NAGUIB MAHFOUZ and MODERN ISLAMIC IDENTITY by MEHNAZ

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

NAGUIB MAHFOUZ and MODERN ISLAMIC IDENTITY by MEHNAZ NAGUIB MAHFOUZ AND MODERN ISLAMIC IDENTITY by MEHNAZ MONA AFRIDI Submitted in accordance with the requirements for the degree of DOCTOR OF LITERATURE AND PHILOSOPHY in the subject RELIGIOUS STUDIES at the UNIVERSITY OF SOUTH AFRICA PROMOTER: PROF G J A LUBBE JOINT PROMOTER: PROF Y DADOO NOVEMBER 2008 SUMMARY NAGUIB MAHFOUZ AND MODERN ISLAMIC IDENTITY The purpose of this study was to present an analysis of Naguib Mahfouz’s writings in relationship to modern Islam, changes in Egyptian Islam, the impact of colonialism, and modern Muslim Identity. The divergent effects and results of transformations in Egypt are analyzed through history, literature, and religion using theoretical religious, psychological, historical, and social world views. Selected writings of Naguib Mahfouz are used as the central body of literature. Naguib Mahfouz’s writings provide a plethora of divergent views on Egypt, Islam, and the emerging new Muslim Identity. Mahfouz’s writings centralize the many dilemmas that Muslims face today in light of modernity, western influences, and a transforming Islam. In this study there were some conclusions drawn about modern Islam and literature that discuss modern Islam as reflected in Mahfouz’s literary portrayals of ordinary Muslims living in Cairo and Alexandria oscillating between their native Eastern culture and Western colonial influences, as well as the existential and spiritual questions that accompany change for modern Muslims. ii KEY TERMS: Naguib Mahfouz; Islam; Egypt; Literature; Arab; Tradition; Modern; Muslim Identity; Religion; Secular; Reform; Spiritual; Duniya; Din. iii ACKNOWLEDGEMENTS I am grateful to have had my primary education living in the United States and being able to bring this experience to my joint-promoters: Dr. Gerrie Lubbe, and Dr. Y Dadoo in South Africa. Dr. Lubbe has been honest, sincere, and encouraging throughout this process. Thank you. As a Pakistani woman, I was privileged to be provided with the inspiration and encouragement from my mother and father. My father who has now passed on for 17 years gave me the light and vision to gain the highest possible educational goals. My mother supported my many years of working on this project both emotionally and financially. I thank and honor them both forever. My utmost support in my life and in my work has been my husband, Scott Dennis. Scott has been positive, encouraging, and loving in all realms of this process. Even though at times, I wanted to give up, Scott did not let me and instead created long night conversations about my work. I have two beautiful children Alexander and Rüya who are the light and inspiration of the future of my work. Thank you! My deepest thanks to my dear best friend Dr. David M. Buyze for always being there and helping me with this thesis, he is the only friend who has stood waiting for me at the end of the tunnel with a torch. Finally, I would like to remember my first mentor, Charles Winquist who passed away while I wrote this thesis and I am indebted to him for his passion of ideas, élan vital, and encouragement. I thought of him everyday while I ruminated on Naguib Mahfouz, Egypt, and Religion. iv DECLARATION Student number: 3318-291-4 I declare that NAGUIB MAHFOUZ AND MODERN ISLAMIC IDENTITY is my own work and that the sources that I have used or quoted have been indicated and acknowledged by means of complete references. __________________________________ ______________________________ Signature (MS MM AFRIDI Date v TABLE OF CONTENTS PRELIMINARIES Summary ii Acknowledgements iv Declaration v CHAPTER ONE – INTRODUCTION 1 1.1 Approach 2 1.2 Problem 4 1.3 Relevance 8 1.4 Methodology 9 1.4.1 Literary Theory 9 1.4.2 Religion 14 1.4.3 History 17 1.4.4 Feminist Studies 19 1.5 Egyptian Islam 20 1.6 Dissertation Outline 27 1.6.1 Chapter Two 27 1.6.2 Chapter Three 28 1.6.3 Chapter Four 29 1.6.4 Chapter Five 30 1.6.5 Chapter Six 30 1.6.6 Chapter Seven 31 1.6.7 Chapter Eight 31 CHAPTER TWO – HISTORICAL AND COLONIAL ALLEGORIES IN MAHFOUZ’S CAIRO 33 2.1 Introduction to Mahfouz’s Work and Chapter Overview 33 2.1.1 The Trilogy: Palace Walk, Palace of Desire, and Sugar Street 33 2.1.2 Midaq Alley 33 2.1.3 The Beggar 34 2.1.4 Chapter Overview 34 2.1.5 Islamism and Egypt 39 2.2 Historical and Religious Change in Mahfouz’s Writings and Egypt 40 2.2.1 Cairene Society and Western Influences 44 2.2.2 Islamic Identity 46 2.3 Historical Analysis of Mahfouz’s Novels 59 2.3.1 Midaq Alley 59 2.3.2 Adrift on the Nile and The Beggar 64 CHAPTER THREE – RELIGION AND RELIGIOUS SYMBOLISM IN MAHFOUZ’S CHARACTERS 72 3.1 Chapter Overview 72 3.2 Mahfouz’s Religious Symbolism 76 3.3 Egyptian Identity and Diversity 83 3.4 Western Influences in Egyptian Life 89 3.5 The Trilogy 91 3.6 Mahfouz’s Controversial Novel 99 3.7 Midaq Alley 104 vi CHAPTER FOUR – EGYPTIAN REFORMIST TRENDS: CHANGES IN HUMAN CONSCIOUSNESS 114 4.1 History and Reformist Trends 117 4.2 Adrift On the Nile and The Beggar: Social Faith or Ideology? 131 4.2.1 Adrift on the Nile 135 4.2.2 Children of Gebalaawi 138 CHAPTER FIVE – EGYPTIAN WOMEN IN MAHFOUZ’S CAIRENE COURTYARDS 146 5.1 Reading Muslim Women in Mahfouz’s Work 148 5.2 Religious or Secular Women? 154 5.3 Strong Female Characters in Mahfouz’s Work 163 CHAPTER SIX – MODERN LITERATURE AND NAGUIB MAHFOUZ 174 6.1 Parallel Writings 174 6.1.1 Orhan Pamuk, Snow 174 6.1.2 Orhan Pamuk, Istanbul: Memories of a City 174 6.1.3 Mohsin Hamid, The Reluctant Fundamentalist 174 6.1.4 Literary Styles and Theoretical Analysis 174 6.2 Parallels: Religion and Nation 178 6.3 The Postcolonial Gaze and Literature 181 6.4 Islamic Cities and Change 186 CHAPTER SEVEN – MAHFOUZ: PIONEER ARABIC NOVELIST AND HIS JOURNEY 195 7.1 Mahfouz as a Pioneer 198 7.2 Journey of Ibn Fattouma and Mahfouz 203 CHAPTER EIGHT – CONCLUSION AND SUMMARY DISCUSSION 218 8.1 Review 218 8.2 Summary Discussion 220 BIBLIOGRAPHY 230 vii CHAPTER ONE INTRODUCTION My dissertation examines the generational, historical, religious, and political dynamism of Egyptian life as portrayed in the writings of Naguib Mahfouz. In this dissertation, I explore how colonialism influenced Egyptian Islamic culture through intellectual, spiritual, religious, and modern interventions. I investigate how the influences of colonialism and national struggles are presented by Mahfouz through descriptive dialogues, the recounting of events, and general characterizations. Mahfouz’s narratives introduce the reader to Egyptian reformers and modern and traditional characters as they take a religious journey through postcolonial Egypt. Mahfouz’s depictions paint a complex picture of Egyptian Islamic identity. I investigate how one might understand modern Egypt’s Muslim identity through these depictions. Why this project? My area of study is religion and literature. In this realm, I seek to perform a deep analysis of specific intellectual and historical transformations that have taken place within modern Egyptian culture, and compare them to those that have taken place in other Muslim countries with similar histories. This particular study of Islam and Egypt using Mahfouz’s commentaries has demonstrated that similar changes have taken place in other Muslim cultures. For example, Clifford Geertz (1968:14) presents a study on Morocco and Indonesia in his book Islam Observed: Religious Development in Morocco and Indonesia. He asserts that there is a universal and specific nature associated with the modern Islamic world. Islamization has been a two-sided process. On the one hand, it has consisted of an effort to adapt a universal, in theory standardized and essentially unchangeable, and unusually well-integrated system of ritual and belief to the realities of local, even individual, moral and metaphysical perception. On the other, it has consisted of a struggle to maintain, in the face of this adaptive flexibility, the identity of Islam not just as religion in general but as particular directives communicated by God to mankind through the preemptory prophecies of Mohammed. 1 Geertz (1971:21) concludes his study by stating that the altered or external conditions of life in these Islamic countries have created a tension or “crisis”: If the term modernization is to be given any substantial meaning and its spiritual implications uncovered, the connections between changes in the classical religious styles and such developments as rationalized forms of economic organizations, the growth of labor parties, [etc.] … a whole host of other social novelties must be discovered. Although his study is anthropological, it seems to parallel some of the main themes that I investigate in the works of Mahfouz. Through his characterizations, Mahfouz demonstrates that the external conditions affecting Egypt from the 1919 rebellion to the present have caused an internal conflict between the spiritual and material identities of Egyptians. As Mahfouz (1989:364) writes, Something extremely serious was no doubt underway, otherwise why were the Egyptians striking and banding together to clash with the soldiers? And what soldiers? The English! The English … when a mention of that name had once sufficed to clear the streets. What had happened to the world and to people? This amazing struggle was so overwhelming that its basic elements were engraved in the boy’s soul without his having made any conscious effort to remember them. This event is recounted in Mahfouz’s Palace Walk alongside the rebellion of 1919 led by Sa’ad Zaghul against the British occupation. Mahfouz was seven years old at the eruption of the rebellion; this crucial event created an important awareness in the 1920s– 1930s.
Recommended publications
  • Country Advice Egypt Egypt – EGY37024 – Treatment of Anglican Christians in Al Minya 2 August 2010
    Country Advice Egypt Egypt – EGY37024 – Treatment of Anglican Christians in Al Minya 2 August 2010 1. Please provide detailed information on Al Minya, including its location, its history and its religious background. Please focus on the Christian population of Al Minya and provide information on what Christian denominations are in Al Minya, including the Anglican Church and the United Coptic Church; the main places of Christian worship in Al Minya; and any conflict in Al Minya between Christians and the authorities. 1 Al Minya (also known as El Minya or El Menya) is known as the „Bride of Upper Egypt‟ due to its location on at the border of Upper and Lower Egypt. It is the capital city of the Minya governorate in the Nile River valley of Upper Egypt and is located about 225km south of Cairo to which it is linked by rail. The city has a television station and a university and is a centre for the manufacture of soap, perfume and sugar processing. There is also an ancient town named Menat Khufu in the area which was the ancestral home of the pharaohs of the 4th dynasty. 2 1 „Cities in Egypt‟ (undated), travelguide2egypt.com website http://www.travelguide2egypt.com/c1_cities.php – Accessed 28 July 2010 – Attachment 1. 2 „Travel & Geography: Al-Minya‟ 2010, Encyclopædia Britannica, Encyclopædia Britannica Online, 2 August http://www.britannica.com/EBchecked/topic/384682/al-Minya – Accessed 28 July 2010 – Attachment 2; „El Minya‟ (undated), touregypt.net website http://www.touregypt.net/elminyatop.htm – Accessed 26 July 2010 – Page 1 of 18 According to several websites, the Minya governorate is one of the most highly populated governorates of Upper Egypt.
    [Show full text]
  • The Holy Family Inegypt
    The Holy Family inEgypt 1 INTRODUCTION Egypt is the cradle of human civilization: a fact hardly Because the Egyptian people are the essential product contested among authoritative historians. But Egypt also of this “harmony in diversity”, “otherness” has become an enjoys a focal geo-political position, connecting Africa, Asia, integral component of their awareness, a basic constituent and Europe through the Mediterranean Sea. On its land, of their national and cultural identity. This characteristic has migrations of people, traditions, philosophies and religious yielded one important result: Egypt was, and still is, the land beliefs succeeded each other for thousands of years. Evidence of refuge in the widest sense of the word, a place of tolerance of this succession is still visible in the accumulation of and dialogue for peoples, races, cultures and religions. monuments and sites attesting to a uniquely comprehensive On this land of Egypt, the first voice proclaiming the cultural heritage. Indeed, one of the phenomena which Oneness of God rang out in the 14th century B.C. through shaped Egypt s distinctive identity, and explains its pervasive ’ Akhnaton’s monotheistic creed. Moses and Jesus lived in this influence on the then known world, was a dynamism that same land. Later, Islam entered without conflict. accommodated and re-formulated these successive cultures into one homogenous and harmonious Egyptian canvas. Egypt is one civilization woven of many strands, threaded by successive and intertwining eras; and of these, the most luminous are, without doubt, the Pharaonic, the Graeco- Roman, the Coptic Christian, and the Islamic eras. 3 The advent of the Holy prediction of the effect the Family to Egypt, seeking holy Infant was to have on refuge, is an event of the Egypt and the Egyptians: utmost significance in our “Behold, the Lord rides on dear country’s long, long a swift cloud, and will come history.
    [Show full text]
  • The Role of Social Agents in the Translation Into English of the Novels of Naguib Mahfouz
    Some pages of this thesis may have been removed for copyright restrictions. If you have discovered material in AURA which is unlawful e.g. breaches copyright, (either yours or that of a third party) or any other law, including but not limited to those relating to patent, trademark, confidentiality, data protection, obscenity, defamation, libel, then please read our Takedown Policy and contact the service immediately The Role of Social Agents in the Translation into English of the Novels of Naguib Mahfouz Vol. 1/2 Linda Ahed Alkhawaja Doctor of Philosophy ASTON UNIVERSITY April, 2014 ©Linda Ahed Alkhawaja, 2014 This copy of the thesis has been supplied on condition that anyone who consults it is understood to recognise that its copyright rests with its author and that no quotation from the thesis and no information derived from it may be published without proper acknowledgement. Thesis Summary Aston University The Role of Social Agents in the Translation into English of the Novels of Naguib Mahfouz Linda Ahed Alkhawaja Doctor of Philosophy (by Research) April, 2014 This research investigates the field of translation in an Egyptain context around the work of the Egyptian writer and Nobel Laureate Naguib Mahfouz by adopting Pierre Bourdieu’s sociological framework. Bourdieu’s framework is used to examine the relationship between the field of cultural production and its social agents. The thesis includes investigation in two areas: first, the role of social agents in structuring and restructuring the field of translation, taking Mahfouz’s works as a case study; their role in the production and reception of translations and their practices in the field; and second, the way the field, with its political and socio-cultural factors, has influenced translators’ behaviour and structured their practices.
    [Show full text]
  • The Quotidian in Naguib Mahfouz's the Cairo Trilogy
    The Quotidian in Naguib Mahfouz’s The Cairo Trilogy A Thesis Submitted to The Faculty of the School of Communication In Candidacy for the Degree of Master of Arts in English By Kenneth Strickland 7 December 2015 Strickland 2 Contents Table of Contents…………………………………………………………..……………...2 Acknowledgements………………………………………………………………………..3 Introduction.……………………………………………………………………………….4 Chapter One: The Quotidian in Palace Walk…………..……………………………......20 Chapter Two: Incursion and Reordering in Palace of Desire……………………………41 Chapter Three: Sugar Street’s New Subjectivities and New Spaces………………….....61 Conclusion……………………………………………………………………………….81 Works Cited……………………………………………………………………………...85 Strickland 3 Acknowledgements I wish to express the most sincere gratitude to: Dr. Yaw Adu-Gyamfi, for enduring patience and guidance; Dr. Mark Schmidt, for attention to detail and clarity in writing; Dr. Stephen Bell, for unrivaled and enriching dialogue; My community, for unending grace and understanding; My mother, Barbara, for a lifetime of sacrifice and support; My wife, Anna, for the greatest love a human can give. Strickland 4 Introduction Naguib Mahfouz’s The Cairo Trilogy1 is lauded for its poignant, realistic and paradoxical reflection of transition from old to new in the everyday depiction of life. As summarized by Matti Moosa, “Mahfouz depicts the family’s unremarkable daily life in minute detail” (144); characters are depicted as partaking in their daily routines, as the opening scenes of nearly every chapter of the first book, “Palace Walk,” exemplify. Still through these everyday delineations, critics cite the author’s ability to depict, according to El-Enany, “the conflict between old and new, or past and present…the conflict between two value systems; one wallowing in the security of age-old tradition, and the other attracted to Western modernity with all its attendant perils” (47).
    [Show full text]
  • Food Safety Inspection in Egypt Institutional, Operational, and Strategy Report
    FOOD SAFETY INSPECTION IN EGYPT INSTITUTIONAL, OPERATIONAL, AND STRATEGY REPORT April 28, 2008 This publication was produced for review by the United States Agency for International Development. It was prepared by Cameron Smoak and Rachid Benjelloun in collaboration with the Inspection Working Group. FOOD SAFETY INSPECTION IN EGYPT INSTITUTIONAL, OPERATIONAL, AND STRATEGY REPORT TECHNICAL ASSISTANCE FOR POLICY REFORM II CONTRACT NUMBER: 263-C-00-05-00063-00 BEARINGPOINT, INC. USAID/EGYPT POLICY AND PRIVATE SECTOR OFFICE APRIL 28, 2008 AUTHORS: CAMERON SMOAK RACHID BENJELLOUN INSPECTION WORKING GROUP ABDEL AZIM ABDEL-RAZEK IBRAHIM ROUSHDY RAGHEB HOZAIN HASSAN SHAFIK KAMEL DARWISH AFKAR HUSSAIN DISCLAIMER: The author’s views expressed in this publication do not necessarily reflect the views of the United States Agency for International Development or the United States Government. CONTENTS EXECUTIVE SUMMARY...................................................................................... 1 INSTITUTIONAL FRAMEWORK ......................................................................... 3 Vision 3 Mission ................................................................................................................... 3 Objectives .............................................................................................................. 3 Legal framework..................................................................................................... 3 Functions...............................................................................................................
    [Show full text]
  • Governorate Area Type Provider Name Card Specialty Address Telephone 1 Telephone 2
    Governorate Area Type Provider Name Card Specialty Address Telephone 1 Telephone 2 Metlife Clinic - Cairo Medical Center 4 Abo Obaida El bakry St., Roxy, Cairo Heliopolis Metlife Clinic 02 24509800 02 22580672 Hospital Heliopolis Emergency- 39 Cleopatra St. Salah El Din Sq., Cairo Heliopolis Hospital Cleopatra Hospital Gold Outpatient- 19668 Heliopolis Inpatient ( Except Emergency- 21 El Andalus St., Behind Cairo Heliopolis Hospital International Eye Hospital Gold 19650 Outpatient-Inpatient Mereland , Roxy, Heliopolis Emergency- Cairo Heliopolis Hospital San Peter Hospital Green 3 A. Rahman El Rafie St., Hegaz St. 02 21804039 02 21804483-84 Outpatient-Inpatient Emergency- 16 El Nasr st., 4th., floor, El Nozha Cairo Heliopolis Hospital Ein El Hayat Hospital Green 02 26214024 02 26214025 Outpatient-Inpatient El Gedida Cairo Medical Center - Cairo Heart Emergency- 4 Abo Obaida El bakry St., Roxy, Cairo Heliopolis Hospital Silver 02 24509800 02 22580672 Center Outpatient-Inpatient Heliopolis Inpatient Only for 15 Khaled Ibn El Walid St. Off 02 22670702 (10 Cairo Heliopolis Hospital American Hospital Silver Gynecology and Abdel Hamid Badawy St., Lines) Obstetrics Sheraton Bldgs., Heliopolis 9 El-Safa St., Behind EL Seddik Emergency - Cairo Heliopolis Hospital Nozha International Hospital Silver Mosque, Behind Sheraton 02 22660555 02 22664248 Inpatient Only Heliopolis, Heliopolis 91 Mohamed Farid St. El Hegaz Cairo Heliopolis Hospital Al Dorrah Heart Care Hospital Orange Outpatient-Inpatient 02 22411110 Sq., Heliopolis 19 Tag El Din El Sobky st., from El 02 2275557-02 Cairo Heliopolis Hospital Egyheart Center Orange Outpatient 01200023220 Nozha st., Ard El Golf, Heliopolis 22738232 2 Samir Mokhtar st., from Nabil El 02 22681360- Cairo Heliopolis Hospital Egyheart Center Orange Outpatient 01200023220 Wakad st., Ard El Golf, Heliopolis 01225320736 Dr.
    [Show full text]
  • 548 Branches Work Until 3:00 Pm
    55 Branches Work until 5:00 Pm Branch Address Cairo Moustafa Kamel 155 Mohamed Farid Street - Cairo Helwan 35 A Mostafa El Maraghy St. - Near Helwan metro station ElNozha 1 Adly Kafafy St. Saint Fatima Square Heliopolis Helmayat Elzaiton 10 Ibn ElHakam Square - Helmayat Elzaiton Roksy 21 Ibrahim ElLaqqany St. Heliopolis ElAbbasia 13 El Ganzoury St. Intersection Of Sabil El Khazandar - El Guish Square - ElAbbasia Elzamalek 10 ElKamel Mohamed St., ElZamalek Misr Elgadida 129 ElSayed ElMerghany St., ElSabaa Omarat Square - Heliopolis Abbas ElAkkad 47 Abbas ElAkkad St., Nasr City Kasr El-Nil 45 Kasr El-Nil Street Giza Embaba 1 Mohamed Roshdy St., next to the Ministry of Culture - El Kit Kat Square Embaba ElHaram 334 El Haram St. - next to Giza International Hospital - ElHaram Elwarraq Corniche ElNil St., Beside AbdelMoneim Riad St., Warraq El Hadar ElMalek Faisal 2 Osama Abu Omira St - Hassan Mohamed Station - Giza Governorate Mohamed Hafiz 56 A Gamaet ElDewal ElArabeya Tower Abou ElFotouh Tower - Mohandeseen sound and light Agency 1 Ibn ElManag St., Off Abou Elhoul St., Nazlet ElSamman, ElHaram Wadi ElNile 15 Wadi ElNil St., Mohandeseen New Faisal 41 B Faisal El Mariouteya Street - Export Development Bank Tower - Giza Beverly Hills Cairo - Alexandria Desert City (Sheik Zayed City) - Beverly Hills Zamalek Club 26th of July Street, Zamalek Club, Al-Ajouza, Giza Alexandria Sidi Bishr Intersection of ElQadi ElNu'man Street with Rustam Pasha behind the Montazah Police Station - Victoria ElAgami Hanovil Main Street - ElAgami - Alexandria Ismailia
    [Show full text]
  • {DOWNLOAD} Palace Walk Ebook
    PALACE WALK PDF, EPUB, EBOOK Naguib Mahfouz | 533 pages | 29 Nov 2011 | Anchor Books | 9780307947109 | English | United States Palace Walk - Naguib Mahfouz She even profoundly loved this hour of waiting up, though it interrupted a pleasant sleep and forced her to do chores that should have ceased with the end of the day. Not only had it become an integral part of her life, tied to many of her memories, but it continued to be the living symbol of her affection for her spouse, of her wholehearted dedication to making him happy, which she revealed to him night after night. For this reason, she was filled with contentment as she stood in the balcony peering through the openings toward Palace Walk and al-Khurunfush streets and then towards Hammam al Sultan or the various minarets. She let her eyes wander over the houses bunched together untidily on both sides of the road like a row of soldiers standing at ease, relaxing from harsh discipline. She smiled at the beloved view of this road, which stayed awake until the break of dawn, while the other streets, lanes, and alleys slept. It distracted her from her sleeplessness and kept her company when she was lonely, dispelling her fears. Night changed nothing save to envelop the surrounding areas with a profound silence that provided a setting in which the street's sounds could ring out clearly, like the shadows at the edges of a painting that give the work depth and clarity. A laugh would resound as though bursting out in her room, and a remark made in a normal tone of voice could be heard distinctly.
    [Show full text]
  • State of the World's Minorities and Indigenous Peoples 2016 (MRG)
    State of the World’s Minorities and Indigenous Peoples 2016 Events of 2015 Focus on culture and heritage State of theWorld’s Minorities and Indigenous Peoples 20161 Events of 2015 Front cover: Cholitas, indigenous Bolivian Focus on culture and heritage women, dancing on the streets of La Paz as part of a fiesta celebrating Mother’s Day. REUTERS/ David Mercado. Inside front cover: Street theatre performance in the Dominican Republic. From 2013 to 2016 MRG ran a street theatre programme to challenge discrimination against Dominicans of Haitian Descent in the Acknowledgements Dominican Republic. MUDHA. Minority Rights Group International (MRG) Inside back cover: Maasai community members in gratefully acknowledges the support of all Kenya. MRG. organizations and individuals who gave financial and other assistance to this publication, including the Ministry for Foreign Affairs of Finland. © Minority Rights Group International, July 2016. All rights reserved. Material from this publication may be reproduced for teaching or other non-commercial purposes. No part of it may be reproduced in any form for Support our work commercial purposes without the prior express Donate at www.minorityrights.org/donate permission of the copyright holders. MRG relies on the generous support of institutions and individuals to help us secure the rights of For further information please contact MRG. A CIP minorities and indigenous peoples around the catalogue record of this publication is available from world. All donations received contribute directly to the British Library. our projects with minorities and indigenous peoples. ISBN 978-1-907919-80-0 Subscribe to our publications at State of www.minorityrights.org/publications Published: July 2016 Another valuable way to support us is to subscribe Lead reviewer: Carl Soderbergh to our publications, which offer a compelling Production: Jasmin Qureshi analysis of minority and indigenous issues and theWorld’s Copy editing: Sophie Richmond original research.
    [Show full text]
  • (CE:1968A-1975B) PILGRIMAGES. There Are More Than Sixty
    (CE:1968a-1975b) PILGRIMAGES. There are more than sixty centers of Coptic pilgrimage in Egypt, of which the main ones are those of the Virgin Mary at Musturud, Saint Menas at Maryut, Saint George (Mar Jirjis) of Mit Damsis, Sitt Dimyanah near Bilqas, and Anba Shinudah at Dayr al-Abyad, near Suhaj. For the Copts, pilgrimage is a religious act of public worship of high spiritual and social value, consisting of an act of veneration offered directly to God and his saints, or to God through his saints. In contrast to abstinence, fasting, and almsgiving, which are simple acts of corporal asceticism or charity, pilgrimage is a complex event. It implies, in effect, bodily fatigue, asceticism, and often a vow, with an offering being made and the poor receiving their share of alms. In short, pilgrimage is a religious act, perfect and complete, and if made with pure and righteous intent, it is a means of sanctification and glorification of God and his saints. While the private and public usefulness and the sanctity of pilgrimage are evident, yet at all times and in all countries, it has been abused. Such abuses have been denounced by responsible spiritual people, like the monk SHENUTE, who, in the fifth century, accused the pilgrimages of being commercial fairs and sites of fun and leisure. The Length and Dates of the Pilgrimages Most pilgrimages last seven days, unless they coincide with a liturgical season, such as the feast of Ascension or the Fast of the Virgin. The last day of the pilgrimage, that of the saint's feastday, is particularly celebrated.
    [Show full text]
  • Naguib Mahfouz (1911-2006)
    – َلذ وجٍت محفُظ فً 11 دٌسمجر 1111، َأمضى طفُلزً فً حً الجمبلٍخ حٍث َلذ، ثم اوزلم إلى حمً الحسمٍه َالوُيٌمخ ثم إلمى العجبسمٍخ . َحصم وجٍمت محفمُظ علمى لٍسمبوا اَداة مسم الفلسممفخ عممب 1134. َمممذ عممم وجٍممت محفممُظ مممذٌرال للرمبثممخ علممى المصممىفبد الفىٍممخ، ثمم مممذٌرال لمؤسسخ دعم السمٍىمب َيسٍسمبل لمجلما إدايرٍمب ، ثم يسٍسمبل لمؤسسمخ السمٍىمب ، ثم مسزامبيال لمُ ٌر الثلبفخ لائُن السٍىمب، َمذ أحٍ إلى المعبش عب 1191. ول وجٍت محفُظ فً أعمبلً حٍبح الطجلخ المزُ س م ط خ ف م ً أ ح ٍ م ب ل ا ل ل م ب ٌ ر ح ، ف ع ج م ر ع م ه ٌ م ُ م ٍ م ب َ أ ح ع م ٍ م ب ، َ ع م ا م ل ل ٍ م ب َ ر ُ س م ب ر ٍ ب حٍبل اللضبٌب المصٍرٌخ. كمب صُي حٍبح اﻷسرح المصرٌخ فً ععمبرٍب الذاخلٍخ َامزذاد ٌمهي الععممبد فمً المجزمم . َممذ ارسممذ أعمبلً ثبلُامعٍخ الحٍخ، ث ارخهد طبثعبل يمزًٌب كمب فً يَاٌبرً »أَﻻد حبيرىب« َ»الحرافٍص« َ»يحلخ اثه فطُمخ«.)1( » « http://www.shorouk.com/naguibmahfouz/ 1 http://www.shorouk.com/naguibmahfouz/ 2 3 . http://thaqafa.sakhr.com/ketab/pages.asp?Lnk=mhfoaz/a001.xml 4 http://ar.wikipedia.org/wiki/ 070101 Bibliotheca Alexandrina Compiled by Eiman El-Noshokaty, Maha El-Touny, Manar Badr & Sahar Essam Naguib Mahfouz (1911-2006) Egyptian novelist and screenplay writer who was awarded the Nobel Prize for Literature in 1988. Naguib Mahfouz was born in Cairo in 1911. Until 1972, Mahfouz was employed as a civil servant, first in the Ministry of Mortmain Endowments, then as Director of Censorship in the Bureau of Art, as Director of the Foundation for the Support of the Cinema, and, finally, as consultant on Cultural Affairs to the Ministry of Culture.
    [Show full text]
  • Annaulreport MISR BANK 2004-2005.Pdf
    Mr. Mohamed Kamal El Din Barakat Chairman During the fiscal year 2004/2005, the Egyptian government undertook significant structural reforms to the financial and monetary policies that led to an increase in the GDP (gross domestic product) growth rate to 5.1% compared to 4.2% in the previous year as well as a reduction of the inflation rate to 4.7%. Furthermore, the foreign exchange markets witnessed stability and the monetary reserves of foreign currencies increased to more than $20 Billion. This improvement was reflected upon all market sectors including banking. Consequently, it impacted Banque Misr's financial achievements for this year where total assets had grown by 17.3% to reach L.E 106.8 billion. As for the deposits, they grew by 16.3% to reach L.E 93.2 Billion and the shareholders' equity increased by 2.6% to reach L.E 3.5 Billion. Concerning loans, the total loans portfolio grew by 3.8% to reach L.E 37.8 billion. Furthermore, the bank continued its support for small and micro finance projects by offering credit facilities engaging higher employment rates for economy support. The financial investments increased by 26% to reach L.E. 39.1 Billion. In this context, the Bank's newly introduced investment fund with daily current revenue (day by day account) was highly accepted by the customers. This was reflected by the increase of its net value from L.E. 200 Million on its issuance date during August 2004 to reach more than L.E. 2 Billion by the end of July 2005, the total profits before provisions and taxes increased by 74.3% to reach L.E.
    [Show full text]