the Ulemiste Airport Hotel, Tallinn. We flew by BA Glasgow-Heathrow; Heathrow-Helsinki; Helsinki – Tallinn. Flight costs £142 return. We hired a Vauxhall Zafira and most of the roads were excellent and for the most part away from Tallinn, extremely quiet providing easy driving. Estonia is cheaper than UK so costs were low. WEATHER – it was dry throughout with freezing temperatures. Any sheltered Baltic seas were frozen as were all lakes – see above. Highest temperature was 6 degrees on the 15th when a thaw set in. Windchill on some days was significant. DAY 1 12.03.2017 Two hour drive from Tallinn to Virtsu then ferry to Kuivasto. Long-tailed Duck, Mute Swan, Goosander, Red-throated Diver at Virtsu and some seaduck on passage but much of the sea was frozen. We crossed to Muhu and the main objective was to reach Uudepanga laht on Saaremaa Island by early afternoon for Steller’s Eider. A brief stop at a small rural hamlet on route was extremely productive with Northern Bullfinch, Reed Bunting, Hawfinch, Tree Sparrow and a good selection of tits. The bay at Uudepanga was free of ice and full of seaduck. The Steller’s flock was 300+ strong but well offshore, nonetheless a first for three of us.
    [Show full text]