¡Al Rojo Vivo!

Nº 21 AGOSTO 2017 EJEMPLAR GRATUITO

¡Al rojo vivo!

Ciudad Rodrigo, 20 años a la vanguardia del teatro Páginas 31-50 LOA de la Alberca (Foto: Cesariano) de la Alberca (Foto: LOA La provincia se echa a la calle para vivir sus fiestas de verano La Esperanza al otro lado del teléfono ESPECIAL FIESTAS DE PUEBLOS (Páginas 65 a 138) Páginas 12 y 13

Las lágrimas de Suso, el librero de la Béjar, universitaria, desaparecida Hydria cultural y natural (Suplemento) (entrevista) SALAMANCA AL DÍA recorre las Aldeias do Xisto, Páginas 16 y 17 Páginas 51 a 64 el corazón de Portugal Páginas 148 y 149

TODA LA PROGRAMACIÓN DE LAS FIESTAS Y FERIAS DE SALAMANCA (PÁGINAS 6-12) + info: www.salamancartvaldia.es 2 OPINIÓN agosto 2017 La necesidad de compartir María Fuentes, Periodista

Desconozco el momento en el dajes que teníamos en nuestra pri- ternet. Actualmente, el 33% de las que nos volvimos locos por las re- vacidad haciendo de nuestra rutina consultas de pediatría tienen que des sociales. Me incluyo. Vivimos algo público en la red. ver con temas cibernéticos, con el con esa necesidad imperiosa de El problema radica en la dife- uso de Internet o del móvil. El 50% ver, de saber y de compartir. Con- rencia del uso de las redes sociales de los niños menores de 10 años vivimos a diario con esas herra- como afición o en el uso de éstas ya tiene un smartphone y más del mientas tecnológicas tan potentes por imposición, por necesidad o 30% comparte imágenes suyas o como peligrosas. Nos hemos acos- por adicción. En los últimos tiem- de otros sin ser conscientes del tumbrado a las vidas perfectas a pos la adicción a las redes sociales riesgo que eso conlleva. través de Facebook, a los amane- se está convirtiendo en algo cada Los datos son solo eso, datos, ceres con encanto o a los selfies vez más común. Nadie, hoy en día, pero la realidad se ve solo con poner entre amigos en Instagram. Ahí, en sería capaz de poner en entredi- un pie ahí fuera. Salgo a la calle y veo 140 caracteres, o en las publica- cho los beneficios que han traído niños adictos a las pantallas, ado- ciones que se limitan a una visibi- consigo las nuevas tecnologías, sin lescentes agresivos porque sus pa- fesional. Hemos aprendido a con- nente de compartir una vida de lidad de no más de 24 horas, todo embargo, condicionar nuestra vida dres les privan de sus smartphones vivir con la inmediatez y la trans- ensueño. Las relaciones humanas es de color de rosa. Nos vemos a un dispositivo móvil es ya algo y palpo la pérdida de las relaciones versalidad. Me quedo con todo son las que son. Con días buenos obligados a tener vidas perfectas, preocupante. interpersonales. No me considero lo positivo que las redes sociales y días que no lo son tanto. Me unas vidas virtuales que algunos Hace unos días escuchaba en adicta a las redes sociales, pero aportan, pero me niego a que se marco como objetivo priorizar las exceden al máximo exponente y una tertulia de radio las siguientes sí confieso que ocupan un papel genere en mí esa “segunda per- relaciones personales antes que que se alejan en demasía de la vida cifras. Los trasladaba el presidente importante en mi vida tanto en sonalidad” de la que los expertos las virtuales. Que la apariencia no real. Se ha roto con todos los blin- de la Asociación de Usuarios de In- el área personal como en el pro- hablan por esa necesidad perma- gane a la realidad.

AUNQUE SÓLO SEA POR LLEVAR LA CONTRARIA Aunque sólo mires tú, lleva bien abiertos los ojos, que se fijen en lo que te cuida y protege, en lo que quieres y aprecias; que ardan cuando sientas, que sean profundos y no banales, y que lleven el rumor de un corazón limpio, leal en sentimientos. (Jclp). En esta magnífica fotografía, de Ángeles Rebollo, tierra de girasoles de Huerta. agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es SALAMANCA AL DÍA 3 + info: www.salamancartvaldia.es 4 SOCIEDAD agosto 2017

JUAN JOSÉ PEREÑA, FISCAL JEFE DE SALAMANCA “La Justicia es la cenicienta de la administración, basta compararnos con la Seguridad Social o Hacienda” A nivel organizativo, le gustaría reunificar la Fiscalía Provincial en una única sede en los juzgados

Isabel Rodríguez on una larga trayectoria como fiscal, Juan José Pe- reña es desde el pasado mes de marzo el Fiscal CJefe de Salamanca, cargo no exen- to de retos, aunque como reconoce “el mayor reto al que se enfrenta ahora la Fiscalía es su digitaliza- ción”. Y no menos importante si se logra agilizar la Justicia es el cambio de modelo para que los fiscales asuman la instrucción, un cambio que, como subraya, “debe venir acompañado de una serie de modificaciones legales que garanticen la independencia del fiscal en su trabajo, sin posibilidad de injerencia del poder político”. Tras los primeros meses en el

La Fiscalía de Salamanca“ tiene la enorme ventaja de contar con unos excelentes Juan José Pereña, Fiscal Jefe de Salamanca, el día de su toma de posesión | fotos: alberto martín profesionales ahora la Fiscalía es su digitalización, taría volver a reunificar la Fiscalía sadores que permitan trabajar de un le y, desde luego, un trato por a la que no nos oponemos, pero so- Provincial en una única sede en el modo normal, sin que se cuelgue el parte del Ministerio con mucha bre la que hemos de reclamar que edificio de los juzgados. ordenador cada dos por tres, con un más consideración de la que se se haga con unos medios persona- ancho de banda y unos servidores nos tiene. Baste decir, por poner cargo, ¿cuáles son los retos que les y materiales que garanticen un ¿Qué demandas tiene la Fiscalía? adecuados, peritos judiciales con- un ejemplo, que los concursos asume como Fiscal Jefe? funcionamiento óptimo desde el Más medios, más recursos... tables, una pantalla con un mínimo de traslados están sin regular, La Fiscalía Provincial de Salamanca primer día, y no quede en una mera La Fiscalía, al igual que el resto de la de calidad para realizar las video- habiendo sido el último en estas tiene la enorme ventaja de contar operación de marketing que supon- administración de justicia, es la her- conferencias, un vehículo con el que fechas, es decir, en periodo es- con unos excelentes profesionales, ga mayores retrasos en la adminis- mana pobre de la administración, poder hacer los desplazamientos a tival con gran parte de la plan- tanto fiscales como los funciona- tración de justicia y quebraderos de a la que se le niega el pan y la sal, otros partidos judiciales fuera de la tilla de vacaciones, sin tener en rios de la oficina, y ello hace que cabeza constantes para quien tra- basta comparar las sedes y medios capital, visitas a las residencias, etc. consideración la necesidad de tenga un buen funcionamiento, bajamos en ella y, en consecuencia, materiales que tienen la Seguridad La institución de la Fiscalía cambio de colegios etc. Ello uni- como destacó el Fiscal General del para los ciudadanos. Social o Hacienda. Por tanto, esta- necesita un presupuesto autó- do a un reglamento del año 1969 Estado en mi toma de posesión. A nivel organizativo, aun reco- mos necesitados de medios mate- nomo que ningún gobierno de prácticamente en desuso. El mayor reto al que se enfrenta nociendo su dificultad, me gus- riales como ordenadores con proce- ningún color parece querer dar- Eso da una idea del trato agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es SOCIEDAD 5

humano o personal que re- to al juez de instrucción, está la asunto con una duplicidad de fun- cibe la fiscalía. labor de uno o varios fiscales, y ciones y la estructura de las fisca- Por otra parte, en los últi- he de decir que la relación en Sa- lías, en la medida que supone un mos tiempos, cada reforma legisla- lamanca entre fiscales y jueces trabajo en equipo, permitiría dedi- tiva lo es en perjuicio del Ministerio es excelente, sin perjuicio de las car más o menos fiscales a un caso Fiscal, al que se le atribuyen funcio- discrepancias que en un determi- complicado. nes que legalmente no deben co- nado tema pueda haber. El sistema actual, groso modo, rresponderle, como el control de los es un tanto absurdo, en la medi- plazos de instrucción del art. 324 de Hasta su nombramiento ejercía da en que una persona, el juez de la LECRim., que amén de ser una in- como fiscal delegado de Seguri- instrucción, realiza un trabajo que dad Vial, además de la Fiscalía de acaba dando a otro, un fiscal, para Menores, ¿qué balance hace de que éste decida si continua con el esa etapa? procedimiento o solicita su archivo. En lo personal he de decir que ha Todos los países de nuestro entorno Hemos visto el sido una etapa magnífica en la utilizan ese modelo y será por algo. Fiscalía de Menores, donde el es- Ahora bien, el cambio de mo- relevante“ papel tar, en cierta medida, aislados en delo debe venir acompañado de otro edificio nos hacía ser como una serie de modificaciones le- de la Justicia en una pequeña familia con un en- gales que garanticen la indepen- vidiable ambiente de trabajo. En dencia del fiscal en su trabajo, sin parar injustos lo profesional, la jurisdicción de posibilidad de injerencia del po- menores, a la que muchos consi- der político. desahucios o en deran equivocadamente una ju- risdicción menor, me ha supuesto ¿En qué medida es fundamental las cláusulas suelo la posibilidad de sentirme útil en acometer la plena digitalización el sentido de poder solucionar de la Administración de Justicia? conflictos intrafamiliares o recon- La digitalización de la Adminis- ducir la vida de un menor que en tración de Justicia no es funda- congruencia legislativa, supone una un momento determinado se ha mental en sí misma. La Justicia considerable carga de trabajo sin que podido confundir. puede funcionar en papel o digi- se dote de más medios personales La seguridad vial me ha permi- talizada. Lo que es fundamental a la fiscalía, al igual que ocurre con tido un contacto más directo con es que si se digitaliza se haga la defensa y tutela de personas con las policías locales y guardia civil, adecuadamente y sin prisa para discapacidad o las personas mayo- la posibilidad de unificar criterios que mejore su funcionamiento res. y trabajar juntos en conseguir una En términos delictivos, ¿Sala- mayor eficacia en esta materia. manca es una ciudad segura? ¿Qué le hizo decantarse por ser Yo creo que sí. Es una ciudad tran- fiscal? Hablando de seguridad vial, ¿esta- quila y segura. Acabé la carrera de Derecho y quería ría de acuerdo en el endurecimien- ejercer en los tribunales, y dado que to de penas para ciertos delitos? La Justicia como foco informativo, no tenía antecedentes de esta carre- Sí, sin duda. No un endurecimien- sobre todo por la excesiva aten- ra en la familia para poder trabajar to general, no se trata de crimi- ción mediática a determinados en un despacho de abogados y me nalizar la seguridad vial, pero sí casos, ¿puede tener un impacto Toma de posesión gustaba el Derecho Penal, gracias a endurecer las penas en los casos negativo sobre la credibilidad de las magníficas clases que nos daba de pérdida de vidas o lesiones la justicia? Ignacio Berdugo, me puse a preparar consecuencia de una conducción O positivo. En los últimos tiem- las oposiciones y aquí estoy. bajo los efectos del alcohol o dro- pos asistimos a la actuación de gas o de una conducción temera- ¿El cometido de los fiscales se cola Justicia en casos de corrupción. ria, especialmente para los casos rresponde con la imagen que tie- Hemos visto el relevante papel más graves, eliminando la limita- ne el ciudadano de su labor? que la Justicia ha tenido en parar ción que hace el art. 382. El ciudadano en los últimos tiem- injustos desahucios o en las cláu- También sancionaría todos los pos percibe más el trabajo de los sulas suelo, por ejemplo. Lo que casos de fuga del causante del fiscales que hace unos años que es evidente es que nunca lloverá accidente del lugar de los hechos éramos los grandes descono- a gusto de todos. como delito de omisión del deber cidos, y en gran parte lo segui- de socorro, con independencia del En cuestión de delitos, lo que más mos siendo. Yo diría que fuera estado en que quede la víctima preocupa a la ciudadanía actual- de nuestro papel en las vistas de Juan José Pereña Muñoz (Vi- manca desde el año 1993. In- y volvería a traer al código penal, mente, y según refleja el CIS, es los juicios o en los grandes casos tigudino, 1962) tomó posesión gresó en la Carrera Fiscal en el como delito leve, el homicidio por la corrupción; si tuviera que com- mediáticos los ciudadanos desde su cargo como nuevo Fiscal año 1991. Ha estado destinado imprudencia leve. pletar esta lista, ¿cuáles son los conocen cuál es nuestro papel en Jefe de Salamanca el pasado en la Fiscalía de Las Palmas de que más le preocupan? el día a día. El cambio de modelo para que los mes de marzo, en un acto que Gran Canaria y seguidamente en La violencia contra la mujer. Los fiscales trabajamos con fiscales asuman la instrucción, estuvo presidido por el Fiscal la de Salamanca. Ha sido dele- discreción, no existen fiscales ¿permitiría agilizar la justicia? ¿Se abusa de la judicialización de General del Estado. gado de Seguridad Vial e inte- estrella, no se conoce el nombre Sin duda alguna. Ahora se da la la política? Juan José Pereña es fiscal de grante de la sección de menores de casi ningún fiscal y detrás de paradoja de que en muchos casos Se abusa de la politización de la la Fiscalía Provincial de Sala- de la Fiscalía de Salamanca. cada instrucción de un caso, jun- juez y fiscal trabajan en el mismo justicia. + info: www.salamancartvaldia.es 6 LOCAL agosto 2017

DEL 7 AL 15 DE SEPTIEMBRE Orozco, Loquillo, Magán, Maldita Nerea... la banda sonora de las Ferias y Fiestas La artista Salud Parada ha sido la encargada de realizar el cartel de unas fiestas que tendrán como pregonera a la diseñadora salmantina Fely Campo

alamanca se engalanará para las Ferias y Fiestas de Salamanca, a celebrar del 7 al 15 de septiembre, Sy que contará con la diseñado- ra salmantina Fely Campo como pregonera. La escultora y pintora Salud Parada Morollón ha sido la encargada de realizar el cartel anunciador. Unas fiestas con la música como protagonista, con los conciertos en la Plaza Mayor de Antonio Orozco, Juan Magán, Iván Ferreiro, Loquillo, Maldita Nerea o Efecto Pasillo, y a los que se suman el espectáculo flamenco ‘En Vivo’ de Antonio Canales y el musical Priscilla. La oferta musical llegará, ade- más, con dos novedades dentro de estas Ferias y Fiestas. Primera, a los seis grandes conciertos con los que se pretende llenar la Plaza Mayor, le acompañarán este año actuaciones que forman parte de una nueva programación ‘Plaza Salud Parada, creadora del cartel, junto a Alfonso Fernández Mañueco y Julio López | fotografía: david barrueco Acústica’. Son formatos y horarios distintos ajustados a los días de diario. Y segunda, la música se extenderá a algunos barrios donde se programarán orquestas los días 8 y 9. Las bandas y los grupos salmantinos, Voces del más acá, Zero! y Bye Bye Lullaby actuarán como te- loneros del Gospel Factory, Efecto Pasillo y Loquillo. Música en la Plaza Mayor El jueves 7 de septiembre, Mal- dita Nerea abrirá los conciertos de Ferias en la Plaza Mayor, una de las bandas más importantes de nuestro país. El viernes día 8, Juan Magán llenará la Plaza Ma- yor de ritmos latinos. El sábado 9 los miles de seguidores de An- tonio Orozco, uno de los artistas más laureados, podrán disfrutar de su directo en la Plaza Antonio Orozco, en la imagen izquierda, y Maldita Nerea, en la imagen derecha, en Salamanca en septiembre Mayor. agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es LOCAL 7

El domingo 10 de septiembre los fans de la música indie disfrutarán de la música de Nueva edición del Festival de Artes de Calle Iván Ferreiro. Iván es cantante, compositor y pianista. • El Festival de Artes de Calle lle- buá” de los castellanos y leoneses not disturb’ de la compañía anda- ‘Xarivari’ de Teatre Móbil; y ‘La ci- Desde el lunes 11 hasta el ga este año a su undécima edición Maintomano; ‘Mr. Parfum’ de la luza Vaivén; ‘Manneken’s Piss’ de garra y la hormiga’ de la compañía miércoles 13 de septiembre la con 15 espectáculos programados, compañía catalana Festuc Teatre; los catalanes Campiquipugui; y ‘Y Xip-Xap. Plaza Mayor se convertirá en una del 12 al 15 de septiembre, en dos ‘Aire’ de la compañía extremeña ahora qué’ de la compañía madri- La XI edición del Festival plaza acústica. El lunes actuará la espacios principales: la Plaza de Circoactivo; ‘Bambalas’ de la com- leña Puntocero. también incluye un espectáculo Big Band de la Universidad de Sa- Anaya y el parque de la Alamedilla. pañía madrileña Alas Circo teatro; En el parque de la Alamedilla itinerante ‘Ulterior… el viaje’ de lamanca, el martes hará lo propio En la Plaza de Anaya se presen- ‘La famiglia Toronbole’ de Toni La habrá cuatro espectáculos: ‘El la compañía castellano y leone- el Gospel Factory y el miércoles 14 tarán los espectáculos ‘Maricas- Sal y Dramagia, una compañía del chou de pepetxu y cía.’, de la com- sa Tiritirantes, que partirá de la será el turno para Hot swing reveu taña’ de la compañía aragonesa País Vasco; ‘Oopart’ de los anda- pañía salmantina Josechu; ‘Blan- Plaza del Liceo el viernes 15 a con Randy Greer. Los Titiriteros de Binéfar, ‘Ekili- luces Tresperté Circo Teatro; ‘Do canieves’ de la compañía Tropos; las ocho de la tarde. El jueves 14 de septiembre la banda grancanaria Efecto Pasillo nos deleitará con sus ritmos latinos revestidos de pop y rock y con temas pegadizos como ‘Cuando me siento bien’, ‘Si te vienes a bailar’, ‘Pequeña’, ‘Negra’, ‘Para toda mi gente’ o ‘Tiembla la Tierra’. Este año cumplen una década como banda y lo celebrarán con un nuevo álbum y una nueva gira. Cerrará el programa musical de Ferias y Fiestas el cantante Loqui- llo, el viernes 15 de septiembre, en la Plaza Mayor.

Ciudad Abierta Una veintena de iniciativas como el IV Encuentro Nacional de Boli- llos, una jornada de acercamiento al ajedrez, actividades de difusión del tango, exhibición de flamenco, Semana de la Fotografía, pasacalles-batucada, cuentacuentos en ‘Mr. Parfum’, de la compañía catalana Festuc Teatre. inglés o talleres de danza tradicional, entre otras. Actividades deportivas La chispeante comedia ‘El Test’, cita 27 actividades deportivas, entre las que destacan el XVII Trofeo destacada en el Teatro Liceo de Fútbol Sala Virgen de la Vega, V Torneo de Fútbol Carlos Sán- • Obra de teatro ‘El Test’, pro- de todas las cosas... ¿Qué es- chez Aguilar, IV Torneo de Pádel tagonizada por Luis Merlo, An- cogerías, cien mil euros ahora o Ferias y Fiestas; XIV Torneo In- tonio Molero, Maru Valdivielso un millón dentro de diez años? ternacional de Ajedrez Ciudad de e Itziar Atienza; una chispean- Programadas tres funciones los Salamanca; LXVIII Concurso Hí- te comedia dirigida por Alberto días 8 y 9 de septiembre, en el pico Nacional de Saltos de Obs- Castrillo-Ferrer que desenca- Teatro Liceo. Las entradas tie- táculos; Copa Ferias y Fiestas de denará en toda una trama de nen un precio de 15, 20 y 25 Baloncesto Ciudad de Salaman- enredos y verdades escondi- euros y se pondrán este marca; Trofeo de Halterofilia Ciudad das que sacarán lo peor del ser tes a la venta en la taquilla del de Salamanca y el VII Curso de humano, en una sociedad que Teatro Liceo y en la web www. Iniciación a la Pesca a Mosca, tiene el dinero como medida ciudaddecultura.org. entre otras. + info: www.salamancartvaldia.es 8 LOCAL agosto 2017 Programa cultural Ferias y Fiestas Salamanca

Jueves 7 de septiembre 18.00 Charangas y cabezudos. Salida 18.00 Mercado Histórico. Vaguada de del parque de La Alamedilla hasta el la Palma. parque de los Jesuitas.

18.00 a 21.00 Talleres infantiles con 18:00 Ciudad Abierta: Jornada de Photocall (Patrulla Canina). CC El Tor- acercamiento al ajedrez. Club De- mes. portivo Ajedrez Salamanca. Plaza de Anaya. 19.00 XXIX Ofrenda Floral en honor de Santa María de la Vega. Organiza- 18.00 a 21.00 Talleres Infantiles con da por la Asociación del Traje Charro. Photocall. Ladybag + Catnoir. CC El Salida de la Iglesia del Arrabal. Tormes.

22.00 Fuegos artificiales. Puente Ro- 19.30 Ciudad Abierta: Yo, flamenco. mano. Avesal. Auditorio de San Blas

23.00 Concierto Maldita Nerea. Plaza 19.30 y 22.00 Teatro: El Test. Teatro Mayor. Liceo. De 15 a 25 €

24.00 Atracciones. Encendido del Re- 21.00 Ciudad Abierta: Pasacalles cinto Ferial de La Aldehuela. Vente con tu Peña: Blocco Charro, Santiago Uno, Los Diablos Rojos Viernes 8 de septiembre (Sant Feliu de Llobregat) Salida Puen- 12.00 a 23.00 Mercado Histórico. Va- te Romano (Arrabal) y llegada a Plaza guada de la Palma. de Anaya.

12.00 Misa en honor a Santa María 21.00 Orquesta Santana. Plaza La Vega. Maestro Luna (Barrio San José).

13.45 Pregón de ferias, chupinazo y 21.00 Orquesta Estribo. Parque Villar repique de campanas. Plaza Mayor. y Macías (Pizarrales).

14.00 VII Custom Biker Day. Llegada a 22.00 Concierto de Antonio Orozco. la Plaza Mayor. Plaza Mayor. 18.00 Charangas y cabezudos. Salida Domingo 10 de septiembre del parque de La Alamedilla hasta Je- 11.00 Concentración en la Plaza Ma- suitas. yor XXIX Día del Tamborilero. Salida Puerta Zamora. 18.00 a 21.00 Musical. Festival Fan- tasía: Los Pitufos, Trolls, Los Minions 12.00 Procesión de las vírgenes de + GRU. CC El Tormes. las casas regionales de Asturias, Ga- licia, Extremadura y Andalucía. Salida 21.00 Orquesta Apolo. Avenida Los Puerta Zamora. Cedros con c/ Los Tilos. Barrido de Garrido. 12.00 a 23.00 Mercado Histórico. Va- guada de la Palma. 21.00 Orquesta Estribo. Plaza de Tru- jillo. El Rollo. 12.00 Ciudad Abierta: I Concurso Regional de Cortadores/as de Ja- 21.00 Teatro: El Test. Teatro Liceo. 15 món de Castilla y León. Organiza a 25 €. Asociación de Cortadores de Jamón 21.00 Espectáculo ‘En Vivo’ Antonio de Castilla y León. Plaza del Concilio Canales. CAEM. De 30 a 45 €. de Trento.

21.30 Concierto de Juan Magán. Pla- 12.00 Ciudad Abierta IV Encuentro za Mayor. de Acordeonistas. Organizan L’Acor- de On Band y ZOES. Plaza de Carme- Sábado 9 de septiembre litas. 10.00 Ciudad Abierta: IV Encuentro Na- cional de Bolilleras. Plaza de Anaya. 12.00 Gran desfile del Circo Holiday. Plaza de la Concordia. 12.00 a 23.00 Mercado Histórico. Va- guada de la Palma. 18.00 Charangas y cabezudos. Salida del parque de La Alamedilla hasta Je- 12.30 Ciudad Abierta: Cuentacuen- suitas. tos en Inglés ‘Kids & Us’. Parque de la Alamedilla. 21.00 Orquesta Santana Ave- agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es LOCAL 9

nida Virgen del Cueto (Zur- 19:30 IV Feria Asociaciones Organi- guén). za FECISA (Federación Asociación de Salamanca). Parque de La Alamedilla. 21.00 Orquesta Apolo C/ Valles Mi- neros, junto a la Plaza de Burgos (Ca- 20.00 Concierto Gospel Factory + Vo- puchinos). ces del Más Acá. Plaza Mayor. 21.30 Concierto Iván Ferreiro + Club de Miércoles 13 de septiembre Tiranos. Plaza Mayor. 12.00 Ciudad Abierta: Final Concur- so de Talentos Juveniles. Organiza Lunes 11 de septiembre Asociación Jóvenes en Acción. Centro Ciudad Abierta: Inauguración de la Municipal Julián Sánchez ‘El Charro’ exposición de fotografía ‘Hacia lo (Auditorio). Común’. Organiza Cáritas Diocesana de Salamanca. Casa de las Conchas. 13.00 Concierto Banda Municipal. Mú- Hasta el 25 de septiembre. sica Orquestal. Director: D. Mario Ver- cher Grau. Plaza Mayor. 10.00 Ciudad Abierta: Concurso de Talentos Juveniles. Organiza Asocia- 17.00 XI Festival de Artes de Calle: ción Jóvenes en Acción. Centro Mu- Mr. Parfum. Festuc Teatre. Plaza de nicipal Julián Sánchez El Charro (Au- Anaya. ditorio). 18.00 Ciudad Abierta: Radio Sala- 13.00 Concierto Banda Municipal: manca. Música en directo y entrevis- Música Clásica. Director: D. Mario tas. Plaza de la Libertad. Vercher Grau. Plaza Mayor. 18.00 XI Festival de Artes de Calle: 17.00 Ciudad Abierta: Sal-a Danzar. Aire. Cía. Circoactivo. Plaza de Anaya. Talleres de danzas tradicionales. Or- 18.30 Gala de Mayores: Zarzuela ganiza Da Capo. Plaza del Liceo. Salamanca o la singular verbena del 18.00 Ciudad Abierta: Radio Sala- Paseo de la Estación. Colabora la manca con música en directo y entre- Concejalía de Mayores del Ayto. de vistas. Plaza de la Libertad. Salamanca. Teatro Liceo (Con invita- ción). 20.00 Ciudad Abierta: Tango con Adolfo Pinto. Danza del Vientre con 18.30 XI Festival de Artes de Calle: Judith Cascón. Tributo a Raphael con Blancanieves. Cía. Tropos. Parque de Tito Pérez. Organiza Asociación de La Alamedilla. Vecinos Alto del Rollo Los Comune- 19.00 XI Festival de Artes de Calle: ros. Parque de La Alamedilla. Bambalas. Alas Circo Teatro. Plaza de 20.00 Ciudad Abierta: Noche Charra. Anaya. Organiza Asociación Los Charritos de 20.30 Concierto Hot Swing Revue. 100 Salamanca. Plaza de Anaya. años de jazz. Plaza Mayor. 20.30 Concierto: Big Band de la USAL. Jueves 14 de septiembre Plaza Mayor. 13.00 Concierto Banda Municipal. 21:00 Concierto Efecto Pasillo + Martes 12 de septiembre Folclore Salmantino y Pasodobles. ZERO! Plaza Mayor. Día de Puertas Abiertas: Casa Consis- Director: D. Mario Vercher Grau. Plaza torial, Ieronimus (Torre de la Catedral), Mayor. Viernes 15 de septiembre Scala Coeli (Torres de la Clerecía), 13.00 Concierto Banda Municipal: 17.00 XI Festival de Artes de Calle: La Centro de Interpretación del Patrimo- Tributos. Director: D. Mario Vercher Famiglia Toronbole. Cía. Toni La Sal y nio Urbano Monumenta Salmanticae Grau. Plaza Mayor. Dramagia. Plaza de Anaya. (Iglesia de San Millán), Centro de Arte 18.00 y 22.00 Musical Priscilla, reina Contemporáneo (DA2), Museo del 18.00 Ciudad Abierta: Radio Sala- del desierto. CAEM. De 35 a 55 €. Comercio, Museo Taurino, Museo de manca. Música en directo y entrevis- Historia de la Automoción, Museo de tas. Plaza de la Libertad. 18.00 XI Festival de Artes de Calle: Art Nouveau y Art Decó (Casa Lis), Manneken`s Piss. Cía Campi Qui Pu- 18.00 XI Festival de Artes de Calle: Oo- Edificio histórico de la Universidad de gui. Plaza de Anaya. part. Cía Tresperte. Plaza de Anaya. Salamanca, Colegio Arzobispo Fon- 18.30 Gala de Mayores: Zarzuela Sala- seca, Casa Museo Unamuno, Depen- 18.30 XI Festival de Artes de Calle: manca o la singular verbena del Paseo dencias de la Policía Local y Parque de Xarivari. Cía. Teatre Móbil. Parque de de la Estación. Colabora la Concejalía de Bomberos. La Alamedilla. Mayores del Ayto. de Salamanca. Teatro Exposición Música dedicada: los 18.30 Gala de Mayores: Zarzuela Liceo. (Con invitación). años de los discos solicitados. Or- Salamanca o la singular verbena del ganiza Radio Salamanca, Museo del 18.30 XI Festival de Artes de Calle: La Paseo de la Estación. Colabora la Comercio y la Industria de Salamanca Cigarra y la Hormiga. Cía. Xip-Xap. Par- Concejalía de Mayores del Ayto. de (Avda. Campoamor). que de La Alamedilla. Salamanca. Teatro Liceo. (Con invita- 13.00 Concierto Banda Municipal. ción). 19.00 XI Festival de Artes de Calle: ¿Y Viva la Zarzuela. Director: D. Mario ahora qué? Cía. Puntocero. Plaza de 19.00 XI Festival de Artes de Calle: Do Vercher Grau. Plaza Mayor. Anaya. Not Disturb. No Molestar. Vaivén Cir- 18.00 Ciudad Abierta: Radio Sala- co Teatro. Plaza de Anaya. 20.00 XI Festival de Artes de Calle: Ul- manca. Música en directo y entrevis- terior... el Viaje. Cía. Tiritirantes Itineran- 19.00 Ciudad Abierta Garrido Conti- tas. Plaza de la Libertad. te. Salida Plaza del Liceo. go DJ´s (Música para todas las eda- 18.00 XI Festival de Artes de Calle: Ma- des con Djs de Salamanca). Organiza 21.30 Concierto Loquillo + Bye Bye ricastaña. Los titiriteros de Binefar. Pla- Asociación de Vecinos Garrido Con- Lullaby. za de Anaya. tigo Plaza de Barcelona. Del 7 al 15 de septiembre 18.30 XI Festival de Artes de Calle: El 20.30 Ciudad Abierta: Taller y milon- Ciudad Abierta: Semana de la Foto- Chou de Pepetxu y Cía. Kuro Neko Tea- ga de Tango. Organiza la Asociación grafía del Barrio del Oeste. Organiza- tro. Parque de La Alamedilla. Nómadas y Artistas. Plaza de San do por ZOES. Benito. 19.00 XI Festival de Artes de Calle: LXVIII Concurso Hípico Nacional de Ekilibuá. Cía. Maintomano. Plaza de 20.30 Musical Priscilla, reina del de- Saltos de Obstáculos. Campo de Tiro Anaya. sierto. CAEM. De 35 a 55 €. y Deportes. + info: www.salamancartvaldia.es 10 LOCAL agosto 2017 Programa deportivo Ferias y Fiestas Salamanca

1 y 2 de septiembre 9 de septiembre Campo de Tiro El Pradillo. I Copa Soccer Street 3x3. Plaza de De 9:30 a 14:30 h. Trofeo Bienve- 11 h. Trofeo Internacional C. D. la Concordia. nida, Ferias 2017, C. D. HergarCa- Hergar-Camelot. Campo Nemesio melot. 3 y 8 de septiembre Martín. X Torneo de Fútbol Virgen de la De 10 a 20 h. Open de ferias de De 11 a 13 h. Fiesta del Minitenis. Vega. Organizado por el Real CF Salamanca de Tenis de Mesa. Pa- Julián Sánchez “El Charro”. Monterrey entre diferentes equipos bellón La Alamedilla. de la ciudad y de la provincia. Campo 12 h. Partido de Copa Feria Balon- De 10 a 14 h. III Torneo Infantil de de Fútbol Reina Sofía. cesto Masculino. Pabellón Muni- Ajedrez Ciudad de Salamanca. Ca- cipal de Würzburg. 3 y 9 de septiembre sino de Salamanca. I Copa Ferias y Fiestas de Balon- 10 y 11 de septiembre 19:30 h. Torneo de Ferias 2017 cesto Ciudad de Salamanca. 17.00 h. Campeonato de Ferias de Balonmano Ciudad de Salaman- Petanca. Parque Picasso. ca. Ecubus Ciudad de Salamanca y Del 6 al 10 de septiembre Balonmano Delicias. Pabellón de Del 12 a 17 de septiembre XVII Trofeo de Fútbol Sala Virgen Río Tormes. de la Vega. IV Torneo Pádel Ferias y Fiestas 19 h. Partido de Ferias de Balonces- Ciudad de Salamanca. Instalacio- 8 de septiembre to Femenino Perfumerías Avenida. nes del Club Pádel You. V Torneo de Fútbol Carlos Sán- Amistoso contra el C. B. Al-Qázeres. chez Aguilar. Homenaje a un gran 16 de septiembre Pabellón de Würzburg. jugador. Participan equipos de Trofeo de Ferias y fiestas de Halte- ámbito provincial y regional. De 11:30 a 14 h. y de16:30 a rofilia Ciudad de Salamanca. Insta- 19:30 h. Fiestas del Rugby. Plaza laciones Deportivas Rosa Colorado. De 17 a 19:30 h. XXXVIII Trofeo de La Concordia. Ferias de Pelota a Mano. Frontón De 9:30 a 17:30 h. II Torneo Popu- Cubierto de San José. 9 y 10 de septiembre lar de Bádminton Ciudad de Sala- XXXV Torneo Juvenil de Fútbol manca. Pabellón de La Alamedilla. De 11 a 15 h. y de 16 a 20 h. Día Ciudad de Salamanca. Campo Mu- de la Piragua. Embarcadero de VII Curso de Iniciación a la Pesca a nicipal de Vicente del Bosque. Miraltormes. Mosca. Piscinas de El Helmántico. 10 de septiembre 9 al 17 de septiembre De 10 a 14 h. y de 16 a 19 h. XIV 17 de septiembre I OPEN Nacional de Tenis Ferias y Open Internacional Ciudad de Sa- Trofeo Virgen de la Vega de Tiro Fiestas de Salamanca. Pistas de lamanca. Casino de Salamanca. con Arco. Ciudad Deportiva La Al- Tenis del Helmántico. Campeonato de Tiro Olímpico. dehuela. agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es PUBLICIDAD 11 + info: www.salamancartvaldia.es 12 SOCIEDAD agosto 2017

LA IMPORTANTE LABOR EN LA PROMOCIÓN DE LA SALUD EMOCIONAL La Esperanza al otro lado del Teléfono Más de cien de llamadas a la semana en Salamanca atendidas por los voluntarios, piedra angular del Teléfono de la Esperanza que lleva más de 4 décadas escuchando a las personas

na llamada de teléfono, una voz que brinda la ayuda buscada al otro lado de “Buscamos la línea; la primera, la de User escuchado. Para barrer la sole- una sede más dad, la desesperación, los miedos, las preocupaciones... no hace falta grande en estar al límite para llamar al Telé- fono de la Esperanza. Una llamada Salamanca” gratuita, anónima y de apoyo para las personas que se encuentren en • “Dinamizar, aumentar una situación de crisis emocional. la participación” y “bus- En 2017, el Teléfono de la Es- car una sede más grande”, peranza cumple en España 46 porque su actual ubica- años escuchando a las personas, ción, en la Plaza Gabriel a las familias y a la sociedad; más y Galán, se ha quedado de 15 en Salamanca, siendo el vo- pequeña para poder ha- luntariado la piedra angular de una cer actividades. Son los labor centrada en la escucha activa objetivos prioritarios de e intervención en crisis y en la pro- la nueva junta directiva moción de la salud emocional, tan elegida el pasado mes de importante como la salud física. junio para tomar las rien- das de la coordinación del Teléfono de la Esperanza en Salamanca. Los voluntarios Una labor tan importante como callada, por lo reciben formación que, como señala la presi- en desarrollo denta “queremos divulgar y que se conozca mejor la y crecimiento labor del Teléfono y que personal sea más valorada por las instituciones”.

Cien llamadas a la semana Voluntariado comprometido y Al otro lado del Teléfono de la Es- con un alto nivel de formación para peranza siempre hay alguien dis- “acompañar a la persona que lla- puesto a escuchar, las 24 horas, ma y ayudarla a que encuentre sus los 365 días del año. Absoluta propios recursos” para afrontar la confidencialidad y profesionalidad situación, tal y como explica María para que cada llamada sea correc- Jesús Iglesias, nueva presidenta tamente atendida. El Teléfono de del Teléfono de la Esperanza en la Esperanza de Salamanca cuenta Salamanca desde el pasado mes actualmente con 30 voluntarios, de junio. Con una larga trayectoria recibiendo una media de cien lla- como voluntaria, al igual que María madas a la semana. José, vicepresidenta, que apunta Antes de atender las llama- que “la ayuda es mutua”, porque das, los voluntarios han reci- la labor del voluntario supone un bido un completo programa de aprendizaje constante y “un enri- formación en desarrollo y quecimiento como persona”. María Jesús y María José, voluntarias y, desde junio, presidenta y vicepresidenta del Teléfono de la Esperanza crecimiento personal que agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es SOCIEDAD 13

Cursos del Teléfono de la Esperanza en Salamanca

• El Teléfono de la Esperanza de alegría de vivir, Autoestima, Salamanca organizará durante Comunicación no violenta I, el próximo curso 2017-2018 Comunicación no violenta II, más de una decena de cursos, Inteligencia Espiritual, Emo- dirigidos a aquellas personas ciones tóxicas, Valores para que quieran satisfacer su deseo vivir, Mindfulness y Taller del de crecimiento y desarrollo per- Perdón. sonal. Cursos, que se desarro- Todas las personas interesa- llan en grupos de 10-12 perso- das pueden realizar la inscrip- nas guiados por un coordinador, ción a patir del 1 de septiembre, y cuyo objetivo es favorecer el mediante mensaje en el teléfo- aprendizaje de nuevos compor- no 923 226 235 o en la sede del tamientos para mejorar las re- Teléfono de la Esperanza (plaza laciones y potenciar las herra- Gabriel Galán, 3), de 19 a 20.30 mientas de comunicación. horas (de lunes a jueves), o al incluye, además, un pe- la Navidad, es la causa de muchas Si por algo se ha distinguido Los cursos serán Inteligen- correo salamanca@telefono- riodo de unos 3 meses de de las llamadas que atienden los esta entidad de voluntariado a lo cia Emocional, Gestionando delaesperanza.org. Los cursos coescucha supervisada. El voluntarios, una ayuda que se ha largo de estas cuatro décadas ha las emociones, El sentido de darán comienzo en el mes de voluntario aprende a ayudar, a hecho más necesaria que nunca sido por evolucionar y formarse la vida, Aprendiendo a vivir, La octubre. empatizar, a respetar a la perso- durante la crisis económica, con la acorde a los nuevos tiempos. “Hay na sin juzgarla ni comparar, a de- pérdida de trabajo y la consecuente mucho sufrimiento y deja mucho sarrollar su motivación, cualida- inestabilidad que genera. De hecho, sufrimiento”, y de ahí la importan- des y habilidades para la ayuda y, aunque atienden muchas llamadas cia de “formarnos para ser efec- sobre todo, a escuchar. de personas mayores y que viven tivos cuando alguien pide ayuda”, solas, ha aumentado el número de subraya Iglesias. Cuatro décadas de escucha activa usuarios con edades comprendidas entre los 40-50 años. Salud emocional • El Teléfono de la Esperanza crisis emocional. Ser voluntario del Teléfono de Además del servicio de escucha, está presente en una treinte- “La escucha activa es, en sí La soledad es una la Esperanza no es fácil, porque orientación y asesoramiento pro- na de provincias españolas, en misma, terapéutica”, subrayan “hay situaciones muy duras”, fesional (psicólogos, psiquiatras, de las principales Oporto y en diferentes países desde el Teléfono de la Espe- como la de ayudar a la persona abogado...), el Teléfono de la Espe- de Latinoamérica. Concebido ranza. Escuchar de forma acti- causas de las que llama inmersa en una crisis ranza desarrolla a lo largo del año para mejorar la salud emocio- va requiere prestar atención a de tipo suicida. Los datos refle- un completo programa para pro- llamadas que se nal de las personas, durante nuestro interlocutor, entender jan una realidad a la que no como mover el cuidado de la salud emo- sus más de 40 años de historia, el mensaje que nos transmite reciben sociedad parece costarnos hacer cional a través de cursos, talleres, los voluntarios del Teléfono de y además captar los sentimien- visible. De las más de 93.000 lla- grupos de formación y autoayuda, la Esperanza han atendido más tos que subyacen a lo que dice madas recibidas por el Teléfono seminarios, conferencias… de cuatro millones de llamadas y, por último, comprender lo de la Esperanza en toda España de personas en situación de que el interlocutor demanda. La soledad, acrecentada en las durante 2016, 1.517 fueron lla- Teléfono de la Esperanza noches o en épocas del año como madas con temática suicida. 923 22 11 11 / 902 500002 + info: www.salamancartvaldia.es 14 SOCIEDAD agosto 2017

CASTILLA Y LEÓN, ENTRE LAS COMUNIDADES MÁS SOLIDARIAS “Sin la solidaridad de los donantes Perfil de los no hay trasplantes” donantes • Durante el año 2016, el 56,3% de los donantes fueron Durante el primer trimestre de 2017 el número absoluto de donantes ha sido de 24, hombres y el 43,7% mujeres. La edad media de los donan- con 70 órganos generados. Salamanca, segunda provincia con más donantes (6) tes ha sido de 69,5 años. Por grupos de edad han disminui- a donación es un gesto al- Asistencial Universitario de Sala- do los donantes comprendi- truista, “considerado como manca. En el primer trimestre de dos entre los 50 y 79 años y el mayor acto de bondad en- 2017 se realizó 1 trasplante de aumentan los comprendidos tre los seres humanos”, tal y páncreas-riñón. El primer tras- entre los 10 y 49 años. Desde Lcomo subrayan desde la Organiza- plante de páncreas-riñón se reali- 2011, la edad mediana de los ción Nacional de Trasplantes (ONT), zó en febrero de 2009. Desde en- donantes ha sido de 65 o más desde la que recuerdan que “sin la tonces hasta la actualidad se han años. solidaridad de los donantes no hay realizado 55. trasplantes”. Los órganos que se Trasplante hepático pueden donar son riñones, híga- Castilla y León dispone de un pro- España, líder do, corazón, páncreas y pulmones. grama de trasplante hepático en el Además, de una donación se pue- Hospital Universitario Río Hortega en donación den obtener tejidos, igualmente de Valladolid, autorizado en 2001. muy necesarios, como hueso, las y trasplantes Durante el primer trimestre de córneas y las válvulas cardíacas. 2017 se han realizado 9 trasplan- Castilla y León se sitúa en el gru- • Desde hace más de dos tes hepáticos, un 50% más que en po de doce comunidades con más décadas España es un ejem- el mismo periodo de 2016. Duran- de cuarenta donaciones por millón. po de solidaridad como líder te estos 17 años se han efectuado El número absoluto de donantes mundial en donación y tras- un total de 554 trasplantes. durante el año 2016 fue de 103 plantes. En 2016 se alcan- (42,0 donantes por millón de po- zaron máximos históricos, Trasplante hepático/renal blación), lo que se traduce en que 43,4 donantes por millón Desde 2016 Castilla y León cuenta se generaron 320 órganos sólidos, de personas, con 2.018 do- con un programa de trasplante he- siendo el 52,5% riñones y un 28,4% nantes y 4.818 trasplantes. pático/renal en el Río Hortega de hígados. El resto de órganos fueron: Castilla y León se sitúa en el Valladolid. En el primer trimestre pulmones, corazón y páncreas. El grupo de doce comunidades de 2017 se realizó un trasplante Complejo Asistencial de Salaman- con más de cuarenta dona- de este tipo. ca, con 20, fue el segundo centro ciones por millón, que enca- de la región con más donantes en Trasplante cardiaco beza Andalucía con 47,1, se- números absolutos, por detrás del La Comunidad de Castilla y León guida de Canarias, con 46,7. Complejo Asistencial de León (23). dispone de un programa de tras- En España la donación y Durante el primer trimestre de plante cardiaco en el Hospital Clí- el trasplante está regulada 2017 el número absoluto de do- nico Universitario de Valladolid, por la Ley de Trasplantes nantes fue de 24, con Salamanca autorizado en 2001. Durante el que garantiza entre otros, como la provincia donde hubo más primer trimestre de 2017 se rea- dos aspectos fundamenta- donantes (6), según el informe de lizaron 3 trasplantes cardiacos. les: Altruismo de la donación actividad sobre donación y tras- En los últimos 17 años, desde (nadie puede donar ni recibir plantes en los Centros Asistencia- la implantación del programa de un trasplante con otras in- munidad 25 trasplantes renales, tes. De los 46 realizados en Sala- les de Castilla y León publicado por trasplante cardiaco en el Hospital tenciones o medios que no el 60% en el Complejo Asistencial manca, 5 corresponden a trasplan- la Consejería de Sanidad. El núme- Universitario de Valladolid, se han sea la solidaridad altruista) Universitario de Salamanca, uno tes combinados de páncreas-riñón ro de órganos generados alcanzó realizado 140 trasplantes. y la equidad en el acceso al de los dos centros autorizados y 7 a trasplantes renales de do- los 70, más de la mitad riñones y trasplante (todos tenemos por la Consejería de Sanidad para nante vivo. Durante los últimos 17 Trasplante de córneas un 28,5% hígados. Destaca que se el mismo derecho y las mis- realizar trasplante renal, junto al años se han realizado 1.508 tras- El número de córneas implantadas ha generado un intestino, órgano mas posibilidades de recibir Hospital Clínico Universitario de plantes renales en Castilla y León. en Castilla y León, durante el primer que no se generaba desde el se- un trasplante, independien- Valladolid. Uno de los trasplantes trimestre de 2017, fueron 44; 4 de gundo trimestre de 2014. temente de nuestro lugar renales realizados en Salamanca Páncreas-riñón estos trasplantes en Salamanca. de residencia o de cualquier Trasplante renal fue de páncreas-riñón. Castilla y León dispone de un pro- Durante los últimos 17 años se han otra coyuntura personal). Durante el primer trimestre de En estos centros durante el año grama de trasplante de páncreas implantado 1.267 córneas en la Co- 2017 se realizaron en nuestra Co- 2016 se realizaron 109 trasplan- y páncreas-riñón en el Complejo munidad de Castilla y León. agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es PUBLICIDAD 15 + info: www.salamancartvaldia.es 16 CULTURA agosto 2017

ADIÓS A 38 AÑOS DE ACTIVIDAD CULTURAL Ética y poética de una librería: Hydria, estancias del corazón charo alonso Las cosas no van a ser como eran, a Salamanca de la memo- es cierto. Algo está pasando y no ria tiene sus mapas que me agrada lo que está pasando. La se nombran con el cora- ciudad se está deshumanizando, lo zón. Por eso La Plaza de la que está perdiendo Salamanca es LFuente se llama ‘El Caño Mama- lugares de encuentro humanos, y rón’ y ahí abajo estará siempre el lo digo con imparcialidad, viendo letrero de color violeta de la libre- que hay ciertas propuestas que ría Hydria. José Rodríguez Iglesias, ya no tienen cabida. No me queda Suso, tiene la réplica breve, la voz más que desear a todos los exce- grave que sale de lo más profun- lentes libreros que siguen traba- do de nuestra memoria, envuel- jando aquí que sigan, que no es ta en el humo del encuentro, la poco, y a los clientes que peleen, lentitud de la sabiduría, la sonrisa que no vale todo, que exijan. ecuánime de quien se enfrenta a ¿De quién es la culpa? ¿De Amazon? la adversidad con la alegría del es- En cierto modo, y lo tengo clarísi- toico, con la seguridad del hombre mo. Pides algo que no lo ves a una absolutamente íntegro. La suya es empresa que maltrata a sus traba- la grandeza no solo de su estatu- jadores y que no paga impuestos. ra, sino del respeto y del afecto de Yo pago mis impuestos, y con to- quienes le conocemos, que somos, das mis limitaciones vivo en la ciu- como los demonios, legión. La Sa- dad, consumo, pertenezco a este lamanca imprescindible. La autén- tejido… con Amazon estamos sir- tica Salamanca letrada, viva, plena viéndonos de un ente casi etéreo de páginas en la que la que nos en- que está acaparándolo todo, des- contramos hojeando los trabajos y parecen las tiendas y ese entrama- los días. do de cercanía que ya no tenemos. La primera librería la pusimos en Habrá otras causas también para la calle Arapiles, era un local don- esa drástica caída de la actividad de vendíamos libros y piezas de de las librerías… barro. En aquella época se recu- Claro, no fijamos gente, hay me- peraron muchas cosas, entre ellas nos clientes y aunque el libro im- la cerámica. Allí hasta se podía to- preso no desaparecerá, el mer- mar una infusión. cado está cometiendo errores ¿Cómo sabe uno, acabada la ca- como producir mucho al coste rrera de Filosofía, que tienes vo- que sea, esté bien, mal o regular… cación de librero? Las grandes empresas editoriales No te viene la iluminación, la ver- hacen cosas que no les benefi- dad es que lo supe desde siempre, cian. Esa producción tan enorme, desde pequeño, porque nuestros novedades que no puedes ni ges- Suso, gerente de la librería Hydria | rep. gráfico: carmen borrego padres eran maestros y siempre tionar… Recuerdo siempre al pro- nos regalaban libros, lo que en- fesor de historia del derecho, un tonces no era algo tan al uso como que como ahora se está perdiendo cerlo desde el conocimiento y la Muy bien, con mucho agradeci- lector exquisito de siempre que a ahora. Recuerdo un libro maravillo- lo que llamábamos antes la rebo- sabiduría… miento. Es verdad que hay egos, no mí me ha enseñado mucho. Lle- so que eran las obras completas de tica, lo valoramos más. La librería No, creo que puedes tener una por escribir, por hacer arte eres más vaba un tiempo sin venir y estaba Chesterton. Vinimos de Astorga a me ha permitido hacer amigos de zapatería y también tener esa que… pero el balance general es tan sorprendido viendo esa can- hacer el último curso de bachillera- todas las edades, han venido a cercanía, ese valor del trato, esta bueno y yo, con respecto a las activi- tidad de novedades que dijo algo to ahí donde estaba la facultad de vernos gentes de todas partes y de cercanía de la tienda de barrio. En dades de la librería nunca le he dicho muy cierto “Cómo se va a leer si físicas, y tras la carrera, el local de toda edad para despedirse apro- cualquier parte te puedes sentir a a nadie que no, excepto por conta- todo el mundo está escribiendo”. la calle Arapiles y el de La Plaza de vechando el fin de semana. Eso no gusto siempre que no sea un trato das cuestiones ideológicas muy Reconoce que todos los modelos la Fuente en el 1981. tiene precio. Mi hermano, aunque frío. fuertes. La puerta estaba siempre de negocio cambian. no está tan de cara al público y yo abierta para quien nos lo pidiera. ¿Cómo habéis conseguido Sesé, Hydria ha sido un lugar de en- Es cierto, aquellas editoriales estamos emocionados. tu hermano y tú hacer amigos de cuentro de tantas cosas, música, Después del cierre de Cervantes como ANAYA que eran nego- los clientes? Suso, quizás tenga que ver con libros, teatro… ¿Cómo has traba- no podemos creer que desaparez- cios familiares y con los que Eso te lo da el cliente. Quizás es vender libros, historias… y ha- jado con tantos artistas? ca otra librería. tenías una cercanía se vuel- agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es CULTURA 17

ven entes a los que no ves. librería las pintó Aníbal Núñez con Tú tienes las novedades casposas No critico los cambios, sino toda su paciencia. bien cerca de la puerta para que el que se acabe con un objeto físico salgan antes… Al lado de la librería violeta, Car- en el que trabajan muchas perso- Benditas novedades casposas, ese letes haciendo lectores nuevos… nas, un objeto que se demanda y es el libro fácil porque no lo vendes, Carletes fue la tercera librería en- que se debe cuidar, que merece un te lo compran. teramente infantil que se abrió en oficio, aquello de la cosa bien he- Salamanca hace veinte años. Y a A lo largo de estos años, mucha cha porque no, no vale todo. propósito de lectores nuevos yo gente que ha trabajado contigo Ese es mi terreno, mi hijo de pe- todavía no puedo entender cómo ha puesto librerías… ¿Cómo se queño olía los libros y si le olían se cerró la Fundación Sánchez Rui- enseña a alguien a ser librero? Li- bien, decía “este promete”. Debe pérez, la labor que hacía en esta brero de verdad, de los que leen, ser lo de criarse con tintas y con ciudad, la cantidad enorme de gen- aconsejan, hacen crítica literaria y una madre que coge el libro, ve la te que ha formado en la lectura. hasta psicología. portada, lo abre, lo huele, lo apre- No lo sé, con el ejemplo, con el día ¿Qué responsabilidad tiene en es- cia en su totalidad… a día. Yo siempre he sido el primero tos cierres la Administración? Claro, el libro como objeto bien que he entrado en la librería a abrir, Lo primero que tenemos que rehecho. Un trabajo que ahora es- a limpiar, a estar ahí, sesenta horas cordar es que son negocios. El tán haciendo las pequeñas edito- a la semana, trabajando con gusto. cierre de tiendas emblemáticas de riales que cuidan mucho el diseño Eso es lo único que he podido en- la ciudad como Cervantes, Mante- y a las que hay que defender por- señar si es que alguien ha aprendi- querías Paco, La Religiosa… tantas, que tienen ese amor al libro. do algo de nosotros. son cierres de negocios. Es cierto Suso, ¿cuántos libros tiene en su que en el caso de las librerías las Suso ¿Por qué la gente no lee? Ha- casa un librero? administraciones dejaron de hacer blo hasta de los universitarios… Muchos, pero no los he contado, ni compras de forma institucional. La No se lee porque no estamos acos- me lo planteo. Llegan, los regalo, los crisis ha costado y cuesta sangre tumbrados a leer. Y vivimos una doy… no sé, no sé cuántos tengo. y no se tiene dinero para comprar época de crisis, los universitarios libros para colegios, institutos, la tienen manuales caros y bastan- Siempre se ha dicho que eres una universidad... Cierto que los cliente es que sus familias le paguen la persona que conoce bien los libros tes, los nuestros, han sido muy fie- matrícula y la comida, por eso reque vende, un librero que lee, que les y nos han mantenido hasta que curren a otros sistemas aunque hay recomienda, que analiza… ¿Cómo ya no se puede más. muy buenas librerías en el campus. lo has conseguido? En general sentimos todos que la Eso viene de tener grandes lec- Y han venido a despedirse… universidad en Salamanca vive de tores como amigos y clientes. Me Sí, te sientes muy arropado, sien- espaldas a la ciudad, y que está per- fío de ellos, utilizo lo que me dicen tes que hay algo ahí. Sabes que no diendo muchas cosas por no invertir sin pagar derechos de autor. Yo no conoces a mucha gente que entra en material humano, en investiga- lo puedo leer todo y me fío total- en la librería, pero hasta clientes ción. La universidad está un poco mente de alguien que ya ha leído el ocasionales han venido a decirme, despistada y celebra su aniversario libro, hablamos del tema, discuti- por ejemplo, que les encantó un li- con Barceló, que habrá tenido mu- mos, y ahora como me dijo un ami- bro que compraron en navidades. Actividades que dependen del mos siendo. Nos seguiremos viendo. cha repercusión, cierto, pero lo im- go cliente ¿Adónde vamos a pegar trabajo de unas pocas personas, “Los libros me hicieron un Hablábamos de la responsabili- portante es invertir en becas, en un la hebra? como en el caso del festival de mundo, al que he intentado que dad de la Administración. modelo que no haga que la gente no Béjar… por suerte las administra- este se parezca”, la cita del poe- Suso ¿Adónde? Ya te extraño, ro- La Administración, ya que protege vea ningún futuro en quedarse aquí. ciones están siendo receptivas y si ta profesor Julio Vélez, amigo y deado de libros, diciéndome llé- a las grandes empresas, también Hay que cuidar a la gente, y luego, se piden, dan ayudas aunque sean cliente de Suso, nos recuerda que vate este, deja ese. debería hacer lo propio con las pe- hacer otras cosas, pero estas facul- pequeñas… hay que crear una iner- hay otra forma de vivir la belleza, Siempre nos quedarán los bares, queñas, con el autónomo, con esas tades emblemáticas de Salamanca cia en la que haya gente que tenga el conocimiento, el encuentro. Y como dice la canción, nos vere- pequeñas editoriales que ahora es- están perdiendo terreno. ideas y la administración ayude que un buen libro, aunque lo cemos en los bares. Yo no siento esto tán defendiendo el libro y que tienen Por suerte y como bien sabéis, el para que se lleven a la práctica. Hay rremos, pervive en el corazón del como un final. Las preocupaciones un gran esmero a la hora de editar y niño pequeño sí lee… mucho y bueno y no hay que olvidar lector que lo ha vivido. Como vivi- han venido antes, el día que puse el a las que no les vale cualquier cosa. Es fantástico, para mí las mejores que, por ejemplo, tenemos una Fe- mos y viviremos la historia de una cartel de cierre se me desbloqueó Una editorial como Lastura, que actividades de la librería ¡Y última- ria del Libro que es una de las mejo- librería cuyo cartel pintó un poeta, la cabeza. De verdad, estoy muy es ejemplar en su cuidado de los mente he podido contar casi unas res del país, con diferencia. Aníbal Núñez, representante de bien. A mí lo único que me ha dado títulos. doscientas! han sido con niños. No esa ciudad del corazón que tiene la librería en estos 38 años son sa- Por ejemplo, son gente que tiene hay público mejor. Suso, habéis criado a toda una ge- sus propios mapas y sus propios tisfacciones, las dificultades las he el oficio y el gusto, porque hay neración de lectores. Ir a la libre- protagonistas. olvidado. que hacer las cosas bien, no vale El resto de las actividades, mú- ría era un ritual, hablar contigo, Suso es uno de ellos, la voz que El nombre es una palabra griega todo, el libro tiene que estar bien sica, presentaciones empiezan a pasar el rato viendo libros, mar- sabe y que sale de dentro. Espacios que designa a un ánfora de dos hecho, bien vendido. De diez o ser muy importantes y no solo en charse con el envoltorio violeta, del corazón, tinta en la sangre con asas para el agua, una palabra quince años a esta parte son ellos las librerías ¿Qué te parece esta feliz por el hallazgo. Lo tuyo no la que no se escriben las despedi- que te gustó ¿Y el color violeta? los que están en la defensa del li- profliferación de espacios? era un negocio, sino una pasión. das, sino las citas, los versos y los Eso fue una novia de mi hermano bro, pero claro, si desaparecen las Me parece bien, aunque su lugar Es verdad. Esa es una de las satis- renglones del agradecimiento. Ahí, Sesé que trabajó con nosotros y pequeñas librerías los títulos de natural es la librería. Hay muchas facciones de la librería, haber tenido en la bitácora del corazón, ese que que era muy feminista. Ella eligió el estas editoriales no tienen cabi- actividades culturales en Salaman- a los hijos de los lectores como lecto- recalamos, al abrigo de este hom- color violeta que también es un co- da en las grandes superficies, por ca, y muchas en la provincia, en bares. Y sí, lo hemos vivido como un es- bre sabio, en la cálida quietud de lor que me encanta. Las letras de la ejemplo. rrios como el del Oeste. pacio de amigos, y ahora lo seguire- nuestras librerías. + info: www.salamancartvaldia.es 18 EDUCACIÓN agosto 2017

ESPAÑOL IDIOMA DEL FUTURO Enseñando español, aprendiendo España

charo alonso mamente conciencia de la impor- llegada de Trump a la presidencia o a Salamanca del verano es la tancia económica del español y el éxito del Brexit en Gran Bretaña? Salamanca de la Enseñanza nos sentimos respaldados aun- Hay personas que no vienen de del Español ¿Sabe la ciudad de que claro, se podría hacer más. EEUU por problemas de insegu- esta fuerza económica, social y La Junta apoya a las escuelas de ridad, pero son los menos, y en Lcultural ya antigua y siempre renova- toda la región aunque es cierto el caso de Gran Bretaña hay una da? ¿Sabemos del día a día de quie- que la Universidad de Salamanca importancia creciente del español nes la convierten en La Ciudad del tiene mucho más peso. en la enseñanza en las escuelas Español, la imagen de un país que se primarias por encima del francés y ¿Es complicado competir con Cur- muestra en un mundo cada vez más del alemán. El español es necesa- sos Internacionales? cercano y complejo? Un reto que, en rio para comunicarse con muchos No hay competencia, son públicos la sonrisa de Rosa María Calzada es países y es un activo en los nego- diferentes. A Cursos Internaciona- siempre nuevo, estimulante y capaz cios. Por ejemplo, los chinos están les llega gente buscando una edu- de sobreponerse a todas las dificul- aprendiendo el idioma no solo para cación reglada, un título específico. tades. Esa alegría que tiene aquel usarlo, sino para entender la forma Tenemos una buena relación con que está enamorado de su trabajo. de negociar de España y América. Cursos Internacionales e incluso Charo Alonso ¿Cómo se lleva tra- nos apoyamos. Hablas de tu trabajo con un entu- bajar tanto en verano cuando tan- siasmo y una alegría especial ¿Es Para los alumnos de letras hay que ta gente está de vacaciones? un trabajo enriquecedor, diferente? insistir en la fuerza económica del Ya es una costumbre, somos como ¿Quiénes son los mejores alumnos? español como fuente de trabajo. los hosteleros y si no trabajamos Claro que sí, trabajar con diferen- Cierto, y no solo impartiendo cla- tanto en esta época eso es que tes culturas es muy estimulante. ses, el español es un activo comer- va mal el negocio. Quizás lo peor, Estábamos y estamos enamora- cial importantísimo también para como para tanta gente, es compa- dos de este negocio. Con respec- Numerosos alumnos en la fachada del edificio | carmen borrego el comercio exterior. Hay que in- tibilizar la vida familiar. to a los alumnos, depende, los sistir en que las carreras de letras del este son muy buenos, se les Salamanca es la ciudad del espa- tienen muchas salidas a este res- da muy bien aprender español. Es ñol ¿Hay espacio de negocio para pecto, aunque también se puede cierto que los más jóvenes vienen todas las escuelas? llegar a este negocio desde otros a pasar vacaciones, a vivir más la Yo creo que sí, hay mucha compe- caminos. Nosotros somos tres so- noche aunque les concienciamos tencia y la competencia es siem- cios, un filólogo, un físico y yo que de que las clases son importan- pre buena porque te hace mejorar. vengo de los estudios de Adminis- tes. Quizás quienes lo tienen más Somos muchas las escuelas que tración de Empresas. difícil son los asiáticos, les cues- estamos acreditadas para impar- Empezamos en el 2003 y no ta muchísimo, por ejemplo, hacer tir español de forma reglada y esa sólo somos nosotros, hay un equi- frases compuestas. Pero todos oferta implica más calidad. Estamos po muy implicado con el proyecto, tienen algo en común, les encanta asociados, nos apoyamos y trata- y un equipo muy variado. Este ne- Salamanca. mos de ofrecer algo distinto, esos gocio tan bonito implica muchos pequeños detalles que nos diferen- más campos que el puramente No solo se enseña español, tam- cian. En nuestro caso, en Tía Tula, filológico. En general, los direc- bién les enseñáis la forma de vida Rosa, una de las socias de la academia Tía Tula | carmen borrego una excelente ubicación, un trato es- tores de las escuelas de español que llevamos en España, la men- pecial y atención a las necesidades son filólogos que han tenido que talidad, la cultura. relacionan más, aprenden a ir más enriquecedores, por ejemplo, los específicas de nuestro público. aprender a gestionar una empresa, Es cierto, y a veces el choque de allá de la gramática para entender intercambios lingüísticos que ha- yo hice el camino contrario, de la culturas es curioso aunque cada ¿Y cuál es vuestro público? la mentalidad española para hacer cen los alumnos extranjeros con empresa y los temas económicos vez está todo más globalizado. Trabajamos con grupos de adoles- mejor los negocios, no solo desde nuestros alumnos de la escuela pasé a la enseñanza del español. En cuestiones culinarias sorpren- centes pero principalmente tenemos el idioma, sino desde la comprende inglés, muy productivos para de que consideren comer jamón un público más adulto. Y ofrecemos, Rosa ¿Cómo elegisteis el nombre sión del cliente. unos y para otros. una forma de comer carne cruda, como todas las escuelas, desde el de Tía Tula para vuestra escuela? por ejemplo. Otras veces la sor- ¿Potenciáis ese intercambio entre Con esta imagen de los tres ami- transporte hasta el alojamiento, las Nos gustaba la vinculación con Mi- presa se la da la forma de vivir la los alumnos de todas partes? gos se entiende que digas que actividades extraescolares, los via- guel de Unamuno, nos gustó la no- ciudad, tener un supermercado Claro, y es de lo más enriquece- seguís enamorados de vuestro jes, el seguro médico… aparte de las vela. Barajamos muchos nombres, cerca es extraño para un nortea- dor. Hace poco comentábamos trabajo. clases, evidentemente. debíamos buscar algo que sonara mericano, vivir en la calle, no usar el caso de tres amigos aquí en la Sí, no enseñas solo español, ense- bien en diferentes idiomas, inglés, ¿Las instituciones saben la enor- el coche. Claro que ahora las nue- escuela, un holandés, un nortea- ñas todo lo bueno que tiene España, francés, chino… Aunque tiene sus me fuerza económica que movéis vas generaciones lo tienen todo mericano y un alumno de Arabia transmites una idea de nuestro país detractores nos parece que es un en la ciudad desde las Escuelas de más aprendido, vienen conociendo Saudí. Eran íntimos y su nexo de lejos de estereotipos y esto es muy nombre diferente. Español? más. Y respecto a China se ha no- unión fue el idioma español, por gratificante. Te enseña que no hay Sí, el Ayuntamiento, La Junta de Carmen Borrego ¿Habéis notado tado mucho la apertura, ahora no encima de sus países de origen y fronteras, que nuestros hijos van a Castilla y León han tomado últi- cambios en los alumnos desde la solo vienen a aprender español, se de su política. También son muy vivir en un mundo más cercano. agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es PUBLICIDAD 19 + info: www.salamancartvaldia.es 20 AGENDA agosto 2017

VIERNES Salamanca, dulce nombre te dieron. Recorrido teatralizado. Salida to Visita guiada por arqueólogo al Pozo Plaza de Anaya, San Vicente Ferrer, Plaza de los Leones, Huerto de de nieve y convento de San Andrés. Calixto y Melibea, Patio Chico,

agos 4 Recogida semanal de invitaciones en Tentenecio y terminan en la Cruz Oficina de Infor- 12h* y 20h* de Aníbal. mación Turística de Salamanca. 19h* Visita teatralizada al antiguo Convento de San Vicente Cateja Teatro. Cerro de San Vicente. Vicenta es “La dueña el Prior”. Una obra con la Don Juan, Señor de Salamanca (El príncipe que murió que viajar desde el incipiente nacimiento de la ciudad, pasando por la de amor). Patio Chico. Lo que se aborda aquí, es la época gloriosa, hasta la triste realidad de la Guerra de frágil y efímera vida de Don Juan, hijo primogénito de la Independencia. los Reyes Católicos, heredero de la corona de Castilla y Aragón; y la intensa relación que mantuvo con su 20h* esposa Margarita de Austria, a quien la leyenda atribuye Visita guiada al Cerro de San Vicente y paseo por miradores. Recogida de entradas en la su muerte por su desmesurada pasión en los Oficina de Información Turística. Un viaje en el tiempo a través de la historia para visitar los asuntos carnales. restos exhumados en las excavaciones arqueológicas de este yacimiento que 20h* data de la Edad de Hierro. 20h* Visita teatralizada y juego de luces en La Cueva de Salamanca, todo un mito de oro, con los Visita teatralizada y juego de luces en La Cueva de Absurdos Teatro. En el Siglo de Oro de la literatura española, de Cervantes a Quevedo, pasando Salamanca, todo un mito de oro, con los Absurdos por Calderón, nombraron Teatro. En el Siglo de Oro de la literatura española, de este lugar incierto. Cervantes a Quevedo, 21h*, 21:30h* y 22h* pasando por Calderón, Santo Domingo de la Cruz. Luismi Segurado Trío, nombraron este lugar formado por el pianista Luis Miguel Segurado Blázquez, incierto, dando brillo a Chuchi García (contrabajo) y Aarón Castrilo (batería). una leyenda que quizá Tritones y serendipia, su primer nunca sabremos si fue trabajo en CD. verdad o no. 20h* 21h*, 21:30h*, 22h* DOMINGO Cine de verano en la plaza de la Biblioteca Torrente Visita guiada por arqueólogo al Pozo de nieve y convento de San Ballester. Proyección Cinema Paradiso, clásicos inolvi- Andrés. Recogida semanal de invitaciones en Oficina de Información dables. 11h* 6 ago sto 20h* Turística de Salamanca.

Visita guiada al Cerro de San Vicente y paseo por miradores. Recogida de entradas en la SÁBADO Oficina de Información Turística. Un viaje en el tiempo a través de la historia para visitar

to los restos exhumados en las excavaciones arqueológicas de este yacimiento que data de Visita guiada por arqueólogo al Pozo de nieve y convento la Edad de Hierro. de San Andrés. Recogida semanal de invitaciones en

agos 5 Oficina de Información Turística de Salamanca. 20h*

JUEVES

Plaza de la Biblioteca Torrente Ballester. Concierto de Sweet Marta & The Blues Shakers. Ciclo Verano se escribe

10 ago sto con blues. En sus dos trabajos Come Love y Hoodoo Girl blues nos llevan desde el más puro estilo Texas blues al más clásico Chicago blues y West Coast. 11h* y 19h* 21.30h* agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es AGENDA 21

AMPLIADAS LAS ACTIVIDADES Agosto cultural en la plaza de Barcelona y parque de Garrido

Todos los actos se celebrarán los jueves, viernes y sábados, de 20.00 a 22.00 horas, en función de la programación establecida en cada espectáculo

l Ayuntamiento de Sala- Charanga La Clave, Josechu manca dará continuidad Cia de Teatro, Katúa Teatro, Alto en agosto a las activida- Teatro, Raúl Díaz de Dios, Blocco des realizadas durante el Charro, Carioca Cuentacuentos, Emes de julio en la Plaza de Bar- Maestro Ruiz y Miguelón y la ma- celona y en el Parque Garrido, gia e ilusionismo de Tony Rivero con el fin de dinamizar ambos son algunas de las compañías que espacios. Después de la buena participarán en esta programación acogida de estas propuestas por que se desarrollará hasta el 26 de parte de los vecinos, el Consis- agosto. torio ha decidido mantener este El programa de actividades tipo de iniciativas y ampliarlas arrancará en el Parque Garrido el después del éxito cosechado en jueves 3 de agosto con la actua- el mes de julio. Todas las activi- ción de la Charanga La Clave. Con- dades se celebrarán los jueves, tinuará en la Plaza de Barcelona al viernes y sábados de agosto de día siguiente con el teatro de Jose- 20:00 a 22:00 horas, aproxima- chu Cia y concluirá en su primer fin damente, en función de cada esde semana con el espectáculo de pectáculo. Katúa Teatro.

PROGRAMA

3 de agosto, jueves Charanga La Clave (Parque Ga- rrido). 4 de agosto, viernes Josechu Cia Teatro (Plaza de Barcelona). 5 de agosto, sábado Katúa Teatro (Parque Garrido). Inice (Plaza de Barcelona). 10 de agosto, jueves 19 de agosto, sábado Salamanca Acoge (Plaza de Bar- Tony Rivero (Parque Garrido). celona). 24 de agosto, jueves 11 de agosto, viernes María... por Dos! Cuentacuentos Alto Teatro (Parque Garrido). (Plaza de Barcelona). 12 de agosto, sábado 25 de agosto, viernes Raúl de Dios (Plaza de Barcelona). Carioca Cuentacuentos (Parque 17 de agosto, jueves Garrido). Batucada Blocco Charro (Parque 26 de agosto, sábado Garrido). Maestro Ruiz y Miguelón (Plaza 18 de agosto, viernes de Barcelona).

Actuación de Katúa Teatro | foto: alberto martín + info: www.salamancartvaldia.es 22 AGENDA agosto 2017

VIERNES

to Visita teatralizada al antiguo Convento de San Vicente Cateja Teatro. Cerro de San Visita guiada por arqueólogo Vicente. Vicenta es “La dueña el Prior”. Una obra con la que viajar desde el al Pozo de nieve y convento de incipiente nacimiento de la ciudad, pasando por la época gloriosa, hasta la

agos 11 San Andrés. Recogida semanal 12h* triste realidad de la Guerra de la Independencia. de invitaciones en Oficina de Información Turística de Salamanca. Visita guiada al Cerro de San Vicente y paseo por miradores. Recogida de entradas en la Oficina de Información Turística. Un viaje en el tiempo a través 20h* de la historia para visitar los restos exhumados en las excavaciones 20h* arqueológicas de este yacimiento que data de la Edad de Hierro. Don Juan, Señor de Salamanca (El príncipe que murió de amor). Patio Chico. Lo que se aborda aquí, es la frágil y efímera vida de Don Juan, hijo primogénito de los Reyes Visita teatralizada y juego de luces en La Cueva de Salamanca, todo un mito de oro, Católicos, heredero de la corona de Castilla y Aragón; y la con los Absurdos Teatro. En el Siglo de Oro de la literatura española, de Cervantes a intensa relación que mantuvo con su esposa Margarita Quevedo, pasando por Calderón, nombraron este lugar incierto. de Austria, a quien la leyenda atribuye su muerte por su desmesurada pasión en los asuntos carnales. 20h* 20h*, 21:30h* y 22h* Santo Domingo de la Cruz. Concierto de Funky Step & The Sey Visita teatralizada y juego de luces en La Cueva de Sisters que emprenden un nuevo reto dentro de su largo viaje Salamanca, todo un mito de oro, con los Absurdos con más fuerza e ilusión que nunca. Teatro. En el Siglo de Oro de la literatura española, de Cervantes a Quevedo, pasando por Calderón, nombraron 22:30h* este lugar incierto, dando brillo a una leyenda que quizá nunca sabremos si fue verdad o no. DOMINGO to 21h*, 21:30h* y 22h* Visita guiada por arqueólogo al Pozo de nieve y convento de San Andrés. Recogida semanal de invitaciones en Oficina de Información Turística de Salamanca.

13 agos Cine de verano en la plaza de la Biblioteca Torrente 11h* Ballester. Proyección Los Aristogatos, clásicos Salamanca, dulce nombre te dieron. Recorrido teatralizado. Salida Plaza de Anaya, San inolvidables. Vicente Ferrer, Plaza de los Leones, Huerto de Calixto y Melibea, Patio Chico, Tentenecio y terminan en la Cruz de Aníbal. 20h* 12h* y 20h* Visita guiada al Cerro de San Vicente y paseo por miradores. Recogida de entradas en la Oficina de Información Turística. Un viaje en el tiempo a través de la historia para visitar los SÁBADO restos exhumados en las excavaciones arqueológicas de este yacimiento que data de la to Edad de Hierro. Visita guiada por arqueólogo al Pozo de nieve y convento de San Andrés. Recogida semanal de

agos 12 20h* invitaciones en Oficina de Información Turística de Salamanca. VIERNES 11h* y 19h* to Visita guiada por arqueólogo al Pozo de nieve y convento de San Andrés. Recogida semanal de invitaciones en Oficina de Información Turística de Salamanca.

18 agos Salamanca, dulce nombre te dieron. Recorrido 19h* teatralizado. Salida Plaza de Anaya, San Vicente Ferrer, Plaza de los Leones, Huerto de Calixto y Melibea, Patio Don Juan, Señor de Salamanca (El príncipe que murió de amor). Patio Chico. Lo que se aborda Chico, Tentenecio y terminan en la Cruz de Aníbal. aquí, es la frágil y efímera vida de Don Juan, hijo primogénito de los Reyes Católicos, heredero de la corona de Castilla y Aragón; y la intensa relación que mantuvo con su esposa Margarita de Austria, a quien la leyenda atribuye su muerte por su desmesurada 12h* y 20h* pasión en los asuntos carnales. 20h* agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es AGENDA 23

Visita teatralizada y juego de luces en La Cueva de Visita teatralizada y juego de luces en La Cueva de Salamanca, Salamanca, todo un mito de oro, con los Absurdos todo un mito de oro, con los Absurdos Teatro. En el Siglo de Oro Teatro. En el Siglo de Oro de la literatura española, de de la literatura española, de Cervantes a Quevedo, pasando por Cervantes a Quevedo, pasando por Calderón, nombraron Calderón, nombraron este lugar incierto. este lugar incierto, dando brillo a una leyenda que quizá nunca sabremos si fue verdad o no. 21h*, 22:30h*y 22h*

21h*, 21:30h* y 22h* Santo Domingo de la Cruz. Concierto de Antonio Lizana Group. Las grandes autoridades del jazz y del flamenco de nuestro país se descubren ante Cine de verano en la plaza de la Biblioteca Torrente Lizana, saxofonista, cantaor y Ballester. Proyección Misterioso asesinato en Manhattan, clásicos inolvidables. creador de canciones. 22h* 12h*

DOMINGO SÁBADO to to Visita guiada por arqueólogo al Pozo de nieve y convento de San Visita guiada por arqueólogo al Pozo de nieve y Andrés. Recogida semanal de invitaciones en Oficina de Información convento de San Andrés. Recogida semanal de

20 agos Turística de Salamanca. agos 19 invitaciones en Oficina de Información Turística de Salamanca. 11h* 11h* y 19h* Salamanca, dulce nombre te dieron. Recorrido teatralizado. Salida Plaza de Anaya, San Salamanca, dulce nombre te dieron. Recorrido Vicente Ferrer, Plaza de los Leones, Huerto de Calixto y Melibea, Patio Chico, Tentenecio y teatralizado. Salida Plaza de Anaya, San Vicente Ferrer, terminan en la Cruz de Aníbal. Plaza de los Leones, Huerto de Calixto y Melibea, Patio Chico, Tentenecio y terminan en la Cruz de Aníbal. 12h* y 20h*

Visita guiada al Cerro de San Vicente y paseo por miradores. Recogida de entradas en la Oficina de Información Turística. Un viaje en el tiempo a través de la historia para visitar los restos exhumados en las excavaciones arqueológicas de este yacimiento que data de la Edad de Hierro. 20h*

JUEVES to Plaza Biblioteca Torrente Ballester. Big Mama y Sister Marion nos acercan al blues 12h* y 20h* femenino con canciones de una época en la que la voz de las mujeres resonó en los teatros

24 agos y en los espectáculos ambulantes, mostrando sus experiencias a Visita teatralizada al antiguo Convento de San veces de forma melancólica, y a veces con ingenio y diversión. Vicente Cateja Teatro. Cerro de San Vicente. Vicenta es “La dueña el Prior”. Una obra con la que viajar desde el incipiente nacimiento de la ciudad, pasando por la 21:30h* época gloriosa, hasta la triste realidad de la Guerra de la Independencia. 12h* VIERNES Visita guiada al Cerro de San Vicente y paseo por to Visita guiada por arqueólogo al Pozo de nieve miradores. Recogida de entradas en la Oficina de y convento de San Andrés. Recogida semanal Información Turística. Un viaje en el tiempo a través

25 agos de invitaciones en Oficina de Información de la historia para visitar los restos exhumados en Turística de Salamanca. las excavaciones arqueológicas de este yacimiento que data de la Edad de Hierro. 12h* 21:30h* + info: www.salamancartvaldia.es 24 AGENDA agosto 2017

Don Juan, Señor de Salamanca (El príncipe que murió Visita teatralizada y juego de luces en La Cueva de ‘En el de amor). Patio Chico. Lo que se aborda aquí, es la frágil y Salamanca, todo un mito de oro, con los Absurdos Teatro. efímera vida de Don Juan, hijo primogénito de los Reyes En el Siglo de Oro de la literatura española, de Cervantes Bosque: una Católicos, heredero de la corona de Castilla y Aragón; y la a Quevedo, pasando por Calderón, nombraron este lugar historia de intensa relación que mantuvo con su esposa Margarita incierto. de Austria, a quien la leyenda atribuye su muerte por su princesas…’, desmesurada pasión en los asuntos carnales. y • Exposición realizada en 20h* 21h*, 21:30h* 22h* colaboración con el El Taller, espacio de creación-espa- Visita teatralizada y juego de luces en La Cueva de Santo Domingo de la Cruz. Sue Moreno & The Hollywood cio de educación, y que se Salamanca, todo un mito de oro, con los Absurdos Serenaders. Su arrolladora personalidad en escena, así como corresponde con el trabajo realizado por este centro du- Teatro. En el Siglo de Oro de la literatura española, de su clase y sofisticación, remite directamente a un estilo, el rante el curso 2016-2017. Cervantes a Quevedo, pasando por Calderón, nombraron de las grandes damas del Jazz y divas de Hollywood de los Los niños y niñas han elegi- este lugar incierto, dando brillo a una leyenda que quizá años 40 y 50, donde encuentra do representar sus univer- nunca sabremos si fue verdad o no. su inspiración en grandes voces sos de juego preferidos. como las de Peggy Lee, Julie La muestra se presenta como una gran escenografía London o Mary Astor en la que conviven la pintura, 21h*, 21:30h*y 22h* el dibujo, la escultura, luz y sonido formando un multiverso 22:30h* o macrouniverso creado a SÁBADO partir de tres microuniver-

to sos: el universo Princesas, el Visita guiada por arqueólogo al Pozo universo Lego y el universo de nieve y convento de San Andrés. DOMINGO Minecraft. Se puede visitar en 11h* to Recogida semanal de invitaciones en el Centro de Arte Contempo- agos 26 Oficina de Información Turística de Visita guiada por arqueólogo al Pozo de nieve y ráneo de Salamanca hasta el Salamanca. convento de San Andrés. Recogida semanal de 10 de octubre.

19h* 27 agos invitaciones en Oficina de Información Salamanca, dulce nombre te dieron. Recorrido Turística de Salamanca. teatralizado. Salida Plaza de Anaya, San Vicente Ferrer, 11h* Plaza de los Leones, Huerto de Calixto y Melibea, Patio Salamanca, dulce nombre te dieron. Recorrido Taller creativo Chico, Tentenecio y terminan en la Cruz de Aníbal. teatralizado. Salida Plaza de Anaya, San Vicente Ferrer, • Los talleres están dirigidos Plaza de los Leones, Huerto de Calixto y Melibea, Patio a niños de entre 7 y 16 años Chico, Tentenecio y terminan en la Cruz de Aníbal. y se imparten en dos nive- les dependiendo de la edad de los participantes (de 7 a 11 años y de 11 a 16 años). 12h* y 20h* Están programados hasta el 11 de agosto, y se impartien Visita guiada al Cerro de San Vicente y paseo por de 11 a 12.30 horas, con una miradores. Recogida de entradas en la Oficina de duración aproximada de 90 minutos. y Información Turística. Un viaje en el tiempo a través 12h* 20h* El objetivo es que los par- de la historia para visitar los restos exhumados en las Visita teatralizada al antiguo Convento de San Vicente ticipantes aprendan a con- excavaciones arqueológicas de este yacimiento que feccionar cajas para regalos Cateja Teatro. Cerro de San Vicente. Vicenta es “La dueña data de la Edad de Hierro. y otros tipos de envases de- el Prior”. Una obra con la que viajar desde el incipiente corándolos de forma crea- nacimiento de la ciudad, pasando por la 20h* tiva. Durante la jornada se época gloriosa, hasta la triste realidad de iniciarán en diferentes téc- la Guerra de la Independencia. nicas plásticas favoreciendo 12h* la realización de actividades Visita guiada al Cerro de San Vicente y paseo por que promuevan la coopera- ción. El taller tiene capaci- miradores. Recogida de entradas en la Oficina de PIRINEOS (AUGES TORTES Y LAGO SAN MAURICI) dad para acoger alrededor Información Turística. Un viaje en el tiempo a través Días 11, 12, 13, 14, 15 y 16 de 25 alumnos, y es preciso de la historia para visitar los restos exhumados en las inscribirse previamente en el SALIDA DÍA 11 de Salamanca a las 08:00 horas. Alojamiento en excavaciones arqueológicas de este Museo del Comercio (Avda. régimen de media pensión. Necesario estar Federado y podremos de Campoamor s/n. teléfono yacimiento que data de la Edad de Hierro. admirar el romántico de Boi y alrededores. 20h* 923238402). agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es AGENDA 25 Horarios de Misas Verano 2017 Domingos y festivos dote (Avda. de los Maristas). San Mañana Marcos. 8:00 h. Monasterio del Corpus 10:00 h. San Isidro. San Martín. Christi (Ronda del Corpus, 48). Sancti Spiritus. 9:00 h. Cristo Rey. Esclavas del 11:00 h. Hospital Virgen Vega. Santísimo y de la Inmaculada (C/ María Auxiliadora. Residencia Abajo, 4). María Auxiliadora. Mila- “Madre de la Veracruz”. San Juan gro de San José. Salesianos (Piza- de Sahagún. rrales). San Esteban (Dominicos). San Juan de Mata. Siervas de Ma- 11:30 h. Hospital Santísima Tri- ría (Rúa Mayor, 41). nidad. 9:30 h. Dominicas “Dueñas”. María 12:00 h. Catedral Nueva (Capi- Mediadora. San Marcos. lla de San Clemente). Cristo Rey. Hospital Clínico. 10:00 h. Jesús Obrero. María Au- Ntra. Sra. del Carmen. San Ju- xiliadora. Ntra. Sra. de los Dolores. 12:30 h. La Anunciación. Nombre Sábados y vísperas de fiesta 7:00 h. Hospital Clínico. Ntra. lián. San Pablo. Santo Tomás de Oblatas de Cristo Sacerdote (Con de María. Ntra. Sra. de Lourdes. Mañana Sra. del Carmen. Ntra. Sra. de Villanueva. canto gregoriano. Avda. de los San Francisco (Capuchinos. C/ 7:45 h. Franciscas Descalzas (C/ Lourdes. San Isidro. San Pedro Maristas). San Isidro. San Martín. Ramón y Cajal). San Francisco y Ponferrada). Apóstol (Tejares). Santísima 12:30 h. María Mediadora. Santa Sancti Spiritus. Santa Teresa. Vis- Santa Clara. Sancti Spiritus. San Trinidad (Arrabal). Teresa. 8:00 h. Dominicas “Dueñas”. Mo- tahermosa. Marcos. San Pablo. nasterio del Corpus Christi. 7:30 h. Jesús Obrero. Monaste- 1:00 h. Milagro de San José. 10:30 h. Santo Tomás de Villa- 12:45 h. San Juan de Ribera (Ciu- rio de Santa Clara (C/ Lucero, 2). 8:30 h. Capilla de la Asunción-So- 1:15 h. Carmelitas Descalzos. San nueva. dad Jardín). Nombre de María. Ntra. Sra. de tomayor (C/ Rosario, 2). Carme- Francisco (Capuchinos). Fátima. San Francisco. San Ma- 11:00 h. Carmelitas Descal- 1:00 h. Carmelitas Calzados (Rector litas Descalzos (C/ Zamora, 59). teo. San Martín. San Pablo. Tarde zos (C/ Zamora, 59). Catedral Esperabé). Carmelitas Descalzos María Auxiliadora. Siervas de Ma- 6:00 h. Santa María de la Asun- Nueva (Capilla de la Soledad). (C/ Zamora, 59). María Auxiliadora. ría (Rúa Mayor, 41). 8:00 h. Cristo Rey. María Auxi- ción (Puente Ladrillo- excepto los Chamberí. Cristo Rey. Hospital María Mediadora. Milagro de San liadora. María Mediadora. Mila- 9:00 h. Carmelitas Calzados (Rec- jueves). Virgen Vega. María Auxiliadora. José. Ntra. Sra. de Fátima. Ntra. Sra. gro de San José. Ntra. Sra. de los tor Esperabé). Esclavas del Santí- Ntra. Sra. de Fátima. Residencia de Nazaret (Barrio Buenos Aires). Dolores. Sagrada Familia (Zur- 7:00 h. María Auxiliadora. Ntra. simo y de la Inmaculada (C/ Abajo, “Madre de la Veracruz” (entrada Ntra. Sra. del Carmen. Sagrada Fa- guén). Salesianos (Pizarrales). Sra. de Lourdes. San Isidro. San 4). María Auxiliadora. María Me- por Avda. Merced, 29 y Avda. milia (Zurguén). San Esteban (Do- San Esteban. San Francisco y Pedro Apóstol (Martes, Miércoles diadora. Milagro de San José. San Raimundo de Borgoña, 36). Sa- minicos). San Isidro. San Juan de Santa Clara. Sancti Spiritus. San y Jueves). Juan de Mata. lesianos. San Juan de Sahagún. Sahagún. San Julián. Santa María de Juan de Mata. San Juan de Sa- 7:30 h. Jesús Obrero. Monasterio San Sebastián. Santa María del la Asunción (Puente Ladrillo). Santa 9:30 h. Oblatas de Cristo Sacer- hagún. Santa María del Monte de Santa Clara (C/ Lucero, 2). Monte Carmelo. Santísima Tri- María del Monte Carmelo. dote. San Marcos. Carmelo. Santa Teresa. Nombre de María (excepto los nidad (Arrabal). Santo Tomás 1:30 h. San Marcos. 10:00 h. San Isidro. San Martín. 8:30 h. La Purísima. San Marcos. jueves). Cantuariense. Sancti Spiritus. Ntra. Sra. de Fátima. San Fran- 2:00 h. María Auxiliadora. 9:00 h. Carmelitas Descalzos (C/ 11:30 h. Franciscas Descalzas (C/ cisco (Capuchinos). San Mateo. 11:00 h. María Auxiliadora. Re- Zamora, 59). Ponferrada). Ntra. Sra. de Lour- Tarde San Pablo. Santo Tomás de Villa- sidencia “Madre de la Veracruz”. des. San Francisco (Capuchinos. 6:00 h. Santo Tomás de Villanueva. Laborables nueva (Martes y Jueves). San Juan de Sahagún. C/ Ramón y Cajal). San Isidro. San Mañana 7:00 h. Ntra. Sra. del Carmen. 8:00 h. Capilla de la Asunción-So- Mateo. Santa María de la Asun- 12:00 h. Catedral Nueva (Capilla de Tanatorio San Carlos Borromeo. 7:45 h. Franciscas Descalzas (C/ tomayor (C/ Rosario, 2). ción (Puente Ladrillo). San Clemente). Cristo Rey. Ntra. Sra. Sancti Spiritus. Ponferrada). Cristo Rey. La Purísima (Lunes, del Carmen. San Julián. San Pablo. 12:00 h. Carmelitas Calzados Miércoles y Viernes). 7:30 h. Monasterio de Santa Clara Santo Tomás de Villanueva. 8:00 h. Dominicas “Dueñas”. Mo- (Pso. Rector Esperabé). Car- María Auxiliadora. María Me- (C/ Lucero, 2). Ntra. Sra. de Fáti- nasterio del Corpus Christi. melitas Descalzos (C/ Zamora, 12:30 h. María Mediadora. Santa diadora. Milagro de San José. ma. San Francisco (Capuchinos. 59). Catedral Nueva. Cristo Rey. Teresa. 8:30 h. Capilla de la Asunción-So- Ntra. Sra. de los Dolores. Salesia- C/ Ramón y Cajal). San Pablo. Hospital Clínico. Hospital Santí- tomayor (C/ Rosario, 2). Carmelitas nos (Pizarrales). 1:00 h. Milagro de San José. sima Trinidad. Jesús Obrero. La 8:00 h. María Auxiliadora. María Descalzos (C/ Zamora, 59). María San Francisco y Santa Clara. Purísima. María Auxiliadora. Mi- Mediadora. Milagro de San José. 1:15 h. Carmelitas Descalzos (C/ Auxiliadora. Siervas de María. Sancti Spiritus. San Juan de Mata. lagro de San José. Ntra. Sra. de San Esteban (Dominicos). San Zamora, 59). San Francisco (Ca- San Juan de Sahagún. 9:00 h. Carmelitas Calzados (Pso. Fátima. Ntra. Sra. de los Dolo- Juan de Mata. San Juan de Saha- puchinos. C/ Ramón y Cajal). San Sebastián (Martes y Jue- Rector Esperabé). Esclavas del res. Salesianos (Pizarrales). San gún. San Martín. Santa María del ves). Santa María del Monte Car- Tarde Santísimo y de la Inmaculada (C/ Esteban (Dominicos). San Juan Monte Carmelo. Santa Teresa. melo. Santa Teresa. 6:00 h. Chamberí. Santa María Abajo, 4). María Auxiliadora. María de Mata. San Juan de Sahagún. 8:30 h. San Marcos. de la Asunción (Puente Ladrillo). Mediadora. Milagro de San José. 8:30 h. San Marcos. San Pedro Apóstol (Tejares). Santo Tomás de Villanueva. San Juan de Mata. Santa Teresa. Santo Tomás de 9:00 h. Carmelitas Descalzos. San 9:00 h. Carmelitas Descalzos (C/ Villanueva. Benito. 6:15 h. Hospital Virgen Vega. 9:30 h. Oblatas de Cristo Sacer- Zamora, 59). + info: www.salamancartvaldia.es 26 SOCIEDAD agosto 2017

HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE EN DETALLE

LISTADO DE VEHÍCULOS El encanto y la sencillez de un clásico, DE LA EXPOSICIÓN que hizo historia, el SEAT 600 La exposición ‘60 años del SEAT 600’, en el Museo de Historia de la Automoción de Salamanca rinde homenaje a este automóvil, con piezas tan singulares como el coche de S.M. el Rey Felipe VI

Maqueta Nardi (Años 1960) / MHAS SEAT 600 Transformado del 1962 / Francisca Martín Díaz / Colección Fernando Cam- bronero SEAT 600 N del 1962 / MHAS SEAT 600 D Descapotable del 1964 / Colección Ci- troën-Grupo Nani SEAT Siata S4 (Formichetta) del 1966 / Rogelio Matanza Fernández Vehículo incluido en la exposición que permanecerá hasta el 30 de septiembre | fotos: alejandro lópez SEAT 600 Comercial del 1966 / Jesús Marino Arnanz i hay un automóvil que des- nuestro país y del cambio social, eco- de tambor a las cuatro ruedas y Cabañas taca entre todos los fabri- nómico y cultural de toda una época. dirección de tornillo sin fin, aun- SEAT 600 D (Ambientado) cados en España es el SEAT Una muestra que se podrá visitar que alguna de estas características Un icono del 1967 / Miguel Francisco 600, un icono de la historia hasta el 30 de septiembre, y en la sufrió modificaciones debido a la inigualable Ovejero García Sdel automóvil en nuestro país. Pe- que destaca, como pieza singular, el producción de distintas variantes y queño, robusto, simple, económico SEAT 600 de S.M. del Rey Felipe VI, a que fomentó la adaptaciones. SEAT 600 D del 1967 / Rufi- y fácil de manejar son los adjetivos quien le fue entregado, como regalo, Tras 17 años de fabricación, en no Gómez García que definen un éxito comercial en a la edad de 9 años. Es la primera vez nacionalización del 1973, dejó de fabricarse el SEAT SEAT 800 del 1967 / Miguel el siglo XX. Un automóvil iniguala- que el coche sale para ser expuesto 600, sin embargo su utilización automóvil en todo Francisco Ovejero García ble, repleto de anécdotas, que ayu- en otro escenario. habitual perduró durante más de dó a toda una sociedad a emigrar El SEAT 600 fue el segundo mo- un país 15 años, conservándose en la ac- SEAT 600 L del 1971 / Ángel del campo a la ciudad, que contri- delo fabricado por SEAT, bajo licen- tualidad por un nutrido número de Ramos Díaz buyó a generalizar las vacaciones cia FIAT, en la factoría de Barcelona. coleccionistas y clubs de este sin- SEAT 600 Rany del 1972 costeras y fomentó la nacionaliza- Entre sus principales característi- gular vehículo. / Colección Citroën-Grupo ción del automóvil en todo un país. cas destacaban su carrocería mo- Nani Un objeto creado lejos del lujo, nocasco con dos puertas, asientos Sello personalizado de Correos concebido como una herramienta abatibles, un motor situado en la El Museo de Historia de la Auto- SEAT Abarth del 1972 / Eu- de trabajo y utilizado como medio parte trasera del vehículo y distin- moción de Salamanca, por prime- sebio Ramos Díaz de esparcimiento personal. tos elementos mecánicos propios ra vez, ha puesto en circulación SEAT 600 E del 1973 / José Con la exposición ‘60 años del de los vehículos de la época, como un sello personalizado de correos Gómez Hernández SEAT 600’, el Museo de Historia de suspensión independiente, balles- en tarifa habitual ‘A’ con la ima- SEAT 600 E Transforma- la Automoción de Salamanca rinde ta transversal, brazos oscilantes gen oficial de esta muestra, des- do del 1977 / Guardia Real homenaje a este automóvil, símbolo y amortiguadores hidráulicos te- tinado a los amantes de la filate- (Casa de S.M. el Rey) del desarrollo de la automoción de lescópicos de doble efecto, frenos lia y al público en general. agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es PUBLICIDAD 27 + info: www.salamancartvaldia.es 28 ACTUALIDAD agosto 2017 julio* // Ha sido noticia..... Dos nuevos proyectos de investigación arqueológica en el Ce- FÀCYL refuerza su fusión con Salamanca: El Festival Internacional rro de San Vicente: Además de retomarse los trabajos en el de las Artes de Castilla y León, FÀCYL 2017, promovido por la Junta poblado protohistórico de la primera Edad de Hierro, origen de de Castilla y León, ha cerrado su decimotercera edición reforzando la ciudad de Salamanca, se están recuperando elementos vincu- su estilo e identidad propia y la fusión con la ciudad de Salamanca lados al antiguo Convento de San Vicente y a las fortificaciones para consolidarse como espejo de vanguardias artísticas y foro de francesas de la Guerra de la Independencia. encuentros. Homenaje a las víctimas del terrorismo y al recuerdo de Miguel Concesión de honoris causa a Juncker, Marín, Barceló y Calvo Se- Ángel Blanco: En el veinte aniversario de su secuestro y asesi- rraller: El Claustro de Doctores ha aprobado la concesión de los nato a manos de ETA, con una concentración en la Plaza Mayor doctorados honoris causa por la Universidad de Salamanca a Jean y un minuto de silencio, un acto que reunió a representantes de Claude Juncker, Manuel Marín González, Miquel Barceló y Francisco todas las instituciones salmantinas y numerosos ciudadanos que Calvo Serraller. no olvidan el dolor causado por los terroristas. Salamanca pierde al mejor atleta de su historia, José Luis Sán- Medio millón para mejorar la seguridad vial en Capuchinos: El chez Paraíso: José Luis Sánchez Paraíso, el atleta salmantino más Ayuntamiento construirá dos rotondas en el barrio, en dos cruces importante de la historia, ha fallecido a los 74 años de edad. Magní- que resultan peligrosos. Uno en la confluencia de las calles Her- fico velocista que fue 19 veces campeón de España e internacional manas Fidalgo, La Bañeza, Riaño y Licenciado Vidriera; y el otro en 75 ocasiones, lo que le llevó a disputar las Olimpiadas de Mé- en la intersección de la avenida de Salamanca y las calles Bierzo xico, Munich y Montreal, en 1968, 1972 y 1976 respectivamente. y La Bañeza. Adiós a 38 años de actividad cultural en la librería Hydria: Más de 4.100 salmantinos solicitaron Justicia Gratuita durante el Hace 38 años nació en Salamanca Hydria, una librería creada por pasado año: Un servicio público que funciona las 24 horas de los y para lectores. Años después se unió su hermana pequeña Carle- 365 días del año, y que como avalan las cifras funciona con eficacia tes, dedicada a la literatura infantil-juvenil. Finalmente, hace unos y eficiencia, y que para el ciudadano solo tiene un coste medio de cuatro años, añadió la sección de música, cine y nuestro rincón de 2,8 euros al año. cafetería, con una amplia variedad de eventos culturales. agosto* // Será noticia...

La provincia salmantina estalla en fiestas: La Feria de Teatro de Castilla y León El mes de agosto es sinónimo de tradición cumple 20 años: y fiestas patronales en la inmensa mayoría Gran escaparate escénico del oeste pe- de los pueblos de la provincia. Salamanca ninsular, que se celebrará del 22 al 26 se empapa de buen ambiente, con el 15 de de agosto en Ciudad Rodrigo. Reunirá a agosto como fecha central de un calendario 44 compañías, incluidas las salmantinas plagadas de festejos y acontecimientos en Intrussión y Spasmo, para mostrar sus los pueblos. creaciones ante programadores y un público que superará los 30.000 espectadores.

Más controles en el puente del 15 de agos- En alerta por incendios forestales: to: El aumento de incendios forestales pide Coincidiendo con el puente del 15 de agos- nuevas estrategias de prevención. El to y la proliferación de fiestas por toda la Ministerio de Agricultura ha puesto en geografía, Tráfico incrementará los contro- marcha un dispositivo que cuenta con 70 les preventivos de alcohol y drogas entre medios aéreos, cuatro drones para vigilar los conductores. Estos controles se reali- las masas forestales también durante la zarán a cualquier hora del día y en cualquier noche. El gobierno central invertirá este carretera. verano 85 millones de euros en la cam- paña contra el fuego. agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es ACTUALIDAD 29

Francisco Blanco presenta en el Congreso el libro ‘Unamuno en las Cortes Republicanas’: El Congreso de los Diputados ha sido escenario de la presentación del libro ‘Unamuno en las Cortes Republi- canas’, del escritor e investigador Francisco Blanco Prieto, publicado por el Ayuntamiento de Salamanca a través de EDIFSA, editorial de ‘Tesoros manuscritos de la Universidad de Salamanca’ roza las la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes. 4.000 visitas: La muestra Scripta, que reunía en la Casa Museo Unamuno 23 valiosos manuscritos de los 2.815 que conforman Más de 500 salmantinos se fueron a vivir al extranjero en el últi- la colección universitaria, ha recibido un total de 3.938 visitas mo año: La emigración al extranjero remite en Castilla y León por desde que se inaugurase el pasado mes de junio, tras su exhibi- primera vez desde antes de la crisis y el número de quienes regre- ción en la Biblioteca Nacional de Madrid. san crece por cuarto año. Una de cada seis personas que salió de la Comunidad se fue al Reino Unido.

La Casa de Acogida Padre Damián cumple 18 años: Este centro de Cáritas Diocesana de Salamanca, en colaboración con la Congrega- ción de los Sagrados Corazones, cuenta con 30 plazas y alrededor El largometraje ‘El Pastor’ llega a la gran pantalla: El tercer de 60 voluntarios para lograr la inserción social de las personas largometraje dirigido por el realizador salmantino Jonathan más vulnerables de Salamanca. Cenzual ha recorrido una veintena de festivales tanto nacionales como internacionales en los que ha conseguido numerosos premios. Grabado en la provincia y la ciudad, con un amplio El Gobierno convoca más de 20.000 plazas de empleo público: elenco de actores salmantinos. La mayor oferta de empleo público en décadas: Casi 4.250 serán de nueva creación, 8.000 irán dirigidas a cubrir jubilaciones, 2.600 para afrontar el empleo interino y además entre 5.300 y 5.500 de promoción interna.

...

Plazos de matrícula universitaria para el nuevo curso: Tras los dos primeros plazos El verano más caluroso: Así lo apuntan las prediciones. La Organización Mundial de de matrículoa en la USAL, después del mes de agosto, se abren otros tres, del 6 al 7 la Meteorología (OMM) ha advertido que se pueden esperar nuevas olas de calor en de septiembre; del 14 al 18 de septiembre; y del 26 al 28 de septiembre. Medicina, un verano,que este año será de nuevo excepcionalmente caluroso. La Aemet también Enfermería y Psicología son las titulaciones más demandadas para el curso 2017- pronostica una probabilidad del 50% de que las temperaturas superen los valores 2018 habituales en la península. + info: www.salamancartvaldia.es 30 CULTURA agosto 2017 ‘Teresa, la jardinera de la luz’: un éxito sin precedente Sigue vivo y superándose este proyecto teatral que ha sorprendido a los miles de espectadores que han tenido el placer de disfrutarlo. En este año Jubilar Teresiano cualquier municipio tiene la posibilidad de acoger esta sorprendente puesta en escena

espués de dos años de guionista y director de excepción, de Prado, nunca tuvo ningún fin te superables, les sugerimos con- recorrido, la obra de tea- ha logrado en apenas una hora, lucrativo, por lo que hasta ella se sultar su página web: www.lajardi- tro ‘Teresa, la jardinera de acercarnos a los aspectos clave de ha acercado todo tipo de público La obra de neradelaluz.com la luz’, se sigue represen- la carmelita del XVI, tomando como que, en muchos casos, nunca hu- teatro, ‘Teresa, No quedarán defraudados, an- Dtando en toda localidad que por punto de partida su faceta más hubiera podido acceder a este tipo de tes bien, sorprendidos. ¡Feliz cami- ella se interesa. Nacida en el 2015, mana, su gran dimensión de mujer. espectáculos. la jardinera de la no a todos! formando parte así, de los nume- El grupo de teatro Lazarillo de Tor- Invitamos, en este año Jubilar rosos acontecimientos culturales mes, responsable de esta puesta de peregrinos admiradores de la luz’, traspasa los PARA CONTACTAR que conmemoraron el V Cente- en escena, con un admirable tra- gran Teresa ‘andariega’, a ver ‘Te- límites llegando CON EL GRUPO DE TEATRO: nario del nacimiento de Teresa de bajo de altura profesional, nos hace resa, la jardinera de la luz’, pues Este grupo actúa de forma gratui- Jesús, ha logrado traspasar los lí- olvidar su categoría de aficionados, nos reafirma en la idea del Papa, a declararse Año ta, la entidad que lo invita a repre- mites de esta fecha, y ha llegado a ya que alcanza con este montaje, de lo importante que ha sido el Jubilar Teresiano sentar su montaje, solo se tiene este 2017, que el Papa Francisco un nivel de éxito, no conocido antes camino marcado por esta mujer. que hacerse cargo de los gastos ha declarado Año Jubilar Teresia- por ningún otro grupo. Para el que quiera acercarse a la de desplazamiento. Se puede con- no, con más de 150 representa- Obra creada para ser represen- luz de este singular proyecto tea- tactar con el grupo a través de su ciones en su haber. tada en los altares de las iglesias, tral, desde sus comienzos, hasta web: www.lajardineradelaluz.com; Un texto breve de Denis Rafter, gran acierto de su productor Javier alcanzar cotas de éxito difícilmen- o en el teléfono: 699 759 708. agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es CULTURA 31 + info: www.salamancartvaldia.es 32 FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO agosto 2017

DEL 22 AL 26 DE AGOSTO La gran cita del teatro Espectáculos de sala, de calle, para primera infancia, para público familiar…, todo tiene cabida en la programación de la Feria de Teatro, en la que un tercio de los espectáculos son al aire libre y gratuitos, luciendo Ciudad Rodrigo de una manera singular que cada año atrae a más de treinta mil espectadores

a Feria de Teatro de Ciudad que a las citadas se suman otros Rodrigo nace con tres días 13 estrenos en el ámbito regional, de duración en agosto de entre las que se cuentan Tartufo, 1998 después de casi dos de Venezia Teatro; Algodón, de Es- Laños de trabajo silencioso y anó- cena Miriñaque; Shakespeare en nimo de gestación, iniciándose en Berlín, de Arden Producciones, o La ese momento un camino singular Calderona, de La Calderona Prod./ que ha proporcionado a la provin- Yllana. Completan la relación de cia de Salamanca el acoger uno espectáculos inéditos en Castilla y de los eventos de artes escénicas León, Mariví Mansión (Teatro Indi- más importantes de la península gesto), Deambulantes (La Imper- ibérica. A partir de la cuarta edi- dible); Herederos del ocaso (Club ción, pasa a denominarse Feria de Caníbal); Workers (Z Teatro), Nada Teatro de Castilla y León en Ciu- (Ultramarinos de Lucas), Jardines dad Rodrigo, asumiendo la Junta (Impromadrid), Vertical (Brincadei- de Castilla y León la organización ra), Contra la democracia (Teatro del proyecto. Desde entonces, la del Noctámbulo) y Cabaretazo (Las Feria de Teatro se comporta como Sisters). un servicio público que ha tenido Cuatro de las formaciones se- un doble componente: el de Fe- leccionadas han sido reconocidas ria como mercado y el de Festival con el Premio Nacional de Teatro: como evento de promoción y dis- Ultramarinos de Lucas, Teatro Pa- frute de las artes escénicas y para- raíso, la segoviana Títeres de María digma del fomento activo turismo Parrato y la vallisoletana Teloncillo. cultural y familiar. La Feria se de- La diversidad en las propuestas sarrolla a finales de agosto con el constituye una de las característi- propósito de mantener la dinami- cas esenciales de la Feria, que se zación cultural y socioeconómica ocupa de todas las disciplinas esde Ciudad Rodrigo en la segunda cénicas, con espectáculos de sala quincena del mes y convertirse y de calle, danza, circo, títeres, im- en la primera cita que adelanta el provisación, teatro gestual, visual, curso de trabajo para los profesio- musical e infantil, o fusión de gé- nales del sector. Este año la cita es neros. A esta variedad de formatos del 22 al 26 de agosto. se une la de los temas tratados. Diseñar una programación no- Tanto las compañías emergentes vedosa, diversa y de calidad es el como las consolidadas contribuyen estímulo que mueve cada año a la con sus trabajos a reflejar distintos Organización de la Feria de Teatro aspectos de la realidad y abordan de Castilla y León/Ciudad Rodrigo. asuntos de corte social, como la Este evento es un claro ejemplo de igualdad de oportunidades y de coordinación interinstitucional, así género, el acoso escolar, la corrup- como de colaboración público-pri- ción, la soledad de los mayores o el vada, en virtud de los apoyos que desarraigo. a lo largo de sus diecinueve ediciones ha logrado aglutinar. Concebi- Precios populares da como un proyecto de promoción Las entradas para los espectácu- de mercado de las Artes Escénicas los tienen precios populares, entre en el sector profesional y dinami- 4 y 11 euros, y estarán a la venta zación socioeconómica del sur y el desde el día 13 de agosto a las 10 oeste de Castilla y León, se ha re- de la mañana en el Teatro Nuevo velado como un modelo para la es- Fernando Arrabal y por internet Rodrigo casi un millar de personas. presentadas. 12 formaciones más ter). Tres de las cuatro propuestas timulación de las industrias creati- en www.feriadeteatro.com, donde La Feria será inaugurada con el participarán en las actividades pa- portuguesas llegarán como estre- vas y culturales, la promoción del además se da cumplida cuenta de espectáculo ‘Esta, no es una his- ralelas, por lo que el número total nos nacionales, Imagini (de Passos territorio y la participación social. toda la información. toria de mujeres’ del BCB (Ballet de grupos participantes supera el e compassos); Balbucia (de Anima- El escaparate que supone Ciudad La Consejería de Cultura y Turis- Contemporáneo de Burgos), como medio centenar. teatro) y Mira!, Mira, Miró, miran- Rodrigo para las nuevas produc- mo de la Junta de Castilla y León, gesto de apoyo a la producción de El propósito de la Feria de ayu- do (de Teatro Art’ imagem), junto ciones escénicas es muy apreciado y desde la Dirección General de danza en nuestra comunidad así dar en la promoción de nuevos es- a Tuberías (de Todozancos y los por los profesionales del sector de Cultura se canalizan todas las ac- como servirá para honrar a la com- pectáculos se plasma en una pro- Escultores del Aire) e Historia de las artes escénicas, y cada edición ciones organizativas de la Feria, en pañía BCB por su resistencia sobre gramación en la que la mitad de los una semilla (de La Maquiné Teatro). se acreditan doscientos cincuenta coordinación con Civitas, la orga- los escenarios dado que cumple 25 trabajos son de este mismo año Los vascos de Teatro Paraíso, por programadores culturales, directo- nización social que desde su fun- años de trayectoria. y el 25% se estrenarán en Ciudad su parte, presentarán el estreno res de festivales, distribuidores y dación ha gestionado la Feria de Rodrigo. De los 12 espectáculos en su versión de calle de Lunaticus medios de comunicación para co- Teatro. La firme implicación insti- EL 25% del programa, estreno que se presentan por primera vez, Circus. nocer en vivo los espectáculos que tucional posibilita la sostenibilidad Las 44 propuestas de 11 comu- 4 son estrenos absolutos (Sone- Si se deja al margen la repre- pueden comprar para sus progra- de un proyecto que no sería posible nidades autónomas y de Portugal tos del amor oscuro, de Viridiana sentación de compañías castella- maciones culturales. Entre acredi- sin que converjan los esfuerzos de que integran el programa de la Teatro, Pum, Pum!, de Baobab, La nas y leonesas, el 90% de las obras tados, técnicos, componentes de las principales instituciones vigésima edición han sido selec- mudanza, de Cía Ignacio Andreu, y programadas se representan por las compañías y otros profesiona- locales, provinciales y na- cionadas entre 801 candidaturas Las emprendedoras, de Las Pituis- primera vez en la Comunidad, ya les del sector, se citan en Ciudad cionales. En la actualidad, un agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO 33

convenio de colaboración entre la Junta de Castilla y León, el Ayuntamiento de Ciudad Rodrigo, la Diputación Pro- vincial y la Asociación Civitas, articula la financiación de este proyecto. El Ayuntamiento de Ciudad Rodrigo no solo contribuye eco- nómicamente sino que coopera específicamente con el programa de animación infantil de la Feria y en esta edición con las actividades complementarias organizadas con motivo del vigésimo aniversario, así como apoya logísticamente de forma importante todos los procesos de la Feria desde diferentes áreas municipales (limpieza, policía local, servicio de obras, técnicos del teatro, turismo, etc.). La Diputación Provincial de Sala- manca, forma parte de las instituciones que de forma decidida se implican en la decimoséptima edi- ción, consciente de la repercusión que la Feria tiene no solo para la comarca de Ciudad Rodrigo, sino ‘Esta no es una historia de mujeres’ del Ballet ContemporÁneo de Burgos para toda la provincia.

‘Historia de una semilla’ de La Maquiné + info: www.salamancartvaldia.es 34 FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO agosto 2017 La Feria de Occidente en Castilla y León La Feria de Castilla y León es un proyecto estratégico para la Junta de Castilla y León convertido en un encuentro profesional de referencia en toda España en el sector de las industrias culturales y creativas

a Fundación Contemporá- la influencia de la Feria de Teatro, también es una fiesta del teatro, un gestión y dinamización cultural de confirmada con motivo de la vigé- nea en su Barómetro 2016 consolidada después de veinte festival, por la influencia que tiene nuestra Comunidad. No obstante, sima edición con acuerdos de cola- del Observatorio de la Cul- ediciones como un encuentro clave en Ciudad Rodrigo y en todo el te- aprovechando el cruce de caminos boración con la Xunta de Galicia y la tura, hace un análisis por para la dinamización del mercado rritorio, atrayendo en cada edición que geográficamente ocupa Ciu- Junta de Andalucía. Lcomunidades en el que, Castilla de las artes escénicas de Castilla a más de treinta mil espectadores. dad Rodrigo, la Feria siempre ha Este año serán 14 las compa- y León aparece en séptimo lugar, y León, y por extensión de todo el La firme implicación de la Junta tenido una preocupación especial ñías de Castilla y León programa- misma posición que ocupa en el Occidente peninsular. La Feria de de Castilla y León en el proyecto por acoger a profesionales de Ex- das en la Feria de Teatro, y otras ranking por innovación cultural. Teatro, liderada por la Consejería iniciado y gestionado por la Aso- tremadura y Portugal, convirtién- 10 participarán en el programa Por ciudades, aparecen Vallado- de Cultura y Turismo de la Junta ciación Cultural Civitas, permite dose a lo largo de estos años en de actividades complementarias, lid y León entre las veinte prime- de Castilla y León que sabe aglu- convertir a Ciudad Rodrigo en la el principal mercado del Occidente copando un tercio de la progra- ras, tanto en el ranking de calidad tinar la complicidad de la Diputa- capital de las artes escénicas del Peninsular y una cita de referencia mación. 231 compañías han pre- como en el de innovación y en el panorama nacional en el mes de para el país vecino. Además, en sentado sus espectáculos desde apartado de acontecimientos más agosto, estimulando prioritaria- las últimas ediciones cada vez es 1998, y cada año un centenar de destacados del año, el primero mente la promoción de las pro- más notable en la programación la profesionales del ámbito escénico que aparece de Castilla y León es ducciones de Castilla y León y la presencia de compañías de las co- de Castilla y León acuden al en- la Semana Internacional de Cine La Feria siempre presencia de profesionales de la munidades vecinas y occidentales, cuentro de Ciudad Rodrigo. de Valladolid (Seminci) en el pues- ha tenido una to 30. En el conjunto de todas las comunidades autónomas tan solo preocupación se destacan tres ferias de artes es- especial por acoger cénicas entre los acontecimientos más importantes del 2016: FETEN a profesionales (Gijón), la Feria Internacional de de Extremadura y Teatro y Danza de Huesca y la Feria de Teatro de Castilla y León. Portugal El Observatorio de la Cultura identifica a la Feria de Teatro como el acontecimiento de artes escéni- ción Provincial y el Ayuntamiento cas más importante de la Comuni- de Ciudad Rodrigo, mantiene un dad, apareciendo la Feria de Teatro doble componente que la convier- de Castilla y León/Ciudad Rodrigo te en una cita imprescindible para en quinto lugar, por detrás de la los profesionales del sector de las Seminci de Valladolid, el MUSAC artes escénicas y para los espec- (León), el Museo de la Evolución tadores. Por una parte es un mer- Humana (Burgos) cado, un foro de encuentro para Estos datos ponen de relieve profesionales, pero por otra parte agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO 35 Ciudad Rodrigo, Ciudad Teatro Con motivo de alcanzar la vigésima edición de la Feria, el ayuntamiento –de la mano de la Feria de Teatro- ha instalado una exposición permanente de los carteles de todas las ediciones de la Feria de Teatro en la primera planta del Teatro Nuevo Fernando Arrabal, y que permitirá tener una visión global de la imagen de la Feria a lo largo de los últimos veinte años y hacer un recorrido evocador

l Ayuntamiento de Ciudad con diez sesiones de cuentacuen- Rodrigo ha sabido hacer tos y bebecuentos durante el pri- de las Artes Escénicas un mer semestre, organizan también hecho diferencial, conver- funciones teatrales para público Etir al Teatro en una de las señas infantil en el programa navideño de identidad y uno de los ejes de ‘Navidad en la Biblio’ y durante el actuación de su política cultural. periodo estival se organizan tam- Además del compromiso firme y el bién cuatro funciones escénicas apoyo constante a la Feria de Tea- los viernes por la mañana dentro tro desde la primera edición, refor- del programa de actividades edu- zado en los últimos años, mantie- cativas ‘Una glorieta de cine’. ne en marcha durante todo el año Por otro lado, desde el año diferentes iniciativas en las que el 2009, el Ayuntamiento lidera la Es- teatro y otras artes escénicas tie- cuela Municipal de Espectadores, nen mucha presencia. proyecto pionero en nuestro país El epicentro de estas acciones es y que en los últimos años se ha el Teatro Nuevo Fernando Arrabal, centrado en el trabajo con escola- centenario teatro que está integra- res de educación infantil, primaria do desde hace dos décadas en la y secundaria; con una programa- Red de Teatros de Castilla y León lo cual le permite mantener una pro- gramación teatral de calidad y estable. Además, en este mismo año la corporación municipal ha tomado la ‘El Ayuntamiento decisión de incorporar a Ciudad Ro- lidera la Escuela drigo a La Red Española de Teatros, Auditorios, Circuitos y Festivales de de Espectadores, Titularidad Pública lo que permitirá proyecto pionero un interesante trabajo colaborati- te conocer leyendas y patrimonio vo y colocar a Ciudad Rodrigo en- en España’ monumental y que utiliza el teatro tre los principales teatros del país, como herramienta; y el ‘Festival de siendo una de las poblaciones más Magia de Ciudad Rodrigo’ que en pequeñas de todo el país inclui- ción escénica específica de pro- el mes de junio ha desarrollado su da en La Red. Del mismo modo, el moción de la cultura que facilita la segunda edición. Teatro Nuevo Fernando Arrabal se asistencia de los menores al teatro A todo esto, tenemos que su- ha incorporado al programa Platea con actividades específicas como mar iniciativas que parten de co- impulsado por el Ministerio de Cul- encuentros con las compañías al lectivos sociales y son apoyadas tura, a través del cual se podrán ver concluir cada representación. en muchas ocasiones por el pro- en Ciudad Rodrigo algunos de los Además, desde las iniciativas pio ayuntamiento, como la repre- espectáculos más destacados del municipales del Espacio i, espacio sentación popular ‘La Conjura de panorama nacional. para la dinamización de activida- Ciudad Rodrigo’ que se realizó el Pero las iniciativas relacionadas des juveniles y en materia de igual- otoño pasado por primera vez; o con el Teatro impulsadas desde el dad para toda la población también facilitar el acceso de la población consistorio no se quedan solo en se acostumbra a programar es- al teatro nuevo colaborando en la la programación del Teatro Nuevo, pectáculos de pequeño formato, realización de actividades como el sino que son varios los proyectos sirviendo como herramienta para Concurso Nacional de Monólogos, impulsados por diferentes conce- la dinamización y la concienciación. galas, presentación de libros, fun- jalías en los que las representacio- Otras iniciativas escénicas pro- ciones escolares y otras activida- nes escénicas tienen un protago- movidas desde la Concejalía de des que de una u otra manera utili- nismo especial. Desde la Biblioteca Cultura en el último año, como son zan el teatro, la música, la magia o Municipal se organiza el ciclo de ‘La ruta de los malditos’, una ruta la danza para mejorar la calidad de programación ‘Ahora te cuento’ nocturna teatralizada que permi- vida de los ciudadanos. + info: www.salamancartvaldia.es 36 FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO agosto 2017 Escenario histórico para revitalizar la provincia

La Feria de Teatro es un evento cultural que revaloriza el patrimonio histórico y natural de Ciudad Rodrigo y todo su entorno, dinamizando la economía local y promocionando la provincia en España y Portugal. Aprovechando el escenario histórico de la localidad las actuaciones se realizan en quince espacios diferentes

l pasado 4 de julio, durante privilegiado, dado que la comar- todo el territorio, distingue este abiertos donde los espectáculos la presentación de la Feria ca de Ciudad Rodrigo cose la Re- acontecimiento como una iniciati- adquieren una dimensión especial de Teatro, el Presidente de En la 20ª edición serva de la Biosfera de la Sierra va singular de promoción del patri- y una belleza añadida. Este año, la Diputación Provincial de los espectáculos de Francia y Sierra de Béjar con la monio y la riqueza de nuestra pro- después de dos ediciones en bar- ESalamanca afirmaba que la Feria recientemente declarada Reserva vincia que cada año atrae a miles becho, volverán las representacio- de Teatro de Ciudad Rodrigo es el se desarrollan en de la Biosfera Transfronteriza de de visitantes. nes nocturnas a los Jardines de Bo- proyecto cultural más importan- Arribes de Duero. El patrimonio La Feria aprovecha la monu- lonia en el Paseo Fernando Arrabal, te de la provincia de Salamanca. quince espacios natural, resaltado además con las mentalidad de Ciudad Rodrigo, y en así como otros lugares destacados La Diputación Provincial que ya diferentes, catalogaciones de Parque Natural sus primeras ediciones ya adoptó el acogerán funciones como son la apoyó a la Feria de Teatro en las o la Reserva Biológica de Campa- eslogan ‘Un escenario histórico, las Plaza Herrasti junto a la Catedral, primeras ediciones, ha redobla- algunos de ellos narios de Azaba a pocos kilómetros calles, plazas y patios nobles de los la Plaza del Conde, Plaza del Buen do su implicación participando de cerrados como de Ciudad Rodrigo; se ve ensalzado palacios mirobrigenses se convier- Alcalde, Parque de La Florida, Foso forma directa en un convenio de por el patrimonio artístico, arqui- ten en un marco excepcional para de la Puerta del Sol y Plaza Mayor, colaboración que marca la orga- el Teatro Nuevo tectónico e histórico de la propia la exhibición de artes escénicas. En a los que tenemos que sumar un nización de la Feria, capitaneado Fernando Arrabal localidad mirobrigense. la 20ª edición los espectáculos se largo número de calles y plazas por por la Junta de Castilla y León y desarrollan en quince espacios di- las que transcurren los espectácu- en el que participan también el Experiencia pionera ferentes, algunos de ellos cerrados los itinerantes. Ayuntamiento de Ciudad Rodrigo La Feria de Teatro se ha converti- como el Teatro Nuevo Fernando Estos son algunos de los mo- y la Asociación Cultural Civitas. do en una experiencia pionera en Arrabal, el Espacio AFECIR (Pabe- tivos especiales por los que cada Sin duda, después de veinte edi- nuestra provincia que combina llón Conde Foxa), la Sala Esmark año centenares de espectadores ciones, la promoción de las artes artes escénicas y patrimonio, re- (Gimnasio del IES Tierra de Ciudad de toda la provincia y otras provin- escénicas que acoge Miróbriga velándose como un evento de gran Rodrigo), el Espacio Educativo Mu- cias cercanas se desplazan hasta es un modelo para otras muchas atractivo para el turismo cultural, nicipal, el Palacio de Montarco, la Ciudad Rodrigo para disfrutar de localidades rurales de nuestra Co- el turismo rural y el turismo fami- Casa Municipal de Cultura ubicada esta fiesta del Teatro, contribuyen- munidad Autónoma. liar. Del mismo modo, la promoción en el Palacio de Los Cornejo y el do a dinamizar la economía local y La Feria de Teatro de Castilla y que durante todo el año se realiza Patio y Biblioteca de Los Sitios compartiendo la magia de las artes León se desarrolla en un entorno amparada por la Feria de Teatro de Sin embargo, es en los espacios escénicas. agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO 37

Una isla cultural que cumple veinte ediciones La Feria de Teatro de Castilla y León/Ciudad Rodrigo alcanza las veinte ediciones resistiendo como un proyecto singular que cada mes de agosto abre una isla cultural en nuestra Comunidad, que acumula más de medio millón de espectadores en todas sus ediciones. Estos son los datos de un proyecto emblemático

a Feria de Teatro de Castilla Se han exhibido 237 espectácu- Teatro ha acogido 529.330 es- turismo de Ciudad Rodrigo, y solo Por encima de la repercusión y León-Ciudad Rodrigo un los de compañías de Castilla y León pectadores en sus ediciones. El directamente desde la organiza- ciudadana, la Feria como mercado año más convertirá a Mi- en toda la trayectoria de la Feria de apoyo del público ha sido masivo ción la Feria ocupa un millar de se mide fundamentalmente en pa- róbriga en el epicentro de Teatro, que han presentado un to- y constante desde las primeras pernoctaciones en la semana de rámetros económicos por la reper- Llas Artes Escénicas de la Península tal de 96 espectáculos diferentes ediciones, con casi diez mil espec- la Feria y se ofrecen más de mil cusión que tiene su programación Ibérica durante una semana. Al- para todo tipo de públicos y con tadores ya en la primera edición quinientas comidas. En total a lo en el movimiento del mercado es- canzar las veinte ediciones invita gran variedad de géneros y forma- que casi se doblaron en la segun- largo de estos diecinueve años se cénico. Los datos analizados en las a tener una mirada retrospectiva y tos escénicos. da. A partir del año 2004 (séptima han ocupado directamente por la últimas ediciones ponen de relieve que valore el impacto de la Feria de En total han sido 10.349 los edición) no se ha bajado de los organización de la Feria 15.934 que 9 de cada 10 compañías pro- Teatro, más allá de su repercusión espectáculos que han solicitado 30.000 espectadores en cada edi- plazas hoteleras siendo el incre- gramadas cierran contrataciones artística y creativa. participar en la Feria de Teatro a lo ción, lo que supone casi triplicar mento de ocupación del 800% desen los cinco meses siguientes a su Desde que el 27 de agosto de largo de estos veinte años, alcan- la población habitual de Ciudad de el inicio. A estas plazas habría participación en la Feria, por lo que 1998 se inaugurase la Feria de zándose la cifra record de 1052 Rodrigo. Además, dentro del pro- que sumarle todas las ocupaciones el 87% de los espectáculos reper- Teatro con el espectáculo ‘Volpo- propuestas en la edición de 2016. grama de animación infantil, los indirectamente vinculadas a los cuten en ventas en un periodo muy ne’ de la compañía extremeña Su- Como foro profesional, se han datos de niños y niñas asistentes alojamientos particulares realiza- inmediato a la conclusión de la ripanta, se han programado 606 acreditado 3.445 profesionales superan los 84.000, con una me- dos con motivo de la celebración Feria, con un impacto de mercado espectáculos en la programación en las diecinueve ediciones de la dia de participación superior a los de la Feria. estimado en más de dos millones oficial de la Feria, lo que supone Feria; asistiendo un total de 992 cuatro mil menores en las últimas de euros. una media de treinta compañías programadores y distribuidores di- ediciones en las actividades que Impulso económico La Feria sigue siendo un punto en cada edición. En 1998 se pro- ferentes que representaban a 936 se desarrollan las cuatro mañanas Cada año, la Feria trabaja con una de inflexión en la vida cultural de gramaron 17 compañías, en 1999 instituciones o empresas distintas. de la Feria. media de 90 proveedores distin- Ciudad Rodrigo y se ha converti- fueron 22 y a partir del 2006 se su- Del mismo modo han sido 238 La repercusión de la Feria en tos, de Ciudad Rodrigo y otros do inevitablemente en una de sus peran la treintena de espectáculos profesionales de 108 medios de el plano de la promoción turística puntos de Salamanca; y el tejido señas de identidad y motivo de or- en cada edición. Las dos últimas comunicación diferentes. y dinamización socioeconómica empresarial también forma parte gullo para los mirobrigenses, que ferias han sido las de un mayor nú- es también importante. Solo en activa interviniendo una media de son los principales artífices de que mero de compañías seleccionadas, 529.330 erspectadores los días de Feria se registran más 70 empresas locales como colabo- cada año surja esta isla cultural en con 44 compañías. En el plano popular, la Feria de de cinco mil visitas a la oficina de radores de la Feria de Teatro. nuestro territorio. + info: www.salamancartvaldia.es 38 FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO agosto 2017 Teatro para toda la familia La Feria de Teatro dedica todas las mañanas íntegramente al público infantil y familiar, con 23 representaciones para niños y niñas a partir de nueve meses y disfrutar toda la familia, entre los espectáculos de sala y los de calle

‘El jardín musical’ de Teloncillo Teatro

a programación infantil de música en directo, que nos permiti- de teatro de clown, en el que dos plementa con los espectáculos pro- Además, el día 23 en doble se- la Feria de Teatro se inicia rá ver con nuestros propios ojos que payasas deciden montar su programados en el ‘Espacio en Rosa’, sión a las 19:00 y 23:30, la com- todas las mañanas a las los sonidos tienen formas, colores, pia empresa. El día 25, la función en la biblioteca de la Escuela Hogar pañía burgalesa Alauda Teatro 11:00 en el Teatro Nuevo volúmenes y dimensiones. será en el espacio Afecir, donde la de Los Sitios, que acoge la progra- presenta su nuevo espectáculo LFernando Arrabal, que este año se La franja de programación de las compañía Teloncillo Teatro, re- mación para primera infancia, para de títeres titulado ‘Cristobal Pur- abre el día 23 de agosto con un es- 12:30 nos ofrece teatro de títeres, cientemente premiada en el Festi- niños y niñas entre 9 y 36 meses. chinela’ en el Patio del Palacio del treno absoluto de la compañía ga- clown, teatro musical y teatro clá- val de Almagro con el espectáculo Propuestas visuales, estimulantes Conde; todo un ejercicio de arte- llega Baobab Teatro, que presenta sico. El miércoles 23 en el espacio que estrenaron el año pasado en la y muy diversas que acarician a es- sanía y esencia titiritera que rinde Pum Pum, un espectáculo de tea- AFECIR asistiremos al estreno en Feria, nos presenta su nueva pro- tos pequeños espectadores. Se han homenaje a los universales títeres tro de títeres con música en direc- España del nuevo espectáculo de La ducción para niños y niñas a partir seleccionado con mimo dos pro- de cachiporra. to que aborda temas sensibles y Maquiné, compañía andaluza que de tres años titulado ‘El jardín mu- puestas de compañías portuguesas, complicados, de forma muy tierna. con trabajos anteriores ha obteni- sical’, en la que junto con el Quin- como son Passos e compassos que Baobab ganó el premio del público do un premio Max, y que presenta teto Respira nos sumerge en un presenta ‘Imagini –dança e música en la Feria de Teatro de hace dos ‘Historia de una semilla’, uno de los particular universo musical en un para bebés’ el jueves 24 de agosto, La Escuela Hogar años, y está considerada como una espectáculos más emotivos de La espectáculo con música en direc- y Animateatro el sábado 26 que nos de las principales compañías de Maquiné, no por las bellas imáge- to. El sábado 26 será la compañía mostrará ‘Balbucia’. Espectáculos sin de Los Sitios acoge teatro para público infantil y fami- nes y música a las que nos tiene también vallisoletana Azar Teatro texto especialmente creados para la programación liar en nuestro país. acostumbrados sino, sobre todo quién regresa a la Feria para pre- los bebés, como la propuesta de Es- El jueves 24, el Teatro Nuevo sentar ‘Sancho en Barataria’, una cena Miriñaque, que desde Cantabria para niños entre 9 acogerá el espectáculo ‘Mobilus’ propuesta lúdica y con oficio de nos trae el día 25 su espectáculo ‘Al- y 36 meses de la compañía catalana Addaura teatro clásico para cualquier edad. godón’. Se realizarán dos pases cada Teatre Visual, una propuesta no- Baobab presenta La programación infantil se com- día, a las 11:00 y 12:30 horas. vedosa para todos los públicos que combina los títeres, la danza, la el estreno absoluto magia y otros lenguajes escénicos de ‘Pum, Pum!’ el en una propuesta sorprendente y visual sobre el universo del artista 23 de agosto plástico de Alexander Calder. Al día siguiente, el viernes 24, será la ocasión para disfrutar del nuevo espectáculo de la compa- ñías salmantina Spasmo Teatro, por la tierna historia de amor a la que presentan ‘El mondo lirondo’. naturaleza de donde procedemos. Spasmo nos invita a realizar una El resto de programación en divertida vuelta al mundo con su esta franja está protagonizado por humor gestual y desenfadado, que compañías de Castilla y León. El acredita a esta veterana compañía. jueves 24 la representación será El sábado 26 volveremos a tener en la Sala Esmark, donde tendrá la oportunidad de disfrutar del teatro lugar el estreno absoluto de la visual de la compañía L´Anime, con compañía burgalesa Las Pituister, el espectáculo ‘Euphonia en clave de que por primera vez representarán Fa’, una aventura sorprendente con ‘Las emprendedoras’, un montaje ‘Euphonia en clave de fa’ de L’anime Teatro Visual agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO 39 La fiesta está en la calle La programación de artes de calle ocupa un tercio de los espectáculos de la Feria de Teatro. Cada día, tres espectáculos son en las plazas y calles de Ciudad Rodrigo, gratuitos y para todos los públicos, tanto por la mañana como por la tarde y la noche

‘The Wolwes’ de La Fam ‘Tuberías’ de Todozancos y Los Escultores del Aire

abitualmente la progra- se a la Feria después de dos años acogerá el espectáculo Lullaby, de dientes principales de un espectá- ducción con Pistacatro, ofrecerá mación de Artes de Calle sin utilizarse. La propuesta artísti- la compañía de clown y teatro físico culo tierno y sensible que combina un espectáculo de danza y circo es un atractivo adicional ca seleccionada se titula ‘Tuberías’, Godot, que nos presenta un espec- el teatro físico, el humor y el circo. titulado ‘Up2Down’ en la Plaza He- en cualquier evento de y la presenta la compañía Todo- táculo gamberro y provocativo es- Por la noche, a las 22:00, los jar- rrasti, un marco monumental que Hartes escénicas, y en Ciudad Ro- zancos y los Escultores del Aire. Se pecialmente adecuado para público dines de Bolonia en el Paseo Fer- contrastará con este montaje con- drigo adquiere una dimensión es- trata un estreno en España de esta joven. Y por la noche tendrá lugar nando Arrabal, junto a la muralla, temporáneo en el que destacan los pecial al aprovechar el marco patri- compañía internacional, afincada el primer espectáculo itinerante de será el escenario de un nuevo es- número de equilibrio sobre cuerda. monial y monumental que produce actualmente en Barcelona, lidera- la Feria, con la compañía valenciana pectáculo de teatro-circo y música El sábado de Feria suele ser un momentos mágicos para el público da por el artista uruguayo May Ro- La Fam, que nos presenta The Wol- en directo con la compañía Z Tea- día de mucha afluencia de público, y los artistas. Al igual que en el res- jas, colaborador habitual del Circo ves. Un espectáculo que sale de la tro, de Extremadura, que regresa a por lo que se ha programado un es- to de espectáculos seleccionados del Sol. Un espectáculo con música Bateria, junto al castillo de Ciudad la Feria con ‘Workers’, un montaje pectáculo itinerante como actividad para la Feria, la novedad , la calidad en directo, danza y toda la espec- Rodrigo, y combina música, acción que nos lleva a los años veinte y al complementaria de la compañía y la variedad priman ante todo en tacularidad del circo en un montaje en zancos y mucha interacción con cine de Buster Keaton. brasileño-catalana Brincadeira, que el apartado de programación en la escénico fino y muy cuidado agra- el público con unos lobos muy par- de forma itinerante coreografía una calle, con propuestas sugerentes, dable para todos los públicos. ticulares. Multilenguage escénico potente batucada en su exhibición lúdicas y con mucha vitalidad. El jueves 24 por la mañana, a Pasado el ecuador de la Feria, el en dos horarios, a las 13:00 del me- La programación en la calle se Danza urbana las 13:00, conoceremos otra ver- viernes 25 por la mañana la Plaza diodía y a las 20:00 de la noche. Y inicia el día 22 por la noche, a las El miércoles 23 las calles de Ciu- sión de The Wolves, con salida en Herrasti es el lugar elegido para por la tarde en la Plaza Herrasti, a 22:00h, con un espectáculo que se dad Rodrigo acogerán con sorpre- la Plaza de Herrasti. También en la mostrar un espectáculo inclasi- las 20:30, asistiremos a la función configura como espectáculo inau- sa el espectáculo de danza urbana Plaza de Herrasti a las 20:30 asis- ficable por la diversidad de len- de circo ‘Soy Ellas’ de la compañía gural para todos los públicos, que ‘Deambulantes’ de la compañía tiremos al estreno en calle del es- guajes escénicos que maneja. La vasca Rojo Telón, que por primera será presentado en los Jardines sevillana La Imperdible, que inter- pectáculo ‘Lunaticus Circus’, de la compañía portuguesa Art´imagem vez actúa en la Feria de Teatro con de Bolonia en el Paseo Fernando vendrá en diferentes lugares por compañía Teatro Paraíso, Premio nos trae ‘Mira! Mira! Miró, miran- un espectáculo de circo aéreo, con Arrabal, un lugar especial que aco- sorpresa tanto por la mañana como Nacional de Teatro para la Infancia do!’, inspirado en el universo del telas y trapecio, que el público miro- ge espectáculos de medio y gran por la tarde. Además, por la tarde, y juventud en 2012. Tres vagabun- pintor Miró. A las 20:30 la compa- brigense y visitante siempre acoge formato y que vuelve a incorporar- a las 20:30, el Parque de la Florida dos y una caravana son los ingre- ñía gallega Traspediante en copro- con mucho interés. + info: www.salamancartvaldia.es 40 FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO agosto 2017

‘Herederos del ocaso’ de Club Caníbal

‘Tartufo, el impostor’ de Venecia Teatro ‘El patio’ de Teatro Corsario Teatro para divertir, teatro para pensar

l Teatro es algo inherente el que de la mano de tres grandes re en Berlín’, podremos disfrutarla interpretaciones adquieren un va- ches a las 20:00h. El miércoles 23 a nuestra condición hu- mujeres nos podremos cuestio- el viernes 25 con la participación lor especial en escenarios casi des- será la compañía segoviana Nao mana, algo esencial y per- nar el tratamiento que ha dado la por primera vez en veinte años de nudos, que abordan temas como el d´Amores la encargada de mos- manente que nos permite historia al género femenino; a las la veterana compañía valenciana abandono de nuestros mayores en trar su último espectáculo dirigi- Eidentificarnos como cultura civili- 22:00 en la Sala Esmark. Arden Producciones. Un trabajo el montaje de Perigallo Teatro, de do por Ana Zamora, quién bajo el zada, como pueblo, y da sentido a actoral excelente en un monta- Ávila, con un trabajo ácido y e in- título ‘Europa, de Andrés Laguna’ la humanidad. La Feria de Teatro de Teatro Nuevo Fernando Arrabal je finalista de los premios Max (al teligente como ‘Espacio disponible’ presenta un formato de conferen- Castilla y León/Ciudad Rodrigo nos El templo del teatro en Ciudad Ro- igual que ‘Tartufo, el impostor’) que el día 23; otros que nos invitan a cia-teatro sobre la figura del hu- ofrece la posibilidad de integrarnos drigo, el Teatro Nuevo Fernando se ubica en los años treinta sobre reflexionar sobre la corrupción ur- manista Andrés Laguna en la que en la propia naturaleza teatral con Arrabal, es el lugar donde se inicia las circunstancias de tres actores banística como ‘La Torre’ que el día podremos comprobar cómo las una variada y atractiva propuesta la programación de tarde todos los judíos en Berlín. 24 presentan los extremeños Aran preocupaciones de las sociedades de espectáculos para público jo- días a las 18:00h. Después del es- El sábado se completa la pro- Dramática; o aquellos, como los son similares las de ahora que las ven y adulto que nos invita a tomar pectáculo inaugural, el miércoles gramación de este emblemático manchegos Ultramarinos de Lucas de hace trescientos años. conciencia del mundo que nos ro- 23 la prestigiosa compañía Vene- espacio con el regreso de los ex- (Premio Nacional de Teatro 2015) El jueves 24, la compañía Títe- dea, a mirarnos en el espejo, y ade- cia Teatro nos presenta su montaje tremeños Teatro del Noctámbulo, que nos introducen en el mundo res de María Parrato recientemen- más nos ofrece la ocasión de dis- ‘Tartufo, el impostor’, una revisión que nos presentan ‘Contra la de- del acoso escolar y en la psicolo- te galardonada con el Premio Na- frutar en comunidad de un tiempo del clásico de Moliere que desen- mocracia’, un potente ejercicio de gía juvenil con su montaje ‘Nada’ el cional de Teatro para la Infancia y lúdico y agradable. vuelve con maestría y frescura esta reflexión sobre la condición política viernes 25 de agosto. la Juventud, nos trae desde Sego- La vigésima edición destaca compañía madrileña en cuyo elenco del ser humano y nuestra socie- La programación en el Espacio via su último espectáculo ‘El viejo por una marcada presencia de los podremos reconocer varios rostros dad. Afecir la cierra la producción de La y el mar’, un montaje contemporá- contenidos sociales en su pro- de actores de series televisivas. Calderona con Yllana, que después neo de danza y teatro de títeres y gramación, ya presente desde el El jueves 24 la compañía Valqui- Espacio Afecir de estrenar en el Festival de Tea- objetos que muestra el universo espectáculo inaugural el día 22 ria presenta su revisión del teatro El martes 22 a las 20:00, el Espacio tro Clásico de Almagro llega a Ciu- particular de esta compañía de cul- de agosto a las 18:00 en el Teatro de Zorrilla, con motivo del bicen- Afecir inicia su ciclo de representa- dad Rodrigo con el espectáculo ‘La to, con una poética visual de gran Nuevo Fernando Arrabal a cargo tenario del autor, con ‘No es otro ciones con un trabajo de corte clá- Calderona’, que nos sorprende con sensibilidad, inspirado en la novela del BCB (Ballet Contemporáneo estúpido espectáculo romántico’, sico dirigido por Xiqui Rodríguez, una combinación de teatro clásico ‘El viejo y el mar’ de Ernest Hemin- de Burgos) con ‘Esta, no es una en el que los más avezados com- titulado ‘Cartas al Emperador’ y y música hip hop en directo. gway, obra capital del S.XX y de la historia de mujeres’ con el que la probarán cómo el mito del amor producido por Teatro del Nave- literatura universal. compañía celebra los 25 años de la romántico no se corresponde con gante con motivo del aniversario Programa en la Sala Esmark El viernes 25 será la compañía compañía, la primera empresa de los valores de una sociedad justa y de Carlos V y su ruta por Castilla y La programación iniciada con In- Teatro Corsario la que presenta- danza fundada en Castilla y León responsable. De forma lúdica y con León camino de su retiro al Monas- trussión Teatro en la Sala Esmark rá una producción muy distinta a y que reflexiona sobre los estereo- un verbo muy ágil, dos actrices re- terio de Yuste. marca una franja de programación sus trabajos anteriores ligados al tipos y la visión banal que tienen pasarán algunos de los textos del Este espacio se adecua todos protagonizada en exclusiva por teatro clásico, con la presencia de los hombres sobre las mujeres. poeta vallisoletano acompañadas los años en el pabellón de la Avda. reputadas compañías de Castilla ‘El patio’, un trabajo de tres acto- También relacionada con la igual- por música en directo, sobre los Conde Foxa, el ‘pabellón viejo’ y a y León. El gimnasio del IES Tierra res anclado en el esperpento. Sin dad de género, el mismo día ten- cuales los espectadores podrán las 20:00 acoge fundamentalmen- de Ciudad Rodrigo, se transforma duda una ocasión muy especial dremos ocasión de ver ‘Detrás de sacar diferentes lecturas. te espectáculos de teatro con- para acoger tres espectáculos muy para conocer otra forma de un gran hombre’, un montaje de los La representación de teatro de temporáneo. Este año se trata de particulares para un aforo inferior a hacer teatro de esta vetera- salmantinos Intrussión Teatro en texto contemporáneo ‘Shakespea- espectáculos de texto donde las doscientas personas, todas las no- na compañía que no dejará agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO 41

a ningún espectador indi- ferente. Espacio Educativo Municipal La compañía Viridiana Produccio- nes (premio a mejor espectáculo de sala en 2014) nos trae el estreno absoluto de su último espectá- culo, para un aforo reducido y con una disposición especial. ‘Amor Oscuro (sonetos)’ es un recorrido por, probablemente, los once mejores poemas de Federico García Lorca. Es también un paseo por una historia de olvidos, oculta- ciones y desapariciones. En estos poemas trabajaba Federico cuando fue asesinado. Hubo que esperar casi cincuenta años para poderlos leer. Los poemas que más hablan sobre la homosexualidad de Fe- derico se mantuvieron en silencio por decir demasiado. Una historia apasionante, unos versos apasio- nados, torturados… oscuros. Una historia llena de secretos sobre amores secretos. Será los días 23 y 24 a las 21:30. El Patio de Los Sitios El Patio de Los Sitios es la franja de programación más demandada por el público, que cada noche a las 23:30 abarrota una grada para qui- nientos espectadores desde la que disfrutar a cielo abierto de los espec- táculos más distendidos y cómicos de la Feria. Este año, por primera vez en la Feria, se han seleccionado dos espectáculos donde la improvi- sación y la interacción con el públi- co van a marcar el desarrollo de las

‘El cabaretazo’, cierre de fiesta humorístico y musical a cargo de ‘No es otro estúpido espectáculo romántico’ de Valquiria Teatro la compañía Las El miércoles 23 la compañía La compañía de teatro de Igna- sical con ‘El cabaretazo’, de la com- Charlie, atravesarán una montaña Sisters madrileña Club Canibal nos precio Andreu actuará el jueves 24 con pañía catalana Las Sisters. Dos rusa emocional que parte de la ilu- senta la segunda parte de su trilo- ‘La Mudanza’ en calidad de estreno divas venidas a menos que nunca sión, para caer en la frustración, el gía sobre la decadencia de la socie- absoluto. Riesgo creativo, en los estuvieron venidas a más... Las desengaño y los celos, y resurgir de dad actual, con humor negro y una contenidos y en los lenguajes es- Sisters son dos cabareteras que sus cenizas tras encontrar el amor estética muy particular marca de cénicos, al servicio del humor, que persiguen su sueño de llegar a ser y la alegría de vivir. Canción cómica, funciones, con dos compañías muy la casa. Su espectáculo ‘Herederos posibilitaran la presencia por pri- cabezas de cartel del cabaret de los bailes absurdos, textos hilarantes, contrastadas en este tipo de teatro. del Ocaso’, cuenta con música en mera vez en la Feria de esta com- cabarets, del cabaret por antono- interacción con el público, glamour El martes 22 la compañía aragonesa directo y está basado en hechos pañía andaluza, cuyo director y masia, del Moulin Rouge de París. y patetismo a partes iguales, son Teatro Indigesto presentará ‘Marivi reales, y a lo largo de hora y media actor ya ha cosechado éxitos años Acompañadas por Eme Erre, la po- algunos de los componentes de Mansión’ y el día 25 será Improma- tres actores interpretan casi una atrás en este mismo espacio con bre, su pianista, tramoyista y chica este cabaret contemporáneo... ¿Y drid Teatro quién nos introduzca en veintena de personajes diferentes. otras compañías. para todo, y por su director, J.J.Va- tú? ¿crees en el humor a primera ‘Jardines (entrevistas breves en jar- Un trabajo que no pasará desaper- Y como colofón de la Feria un quero, que aparece en el espectá- vista? ¡Ah! Y también hay un strip- dines inesperados)’. cibido para el espectador. cierre de fiesta humorístico y mu- culo en video al estilo Angeles de tease... + info: www.salamancartvaldia.es 42 FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO agosto 2017 Teatro + jóvenes = #veintedeferia La Feria de Teatro acoge en esta edición un itinerario particular con espectáculos para público joven y adulto, especialmente recomendados para adolescentes, con variedad de propuestas teatrales, circenses y musicales

sta edición obliga a echar La siguiente cita, la tiene el pú- la vista atrás y poner en la blico joven en el Espacio Afecir, cabeza procesos formativos el viernes a las 20.00 horas con y de participación que des- ‘Nada’, un espectáculo que gracias Ede sus inicios lleva trabajando la a su temática entrará en conexión Feria de Teatro con los jóvenes de directa con los adolescentes al re- entre 15 y 30 años; en este tiem- flejar en escena sus sentimientos y po también la Escuela Municipal de emociones, sus dudas y reflexiones Espectadores de Ciudad Rodrigo, a través de un texto que les lleva ramal inseparable de la Feria, hace a cuestionarse las normas, los va- también sacar conclusiones de que lores y la moral desde su protago- a la gente joven de Ciudad Rodrigo nista, Antón, un chico que su primer se le ha estado “pinchando” para día de instituto decide no volver a él que el gusanillo este del teatro, de porque ya nada importa. Ultramari- la pedagogía teatral, esteé inmerso nos de Lucas, compañía Premio Na- en sus intereses tanto a la hora de cional de las Artes para la Infancia elegir futuro profesional como en el y la Juventud acercan desde Castilla de elegir sus actividades de ocio y La Mancha esta propuesta con la tiempo libre. Y en ésta edición con intención de llegar a éste público un número tan representativo de de una manera directa a través del éste segmento de edad como son teatro. Además, la compañía rea- los 20 años, y teniendo en cuenta lizará un coloquio con los especta- que hay personas en Ciudad Rodri- dores/as al terminar el espectáculo go que no saben lo que es NO cele- para poder intercambiar sensacio- brar ésta cita escénica en agosto en nes sobre el espectáculo. Sin duda su ciudad, era imprescindible que la una oportunidad para los jóvenes programación tuviera un aparta- que no deberían desaprovechar. do especialmente recomendado a Volviendo a la calle, también el la gente joven, intentando que en viernes a las 22.00h en la Plaza éstas propuestas escénicas se re- del Conde, la compañía extreme- flejen los intereses e inquietudes ña CON PLOT pondrá en escena ‘El de ellos y ellas, como guiño a su Plan’, una explosión de acrobacias acompañamiento en todas estas imposibles embriagadas de amor ediciones, y porque desde la Fe- que invitarán al público a brindar ria se conoce su demanda en éste todos y todas juntos por este sen- sentido. timiento universal. Por tanto la 20 Feria de Teatro Y el sábado de Feria, descarga tendrá siete propuestas escéni- esta programación pensada para cas que conectarán directamente los jóvenes con dos propuestas con el público joven, bien sea por que utilizan la música y los ritmos temática, por lenguaje escénico, o como elemento de conexión indu- por ser propuestas de arte y dis- dable para éste segmento de edad. ciplinas urbanas que tanto gustan ‘Vertical’ de Brincadeira Por un lado, el acreditado grupo de a éste colectivo. En éste sentido, percusión catalán Brincadeira nos la Feria arrancará el martes por la deleitará con sus ritmos y coreo- tarde con un espectáculo de danza grafías en un doble pase itinerante por las calles del centro de la ciudad animando e invitando a bailar y moverse al ritmo de ‘Vêrtical’ el nombre que lleva su espectáculo. Espectáculo de Podremos movernos con ellos a percusión y hip las 13.00h saliendo de la Plaza de Herrasti y a las 22.00 horas salien- hop el sábado en do de la Batería (Trasera de “Los un programa para Sitios”). La otra propuesta también muy recomendable a los jóvenes los jóvenes es la que trae la conocida compa- ñía Yllana en co-producción con el Festival de Teatro Clásico de Alma- urbana que se repetirá el miércoles gro, La Calderona. Esta innovadora 23 en horario de mañana y tarde propuesta presenta a ritmos de ‘Deambulantes’ de La Imperdible con “pases – sorpresa” de en tor- hip-hop, con la presencia de un DJ no a 15 minutos que atraparán de en directo la historia de ésta actriz improvisto a los espectadores en do coreografías de hip-hop y danza gresor buscará la complicidad di- y conmovedor gracias a los textos tan importante en nuestra historia distintos espacios del centro de contemporánea. recta con el público interactuando del poeta Jorge Pascual. El público del teatro, La Calderona, acercan- la ciudad, en la Plaza Mayor y sus El miércoles 23 a las 20.30 ho- con él a través del juego y la son- joven entenderá ‘Gigante’ como un do de ésta forma el teatro clásico alrededores. Será la compañía an- ras, en un espacio público muy risa. regalo a los sentimientos a través a los más jóvenes con un lenguaje daluza La Imperdible los encarga- reconocido y representativo de La Pequeña Victoria Cen, com- de la fusión de las artes circenses, como es el de las rimas del rap que dos de poner en escena ésta inter- la gente joven, como es el parque pañía de nuestra Comunidad, lle- la música y el lenguaje. Además el tienen tan identificado. Un espectá- vención coreográfica denominada de la Florida, actuará la compañía gará a Ciudad Rodrigo para poner espacio elegido, el Palacio de Mon- culo muy original que transporta el ‘Deambulantes’ donde 4 bailarines gallega Godot con ‘Lullabay’ un en escena ‘Gigante’, una propuesta tarco, pondrá la guinda a ésta pos- S.XVII al XXI a golpe de Hip-Hop. Se llevarán consigo cuatro altavoces espectáculo provocador con tintes de una gran delicadeza que une cir- tal de sensaciones el viernes 25 a podrá disfrutar de ella el sábado a conectados entre sí, interpretan- cómicos donde un payaso trans- co y poesía con un lenguaje íntimo las 19.00h. las 20.00 horas en el Espacio Afecir. agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO 43 20 años de Divierteatro El Divierteatro ha acompañado a toda una generación de mirobrigenses y cada mañana congrega a centenares de niños y niñas en las Plazas del Buen Alcalde y Plaza del Conde

l Programa de Animación Infantil DIVIERTEATRO es una de las actividades complementarias más Eidentificables de la Feria de Teatro de Castilla y León/Ciudad Rodrigo, y cada año se convierte en una puerta abierta que introduce a los niños y niñas en las artes escéni- cas aprovechando herramientas lúdicas, creativas, participativas y pedagógicas con el fin de promocionar la cultura de la escena, difundirla y disfrutarla desde los afectos y las emociones. Desde la primera edición en la que solo se realizaron nueve talleres plásticos de animación teatral, hasta los últimos años, el Divier- teatro ha sido capaz de atrapar a centenares de niños y niñas e in- troducirles en el conocimiento de las artes escénicas favoreciendo hábitos de participación cultural. A partir de la tercera edición el programa pasa a denominarse Divier- teatro, y toma cuerpo cada edición bajo una temática identificativa que ofrece contenidos atractivos para todos/as los/as participantes; que ha permitido a lo largo de estos años introducirnos en la

Diverteatro desvelará su sorpresa a cinco mil menores. de 2001. El euro a escena. Desde la primera edición de la 5ª Feria: Del 21 al 24 de Agosto mediados de Feria que comenzamos únicamen- de 2002. Jugando con las palabras. agosto te con talleres de animación du- 6ª Feria: Del 19 al 23 de Agosto rante dos días, hasta la elaboración de 2003. Año europeo de las perso- actual de cuatro días y un completo nas con discapacidad. programa de actividades y centros 7ª Feria: del 24 al 28 de Agosto historia del teatro, en los géneros de interés ligados a la pedagogía de 2004. Mirando al circo. escénicos, los formatos teatrales y teatral; han sido casi 85.000 mil 8ª Feria: del 23 al 27 de Agosto aprovechar las herramientas de la los niños y niñas que han aprende 2005. Historia del teatro I: en los animación teatral para fomentar la dido y disfrutado al amparo de la orígenes del teatro: Grecia y Roma. educación en valores. Feria de Teatro, con una media de 9ª Feria:: del 22 al 26 de Agos- El programa se articula alrede- 4.457 menores en cada edición; y to de 2006. Divierteatro: historia dor de distintos centros de interés han participado más de un millar del teatro II: el misterio del teatro: la que podemos distribuir en tres de jóvenes de Ciudad Rodrigo y edad media. módulos de actividades diferen- pueblos de la Comarca en calidad 10ª Feria: del 21 al 25 de Agos- tes: las actividades participativas de monitores y colaboradores del to de 2007. Divierteatro: historia del como talleres formativos así como Divierteatro. teatro III: el siglo de oro español, un plásticos y creativos, los espacios Cada edición se elige una temá- teatro 10. para el juego y la expresión, y los tica especial y particular para todas 11ª Feria: del 27 al 30 de Agosto momentos de función escénica, las actividades del Divierteatro, de 2008. Re-crea. 18ª Feria: del 25 al 29 de agosto una veintena de paneles ilustrati- estableciéndose el diálogo entre el siendo aún sorpresa la de la vigé- 12ª Feria: del 26 al 29 de Agos- de 2015. Del teatro de máscara al vos, con abundante material gráfi- hecho teatral y el público. sima edición que será desvelada to de 2009. Teatromundo, paisajes teatro gestual. co y diferentes elementos icónicos Cada mañana, de 10:30 a 13:00 a mediados del mes de agosto. Si imaginarios de la diversidad. 19ª Feria: del 23 al 27 de agosto de la ambientación y actividades los niños y niñas pueden partici- tenemos una mirada retrospec- 13ª Feria: del 25 al 28 de Agosto de 2016. Divierarte (el arte contem- del Divierteatro. Todo un viaje a la par de forma libre y gratuita en las tiva, el Divierteatro ha tenido las de 2010. Divierdanza: las artes del poráneo). memoria emocional, con reminis- actividades dirigidas Cívitas y res- siguientes actividades: movimiento. Además, con motivo de alcan- cencias afectivas y evocacion de paldado de forma especial por el 1ª Feria: Del 27 al 30 de Agos- 14ª Feria: del 24 al 27 de Agos- zar la vigésima edición, la Feria conocimientos que sin duda han Ayuntamiento de Ciudad Rodrigo, to de 1998. Talleres de animación to de 2011. Entrecajas: el teatro por ha organizado una muestra re- influido en la educación de toda que cuenta con un equipo con más infantil. dentro. trospectiva en la Casa Municipal una generación. de cincuenta monitores. Talleres, 2ª Feria: Del 25 al 28 de Agosto 15ª Feria: del 21 al 25 de Agosto de Cultura que invita a hacer un Una oportunidad única para juegos, espacios de experimen- de 1999. El mundo de los cuentos. de 2012. Divermagia. repaso por las temáticas de todas recordar, rememorar y revalorizar tación, cuentacuentos, expresión 3ª Feria: Del 23 al 26 de Agosto 16ª Feria: del 20 al 24 de Agosto las ediciones de la Feria de Teatro, el trabajo realizado en este ser- corporal y representaciones escé- de 2000. Divierteatro. Celebración de 2013. La música a escena. conociendo las actividades desa- vicio público de promoción de las nicas son actividades ineludibles del centenario del teatro nuevo. 17ª Feria: del 26 al 30 de agosto rrolladas y los objetivos previstos, artes escénicas y formación de por las que cada año pasan casi 4ª Feria: Del 22 al 25 de Agosto de 2014. Diviertítere. en una exposición que consta de públicos. + info: www.salamancartvaldia.es 44 FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO agosto 2017 Detrás del telón de la feria del teatro La Feria de Teatro se visibiliza durante una semana, pero durante todo un año los equipos de trabajo de la Asociación Civitas están trabajando en la planificación y organización del proyecto. Entrevistamos a las responsables del área de atención a profesionales y del área de animación para conocer cómo se organiza

a Feria de Teatro de Casti- lla y León está organizada por la Junta de Castilla y León, en colaboración con Lel Ayuntamiento de Ciudad Rodrigo y la Diputación Provincial de Sala- manca. Desde la primera edición, Civitas ha gestionado y coordinado este proyecto que se visibiliza durante una semana, pero en el que se trabaja durante todo un año, y ‘entre bambalinas’, detrás del te- lón, durante todo un año hay un equipo de personas planificando y organizando todos los preparativos de cada edición. Coordinados por Manuel Jesús González desde que asumiera la Dirección de la Feria de Teatro en 2012, la gestión de la Feria de Teatro se organiza en diferentes áreas de actividad. La pro- ducción la asume Javier de Prado, la dirección técnica Jacinto Gómez, la comunicación el equipo Cultura y Comunicación; pero hay dos áreas de trabajo intensas y anónimas que son dos de los pilares fundamentales de la Feria de Teatro, como son el área de administración y atención a profesionales y el área de educación y participación. Des- de Salamancartvaldia.es hemos querido conocer de primera mano algunas de las interioridades de és- tos ámbitos de trabajo, que a veces resultan invisibles y sin embargo son una de las piedras angulares Equipo de gestión de la oficina de la Feria de Teatro con su director, Manuel J. González de este evento. Miriam Hernández, responsable del área de animación

para nosotros todo el mundo es de cinco mil niños. ¿Cómo es po- plir los jóvenes para formar par- espectáculos de calle, y son la parte de la misma, y por ello ar- sible atender a tantos niños? te del equipo de animación? cantera desde la cual contrata- mamos un equipo numeroso de Una de las claves es la diversifi- Tienen que tener 18 años cum- mos a personas para diferentes jóvenes que, después de recibir cación de las actividades, y cada plidos y hacer un curso de for- labores que son necesarias dela formación adecuada, colabo- mañana de las actividades in- mación en animación teatral que sarrollar en la Feria de Teatro, ran con nosotros en diferentes fantiles son 30 o 40 actividades imparte Civitas y dura una sema- pues ellos conocen bien la Feria tareas bien como monitores, diferentes las que se desarro- na. Luego además han de tener y además están muy motivados. como apoyo logístico, en labo- llan. Es muy importante estar entusiasmo por participar y ser En definitiva, estos jóvenes res de atención de espacios… bien organizados, y contar con responsables. se convierten en relaciones pú- la colaboración de esas decenas Todos los años tenemos que blicas de la Feria de Teatro. ¿Cuántos jóvenes participan en de jóvenes que participan como dejar a gente fuera del equipo, los procesos impulsados por monitores en el Divierteatro. pero es que desde hace cuatro o Por último, ¿cuál es la temática Civitas? Siempre son chicos y chicas cinco años es tanta la demanda ¿Cuál es la función del área de del Divierteatro de esta año? En los últimos años suelen ser muy responsables e ilusionados, que no podemos incorporar a to- animación? Siempre guardamos la difusión unos sesenta mayores de edad y su implicación es fundamental. dos, pues coordinar a más de cien El área de animación en realidad de la temática de las activida- y otros treinta de 16 y 17 años. Además ahora nos encontramos es complicado. podríamos denominarlo el área des del programa de animación Además, cada año la Feria con- que todos los jóvenes que se de participación ciudadana, pues ¿Además de en el Divierteatro infantil con celo, pero pronto trata como monitores, auxiliares ofrecen para ser monitores del realmente el objetivo es facilitar participan en otras actividades? será desvelado pues en la pri- de sala, regidores de espacio o Divierteatro han sido niños-di- la participación de los jóvenes Si, muchos de ellos son de la mera quincena de agosto el atención a profesionales a casi vierteatro, por lo que su motiva- mirobrigenses en un proyecto Asociación de Amigos del Tea- Ayuntamiento de Ciudad Rodri- una veintena de jóvenes. Al final ción es muy especial. Tenemos ya que consideramos especial para tro y participan en las activida- go la presentará como es debi- todos los años estamos en unas una generación que no ha conoci- ellos, como es la Feria de Tea- des que impulsan, pero también do, pero podemos avanzar que cien personas. do Ciudad Rodrigo sin la Feria de tro, y ofrecerles la oportunidad son activos en otras actividades será una temática que acogerá Teatro, y eso es muy importante, de vivirla desde dentro siendo Dentro del programa de anima- que organiza la Feria de Teatro, muchas de las cosas de todas porque para ellos la Feria siempre agentes activos en el desarro- ción, el proyecto estrella es el como por ejemplo en cursos y las ediciones anteriores, pues ha estado ahí, con ellos, como la llo de las actividades educati- Divierteatro, que cada año de- talleres. Además, muchos cono podemos olvidar que nos en- Catedral o las Tres Columnas. vas. Queremos que la gente se sarrolla actividades educativas laboran cuando hay necesida- contramos en una edición espe- sienta parte de la Feria, porque y de promoción teatral para más ¿Qué requisitos tienen que cum- des especiales para cubrir los cial como la vigésima. agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO 45 Meli Guerrero, responsable del área de atención a profesionales

¿Cuál es el calendario de los pro- alojamiento y coordinación ya que celebrando la Feria en el cesos organizativos de la Feria? con la dirección técnica, as- periodo en el que la mayoría de Cada Feria comienza práctica- pectos también de difusión del las personas están de vacacio- mente cuando se termina la an- espectáculo, para que todos nes intentas facilitar trasmitir al terior. Pasados los dos meses los materiales como las lonas, profesional que su familia tiene posteriores a la celebración de trípticos, cartelería, venta de cabida en esta Feria, y aquellos/ la Feria, es decir, septiembre y entradas, difusión en web, etc… as que lo prueban, y se organi- octubre que están dedicados estén empezando a estar listas. zan para venir con ella, repiten. principalmente a cerrarla econó- Como a mediados de junio, se Repiten porque cada uno de micamente y a elaborar las jus- abre también otro plazo muy im- ellos/as encuentran su sitio, los tificaciones y memorias evaluati- portante para la Feria como es el niños/as tienen toda una franja vas pertinentes, se emprende de de la inscripción de profesionales dedicada a ellos/as con la pro- nuevo la aventura de una nueva que desean acudir a Ciudad Ro- gramación escénica infantil y edición, toca de nuevo coger fuer- drigo a comprar teatro. Este plazo con el programa Divierteatro y zas e ilusión y volver a empezar. está abierto hasta prácticamente por las tardes se puede disfru- Se empieza evaluando aspec- 15 días antes del comienzo de la tar todos/as juntos/as con los tos logísticos y organizativos de Feria. En este tiempo también, espectáculos de calle o las pro- la anterior edición para ver en qué solicitud de utilización de espa- puestas para toda la familia; Y se puede mejorar, y de ahí el pun- cios, gestión de colaboraciones este aspecto repercute econó- to de partida. Se plantea la nueva con la feria, coordinación con el micamente aún más y mejor en apariencia de la web, para lanzar- equipo de prensa y preparación Ciudad Rodrigo ya que hay que la con la apertura de inscripción de la venta de entradas al público. sumar todas estas personas al de compañías que se hace siem- Y la semanas previas al co- cómputo general de gente que pre con el nuevo año; desde enero mienzo, se dedican al montaje de viene a disfrutar de la Feria. y hasta aproximadamente finales oficina de recepción, comunica- Nuestro objetivo principal de marzo, se están recibiendo ciones de alojamientos y demás desde la organización de la Feria, nos hace volvernos locos/as a la El ritmo del día a día te hace propuestas de compañías profe- necesidades de todos y todas igual que el de cualquier otra fe- hora de repartir a las personas. perder la noción de lo que real- sionales que están interesadas los/las profesionales que acudi- ria que pudiéramos poner como Este aspecto se ha hecho más mente estás organizando y de en nuestra cita escénica, como rán estos días, en torno a unas ejemplo es que los profesionales complejo en los últimos años de- las dimensiones que adquiere media 1.000 propuestas en los 800 personas aproximadamente, que vienen a comprar el producto, bido al aumento de la demanda un proyecto de éstas caracte- últimos años, cada una con sus para que se encuentren un Ciu- en éste caso los programadores de profesionales que quieren es- rísticas, aunque es verdad que intereses, con trabajo y esfuerzo dad Rodrigo convertido en una y el producto el teatro, y los que tar presentes en la Feria. cada vez, y esto lo comparti- detrás que hay que recoger, regis- ciudad-teatro durante cinco días. vienen a venderlo, exhibirlo, en La otra cuestión está relacio- mos todo el equipo, te sientes trar y enviar a la dirección artísti- nuestro caso las compañías con nada con la fecha de celebración más responsabilizada con todos ca y demás personas que forman Según los datos, pasan por la sus propuestas escénicas, lo ha- de la Feria; agosto y demás me- los procesos, y en éste sentido, el comité de selección. En enero oficina de recepción de la Feria gan en las mejores condiciones ses estivales previos, son sinó- muchas veces te olvidas de ver también, se dejan reservados los en torno a 800 personas en cada posibles; éste es nuestro empeño nimo como decíamos antes de lo positivo, o te olvidas de dis- alojamientos con los respectivos edición, profesionales de las ar- de cada año y con la percepción vacaciones para todo el mundo; frutar del proyecto. Por mi par- hoteles y hospederías de Ciudad tes escénicas que viene a traba- que nos gustaría que se llevaran para todo el mundo menos para te, me quedo con tres cosas: Rodrigo. Cerrado el plazo de re- jar, ¿Cuál crees que es la imagen de ésta Feria. las personas que se nos ocurre con el equipo de trabajo, con el cepción de propuestas, y una vez que se llevan de la Feria de Tea- organizar una feria en éstas fe- que tengo ahora mismo y con el que la Comisión de Selección cie- tro y de Ciudad Rodrigo? A nivel organizativo, ¿Qué suele chas; por tanto se complica la que he tenido y del que tanto he rra compañías para participar, se Año tras año, la percepción resultar más complicado? relación con el resto de equipos, aprendido y aprendo cada día, establecen las primeras comunique tenemos de cómo ven los Pues casualmente los dos aspec- colaboradores y proveedores que con la satisfacción de que estás caciones con ellas para solicitar- profesionales nuestra Feria, tos que resultan más complejos tiene la Feria, obligando en mu- creando oportunidades culturales los datos necesarios que nos por comentarios que dedican o no tienen que ver directamente chas ocasiones a adelantar plazos les en el sitio donde vives y que ayudan a elaborar el dossier de conversaciones que escuchas o con la organización de la Feria. de preparación de materiales, a ir hay un montón de personas que prensa para la presentación ofi- que nos llegan, es que la Feria Por un lado está la organización muy ajustados en otros, …En de- están disfrutando durante cinco cial de la Feria. de Ciudad Rodrigo es una Feria y distribución de alojamientos de finitiva a coordinarnos con las va- días de lo que tu organizas, y por También se contacta e in- agradable, accesible por su ta- los/las profesionales (incluidos caciones y periodos de descanso último con esa red de colabora- forma a las compañías que no maño y bonita por el patrimonio todo el personal artístico y técni- de muchas personas. ción de personas que se crea han sido seleccionadas. Tras la que encierra. También concilia- co), cada uno/a con sus preferen- con éste proyecto y que te hace presentación de la programa- dora con la vida personal de los cias, particularidades y pernoc- Y por último, dentro de éste tra- estar vinculada a instituciones, ción, y/o entre tanto, todo el profesionales, y es que esto es taciones concretas que atribuido bajo de “bambalinas”, ¿Con que empresas, personas de tu co- tema administrativo con ellas inevitable hacerlo de otra for- a la capacidad hotelera limitada se disfruta más, o con qué as- munidad y en muchas ocasiones de contratos, necesidades de ma y pensamos mucho en ello, que tenemos en Ciudad Rodrigo pecto positivo te quedas? del resto del mundo. + info: www.salamancartvaldia.es 46 FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO agosto 2017 Teatro por todas partes La Feria de Teatro acoge una singular experiencia en la que con motivo de la vigésima edición se ha organizado un programa de representaciones en casa de los espectadores y en lugares singulares. Un regalo para el público que siempre ha sido fiel con la Feria

esde la organización de la concertados y cerrados previa- Feria de Teatro de Castilla mente con el anfitrión del lugar. y León/Ciudad Rodrigo, se Se trata de una iniciativa par- ha concebido la vigésima ticular con la que extender las ex- Dedición como un acto de homenaje periencias escénicas por todos los a todos los espectadores que han rincones de Ciudad Rodrigo, con acompañado la Feria de Teatro a propuestas y géneros muy varia- lo largo de estos diecinueve años, das. Se llevará el teatro a lugares al público que ha arropado todas sorprendentes, como el parque de las acciones y llenado los espacios Bomberos, residencias, pisos tu- escénicos. Una de las iniciativas telados, centros de mayores o los singulares que se desarrollarán en salones y patios de diferentes vi- este sentido es la de llevar el teatro viendas particulares. a espacios diferentes y lugares no Una vivencia íntima y anónima habituales para la práctica escé- del hecho teatral que nos ofre- nica, entre ellos a las casas de los ce la posibilidad de experimentar propios espectadores. otras formas teatrales con piezas Bajo el título ‘Teatro por todas breves, con las que se pretende partes, se ha organizado un pro- compartir con el público de forma grama de representaciones es- cercana la celebración del vigésimo cénicas de actores y compañías aniversario; con la colaboración de profesionales, con espectáculos de compañías como Jes Martin´s, Tea- pequeño formato, pequeño aforo tro de Poniente o Katua&Galea en- (máximo 20 personas) y corta du- tre otras muchas. ración (máximo 20 minutos) en 20 De este modo, la Feria se exten- lugares diferentes de Ciudad Ro- derá por los lugares más insospe- drigo, con especial atención a es- chados además de seguir mante- pacios cedidos por los públicos de niendo la programación para todos ‘Teatro por todas partes’ es un programa de representaciones la Feria de Teatro.Las actuaciones los públicos en las diferentes calles se realizarán en viviendas, centros y plazas de Ciudad Rodrigo, así espectáculos de pequeño formato para 20 personas comunitarios y otros espacios no como los espacios de sala habilita- habituales entre el 18 y el 26 de dos al efecto y que complementan agosto, muchas de ellas en forma- la programación del Teatro Nuevo to de microteatro, para públicos Fernando Arrabal. agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO 47 Los lugares de la feria El foso de la Puerta del Sol acoge una instalación plástica y artística que recoge en imágenes algunos de los momentos más significativos de la Feria de Teatro

l 27 de agosto de 1998 co- espectáculos de artes escénicas de las fotografías, pues forman menzaba la primera edición durante las diecinueve ediciones de parte de las colmenas diseminadas de la Feria de Teatro de Ciu- la Feria de Teatro; con especial pro- en diferentes espacios de la Feria dad Rodrigo, con el sobre tagonismo al patrimonio histórico, que ha que buscar y abrir para co- Enombre ‘Un escenario histórico’. artístico y monumental. nocer y recordar. Todo el conjunto Bajo este eslogan, desde la orga- Esta exposición se instalara al supone una instalación artística nización se dejaba constancia de aire libre y en diferentes espacios de y de intervención plástica dirigi- una de las líneas maestras para la programación de la Feria, entre el 22 da por Fernando Fonticoba, que construcción de la Feria de Teatro: y el 26 de agosto. Esta exposición supondrá una invitación a reco- la simbiosis entre patrimonio mo- tomará como elemento icono-me- rrer Ciudad Rodrigo buscando las numental y artes escénicas; por tafórico la ‘colmena’, pues pretende ‘colmenas de la feria’ que recogen lo que en todas las ediciones de también ser un homenaje al públi- gráfica y visualmente la historia la Feria la programación de artes co, a los espectadores, a los miro- del evento y los públicos que lo han vivas en espacios arquitectóni- brigenses, sin cuya participación y hecho posible. cos patrimoniales ha sido una de fidelidad la Feria hubiera logrado Una exposición que cuenta con las señas de identidad del evento, conseguir sus objetivos. Pensando casi doscientas imágenes del ar- descubriendo nuevas posibilidades como en una colmena, trabajando chivo fotográfico de la Feria de para revalorizar el marco histórico en colectividad, la Feria ha podi- Teatro, donde adquiere un especial de Ciudad Rodrigo. do desarrollarse y consolidarse, y protagonismo el trabajo profesio- Con motivo de alcanzar la vigé- la implicación del público ha sido nal de José Vicente, joven miro- sima edición, y bajo el título ‘Un es- siempre uno de los ejes vertebrado- brigense que ha sido el fotógrafo cenario histórico’, se ha organizado res del proyecto Feria de Teatro. oficial de la Feria desde hace más una exposición fotográfica sobre La exposición está concebida de una década. ‘Los lugares de la Feria’. Se trata de también como una invitación a la Sin duda un motivo más para una exposición retrospectiva sobre participación y al juego. Sin la im- recorrer Ciudad Rodrigo y disfrutar los diferentes espacios de Ciudad plicación, una vez más, de los esde la Feria de Teatro con todos los Rodrigo donde se han realizado pectadores; no se podrá disfrutar sentidos. + info: www.salamancartvaldia.es 48 FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO agosto 2017 Los jóvenes, el mejor capital de Ciudad Rodrigo La formación en animación teatral para jóvenes es una iniciativa constante de la Feria de Teatro por la que cada año pasan casi un centenar de jóvenes

acilitar la implicación y los profesionales de la Asociación participación de los jóve- Civitas. Además, otra treintena de nes es una de las líneas jóvenes de dieciséis y diecisiete habituales de trabajo de la años, forman parte del denomina- FFeria de Teatro de Castilla y León, do equipo de apoyo, que se suma que ampara la organización de di- a los procesos formativos y parti- ferentes acciones formativas diri- cipativos. gidas a los jóvenes con el propósito La formación tiene un periodo de convertirles en agentes activos práctico, pues todos los jóvenes en la construcción de los procesos participarán en diferentes proce- de la Feria de Teatro, con la finali- dad añadida de fomentar las artes escénicas entre la población en general, y de forma específica entre Desde el año 1998 la población juvenil. Crear cauces de participación, ofrecer herra- han sido 1.150 mientas y recursos adecuados, los jóvenes que capacitar a los jóvenes como dinamizadores, pero también como han participado espectadores y público cualificado, en las actividades son aspectos fundamentales para los responsables de la Feria de formativas Teatro, por lo que a los habituales procesos de formación con jóvenes iniciados en años anteriores. sos en la construcción coral de la La formación de jóvenes como programación del Divierteatro y la animadores teatrales se desarro- ejecución colectiva de las activida- lla durante las primeras semanas des del mismo. de agosto, con un curso de vein- Desde el año 1998 han sido te horas de duración destinado a 1.150 los jóvenes que han partici- formar a más de medio centenar pado en las actividades formativas de jóvenes mayores de dieciocho promovidas por la Feria de Teatro, años en diferentes herramientas integrándose en los equipos de y habilidades ligadas a la anima- animación, configurándose ya toda ción teatral, con la colaboración de una generación que no ha conoci- profesionales de las artes escéni- do Ciudad Rodrigo sin “su” Feria de cas y las artes plásticas junto con Teatro. agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO 49 VI Premios ‘Rosa María García Cano’ La Asociación Civitas organiza estos premios que este año incorporan la novedad de premiar iniciativas escénicas ligadas al medio rural, recayendo el galardón en el Ayuntamiento de Monleras

a Asociación CIVITAS, fun- llevan su nombre; que serán en- dada en el año 1997, como tregados el próximo 23 de agos- entidad promotora de la to en el marco de la 20ª Feria de Feria de Teatro de Castilla Teatro de Castilla y León/Ciudad Ly León/Ciudad Rodrigo, convoca Rodrigo. en los últimos años los Premios En la sexta convocatoria de Rosa María García Cano con el los premios, se han recibido 20 fin de poner el valor el trabajo candidaturas diferentes de Espa- de personas y entidades ligadas ña y Portugal. El jurado ha estado al ámbito de las Artes Escénicas integrado por nueve personas, con un premio de honor que lleva profesionales de las artes escé- el nombre de la fundadora de la nicas y personas ligadas afecti- Feria de Teatro y Presidenta de vamente a Rosa María, así como la Asociación Civitas entre el año por los miembros de la Junta Di- 2007 y 2012. rectiva de Cívitas y se reunió en Este año, el día 30 de mayo, Sequeros el 27 de mayo de 2016. con motivo del 5º Aniversario del Una vez revisadas las candida- fallecimiento de Rosa María Gar- turas presentadas en esta edición cía Cano, se dio a conocer el fallo de los Premios, acuerdan por una- del jurado de los 6º Premios que nimidad conceder los galardones. Jurado de los VI Premios Rosa María García Cano reunidos en Sequeros el 29 de mayo

1ª MODALIDAD: PREMIO 2017 LA GESTIÓN CULTURAL VINCU- las potencialidades históricas, Marías Guerreras realizan múlti- una de las señas de identidad de A LA MEJOR INICIATIVA DE PRO- LADA A LAS ARTES ESCÉNICAS, a los vínculos teatrales, turísticos ples actividades de gran calidad Monleras con influencia en los GRAMAS EDUCATIVOS Y DE PRO- la MOSTRA INTERNACIONAL DE y paisajísticos de Ribadavia para que hablan de la mujer de hoy, pueblos vecinos. MOCIÓN DE LAS ARTES ESCÉNI- TEATRO DE RIBADAVIA (Orense) proyectar al mundo la localidad constituyéndose en una impor- El jurado ha querido destacar CAS PARA INFANCIA Y JUVENTUD, La Mostra Internacional de Tea- con una interesante oferta de tu- tante plataforma en Madrid para la la capacidad de mantener pro- A LA ASOCIACIÓN CULTURAL tro de Ribadavia está reconocida rismo escénico, bajo una rigurosa creación femenina contemporánea gramación escénica estable y DÓRFEU/FESTIVAL i, de Agueda como el festival escénico más selección de espectáculos e im- con proyección nacional e interna- de calidad en el medio rural, la (Portugal) El Festival i es un festi- relevante, premiado y activo de portantes actividades paralelas. cional, abarcando las diferentes consolidación de una muestra de val de artes escénicas para públi- Galicia y sus raíces históricas lo áreas expresivas de la escena. teatro y la apuesta del municipio co infantil y familiar que en mayo convierten en un referente de la 3ª MODALIDAD: PREMIO 2017 por crear espacios para la colec- acaba de desarrollar su novena historia teatral del país, así como A LA PROMOCIÓN, VISIBILIDAD 4ª MODALIDAD: INICIATIVAS Y tividad y el hecho escénico, como edición en la localidad portuguesa un punto de encuentro y una cla- Y REVALORIZACIÓN DE FORMA PROGRAMAS DE ARTES ESCÉNI- son ‘La Panera’, el ‘Anfiteatro’ o de Agueda, que promueve y orga- ra insignia de identidad cultural, GENÉRICA DE LAS ARTES ESCÉNI- CAS LIGADAS AL MEDIO RURAL el llamado ‘Centro Viejo’. niza la Asociación Cultural dÓr- que es además un importante di- CAS, A AMAEM-MARIAS GUERRE- AL AYUNTAMIENTO DE MONLE- Monleras ha sabido preservar, feu, con el propósito de dinamizar namizador socioeconómico. RAS www.mariasguerreras.es RAS (Salamanca). revitalizar y actualizar la tradi- la vida cultural de su localidad y El jurado ha querido recono- Las Marías Guerreras Esta modalidad se ha creado ción teatral arraigada en la cul- promover iniciativas educativas cer la trayectoria de este Festi- (AMAEM) es una asociación de nueva en esta edición, y el jurado tura tradicional, recuperando el en diferentes espacios, en un non val, que cumplirá su 33ª edición mujeres profesionales de las Ar- ha determinado reconocer y pre- lugar esencial del teatro como stop de programación familiar de en el mes de julio, destacando tes Escénicas que realizan acti- miar el trabajo del Ayuntamiento espacio de encuentro cultural espectáculos de pequeño y medio su compromiso con la excelencia vidades escénicas y académicas, de Monleras, y de forma parti- y comunitario. Desde nuestro formato de teatro, música, circo y artística; y por su capacidad para en forma de espectáculos, con- cular su área de cultura, por su Ayuntamiento han apostado por multimedia. que esta localidad orensana se ferencias, talleres, homenajes, compromiso e implicación con la el teatro como escuela de pen- El jurado ha querido reconocer situe en el mapa cultural gallego artículos de prensa, colabora- promoción de las artes escénicas samiento en libertad, capaz de la labor de dÓrfeu destacando como uno de los referentes de la ciones en festivales y ciclos de como servicio público. A lo largo generar una reflexión crítica para su perseverancia, su implicación escena gallega para el mundo; y actividades multidisciplinares. El de los últimos treinta años, se comprender mejor la condición con el territorio y su vocación por un ejemplo de dinamización de jurado ha querido reconocer su han sucedido año tras año ciclos humana e interpretar con mayor estimular propuestas escénicas una pequeña población desde apuesta por la creación femenina de programación y veranos cul- lucidez la realidad de un mundo y musicales que combinan la tra- las artes escénicas. Organiza- contemporánea con un discur- turales con programación de tea- cambiante. Sin duda, toda una dición con los nuevos lenguajes do por el Ayuntamiento de Ri- so plural, dirigido al público en tro, folklore, música, cine, danza apuesta de presente y futuro contemporáneos. badavia, prima la construcción general, al público profesional y y otras manifestaciones artísti- que convierte al municipio en un de un servicio de ocio y cultural académico. cas, generando un proceso cul- ejemplo de referencia en Castilla 2ª MODALIDAD: PREMIO 2017 A al más alto nivel, aprovechando Fundada en el año 2000, las tural y educativo que constituye y León. + info: www.salamancartvaldia.es 50 FERIA INTERNACIONAL DE TEATRO agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es 51 agosto 2017 especial Béjar 52 + info: www.salamancartvaldia.es especial Béjar agosto 2017

LA ESCUELA DE INGENIERÍA Ingenierías, profesiones con futuro Titulaciones donde hombres y mujeres pueden desarrollar plenamente sus capacidades profesionales; estudiantes con bastantes posibilidades de acceder al mercado de trabajo en aquello que les gusta

os orígenes de los estudios colaboración de los colegios de in- de ingeniería en Béjar hay genieros de la zona y, por supues- que buscarlos en la funda- to, de nuestra Universidad. ción, en 1852, de la Escuela Hay que seguir fomentando la LElemental de Industrias. Respon- participación de profesores en pro- dió su creación a la demanda de yectos de investigación con empre- técnicos especialistas textiles y sas o emprendedores de la zona. mecánicos por parte de la enton- ¿Por qué la Escuela de Béjar? ces floreciente industria textil y Pero una pregunta que se plan- concitó la unanimidad de todas las teará cualquier futuro alumno de fuerzas vivas de la localidad. la universidad con preferencia por Pero no sería hasta 1901 cuan- las ingenierías es: ¿por qué estu- do se crean las nueve primeras diar en la Escuela de Béjar? Trataré Escuelas Superiores de Artes e de dar algunas razones. Industrias en España. En estas - En primer lugar, porque las in- Escuelas ya podían cursarse los genierías de la rama industrial que llamados peritajes industriales, se imparten en la Escuela son de uno de los cuales, el peritaje ma- las más demandadas en el merca- nufacturero (que luego sería textil) do laboral, lo que es muy importan- era exclusivo de tres Escuelas, las te en los tiempos que corren. de Alcoy, Tarrasa y Béjar. - En segundo lugar, porque al La bejarana Escuela Superior ser una Escuela no masificada, la de Industrias inició su andadura en interacción profesor-alumno es 1902, en el convento de San Fran- mayor que en centros masificados cisco, y la inauguración del curso lo que, sin duda, mejora los resul- académico alcanzó gran relevancia Integrantes del cuadro docente de la Escuela de Ingenieros de Béjar | ana vicente tados académicos. por la asistencia del ministro de - En tercer lugar, porque Béjar es Instrucción Pública y Bellas Artes, una ciudad tranquila, con un ambien- el conde de Romanones, así como en su especialidad, dirigir las obras ro en grandes obras (construcción con países europeos y otros tipos te agradable que facilita el estudio y del rector de la Universidad de Sa- correspondientes, consultoría, etc. de refinerías de petróleo, líneas del de convenios. con un entorno natural privilegiado. lamanca, Miguel de Unamuno. AVE, etc.) Un reto que aún tenemos es la Además, es bastante económica Comenzó impartiendo las titu- Salida laboral Son, pues, titulaciones muy ver- incorporación plena de la mujer al en cuanto a residencia, cesta de la laciones de perito industrial, que, También pueden trabajar como sátiles, debido a la gran variedad estudio de este tipo de carreras, compra, servicios, etc. Tiene una es- muchos años después, evoluciona- ingenieros en producción, mante- de puestos de trabajo que pueden pues no son demasiadas las que tación de esquí para los aficionados ron a las ingenierías técnicas indus- nimiento, control de calidad en em- desempeñar en las empresas, y las estudian. Y está demostrado y otros muchos servicios. triales y a la ingeniería industrial y, presas industriales, o ejercer pues- de gran demanda en el mercado que las ingenierías de la rama in- Y está bien comunicada por au- por fin, a los Grados y al Máster en tos directivos en ellas. O dedicarse laboral, confirmado en todos los dustrial son titulaciones donde tovía con Salamanca (a 45 min.), la actualidad. a la docencia y a la investigación. rankings al respecto. Quiere esto tanto hombres como mujeres pue- Plasencia (a 30-35 min.), Cáceres. La de Béjar es, por tanto, una En cuanto a los sectores en que decir que los estudiantes que eli- den desarrollar plenamente sus Incluso Madrid queda a menos de Escuela de mucha tradición. Ac- se colocan estos ingenieros po- gen estas carreras tienen posibili- capacidades profesionales, y los tres horas. tualmente imparte tres titulacio- dríamos citar, entre otros, el sec- dades reales de acceder al mercado resultados obtenidos son parejos. Es pues la de Béjar una Escuela nes de Grado (Electricidad, Me- tor industrial, el energético y el de de trabajo en aquello que les gusta. Por otra parte -y aunque ya se con solera que, en estos tiempos cánica y Electrónica Industrial y infraestructuras. En el industrial Precisamente para preparar efectúan acciones en este senti- de concentraciones en todos los Automática), dos dobles Grados trabajan en sectores como auto- a los estudiantes para su futura do-, se quiere incrementar la di- sectores, quiere seguir mante- (uno en Electricidad y Mecánica moción, aeroespacial, fabricación etapa laboral, la Escuela da mucha fusión de las nuevas tecnologías niendo su personalidad propia. Por y otro en Electricidad y Electró- de componentes eléctricos y elec- importancia a las prácticas profe- y la realización de formación com- supuesto, hay cosas que mejorar, nica Industrial y Automática) y el trónicos, mecánicos etc. En el ener- sionales como parte importante plementaria en la Escuela. Por una pero estamos trabajando en ello. Máster Universitario en Ingeniería gético, en las compañías eléctricas, de la formación. Hay que tener en parte a los alumnos, a través de Tenemos ilusión y ganas de hacer Industrial. Todas ellas tienen atri- gasísticas, de energías renovables cuenta que éste es uno de los pro- seminarios, conferencias, visitas, las cosas bien y progresar. buciones profesionales, por lo que y centrales nucleares. Y en el de cedimientos por los que las em- etc., pero también a profesionales sus titulados pueden elaborar in- infraestructuras, en las grandes presas seleccionan a sus futuros y a empresas, como ya se ha he- Javier Ramón Hernández formes técnicos, realizar peritacio- empresas de ingeniería españolas, ingenieros. Estamos también po- cho en otras ocasiones. Para todo Director de la Escuela de nes, firmar proyectos de ingeniería muchas trabajando en el extranje- tenciando los convenios Erasmus ello se cuenta con la importante Ingenieros + info: www.salamancartvaldia.es 53 agosto 2017 especial Béjar

Alejo Riñones / Alcalde de Béjar “Cada metro cúbico de agua produce un kilovatio, y eso lo está perdiendo Béjar” Temas cotidianos que ocupan a la Alcaldía en el día a día se van consolidando a mitad de legislatura y suponen una esperanza para el desarrollo económico de la ciudad

ana vicente do de que ayuda al desarrollo de uando la experiencia de la zona de Béjar. Los expertos me Alejo Riñones en el car- han comentado que en La Covati- go de alcalde nos impide lla soplan los cuatro vientos por lo abordarle con la pregunta que se podrán realizar despegues Cde cómo va la mitad de la legisla- venga de donde venga el viento, tura, porque resultaría reiterativo, lo que convierte a este lugar en un dada la cantidad de medias legis- sitio ideal para la práctica de este laturas que lleva a sus espaldas; deporte. Y desde luego, si este de- nos centramos en temas más co- porte comenzara a practicarse con tidianos, concretos y a veces polé- asiduidad y mereciera la pena, se micos, como el del agua, El Bosque abrirían las instalaciones del res- o Covatilla 365. taurante, la cafetería y las oficinas. Él sonríe, nos abre las puer- Queremos que La Covatilla sea tas de su despacho y se muestra también un recurso para la ciudad predispuesto, sin papeles y con el cuando no haya nieve, se iniciarán gesto tranquilo de quien conoce actividades que tendrán continui- cualquier tema de la ciudad sobre dad y otras que no, pero hay que el que queramos preguntarle. intentarlo. ¿Cree que va a haber dificultades ¿Qué opina de las visitas guiadas de abastecimiento de agua en los que hace el Grupo Cultural San Gil pueblos de la comarca, dada la en El Bosque? escasez de lluvias de este año? Creo que es una falta de cortesía En la Mancomunidad de Aguas y de ética contra la persona que abastecemos a 25 municipios que trabaja allí, en estos momentos no tendrán ninguna restricción, el servicio está cubierto y se está hay suficiente agua para abas- jugando con un puesto de trabajo. tecer a la ciudad durante todo el Alejo Riñones, alcalde de Béjar | ana vicente El Bosque se abre cuatro días a la año y también a todas las peque- semana, el miércoles sin visitas ñas localidades que conforman la Es un proyecto que la Diputación paseos en telesillas hasta la cafe- guiadas, pero gratuito, como mar- mancomunidad, incluso aunque de Salamanca, desde su área de tería de la terraza del Canchal Ne- ca la ley. Los viernes y domingos no lloviera. Pero el agua es un bien turismo, tiene mucho empeño en gro, desde donde hay unas vistas se abre nueve horas y los sábados, preciado y hay que ser austero con No se puede que se lleve a buen término, en es- espectaculares que ahora sólo los ocho. Está bien atendido y no en- ella, hay que gastar lo que haga “ tos momentos tenemos dos acti- esquiadores disfrutan, y sumare- tiendo la actitud de este grupo, a falta para el consumo humano y favorecer a otras vidades en marcha, por un lado el I mos otras muchas. menos, que se quiera cuestionar animal, otra cosa es el regadío de Campeonato Ibérico de Parapente Además animamos a colegios e la profesionalidad de la persona huertos o el llenado de piscinas. empresas mientras con despegues desde La Covatilla, instituciones a que colaboren con que trabaja allí o se quiera dejar en Cumpliéndose estas premisas que se llevará a cabo en plenas el desarrollo de este paraje pre- entredicho a las administraciones. no habrá problemas, aunque sí es las minicentrales fiestas de la Virgen del Castañar, cioso y con muchas posibilidades El Ayuntamiento ha destinado verdad que en algunos días pue- los días 9 y 10 de septiembre. para realizar campamentos de una partida en los presupuestos de haber alguna dificultad puntual bejaranas se ven Y por otro lado la construcción montaña, allí hay instalaciones, se para la rehabilitación de la ‘casa del debido a que en verano se triplica del bike park. Nos ha costado en- pueden hacer excursiones y mu- bosquero’, además ahora la Junta la población en muchos de estos perjudicadas contrar la madera para la construc- se suma aportando 50.000 euros municipios. Tenemos tres depósi- ción de los obstáculos y la empresa más, con estas cantidades queda- tos en cabecera, el de los Pinos y el ha estado trabajando en su trata- rá rehabilitada completamente y terrenos para hacer el pantano, se del Castañar, que están canalizados miento desde la primavera, ahora la destinaremos a cafetería, a un construyó para la ciudad y para que Las visitas hasta el de Fuentebuena, éste es el ya la tenemos aquí en manos de pequeño restaurante, tienda de a las industrias textiles no les faltara que distribuye a los pueblos, hemos los trabajadores del Ayuntamiento. “ recuerdos y centro de recepción e agua en verano, pero por circuns- tenido una reunión recientemente Trataremos de ponerlo en marcha de San Gil a El información al visitante. tancias se abrió el melón con Le- para que se amplíe este depósito con una de las pistas que tene- También hay dos temas que drada y ya abastecemos a 25 mu- y el de Los Pinos, con el fin de que mos autorizadas, si es posible, esta Bosque son una son muy importantes y ya están nicipios. A partir de aquí, cualquiera teniendo más agua depositada en temporada; si la elaboración es definidos y encauzados, la reha- que quiera unirse, que tenga otras cabecera, cuando los depósitos pe- más larga, el próximo año. falta de cortesía bilitación de la huerta y del jardín, posibilidades, tendrá que acogerse queños de los municipios, al final ‘Covatilla 365’ es un proyecto mediante dos subvenciones: un a ellas. Además Béjar es una pobla- del día se vayan quedando sin agua, conjunto de la Diputación Provincial hacia la persona taller de empleo de jardinería y una ción grande que gasta el 90 % del se puedan llenar durante la noche y y el Ayuntamiento de Béjar, para subvención de Fondos Europeos agua que distribuye y hay 25 saltos estén listos para una nueva jornada. desarrollar actividades relaciona- que trabaja allí que encabezará la Junta de Casti- de agua. Cada metro cúbico produce El Ayuntamiento de Béjar tiene das con el turismo en la estación de lla y León como copropietaria, que un kilovatio, eso lo está perdiendo todas sus redes al servicio de la esquí durante todo el año. No po- puede ascender a más de un millón Béjar, no se puede favorecer a otras mancomunidad, unos 25 kilóme- demos olvidar que este es el mo- chas otras actividades diferentes de euros. Hay posibilidades reales empresas mientras las minicentra- tros que llegan hasta municipios tor de la ciudad y muchos negocios a las de ríos y playas. de conseguirlas, la Junta se está les bejaranas se ven perjudicadas, y tan alejados como Sotoserrano, dependen de su aprovechamiento. implicando muy a fondo y será su no podemos olvidar que parte de la por eso les sale mucho más barata Con este proyecto tratamos de ¿Se ha adelantado Candelario con proyecto estrella de este año. industria textil actual complementa el agua que a los propios bejara- romper la estacionalidad. Creemos los despegues en parapente des- La Covatilla y El Bosque, apoya- sus ingresos con estas instalaciones nos, y además el consumo tam- que una vez que arranquen estas de El Travieso? dos por el resto de recursos turísti- y se mantiene gracias a ellas. bién les sale más barato, por lo dos actividades fuertes, fuera de Yo no lo veo así, al contrario, creo cos, convertirán a Béjar en un refe- que creo que no tendrán queja. ¿Qué nos puede contar del pro- la temporada de nieve, surgirán que todo suma, a nosotros sólo nos rente dentro del sector del Turismo Este Ayuntamiento compró los yecto ‘Covatilla 365’? nuevas oportunidades, como los afecta positivamente en el senti- de Interior. 54 + info: www.salamancartvaldia.es especial Béjar agosto 2017

PASADO, PRESENTE Y FUTURO DEL EMBLEMÁTICO ESTABLECIMIENTO BEJARANO María Flor Agero dona la antigua Botica la Bola a la ciudad El valioso patrimonio de José Agero Teixidor pasa a formar parte del Museo Valeriano Salas

ana vicente El soplete con el que se ce- a Botica la Bola cambia de rraban las ampollas, un busto de propietario, Mª Flor Agero Primo Comendador, fundador de se jubila tras una vida dedi- la farmacia y un cuadro de Enri- cada al trabajo y dona a la que Brochín pintado por los her- Lciudad la antigua farmacia de su manos Dumont, autores de las padre José Agero Teixidor, una de pinturas del camarín de la Virgen las cien farmacias más antiguas del Castañar y de la restauración de España, joya que le ha sido so- de las pinturas del santuario tras licitada hasta por la Real Acade- el hundimiento de su bóveda, han mia de Farmacia de Madrid. sido donadas por su propietaria a La donación contiene muebles la Escuela Técnica Superior de In- de 1780, además de una intere- geniería Industrial de Béjar. sante colección de enseres, entre los que destaca la bola que se Historia de ‘La Botica la Bola’ puede ver en el escaparte y que da ‘La Botica la Bola’ fue fundada por nombre a la farmacia, rellena con Primo Comendador y Tellez, natural un líquido rojo que a su propietaria de Hervás, hijo de D Crisanto y Dña le gusta llamar “sangre de dragón”, Apolonia, viudo de Amalia Brochín aunque realmente es un polvo pro- y casado en segundas nupcias con cedente del drago canario mezcla- Amalia Gil Zúñiga, que además fue do con agua. uno de los fundadores de la Escue- Aunque la bola, hecha con un la de Peritos Industriales y Diputa- cristal como papel de fumar por do en Cortes. Sin descendencia de una de sus partes y tan grueso ninguno de los dos matrimonios, le que permite la talla de una estre- dejó la farmacia a su sobrino En- lla en la otra, se queda en la far- rique Brochín Comendador, primo macia para continuar justificando hermano del abuelo de la actual María Flor Agero ha sido la cara amable de la Botica La Bola durante más de 50 años | rep. gráfico: ana vicente su nombre, y seguir iluminando propietaria Mª Flor Agero, sucesora de rojo la calle en sus noches de de su padre, José Agero Teixidor. guardia, el resto de la antigua farmacia que Mª Flor Agero ha con- los antiguos boticarios guardaban En honor a Primo Comendador servado en un estado impecable, las materias primas más valiosas se conserva en Béjar el Caño Co- se ha instalado en el Museo Va- y difíciles de conseguir, que se co- Cuando José Agero mendador, que tenía sobre él un leriano Salas, donde se ha acon- locaba en un lugar apartado de la birrete de doctor, ya desaparecido dicionado un espacio para poder rebotica, lejos de miradas y manos terminó la carrera de la actual fuente. ser visitada por propios y extraños ajenas; también hay un curioso de farmacia, se Cuando José Agero terminó la y de esta manera aumentar el pa- pildorero con una base en la que carrera de farmacia se inició con trimonio y los recursos culturales caían la píldoras y estaba siempre inició con Enrique Enrique Brochín en el arte de la de la ciudad. rellena de polvo de regaliz para Brochín en el arte farmacopea y la venta de medi- Entre los enseres donados, se que no se pegaran entre si; dos camentos, en unos tiempos en los conserva un botamen rico en fras- valiosas balanzas de precisión y un de la farmacopea que fórmulas y principios activos cos de vidrio y albarelos de loza y enorme mortero donde se hacían se hacían en los laboratorios si- porcelana, las estanterías decora- pomadas para las paperas y para tuados en las reboticas, allí se se- das entre las que hay un magnífico las manchas del sol; además de un caban plantas, se investigaba y se cordialero con botellas de vidrio y autoclave para hacer ampollas de desarrollaban los remedios. copas de loza etiquetadas con las suero fisiológico, agua destilada y iniciales PC (Primo Comendador) y aceite alcanforado, remedio que José Agero otra de las curiosidades es un ‘ojo se le suministraba a las personas D. José Agero, como era de boticario’, que es un pequeño “para que no sufrieran cuando conocido en Béjar el famo- mueble lleno de cajones en el que iban a morir”. so boticario, fue un hom-

PROGRAMA DE ACTIVIDADES EN BÉJAR Día del Bejarano Ausente. 4 de agosto, viernes Día de la Juventud. Parque de La 20.30 Viernes Joven, cultura Corredera. urbana. Antigua estación de tren. 18 de agosto, viernes 6 de agosto, domingo 21.00 Concierto de la Banda Día del Calderillo. El Castañar Municipal. Cto. de San Francisco. Del 7 al 11 de agosto 22.00 Viernes Joven. Cine de 22.00 Semana de cine español. Verano ‘Animales Fantásticos’. Teatro Cervantes. Parque de La Corredera. 19 de agosto, sábado 11 de agosto, viernes 20.00 Abejarock. Recinto Ferial. 21.00 Viernes Joven. Los 40. Parque de La Corredera. 25 de agosto, viernes 21.00 Concierto de la Banda 12 de agosto, sábado Municipal. Plaza de los Tilos. + info: www.salamancartvaldia.es 55 agosto 2017 especial Béjar

bre emprendedor desde el médicos en cuanto detectaba cual- inicio de su vida profesio- quier anomalía de importancia. nal, sus principios junto a Brochín Un hombre emprendedor que le llevaron a comenzar su carrera trabajó por su ciudad y por la gente haciendo ensayos para descubrir de Béjar y su comarca, generoso un método de obtención de lano- con los que no tenían medios eco- lina con el agua sucia de las lanas nómicos y que hoy estaría orgullo- que se obtenían en los lavaderos so de ver que su farmacia formará de las fábricas de la ciudad y que parte del patrimonio cultural e his- entonces se vertían al río. tórico de la ciudad. Una vez que falleció el propietario de la Botica la Bola, Agero Mª Flor Agero continuó con estas investigaciones Comenzó a estudiar ‘Selectivo de hasta conseguir una lanolina pura Farmacia en Granada’, a regaña- y fabricarla para su aplicación en dientes porque a ella lo que le gus- cremas, pomadas y cosméticos, taba era haber estudiado Filosofía y fue tal su fama que le fue solici- Letras, para luego especializarse en tada incluso por Helena Rubins- pintura en la Escuela de Bellas Ar- tein y los mejores fabricantes de tes de Sevilla, vocación que le venía cosméticos de París. Su hija, la de su madre que era pintora. actual farmacéutica aún conserva Sin embargo, como su hermano varios tarros de cristal en los que mayor estaba a punto de terminar se puede ver el proceso desde el la carrera de Derecho, ella marchó agua negra hasta el que contiene para poder continuar con la farma- una sustancia transparente de co- cia y así mantener el patrimonio lor similar a la miel más clara y nos familiar. Durante un primer año de cuenta emocionada que estando gran dedicación a los estudios, un su padre ya enfermo, postrado en carecimiento del producto, lo cual estudios de farmacia en Granada, instalado en el mismo edificio de la suspenso en Química General, que fue una pena, porque se privó a la mientras trabajaba como telegra- farmacia. Su faceta como analista siempre ha creído inmerecido, la ciudad de un recurso que habría di- fista. Además tuvo telares en otro también es digna de destacarse, ya hizo abandonar la carrera y a es- versificado la industria con la ins- edificio cercano al de la lanolina, que que él mismo hacía las extraccio- tudiar Auxiliar de Farmacia en Sa- talación de fábricas de cosméticos también le valió más de un disgusto nes de cualquier humor que fuera lamanca para después comenzar Mª Flor comenzó a en la ciudad y alrededores. debido a su éxito, pues apenas ins- preciso analizar, incluso del líquido a trabajar con su padre, de quien No obstante, tuvo grandes sa- talados los telares ganó una licita- encéfalo-raquídeo que era una ex- asegura que aprendió gran parte estudiar ‘Selectivo tisfacciones, pues fue nombrado ción para hacer mantas de abrigo y tracción sumamente delicada, por- de lo que luego ha marcado su vida de Farmacia a académico de la Real Academia de poco peso para el ejército, y le envia- que pensaba que todo el proceso profesional. Farmacia en el año 1942 y su dis- ron una carta que le decían “zapate- debía llevarse a cabo por la misma En esos momentos José Luis regañadientes, curso de ingreso fue sobre la ob- ro a tus zapatos” a la que él contestó mano. Su minuciosidad le llevaba Agero, su hermano, ya había termi- porque ella quería tención de la lanolina. dando cumplidas cuentas de su pro- a repetir los análisis tres veces y nado Derecho y estaba pensando José Agero siempre fue un hom- cedencia de una familia que se había hallar la media para evitar errores, opositar para Diplomático, al ver dis- estudiar Filosofía bre emprendedor y comprometido dedicado a la industria textil. en un proceso que firmaba con su gustado a su padre por el abandono y Letras con su familia y con la sociedad, Otra de sus actividades fue la de propia mano y que salvó muchas de la carrera de su hermana, le pro- un hombre inquieto que realizó sus analista clínico, con un laboratorio vidas por su rapidez en avisar a los puso que él estudiaría la carrera de farmacia pues le llevaría los mismos cinco años que en prepararse las oposiciones. una cama durante 10 años antes A raíz de la muerte Llegada la Navidad del 64, cuan- de su muerte en 1972, llegaron a de su hermano, do José Luis Agero ya iba a entrar en pedírsela desde Turquía, sin em- 4º Curso y a la vez era también Te- bargo, de esa carta nunca tuvo co- Mª Flor retomó niente de Infantería en Granada, su- nocimiento el boticario porque ella los estudios de frió un accidente de tráfico en Jaén, no se vio con fuerzas para verle, volviendo a Béjar y murió el día de cómo a su pesar, habría tenido que Farmacia y ha sido Nochebuena. rechazar la oferta, sabiendo que la cara amable de A raíz de eso, Mª Flor Agero re- era el único fabricante en España tomó los estudios de farmacia, y de tan preciado producto. la Botica La Bola ha sido la cara amable y visible que El espionaje industrial para ob- todo el mundo conoce y aprecia en tener la fórmula llevó a querérse- la ‘Botica la Bola’ y que agradece a la comprar a los trabajadores de Ángel García Miña que acabara por la empresa e incluso se le negó la convencerla para retomar sus estu- venta de las aguas sucias del la- dios de Farmacia, después de haber vado de lanas, por lo que tuvo que dicho que no muchas veces a su pa- importar esas aguas de Tarrasa, lo dre y a los médicos de entonces que que le llevó a acabar cerrando la trataban de convencerla cada vez fábrica de lanolina que tenía ubi- que se cruzaban con ella por las ca- cada en la Calle Colón, por el en- lles de Béjar. 56 + info: www.salamancartvaldia.es especial Béjar agosto 2017

La escritora Mar Fernández a su paso por SALAMANCA AL DÍA el pasado mes de julio, y una imagen del jardín renacentista de El Bosque de Béjar | rep. gráfico: ana vicente

UNA HISTORIA EN EL BOSQUE El origen de mi nombre

uiomar no estaba muy contenta mes puertas de hierro forjado finamente or- la leyenda en ellos labrada: “Ano dominus. Francisco respondió a cada una de ellas con la aquella calurosa tarde del mes de namentadas—. La Casa ducal bejarana, entre Franciscus bejaranensis dux huius moninis: mayor paciencia. No por nada conocía aquel agosto, mientras paseaba con sus sus muchas posesiones, contaba con un pro- secundus: et Guiomareius usor: haec eri- lugar como la palma de la mano. Había hecho padres y hermanos en dirección a la fundo bosque donde se solía practicar la caza. gebant, 1567.” Durante unos segundos se su tesis sobre el palacete de los Duques de Gfinca ‘El bosque’, un parque renacentista úni- Estaba situado a las afueras de Béjar. El du- quedó muda por el asombro. «Guiomareius, Béjar sin casi esfuerzo, y todo estaba celosa- co en España, según iba relatando su padre. que de Béjar, Francisco de Zúñiga y Sotoma- Guiomar», se dijo confusa. Durante años, mente guardado en su cerebro. Y a pesar de su intención de ignorarle, ya que yor mandó edificar un palacete, un oratorio sobre todo en su infancia, había odiado su Pasearon por los alrededores sin cesar seguía enfadada con él, no pudo evitar se- anejo, un bello estanque y parques y jardines nombre. Había tenido que soportar bromas de hablar, hasta que llegaron a una especie guir el hilo de lo que contaba, ya que ambos a su alrededor. El palacete está presidido por sobre el mismo y sus padres nunca le qui- de estrado, situado frente al palacio, con amaban la historia y el arte. Quizás ese era el un gran estanque en cuyo centro hay un tem- sieron contar de donde provenía o el porqué una forma circular de lo más peculiar. único nexo que permanecía inalterable entre plete acogedor y romántico. El conjunto está de utilizarlo para bautizarla. Giró su rostro, y —Se cuenta que los duques de Béjar ambos desde que llegara a la pubertad. rodeado de varias fontanas de piedra al gusto por la expresión sonriente de su padre, supo solían organizar fiestas literarias, donde se Su padre actuaba como un guía turístico, renacentista aunque ya tardío… que allí estaba la clave, y como si le hubiera concentraban sus amistades y a las que asis- suponía que por su profesión, profesor de —¡Oh, papá, no seas aburrido! —excla- leído la mente, le dio la respuesta que había tían personajes ilustres de la época —rela- historia del arte en la universidad complu- mó Gabriel, el pequeño de la familia, mien- esperado años antes. tó Francisco, con la vista perdida en la gran tense de Madrid. No podía negar que su voz tras se cruzaba de brazos y fruncía el ceño. —Sí, hija mía, de aquí, de este lugar apar- edificación frente a sí—. Según viejos docu- cadente y la pasión que mostraba cuando Francisco tuvo que contener la risa al estado y hermoso proviene tu nombre. Cuando mentos Góngora y tal vez el propio Miguel de refería las grandezas de cada ciudad que vi- cuchar las palabras de su hijo menor. Com- era niño, y este lugar estaba olvidado de la Cervantes, asistieron a dichos eventos. ¿Te sitaban, lograba despertar algo en su interior. prendía que a sus escasos diez años aquello mano de Dios, mi abuelo solía traerme aquí. imaginas, Guiomar? —expresó, clavando la Normalmente disfrutaba de los viajes que le resultara de lo más aburrido. Ya tendría Creo que fue entonces cuando decidí lo que mirada en el rostro embelesado de su hija. realizaban, conociendo cada rincón de Espa- tiempo de darle la importancia que lugares quería hacer con mi vida. Este palacete, que —¡Oh, claro papá! También estoy viendo ña, pero aquel año no, hubiera preferido pa- como aquel tenían, la gran suerte de conser- puede parecer insignificante, me atrapó en ante mí a varias barquitas sobre el estanque, sar aquellos días con sus amigas, que habían varlos aún, a pesar de los siglos transcurridos. su influjo y nunca se alejo de mi mente, alen- donde las damas y caballeros de la época na- planeado un viaje a Ibiza para celebrar el fin —Isabel —llamó a su mujer, que sonrió tando mi interés y amor por el arte. Cuando vegan mientras conversan animadamente. de carrera tras un duro año de arduo trabajo. cuando sus miradas se cruzaron—, porque tu madre y yo supimos que ibas a ser una Allí —dijo señalando el lugar al que aludía—, Pero no, nada había salido como ella planea- no llevas a Gabriel y Ana a ver los jardines, niña, el nombre de Guiomar, aquel que tantas en el pequeño templete un cuarteto de cuer- ba, la muerte repentina de una tía de su pa- estoy seguro de que les encantaran las veces había leído en estos dinteles, afloró en da hace sonar varias notas musicales. dre les había llevado hasta un pequeño pue- fuentes y sus juegos de agua. mi mente y no pude evitar llamarte así. Sí, efectivamente Guiomar se sentía blo situado a escasos kilómetros de Béjar, —¿Juegos de agua? —preguntó Gabriel, Francisco se sintió agradecido cuando embrujada por aquel lugar lleno de his- donde sus padres habían decidido pasar el interesado por primera vez en aquella visita. la mirada de su hija se ilumino y le regaló toria, que nunca pensó encontrar en una verano. De nada habían servido sus protes- —Por no hablar de los arboles, que son una de sus maravillosas sonrisas. Estaba pequeña localidad situada en una de las tas, sus gruñidos o ignorarles durante días. Y tan anchos que podría construirse una ca- claro que aquel secreto, que siempre había provincias con el mejor casco histórico, allí estaban, toda la familia al completo. baña en su interior —añadió su madre, guardado celosamente a pesar de la insis- Salamanca. Ahora sabía que no había sido Había escuchado hablar cientos de veces mientras le guiñaba un ojo. Cogió a ambos tencia de la niña, ahora se desvelaba para un error pasar las vacaciones en Béjar, un de la ciudad de Béjar, y quizás por eso no le niños de la mano y comenzó a pasear por su disfrute, para el disfrute de ambos. Su lugar al que regresaría y llevaría en su co- seducía lo más mínimo pasar dos semanas el camino de acceso, dejando a Guiomar y a intención había sido desvelar el misterio de razón siempre. allí. Su padre tenía gran apego a aquel lugar, Francisco solos. su nombre cuando ella pudiera llegar a en- donde había pasado largos veranos en casa Padre e hija caminaron en silencio, uno tender su valor, y había llegado el momento. Mar Fernández Martínez de su abuela, y a pesar de eso nunca había junto al otro, perdidos en sus propios pen- Y como si un resorte se hubiera activado Escritora llevado a su familia a aquel lugar, cosa que samientos. Solo detuvieron sus pasos al en la cabeza de Guiomar, comenzó a bombar- intrigaba a la joven. llegar a la fachada del imponente edificio. dear a su padre con preguntas del lugar y su —Y este es el inició del viaje —exclamó su Guiomar no pudo evitar elevar su mirada y historia, como hechizada por aquella magia padre triunfal, deteniéndose ante unas enor- clavarla en el dintel de las ventanas. Leyó que décadas antes había atrapado a su padre. + info: www.salamancartvaldia.es 57 agosto 2017 especial Béjar

FIGURA DE LA TRADICIÓN BEJARANA La tarasca de la procesión del Corpus Christi

Sería bueno recuperar en la fiesta de interés turístico nacional otros elementos perdidos como la trabuca, el organito de ruedas o la torre de campanitas de música, así como las danzas

a presencia de una tarasca cieron ocho Gigantes de a cinco varas en la procesión del pasado en alto que costeó el señor Duque de –y cálido por demás- Corpus Béjar don Francisco III para que for- Christi de Béjar despertó el maran danzas en la procesión. Con Linterés y la extrañeza de no pocos el tiempo y el uso de ellos se fueron naturales y, también, de algunos destruyendo pero se substituían con visitantes congregados en la ciu- otros que se hacían hasta que el dad con motivo de esta celebra- año de 1732 se destruyeron en un ción. Aunque no sé si en similar regocijo popular y no se volvieron a porcentaje, en cuanto a curiosidad reemplazar. Lo mismo sucedió con y asombro, al que concitan la me- la Tarasca y otras figuras que salían dia docena de extraños hombres de en la procesión por tratarlas mal los musgo que, como hieráticos y tor- que las llevaban. Y lo propio aconteció pes heraldos –y no es para menos, con el Organito de Ruedas, una Torre dado el peso y el agobio de la mus- de muchas campanitas en música… cínea vestidura que soportan– con Eran los tiempos en que reinaba Fe- sus enormes mazas recubiertas del lipe V, instaurada la nueva dinastía mismo vegetal, cada año concurren borbónica que gobernaba la nación; a la misma. tiempos que correspondían al deno- En los días previos y posteriores minado siglo de las luces que acabó a la eucarística festividad, alguna con viejas tradiciones y creencias po- que otra referencia en la prensa pulares… y se llevó por delante a la provincial y medios informativos tarasca bejarana. digitales trataba de explicar el ori- La actual copia de la tarasca re- gen de la tarasca y su presencia en presenta a un monstruo híbrido de La reaparición de la tarasca en la procesión del Santísimo sorprendio a muchos | ana vicente la ceremonia religiosa. Y como algo intenso color verde en contraste supuestamente novedoso –aunque con el rojo almagre del hábito y el no lo es tanto por lo que más ade- conocidas las de Toledo, Granada, en algunas representaciones de la alegóricos y simbólicos presentes blanco del manto de Santa Marta lante se explicará–, no faltaron las Antequera, Tudela, Valencia, Zamo- tarasca, como en el caso de la re- en la procesión, realzados por las que lo cabalga. De aspecto apaci- manifestaciones críticas o abierta- ra, Torrejoncillo del Rey (Cuenca) ciente de Béjar, aparece sobre ella músicas de chirimías y timbales, se ble y cándido está constituido por mente contrarias a su inclusión en Redondela (Pontevedra) o las de la imagen de la valerosa santa que especifica: Un niño a caballo ador- la combinación de diversas partes el citado cortejo por el desagradable varias localidades de Cataluña como sujeta un estandarte con su mano nado, representando la Justicia, de de otros tantos animales como aspecto y la incongruencia que, a su Villafranca, Berga o Reus que, con la derecha y lleva un cáliz en la iz- cuenta del Corregidor; otro con el son la cabeza de dragón con enor- juicio, provocaba ese monstruoso apariencia de dragón u otras confi- quierda. Otras sirven de soporte o peso en la mano de cuenta de los me boca, cuerno frontal y algunas engendro ante tanta parafernalia de guraciones, la siguen conservando. peana a figuras femeninas –como Fieles y otro que representa a San protuberancias; cuerpo recubierto imágenes, litúrgicas y ostentosas en la de Granada- sin ningún tipo Miguel de cuenta del Tesorero de la de grandes escamas; extremida- vestimentas, banderas, pendones, Leyenda de la Provenza de connotación religiosa. Tierra. Las cajas y clarines de cuen- des acabadas en fuertes garras y hachas y otros símbolos eclesiás- El origen de tal bestia mitológica Aunque la tarasca aparece aso- ta del Ayuntamiento. Los gigantes y alas en sus costados. ticos o civiles que, habitualmente, arranca de una leyenda originaria ciada a la procesión de Corpus tarasca de cuenta de los Pañeros… Sería deseable que la procesión acompañan al procesional desfile. de la localidad de Tarascón –y de Christi bejarano y de ello dan fe va- En otro posterior se deplora la del Corpus bejarano, como fiesta Sin embargo la tarasca no es ahí el nombre de tarasque o taras- rios documentos de los siglos XVI, pérdida de varias representaciones de interés turístico nacional, con- una figura alegórica ajena al Cor- ca- en la región de Provenza (Fran- XVII y XVIII referentes al Ducado de específicas del desfile procesional: tase, en años venideros, con otros pus Christi que en tiempos pasa- cia). Según esta leyenda el terrible Béjar –en la sección Nobleza del Se ha perdido la Trabuca, los Gigan- elementos perdidos, como los ya dos figuraba, en esta festividad, en monstruo así nombrado asolaba Archivo Histórico Nacional- se des- tes y Tarasca y algunos años no hay citados de la trabuca, el organito gran número de poblaciones, no la comarca sin que las mesnadas conoce cómo pudo ser su apariencia danzas, cajas y clarines. de ruedas o la torre de campani- solamente españolas, sino también y cuantiosas tropas enviadas por física, ya que en estos legajos no se Finalmente, en el último que tas de música, así como las dan- hispanoamericanas. Y en la actua- el rey pudieran a acabar con él. describen pormenores de su aspec- citaré (A.H.N. Nobleza/OSUNA, C. zas que acompañaban al Santísi- lidad son bastantes las ciudades Solamente Santa Marta con sus to, ni tampoco se posee ilustración 269, D. 83), se menciona el proce- mo. Todo ello podría recuperarse y pueblos de nuestra nación que plegarias conseguiría amansarlo gráfica alguna acerca de la misma. so de creación y cómo se llegó a la -lo mismo que se ha hecho con la poseen representaciones, bajo for- y llevarlo con ella hasta la ciudad En uno de estos documentos desaparición de tantos y tan dispa- tarasca- y le daría una mayor vis- mas y morfologías diversas, de este en donde, aprovechando la obscu- (A.H.N. Nobleza/OSUNA, C. 228, res integrantes de aquella barroca tosidad y atractivo. quimérico animal para ser exhibidas ridad de la noche, sus habitantes D.12-13), que detalla los diferen- amalgama de elementos profanos Antonio Avilés Amat en sus respectivas procesiones. Son le dieron muerte. Por tal motivo tes participantes y los elementos y religiosos: En el año de 1596 se hi- Centro de Estudios Bejaranos 58 + info: www.salamancartvaldia.es especial Béjar agosto 2017

RELATO BIOGRÁFICO Gil Antonio Laso Fraile La gubia certera

omo en ninguna otra expresión ar- deambular por varias zonas de la geografía tística, la escultura o la talla están española. En los primeros momentos en el ligadas a la materia, a la masa. Tanto frente del Tajo en Oropesa y por Arenas de la escultura como la talla son expre- San Pedro, para pasar después a Asturias, Csiones del arte que se desarrollan eliminan- donde recibió un impacto de metralla. do la parte sobrante que nos impide ver la Permaneció en Madrid, en Carabanchel, realidad que se esconde en la materia, tanto durante cinco años una vez concluida la con- es así, que la figura, el detalle o el motivo, tienda, trabajando como mecánico y en su aparece en la medida en que nos deshace- verdadera vocación como artista de la talla. mos de lo superficial, de lo banal. En 1944 regresa a Béjar empleado una vez Gil Antonio Laso Fraile nació en Val- más en las fábricas textiles y rescatando dunciel, provincia de Salamanca, el 14 de en sus tiempos libres el arte de la talla. Gil, febrero de 1912. En este año, se hundió que tiene entonces 32 años, se entera de un el transatlántico británico ‘Titanic’, en la certamen organizado por la Obra Nacional madrugada del 15 de abril, durante el via- de Artesanía en Oviedo. Presenta un cofre je inaugural de Southampton a Nueva York tallado durante la guerra cuando estaba en y donde fallecieron 1.514 personas de las San Martín de Valdeiglesias. Marcha por esta 2.223 que iban a bordo. razón a Oviedo y además a trabajar de tallis- A su llegada a Béjar, en 1919 por el pe- ta en el taller de Antonio Carrasco Palomares, drisco y la ruina que sufrieron las tierras que permaneciendo allí seis meses. cultivaba su padre como colono, Gil cuenta En Oviedo se lleva una sorpresa: le comu- con siete años de edad e ingresa en el cole- nican que ese certamen es exclusivo para gio de los Padres Salesianos, para empezar tallistas y artesanos asturianos. A pesar de su formación. Años más tarde lo haría en la todo le permiten presentar la obra fuera de llamada Escuela de la Plaza, estudiando con concurso y una segunda sorpresa le acaece Emilio Herrero y por último en la escuela de cuando, dada la calidad de la misma, obtiene Manuel Verdejo. premio y diploma. En 1926, por recomendación de un her- “El jurado calificador accede a darle “Di- mano de su madre, Manuel Fraile Hernán- ploma Mérito de 1ª clase otorgado al arte- dez, sacerdote salesiano, Gil con 14 años sano Don Gil Laso Fraile por su trabajo de de edad deja la escuela de Verdejo y viaja a Talla en Madera en el concurso provincial de Sevilla con objeto de aprender un oficio en artesanía celebrado en Oviedo en el mes de las Escuelas de Artes y Oficios Salesianas de septiembre de 1944”. la Santísima Trinidad y formarse en un prin- Al regreso del certamen de Oviedo co- cipio como sastre, según indicaciones de su mienza a trabajar para los diversos talleres tío y de su madre. y fábricas de carpintería y ebanistería que En los recorridos por los distintos talleres hay en Béjar, Hervás y Plasencia, con obras de la escuela salesiana Laso se da cuenta menores y donde lo hace por encargo. “Es- de que su verdadera vocación no es la de la toy harto de tanta cornucopia y copete…”, Retrato de Gil Antonio Laso Fraile | rep. gráfico: manuel álvarez-monteserín transformación de los tejidos sino la de ta- llega incluso a decir con cierta rabia. Se da la llista de la madera. Va al taller de madera y circunstancia de que una de estas fábricas admira cómo los jóvenes como él labran la dera para iniciar el desbastado y concluir en 18 años para Oficial de Carpintero Ebanista de muebles era la de Manuel Álvarez-Mon- madera y extraen su alma. la figura o motivo diseñado. el 30 de septiembre de 1930.En ella perma- teserín Hernández quien, además junto con Sus profesores vieron desde el primer El 23 de julio de 1927 obtiene “Diploma y neció durante tres cursos académicos hasta Eloy Hernández Domínguez, cuñado del an- momento el buen hacer y la mano de Gil a la Premio de Segundo Grado por su comporta- 1933. terior, escultor bejarano y amigo personal hora de elaborar con calidad y precisión sus miento y aplicación en los estudios y oficios” “Me gustaba la dureza de la madera y el de Gil, fueron dos de sus profesores en la trabajos, llegando incluso a firmar con pe- y al año siguiente, el 25 de julio de 1928, el tratamiento que este material exige para Escuela Elemental de Trabajo de Béjar. Eloy queñas iniciales sus tallas. Durante los años “Diploma de Primer Grado por su buena extraer todo su arte”. “Lo más grande de Hernández Domínguez tuvo el gusto de es- sevillanos en el centro salesiano completa conducta y notable aplicación en el Tallado”. este mundo es el saber y yo tengo ansias culpir el único busto que existe de Gil Laso. los estudios de talla con los de dibujo de- El alumno Gil ya iba cosechando hono- por saber”. Convencido de que tenía que estable- mostrando en esta asignatura gran destreza res y premios desde temprana edad. En 1936 al estallar la guerra civil, es cerse por su cuenta, pues su obra se esta- y facilidad para los trazos en lápiz que, más Gil también pasó por la Escuela Elemen- movilizado y llamado a filas. Gil tiene 24 ba perdiendo y su buena mano no estaba tarde, deberá trasladar a la superficie de ma- tal de Trabajo de Béjar, matriculándose con años. Durante el conflicto civil, a Gil le tocó siendo suficientemente reconocida, monta + info: www.salamancartvaldia.es 59 agosto 2017 especial Béjar

el que fuera su taller definitivo en 1952 en la Transforma en hojas las patas de un caballo Los grutescos de Gil nos muestran el del Moisés de Miguel Ángel o la representa- Plaza de San Juan Bosco, en donde trabajaría y las piernas de un hombre en patas de gru- carácter melancólico, atormentado, exci- ción en talla de la pintura mural de ‘La última mucho y por encargo. lla. Se trata de tallar lo inédito, lo imposible, tante y confuso de sus pensamientos. Esa Cena’ de Leonardo da Vinci. Gil tuvo como compañera inseparable introduciendo seres de quimera. pasión es lo que realmente expresa en toda El año 1988 sería el último de su vida. durante toda su vida a Juana Barroso García. La presencia humana es fundamental con su obra. Casi lo finaliza pues falleció el 21 de diciem- Conoció a Gil antes del conflicto nacional de niños desnudos y alados (ángeles, querubi- Es muy amplia y variada la obra de Gil bre. 1936 y se casaron en la parroquia de San nes y serafines) jugueteando entre el follaje Laso. Digna de mención es la talla de los El hombre, el carácter, el genio, se nos iba Juan Bautista de Béjar el 6 de septiembre de o cabalgando sobre animales mitológicos y paneles laterales del retablo del santuario y se nos fue, pero la obra permanece para 1942. La pareja tuvo cuatro hijos: Manuel, candelabros y vasos tomando entre sus ma- de Ntra. Sra. del Castañar, en Béjar o los dis- dar gloria de su personalidad, sabiduría, sen- Pilar, Miguel Ángel y Mercedes. nos diversos zarcillos o cuernos de la abun- tintos bargueños y mobiliario doméstico que sibilidad, técnica, maestría y generosidad, Pero si hay que destacar en Gil Laso algo dancia. Y el ser humano representado en sus realizó para particulares así como la caja de para recordarnos que Gil Antonio Laso Fraile realmente excepcional, es su maestría a la últimos momentos adquiere modalidades reloj de mesa profusamente tallado y que es y será siempre ‘un hombre de talla’. hora de realizar en sus obras los llamados distintas de lucha, gestos de dolor, terror y recrea en su contorno la evolución del hom- ‘grutescos’. amarga comicidad. bre, por no hablar de la copia en alto relieve Manuel Álvarez-Monteserín Izquierdo Gil talla con pasión este tipo de decora- ciones a modo de libertinaje, como diverti- mento, en juegos de simetrías y equilibrios, con plena libertad y tal vez aludiendo al mundo onírico. La originalidad de sus grutescos la encontramos en el encanto que provocan, en la negación del espacio y la fu- sión de los elementos junto con la ingravidez y la insolente proliferación de híbridos. Es- tamos ante un mundo de formas semivege- tales y semianimales de figuras sin nombre merced a un mundo atormentado. Se puede hablar de Laso como un gran especialista en grutescos. Estudioso de las obras escultóricas de las distintas iglesias que fue visitando a lo largo de su vida, se complacía en examinar los paneles y case- tones decorados así, sugiriéndole ideas que llevaría posteriormente a su mundo de fan- tasías e irrealidades. Son voluptuosos y a la vez ligeros con los rasgos de la “terribilitá” propios del renacimiento. El artista representa formas monstruo- sas hijas del capricho de la naturaleza o de la extravagancia del artista. Son formas y seres fuera de toda regla, colgados de un fila- mento que jamás podrían haber soportado. 60 + info: www.salamancartvaldia.es especial Béjar agosto 2017

ESPACIOS SOCIALES DONDE COMPARTIR El asociacionismo, nuevos retos y oportunidades que ayudan a crecer Las asociaciones ofrecen vertebración a la comunidad, aportan a las personas que las integran la posibilidad de compartir inquietudes, de enriquecerse y practicar valores

e piden que escriba la participación urgente de algunos sobre asociaciones en grupos para hacer más lucida una Béjar, (lo que ha sido actividad, sino de forma continua- una parte muy impor- da y a través de foros con peso a la Mtante de mi actividad profesional y hora de tomar iniciativas políticas de alguna forma de mi vida perso- (entendida la política en el sentido nal) y lo primero que se me ocurre más extenso de la palabra). decir es: son tiempos difíciles para el asociacionismo. Cultura democrática Dentro de los procesos de Es necesaria una profundización participación social, el asociacio- de la cultura democrática dentro y nismo es, digamos, la forma más fuera de las asociaciones. Algunas estructurada y la que requiere un personas les preocupa que parti- compromiso que va más allá del cipar en determinadas entidades cumplimiento de unos objetivos. tenga consecuencias en su esfera Se trata de organizarse con otras personal, laboral…,se generan con- personas de forma democrática y flictos entre grupos con objetivos con un reconocimiento legal. similares, se rechazan propuestas Existe muy poca legislación, so- de grupos por su significación más bre todo en el campo social, que que por el contenido de las mis- no contemple en alguno de sus mas, se genera intolerancia ante apartados como se estructurará la la diversidad. Faltan lugares de en- participación de la ciudadanía en cuentro y participación adecuados Emma Kunst | foto: ana vicente el diseño de políticas, en el segui- y profesionales que trabajen de miento de planes, etc. Así se crean manera continuada en la genera- los Consejos de salud, los Consejos rarla a sus descendientes… dad solidaria, responsable, pero es jóvenes, vecinos, AMPAS, cultura- ción de procesos sociales. regionales de Servicios sociales.. Se trata de grupos que conocen necesario crear los espacios donde les, mayores, mujeres, de desarro- Dentro de las propias asocia- ¿Por qué este interés al menos muy bien cuales son las dificultades se puedan entrenar esos compor- llo, deportivas… un capital humano ciones hay que hacer un trabajo en el papel?, ¿para qué promover en su ámbito de actuación y tam- tamientos, donde se pueda crecer impresionante y una fuente de re- continuo de revisión de objetivos asociaciones?, ¿qué sentido tiene bién que pueden aportar recursos y donde sentirse a gusto. cursos por desarrollar increíble y actitudes de las personas que apoyar el movimiento asociativo?, y ayudar a gente que está en su Esta última cuestión es clara- Esta red, aparte de trabajar en las integran. No hay que olvidarse ¿qué sacan las personas pertene- misma situación. Escucharles (me mente relevante en le movimiento sus distintos ámbitos proporcio- de que no tenemos formación en ciendo a asociaciones? refiero a las administraciones), enri- asociativo juvenil, la prevención nan (nos proporcionan) múltiples trabajo en equipo, en inteligencia Es fácil entender que hombres y quece el conocimiento de los temas de muchas dificultades como es la recursos y propuestas que mejoran emocional, aspectos importantes mujeres que tienen las mismas ne- y mejora la búsqueda de soluciones prevención de drogas, de la violen- la calidad de vida de nuestra ciudad para poder afrontar una relación cesidades se organicen para darles a muchos problemas, sobre todo si cia de género… está precisamente y suponen para muchas personas tan diferente a la que encontra- respuesta: los padres y las madres se hace con honestidad y no desde en el protagonismo de jóvenes en con especiales dificultades una mos en otros ámbitos de nuestra que tienen a sus hijos e hijas es- intereses partidistas o sectarios. el planeamiento y ejecución de las oportunidad para integrarse so- vida. Fomentar el compromiso colarizadas, la gente joven que no Está entonces claro que las actividades porque requieren el cialmente en todos los sentidos de dentro de los grupos, ser miembro encuentra espacios donde divertir- asociaciones aportan a la socie- desarrollo de capacidades de ne- muy difícil cuantificación. activo y asegurar un ambiente de- se y encontrarse, las mujeres que dad un conocimiento de la realidad gociación, de cooperación y de ges- Sin embargo, siendo tan eviden- mocrático y de tolerancia ven vulnerados sus derechos, las más allá de datos. Ofrecen además tión tan útiles en su vida adulta. te lo que supone contar con este Sí, son tiempos difíciles, pero personas con una enfermedad, las una vertebración de la comunidad activo, los retos son tremendos. los grandes cambios están en personas con aficiones comunes que aporta a las personas que las Buena red asociativa Por señalar brevemente algunos nuestras manos y conseguirlos que no pueden desarrollarlas en integran la posibilidad de compar- En Béjar contamos con una red aso- de ellos diría la importancia de ha- nos mejoran como sociedad y soledad, las amantes del patrimo- tir inquietudes, de enriquecerse y ciativa potente en relación con otras cer visible (y dar crédito) este po- como personas. nio y la tierra que desean disfrutar de practicar valores. Es fácil decir zonas de la provincia: aproximada- tencial, no sólo cuando hay que ha- la riqueza de donde viven y asegu- que hay que promover una socie- mente 110 asociaciones activas, de cerse fotos, o cuando requerimos emma kunst + info: www.salamancartvaldia.es 61 agosto 2017 especial Béjar Don Dino, la mejor calidad en juguetes La nueva tienda, que abrió sus puertas en noviembre del año pasado, ha tenido una gran acogida entre los bejaranos y ya prepara la próxima campaña de Navidad

uguetes Don Dino abrió sus de juguetes para todas las edades, bre, no pudimos tener el cien por Sánchez prevé contratar a una o dos puertas en la ciudad en no- aunque la dueña de la tienda, asegu- cien del catálogo de Navidad pero personas para afrontar la próxima viembre del año pasado. Tras ra que los más demandados siguen este año vamos a tener todos los La mayoría campaña navideña. una exitosa primera campa- siendo los playmobil, para los niños, juguetes y habrá muchas cosas son productos En estos momentos, la jugue- Jña de Navidad, la nueva tienda ha y Pin y Pon para las niñas. con boom televisivo que se van a tería Don Dinio cuenta con impor- tenido una gran acogida entre los Natalia Sánchez reconoce que acabar pronto. Aunque muchas españoles y de tantes ofertas y artículos de liqui- bejaranos y se ha convertido en durante estos meses de verano novedades no llegarán hasta no- dación, especialmente en ropa de referente para todos los que quie- se está notando un incremento en viembre, otras estarán disponibles absoluta garantía verano para niño y juegos de playa, ren encontrar juguetes de calidad las ventas por la llegada de nue- antes en la tienda”, señala. y calidad camisetas, bañadores o piscinas, y con todas las garantías sin tener vos clientes a la ciudad y asegura En este sentido, la responsable artículos imprescindibles para dis- que salir de Béjar. que ya ha comenzado a preparar la de la juguetería subraya que “si la frutar del verano. “También em- Según explica Natalia Sánchez, la esperada campaña navideña y que tienda está ahora al 80 por ciento, a pezaremos a liquidar juegos de idea de abrir una tienda especializa- las novedades de este año llegarán partir de noviembre va a estar al 200 mesa”, indica Natalia Sánchez. da en juguetes surgió porque “al te- pronto a la tienda. “Ya tenemos he- por cien”. Asimismo, destaca que en Antes de meterse de lleno en la ner una niña pequeña, vimos encon- cho el pedido de Navidad y empe- Don Dino “la mayoría son productos campaña navideña, Natalia Sán- trábamos juguetes y nos decidimos zarán a llegar algunas novedades españoles y de absoluta garantía chez afirma que está planteando a poner la tienda porque tampoco en breve, que serán muchas y se y calidad” y que es una tienda con realizar actividades de manualida- había aquí ninguna similar”. En Don agotarán enseguida. El año pasa- mucho futuro que además crea- des o tallares infantiles durante los Dinio ofrecen una amplia selección do, al abrir en el mes de noviem- rá nuevos empleos, ya que Natalia meses de septiembre y octubre. 62 + info: www.salamancartvaldia.es especial Béjar agosto 2017

RELATO DE LA DIRECTORA DE TIERRA-VOZ Desde la cámara oscura, contemplando la luz: observando el mundo, llamando a la Acción “Voy al centro del laberinto, desde allí manipulo la lente de nuevo, quiero pensar que al salir encontraré cualquier pradera florida de nuestra tierra”

ras la presentación que hicimos en miante. Necesitamos escucharnos para re- el Casino Obrero de Béjar del docu- conocernos, para seguir. Para verlo todo des- mental sobre los Conversos que for- de una nueva perspectiva. Para darle a todo ma ya parte del Museo Judío David una nueva dimensión. ¿Cuál es el recuerdo TMelul le hablé a Ana Vicente de la iniciati- que querríais compartir? va ‘Concejo Abierto’, en la que me gustaría Un giro largo porque vamos ahora a Mé- que se vieran reflejadas las experiencias de xico que es donde se desarrolla parte de ‘La nuestra comarca. Me invita ahora a hablar teoría del acuerdo’, la película con la que da- sobre ésa y las demás cuestiones que me mos continuidad al cortometraje ‘Concejo ocupan y agradezco este espacio para des- Abierto’. Allí, en la mayoría de los pueblos de aquí, solicitaros colaboración en ésa ini- de la Sierra Norte de Oaxaca los vecinos se ciativa y alguna otra en la que me gustaría organizan siguiendo el sistema de usos y implicaros. costumbres, de forma comunitaria afrontan Tengo en mente la visita a la Cámara Os- el día a día y desarrollan las iniciativas que cura de hace unos días. Maravillada veo a les darán sostenibilidad... y alegría, dice Fran Carmen Rubio manipular las cuerdas, girar Sueiro, uno de los vecinos retratados en el las ópticas, subir y bajar la pantalla a modo documental: la alegría del vivir juntos. de enfoque. En un sencillo gesto de muñeca Un pequeño giro y las lentes de la cáma- pasamos de las fábricas textiles a El Castañar ra oscura nos traen de nuevo a la comarca y después nos perdemos en el horizonte de para ver qué ha ocurrido con los concejos la comarca. En un sencillo gesto recorremos abiertos de Monleón o de Vallejera... Un muchos de los temas que hemos retratado a pequeño giro y vamos a Senegal, donde los lo largo de todos estos años: la arquitectura vecinos se reúnen bajo el árbol de la palabra. popular, la Reserva de la Biosfera, la memo- Un movimiento suave para volver a Madrid ria oral, la vida en el pueblo... Y estoy hablan- que es donde rodamos la primera vez para do de Raúl Martín y de Tierravoz pero sabéis ver cómo mantienen allí su concejo abierto también que justo antes fue Canal Béjar y y después regresar a nuestra comarca para Comarca. ¿Recordáis? hablar de participación y de cómo es eso de Carmen Comadrán junto a Antonio Avilés | ana vicente Me digo que esa facilidad con la que nos organizarse para conducirse hacia un futu- pasea la cámara oscura por el entorno es si- ro pensado y deseado en común. ¿Cómo es milar a la imagen que entiendo se genera en viene a mí la imagen del laberinto univiario eso? los demás cuando comento que estoy Ruta que es el símbolo que conduce las reflexio- Nuevo giro, Juan Navidad proyecta en de la Plata arriba y abajo, abajo y arriba, Gi- nes de ‘La Extraña Elección’, nuestro ante- Nueva York nuestro trabajo. Un ligero mo- jón, Béjar, a veces Sevilla y muy frecuente- Pienso en el eje rior largometraje, que pudo verse en Béjar vimiento: Béjar, en Texas: el año que viene mente León y Zamora. Hemos comenzando “ en el marco de la Semana de Cine. Una de será el centenario de San Antonio de Béjar este año con la estupenda noticia de que las que es la Vía de las tres protagonistas, Andrea Milde, bue- o Texas, según quien lo mire. ¿Lograremos campañas de comunicación que realizamos na conocedora del significado del laberinto celebrarlo juntos? para el Plan Municipal de Drogodependen- la Plata y en los como metáfora de la vida. Gran creadora de Voy al centro del laberinto, desde allí ma- cias de Zamora han sido galardonadas con nuevos giros, me dice que, aunque llegue- nipulo la lente de nuevo, quiero pensar que el primer premio de buenas prácticas de la giros de las lentes, mos al mismo punto del eje, nunca el lugar al salir encontraré cualquier pradera florida Federación Española de Municipios y Pro- es el mismo, que ya hay una perspectiva. de nuestra tierra. Sé que para ello, tenemos vincias. Los premios son en cierto modo un e inmediatamente Un giro de muñeca, nuevo movimiento que seguir hablando de nuestro pasado, de gesto de muñeca, te mueven y te aligeran, de lentes: han pasado diez años desde que la participación, cantar los caminos que re- parecen quitar el cansancio de tantos kiló- viene a mi la imagen hicimos, con CEAS, Diputación de Salamanca corremos ahora y seguir inventando futuros. metros, de tantas reuniones, de tantos es- y las asociaciones de mujeres, el documen- Me haríais muy feliz si venís a ello ccoma- fuerzos para que los proyectos salgan ade- del laberinto... tal Bejaranas en Alemania. Querría que vol- [email protected] www.tierravoz.com lante. viéramos a él. A la memoria del sector textil, www.concejoabierto.org. Pienso en el eje que es la Vía de la Plata y al patrimonio oral. La necesidad de recoger en los giros de las lentes e inmediatamente nuestros testimonios es cada vez más apre- Carmen Comadrán + info: www.salamancartvaldia.es 63 agosto 2017 especial Béjar “En Béjar hacemos bien las cosas, pero no terminamos de rematar” “No hay que inventar nada en materia de turismo, sólo hay que salir y mirar lo que se hace por ahí”

a llegada Béjar es una ciudad Otro punto fundamental que sumida en una crisis cons- quiero recalcar es la publicidad y tante desde hace ya muchas la difusión, generalmente se que- décadas, la constante pérdi- da en unos cuantos carteles en las Lda de tejido industrial y la paula- calles, divulgación que dura poco, tina disminución de población, han pues en breves horas quedan ta- hecho que la ciudad haya cambiado pados por otros. La mayoría de las radicalmente en los últimos años. celebraciones que se hacen en la Desde las instituciones y diferentes ciudad no trascienden más allá de entes de la ciudad, se está querien- los medios de comunicación loca- do dar un cambio radical al sistema les y algunos provinciales, ¿será productivo existente en la zona, porque no son importantes? o ¿Por buscando hacer que Béjar sea prin- qué no se ha intentado darles una cipalmente una ciudad turística y mayor difusión? Si mi memoria no de servicios, una circunstancia que me falla, en los últimos meses so- aún estamos a años luz de conse- lamente el Ultrail La Covatilla y el guir, no porque no tengamos un XC Sistema Central han salido en potencial extraordinario, tenemos una televisión nacional (por cierto, naturaleza, cultura, patrimonio, las empresas que han creado estos gastronomía…etc. y muchísimo contenidos son 100% de la zona). capital humano capaz de llevarlo Al final no sirve tener las me- adelante, pero nos falta algo. jores cosas, ni las peores, se tra- Desde el Ayuntamiento de Béjar, ta de venderlas bien, de darlas a las asociaciones, los clubes depor- conocer, y de quererlas hacer de tivos y con el esfuerzo de muchos otra manera. Parece que todo se Béjar tiene muchas cosas para ofrecer, solo es necesario saberlas ‘vender’ | foto: rm2 imagen emprendedores se inician activida- reduce al presupuesto económi- des diversas para impulsar la zona. co, pero no es así, muchísimas de Son infinidad de pequeños eventos sotros, en nuestras capacidades y No hay que inventar nada, todo embargo no se nos escucha o sim- las actuaciones, podrían tener una y descoordinados entre sí, que es- en nuestra ciudad, olvidarnos de está inventado, sólo hay que salir plemente se nos ignora. La mayo- mayor difusión solamente tirando tán avocados a desaparecer o no una vez por todas, de lo grandes y observar lo que se está haciendo ría de estas ideas o consejos son de ingenio y trabajo colectivo (in- tener mayor relevancia que entre y buenos que éramos hace unos en otras zonas turísticas de éxito gratuitos, sin coste alguno para ternet, redes sociales, intercam- la población de la ciudad. Muchas años y empezar de nuevo, desde y adaptarlo, a nuestras posibili- las arcas públicas, solamente re- bios publicitarios...) y como no, veces estas actuaciones no tienen abajo y con humildad, a trabajar dades, paisaje y cultura… somos querirían de esfuerzo e intención de nuestra propia difusión oral, la dotación económica necesaria, y por una Béjar nueva. Y esto es tan referente en el tema del deporte, para hacerlas de forma diferente, el boca a boca, pero sin tirarnos claro está, mucho menos para pu- fácil, como no responder al visi- pero no terminamos de creérnos- o simplemente hacerlas. por tierra, a lo cual estamos muy blicitarlas, con lo cual organizamos tante que pregunta – ¿Qué puedo lo, tenemos un oasis de naturaleza acostumbrados por aquí. iniciativas turísticas, deportivas y ver en Béjar? verde entre Extremadura y Casti- Mejorar la estética Yo personalmente he ofrecido culturales que no llegan a trascen- –Nada, aquí no hay nada… Esto lla, pero no sabemos venderlo, y Yo, desde mi humilde punto de y seguiré ofreciendo mi peque- der más allá del Puerto de Vallejera. es muy feo… vete a Candelario o a así podría, estarme un día entero vista como fotógrafo, he insistido ño granito de arena para mejorar En Béjar, sabemos hacer las La Alberca. detallando cosas que podríamos para que se mejore la estética, la Béjar, pero se necesitan otros mu- cosas muy bien, pero no cuajan, utilizar en Béjar para nuestro de- iluminación o el sonido de infinidad chos. Desde aquí pido la colabora- no conseguimos atraer público En Béjar sí hay qué ver sarrollo, y no se están explotando. de actos, eventos, procesiones, ac- ción de todos los que queremos a y por consiguiente no llegan los Todos hemos oído infinidad de ve- Se dan palos de ciego, a un lado y tuaciones… etc. que se han llevado nuestra tierra, para que rememos deseados y esperados ingresos ces esta frase, y no es cierta, Béjar a otro, o bien, a mi como ciudadano a cabo en Béjar durante años. Es en la misma dirección. Potencial económicos, tan necesarios para tiene infinidad de cosas que ofre- de a pie no me lo han sabido trasmi- decepcionante, como profesional tenemos, materia prima también, su desarrollo. De poco nos sirve cer para visitar y disfrutar. Hay que tir. Esta situación lleva a los vecinos de la imagen y el sonido, ver cómo solamente nos queda hilar fino, organizar maravillosamente la hacer un escuerzo desde las ins- al cansancio y a la desidia, ya endé- continuamente, fallan las luces, los tejer una buena red turística y tra- Semana Santa o el Corpus, tener tituciones, hostelería, comercio y micos desde hace muchos años. micros, el sonido, o incluso no exis- bajar bien los acabados, como se una estación de esquí o todos los ciudadanía en general. Voy a poner Los que me conocen de cerca, te porque no se ha pensado en ello. hizo siempre en la ciudad textil museos del mundo, si no lo pone- el ejemplo de los horarios, hay que saben de mi interés por ayudar a El resultado final deja la sensación que dio fama al nombre de Béjar. mos en valor, y los primeros que ponerse en la situación del turista mi pueblo, a mi comarca, y como de ‘un quiero, pero no puedo’, algo lo tenemos que hacer somos los que un sábado de invierno a las cin- yo, hay muchísima gente inten- a lo que nos hemos acostumbrado raúl martín martín bejaranos. Debemos creer en no- co de la tarde no sabe qué hacer. tando tirar hacia adelante, sin como normal y no lo es. Fotógrafo y profesional de audiovisuales 64 + info: www.salamancartvaldia.es especial Béjar agosto 2017

En Blanco y Negro

La Villa de Béjar

• El origen de esta villa se fecha alrededor de la segunda mitad del año 1208. Durante la Edad Media la ganadería fue la base de la economía, aunque a partir del siglo XIII el viñedo adquirió una notable importancia en la economía local. Se distingue como uno de los núcleos de población más importantes del suroeste salmantino. Siempre ha estado ligada a la industria textil lanera; en los momentos de mayor auge, la ciudad prosperó con ella, y en épocas de crisis paso por malos momentos. Se cree que su origen textil se remonta al siglo XIII, poco después que estas tierras fueran repobladas por el rey Alfonso VII de Castilla. Ya en el siglo XV existían en Béjar lugares para la fabricación de paños que poco a poco fueron creciendo, haciéndose muy importantes dentro del mercado español. En el siglo XVI el Duque de Béjar ordenó la realización de los jardines llamados “El Bosque” cons- truidos como villa de recreo para su disfrute personal, siendo uno de los jardines más antiguos de España del tipo italiano renacentista. Toda ella está rodeada de excelentes lugares y paisajes que cualquier turista no debe obviar. El tranco o salto del Diablo es un conjunto de rocales que arropa el río Cuerpo de Hombre. En esta zona se encuentra una roca con forma de bota que ha dado lugar a cierta leyenda. Se cuenta que por allí pasó un día el diablo y para cruzar el río tuvo que dar una gran zancada con un pie en cada orilla, pero decidió antes dar un trago de vino. Al dar el salto definitivo para pasar a la otra orilla una de sus botas se quedó al otro lado, convirtiéndose en piedra y conservando esa forma hasta nuestros días. De ahí su nombre: El Tranco del Diablo. Esta ciudad textil y lanera tiene un paraje natural muy bello, destacando el Santuario de Nuestra Señora del Castañar ubicado en el monte del mismo nombre. Fotografías: La ciudad de Béjar (Otto Wunderlich), Vista desde la carretera de Ciudad Rodrigo, sobre 1915 (Autor desconocido), Casco antiguo (Otto Wunderlich), Vista parcial en 1961 (Autor desconocido), Béjar textil en 1849 (Autor desconocido), Diferentes edificios de fábricas (Autor desconocido), El puente de Béjar (Ruiz Vernacci), Santuario del Castañar, año 1915. (Autor desconocido), El Bosque de Béjar sobre 1915 (Tarjeta postal), Paraje de El Tranco del Diablo, año 1915. (Tarjeta postal). Esperanza Vicente Macías + info: www.salamancartvaldia.es agosto 2017 PROVINCIA 6565 66 Fiestas en la Provincia

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

DE FIESTA EN FIESTA, DE PUEBLO EN PUEBLO Fiestas en la máxima expresión El mes de agosto es el momento por antonomasia de las fiestas en los pueblos de toda España, en Salamanca, La Asunción, San Roque y San Bartolomé con San Lorenzo se llevan la palma

miguel corral chas solía coincidir en la mayoría cía que el toro ya había salido del gosto es en la provincia de los casos a mediados del mes camión en lo alto de la cuesta. de Salamanca el mes de agosto, por eso son los santos Pero en fin, modas aparte, no es por antonomasia para que por estas fechas aparecen en menos cierto que los festejos tauri- la celebración de las el santoral los más celebrados. La nos ocupan un gran protagonismo Afiestas de una buena parte de sus Virgen de la Asunción y San Roque, en nuestras fiestas desde hace si- municipios. Hasta 140 localidades 15 y 16 de agosto, se llevan –sin glos, con festejos de gran tradición celebran sus fiestas patronales, duda– la mayoría de los agasajos, en los pueblos de La Ribera, ahora fiestas de verano u otras fórmu- aunque hay otros santos de gran Las Arribes, donde algunos de sus las que tienen un objetivo común: tradición este mes como San Lo- encierros fueron famosos ya in- disfrutar del verano, de las vaca- renzo y San Bartolomé. En torno cluso en el siglo XIX, aunque, como ciones y hacer de estos días de a ellos y los municipios que cele- ahora, no fuera aquel el mejor mo- calor, para muchos de descanso y braban sus onomásticas ha sur- mento para celebraciones. sosiego un lugar para la diversión, gido otra fecha clave en torno al Por pequeño el pueblo o pe- para el recuentro con familiares o 5 de agosto, momento en el que queñas sus fiestas, estas siempre amigos y con estos su celebración. dan comienzo infinidad de Fiestas son las mejores para sus vecinos, Aunque con el tiempo el origen de Verano y que tienen unos orí- por lo que no se puede desmere- de estas fiestas ha ido caminando genes menos tradicionales, liga- de una manera distinta en cada do a la circunstancia actual de la caso, el final de las cosechas en llegada de miles de personas que una provincia inminentemente ru- disfrutan de sus vacaciones en sus ral como la salmantina marcaba el respectivos pueblos y que tuvieron Más de 140 calendario de sus fiestas. El fin de que abandonar por motivos que localidades la siega y después la trilla del ce- aquí no vienen a cuento aunque real, o la recogida de la patata en todos tengamos en mente. celebran este mes otros casos, ha sido el argumento Los festejos taurinos actos en honor a utilizado para festejar la conclusión Y dentro de estas fiestas, espe- de unas tareas que se prolongaban sus patrones cialmente con aquellas de mayor de sol a sol y durante semanas. tradición, en una provincia como la Estas celebraciones tuvieron en de Salamanca no podía faltar la fi- sus orígenes unas claras connota- gura que es parte de su estandar- cer ninguna y por ello resulta diciones paganas que más adelante te dentro y fuera de sus límites: el fícil destacar unas por encima de acapararía el cristianismo con su toro bravo. Podría decirse que no otras, cada una de ellas tiene su Las peñas son las grandes protagonistas de las fiestas en municipios como Villarino, donde celebran San Roque y son toros y verbenas principales argumentos | corral santoral, de ahí que las propieda- hay fiesta que se precie que no propia singularidad, idiosincrasia des milagrosas que se le atribuye- tenga en su programa algún tipo y costumbres que han sido im- puede por menos que recordar la brando las nuevas fiestas de Pera- ran a la mayoría de los santos y vír- de festejo taurino, aunque cada primidas por sus gentes a lo largo Asunción de La Alberca y su Loa, jelos de Abajo. También en la zona genes tuvieran una relación directa vez lo tengan más difícil los puede décadas cuando no de siglos, la boda típica de Candelario, las Oeste, aunque un poco más al sur, con la recolección de las cosechas. blos por esa ‘fiebre’ antitaurina aunque entre las más populares fiestas de Ledrada y Linares de cabe destacar las fiestas de El Bo- Los orígenes que resurge por momentos entre estén aquellas que por el tamaño Riofrío en la comarca de Guijue- dón, Fuenteguinaldo y El Sahugo, En la actualidad y en algunos ca- la sociedad, y por supuesto tam- de sus respectivas poblaciones lo, o los festejos taurinos en Las el Martes Mayor y las fiestas de sos, estas dos raíces del origen de bién entre quienes hacen las leyes. cobran un mayor protagonismo Arribes en localidades como Lum- verano en Ciudad Rodrigo. las fiestas pueden observarse en Pero esa es otra historia. como sucede con las fiestas de brales, Aldeadávila y Villarino, por En la ronda Este de la provin- fusión e incluso por separado den- En la mayoría de los municipios Peñaranda, a finales de agosto, citar algunos, municipios en los cia merecen especial detenimien- tro de las mismas fiestas, como sus fiestas discurren entre encie- o las de la Asunción en Guijuelo, que –por otra parte–coinciden los to los pueblos de las Villas con la sucede en La Alberca con la Loa rros, capeas y novilladas, además con programas de fiestas de tal tres patrones más populares de Fiesta de la Patata en Arabayona, cada 16 de agosto y los actos reli- de verbenas, claro está, también envergadura que son capaces de agosto, la Asunción, San ‘Bartolo’ La Asunción de Cantalpino, San giosos el día anterior en honor a la con los llamados toros de cajón, llamar la atención de miles de y San Roque, además de la gran Roque en Babilafuente o Macote- Virgen de la Asunción. una moda procedente de las re- personas, incluso muchas llega- tradición de las Ferias y Fiestas ra y su San Roque; y al Noroeste El momento en el que se ponía glas del marketing y que no tiene das desde la capital. de Vitigudino, Vilvestre, Villavieja no se pueden pasar por alto las de fin a la recolección de las cose- diferencia alguna a cuando se de- En cuanto a las singulares no se o Cipérez, y el auge que están co- Almenara, Golpejas o Rollán. Fiestas en la Provincia 67

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

CITAS EN AGOSTO

En Vitigudino se celebra el 15 de agosto la Virgen del Socorro | corral

La pasión por los festejos taurinos en Aldeadávila de la Ribera no encuentra comparación | corral

1 de agosto de Tormes, Cantalpino, Fuentes de 22 de agosto Tardáguila y Villar de Gallimazo. Oñoro, Glorida de Liébana, Guijuelo, Sta. Mª de Sando y Vilvestre. Lagunilla, La Alberca, La Mata de 2 de agosto 24 de agosto Ledesma, Ledrada, Linares de Rio- Cerralbo. Aldeadávila, Cepeda, Cilleros de la frio, Lumbrales, Monleras, Navarre- Bastida, Fuenteguinaldo, Golpejas, 3 de agosto donda de la Rinconada y Vitigudino. Huerta, Martinamor, Molinillo, Mo- Galindo y Perahuy. 16 de agosto rasverdes, Negrilla de Palencia, Los 4 de agosto Babilafuente, Barbadillo, Cantaraci- Santos y Villagonzalo de Tormes. Castellanos de Moriscos, Nava de llo, Carbajosa de la Sagrada, Fresno Béjar y Peromingo. Alhandiga, La Cabeza de Béjar, 25 de agosto Lagunilla, Ledrada, Macotera, Brincones y Villasrubias. 5 de agosto Membribe de la Sierra, Navamora- Alaraz, Aldeanueva de la Sierra. 26 de agosto les, Puente del Congosto, Puerto Almendra, Casafranca, Cerezal de El Cabaco, Gejuelo del Barro, La Seguro, Sanchotello, Valdecarros, Peñahorcada, Doñinos de Salaman- Vellés, Tenebrón, Monleón, Mal- Valdelosa, Valdemierque, Vallejera ca, Fuenterroble, La Vídola, Moga- partida y Villar de la Yegua, de Riofrío y Villarino de los Aires. rraz, Pedrosillo el Ralo, Peralejos 27 de agosto de Abajo, Pinedas, Poveda de las 17 de agosto Alba de Tormes y Villar de Ciervo. Cintas, San Cristóbal de la Cuesta, Puerto Seguro y Bogajo. Tordillos, Valdunciel y Villarmayor. 28 de agosto 18 de agosto Peñaranda y Villavieja de Yeltes. 6 de agosto Calzada de Valdunciel y La Encina Agallas, Gajates, Morille Peñacaba- 29 de agosto 19 de agosto llera y La Sierpe. Ejeme, El Pedroso de la Armuña, Gomecello, La Bastida, Pajares de la Santibáñez de la Sierra y Villaflores. 8 de agosto Laguna, Sardón de los Frailes, Ro- El Sahúgo, Encinas de Abajo, Ituero llán y Villanueva del Conde. 30 de agosto de Azaba, Las Casas del Conde, El Cerro y Pedrosillo de Alba. 20 de agosto Moriscos, Nava de Francia, Saelices Arabayona, Espino de la Orbada, 31 de agosto el Chico y Sanchón de la Ribera. Tremedal de Tormes, Masueco Na- La Calzada de Béjar, Sotoserrano y Las peñas son las grandes protagonistas de las fiestas en municipios como Villarino, donde celebran San Roque y son toros y verbenas principales argumentos | corral 9 de agosto valmoral de Béjar, y Zamayón. Ventosa del Rio Almar. Robliza de Cojos. 10 de agosto Alameda de Gardón, Castillejo de Martín Viejo, Ejeme, El Bodón, El Pino de Tormes, La Atalaya, La Zar- za de Pumareda, Rollán, Saucelle, Serradilla del Arroyo y Zarapicos. 13 de agosto Hinojosa, La Redonda y Bermellar. 14 de agosto El Cubo de Don Sancho, Galisancho y Candelario. 15 de agosto Aldeaseca de la Frontera, Almenara Día de los Quintos en las Fiestas del Toro de Vilvestre | corral En Guijuelo pequeños y mayores disfrutan de las fiestas | kiko robles 68 Fiestas de Vitigudino

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

PROGRAMA PARA SEGUIR LAS FIESTAS EN VITIGUDINO

1 de agosto, martes 00.00 Verbena con la orquesta Tan- 21.00 Campeonato de futbito. zania. Frontón San Nicolás. 17 de agosto, jueves 22.00 Concierto de Jazz a cargo de 18.30 Partido de pelota a mano. Three sides. Parque San Nicolás. 22.00 Actuación de las sevillanas 2 de agosto, miércoles ‘Pasión y Baile’. Plaza de España. 12.30 Actividad para niños: Cuen- 18 de agosto, viernes tacuentos ‘Habíase una vez’, de Unión 22.00 Actuación de Mayalde ‘Al Buen Teatro. Parque San Nicolás. Tun Tun’ (Circuitos Escénicos). Plaza 22.00 ‘Guitarras y versos’. de España. Parque San Nicolás. 20 de agosto, domingo 7 de agosto, lunes 15.00 Tirada al plato Fin de Ferias. 12.00 Concurso de dibujo infantil dirigido a niños de 6 a 14. Mercado MAJUGES de Abastos. 22.00 Actuación de Salamenco. 3 de agosto, jueves Parque del Viti. 19.00 Repique de campanas y comienzo de fiestas. 8 de agosto, martes 00.00 Verbena con SMS. De 11.00 a 13.00 Juegos para ni- ños con monitores. Pabellón C.E.I.P. 4 de agosto, viernes Manuel Moreno Blanco. 18.30 Actividad para niños: 22.00 Actividad para niños: Carreto- Gymkana con monitores. nes. Plaza de España. 21.00 Representación de la obra 22.00 Actividad de información y ‘Fuera de quicio’ a cargo de Vitirite- difusión de la labor que desempeña ros Teatro. Cruz Roja Española en Vitigudino y 5 de agosto, sábado comarca. Plaza España. pos pasado y presente de la danza es- hacia la Iglesia Parroquial de las rei- 16 de agosto, miércoles 12.00 Misa. pañola’ , a cargo de la compañía ‘En- nas y damas de honor y autoridades, 07.30 Apertura del Recinto Ferias de 9 de agosto, miércoles 13.30 Actividad para niños: Cabe- sueño de la danza española’. (Circuitos acompañados de charros. Vitigudino. De 11.00 a 13.00 Juegos para ni- zudos por el pueblo. Escénicos). Plaza España 11.30 En la Iglesia Parroquial Eucaris- 12.00 Animación musical por las ca- ños con monitores. Pabellón C.E.I.P. 19.00 Tradicional partido de fútbol tía de la Virgen del Socorro y posterior lles del pueblo a cargo de la Charanga Manuel Moreno Blanco. 14 de agosto, lunes solteros contra casados. subida en procesión a la Ermita. 2.0. 22:00 Representación de un saine- 12.00 Actividad para niños: Magia 21.00 Actividad para niños: Carre- 14.00 Actividad para niños: Cabezu- 13.30 Desenjaule de los toros de la te a cargo de Vitiriteros Teatro. Par- ‘Imagianate’. Parque San Nicolás. tones y lucha de gladiadores. dos por las calles del pueblo. corrida. que del Viti. 00.00 Capea nocturna con Disco mó- 00.00 Verbena con Sound 78. 22.00 Espectacular concurso-desfile 18.30 Monumental corrida de toros vil. Plaza de toros. 10 de agosto, jueves de carrozas con la participación de las mixta: 6 de agosto, domingo 22.00 En la Plaza de España, presen- 15 de agosto, martes peñas y juventud de Vitigudino. Fran Rivera ‘Paquirri’, Manuel Benítez 12.00 Misa por los difuntos. tación, coronación e imposición de 11.15 Salida desde el Ayuntamiento 00.00 Verbena en la Plaza de España. ‘El Cordobés’ y Ginés Cartagena. 15.00 Comida popular. bandas a las reinas y damas infantiles y juveniles 2017. 22.30 Pregón de fiestas a cargo de Miguel Moro. 23.00 Actuación musical de Ensem- ble Scaramouche. 23.30 h. En la Plaza del Mercado de Abastos Vino Español en honor de las reinas y damas de las Fiestas. 11 de agosto, viernes 22.00 Final del torneo de futbito. 12 de agosto, sábado 00.00 Actuación de Soraya Arnelas. Plaza de España A continuación verbena con la orquesta Clan Cero.

13 de agosto, domingo 22.00 Espectáculo de danza ‘Tiem- Corte infantil de las Ferias y Fiestas 2017 | corral Corte juvenil de las Ferias y Fiestas 2017 | corral Fiestas de Vitigudino 69

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

Pepe Cordobés Soraya, carrozas, pelota y un atractivo Concejal de Deportes cartel taurino, reclamo de las Ferias La Virgen del Socorro tendrá como mayordomos a Alejandra y Daniel Muñoz Hdez.

miguel corral l concierto de Soraya y la actuación de Mayalde, que abren y cierran el pro- “Los partidos grama el 12 y 18 de agos- Eto, respectivamente; un llamativo de pelota van cartel en el festejo taurino del 16 de agosto con Paquirri, El Cordo- a ser algo bés y Ginés Cartagena a caballo; tres verbenas y el siempre espera- grande” do desfile de carrozas de la noche del 15 de agosto, que este año sus • ¿Qué nos cuenta de los par- responsables aseguran que “será tidos de pelota de este año? espectacular” con siete represen- ¿Estarán en el nivel de los dos taciones, conforman el grueso del últimos? ¿Es mejorable? programa de Ferias y Fiestas 2017 Va a ser algo grande, todo es preparado por el Ayuntamiento de mejorable. Este año tenemos Vitigudino en honor a la Virgen del un mano a mano en 4,5 con Socorro, unas celebraciones que dos jugadores que han subido cobran especial énfasis a partir a profesionales el año pasado de la presentación de la Corte de y que van a ofrecer un gran es- Honor y el pregón de Miguel Moro, pectáculo. Son Ugalde y Erran- ambos actos previstos este año donea, este último es hijo de para la noche del 10 de agosto. Errandonea, un gran jugador Pero además y como el año an- que pasó muchas veces por Vi- terior, en esta edición 2017 cabe tigudino en la época de Manolo destacar el preludio de actos que el cura y que hizo afición. El festejo del 16 de agosto tendrá a Paquirri y a El Cordobés, además del rejoneador Ginés Cartagena | corral se desarrollarán desde una sema- Y después de este ‘aperi- na antes, con actuaciones teatrales tivo’ estará el partido estrella tanto para adultos como para niños, 15 de agosto, origen de estas fies- con Elezcano II y Rezusta. El copla, danza, flamenco, poesía, de- tas, y que vivirán con intensidad primero ya estuvo aquí hace porte…, un segundo programa que sus mayordomos, los hermanos dos años y conocemos su gran culmina con los días posteriores al Alejandra y Daniel Muñoz Hernán- nivel, y el segundo vino el año 17 de agosto, fecha del tradicio- dez. Y entre los primeros tampoco pasado, pero además es renal encuentro para los aficionados se pueden olvidar los partidos de ciente campeón de frontón por a la pelota y que este año ofrece pelota y la feria y concurso de ga- parejas. Se enfrentarán a An- un partido de individuales en 4,5 y nado, dos eventos de referencia en tuna III y Merino II, el primero un segundo enfrentamiento entre la comarca. ha ganado dos veces de tres cuatro de los mejores pelotaris del partidos a Olaizola II, un mons- 12 días sin parar, 19 de fiesta circuito profesional en manos de truo; y el riojano tiene una iz- Las Ferias y Fiestas 2017 ofrecen Aspe. Otro evento no menos im- quierda elegante. 12 días ininterrumpidos de acti- portante, y que será el cierre defini- vidades y hasta 19 con eventos ¿El precio? tivo a la programación, será la prue- que arrancan el 1 de agosto con Serán 20 euros los dos parti- ba de tiro al plato que se celebrará el Campeonato de ‘Futbito’, a la dos. Esperemos que este año el 20 de agosto en el campo de foso tirada al plato del 19 de agosto se llene el pabellón el día 17, olímpico de Vitigudino. que pone fin al programa. Y entre por eso el que desee entra- Mayordomos de la Virgen del Socorro, Alejandra y Daniel Muñoz | corral Platos fuertes medio, las fiestas de la pedanía de das puede reservarlas en el El concierto de la ‘triunfito’ Soraya y Majuges del 3 al 6 de agosto. El Ayuntamiento o través del cola actuación de Mayalde, junto con presentación de la Corte de Honor pero a estos es de obligado cumpli- coste total de las fiestas rondará rreo electrónico en la dirección la corrida de toros mixta del 16 de con el pregón, son sin duda los pla- miento sumar los actos religiosos los 40.000 euros, cifra similar a la [email protected]. agosto, el desfile de carrozas y la tos fuertes lúdicos de estas fiestas, en honor a la Virgen del Socorro el de años anteriores. 70 Fiestas de Vitigudino

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

Germán Vicente Sánchez / Alcalde de Vitigudino “No tenía ninguna necesidad de presentarme a alcalde, me metí porque quiero a mi pueblo” El regidor vitigudinense realiza un repaso a la actividad municipal de los dos últimos años y anuncia importantes proyectos como la ampliación de la residencia de mayores

miguel corral tiva y no destructiva como está l alcalde de Vitigudino, sucediendo aquí. Germán Vicente, anuncia nuevos proyectos para los ¿Cómo está el proyecto de finali- próximos dos años y situa zación del polígono? Eel grado de cumplimiento de su Ahora mismo el proyecto está en programa electoral en el 50%, un fase de información pública para periodo en el que lo mejor ha sido que los copropietarios presenten contar con la nueva fábrica de pien- alegaciones si lo consideran. Si sos de Cuperal y lo peor “la escasa todo va bien sacaremos las obras colaboración de la oposición”. a contratación este año. También tengo que decir que hay del orden Han trascurrido dos años de le- de seis u ocho empresas esperan- gislatura. ¿Puede hacernos un re- do que se resuelva el tema para ad- sumen de la actividad municipal quirir terreno y levantar sus naves. en este tiempo? ¿Le gusta complicarse la vida? Lo Lo que hemos tratado de mejorar digo porque lo fácil hubiera sido es la gestión municipal, especial- decir no a algunas cosas… mente la reducción de la deuda, que Evidentemente, yo no tenía nin- en este tiempo hemos rebajado guna necesidad de presentarme en unos 700.000 euros. La fórmu- a alcalde, me metí en este tema la ha estado basada en la gestión, porque quiero a mi pueblo y me hemos modificado casi todos los parecía que una vez jubilado podía contratos que tenía el Ayuntamien- hacer algo importante por mi pue- to, residencia de mayores –con un blo. A pesar de las zancadillas con abaratamiento del 10% de la plaza las que intentan que me tropiece para los residentes–; contrato de continuamente, por eso no va a recogida de basuras, que de mo- decaer mí ánimo, quedan dos años mento no ha abaratado el recibo, Germán Vicente Sánchez, alcalde de Vitigudino | corral y espero que con lo que se ha he- pero que estudiaremos al final de cho hasta ahora y con lo que falta año; el alumbrado público se ha sión, lo importante es que genera- contratación. de hacer en los próximos dos años, cambiado a lámparas led y se finan- rá 50 puestos de trabajo directos. demostrar a algunos que están cia con el ahorro del consumo en 10 ¿Qué ha sido lo mejor de este También ha permitido que Dehesa equivocados en el procedimiento años, además de que todo el man- tiempo y lo peor? Estamos Grande amplíe sus instalaciones. que están empleando, y que sal- tenimiento en ese tiempo –cerca Lo mejor…, que la fábrica de Cu- “ La fase de obras de la planta dremos adelante de todas las ma- de 8.000 euros al año– no le cuesta peral se quedara en Vitigudino. elaborando un baja del ayuntamiento se ha termi- neras. Al final de la legislatura po- un euro al Ayuntamiento, y con un La ejecución del polígono agroa- nado, están todos los servicios de dré decir que hay queda mi labor, grado satisfactorio en cuanto a ilu- limentario por parte de Dehesa informe para Diputación ya en el edificio, y la Di- luego…, que la juzguen los demás. minación; el paso del contrato de Grande, la ampliación también de putación ha adjudicado la ejecución abastecimiento de agua a favor de sus instalaciones en Vitigudino, y que se cumpla ¿De aquí en un año que les espera de las obras de la primera planta, a Tecvasa, también con mejora de los el inicio de las obras de la fábri- a los vitigudinenses? la espera de firmar el contrato. servicios y bajada del 12% del recibo ca de Cuperal es el mayor logro la ley y devolver Nos quedan cosas importantes. Por Planes Provinciales se han del agua. Además, vamos a ampliar de lo transcurrido de legislatura, El inicio de la segunda fase del ejecutado las obras de la calle To- el contrato a la empresa y proba- no ha sido fácil pero al final se ha el dinero de las ayuntamiento, también de la nue- más López, mejoras en las pisci- blemente rebajar así el recibo. logrado. Y lo peor…, pues tendría va depuradora, de la que se va a nas; las cubiertas del CEIP Manuel Otra actuación importante ha que decir la falta de colaboración sepulturas aprobar ahora el proyecto, valorado Moreno se están cambiando y en sido el desarrollo del polígono de la oposición, el continuo entor- en 1.116.000 euros; además de la breve comenzarán con las de la re- agroalimentario de Dehesa Gran- pecimiento de nuestra labor pre- finalización del polígono industrial sidencia de mayores. de para permitir que una gran sentando escritos; habrá hasta 50 por 386.000 euros. También está en empresa como Cuperal pudiera in- ¿En su opinión cuál es el grado recursos a cualquier cosa que ha- fase de redacción el estudio técnico vertir en Vitigudino 10 millones de de cumplimiento de su programa cemos y nunca proponiendo algo los tres fallos que se han conocido de los nuevos juzgados y que está euros, y hubo que actuar de forma electoral? positivo, siempre entorpeciendo favorecen al Ayuntamiento, inclu- haciendo el Ministerio de Justicia en rápida para que esta empresa se A la mitad del camino, del orden la labor, incluso presentando de- so en algún caso cargando las cos- colaboración con los servicios téc- ubicara en Vitigudino. Ahora la fá- del 50% está ejecutado y el otro nuncias hasta ahora en el juzgado tas al Grupo de Ciudadanos por ser nicos municipales. Otro asunto im- brica de Cuperal ha comenzado a 50% está en vías de ejecución, rea- contra la secretaria y contra mí, la parte litigante. Creo que la labor portante es el convenio con construirse y, además de la inver- lización de proyectos y en fase de aunque gracias a Dios hasta ahora de la oposición debe ser construc- la Consejería de Fomento Fiestas de Vitigudino 71

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

para que traspase al Ayun- cumpla la ley y devolver el dinero de Fco. Javier Zudaire y Tania Bernal / Concejales de Cultura y Turismo tamiento las carreteras que las sepulturas lo antes posible con atraviesan el casco urbano de Viti- los intereses correspondientes. gudino, que serían Pedro Velasco, ¿Cómo se presentan las Ferias? San Roque y Amparo. La calle Santa Con mucha ilusión y con ganas de Ana es de la Diputación, y también que la gente se divierta. Hemos ela- estamos en conversaciones para borado un programa para todos los resolver ese tema. gustos. Como eventos diferentes, También intentamos modificar dado como caía el 12 de agosto en las normas urbanísticas para llevar sábado, la idea era traer a Vitigu- la zona deportiva a la dehesa, don- dino a toda la gente de la comarca de están las piscinas, y dejar libre el ese fin de semana. Entonces se nos campo de futbol viejo. Está en fase ocurrió traer una actuación, que al de información pública y solicitado final hemos decidido que sea Sora- a los distintos organismos la auto- ya, la ‘extriunfito’ y ex de Eurovisión, y que actuará el día 12 en la Plaza de España en un concierto gratis para el público, y después habrá una verbena con Clan Cero. ¿Qué destacaría del programa de En el desfile este año? “ Nos hemos propuesto hacer un gran de carrozas va a desfile de carrozas y creo que lo vamos a conseguir. Hemos estado en “Soraya y Mayalde son dos haber dos, sobre contacto con una empresa que nos facilitará un gran desfile con poco todo, que van a dinero. Las peñas van a colaborar y el Ayuntamiento también se va a eventos a destacar este año” causar sensación volcar. La empresa contratada va a traer dos carrozas, sobretodo, que m. c. Desde Secretaría nos advertían famoso, así que este año ten- van a causar sensación. Y luego está que no podíamos soportar ese dremos a Soraya el 12 de agos- la corrida de toros, sorprendente, ¿Cómo califican la actividad de peso económico. La Escuela In- to gratis en la Plaza de España con dos figuras del torero y que son su Concejalía en el ecuador de fantil permitirá pedir ayudas a y después una verbena con la muy atractivas de cara al personal. la legislatura? la Junta y se dividirá en dos uni- orquesta Clan Cero. Yo con lo que rización, de esta forma eliminamos Rivera Ordoñez se retira este año y En el apartado cultural estamos dades, una de 0-2 años mixta y estoy muy contenta es con poder la locura de que el 50% de la dehesa que venga a Vitigudino a retirarse, muy cerca en cumplimiento de lo otra de 2-3 por las limitaciones ver a Mayalde, tenía muchas ga- sea urbanizable como estaba has- pues no deja de ser algo destacable que dijimos en el programa elec- de espacio, pero que darán cabi- nas de verlos y estarán aquí el 18 ta ahora. Además, estamos en la y simpático. Manuel Díaz ‘El Cordo- toral, donde sí vamos con retraso da al número actual de alumnos. de agosto. elaboración del presupuesto 2017 bés’ es un torero que ha caído bien es en turismo. Hemos tenido di- porque permanecemos con los del siempre a toda la afición y era hora ficultades porque el año pasado ¿Qué peso tiene el apartado ¿Qué es lo más difícil de orga- 2014, y nada más aprobado el de de que viniese a Vitigudino, además no nos concedieron la subven- cultural en las Ferias y Fiestas? nizar? este año, pasaremos a preparar los del rejoneador Ginés Cartagena, hijo ción para tener personal, y por- Tenemos un poco de todo, teatro, Las carrozas con diferencia. Nos de 2018 para aprobarlo antes del 31 del difunto Ginés, un chaval joven y que tampoco tenemos unas in- jazz, danza, folclore, actividades hubiera gustado una mayor cola- de diciembre. Y algo muy importan- muy preparado, por lo que seguro fraestructuras adecuadas como infantiles, magia, deporte, ade- boración, pero es lo que esperá- te, ampliar la residencia de mayores. será un festejo interesante o, por un albergue para poder recibir más de lo típico de otros años. bamos. El Ayuntamiento pondrá La idea es hacer apartamentos para lo menos, diferente. También es- grupos. Las ayudas que hay son Como años anteriores, recorre- cinco carrozas, además de dos parejas en la primera planta. tarán los partidos de pelota, que el para contratar personal, pero no mos distintos escenarios. En peñas con carrozas y otra más Otro de los proyectos será dar ca- concejal de Festejos está volcado para el que necesitamos. el parque de San Nicolás serán que se ha ofrecido a colaborar. bida en el Centro Cultural, en los es- con el evento, y vamos a tener unos dos días, concierto de jazz y un Las ideas de Pedro Pérez con ¿Qué actividades destacarían pacios ahora ocupados por el Ayun- partidos de primer nivel, como los espectáculo de poesía y guitarra las manos de Miguel forman un en el apartado Cultural? tamiento, a un vivero de empresas de estos dos últimos años. Como con Toño Blázquez, 1 y 2 de agos- buen tándem. Habrá algo espec- Pues una de las importantes ha dirigido especialmente a jóvenes novedad, habrá un partido mano a to. Y en el parque de S. M. Martín tacular. sido recuperar la gestión munici- emprendedores. El objetivo es crear mano al 4,5. ‘El Viti’ vamos a tener el teatro pal directa de la Escuela de Mú- ¿Qué esperan de estas Ferias y un espacio formativo a modo de Es- con Vitiriteros y un concierto del Unas palabras para los vecinos. sica. También se ha creado una Fiestas 2017? cuela de Jóvenes Emprendedores. grupo Salamenco, días 9 y 7 de Que pasen unos buenos días, que Escuela Infantil que comenzará El mes de agosto está repleto de agosto, respectivamente. ¿Qué no quiere dejar pasar por se diviertan, que son días para dis- a funcionar en septiembre. La actividades, hasta el día 18 tres alto en esta legislatura? frutar con la familia, que se olviden guardería y la ludoteca suponían ¿Qué destacarían del programa semanas completas con actos Como tema fundamental resolver de los problemas. Y a la gente de co- un coste muy alto para el Ayun- de este año? para todos, por lo que esperamos el problema de las sepulturas. Es marca, igual, porque se vuelcan con tamiento que no podía soportar La novedad es el concierto de que sean de su agrado y parti- algo que me propuse y creo que Vitigudino en cualquier cosa que ha- por la deuda que tenemos y que Soraya. Hacía muchos años que cipen, que se lo pasen lo mejor lo conseguiré. Estamos elaboran- cemos y tenemos el pueblo lleno de estamos pagando en 20 años. no se traía un concierto con un posible, que con esa intención va. do un informe jurídico para que se gente, lo que es de agradecer. 72 Fiestas de Lumbrales

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

PROGRAMA La capital del Abadengo tendrá unas 14 de agosto, lunes 22:00 Pregón a cargo de Mª Ángeles Santiago Rodríguez Jefa de los Servicios de Oftal- fiestas llenas de música, toros y cultura mología del Hospital Clínico. A continuación, Noche de Co- A partir del 15 de agosto comienzan los platos fuertes con verbenas y festejos taurinos, plas, con Karmen Rivero. 15 de agosto, martes pero antes habrá cuatro actuaciones del programa Noches de Cultura, folclore y el pregón 12:00 Misa, procesión y vino. 22:00 Proyección de una pelí- cula en el CEIP Liminares. miguel corral 16 de agosto, miércoles l Ayuntamiento de Lum- 19.30 VII Festival Benéfico brales tiene todo dispuesto Arrirock en favor de Pyfano. para celebrar sus fiestas de Antes, talleres musicales. Orga- agosto en honor a la Virgen niza Asociación de Peñas. Ede la Asunción, unas celebraciones con dos partes bien diferenciadas 17 de agosto, jueves en la programación festiva y que di- 10.00 a 14.00 Hinchables y ani- vide los actos en honor a la patrona mación Infantil con Fiesta de la el 15 de agosto. Este año, la capital espuma. del Abadengo disfrutará antes de 16.00 a 18.00 Super-tobogán esa fecha del programa Noches de acuático por Arte Charro. Cultura de la Diputación Provincial, 18.30 Chupinazo y encierro cuatro eventos de las artes escéni- infantil por Tauroarribes. cas además de una exposición de 22.30 Concurso Gran Prix del fotografía dedicada a la sierra de Humor Amarillo. Francia. Serán entre los días 8 y 12 18 de agosto, viernes de agosto, e inmediatamente des- 17.30 Encuentro de las peñas pués, el 13 de agosto a las 20.00 en la Plaza Mayor, pregón de horas, estará la decimotercera edi- fiestas, chupinazo y cabalgata ción del Festival de Folclore organi- al Prado del Toro. zado por el grupo local Santa María 24.00 Verbena con Sándalo. de Liminares, todo un ejemplo de perseverancia en la difusión y pro- 19 de agosto, sábado Los encierros a caballo entre el 19 y 22 de agosto atraerán a miles de aficionados | corral moción de la cultura tradicional. 10.00 Gigantes y cabezudos Y pasado ya el ecuador del pro- con la charanga Santana. grama con el pregón el día 14 a de la asociación Pyfano. Otro de novillada con alumnos de la Escue- Toro de Cajón, eral de la ganade- 12.30 Encierro a caballo. cargo de Mª Ángeles Santiago Ro- los eventos no taurinos a destacar la de Tauromaquia, los dos siguien- ría de Hnos. Sánchez Oviedo de 19.00 Novillada de El Collado dríguez, jefa del servicio de Oftal- será el Gran Prix de Humor Ama- tes serán dos festivales, y el último nombre Gitanote, aunque este año para los novilleros de la Escuela mología del Clínicio y los actos en rillo en la noche del 17 de agosto. para un concurso de recortes. no estará solo, pues se suma un de Tauromaquia: Manuel Dios- honor a la Virgen de la Asunción, el La cabalgata al Prao del Toro y Pero la noche antes de ese úl- segundo novillo donado por ‘Dani leguarde y Valentín Hoyos. día 16 llega una de las novedades. el chupinazo marcan el inicio de los timo espectáculo, la Asociación Marto’ a la Asociación para este 24.00 Verbena con Insignia. La asociación de peñas recupera festejos taurinos el día posterior. Tauroarribes obsequiará a los afi- festejo, además de una vaca. Y en- 20 de agosto, domingo Arrirock, festival de punk-rock que Del 19 al 22 de agosto encierros cionados con un encierro y capea tre festejo y festejo, por las noches 10.00 Gigantes y cabezudos regresa al programa a beneficio cada mañana, el primero para una nocturno en el que se soltará el III cuatro verbenas. con la charanga Santana. 12.30 Encierro a caballo. Pedro Sánchez Calderón / Alcalde de Lumbrales Paul y mejorar las condiciones de 19.00 Festival con novillos de accesibilidad en el entorno de la Miranda de Pericalvo para López iglesia y el tanatorio, también se Chaves y Manolo Vanegas. “Nuestro deseo es acabar asfaltarán algunas calles más. 24.00 Verbena con Órbita. ¿Cómo se presentan las fiestas? 21 de agosto, lunes la residencia esta legislatura” Con un amplio programa del 5 al 10.00 Gigantes y cabezudos 22 de agosto, con encierro noctur- con la charanga Al Rojo. no, un novillo más, que se suma 12.30 Encierro a caballo. ¿Qué destacaría de la gestión marcado por Hacienda. Esperemos a las dos reses ya habituales, con 19.00 Festival con novillos de municipal en estos dos años de que el gobierno sea flexible y po- cuatro actuaciones incluidas en las Miranda de Pericalvo para los legislatura? damos llevar a cabo las obras. Otra Noches de Cultura y un súper to- matadores: Juan Leal y Román. En breve se van a ejecutar obras actuación destacada es el cambio bogán acuático. A esto sumamos 22.30 Encierro y capea. en la nueva residencia de mayores de luminarias led que vamos rea- cuatro verbenas, una novillada, 24.30 Verbena con Kronos. por 150.000 euros. Esto sería para lizando conforme a las ayudas que vamos a reabrir la biblioteca una dos festivales y un espectáculo de la caldera de calefacción y suelos, recibimos, hasta aquí han sido tres vez que se ha encargado el mobi- 22 de agosto, martes recortes. principalmente. A partir de su eje- calles, pero ahora vamos a hacer liario tras la reforma con el taller 10.00 Gigantes y cabezudos cución nos quedarían pendientes cuatro más una vez que hemos co- de empleo. Además de biblioteca Unas palabras a los vecinos… con la charanga Escala. unos 500.000 euros para instala- nocido el ahorro que supone. hará funciones de centro de nue- Que participen y que disfruten al 12.30 Encierro a caballo. ciones, azulejado, saneamientos vas tecnologías. También vamos a máximo, que se respete a los de- 18.30 Concurso de recortes. y remates interiores, además del ¿Qué actuaciones acometerá en cambiar la cubierta al polidepor- más garantizándose así sus dere- Seguido de suelta de reses. equipamiento. Nuestro deseo es los dos años restantes? tivo, serán unos 20.000 euros de chos y que transmitan la imagen 23.00 Fin de fiestas con disco- finalizarla esta legislatura, pero Además de intentar acabar la re- fondos propios. Se va a ampliar la más favorable de hospitalidad que teca móvil. dependemos del techo de gasto sidencia, como decía, en breve acera de la calle de San Vicente de nuestro pueblo merece. Fiestas de Aldeadávila de la Ribera 73

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA Peñas, toros y verbenas, protagonistas en las fiestas de San Bartolomé El programa festivo presenta una interesante variedad de actos a partir del 11 de agosto

m. c. do. El comienzo del fin’, de Daniel as peñas y los festejos tau- Hernández Barreña. rinos, además de las verbe- La jornada del 21 de agosto es- nas, serán un año más el eje tará dedicada a los niños casi por principal de las fiestas de completo, aunque lo cerrará una LSan ‘Bartolo’ en Aldeadávila de la capea nocturna. El 22 de agosto Ribera, celebraciones cuyos platos tendrá como evento principal el fuertes discurrirán entre los días desenjaule en el Prao del Roco- 21 y 28 de agosto, pero será desde so de las reses que se correrán el 11 de agosto el momento en el en los cuatro encierros a caballo que comience un amplio programa previstos y que serán lidiadas en de eventos para todos los gustos la tarde en otros tantos festejos, y edades. Precisamente, en esos novillos y vaquillas pertenecientes primeros días habrá varias repre- a las ganaderías de Hros. de San- El ambiente de las peñas de Aldeadávila es todo un espectáculo a cualquier hora del día y de la noche | corral sentaciones de teatro y el día 14 tos Alcalde, Ignacio López-Chaves, un concierto rock y la actuación Santiago López-Chaves y Valrubio’. del grupo Zaragata Folk el día 18 Y en la noche tendrá lugar el es- y damas de las fiestas, además de La Huella 2.0. más, el día 25 entrada la noche ha- por la noche. Tampoco faltará el pectáculo de La Década Prodigio- verbena con Vulkano Show. El 24 Los días 25, 26, 27 y 28 se repi- brá un espectáculo de copla. Todos folclore, una demostración de cesa y una verbena amenizada por la de agosto, día de ‘San Bartolo’, este el programa de encierros a caba- los actos estarán animados por la trería y hasta un pequeño hueco orquesta Top Líder. tarán los actos en honor al Patrón, llo a las nueve de la mañana y las charanga La Escala 2.0, y al finali- para la literatura el 15 de agosto, El miércoles 23 de agosto ten- además de la pelota, un simulador novilladas de la tarde, además de zar cada verbena habrá disco móvil fecha en la que se presentará la drá lugar la bajada del Santo hasta de conducción, el multitudinario las verbenas con Dubai, La Misión o charanga para empalmar con el novela ‘La decadencia de un mun- la iglesia y la coronación de la reina desfile de carrozas y verbena con y Pikante, respectivamente. Ade- apartado en El Rocoso y el encierro.

PROGRAMA Santiago Hernández Pérez / Alcalde de Aldeadávila

21 de agosto, lunes 11:30 Rampa de agua. “El proyecto de las cabras va 16:00 Parque Infantil. 23:00 Capea nocturna. con paso firme, aunque lento” 22 de agosto, martes 19.30 Tradicional desenjaule. Un concierto rock, carreras de coches virtuales, 23.00 Desfile de peñas. 24.00 La Década Prodigiosa y cetrería y La Década Prodigiosa, las novedades verbena con Top Líder.

23 de agosto, miércoles m. c. proyecto básico y ahora están con acuerdo a los gustos de la gente, 20.00 Bajada del Santo con el el de ejecución, y han surgido pro- toros, orquestas y actividades para ¿Nos hace un resumen de estos grupo de tamborileros y charros de 24.00 Verbena con Dubai. blemas sobre edificabilidad, lo que todos a partir del 11 de agosto. dos años de legislatura? Aldeadávila. nos impide ubicar todas las insta- Este año tenemos como novedad 26 de agosto, sábado Pues lo más importante ha sido 23.00 Coronación de reina y da- laciones en el paraje de Valdelos- un concierto rock, carreras de co- 9.00 Encierro a caballo. la apertura hace ahora un año de mas. A continuación verbena con la llanos como habíamos previsto. ches virtuales, cetrería y La Década 13.00 Encierro infantil. la nueva residencia de mayores y orquesta Vulkano Show. En cualquier caso, aunque lento, Prodigiosa. En orquestas contamos 18.30 Gran novillada. Al finalizar se que se encuentra con las 66 plazas va con paso firme y el tiempo de con Top Líder, Vulkano, La Hue- 24 de agosto, jueves soltará una vaquilla. cubiertas, pero lo que es también ejecución solo dependerá de con- lla, Dubai, La Misión y Pikante, y a 13.00 Misa y convite. 00.30 Verbena con La Misión. muy importante, con 26 personas seguir financiación. la finalización la música continúa 17.00 Partido de pelota. más trabajando. Entre las dos resi- 27 de agosto, domingo con disco móvil o charanga has- 18.00 Simulador de conducción. dencias tenemos 56 empleos, más ¿Qué opina del proyecto de la 9.00 Encierro a caballo. ta los encierros, este año con las 23.00 Desfile de carrozas. otros casi 70 del conjunto del Ayun- Junta en el mirador del Fraile? 13.00 Encierro infantil. ganaderías de Valrubio, Domingo A continuación verbena con la tamiento, 120 nóminas que a veces De momento no sabemos nada 18.30 Gran novillada. Al finalizar se López-Chaves, Ignacio López-Cha- orquesta La Huella 2.0. me sorprende cómo llegamos. oficial. Quizá el dinero que tengan soltará una vaquilla. ves y Hros. de Santos Alcalde. pensado meter ahí podría invertirse 24.00 Verbena con Pikante. ¿Cómo va el proyecto de las ca- 25 de agosto, viernes mejor en el proyecto de las cabras, bras? ¿Qué le quiere decir a los vecinos? 7.00 Vaquilla del aguardiente. 28 de agosto, lunes algo novedoso, distinto, sostenible, Lento, o al menos no tan rápido Que se diviertan, que se respete a 8.00 Apartao en El Rocoso 9.00 Encierro a caballo. atractivo turístico y como preven- como me gustaría. La demora es los que quieren divertirse y a los 9.00 Encierro a caballo. 13.00 Encierro infantil. ción de incendios, que este año he- debida a la complejidad que supo- que buscan tranquilidad. También, 13.00 Encierro infantil. 18.30 Gran novillada. Al finalizar se mos visto las consecuencias. ne la elaboración del proyecto, que que sean responsables con el con- 18.30 Gran novillada. soltará una vaquilla. lo están redactando los servicios ¿Cómo se presentan las fiestas? sumo de agua, porque de lo con- 22.30 Espectaculo de copla. 23.00 Entierro de la sardina. técnicos de Cobadu. Está hecho el En la línea de años anteriores, de trario la red no dará abasto. 74 Fiestas de Villavieja de Yeltes

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

PROGRAMA

Fervor a la Virgen de los Caballeros 18 de agosto, viernes 18.30 Fiesta de los jubilados. 22.30 Pregón de fiestas a cargo y pasión por los festejos taurinos de Macu Vicente. 19 de agosto, sábado 11.30 Juegos infantiles. m. c. Junto a los ac- 20.30 Homenaje a los ‘65. as fiestas en honor a la Vir- tos en honor 23.30 Disco móvil. gen de los Caballeros es un a la Patrona, 20 de agosto, domingo retazo de la historia de Vi- entre los que 10.00 Feria Multisectorial llavieja de Yeltes, unas ce- destaca la 19.30 Merienda carne de lidia. Llebraciones en las que se funden procesión de pretérito y presente; es el mo- bajada a la 21 de agosto, lunes mento cumbre de una ferviente iglesia con 18.00 Cto. infantil de rana. advocación a su Patrona que se el baile del 22.30 Cto. de rana adultos. remonta más allá del siglo XVI y cordón la Visita al museo. de la que es referente su cofra- tarde del 27 22 de agosto, martes día, representada este año por los de agosto, los Visita al museo. hermanos Manuel José y Fernan- encierros y 17.00 Campeonato inf. calva. do Calderero Mateos en calidad de desencierros, 22.30 Campeonato de calva. mayordomos. novilladas y Sin duda, ellos serán testigos verbenas son 23 de agosto, miércoles de excepción de un episodio más sus atractivos 11.30 Juegos acuáticos. de unas fiestas que alcanzaron | corral 17.00 Cto. infantil de petanca. todo su esplendor en 1948, año en 22.00 Torneo de pádel. el que el Papa Pío XII, a petición de 22.30 Concierto música clásica. sus cofrades, nombra Patrona de para el día 27, otro momento de y 30 de agosto, el primero al estilo nadie queda fuera de sus activi- 24 de agosto, jueves los villaviejenses a Nuestra Señora profundas emociones tendrá lugar tradicional y el segundo a caballo, dades. El homenaje a los ’65 o las 19.00 X Milla Urbana. de los Caballeros. el 18 de agosto durante el pregón además de sus desencierros y no- pruebas, torneos y juegos infanti- 22.30 Actuación Gran Rufus. La admiración por su Patrona de fiestas. villadas en las tardes, y sin olvidar les son muestra de ello, y, como no, se palpa en la procesión de bajada Pero si por algo se han carac- la capea nocturna que abre estos sus verbenas y actuaciones musi- 25 de agosto, viernes desde su ermita a la plaza, el cán- terizado en el exterior las fiestas eventos la noche del 26 de agosto. cales, este año con dos novedades 12.00 Carrera de cintas. tico de la Salve llenará el silencio de Villavieja es por sus festejos importantes como son la actuación 19.30 Ascenso en globo. de la noche que espera el colorido taurinos. En tierras de dehesas y Baleo y Cañón de Cañón en la verbena de la noche 22.30 Actuación de Baleo. de las cintas abrazadas por ino- ganaderías no podían faltar los to- Pero además de sus principales del 27 de agosto, y el concierto de 26 de agosto, sábado centes manos, mientras cientos ros, un animal que como la Virgen argumentos, el Ayuntamiento de Baleo el día 25, grupo de la casa 12.00 Concentración de peñas de gargantas rinden su canto en de los Caballeros, es santo y seña Villavieja adorna sus fiestas con un aunque no por ello menos apeteci- 23:30 Capea. homenaje a la Perla. Pero antes de este pueblo. Son de especial in- completo programa ideado para ble, especialmente en un año en el A continuación, verbena con la de ese emotivo momento previsto terés sus encierros en los días 28 todos los gustos y edades, pues que estrenan nuevo disco. orquesta La Órbita. 27 de agosto, domingo 18.00 Vísperas en la ermita. Jorge Rodríguez / Alcalde de Villavieja de Yeltes el trámite de licencia se mantiene 21.00 Novena en la ermita, suspendido al menos por un año, procesión y baile del cordón en por lo que confío que en este tiem- la plaza en honor a la Virgen de “Vamos a buscar una empresa po se da marcha atrás al proyecto. los Caballeros. ¿Cómo se presentan las fiestas? 24.00 Verbena con Cañón. Está ya todo casi preparado. El 28 de agosto, lunes para que gestione la residencia programa está ajustado para que 11.00 Fiesta en honor a la Virgen haya fiestas para todos, espera- de los Caballeros. mos que haya buena convivencia y finalice las obras pendientes” 13.00 Encierro tradicional con y que agosto vuelva a ser el mes reses de Hros. de Francisco m. c. para su finalización. Los proble- El parking tendrá capacidad para más vivo del año. Tenemos una Galache Cobaleda. mas de financiación de las obras 18 caravanas. También vamos a buena oferta cultural, deportiva, Háblenos un poco de la actividad 18.00 Novillada. ha tenido como consecuencia un solicitar las ayudas al plan de efi- musical y los festejos taurinos municipal en este tiempo… 20.00 Desencierro. considerable retraso en la eje- ciencia energética para el cambio de costumbre. Este año incluso Recientemente hemos puesto la 24.00 Verbena con Kosmos. cución, y en medio ha habido un de luminarias antiguas por led. tendremos una de las mejores marquesina a la piscina, hemos cambio de normativa que debe- orquestas del circuito como es Ca- 29 de agosto, martes construido una pista de pádel en mos solucionar. Por eso la idea ¿Qué piensa de la mina? ñón, que parece que ha levantado 12.30 Encierro de carretones. la zona del polideportivo y vamos es buscar una empresa a la que Como alcalde, pues que el expe- mucha expectación. Una novedad 18.30 Partido de pelota a mano. a construir un campo para futbol 7. adjudicar la gestión y al mismo diente deja mucho que desear; y del programa será ascensos en 24.00 Verbena con la orquesta Uno de los aciertos en este tiempo tiempo finalice lo que resta de la como ciudadano, creo que los be- globo, que parece que también ha Kronos. ha sido la apertura de un gimna- obra. Además, en la zona trasera neficios que ofrecen en forma de despertado mucho interés. sio en el pabellón, ahora mismo 30 de agosto, miércoles del pabellón vamos a construir un empleo no van a compensar los con 50 usuarios que se organizan 12.00 Encierro a caballo con parking para caravanas. Ya están que ya está destruyendo, solo hay Unas palabras para los vecinos… sus sesiones y, la verdad, estamos reses de Andrés Celestino modificadas las normas urbanís- que ir al balneario de Retortillo y Pues que participen y disfruten de muy contentos de cómo funciona. García. ticas y contamos con una ayuda ver cómo ha descendido el número las fiestas, que olviden los proble- 18.00 Novillada. ¿Qué proyectos tiene pensados? del programa de infraestructuras de usuarios. Por esto y las posibles mas de cada día y que se diviertan 20.00 Desencierro. Lo principal será darle solu- turísticas de la Junta por el 80% de consecuencias medioambientales todo lo que puedan respetando ción a las obras de la residencia los 29.000 euros del presupuesto. nos oponemos casi 40 alcaldes, siempre al resto. Fiestas de Villarino de los Aires 75

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

Julián Martín Jiménez / Alcalde de Villarino de los Aires “La principal novedad este año será el toro de cajón previsto el 12 de agosto” Durtante estos dos años la deuda se ha visto reducida en 800.000 euros y con la Ruta del Vino Arribes como proyecto destacado

miguel corral agües Tras las Casas; arreglo de ulián Martín llegó a la alcaldía mesas y limpieza en Ambasaguas… de Villarino tras unas tensas Julián ¿Qué le gustaría hacer en los dos elecciones que depararon Martín se ha años que restan? unos resultados muy ajusta- planteado Trasladar el centro médico al edifi- Jdos. En este tiempo su prioridad ha como cio inacabado de las eras y enlosar sido reducir los 2,6 millones de eu- proyectos la Plaza con granito y construir un ros, lo que no ha impedido acome- futuros el embarcadero en el Duero si nos lo ter algunos proyectos ilusionantes traslado autorizan. Estamos en ello. como la Ruta del Vino de Arribes. del centro ¿Qué novedades tienen en fiestas? ¿Cómo califica la gestión de estos médico al La principal o más destacada sería dos años de legislatura al frente edificio de el I Toro de Cajón previsto en la tar- del Ayuntamiento? las eras y de-noche del 12 de agosto, puede En mi opinión, muy buena, so- enlosar la ser un revulsivo. Lo más destacado bre todo en el apartado que más Plaza con son los encierros y las novilladas preocupaba, que era el de la deu- granito, del 17 y 18 de agosto, eventos que da. Hemos reducido la cuantía además de un son tradicionales. También tene- en 800.000 euros al pasar de embarcadero mos buenas orquestas, hasta cinco 2,6 millones en junio de 2015 a en el Duero | verbenas con Pikante, La Huella y 1.748.000 euros de la actualidad, corral Anaconda por citar las más des- y de los 492.000 euros en factu- tacadas y conocidas, pero además ras generadas por el actual equipo ayuntamientos como empresas, tamiento, en la salida hacia el po- la carretera de Trabanca a La Cabe- hay más actuaciones musicales y de gobierno solo debemos 92.000 porque se percibe como un recurso blado de La Rachita, para ensan- za y cientos de metros de pavimen- animación con charangas. euros, lo que demuestra el es- importante para potenciar el turis- char la carretera, dotarla de acera y to en este anejo, el año que más se fuerzo que se está haciendo para mo. Hay que tener en cuenta que crear una zona de aparcamiento. Es han hecho. Casi 40 nichos en el ce- Unas palabras a los vecinos... mantener los servicios, realizar in- esta no es una ruta cualquiera, que un tramo que presenta mucha pe- menterio, los miradores de La Faya Que espero que se diviertan, el versiones y reducir deuda. tiene territorio de dos provincias y ligrosidad, sobre todo para los pea- y del Duero, el arreglo del pabellón; programa está organizado dentro Otra gestión importante ha sido que es además fronterizo, Reserva tones, y que a partir de estas obras reparar la cubierta de la residen- de las posibilidades que tenemos, la Ruta del Vino, a punto de ultimar de la Biosfera y Parque Natural, lo se reducirá considerablemente. cia, pintura, ventanas mosquiteras, que lo disfruten y que dejen las pequeños detalles en septiembre que hace que sea especial. pavimentado de una zona exterior discrepancias y problemas del res- para dar el paso de su constitu- También tengo que mencionar ¿Qué obras destacaría? como terraza y una fuente de agua to del año, entre todos debemos ción. El proyecto ha despertado la obra que está llevando a cabo la Se han hecho muchas cosas. Un fría; pavimentado de la plaza de la hacer que Villarino sea un pueblo mucha ilusión en la zona, tanto en Diputación, a instancias del Ayun- parque con aparatos biosaludables, Guardia Civil; redes de agua y des- más deseado por todos.

PROGRAMA Parque infantil y fiesta con espuma. 12.30 Santa Misa y Procesión. 22.00 Encierro infantil en la Plaza. 17.00 Tobogán gigante, hinchables 5 de agosto, sábado infantiles y fiesta de la espuma. 14 de agosto, lunes 10.45 III Jonada de deporte adaptado. 22.30 Música en el Sagrado. 11.00 Chocolate con bizcochos a los 17.00 a 20.00 Parque acuático. 00.30 Verbena con Anaconda. mayores de la residencia, familiares 22.30 Silver Magic Show. 06.00 Ronda de San Roque con la y amigos. charanga La Escala 2.0. 6 de agosto, domingo 18.00 Finales de frontenis.. 11.00 Cto. infantil de natación. 23.00 Desfile de Peñas. Pregón a 17 de agosto, jueves cargo de Rubén y Daniel Martín Anaya 11.00 Encierro tradicional. 7 de agosto, lunes y presentación de la Corte de Honor. 18.30 Novillada de la ganadería de 11.00 Campeonato de precisión de 00.30 Verbena con Tanzania. Ignacio López-Chaves. fútbol. 6 a 10 años y 11 a 14 años. 22.30 Música en el Sagrado. 15 de agosto, martes 8 de agosto, martes 00.30 Verbena con La Huella. 12.00 Pasacalles con tamborilero. 23.00 Campeonato de lanzamiento 13.00 Santa Misa. 18 de agosto, viernes de güitos en la Plaza. 23.00 Campeonato de mus rápido. cipal, para todas las edades. 18.00 Humor amarillo. 11.00 Encierro tradicional. 12.30 Carretones en el Sagrado. 9 de agosto, miércoles 11 de agosto, viernes 22.30 Música en el Sagrado. 18.30 Novillada de la ganadería de 18.00 Exhibición de cortes. 18.00 Campeonato 3x3 de balon- 21.00 Concurso de paellas. 00.30 Verbena con Nebraska. Lorenzo Rodríguez López, ‘Espioja’. 21.30 I Toro de cajón. cesto y concurso de triples. 22.30 Música en el Sagrado. 12 de agosto, sábado 23.30 Música en el Sagrado. 16 de agosto, miércoles 23.00 Campeonato de tute rápido. 00.30 Verbena con Pikante. 08.00 Torneo de pesca-modalidad 11.30 Pasacalles con tamborileros. 10 de agosto, jueves libre. Salida desde el Teleclub. 13 de agosto, domingo 12.10 Salida de Mayordomos y 19 de agosto, sábado 20.00 Final infantil de frontenis. 10.45 Goalball en el Pabellón Muni- 10.30 a 14.00 Día de los niños. Autoridades. 20.00 Comida de carne de toro. 76 Fiestas de El Cubo de Don Sancho

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017 El VII Bolsín Taurino tendrá Emiliano Muñoz / Alcalde de El Cubo de Don Sancho de compañera los días antes a las Noches de Cultura

“La última idea es dotar al Aula de un restaurante”

¿Qué destacaría de estos dos mento de varias calles con aglo- primeros años de la legislatura? merado. Pero un proyecto que Lo principal de este tiempo ha seguro que acometeremos será sido la amortización de la deuda dotar al Aula de la Naturaleza de que teníamos. Hicimos las inver- un restaurante, hemos recupe- siones oportunas en el momento rado el contrato de gestión y va- propicio y eso nos ha permitido mos a apostar por la restaura- rebajarla bastante. La puesta ción. Acudiremos a Adezos para en funcionamiento de una ex- financiar con fondos europeos La fiesta de Rollanejo se ha convertido en todo un referente para los aficionados al toreo práctico | corral plotación de cerdo ibérico en la lo que se pueda y el objetivo finca municipal de Rollanejo, y es crear dos puestos de trabajo m. c. nados, dos de la comarca de Viti- Además del festejo taurino, el la eliminación de ganado vacuno más. También vamos a montar os vecinos de El Cubo de gudino, otros dos del resto de la bolsín está acompañado por ac- cruzado de bravo, sustituyéndolo un molino en Rollanejo para au- Don Sancho, y ‘allegados’, se provincia de Salamanca, y dos más tuación de sevillanas y folclore por animales del primer cruce de toabastecer las explotaciones disponen ya a celebrar una de distintos puntos de España, charro, exposiciones en el Aula morucha y limusín o charolés ha ganaderas que tenemos, y de nueva edición de la fiesta concretamente de Colmenar Viejo de la Naturaleza y una caldereta sido un acierto. La rentabilidad este modo se creará un puesto Lde Rollanejo, un evento que se ha (Madrid) y Ronda (Málaga). de ternera a la que seguirá baile y de ambas medidas nos ha per- de trabajo más que se sumará a convertido en santo y seña para El cartel preparado por el chocolatada final con obleas Pan mitido, como digo, una reducción los 11 actuales, un número que los aficionados y que como años Ayuntamiento de El Cubo de Don de Ángel de Fabián Martín (Cipé- muy importante de la deuda, para un pueblo de 450 habitan- anteriores se sustenta en la ilusión Sancho está formado por Agus- rez), y todo gratis. unos resultados buenísimos. tes creo que es importante. de quienes practican el toreo como tín Arias ‘El Tin’, de Santiago de la En breve comenzarán las Noches de Cultura ¿Qué nos cuenta de la fiesta de afición a este arte. Puebla y vencedor de la edición obras correspondientes a los Pero este año, además, la fiesta de Rollanejo de este año? La Fiesta de Rollanejo y en este 2016; Bernardo Basas, de Sala- Planes Provinciales, unos 71.000 Rollanejo tendrá como prólogo un Pues que llegamos al séptimo caso, la séptima edición del Bolsín manca; Loren Romera, de Colme- euros, y que irán destinados a la nutrido programa de actividades bolsín taurino con toda la ilusión Taurino ‘Aficionados prácticos’ de nar Viejo (Madrid); David Huertos residencia. Después de estas entre las que destaca El Cubinazo, y las ganas de pasarlo fenome- El Cubo de Don Sancho, volverá ‘Willy’, de Vitigudino; Alberto Mar- obras quedarán las instalaciones encuentro de peñas dispuestas a nal, porque antes del festejo ten- a acaparar la atención de cientos cos Morante, de Olmedo de Ca- de calefacción y electricidad, y el pasarlo bien cantando, y los even- dremos las Noches de Cultura, de aficionados el próximo 12 de maces; y José Manuel Arévalo, de equipamiento. Nuestra idea es tos que tendrán lugar entre el 7 y que decía antes, y la noche del 10 agosto. Se anuncian seis aficio- Ronda (Málaga). ponerla en marcha antes de fi- 9 de agosto y que se incluyen en el de agosto estrenamos El Cubina- nalizar la legislatura. programa Noches de Cultura de la zo, una especie de yincana de pe- También nos hemos volca- Diputación Provincial. ñas dispuestas a cantar a modo do con la organización de acti- El primero de ellos será la pro- de karaoke con una canción final PROGRAMA vidades culturales e infantiles. yección de la película ‘Ballerina’, interpretada por todos. No hay flictos’ y el sainete ‘La consulta del Un año más, desde primeros 7 de agosto, lunes de Eric Summer y Eric Warin, que premios, es un espectáculo con doctor’ a cargo del grupo de teatro de julio, hemos tenido talleres, 22.00 Cine. ‘Ballerina’, de Eric tendrá lugar el lunes 7 de agos- el único objetivo de pasarlo bien. de El Cubo de Don Sancho. competiciones deportivas como Summer y Eric Warin. to. Al día siguiente, la compañía El 11 de agosto el grupo de tea- fútbol 3, frontenis o calva, y en 12 de agosto, sábado La Ratonera Teatro representará tro de El Cubo representará una 8 de agosto, martes el apartado cultural, mediante 18.00 Fiesta de Rollanejo. la obra infantil ‘Los tres cerditos’ breve obra y un sainete, y ya el 22.00 Teatro. ‘Los tres cerditos’, el programa Noches de Cultura VII Bolsín taurino de aficionados. adaptación del famoso cuento. Y día 12 llegará la fiesta de Ro- por Ratonera Teatro. tendremos cine, teatro y folclo- 18.00 Actuación de sevillanas y el miércoles 9 de agosto se espe- llanejo con todo gratis. Además re. A esto añadimos celebra- 9 de agosto, miércoles charros. ra un concierto musical del grupo del bolsín taurino de aficionados ciones como la de Rollanejo, El 22.00 Folclore. Actuación de ‘Enta- 20.30 Coloquio taurino. Proclama- Entavía, que fusiona flamenco y prácticos habrá actuación de se- Corpus y Santa Teresa con ac- vía’, fusión de flamenco y folclore. ción del triunfador del bolsín. folclore de distintas partes del villanas y folclore charro, un colo- tividades y eventos para todos. 21.15 Degustación de carne de mundo. quio taurino, degustación de car- 10 de agosto, jueves toro de lidia. Por su parte, el grupo de teatro ¿Cuáles serán los objetivos de ne de lidia y baile con chocolate y 22.00 El Cubinazo. Concentración 23.00 Baile y fiesta. de El Cubo de Don Sancho pondrá aquí al final de la legislatura? obleas de Cipérez Pan de Ángel. de peñas en la Plaza. 18.00 Chocolate con obleas Pan de sobre el escenario del edificio mul- Además de poner en marcha la Y desde el 1 de agosto hay una 11 de agosto, viernes Ángel de Cipérez. tifuncional la obra ‘La casa de los residencia, los Planes Provin- exposición de maquetas de edifi- 22.00 Teatro. ‘La casa de los con- Entrada gratuita conflictos’ y el divertido sainete ciales los destinaremos al pavi- cios singulares de la comarca. ‘La consulta del doctor’. Fiestas de Vilvestre 77

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

Manuel Domínguez Hernández / Alcalde de Vilvestre PROGRAMA

4 de agosto, viernes “Si queremos pueblos debemos facilitar 22.00 Cine: ‘Ballerina’ en la Plaza. 5 de agosto, sábado 22.00 Música: grupo Túa. las comunicaciones y telecomunicaciones” 6 de agosto, domingo 22.00 Teatro en la Plaza Mayor. 14 de agosto, lunes Las Fiestas del Toro en honor a San Sebastián tienen este año como prólogo tres eventos del programa 16.00 a 20.00 Fiesta acuática. 22.00 Cine: ‘Vaina’ en el Frontón. Noches de Cultura, aunque son sus encierros y novilladas, además de verbenas, sus mayores reclamos 17 de agosto, jueves 10.00 Pasacalles a cargo de los m. c. funciona la red wifi que tenemos. quintos. nmerso en plena concentración Resulta que nos obligan a la ges- 17.00 Rotura de cántaros . parcelaria, el alcalde de Vilvestre tión telemática y no tenemos ase- 19.00 Baile de La Rosca. no distrae su atención de lo que gurada la conexión a Internet. Si 22.30 Presentación de Peñas. considera es el futuro de este queremos mantener los pueblos Pregón a cargo de Antonio Ipueblo: el turismo, por eso recla- debemos facilitar las comunicacio- Lorenzo Vélez. Entrega de ma a las administraciones políti- nes y telecomunicaciones. Mejor premios y sangría. cas reales que permitan desplegar que grandes carteles anunciando 24.00 Baile en la plaza. el potencial de este municipio del la Ruta del Duero, sería más conve- 02.30 Charanga por el pueblo. Parque Natural Arribes. niente crear de verdad esa ruta ha- 18 de agosto, viernes ciendo un corredor que comunique ¿Cómo va la concentración? 12.00 Yincana para menores de a los pueblos de La Ribera. Sin demasiados cambios. Los tra- 14 años. bajos se están realizando según el ¿Qué hay de las fiestas? 17.00 a 21.00 Parque infantil. ingeniero. El problema al parecer Este año tenemos del 4 al 6 de 17.30 Yincana para mayores de es que hay muchos propietarios agosto las Noches de Cultura con 14 años. desconocidos. Esperamos que cine, una actuación musical y tea- 20.00 Carrera de caballos. en la primavera del año que vie- tro. Otra novedad será una fiesta 24.00 Verbena en el frontón ne conozcamos cada uno nuestra acuática en las piscinas. El inicio con Europea Big Band. parcela definitiva, por lo que el ini- del grueso del programa comien- 19 de agosto, sábado cio de las obras de los caminos en za el 17 de agosto con las activi- 11.30 Encierro infantil. esta legislatura será complicado. dades de los quintos y el pregón. 12.30 Encierro tradicional. La ventaja que tenemos es que en Lo destacado de estas fiestas son 12.45 Suelta de vaquilla. las zonas altas se han aprovechado los toros, por eso son las Fiestas 18.30 Novillada de la ganadería muchos de los caminos actuales. del Toro en honor a San Sebastián, de Valrubio para los novilleros nuestro patrón. Como los últimos ¿Sabe en qué empleará lo próximo Manuel Domínguez, alcalde de Vilvestre | corral de la Escuela de tauromaquia años, tendremos dos encierros y de Planes Provinciales y lo que les de Salamanca: Manuel Martín y las novilladas con ganado de Val- llegará del Parque Arribes? Leonardo Passareira. la Diputación a la carretera hasta ción y que deje de ser municipal. rubio y Rollanejo. También es des- En concreto no, pero sí irá a pavi- 19.45 Suelta de vaquilla. Cerezal? tacable las verbenas. mentación y a abastecimiento. El 24.00 Verbena con De la Luna. Menos es nada. En total con lo ¿Qué le espera a los vecinos en alumbrado lo resolvimos a través de de Cerezal y Vilvestre serán unos los próximos dos años? Unas palabras a los vecinos… 20 de agosto, domingo la AECT Duero-Douro. Y los 11.000 60.000 euros, pero si nos fijamos Vamos manteniendo los servicios. Agradecerle la colaboración des- 11.45 Entrega de bastón de euros del Parque Natural que nos en otros presupuestos, la cantidad Seguimos apostando por el tu- interesada, que haya respeto, mando al mayor de la localidad. darán ahora lo destinaremos a algo es muy insuficiente para dejar la rismo, pero para ello es necesario concordia y armonía, que vivamos 12.00 Misa amenizada por el de lo que se aproveche todo el mun- carretera en las condiciones que se- tener buenos accesos y telecomu- las fiestas con intensidad y que el coro rociero ‘De pura cepa’. do, aún no lo hemos definido. rían deseables. Hemos pedido que nicaciones. Iberbanda desaparece agotamiento sea por abuso de di- 13.15 Convite en la plaza. ¿Estará contento por la ayuda de se haga cargo la Junta o la Diputa- el 1 de agosto, ya veremos cómo versión no por otras causas. 18.00 Pelota a mano. 19.30 Desfile de disfraces. 24.00 Verbena con Tanzania. 21 de agosto, lunes 11.30 Misa en la Ermita. 12.30 Encierro infantil. 13.00 Encierro tradicional. 13.15 Suelta de vaquilla. 18.30 Novillada de la ganadería de Rollanejo para los novilleros de la Escuela de tauromaquia de Salamanca: Raúl Montero y Manuel Diosleguarde. 19.45 Suelta de vaquilla. 24.00 Disco móvil. 26 de agosto, sábado 20.30 a 21.00 Degustación de carne de vaquilla. 78 Fiestas de La Fregeneda

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017 Deporte, degustaciones, Bernardo García Trigo / Alcalde de La Fregeneda parque acuático y verbena en las Fiestas de Verano

“Lo más importante ha sido el desbloqueo de la vía”

¿Qué destacaría de su gestión Teníamos importantes deficien- de los dos últimos años al fren- cias en Internet, televisión e inte del Ayuntamiento? cluso en teléfono fijo, pero se ha Lo más importante, aunque al- mejorado bastante, se han redu- gunos no lo perciban, es el des- cido los problemas y un operador bloqueo del proyecto de la vía fé- nos ofrece 3G, no hemos tenido rrea, que presentaba problemas muchos problemas por la desa- en el túnel 3, y a esto se ha unido parición de Iberbanda. En cual- la limpieza de caminos para re- quier caso, es necesario pedir cuperar la red de senderos que a las administraciones una dis- La caminata hasta la estación del tren pondrá un año más un excelente broche a las fiestas de agosto se suman de esta manera a la criminación positiva hacia estas oferta de la vía. Creo que nuestro zonas rurales, exactamente igual m. c. do para todos los públicos, que mentos destacados de esta jorna- futuro está en el turismo, y no que se ha hecho en otros secto- os vecinos de La Fregeneda arranca el 10 de agosto en una da será una disco móvil. solo debemos ceñirnos a la vía res de la sociedad. Si queremos tienen todo dispuesto para completa jornada llena de activi- Para el sábado queda reservada como recurso turístico, que es sentirnos como ciudadanos de celebrar un año más sus dades. El primero de los eventos la novedad de las fiestas, un gran muy importante, tenemos que 1ª es necesario que se invierta o fiestas de verano, celebra- será juegos infantiles y, el último, parque acuático con hinchables, crear espacios para que el turista se piense más en el medio rural. Lciones que discurrirán entre el 10 una disco móvil, y entre medias, un una fiesta ‘Holi’ y la final del tor- se quede, pero además debemos ¿Qué nos cuenta de las fiestas y 18 de agosto con deporte, mu- torneo de fútbol sala y el pregón. neo de fútbol sala que se ha venido estimular acciones que cubran de agosto? cha música, actividades infantiles, El viernes tendrá como aconte- disputando los dos días anteriores. las necesidades de un turismo Llevo 22 años en el Ayunta- degustaciones, y, sobre todo, con- cimiento principal la popular cena Y el domingo, dos eventos muy internacional que se espera lle- miento y al final de esta legis- vivencia y armonía, donde nadie se de peñas, cada año más concurri- esperados, el concurso de tortillas gue con el acondicionamiento de latura serán 12 como alcalde, sentirá extraño. da, pues no es necesario siquiera y su posterior degustación, y una la línea ferroviaria. y en este tiempo he visto que La colaboración Ayuntamien- pertenecer a una peña para dar verbena que estará amenizada por ¿En qué proyectos piensa? llevamos varios años en los que to-peñas ha hecho que estas ce- cuenta de tortillas, empanadas y la orquesta Tanzania. Con los 11.000 euros de las ayu- han tirado para arriba. Cuando lebraciones cojan cada año ma- hornazos, además de embutidos y El lunes 14 de agosto estará casi das del Parque que recibiremos tengamos dinero compraremos yor relevancia, con un programa del extraordinario queso de oveja dedicado a los niños con un teatro este año pretendemos mejorar el material para hacer una plaza, de actividades diverso y pensa- de La Fregeneda. Otro de los mo- infantil y encierro de carretones, espacios como la parcela de Peña este año no tendremos la capea mientras que los mayores se en- Redonda y la playa, además de por ese motivo. Tenemos una cargan de elaborar la paella que colocar alguna mesa en el mira- buena orquesta el 13 de agos- servirá de cena para todo el pueblo. dor de Mafeito. Queremos pro- to, un parque acuático el día PROGRAMA El día de Nuestra Señora estarán mocionar nuestra iglesia, la capilla antes…, pero lo importante es 23.30 Verbena con Tanzania. los actos religiosos con misa y pro- 10 de agosto, jueves mayor está realizada por el cante- la unión de las peñas y el Ayun- cesión, y por la noche la proyección 11.00 Juegos infantiles. 14 de agosto, lunes ro de la catedral de Salamanca, y tamiento para sacar las fiestas de la película ‘El libro de la selva’. Y Por la tarde, torneo de fútbol sala. 18.00 Teatro infantil. también queremos conseguir la adelante. en la recta final de las fiestas, el día 22.00 Pregón. 19.30 Carretones infantiles. disponibilidad de la vieja almaza- 16 tendrá lugar la tradicional carre- ¿Por qué hay que venir a las 23.00 Disco-móvil Sol Mayor. 22.00 Paella popular. ra para convertirla en un museo. ra popular; el jueves, el crucero por fiestas de La Fregeneda? El objetivo es acondicionar es- 11 de agosto, viernes 15 de agosto, martes el Duero, para el cual todavía queda A La Fregeneda hay que venir pacios para que complementen Por la tarde, torneo de fútbol sala. 11.00 Misa Mayor y Procesión. alguna plaza; y el viernes quedará todo el año, pero es cierto que el otros recursos más importantes, 22.00 Cena y macro disco-móvil 22.30 Cine, ‘El libro de la selva’. reservado para la caminata hasta la ambiente del 10 al 15 de agos- hacer tres miradores más… Ha Estrella Disco Show. estación del tren. to, en lo que nos deje el calor, es 16 de agosto, miércoles sido un logro poner en marcha la En el apartado cultural desta- muy especial. Por eso les digo a 12 de agosto, sábado 20.00 Carrera popular. ruta senderista con casi 300 par- can dos exposiciones, una del 12 todos los que estén en el pueblo 10.30 a 14.30 Parque acuático. ticipantes en la segunda edición 17 de agosto, jueves al 19 de agosto dedicada al mun- que aprovechen las actividades 19.00 Gran fiesta de la Holi. Por la y con otros eventos similares el Crucero por el rio Duero. do del ciclismo, y otra, del 8 al 16 y que disfruten de ellas, como noche final de fútbol sala. mismo día en la zona. de agosto, correspondiente a la invitamos a todos los que estos 18 de agosto, viernes 13 de agosto, domingo maqueta de la vía férrea. En am- Es importante también contar días nos visiten a convivir con 08.00 Caminata a la estación. 20.00 Concurso de tortillas. bos casos el horario de visita es de con buenas comunicaciones… nosotros estos momentos. 11.00 a 13.00 horas. Fiestas de Cipérez 79

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

Juan Francisco Alonso Ramos / Alcalde de Cipérez “La Diputación arreglará la carretera, lo cual tengo que agradecérselo al presidente” La actuación de King África, un gran parque acuático y un Gran Prix de peñas son las novedades en un intenso programa festivo

miguel corral pueblo y que al final ha contado con n estos dos años de le- la aprobación de la Junta. gislatura, Juan Francisco ¿Qué actuaciones prevé en estos Alonso ha llevado a cabo dos años de legislatura? una intensa actividad en Lo que conocemos aquí como la Eel Ayuntamiento de Cipérez, lo- Francisco Sociedad, nos ha donado el salón calidad principal pero a la que se Alonso y todo el patrimonio que tenían, unen varias pedanías como Gran- espera unos 7.500 euros en metálico, des o La Moralita, que requieren antes de que pero el edificio está muy mal y es cierta atención y que no descuida, finalice la necesario arreglarlo, al menos el pero los recursos municipales son legislatura tejado, que urge porque una de más que limitados, así que como haber las vigas ha cedido. Si es factible la se dice: ‘poco a poco’. iniciado los idea es hacer un centro de día para ¿Nos hace un resumen de la ac- trámites los mayores. Aquí no tenemos re- tividad municipal de estos dos para crear sidencia, pero un centro de esas años? un centro características estaría muy bien, Empiezo por lo último, la inclusión de día en el donde los mayores pudieran co- de la carretera principal de acceso edificio de mer, pasar el día, estar atendidos, a Cipérez en el Plan Provincial, que la Sociedad | con lavandería, etc. Es un proyecto después de insistir en esta nece- corral a largo plazo, pero en esta legisla- sidad, finalmente el presidente de tura tienen que quedar hechos los la Diputación ha sido receptivo, lo punto para recogida de volumino- del depósito del agua, la báscula to completo, pero hasta entonces trámites. cual debo agradecer expresamen- sos y recibido del Obispado el ce- y parte de la red, cuadros eléctri- vamos cambiando bombillas en la ¿Y de las fiestas, qué destaca del te, también la ayuda para ampliar menterio para gestionarlo desde cos, lámparas…, en total tenemos medida en que podemos, el ahorro programa? el parque infantil de Cipérez y ha- el Ayuntamiento durante 50 años, un presupuesto de 17.000 euros y no es del 70% pero es del 20, con lo Como novedad tenemos la actua- cer uno nuevo en Grandes. queremos ampliarlo. También fila compañía de seguros solo nos cual algo ganamos. ción de King África, un Gran Prix y Algo muy importante ha sido nalizamos el tanatorio con una da 7.000 porque las luminarias También procuramos ayudar a una sesión de la fase provincial de la reducción del IBI cada año para puerta al depósito. no entran. Y días después pasó las asociaciones del municipio para un concurso regional de Play Back compensar la subida por la regu- Liquidamos la deuda pendiente un tornado y nos tiró un poste de que hagan sus actividades, a la de que organiza Armando. También larización catastral, que en 2018 con Cabeza de Horno por 4.000 la luz y prendió fuego, que ahora mayores con 300 euros para que habrá un gran parque acuático. El lo tendremos en un coeficiente del euros y el año pasado hicimos resulta que la red es del Ayunta- hagan la comida anual y a la Aso- resto es lo de todos los años, las 0,64%, cambiamos la instalación frente al pago de 7.000 euros por miento. ciación ‘La Ermita’ le hemos dado carrozas, verbenas y la paella final. de calefacción en las escuelas y expropiaciones para el paso de Otra actuación importante es la 200 euros. Además aprobamos un aumentamos el número de ele- la red. Ahora tenemos otro pro- sustitución de luminarias y bom- cheque bebé de 2.000 euros para ¿Qué quiere decirle a los vecinos? mentos, también financiamos con blema como consecuencia de las billas del alumbrado público por incentivar la natalidad. Y por fin Desearle lo mejor, que pasen feli- 300 euros la compra de libros y últimas tormentas, y es que un led. Cuando tenemos ayuda de la tenemos escudo y bandera, que ces fiestas y se olviden de los pro- material escolar. Hemos creado un rayo nos quemó el transformador Diputación se sustituye el conjun- gestionamos a través de un hijo del blemas del día a día.

PROGRAMA borilero local Marcos y su grupo. y fiesta de la espuma. 19.45 Pasacalles con la charanga. 00.30 Verbena con la orquesta 20.00 Concentración de carrozas en Lokura. 16 de agosto, miércoles el Multiusos. Final de competiciones y entrega de 20.30 Desfile de carrozas acompa- 20 de agosto, domingo premios. Campeonato de tute y ñadas de charanga y majorettes. 11.00 Pasacalles con cabezudos. guerrilla. 00.00 Actuación de King Africa. 12.00 Gran parque infantil. 23.30 Verbena popular. 01.00 Verbena popular. 17.00 Competición de calva. 17 de agosto, jueves 19.30 Continua el parque infantil. 19 de agosto, sábado 21.00 Proclamación de Reina, Da- 20.00 Gran fiesta de la espuma. 12.00 Concurso de tortillas y pin- mas y Acompañantes. A continua- 23.30 Verbena con Duo Musical y chos en el Parque. ción Pregón de fiestas a cargo de la Disco móvil. 13.00 Cocursos y juegos para niños. peña Huracán. 14.00 Homenaje 3ª Edad. Entrega 21 de agosto, lunes 00.00 Verbena con la orquesta Colo- de placa a nuestr@ abuel@ de más 15.00 Paella popular ofrecida por el res. 1º Concurso play-back. edad. Aperitivo para nuestros mayo- Ayuntamiento. Concurso de tartas y 18 de agosto, viernes res en el Multiusos. postres. 12.00 Santa misa en honor a San 18.00 Batalla de agua en el Parque. 22.00 Para finalizar las fiestas, cine Sebastian acompañada por el tam- 19.00 Concurso Gran -Prix de peñas, de verano en la Plaza. 80 Fiestas de Masueco de la Ribera

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

PROGRAMA Marceliano Sevilla La actuación del rejoneador Alcalde de Masueco Roberto Armendáriz espolea las Fiestas del Toro La paella solidaria, una actuación del mago Joyra, la bajada de peñas y el regreso de la reina y rey de las fiestas, además de verbenas, completan la programación 15 de agosto, martes “Esperamos que 13.00 Inauguración de las exposiciones de Adriana Jato, la parcelación Gravados, Agustín Duran, Man- dadas Pintadas y de Rosalía comience en Rodríguez, Figuras Artesanales. estos dos años” 16 de agosto, miércoles 22.30 Actuación, en la Capilla, ¿Nos hace un breve resumen del acordeonista Raúl Díaz de de la actividad en estos dos Dios. años? Nos hemos volcado con la 17 de agosto, jueves sustitución de redes de abas- 11.00 Parque Infantil en la tecimiento y pavimentaciones, Capilla con fiesta de la espuma. sobre todo. Con Planes Pro- 20.30 Actuación, en la Capilla, vinciales hemos acometido las del Mago Joyra, con su espectá- calles de Atrás, Barrio Nuevo, culo Kiti Kiti la magia divertida, Larga de Arriba y Fragua, ade- para niños y mayores. más de pavimentar el entorno 18 de agosto, viernes de las piscinas y la residencia 22.30 Cante español con de mayores. Con fondos pro- Sarabel. pios hemos hormigonado la calle El Olivo y la entrada del 19 de agosto, sábado pueblo, con un pequeño par- 13.00 Carretones para diver- La bajada de peñas es uno de los acontecimientos de las Fiestas del Toro en Masueco | corral que infantil. También con el sión de pequeños y mayores. programa de eficiencia ener- 14.00 Paellada y sangría soli- m. c. rresponderá al acordeonista Raúl espectáculo Kiti kiti en el escena- gética de la Diputación se han daria, Asociación Española a presencia del rejoneador Díaz de Dios, y la segunda, a Sara- rio de la Capilla. sustituido las luminarias ante- Contra el Cáncer en Salamanca. Roberto Armendáriz en Ma- bel, canción española. Pero sin duda, uno de los mo- riores por led en las travesías (1 € Ración). sueco, después de cortar Y como viene siendo habitual mentos destacados y más espe- principales, y ahora vamos a 23.00 Bajada de peñas. A su cuatro orejas en Pamplona durante los últimos años, las fies- rados es la bajada de peñas de la solicitar para 53 luminarias. finalización entrega de premios Ldurante la pasada feria de San tas de Masueco no perderán su noche del 19 de agosto, evento de los campeonatos deportivos ¿Qué actuaciones tiene pre- Fermín, será todo un revulsivo carácter solidario con esa paella que este año cobra aún más im- y a la peña más meritoria de la vistas en estos dos años? para las Fiestas del Toro en honor que hace de prólogo a los platos portancia porque después de tres ‘bajada’. Coronación de la reina Los 47.000 euros de Planes a San Bernardo. Sin demasiados fuertes del programa. Este año lo años regresa la figura de la reina y rey, Zulema y Alex. Saludo de los invertiremos en las redes cambios en la programación, la in- recaudado irá a manos de la Aso- y el rey de las fiestas, cargos que las fiestas a cargo de la Peña. de abastecimiento y pavimen- clusión en el cartel del rejoneador ciación Española Contra el Cáncer ocuparán Zulema y Alex. tación de las calles Romero y 24.00 Verbena a cargo de la navarro ha despertado el interés (AECC). También guarda el progra- Por último, no se puede menos Bodegas, y los casi 8.000 euros orquesta Élite. de los aficionados a los rejones, ma un rincón para los artistas del que destacar el gran ambiente del Parque irán a reparar una será el 21 de agosto con novillos pueblo. El día 17, jornada anterior nocturno de sus verbenas, este 20 de agosto, domingo acera. Pero lo más importante de Ignacio López-Chaves, compar- a la paella, el mago Joyra ilusiona- año con las orquestas Élite, Soni- 12.00 Misa, procesión y convite. es la concentración parcelaria. tiendo cartel con Juan Quinta. rá a pequeños y mayores con su tal y Syra. 18.30 Novillada de la ganadería Una vez que está aprobado el También en el capítulo taurino, de Valdeflores (Valrrubio), para estudio de impacto ambiental el Ayuntamiento de Masueco pre- los novilleros de la Escuela confiamos que las obras co- fiere no arriesgar y un año más re- Taurina de Salamanca: Raúl miencen en esta legislatura. pite para la novillada con alumnos Montero y Manuel Martín. de la Escuela de Tauromaquia de ¿Y de las fiestas? 24.00 Verbena con Sonital. Salamanca con erales de Valdeflo- Lo más destacado será la ac- 21 de agosto, lunes res (Valrubio), todo un seguro de tuación del rejoneador Roberto 12.00 Gigantes y cabezudos que Raúl Montero y Manuel Mar- Armendáriz después de cortar con la charanga Chungareta. tín puedan lograr el triunfo. cuatro orejas en Pamplona. Te- 18.30 Corrida de rejones, de la Pero antes de ese esperado nemos un festejo de rejones y Ganadería de Ignacio López día, el programa festivo ofrece un una novillada con alumnos de la Chaves para los rejoneadores: guiño a la cultura con exposiciones Escuela de Tauromaquia y novi- Roberto Armendáriz y Juan de obras de distintas técnicas de llos de Valrubio. También ten- Quinta. pintura y escultura, tampoco fal- dremos la paella solidaria para 24.00 Verbena con la orquesta tarán las actividades infantiles y la AECC y el regreso de reina y Syra y fin de fiestas. actuaciones musicales, este año rey de las fiestas. dos destacadas. La primera co- Fiestas de Saucelle 81

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

Diego Ledesma Ayuela / Alcalde de Saucelle “Llevamos tiempo reclamando la mejora de las carreteras e Internet, y nos ha tocado” Cuatro verbenas, dos encierros, novillada y una clase práctica, además de paleos y el baile del cordón, propuestas de San Lorenzo

miguel corral está llena de actividades deporti- iempre reivindicativo e vas y culturales. Como los últimos inconformista, Diego Le- años, tendremos dos encierros desma ha visto cómo en con una clase práctica de la Escue- dos meses se cumplen la de Tauromaquia y una novillada, Svarios de sus deseos, aunque no además de cuatro verbenas. ha sido casualidad, tras ello que- Diego ¿Por qué hay que venir a las fies- da un intenso trabajo de reuniones Ledesma tas de Saucelle? para convencer a quienes tienen la confía en que Porque son las mejores (risas). capacidad de decisión de que “Las poco a poco Quizás no nos demos cuenta, pero Arribes merece la pena”. Saucelle vaya marcan el inicio del verano, el final ¿Qué resumen hace de estos dos ocupando de un ciclo en el campo. años de gestión municipal? el lugar que Hablando de tradiciones, ¿habrá En este tiempo tendría que desta- merece en paleos? car sobre todo la mejora de la red cuanto a Por supuesto, y baile del cordón. de abastecimiento desde el río y importancia La Asociación El Espinero está ha- que surte de agua a los agriculto- dentro ciendo una labor importantísima res, hemos empleado 13.000 eu- del sector en la recuperación del folclore de ros en la sustitución de maquinaria turístico | Saucelle, mantener los paleos y y válvulas pero el ahorro en agua corral recuperar bailes que como el cor- y el servicio lo compensará. Tam- dón casi se habían perdido aquí, y bién estoy satisfecho con la ruta mentar el desagüe de la depurado- un acceso de comunicación inter- ducto autóctono de aquí al que no eso es de agradecer. ornitológica-botánica que hemos ra pequeña, entre 40 y 50 metros. nacional, pero parece que no quie- se le ha dado la importancia que realizado con ayuda de la Junta, y ren darse cuenta de ello, y luego la merece. El programa se apoya en ¿Parece que Saucelle mejora sus ¿Qué le quiere decir a los vecinos? las obras de adoquinado en el en- de Barruecopardo está ya arregla- la fiesta del ofertorio de las ma- accesos y comunicaciones? Que la zona tiende a perder po- torno de la plaza y saneamiento y da, lo único que quedaría, y que he drinas y contará con puestos de Pues sí, llevamos mucho tiempo blación, pero que seguiremos lu- acometidas en la calle de En Medio. insistido en ello, es que la travesía productos agroalimentarios y de- reclamando la mejora de las ca- chando para evitar esa tendencia, pasase a su titularidad. gustaciones gastronómicas. Regresan las ayudas del parque rreteras y el acceso a Internet, y que no es única de Saucelle sino natural… por fin nos ha tocado. Tenemos Además de estas actuaciones, ¿Y qué nos cuenta de las fiestas? del medio rural en general. Pero La Junta se ha sensibilizado, aun- banda ancha y en carreteras la Di- ¿qué espera a los vecinos de Sau- Pues que coincide muy mal el ca- lo importante es la convivencia, el que no en la medida que esperaba. putación arreglará el tramo hasta celle en breve? lendario, que nos obliga a comen- respeto a los demás, que aunque Mejor 11.700 euros que nada. Lo el cruce de Vilvestre en el Plan de El año pasado al final no pudo ser zar el día 10 con los actos religio- seamos pocos estemos bien ave- emplearemos en mejoras en la pis- Carreteras de este año. Nos ha pero este lo tenemos todo prepa- sos de San Lorenzo y a finalizar el nidos, la calidad de vida que tene- cina pequeña, la terraza y el acceso ayudado para acometer la del Sal- rado para celebrar el 7 de octubre lunes 14 de agosto con la merien- mos aquí no la tienen en todos los al vaso pequeño. También para au- to, que es muy importante por ser la I Feria de la Almendra, un pro- da-cena, aunque la semana antes sitios. Las Arribes merece la pena.

PROGRAMA De 17:00 a 20:00 Yincana Whiphout. móvil Mozart. 22:00 Pasacalles de peñas ameniza- 12 de agosto, sábado CULTURA Y DEPORTE do por la charanga La Clave. 11:30 Encierro infantil. 5 de agosto, sábado 10 de agosto, jueves 12:30 Encierro urbano de novillos. 20:30 Teatro bilingüe infantil: ‘¡Vi- 11:30 Pasacalles con tamborileros. 18:30 Gran novillada con 4 novillos centina, Vicentina!’. 12:30 Misa en honor a San Lorenzo de Valrubio para los novilleros: y procesión hasta su ermita. Raúl Montero y Manuel Martín. 6 de agosto, domingo Actuación del baile del paleo y del A continuación suelta de vaquillas. 19:30 Partido de fútbol. cordón por los chic@s de Saucelle. 20:30 Chocolatada para los mayores 00:00 Actuación de Antonio Bonal. Convite para todos. en el museo de la Posada Real. 7 de agosto, lunes 18:30 Actuación del grupo infantil 00:30 Gran verbena con Dubai. 18:00 Final de frontenis. de folclore de Saucelle. 13 de agosto, domingo 19:00 Fútbol para niños. 00:00 Presentación de peñas. 11:30 Encierro infantil. 00:30 Gran verbena con La Misión. 8 de agosto, martes 12:30 Encierro urbano de novillos. 20:30 VII Carrera popular ‘Saucelle’ 11 de agosto, viernes 18:30 Clase práctica de la Escuela de Valentín Hoyos. 00:30 Verbena con La Búsqueda. 11:30 Juegos infantiles. Tauromaquia de Salamanca con 4 FIESTAS DE SAN LORENZO ENTRADA GRATUITA 20:00 Copla con María Gracia del novillos de Hnos. Sánchez Ovie- 14 de agosto, lunes 9 de agosto, miercoles programa ‘Se llama copla’. do para Eusebio Fernández, Borja A continuación suelta de vaquillas 21:00 Cena tradicional. 10:30 Juegos tradicionales. 00:30 Actuación de la macro-disco Serrano, José Manuel Serrano y 21:00 Pancetada y sangría. Verbena con el grupo Trío Festival. 82 Fiestas de Peralejos de Abajo

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017 Los Rebujitos y La Húngara, estrellas de las fiestas de verano A las ferias ganadera y agroalimentaria se suma el II Bolsín de Aficionados Prácticos y el espectáculo cómico-taurino de ‘El bombero-torero’

m. c. de actos y actividades para todos ompleto programa de fies- los gustos y edades, comenzan- tas el que aguarda este ve- do por las verbenas y represen- rano a los vecinos de Pera- taciones teatrales, y finalizando lejos de Abajo y ‘allegados’, con el homenaje a los mayores o Cuna programación en la que el el día dedicado por completo a los Ayuntamiento ha vuelto a poner niños. En el medio, como es cos- Este año serán Los Rebujitos y La Húngara quienes hagan vibrar al público en Peralejos de Abajo | corral ‘toda la carne en el asador’. tumbre, competiciones deportivas Entre los eventos principales y degustaciones gastronómicas, se encuentran las ferias ganadera en particular la paellada prepara- por la celebración de la Feria Ga- ralelo de actividades será el fol- lejos de Abajo también tendrán su y agroalimentaria del 5 de agosto, da por el servicio de catering del nadera y la Feria Agroalimentaria clore, primero con la animación lado taurino con la celebración el 5 el concierto-festival que ofrecerán Complejo Hostelero ‘El Quijote’ Hispano-lusa de las Tradiciones de Arcadio Vicente, tamborilero de agosto del II Bolsín de Aficiona- Los Rebujitos y La Húngara la no- Entre las novedades, una actua- Artesanas. Así, el público podrá de Encinasola de los Comenda- dos Prácticos, en el que interven- che del 5 al 6 de agosto, el II bolsín ción de magia y humor, además de participar aquí en degustaciones dores, y ya cerrando la tarde, con drán David Fuentes, Víctor Bueno, taurino de aficionados prácticos y una prueba de recorridos de caza de caldereta de ternera, queso un concierto a cargo del grupo de David Menacho, José Ávila, Manuel el espectáculo cómico-taurino del para los aficionados al tiro al plato. de oveja y obleas por cortesía de música tradicional Baleo. Por otro Alejandre y Francisco Tapia con Bombero Torero este último día. Dehesa Grande, Consorcio Pro- lado, en la Plaza Mayor del pueblo la lidia de tres erales de Ignacio Ferias y toros Y además de los espectáculos moción del Ovino y obleas Pan de habrá una actuación de magia a López-Chaves. A su finalización más llamativos, el programa lo Pero antes del concierto-festival Ángel, respectivamente. cargo de Andy. dará comienzo el espectáculo có- complementa un amplio abanico de la noche, el día estará marcado La otra parte del programa pa- Asimismo, las fiestas de Pera- mico-taurino ‘El bombero-torero’.

Alfonso Castilla Roso / Alcalde de Peralejos de Abajo PROGRAMA

6 de agosto, domingo “Trabajamos para sacar 14.30 Paella ofrecida por el Com- plejo El Quijote y baile con Eklipse. 18.00 Actuación de sevillanas. adelante el polígono industrial” II Bolsín Taurino de Aficionados Prácticos con tres novillos de Igna- cio López-Chaves. A continuación, fraestructuras de las que disfrutan programa Rehabitare. espectáculo cómico-taurino ‘El m. c. los vecinos. bombero-torero’. ¿Cómo se presentan las fiestas? ¿Qué destacaría de su gestión en ¿Qué verán no tardando mucho Las sensaciones son buenas. He- 3 de agosto, jueves 7 de agosto, lunes estos dos años de legislatura? los vecinos de Peralejos? mos cambiado el festejo taurino 22:00 Teatro, el grupo Cipri y Cía 11.00 a 13.00 Parque Infantil. Dependemos mucho de las ayu- En breve, la rehabilitación de una de hacia algo más popular como es un representará la obra ‘Con la mafia 13.00 a 14.00 Fiesta de la espuma. das que obtengamos. En este las escuelas como vivienda social a bolsín y el espectáculo del bombe- hemos topado’, y el sainete ‘Gon- 17.00 a 19.00 Parque Infantil. tiempo hemos ejecutado por Pla- través del programa Rehabitare de ro-torero, todo gratuito. Pero sin zalo el novio perfecto’. 20.00 Encierro infantil. nes Provinciales 27.000 euros, la Junta y una cubierta nueva en la duda el evento más destacado Verbena con Mariano Díaz. 15.000 de ellos para mejorar la red iglesia. En este tiempo que resta será el concierto-festival de Los 8 de agosto, martes 4 de agosto, viernes de abastecimiento y 12.000 para de legislatura esperamos contar Rebujitos y La Húngara en vivo y 22.00 Magia y humor con el Mago 24.00 Macrofiesta: Fiesta noche la sustitución de las viejas lumina- con ayudas para el empleo de dos en directo, nada de play-back. Altrius. de verano y Disco Vivaldi con go- rias por led. Hemos comprobado discapacitados, la mejora de las in- gos, boys y verbena con Armando. Del 8 al 11 de agosto un ahorro del 75% en el recibo de fraestructuras turísticas y el princi- ¿Y las ferias? Campeonatos: Futbito, subasta, la luz, así que los 40 focos que nos pal reto: sacar adelante el polígono Creo que se debería cambiar la 5 de agosto, sábado frontenis y petanca. quedan los sustituiremos bien con mediante un proyecto irrechaza- normativa de saneamiento para 11.00 Apertura al público de las las ayudas de la Diputación para ble en el que venimos trabajando, las ferias de ganado, de lo contra- ferias Agroalimentaria y Ganadera. 12 de agosto, sábado la eficiencia energética, bien con siempre de acuerdo a la legalidad. rio se acabará este tipo de ferias. 12.00 Inauguración oficial de la 11.00 Recorrido de caza en el fondos propios. También hemos Me gustaría llevar a cabo en la pri- Como ganadero reconozco que es Feria Agroalimentaria. Egido Grande. insonorizado el bar del pueblo, que mera planta del bar un espacio para complicado asistir, supone un ries- 14.00 Caldereta de ternera. 21.00 Entrega de diplomas. es de propiedad municipal, y arre- alojamiento, porque el objetivo es go importante. En cuanto a la feria 19.00 Queso y obleas de Cipérez. 21.30 Cena en la carpa municipal. glado caminos por unos 10.000 facilitar la vida en el pueblo. Tam- agroalimentaria, se presenta como 20.00 Concierto de Baleo. euros. Y algo muy importante, bién hemos pedido a diputación la todos los años, unos 25 stand y 23.45 Concierto musical de Los 13 de agosto, domingo hemos consolidado la tasa por el instalación de reductores de veloci- degustaciones de ternera, queso y Rebujitos y La Húngara. 14.00 Convite para los jubilados y uso de dominio público, lo que nos dad en uno de los accesos al casco obleas de Cipérez, además de fol- Verbena con Armando y el show de entrega de placa a la persona de permite unos ingresos extra que urbano e intentaremos que la otra clore con Arcadio y la actuación del la macrodiscoteca Mozart. mayor edad, Alipio Holgado. repercuten en los servicios e in- escuela se incluya también en el grupo Baleo, que pondrá el broche. Fiestas de Villaseco de los Reyes 83

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

PROGRAMA Arturo de Inés La romería de la Virgen Alcalde de Villaseco de los Reyes y la bandera, de los Reyes santo y seña de las fiestas

5 de septiembre, martes A los actos religiosos se suman actividades participativas como el Pincho- 18.30 Finales de los campeonatos de tute, parchis, futbolín, Peña, verbenas, pelota y la merienda popular que pone un excelente broche frontenis y padel. 22.00 Inauguración de las peñas. “En 38 años de 6 de septiembre, miércoles alcalde siempre 21.30 Recorrido por las peñas del pueblo, para la degusta- hemos tenido las ción y concurso del tradicional cuentas saneadas ‘Pincho Peña’. ” 7 de septiembre, jueves ¿Nos hace un resumen de la Durante la mañana, los niños actividad municipal de los últi- del pueblo a divertirse, Diver- mos dos años? tilandia! Principalmente lo que hacemos Y por la tarde continúan las es defender los servicios en los atracciones infantiles. cuatro pueblos del municipio. En 19.00 Gran partido de pelota a los 38 años que llevo de alcalde mano. siempre hemos tenido las cuen- 22.00 Gran exhibición y desfile tas saneadas. Se realizan obras de disfraces. de sustitución de redes, muchas 00.30 Gran verbena con la ya antiguas, cambio del alumbra- orquesta Dubai. do…, y lo hacemos bien con fondos propios, bien con ayuda de la 8 de septiembre, viernes Cientos de fieles acuden al ofertorio que se celebra en la ermita de la Virgen de los Reyes | corral Diputación. 12.00 Misa Solemne en el Santuario de la Virgen de los ¿Qué obras piensa acometer en Reyes. m. c. pero nadie puede negar que estas ha sido el Pincho-Peña, actividad breve? 18.00 Tradicional baile de la s cierto que son muchos fiestas tienen un sabor especial que consiste en una degustación Vamos a seguir mejorando los los pueblos de la provin- que las hace auténticas y que me- gastronómica en toda regla y que servicios que tenemos, piscinas, cia que dedican el baile de rece la pena conocer. tiene su recorrido por las distintas pistas de pádel, tenis, frontón, la bandera a su patrona o peñas y que repite por tercer año baloncesto, residencia de mayo- Epatrón, vírgenes y cristos suelen Programa lúdico consecutivo. res. También vamos a construir ser los que tengan este privilegio Además, junto a los actos religio- Otros eventos destacados son una terraza en las pistas junto a acompañado de alguna pequeña sos no falta un atractivo progra- sus verbenas con orquesta, has- la piscina para montar un come- ofrenda, pero el caso de Villaseco ma lúdico de eventos en los que el ta tres este año, y el folclore, sin dor. Los servicios son esenciales de los Reyes y su virgen de los Re- Ayuntamiento pone todo su em- olvidar su emocionante partido porque de lo contrario la gente no yes, merecen mención aparte por peño porque sean participativos de pelota con jugadores de primer se queda. Me gustaría que hubie- el auge de esta fiesta, que lejos y cuenten con el respaldo de la nivel. Y para dejar el mejor sabor ra una tienda en el pueblo. de ir a menos como sucede con la inmensa mayoría. Una de las acti- de boca, comida popular con la ¿Y las fiestas? ¿Qué destacaría mayoría de las celebraciones reli- vidades más novedosas y que ha que los villasequenses despiden de ellas? giosas, la devoción de sus vecinos contado con el apoyo de las peñas las fiestas el 10 de septiembre. Como otros años, del 5 al 10 de bandera y subasta de la misma hace que los actos en su honor septiembre. El día de la patrona, con acompañamiento de grupo sean santo y seña de estas fiestas. misa, procesión y subasta de la folclórico. En Villaseco de los Reyes los bandera, una disco móvil y repe- 00.00 Gran verbena con el jóvenes han cogido el testigo y se timos con el Pincho Peña porque grupo La Señal. entregan sin reservas a su Virgen ha tenido muy buena aceptación. proponiéndose como mayordo- 9 de septiembre, sábado También habrá Gran Prix de pe- mos y dispuestos a bailar la ban- 17.30 Concurso Gran Prix. ñas y tres verbenas con orques- dera, acto para el que no dudan en 00.00 Todos a bailar en la ver- ta. Y destacaría su tradición co- ofrecer importantes cantidades a bena amenizada por la orquesta marcal, a la romería viene gente beneficio de la patrona. Los dos Lokura. incluso hasta de Salamanca. Me- últimos años hasta casi 3.000 eu- rece la pena. ros, “y porque corté enseguida”, 10 de septiembre, domingo como recordaba el alcalde de la Unas palabras para los veci- 15.00 Tradicional comida de localidad, Arturo de Inés, un monos… hermandad. mento que se vive con especial Desearles que pasen unos bue- 17.00 Actuación de grupo intensidad cada 8 de septiembre. nos días, que participen y nos folclórico y despedida de las La bandera y los actos en honor acompañen en unos días tan en- fiestas 2017. a la Virgen de los Reyes están le- trañables. jos del protagonismo del pasado, 84 Fiestas de Almendra

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017 Verbenas, deporte, disfraces Alejandro Benito Sevillano / Alcalde de Almendra y actividades infantiles son algunos de los atractivos

El merendero junto a las piscinas es una de las últimas obras | corral “El objetivo es ir mejorando los servicios para que el pueblo sea atractivo”

La construcción de un pabellón multifuncional El desfile de disfraces cuenta con participantes de todas las edades | las arribes al día y un parking para caravanas, próximos proyectos

m. c. entre los días 3 y 6 de agosto. miento a todos los vecinos y en la res verbenas con orquesta, A estas actividades o eventos que no faltarán los productos de la ¿Nos hace un resumen de estos Junta. Queremos hacer un pa- una con disco móvil, acti- se suma el tradicional concurso de tierra, embutidos y empanadas. Y dos años de legislatura? bellón multifuncional, pero hay vidades infantiles, un gran disfraces, muy arraigado entre los ya con las fuerzas repuestas, lle- En este tiempo nos ha tocado que darse un tiempo para que parque infantil, eventos vecinos de la localidad y que este gada la medianoche tendrá lugar hacer cosas más cercanas a los se repongan las arcas, aunque Tdeportivos como el tradicional con- año tendrá lugar a última hora de la última de las verbenas, en esta vecinos, por lo que están muy no tenemos deuda. Tenemos el curso de pesca, además de la me- la tarde del 4 de agosto, aunque ocasión con la orquesta Destellos. contentos. Las infraestructuras terreno y sería construirlo nuevo rienda popular que congrega en la la noche antes habrá tenido lugar Tampoco podían faltar los jue- estaban creadas…, el parque, la completamente. Otro proyecto plaza del pueblo a vecinos e hijos de uno de los espectáculos más des- gos infantiles y un gran parque con residencia, las piscinas… El ob- será un parking para caravanas, la localidad residentes en otros lu- tacados de estas fiestas: la actua- hinchables, y hasta una divertida jetivo es ir mejorando los ser- esta será una buena iniciativa al gares, son algunos de los atractivos ción de la orquesta Kronos en la fiesta de la espuma para refrescar vicios para que el pueblo sea contar con el embalse. del programa de fiestas de verano verbena que comenzará llegada la el cuerpo después de tanto trajín atractivo, aquí todo el mundo es organizado por el Ayuntamiento de medianoche, un evento en el que en toboganes y camas elásticas. ¿Y cómo se presentan las fies- bienvenido, tenemos entre 7 y 8 Almendra y que este año discurre seguro estará el recuerdo a Paco Además de estos importantes tas? trabajadores con 160 habitan- Galán, el teclista del grupo que reclamos, Almendra suma el em- Más o menos como el año pa- tes, lo que merece un premio. ahora tocará para los ángeles. balse al que da nombre y unas ex- sado, los días 3, 4 y 5 de agosto Recientemente hemos hecho el Así, el sábado 5 de agosto, des- traordinarias piscinas municipales, con verbenas, estarán Kronos, PROGRAMA merendero y vamos a ampliarlo, pués de una larga noche anterior un lugar ideal para reponerse cada Sándalo y Destellos. El 5, sá- la verdad es que funciona muy 3 de agosto, jueves animada por la orquesta Sánda- día y que este año añade un acoge- bado, la merienda para todo el bien junto con el bar. 08.00 Concurso de pesca. lo, y a la que seguirá la música de dor merendero para pasar el día en pueblo, y tres días habrá juegos 12.00 Misa amenizada por un una disco-móvil, estará la merien- familia o con los amigos, y todo ello ¿Qué tal funciona la residencia? para los niños, con fiesta de la tamborilero. da-cena ofrecida por el Ayunta- en un entorno natural inigualable. Muy bien, es lo mejor del pueblo, espuma e hinchables el día 6. 24.00 Verbena con Kronos. tenemos 6 empleados y 12 usua- Otra actividad que gusta mucho rios, ahora con una plaza vacante. es el concurso de pesca. 4 de agosto, viernes Al ser pocas plazas es necesario 12.00 Juegos y talleres infanti- Unas palabras para los veci- el apoyo económico del Ayunta- les con maquilla y caricaturas. nos… miento porque 800 euros por una 21.30 Concurso de disfraces Pues que disfruten de las fies- habitación individual es un precio para pequeños y mayores. tas, que para eso se organizan muy económico y tampoco tene- 22.00 Verbena con Sándalo. desde el Ayuntamiento. Que mos ayudas de nadie. 04.30 Discoterca móvil. olviden los problemas diarios y ¿Qué le espera a los vecinos de que participen, que se lo pasen 5 de agosto, sábado aquí al final de la legislatura? lo mejor que puedan respetando 12.00 Juegos infantiles. Vamos a consolidar la piscina, siempre al resto. Y a los que nos 22.00 Merienda popular. hace un año ahora que se abrió. visiten, como decía antes, todo 24.00 Verbena con Destellos. Ahora estamos canalizando de el que llega a Almendra siempre 6 de agosto, domingo forma externa aguas pluviales es bienvenido, por eso les invi- 17.00 Fiesta de la espuma e mediante una ayuda para in- tamos a que vivan las verbenas hinchables con parque infantil. fraestructuras turísticas de la y cada acto que se organiza. Fiestas de Almenara de Tormes 85

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA La música y el deporte protagonizan las fiestas en honor a la Virgen de la Asunción

La programación arrancará con la Marcha Ciclista que alcanza este año su vigésima edición

isabel rodríguez con el grupo Arlequín de Ledesma; odo listo para las fiestas actividades deportivas (campeo- patronales de Almenara de nato de petanca, partido de pelo- Tormes en honor a Nuestra ta, carrera pedestre local), juegos Señora de la Asunción, a infantiles, bingo, concurso de dis- La demostración de artilugios raros en el río es uno de los eventos esperados de las fiestas | i. rodríguez Tcelebrar del 6 al 15 de agosto. Unas fraces, buen yantar y, por supues- fiestas en las que no faltarán mo- to, buen ambiente. Unas fiestas en tivos para sumarse y disfrutar de las que se consolidan citas como la que el viernes, día 11, tendrá lugar la será el tobogán gigante acuático, la Tercera Edad San Blas; y la pae- la hospitalidad y el buen ambiente demostración de artilugios raros, Carrera Ciclista Local. con ludoteca y fiesta de la espu- lla popular y solidaria, un año más del municipio, con actividades para con las embarcaciones más origi- En la jornada inaugural, como ma, y que se instalará en la tarde con Pyfano. todas las edades y divertidas y renales surcando el río Tormes. novedad, tendrá lugar la proyec- del jueves. Desde el próximo día 6, vecinos frescantes novedades. La programación festiva arranca- ción de audiovisuales sobre los Y hablar de fiestas patrona- y amigos están invitados a parti- La música, de la mano de las or- rá el domingo, día 6, con la tradicio- actos festivos de Almenara de les es hacerlo de buen yantar, de cipar en las fiestas de Almenara. questas y de los grupos Armadan- nal Marcha Ciclista, en su XX edición, Tormes, previo a la coronación de momentos de encuentro en tor- Y quedará una última cita, con el zas, Entavia, Payno o Volantes en que saldrá a las diez de la mañana las reinas y reyes de las fiestas y el no a la mesa. Por este motivo, no Santo Cristo de las Batallas (días el Albero, será una de las grandes en dirección a Pino de Tormes, con chupinazo desde el balcón. faltará la tradicional comida para 18 y 19), con el tradicional besa- protagonistas de la programación parada en la Fundación Tormes. Y no Otra de las novedades de la los mayores, organizada por el piés, teatro, concurso de tortillas de este año. No faltarán el teatro, será la única cita a dos ruedas, por- programación, la más refrescante, Ayuntamiento y la Asociación de y merienda popular con parrillada.

José Luis López / Alcalde de Almenara de Tormes PROGRAMA

jubilados y pensionistas. “Propondremos una pista de 18.00 Campeonato de petanca. 20.00 Partido de pelota. 22.00 Teatro Arlequín, Humor de pádel para la zona deportiva” verano. 10 de agosto, jueves 16.00 Tobogán gigante acuático. i. r. les, lo que propondremos al pleno bancos, y en los pueblos tenemos 6 de agosto, domingo 22.00 Bingo. La despoblación preocupa, y mues hacer una pista de pádel, y con que hacer en muchas ocasiones 10.00 Marcha ciclista a Pino de 11 de agosto, viernes cho, a alcaldes de municipios pe- el remanente seguiremos con el auténticos malabares. Tormes. 19.00 Carrera Local Ciclista. queños como Almenara de Tormes, asfaltado de aquellas calles que 20.30 Proyección audiovisuales y ¿El techo de gasto ha limitado? 22.00 Actuación del grupo Arma- donde gestionar sin pasarse ni un falten. Entre las actividades, este coronación reinas y reyes. Ha limitado mucho. Nosotros tene- danzas. euro del techo de gasto, una limita- año por ejemplo, hemos puesto 21.30 Chupinazo desde el Ayunta- mos las cuentas saneadas, y ade- ción para muchos ayuntamientos en marcha la ludoteca de verano miento. 12 de agosto, sábado más antes de finalizar la legislatura que, pese a estar saneados, han para los niños, y ha tenido una 22.30 Sevillanas con Volantes en 11.00 Yincana infantil. quedará amortizado el crédito. El tenido que reducir inversiones. Con gran aceptación, permitiendo a los el Albero. 19.00 Carrera pedestre local. techo de gasto, aun teniendo di- la cuentas saneadas, antes de final padres y abuelos conciliar la vida 24.00 Verbena con Fiesta en No- nero, no permite hacer inversiones 7 de agosto, lunes de legislatura esperan completar familiar y laboral durante las va- che de Verano. necesarias para mejorar la calidad 20.00 Partido futbito casados/sol- alguno de los proyectos plantea- caciones. de vida de los vecinos. teros. 13 de agosto, domingo dos, aunque en este mes hay otra ¿Qué le preocupa como alcalde 22.00 Bingo. 13.00 Santa Misa. prioridad, y es que los vecinos y del medio rural y de un municipio Mes de agosto, mes de fiestas 15.00 Paella solidaria. amigos del municipio disfruten de 8 de agosto, martes pequeño? patronales, ¿qué destacaría de la 23.00 Actuación solista Payno. las mejores fiestas. 12.00 Juegos infantiles tradicio- Me preocupa la despoblación, programación? nales. 14 de agosto, lunes ¿Qué proyectos se completarán pero también creo que cuando se Son unas fiestas con actividades 18.30 Campeonato local de 23.00 Verbena con orquesta y en lo que resta de legislatura? está en la oposición todo el mun- para todas las edades. Nuestra petanca. concurso de disfraces. Se ha completado la renovación do parece tener soluciones que, obligación es hacer las fiestas 20.00 Partido futbito casadas/sol- del alumbrado público por uno luego, ya en el gobierno, no son que los vecinos quieren, y por eso 15 de agosto, martes teras. más eficiente, se han hecho varias tales. No es lo único que me pre- mantenemos gran parte de las ac- 13.30 Santa misa. fases de asfaltado de calles y se ocupa, porque hay otras cosas que tividades, incluyendo también no- 9 de agosto, miércoles 17.00 Demostración de artilugios ha terminado la zona polideporti- en la ciudad se hacen sin mayores vedades, como el tobogán gigante 11.00 Campeonato de ping-pong. raros en el río. va y el entorno. Para completarla, problemas, como por ejemplo algo acuático o nuevas actuaciones 14.30 Comida de hermandad 22.00 Actuación del grupo Entavia. y dentro de los planes provincia- tan sencillo como reponer unos musicales. 86 Fiestas de Valdelosa

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017 Demarco Flamenco suma Manuel Prada / Alcalde de Valdelosa su música a la programación festiva de San Roque Completo programa que incluye un desfile de peñas, la tarde taurina o el mercado de oficios, actividades más destacadas entre el 14 y 17 de agosto

“El monte es una apuesta de futuro en la que vamos a seguir trabajando”

Reclama más implicación de las administraciones con el mayor alcornocal de la Comunidad

i. r. do contratar a 35 personas. Se “Las grandes inversiones hay han realizado trabajos de fores- que cuidarlas, sobre todo si es el tación, desbrozado, cortafuegos, único monte alcornocal puro de limpieza de caminos... el monte la región”, cuyo cuidado y pre- hay que cuidarlo. Aquí hemos servación “está en manos de los tenido grandes inversiones, pero vecinos y de los fondos propios hay que cuidarlas, sobre todo si del Ayuntamiento”. Y es precisa- es el más alcornocal más exten- Procesión de San Roque por las calles de Valdelosa | i. r. mente al monte, y a las más de so de Castilla y León y uno de los 6.000 hectáreas con miles de pulmones naturales a solo 26 isabel rodríguez de Valdelosa en la noche del miér- La música no será, ni mucho ejemplares de alcornocal, al que kilómetros de Salamanca. Las os Demarco Flamenco, uno coles 16 de agosto, día grande de menos, el único aliciente para destinan importantes esfuerzos subvenciones a través de Europa de los cantantes revelación las fiestas patronales que se cele- aceptar la invitación de sumarse a y recursos, aunque sin el sufi- se han acabado, cuando resulta del momento, será uno de brarán del 14 al 17 de agosto. las fiestas en las que por supues- ciente apoyo de las administra- que éste es un patrimonio na- los artistas invitados este La banda sonora de estas fies- to no faltará el colorido de las pe- ciones, como apunta el alcalde tural de todos. Su cuidado está Laño a acompañar con su música tas tiene más nombres propios, ñas, protagonistas de la concen- de Valdelosa. “Hace 15-20 años, en manos de los vecinos y de los las fiestas de Valdelosa en honor como el de King África, que pondrá tración y desfile de la noche del con los fondos europeos, sí”. fondos propios del Ayuntamien- al patrón, San Roque. ‘La isla del a bailar a todo aquel que se acer- lunes, 14 de agosto. to. Para nosotros el monte es ¿Qué proyectos tiene ahora amor’, el exitoso tema del intér- que hasta Valdelosa un día antes, Un programa completo y varia- una apuesta de futuro, el poten- mismo en agenda el Ayunta- prete sevillano que ha comenzado el martes 15 de agosto, y el de las do elaborado por el Ayuntamiento, cial que tenemos a la vuelta de miento? su carrera en solitario con la publi- tres orquestas incluidas en la pro- para todas las edades, y al que se 50 años, y en ello vamos a seguir Estamos rematando la renova- cación de Uno, llenará el escenario gramación para los días centrales. suman entre otras novedades el trabajando. ción de tuberías y pavimenta- Mercado Tradicional de Oficios, ción, con obras ahora mismo en Con las cuentas saneadas, previsto para la jornada del mar- la calle San Roque que estamos ¿hasta qué punto el techo de PROGRAMA tes, 15 de agosto. acometiendo con planes pro- gasto es un obstáculo? La tarde taurina, el refrescante vinciales y fondos propios. En Por ejemplo para completar la 14 de agosto, lunes 01.00 Actuación de King África. tobogán gigante acuático, hincha- más del 90% de las calles ya se segunda fase de la residencia 17.00 Campeonato tute y mus. bles acuáticos, la fiesta de la es- 16 de agosto, miércoles han realizado las acometidas de de mayores que, además, tiene 18.00 Campeonato de pesca. puma, los carretones infantiles o 12.00 Exposición de pintura. redes. Por otra parte, quedan demanda de usuarios. Pese a no 19. 00 Campeonato hand remy. la caldereta popular serán otras de 13.00 Misa y procesión San Roque. pendientes de terminar de as- tener deudas, y contar con las 23.00 Desfile de peñas. las citas ineludibles. Por supuesto, 24.00 Verbena Fiesta Noche de 17.00 Tobogán acuático 50 m. faltar 5 calles. También quere- partidas necesarias, no pode- los días 15 y 16 los actos religiosos Verano. 24.00 Verbena con orquesta Super mos terminar el centro de inter- mos invertir. Hollywood. también tendrán su protagonismo, pretación, que sería el segundo 15 de agosto, martes 01.00 Actuación de Demarco. con la misa y procesión en honor a ¿Qué destacaría de la progra- refugio dentro del monte, al que 12.00 Mercado tradicional de Nuestra Señora de la Asunción y a mación festiva de este año? queremos dar prioridad y para lo oficios. 17 de agosto, jueves San Roque, patrón de Valdelosa. Un programa completo, en el que también hecho otras 3 rutas 11.30 Misa y procesión de Nuestra 15.00 Comida popular ofrecida por Aunque oficialmente las fies- que tendremos actuaciones de senderismo. Señora. al Ayuntamiento. tas comenzarán el lunes día 14, destacadas, como Demarco Fla- 12.30 Carretones infantiles. 17.00 Fiesta espuma, hinchables durante el fin de semana previo ¿La apuesta por el monte impli- menco, King África o las orques- 19.00 Tarde taurina. acuáticos. se organizarán diferentes activi- ca también una apuesta por el tas. Para ir animando progra- 24.00 Verbena amenizada por la 24.00 Verbena con Fiesta en orquesta Ipanema. Noche de Verano. dades culturales y deportivas para empleo? maremos distintas actividades todas las edades. Sin duda, este año hemos podi- entre los días 12 y 14 de agosto. Fiestas de Golpejas 87

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

INTENSO PROGRAMA DEL 22 AL 26 DE AGOSTO Alejandro Román / Alcalde de Golpejas Tradición, música, deporte y buen yantar para honrar a San Bartolomé Las actividades más divertidas para los niños, fiesta de la espuma e hinchables

“Reformar el edificio del Ayuntamiento es un objetivo que hemos cumplido”

• La reforma del edificio del museístico (han reunido piezas Ayuntamiento de Golpejas, aco- y objetos antiguos de Golpejas), metida por fases a lo largo de los así como la nueva biblioteca y el últimos años y medida que se ha archivo municipal. ido contando con fondos y ayu- Para dotar a la biblioteca, das (como los planes provincia- que estará abierta este mes de les, por ejemplo), era uno de los agosto, el municipio recibió hace objetivos que se había marcado unos meses una donación de la Corporación y que ya es una 3.000 libros. Por su parte, las realidad, como subraya el alcal- oficinas municipales de atención de, Alejandro al público Román. Un estarán en proyecto ne- la planta cesario para baja. Está poder contar La demanda será previsto que finalmente determinante para este mes La procesión de San ‘Bartolo’ tendrá lugar el 24 de agosto | i. r. con un espa- de agosto cio más acce- afrontar proyectos tenga lugar isabel rodríguez acompañada de los ritmos del con Fiesta en Noche de Verano. sible y mejor como una piscina un acto de úsica, deporte, activi- grupo de música tradicional Mala- En la jornada del viernes día 25 aprovechado. inauguración dades infantiles y, por jota Folk. No faltará la música con los vecinos y amigos tienen una Entre las de las nue- supuesto, buen yan- las orquestas para amenizar las cita a las 15 horas para degustar actuaciones vas depen- tar, con la tradicional noches festivas del jueves, viernes un buen plato de paella. Los más acometidas, la reforma de la fa- dencias municipales. Mpaella en la alameda o la merienda y sábado, para bailar hasta bien pequeños además podrán disfru- chada, la reparación del tejado, Tras concluir esta actuación, popular para degustar una exqui- entrada la madrugada. tar durante toda la jornada con con la colocación de una estruc- el Ayuntamiento comenzará a sita costilla. Son sólo algunos de La programación festiva arran- las más divertidas y refrescantes tura de madera en la primera pensar en nuevos proyectos, los motivos para acercarse hasta cará el martes 22 de agosto con propuestas, desde los castillos planta, la sustitución del piso o pendiente de las posibles ayu- Golpejas y sumarse a la celebra- proyección de cine al aire libre en el hinchables a la fiesta de la espu- la renovación del acabado de las das o de los próximos planes ción de las fiestas en honor al pa- frontón. Entre las citas destacadas ma o el tren blanco que recorrerá paredes. La reforma del interior provinciales. “En estos momen- trón San Bartolomé, del 22 al 26 para la jornada del miércoles 23, la el municipio. del edificio ha permitido ganar tos el pueblo está bastante bien de agosto. tradicional merienda a base de rica Y el deporte tomará el testigo “mucho espacio que estaba en asfaltado, en alumbrado”, Actividades para todas las eda- costilla, además de los juegos in- el sábado 26, última jornada de las sin usar y la verdad es que ha añadiendo que habría proyec- des y para reunir a vecinos y ami- fantiles y una actuación de flamen- fiestas patronales, con el tradicio- quedado bastante bien”, como tos, como por ejemplo una pis- gos, especialmente el día grande co. El jueves 24, día del patrón, los nal partido de pelota a mano (Pla- prácticamente toda la planta cina municipal, en los que hay de Golpejas, el día de San Bartolo- actos religiosos tomarán el prota- za y Galgo IV vs Endika y Noriega). superior del edificio donde se que tener en cuenta si hay o no mé (24 de agosto), con la celebra- gonismo. Por la tarde, campeonato Y para poner el colofón festivo, ha ubicado una sala con usos demanda. ción de la Santa Misa y procesión de rana y, ya por la noche, verbena gran verbena por la noche. 88 Fiestas de Rollán

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

PROGRAMA Leonardo Bernal Amplio y completo programa Alcalde de Rollán para honrar a San Lorenzo Paella popular, música, concurso playback y novedades como el primer Brutathlon

“Hemos logrado reconducir 9 de agosto, jueves la situación 22.30 Pregón y chupinazo. 24.00 Rollán baila. económica del 10 de agosto, viernes Ayuntamiento” 7.00 Ronda de mozos. 12.00 Misa y procesión. Sanear las cuentas y amorti- 14.00 Ronda de vinos. zar la deuda heredada ha sido 18.00 Gran Prix Infantil. el objetivo prioritario para el 20.00 I Brutathlon Rollán. actual equipo de Gobierno de 22.00 Presentación de peñas. Rollán, y cumplido, porque 22.30 III Concurso de playback. este año, dos antes de lo pre- 24.00 Fiesta Noche de Verano. visto, han cancelado todos los 11 de agosto, viernes créditos y cerrarán las cuentas 7.00 Ronda de mozos. con superávit. 13.00 Homenaje a los mayores. Las cuentas saneadas, ¿per- 18.00 Gran Prix de Peñas. miten pensar en más inver- 19.30 Fiesta de la espuma y siones? disco móvil. Nuestra prioridad era recon- 24.00 Orquesta Malibú Show. Procesión de San Lorenzo por las calles del municipio el 10 de agosto | i. r. ducir la situación económica, 12 de agosto, sábado y lo hemos logrado casi dos 7.00 Ronda de mozos. antes de finalizar la legislatura, isabel rodríguez ta en escena de las orquestas se zos y en la que, además de la misa 11.30 Encierro infantil. lo que supone un punto a favor n amplio y variado pro- encargará de amenizar las noches y procesión escoltando al patrón, 13.00 Partido fútbol solteros/ porque el dinero que se desti- grama para festejar al padel jueves, viernes y sábado de las tendrá lugar el Gran Prix Infantil, el casados. naba a amortizar los créditos trón de Rollán, San Loren- fiestas patronales, a las que se su- I Brutathlon, la presentación de pe- 15.00 Gran paella popular. se podrá destinar a inversio- zo, del 9 al 14 de agosto, man los sones tradicionales del ñas y el concurso de playback. 18.00 Juegos infantiles. nes. Lo que hay que seguir Uy con invitación expresa desde el grupo salmantino Malajota Folk que En la jornada del viernes día 11 24.00 Verbena con orquesta De haciendo es aplicar el senti- Ayuntamiento para sumarse al actuará en la noche del domingo. tendrá lugar otra de las citas inelu- la luna. do común, sin necesidad de buen ambiente del municipio y al Con el pregón a cargo de José dibles, el homenaje a los mayores grandes obras, y atendiendo 13 de agosto, domingo colorido que brindan las peñas. El Garrido, vecino y autor de varios de Rollán, así como el Gran Prix de a las necesidades reales, por 7.00 Ronda de mozos. día grande, el jueves 10, festividad libros sobre el municipio, arranca- peñas y la fiesta de la espuma. El ejemplo, una prioridad ahora de San Lorenzo. rán el miércoles día 9 los festejos sábado día 12, entre las citas más es plantear una solución al ex- Actividades para todas las eda- patronales, en la jornada previa al destacadas, el encierro infantil con ceso de cal del agua. des, con citas que se consolidan, día de San Lorenzo, que comenzará carretones, los juegos infantiles y como el concurso de playback que con la tradición de la ronda de mo- la gran paella popular que reunirá Precisamente en estos me- alcanza su tercera edición, buceo a vecinos y amigos en torno a la ses están acometiendo la re- en la piscina o el Gran Prix infan- mesa. El domingo día 13, además novación de tuberías. til y de peñas, y otras que serán de la actividad para bucear en la Sí, con una inversión de 51.974 novedad, como el divertido primer piscina, habrá pelota a mano y ac- euros, dentro de los planes Brutathlon, con cuatro pruebas El alcalde confía tuación de música folk. provinciales, en las calles Rin- donde las parejas participantes La última jornada festiva no cón, Honda, Vicaría y Santos tendrán que mostrar destreza y en que el nivel está exenta de motivos para se- Martín. Era una necesidad por fuerza en el lanzamiento de hue- de las orquestas guir en Rollán, con la tradicional el estado de las tuberías. Con so de aceitunas, lanzamiento de merienda campestre en las pisci- respecto al tema del agua se- bombona, volteo de rueda de trac- sorprenda como nas. Una buena manera de despe- guimos en conversaciones tor y carrera de alpacas. sucedió en 2016 dir unas fiestas que auguran buen para que la Junta retome el Otra de las novedades será ambiente y participación. proyecto de ejecución de las 12.00 Buceando en la piscina. el refrescante tobogán gigante Para el alcalde del municipio, obras de abastecimiento de 14.00 Ronda de vinos. acuático. No será la única actividad Leonardo Bernal, estamos ante agua a los municipios en la 19.00 Tradicional pelota mano. en la que los niños van a ser prota- “un programa con actividades margen izquierda de la Man- 22.00 Malajota Folk. gonistas, porque tampoco faltarán para todas las edades, con nove- comunidad de Almenara, y con 14 de agosto, lunes la fiesta de la espuma, hinchables, dades y con orquestas que, al igual la CHD para el tema de la de- 20.00 Merienda campestre. actividades deportivas y yincanas. que otros años, nos sorprenderán puradora. La música de la mano de la pues- por su nivel y puesta en escena”. Fiestas de Alaraz 89

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

Clemente Bautista / Alcalde de Alaraz “Llevaba un par de años detrás de Mayalde para las fiestas y por fin lo he conseguido” El Ayuntamiento afronta como proyecto inmediato la reforma de la entrada principal a la localidad

víctor sánchez l alcalde de Alaraz, Cle- mente Bautista, se muestra orgulloso de haber conseguido para las fies- Etas en honor a Nuestra Señora de las Nieves la actuación del grupo Mayalde. En cuanto a la ges- tión municipal, llevará a cabo el acondicionamiento de la entrada una vez que se ha ensanchado el puente. Pide un plan a medio y largo plazo para asentar po- Clemente Bautista, alcalde blación en la comarca y evitar la desaparición de municipios como un plan a medio y largo plazo. No- el suyo, que pierden vecinos año sotros tenemos ahora 500 habitan- tras año. tes. Si nacen uno, dos o tres niños y mueren entre diez y quince perso- Dentro del programa de fiestas, nas, el futuro en una década está ¿qué es lo más destacado? claro cuál es, no tenemos ningún Siempre tratamos de que haya ac- futuro. Como no haya un plan espe- tividades para todos públicos, que cífico de asentamiento de población todo el mundo tenga posibilidades en nuestra comarca, lo veo muy de tener fiestas. Me gustaría des- complicado. Alaraz es un pueblo tacar la actuación del grupo Ma- Recientemente el Ayuntamiento ha adecentado el entorno de la iglesia | víctor sánchez agrícola y ganadero principalmen- yalde. Llevaba ya un par de años te y las explotaciones tienden a ser detrás de ellos y este año por fin lo los peatones porque era muy es- años en Alaraz no hubo agua. En- de, me quedan dos para terminar muy grandes, donde antes vivían he conseguido. trecho y había peligro para la gente. tonces, mi meta era coger el toro esta legislatura. Los proyectos que treinta familias ahora viven cinco. ¿Cómo vive personalmente las Vamos a continuar con la siguiente por los cuernos y que no volviera a tenía en mente, entre ellos el del Aproveche estas páginas tanto fiestas? fase, que la vamos a hacer por me- haber problemas de abastecimien- agua, ya los tengo realizados. In- en el periódico gratuito como en El alcalde lo único en lo que está dio de la Diputación. Va a ser desde to. Siempre que llegaba el verano tentaremos seguir haciendo cosas el digital para lanzar un mensaje pensando es en que se acaben ya el puente hasta el cruce. Vamos a había cortes de nueve o diez horas. y trabajando a favor de nuestro a los vecinos con motivo de las las fiestas. Yo ya llevo meses pre- ir acondicionando poco a poco esa En ese aspecto estoy contento. pueblo y nuestra gente. Lo tene- fiestas. parando las fiestas. Como alcalde zona, dando otro aspecto a la en- Llevamos muchos años en los que mos que hacer arreglo a nuestras Me gustaría dar la bienvenida a to- siempre digo que para mí el año co- trada principal de Alaraz. no se ha vuelto a cortar el agua. Me posibilidades. No tenemos opción dos nuestros familiares y amigos mienza el día que acaban las fiestas. gusta que cuando la gente viene a de hacer ninguna obra por nuestra En verano se incrementa la po- que vienen estos días a visitarnos. su pueblo por lo menos no tenga cuenta, siempre tiene que ser con ¿Qué retos tiene el Ayuntamiento blación. ¿Está todo dispuesto Que la gente disfrute y lo pase ese tipo de problemas y pueda velas ayudas de la Diputación. para los próximos meses? para esta eventualidad: servicios, bien. Para un Ayuntamiento como nir tranquilamente. Ya hemos realizado la primera fase infraestructuras, abastecimiento La despoblación es un importan- el nuestro los principales días del del puente de acceso desde la carre- de agua, etc? ¿Cómo valora la gestión pública te problema en la provincia. ¿Qué año son las fiestas. Que disfruten tera de Peñaranda de Bracamonte. Desde que soy alcalde, mi principal realizada por la Corporación en lo necesitarían Alaraz y la comarca pero tengan también respeto por Hicimos un ensanchamiento en el trabajo ha sido el abastecimiento que va de legislatura? para evitar la sangría poblacional? los demás, por nuestro mobiliario y puente y una pasarela lateral para de agua potable. Durante muchos Ya llevo bastantes años de alcal- Las instituciones tienen que tener nuestro pueblo.

PROGRAMA 3 de agosto, jueves 5 de agosto, sábado 11.00 Rastreo infantil. 09.00 Alborada. 1 de agosto, martes 12.30 Emisión de radio. 12.00 Misa en honor a Nuestra 10.00 Campeonato de frontenis. 16.00 Campeonato de brisca. Señora de las Nieves. 10.00 Parque infantil. 20.00 Actuación de Hombre que 16.00 Campeonato de mus. 17.00 Fiesta de la espuma. Orquesta. 16.00 Tiro al plato. 18.00 Campeonato de fútbol 3. 24.00 Espectáculo Max Music Show. 18.00 Pelota a mano 24.00 Verbena con Vía Libre. 2 de agosto, miércoles 4 de agosto, viernes 11.00 Multiactividad infantil. 16.00 Campeonato de Tute. 6 de agosto, domingo 17.00 Parque acuático. 20.30 Magia y humor con Toni 10.00 Campeonato de Calva. 18.00 Campeonato de fútbol 3. Rivero. 18.30 Festival Taurino. 23.00 Actuación grupo Mayalde. 24.00 Verbena con vaquillas. 23.00 Disco Móvil Open. 90 Fiestas de Cantalpino

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017 Toros, grandes orquestas y el tradicional certamen de tortilla, ejes de las fiestas La actividad de los festejos se refuerza con conciertos y actos integrados en la Semana Cultural que arranca el 5 de agosto

PROGRAMA

Sábado 5 de agosto 23:00 Actuación Dúo Karmin. Lugar: en la plaza de España. Domingo 6 agosto 13.00 Misa en honor a Sor Eusebia Palomino. Martes 8 de agosto 23:00 Actuación Dúo Vinnie & Nana, que nos deleitaran con canciones versionas presentes en nuestras vidas desde los 60 hasta 18:30 ‘La sexualidad a partir de los 08:00 Alboreada por las calles del hoy. Lugar: en la plaza de España. 50’. Charla impartida por el cantal- pueblo, acompañados por la cha- pinés Froilán Sánchez, doctor en ranga ‘Los Tocacharros’. Miércoles 9 de agosto medicina, sexólogo clínico y escritor. 10.00 Encierro tradicional urbano, 23:00 Actuación Diego y Miguel de Lugar: Centro cívico. por el recorrido tradicional. Dios. Dos jóvenes músicos de 20:00 Desfile y recorrido de peñas, 13:00 Santa misa en honor a San Cantalpino. Lugar: en la plaza de acompañados por la charanga ‘Los Roque. España. Tocacharros’ (Salida desde la plaza 19.00 Gran festival taurino sin Jueves 10 de agosto de España). picadores. 23:00 Actuación del Grupo de Folk 23:30 Gran verbena amenizada por Lunes 14 agosto Entavia de Salamanca. Lugar: en la la orquesta SMS Hasta altas horas 20:00 Ofrenda floral, organizado plaza de España. de la madrugada. por la asociación de mujeres ‘Sor Viernes 11 agosto Eusebia Palomino’, y amenizada Miércoles 16 agosto 09:00 Mercadillo tradicional por el tamborilero “El Mariquelo”. 18:30 Fiesta dela espuma, en la 23:00 Actuación del Exitoso Coplis- 23:30 Pregón de fiestas a cargo plaza de España. ta Juan Carlos Vega. Lugar: en la de ‘La quinta del 67’. A continuación 19:00 Hinchables y juegos para plaza de España. gran verbena con la orquesta Seven todas las edades en la plaza de Hasta altas horas de la madrugada. España. Sábado 12 agosto 20:00 Capea ‘La vaquilla de la cer- Martes 15 agosto Domingo 20 de agosto nos buenos carteles visitar algunos de los espacios del veza’. Organiza: Ayuntamiento. 08:00 Alboreada por las calles del Día de los mayores taurinos, las tradiciona- pueblo: las bodegas municipales, Colabora: Asociación Taurina de pueblo, acompañados por la cha- 13:00 Misa. les verbenas y el clásico la iglesia, la plazuela de Sor Euse- Cantalpino. ranga ‘Los Tocacharros’. 20:00 Cena de fraternidad, para certamen de tortilla de bia y otros lugares con encanto. 23:00 Actuación de Discomóvil 10:00 Encierro campero por el todos los mayores del pueblo. Orga- Upatata –para reivindicar la fortale- La programación festiva se re- Infynity, hasta altas horas de la recorrido tradicional y a continua- niza: asociación de mayores. Colabo- za del cultivo estrella de la comar- fuerza con conciertos y actos inte- madrugada. Lugar: en la plaza de ción suelta de vaquillas. ra: Ayuntamiento de Cantalpino. ca-, serán los ejes sobre los que grados en la Semana Cultural que España. 13:00 Santa misa en honor a Nues- Del 21 al 23 de agosto girará la programación festiva de arranca el 5 de agosto. El alcalde tra Patrona la Virgen de la Asunción, Domingo 13 agosto Concurso de pincho de feria, disfru- Cantalpino. de Cantalpino, Javier Bolao, des- seguida de la Procesión tradicional. 13:00 XI Certamen del concurso de ta de un exquisito pincho en todos Las fiestas grandes de la lo- tacó a SALAMANCA AL DÍA que el 19:00 Novillada de rejones en la tortilla de patata. Organiza: Ayunta- los bares de municipio. calidad en honor a la Virgen de la programa integra actos para todos plaza de toros. miento. Colabora: Cooperativa Aranpi- Horario: de 13:00 a 16:00 y a partir Asunción citan a miles de perso- los públicos y subraya el esfuerzo 23:30 Gran verbena amenizada por no. Lugar: en la plaza de España de las 19:00. nas, hijos del pueblo y vecinos de de la institución para cerrar unos la orquesta de ‘La Luna’. Hasta altas 12:00 Encierro Infantil con carreto- Participan: Bar España, Bar el Gago, toda la zona, que aprovechan para buenos carteles taurinos (ver re- horas de la madrugada. nes. Patulla canina. Lugar: en la Bar las piscinas y Bar las delicias. celebrar las diferentes actividades seña adjunta) y los grupos de las plaza de España. Miércoles 16 Agosto Colabora: Ayuntamiento. del programa pero también para verbenas. Fiestas de Cantalpino 91

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

SALUDA DEL ALCALDE JAVIER BOLAO EN REPRESENTACIÓN DE LA CORPORACIÓN MUNICIPAL Armonía y saber estar para lograr unas fiestas excelentes “Debemos ser una sola voz, estar todos juntos para vivir unas fiestas únicas”

TOREO A PIE Y REJONES Apuesta por valores charros en el tradicional festival del 16 de agosto

Componen el cartel El Capea, Damián Castaño, Alejandro Marcos y el novillero Rubén Blázquez con novillos de la ganadería de Valdeguareña

• El Capea, Damián Castaño, agosto, se celebrará un encierro Alejandro Marcos y Rubén Bláz- campero y por la tarde, el tradi- quez componen el cartel taurino cional festejo de rejones con Ós- del tradicional festival del próxi- car Mota y Alejandro Rodríguez. mo 16 de agosto en Cantalpino. Estos carteles se complemen- Los novillos que se lidiarán co- tan con otros festejos de carácter rresponden al hierro de la gana- popular, como encierros y vaqui- Javier Bolao, alcalde de Cantalpino dería de Valdeguareña. llas, en el marco de la buena afi- El día anterior, martes 15 de ción taurina de Cantalpino. e nuevo agosto y Cantalpi- parte de nuestros recuerdos. intensidad y respetar tanto a las no se llena de vida. Un año No quiero dejar de destacar la personas como a sus bienes son más, el pueblo se convierte gran labor desarrollada desde la totalmente compatibles. Es muy en un privilegiado espacio concejalía de Cultura y Festejos, la necesario que esto no se nos olvi- Dde acogida y encuentro, coincidien- de Deportes y en general la de to- de. Para que nuestras fiestas sean do con las fiestas patronales en ho- dos los ediles de este Ayuntamien- excelentes no pueden faltar la ar- nor de Nuestra Señora de la Asun- to, de su administración y personal monía y el saber estar. ción, un momento muy especial de servicio y agradecer a todas las Desde estas páginas de SALA- para los cantalpineses. personas que colaboran con las MANCArtv AL DÍA lo que más deseo Desde este equipo de Gobierno, diferentes áreas municipales año es que paséis unas fiestas muy fe- en representación también de todos tras año, cantalpineses que tra- lices, que la alegría reine en el am- los miembros de la Corporación, se bajan incansablemente a nuestro biente y que la concordia y amistad ha trabajado con mucha ilusión para lado para conseguir estos actos y presidan todos nuestros actos. elaborar una programación festiva la máxima participación ciudadana. Permitidme tener un sentido que, aunque contenida en el gasto, Desde el Ayuntamiento se han recuerdo para todos los cantalpi- sea capaz de conectar con todos los dispuesto todos los servicios mu- neses ausentes, y a los que nos vecinos y visitantes, niños y adultos. nicipales para recibir a más po- dejaron, que siempre estarán pre- Por ello, deseo animaros a que par- blación y que todo esté a punto. sentes. Ellos nos acompañarán ticipéis de forma activa en los distin- Las infraestructuras públicas bajo siempre en el recuerdo. tos actos previstos a lo largo de las nuestra tutela están preparadas ¡Cantalpineses! Todos somos un próximas fechas, incluida la semana para acoger y ofrecer calidad a los solo cantalpinés, una sola voz. To- cultural previa a los días grandes vecinos y visitantes que se acercan dos a una para que las fiestas sal- de fiesta, momentos intensos que a disfrutar de nuestro municipio, gan bien y disfrutemos como nos vamos a compartir juntos de una de sus fiestas y sus gentes. merecemos. Felices Fiestas. manera entrañable y que formarán Recordaos que divertirse con ¡Viva Cantalpino! 92 Fiestas de Cantalpino

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

“MI CHOZA, MI PARAÍSO”, LLAMABA LA RELIGIOSA A SU HOGAR FAMILIAR Peregrinos salesianos de los cinco continentes se dan cita en la villa La ‘Casita’ de la beata Eusebia Palomino, un lugar de veneración y culto, incrementandose las visitas a la antigua Plazuela del Motor

a antigua plazuela del Mo- Eusebia escribió que era “mi choza, del oratorio. Su trabajo la ocupaba tor, ahora dedicada a Sor mi paraíso” y ese sentimiento se en la la cocina, en la portería, en la Eusebia Palomino, es un percibe al entrar en ella. ropería, en el cuidado del pequeño espacio abierto al mundo, Estos espacios se han conver- huerto y en la asistencia a las niñas La las miradas de peregrinos de los tido en punto de referencia para al oratorio. Ella lograba recordar cinco continentes. Religiosos sa- el peregrinaje de devotos y religio- las narraciones de hechos misio- lesianos, admiradores de la beata sos salesianos procedentes de los neros, vidas de santos, episodios cantalpinesa, vecinos de la zona cinco continentes, los mismos que de la devoción mariana, o anécdo- y de Cantalpino se acercan a este están representados en la urna tas de Don Bosco, gracias a su gran rincón lleno de vida y paz, preside cristal con piedras de todas las memoria, y las niñas la empiezan a dido por la escultura en memoria partes del mundo, recogidas por querer por su forma de contarlos. de Eusebia Palomino, de Fernan- las casas salesianas. Era conocida por su devoción do Mayoral. Frente a su efigie, el a rezar el Rosario de las Santas centro salesiano asentado sobre la Nacimiento y primeros años Llagas. Tenía por costumbre rezar casa donde nació la santa de esta Eusebia Palomino nació el 15 de muy a menudo el Via Crucis. Ella localidad. “Mi choza, mi paraíso”, diciembre de 1889, en el seno de insistía mucho en la necesidad de decía Eusebia, declarada beata por una familia de escasos recursos confesarse y comulgar frecuente- Juan Pablo II. En verano, este que- económicos. Su padre fue Agustín mente para ser buenos católicos. rido espacio para los cantalpineses Palomino, que trabajaba de brace- Fallecimiento es aún más visitado por religiosos, ro temporal al servicio de los terra- En 1930, en España ya se empe- devotos y curiosos, que acuden a tenientes de los alrededores, y su zaba a sentir una guerra civil, en el conocer el centro salesiano, que madre fue Juana Yenes de Villaflo- año 1936. Junto a ella, también se será ampliado en breve por la or- res, que era ama de casa. En total palpitaba una persecución religio- den de las Hijas de María Auxilia- tuvieron cuatro hijos, de los que sa, “por lo que Eusebia se ofrece al dora, dentro del proyecto técnico Eusebia era la tercera. Dios como víctima para la salvación que muy pronto se presentará al Ella, junto con su familia, traba- de España, para la libertad de la reli- Ayuntamiento. A este respecto, jaban en el campo, para aportar a la gión”, destacan sus biógrafos. las salesianas han adquirido un precaria situación económica que la Entonces, desde agosto de 1932 inmueble cercano, también en la misma vivía. Sin embargo, en tem- ella empieza a sufrir de dolores muy plazuela de Sor Eusebia Palomino, porada de invierno, ellos salían a fuertes provenientes del asma, una que formará parte del complejo mendigar por el pueblo, así podían enfermedad que hace mucho tenía socioreligioso. comer pan después. Desde chiqui- pero que nunca se le había presen- Una humilde paisana can- tos, los padres le inculcaron la en- tado así. Junto a estos les siguen talpinesa que llegó a los altares señanza religiosa y lo hicieron fieles otros dolores y enfermedades. después de una vida de servicio, seguidores de la Iglesia católica. El 4 de octubre de 1934, mien- trabajo y entrega religiosa, cuya En el año 1906, entra a la es- tras algunas hermanas rezaban estela se respira en esta plazue- cuela nacional de niñas en Can- con ella en el lugar donde ella se la, a la que acuden sus devotos a talpino, pero prontamente la deja encontraba, interrumpe y empali- depositar flores o a rezar en silen- para ayudar a su familia. Siendo sus condiciones de pobreza y anal- años, en 1924, Eusebia se consa- dece diciendo: «rezad mucho por cio. Un espacio del que se sienten niña todavía, daba grandes mues- fabetismo le dificultaban ese fin, gra completamente para Dios, con Cataluña». Es el principio de la re- orgullosos todos los que sienten tras de una maduración temprana, según lo que ella pensaba. Un día, los votos de pobreza, castidad y volución de Asturias de 1934 y de Cantalpino. cuidando a los niños de los padres llegó el inspector general salesiano obediencia. Es destinada a la casa la proclamación del Estado Catalán de otras familias, para cobrar un José Binelli a la ciudad, y, luego de de Valverde del Camino(Huelva), en octubre de 1934, que estaban Sor Eusebia Palomino poco de dinero. Y a los doce años hablar con ella, la admite con mu- una pequeña ciudad que en aque- dentro de la revolución de 1934. La santa humilde. La religiosa sale- va a Salamanca con su hermana cho gusto, en nombre de la Madre lla época contaba con 9.000 habi- Su querida directora, la beata siana de origen campesino elevada mayor Dolores y se pone a servir General, y el 5 de agosto de 1922 tantes, situada en la zona minera Carmen Moreno Benítez, fue fusi- a los altares. La monja que siempre como niñera. comienza el noviciado. de Andalucía en los confines con lada con otra hermana el 6 de sep- estuvo al servicio de los demás. Ella divide sus turnos de oración, Portugal. En ese lugar atiende a tiembre de 1936, empezando así la Este viernes 25 de abril se cumple Vida religiosa trabajo y educación, y, luego de dos los grupos de niñas del colegio y persecución religiosa. el décimo aniversario de la Beati- Los domingos por la tarde, Eusebia Finalmente, entre la noche del 9 ficación de Sor Eusebia Palomino empieza a ir al oratorio de las Hijas al 10 de febrero de 1935, Eusebia Yenes por Juan Pablo II. Aquel día de María Auxiliadora, en donde co- fallece. Durante todo el día los res- decenas de cantalpineses sentían noce a las hermanas, que deciden tos mortales adornados con mu- el pálpito de su paisana en la Plaza pedirle su colaboración para ayu- Humilde paisana cantalpinesa que chísimas flores, son visitados por de San Pedro de Roma. dar a la comunidad. Eusebia acep- toda la población de Valverde. Hoy, la antigua Plazuela del ta, y desde ese momento empieza después de toda una vida dedicada al Motor lleva su nombre y es uno de a ayudar a las monjas, haciendo Beatificación los rincones más entrañables de tares como las de ayudar en la co- servicio de los demás llega a los altares Eusebia Palomino fue beatifica- Cantalpino, con una escultura de cina, acarrear la leña, ayudar en la da el 25 de abril de 2004 por el Fernando Mayoral mirando hacia limpieza de la casa, tender la ropa Papa Juan Pablo II. La positio, el la sencilla casa donde nació Euse- en el patio grande, acompañar al documento que fundamenta la bia Palomino, convertida en centro grupo de las estudiantes a la es- postulación de su causa de beati- de formación y acogida de las Hijas cuela estatal y hacer los mandados ficación, recoge pruebas en las que de María Auxiliadora (Salesianas). en la ciudad. se muestran que la beata predijo la En pocos metros vivió esta can- En secreto, Eusebia quería con- Guerra Civil Española que estalló talpinesa universal. De esta casa sagrarse a Dios y ser monja, pero en 1936. Fiestas de Cantalpino 93

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

CRÓNICA DESDE EL RECUERDO La fiesta de mi pueblo

uando queremos ahondar en la vida perspectiva actual, alguien puede pensar en e historia de nuestros pueblos, hay la estrechez de miras de nuestros antepasa- una constante que no cambia con el dos y, tal vez, no les falte razón. Pero tam- paso de los tiempos; una especie de bién sería bueno que, por un momento, nos Cmemoria colectiva de hábitos y costumbres pusiéramos en su lugar. que se repiten periódicamente y que vienen En la década de los 50, por ejemplo, lle- a ser el alma de una comunidad. Encontra- gaban los días de la fiesta y eran muy pocos mos, a la vez, un denominador común que los vecinos que vivían fuera del pueblo. Las rompe esa monotonía: La Fiesta; el momen- familias eran más numerosas y todos sus to deseado que ilusiona a todos. miembros estaban en casa. Había muchas Siendo salmantino, tenía más probabili- bocas que alimentar pero, la fiesta es la fies- dades de nacer en un pueblo que en la cata, y siempre se hacía algún extraordinario: pital. Y así sucedió, tuve la gran suerte de el asado de cochinillo o cordero, el sabroso llegar a este mundo en Cantalpino. Y mi pue- pollo de corral o el conejo y, cómo no, los dul- blo también celebra sus fiestas. Digo fiestas ces caseros que hacía cada ama de casa en –en plural- porque son varias. Las personas las panaderías del pueblo. que lucimos canas –aunque ya muy sepa- Los jóvenes, por supuesto, y también los radas- hemos crecido en una sociedad muy niños, disponen hoy de mucha más informa- distinta a la actual. No era nada fácil la vida ción que toda la que han tenido sus padres. en los años de la postguerra; en las ciudades La televisión, los viajes, el móvil e internet y en los pueblos. La vida en el ámbito rural han obrado el milagro. Afortunadamente, era mucho más penosa que en la actualidad. la mayoría de elementos de diversión de las Aún no había llegado a nuestras vidas la téc- ciudades, aunque sea a menor escala, se en- nica y el desarrollo. Los niños –también los cuentran también en los pueblos. Lo único mayores- carecíamos de todos esos apara- que se precisa es más población. Por eso, tos electrónicos que, cuando hoy nos faltan, en las fiestas, el buen ambiente está asegu- hacen de nosotros unos seres inútiles. En la rado y a todos los hijos del pueblo nos hace práctica, todas las labores se llevaban a cabo ilusión volver a recordar nuestros años jó- a base del esfuerzo de las personas o de los venes, precisamente en los días que es más animales. Apenas existían máquinas agríco- fácil conseguirlo. Además, no nos duelen las y, con tanto pozo, los motores para sacar prendas para reconocer que los jóvenes ac- el agua comenzaban a sustituir lentamente tuales ‘se lo montan mejor que antes’. Desde a las norias y los ‘cigüeñales’. bien jóvenes han ensayado la fórmula de las A pesar de esos pequeños adelantos, la peñas que, si son capaces de no desfigurar vida seguía siendo muy dura y, para sacar lo que es la sana diversión, dan a la fiesta un adelante las tareas agrícolas, se necesitaban componente de colorido y alegría que antes muchos brazos. Afortunadamente, Cantalpi- no tenía. No estaría de más que, si está den- no tenía entonces un censo de población que tro de sus posibilidades, el Ayuntamiento doblaba con creces el actual. Ese otro aparato contribuyera con un pequeño fondo para las que tanto ha revolucionado nuestros hogares, actividades de las peñas, y que éstas se in- la ‘tele’ estaba al alcance de muy pocos y aún volucraran de alguna forma en el programa no nos dominaba, como ahora. Todas las labo- de iniciativas municipales. res del campo exigían un esfuerzo físico ago- cianos conocieron una sola fiesta sin toros. El como montura. Cómo estaría el ambiente que Ahora que la fiesta está a la vuelta de la tador y, como es lógico, la gente necesitaba año 1931, con la llegada de la Segunda Repú- el alcalde, ante el cariz de los acontecimien- esquina, cuando los preparativos ya se no- hacer algún alto en sus trabajos y concederse blica, el alcalde de turno., en un arranque de tos, se apresuró a conceder las correspon- tan, cuando ya se dejan ver los que nun- días de descanso y diversión. Así se cambiaba ‘celo democrático’ –algo parecido a lo que hoy dientes capeas el domingo siguiente. ca faltan en estas fechas, y cuando pollos, el ‘chip’ en las matanzas, los carnavales, las sucede con el nuevo populismo-, suprimió los Más de un año, el pedrisco o la sequía – conejos, corderos y tostones están enco- vendimias, las ferias de Salamanca y, por su- toros por real decreto. Para la gente senci- como la actual- ocasionaron pérdidas tan mendando su alma a Dios, debemos olvidar puesto, la fiesta del pueblo: Nuestra Señora de lla del pueblo una cosa era la política y otra grandes que, en buena lógica, desaconseja- problemas y preocupaciones para que reine la Asunción, San Roque y San Roque ‘El Chico’. muy distinta la tradición. El descontento fue ban el importante desembolso que suponía la alegría y ‘el buen rollo’ entre todos. Por Como en tantos otros pueblos, decir fiesta tan general y su indignación tan grande que para el Ayuntamiento la fiesta de los toros. unos días hay que pensar que siempre que en Cantalpino equivale a hablar de toros. Todo el pueblo no se cambió de ropa, no asistió a Sabedor de cómo se las gastaban sus paisa- ha llovido ha escampado, y que, al mal tiem- giraba alrededor de aquella plaza y sus tabla- a la iglesia, se cantaron coplas satíricas al al- nos, el concejo siempre sometió a votación po, buena cara. A divertirse, cuidado con los dos. Había toros por la mañana, por la tarde calde, arrancaron todas las cepas de su viña y la conveniencia de ese gasto y los vecinos toros y ¡¡¡ Felices Fiestas!!! y por la noche y, además, gratis. Los muy an- le cortaron las orejas a la caballería que usaba nunca aceptaron la renuncia. Visto desde la francisco lópez celador 94 Fiestas de Aldearrubia

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

DOS DISCOTECAS MÓVILES Y DOS ORQUESTAS ANIMARÁN LAS NOCHES La carrera de tractores a pedales se suma a la unificación de las cenas en los barrios Las actividades culturales del programa ‘Noches de Verano’ se unen al programa elaborado por el Ayuntamiento, que pretende ofrecer actividades para todos los gustos

n cuanto cuelguen los ban- Tras la misa del domingo, el derines, los vecinos de Al- merendero volverá a acoger una dearrubia se sumergirán comida popular. Esta vez el menú en un amplio programa de consistirá en unas patatas me- Efiestas que arrancará el 6 de agos- neadas. Por la tarde habrá un jue- to y se prolongará hasta el día 15. go de ‘airsoft’, una de las principa- Las festividades, en honor a Nues- les apuestas de las fiestas, pedida tra Señora de la Asunción, cuen- por los jóvenes tras su éxito en las tan como gran novedad con un fiestas de mayo. Se trata de un concurso de tractores a pedales, deporte de estrategia y simulación tanto para niños como para mayo- de guerra en el que se usan répli- res. Además, el Ayuntamiento ha cas de armas. A las 21 horas en el buscado unificar las cenas que en salón del Ayuntamiento, los niños años anteriores se celebraban en de la Escuela de Verano actuarán los distintos barrios. delante de todos sus vecinos, pa- Durante los días previos al dres y amigos. El domingo se com- pregón, el programa incluye acti- pletará con la verbena amenizada vidades nocturnas entre las que por la Orquesta Seven. destacan las organizadas por la Di- putación de Salamanca en el marco Actividades infantiles de su programa ‘Noches de Cultu- Si el lunes 14 de agosto el calor ra’. Cine, la actuación de música y aprieta, los niños de Aldearrubia baile tradicional del grupo Berezo agradecerán el tobogán acuático y la representación de la obra ‘El que se instalará en el pueblo. Se amor de D. Perlimplín con Belisa en refrescarán lanzándose por él y Procesión de la Virgen de la Asunción el 15 de agosto | fotos: víctor sánchez su jardín’ son las tres actividades en la fiesta de la espuma. Ade- que este programa llevará hasta la más, podrán saltar en los hincha- localidad. El Ayuntamiento ha su- la noche con la música de siempre, bles. La final del campeonato de mado a estas una marcha nocturna seguido por horas de fiesta con frontón precederá a la gran pa- para el lunes día 7. La peña ‘Monos gogós y animación. rrillada, que también se celebrará Rojos’ será la encargada de orga- Para quienes aguanten bailan- en el merendero. Finalmente, la nizar para la noche del jueves un do hasta la mañana del sábado, verbena con la Orquesta Trisquel beerpong en el salón del ayunta- habrá preparado un chocolate con concluirá la jornada. miento, un juego en el que se pone churros, perfecto para reponer El último día de las fiestas será a prueba la puntería de los parti- fuerzas y entrar en calor. El me- también el día grande. La procesión cipantes y que tiene a la cerveza rendero se llenará al mediodía de recorrerá las principales calles de la como protagonista. vecinos y amigos llegados desde localidad, tras la celebración de la Llegado el viernes 11, darán pueblos de alrededor para comer misa en honor a Nuestra Señora de inicio cinco intensos días de fiesta la paella. Ya por la tarde, el pro- la Asunción. Durante la tarde ten- con la lectura del pregón. Duran- grama incluye concurso de disfra- drá lugar la principal novedad de las te este, todos los asistentes po- ces, desfile de peñas y la cena de fiestas de este año. Tanto mayores drán beber limonada y degustar barrios. Macro Show Movimiento, como pequeños podrán participar perronillas. La discoteca móvil de una discoteca móvil de Poveda de en una divertida carrera de trac- Espectáculos Benitez, con su es- las Cintas que cuenta con un gran tores a pedales. La actuación de pectáculo ‘Fiesta en Noche de Ve- camión-escenario, será la encar- la Asociación Flamenca El Pozuelo rano’. El cantante Armando abrirá gada de poner música a la noche. pondrá el punto final a las fiestas.

PROGRAMA 11 de agosto, viernes Escuela de Verano. 23.00 Pregón de fiestas. 24.00 Verbena con la orquesta 6 de agosto, domingo 24.00 Espectáculos Benítez. Seven. 19.00 Puesta de banderines. 12 de agosto, sábado 14 de agosto, lunes 7 de agosto, lunes 08.00 Chocolate con churros. 17.00 Tobogán acuático, fiesta de la 23.00 Ruta nocturna. 15.00 Paella. espuma e hinchables. 19.00 Concurso de disfraces. 20.00 Final del campeonato de 8 de agosto, martes 20.30 Desfile de peñas. frontón. 22.00 Cine. Película: ‘Ballerina’. 22.00 Cena de barrios. 21.00 Parrillada. 9 de agosto, miércoles 24.00 Disco Show Movimiento. 24.00 Verbena amenizada por la 22.00 Recital de música. Grupo orquesta Trisquel. 13 de agosto, domingo Berezo. 13.00 Santa Misa. 15 de agosto, martes 10 de agosto, jueves 14.30 Patatas meneadas. 13.00 Misa y procesión. 22.00 Teatro. Grupo Teatro del 18.00 Personajes fantasía. 19.00 Carrera de tractores a pedales. Norte. 19.00 Airsoft. 22.00 Actuación Asociación Flamen- 24.00 Beerpong. 21.00 Actuación de los niños de la ca El Pozuelo. Fiestas de Aldearrubia 95

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

Fidel Montejo / Alcalde de Aldearrubia “La deuda está prácticamente saldada, es uno de nuestros mayores logros” El primer edil analiza el programa de fiestas, en el que se mantienen las actividades con más éxito y se busca innovar incorporando una carrera de tractores a pedales

víctor sánchez las calles del pueblo y el agua está on unas fiestas para to- metida en todas. dos los gustos y edades ¿Cómo analiza el grado de cola- se presenta Fidel Monte- boración entre equipo de Gobier- jo, alcalde de Aldearrubia, no y oposición? Cquien se muestra satisfecho de En las tres legislaturas que yo lle- llegar a la mitad de la legislatu- vo no puedo más que agradecer la ra con la práctica totalidad de la ayuda de la oposición. Siempre han deuda municipal saldada. Ahora estado echando una mano en todo. se ha marcado como objetivo aca- Estoy sumamente satisfecho con bar con los problemas en el abas- la oposición. tecimiento de agua, realizando un nuevo sondeo e impermeabi- ¿Qué retos desea afrontar el al- lizando los depósitos. Agradece a calde para el futuro? la Diputación provincial su apoyo, El tema prioritario es solucionar el pero reclama una mayor impli- problema del agua. Solo tenemos cación por parte de la Junta para un sondeo, las tuberías son de hace mantener vivo el mundo rural. veinte años y nos están dando muchos problemas. La idea es hacer ¿Qué destacaría de las fiestas de otro sondeo e impermeabilizar los su pueblo? depósitos. Seguimos manteniendo los eventos que más gustan a la gente, in- ¿Qué demandas realizaría a las tentando innovar. Todos los años se principales administraciones (Di- hace una cena en cada barrio y este putación y Junta) para potenciar año vamos a intentar unir a todo el el desarrollo de pueblos como Al- pueblo. Como novedad, tenemos dearrubia? una carrera de tractores a peda- Fidel Montejo, alcalde de Aldearrubia | víctor sánchez Agradezco las ayudas de la Dipu- les, que parece que tiene bastante tación, porque sin ella la mayoría éxito. Se mantienen los eventos de de los municipios no existirían. ninguna pelea ni ningún proble- samente porque los recursos no Si tenemos 500 vecinos, segura- comida: paella, parrillada y patatas Sin embargo, la ayuda que presta ma, que es lo que fastidia las fies- son infinitos? mente pasaremos de los 1.000. meneadas. la Junta a los municipios es prác- tas. Que la gente se divierta, pero Hay gente a la que le gusta mucho Hay que estar mucho más aten- La gente joven ha insistido en ticamente nula. Por lo cual, ahí sanamente. la pelota, pero nuestro frontón no tos a todo. un juego que se llama ‘airsoft’, un deberían de comprometerse un está en condiciones para jugar. En- simulacro de guerra. Lo trajimos Pasada la mitad de la legislatura, poco más. ¿Cómo vive usted estos días de tonces, una de las metas que nos en mayo, tuvo bastante éxito y lo ¿cómo valora la gestión realizada celebraciones? proponemos es la construcción de vamos a repetir en agosto. por el Ayuntamiento? Aproveche estas páginas tanto Intentando estar en todas partes un frontón para poder devolver a Esta ya es la tercera legislatura. en el periódico gratuito como en para que todas las cosas salgan la gente que le gusta la pelota este ¿Qué espera el alcalde de las fies- Nos propusimos la meta de redu- el digital para lanzar un mensaje bien. Aparte de vivirlas como un deporte. tas? cir la deuda y está prácticamente a los vecinos con motivo de las vecino más, con la responsabilidad Lo primero que esperamos es que En verano se incrementa la po- conseguido. Cuando en el 2007 fiestas. de que todo salga bien. el tiempo nos acompañe. Si hace blación. ¿Está todo dispuesto cogimos este Ayuntamiento, te- A los vecinos desearles a todos una bueno, la gente sale bastante Sabemos que todo no se puede para esta eventualidad: servicios, nía una deuda bastante elevada y felices fiestas. Y a los forasteros más. También que toda la gente afrontar y que los presupuestos infraestructuras, abastecimiento a día de hoy está prácticamente invitarles a que vengan, aquí van a coopere. Este es un pueblo en el son limitados: ¿Qué le gusta- de agua, etc? saldada, es uno de los mayores lo- ser bien recibidos y van a divertirse. que normalmente hay bastante ría introducir en el programa de Está controlado. En el mes de gros. Por lo demás, ahora mismo Que cooperen en todos los actos y tranquilidad, esperemos no haya fiestas que no hay ahora preci- agosto duplicamos la población. está pavimentado casi el 100% de lo pasen lo mejor que puedan. 96 Fiestas de Babilafuente

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

Manuel Palomero / Alcalde de Babilafuente “Ahora podemos presumir de tener una red de abastecimiento de agua envidiable” El Ayuntamiento seguirá con la renovación de aceras y pavimentación de las calles en peor estado

víctor sánchez Fenomenal, a día de hoy no puedo a renovación de la red de decir que haya ninguna queja. Tie- abastecimiento de agua y nes los problemas de los techos de la construcción del depósi- gastos, unos inconvenientes para to son los logros de los que hacer inversiones. A día de hoy, Ba- Lmás se enorgullece Manuel Palo- bilafuente puede presumir de tener mero, alcalde de Babilafuente. La una red de abastecimiento envidia- Corporación se encuentra estos ble. Se ha gastado entre el depósito días organizando las fiestas, “ex- y la red cerca de 7 millones de eu- cesivamente largas” para el pro- ros. Haber podido hacer eso a mí pio alcalde. Analiza positivamente me parece que es de las obras más la implicación de los vecinos en la importantes que hay. Cierto es que elaboración del programa y expli- están enterradas y no se ven. ca cómo ha tratado de llegar a un ¿Qué proyectos emprenderá du- acuerdo con los organizadores de rante los próximos meses? la Kedada Babilafuente Beer Bike, Seguir con el tema de las aceras que han reclamado mayor colabo- y el pavimento. También mejorar ración al Ayuntamiento. todos los edificios, que se van re- ¿Cómo valora la iniciativa em- formando. Por el techo de gasto, prendida por Pasión Taurina Ba- estamos pendientes del presu- bilafuente para organizar el Toro puesto para la elaboración de la del Cajón? sala de teatro. En principio bien. Lo que hace fal- ¿Cómo afectó al municipio la pa- ta es que todo salga perfecto. Me rada de la actividad de la planta parece fenomenal que la gente Manuel Palomero considera “perfectas” las fiestas de Babilafuente, aunque “excesivamente largas” | v. s. de bioetanol? quiera colaborar y organicen acti- Por suerte, no afectó mucho en vidades durante las fiestas. los toros, a los que el Ayuntamiento todos los años, no. Creo que habrá rarán seis días. Algunos vecinos el sentido económico al Ayunta- La organización de la Kedada ci- simplemente les da los permisos y que dar a todos algo similar, ten- podrían considerar que son unas miento, porque la planta ha se- clista del 6 de agosto se ha que- el espacio, y comparamos esa ini- drán el mismo derecho la Asocia- fiestas excesivamente largas. guido pagando sus impuestos. Ha jado de falta de colaboración por ciativa con la de la Kedada no tiene ción de Mayores, el AMPA, los del Para mi forma de pensar son exce- habido una parte de impuestos parte del Ayuntamiento nada que ver. A la Kedada se le da fútbol y todos de recibir un importe sivamente largas. que se recaudan debido a la acti- Eso es la versión de ellos, la que cerca de 800 o 900 euros en efec- similar de subvención. Es mi forma vidad que no se han cobrado. Ha ¿Qué desearía incluir en el pro- yo tengo es totalmente distinta. tivo, la entrada a las piscinas, que si de pensar. afectado a Babilafuente en parte grama de fiestas si contase con Ahí está todo lo que se les ha dado contamos 2 euros por 200 perso- por el sector servicios, pero igual Las peñas y los jóvenes son una un presupuesto mayor? los años de atrás y este año se les nas son 400 euros, y la cesión del a Babilafuente que a todos los parte esencial de las fiestas. Para mí nada, para mí las fiestas ha dado varias opciones. Se les ha pabellón con su correspondiente pueblos colindantes, que se están ¿Cómo valora su participación en están perfectas. Habrá gente que ofrecido gestionarlo totalmente limpieza. Todavía estoy esperando beneficiando de que la planta esté la organización de las mismas? demande unas actividades y gente desde el Ayuntamiento, recibien- a que venga el organizador y me funcionando. Fenomenal. Soy el primero que que demande otras. Las fiestas se do también los ingresos, pero han diga qué es lo que ha pedido que dice que, si la gente colabora, el intentan preparar con la colabora- mandado unos justificantes con lo no se le haya dado. Cierto es que el Uno de los problemas que más Ayuntamiento va a colaborar den- ción de todo el mundo por ese mo- que les costaba la Kedada, que a año pasado se le dio la ambulancia preocupan a los vecinos son los tro de lo que pueda y se le pida, tivo, para dejarlas al gusto de todo mí no me convencen. Aparte falta y yo se lo dije, se le daba por parte cortes en el abastecimiento de por supuesto dentro de unos lí- tipo de edades. todo el tema de los patrocinadores, del Ayuntamiento porque, según agua. ¿Va a tomar alguna medida mites. El Ayuntamiento en ningún no han dicho qué hacen con ese él, no encontraba ambulancia y no ¿Cómo valora la gestión pública al respecto? momento se ha negado con nadie dinero. El Ayuntamiento no tiene tenía tiempo. Se le hizo el favor de la Corporación una vez que ha Cortes hay en el agua como a colaborar. ningún problema, pero si vemos de buscar y pagar una ambulan- transcurrido la mitad de la legis- los puede haber en cualquier por ejemplo con lo se colabora con cia, pero ese año. De eso a pagarla Por segundo año, las fiestas du- latura? sitio. Las averías, por desgra- Fiestas de Babilafuente 97

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

cia, no son predecibles. Ojalá no hubiera ningún corte. Se PROGRAMA ha solicitado un nuevo filtro San Roque llega con mucha 6 de agosto, domingo de arsénico, porque el consumo es 20.00 Encierro chiquito. excesivo para los vecinos que hay. 7 de agosto, lunes El filtro que está ahora es de 17 animación de las peñas, 22.00 Relatos a la luz de las velas. metros cúbicos a la hora y el que se va a poner añadido es de 20 metros 8 de agosto, martes cúbicos a la hora. Con ese sistema 07.30 Marcha tradicional. se pretende que el abastecimien- encierro y buenas orquestas 12.30 Emisión de radio. to sea más continuo. El consumo 20.00 Exposiciones de fotografía. es complicado reducirlo, porque 22.30 Raúl Díaz de Dios. no nos concienciamos que no está La yincana de peñas se reforzará con pruebas novedosas de lo más divertidas 9 de agosto, miércoles bien regar jardines con agua que 19.00 Juegos tradicionales. se está tratando. En este pueblo el 22.00 Aulaga Folk. servicio de agua y basuras es defi- citario, todo eso lo está poniendo el 10 de agosto, jueves Ayuntamiento, no se llega a cubrir 18.00 Taller de cosmética. ni una tercera parte de los gastos 22.00 Cine. Película: Ballerina. con lo que se recauda. 11 de agosto, viernes Año tras año Babilafuente pierde 20.00 Final de pádel. población. ¿Qué necesitarían la 21.30 Final de fútbol sala localidad y la zona para evitar la 22.00 Teatro.. sangría poblacional? 12 de agosto, sábado Se necesitarían empresas. No solo 18.00 Encierro chiquito. en Babilafuente, lo necesita toda 19.00 Encierro. la provincia de Salamanca. Pero 20.00 Apertura de casetas. cuando quiere instalarse una em- 22.00 Balet ruso. presa, lo único que ponemos son 00.30 Disco-móvil Escarlata. pegas, porque en Babilafuente concretamente hubo hasta mani- 13 de agosto, domingo festaciones para que la planta de 18.00 Yincana de peñas. bioetanol no se instalara. Si quere- 00.30 Verbena con Flamingo. mos que venga una planta que lo 14 de agosto, lunes único que expulsa por las chime- 18.00 Pasacalles del agua. neas es CO2 y vapor de agua y le 20.00 Chupinazo y pregón. ponemos mil pegas, difícilmente 23.00 Proclamación de la Corte se van a instalar las empresas. Lo de Honor y desfile de peñas. que pasa es que luego hacemos La procesión de San Roque es uno de los actos más esperados de las fiestas | víctor sánchez 00.05 Suelta de vaquillas. caso de los que vienen de fuera, 02.30 Discoteca móvil Alefran. que ellos respiran muy buen aire. víctor sánchez algunas novedades. Una de las acuático. La jornada del 17 de 15 de agosto, martes ¿Cómo vive personalmente las l pregón del 14 de agosto, más esperadas y pedidas por los agosto también incluirá dos de 08.30 Fiesta de la espuma. fiestas? a cargo de Jacinto Prieto, jóvenes es una alboreada, que las citas más multitudinarias de 12.00 Santa Misa. Desgraciadamente, deseando que dará el pistoletazo de sa- el Ayuntamiento ha incorporado las fiestas: los partidos de pelota 19.00 Clase práctica de la Es- se pasen. Es un riesgo, son proble- lida oficial a unas fiestas para la mañana del 16 de agosto. a mano y la gran parrillada, que cuela de Tauromaquia.. mas y muchas responsabilidades. Eque en realidad comenzarán va- Aquellos que aguanten hasta el tiene un precio de 1,5€ por per- 21.30 Cena de peñas. Sobre todo que se pasen sin nin- rios días antes. Para aprovechar final podrán reponer fuerzas con sona, el único evento de pago de 00.30 Verbena con Pensilvania. gún problema. el fin de semana se han prepa- un desayuno tradicional. Otra de todas las fiestas. 16 de agosto, miércoles Aproveche estas páginas para dar rado unos días de prefiesta, que las propuestas novedosas es el En los días previos a las fiestas 08.00 Alborada y desayuno. un mensaje a sus vecinos con mo- incluyen propuestas como el en- concurso de disfraces del 14 de se celebrará la Semana Cultural, 12.00 Santa Misa y procesión tivo de las fiestas cierro organizado por las asocia- agosto, con el que se pretende in- que arrancará el 6 de agosto con en honor a San Roque. Las fiestas se preparan desde el ciones taurinas de Babilafuente centivar la originalidad de las pe- el encierro chiquito. El acordeo- 18.00 Suelta de vaquillas. Ayuntamiento con la mejor inten- y Poveda de las Cintas. Hasta el ñas en su desfile, tras unos años nista Raúl Díaz de Dios es uno de 00.30 Verbena con Génesis. ción, con la intención de beneficiar 17 de agosto se sucederán las en los que ha bajado el nivel por la los principales atractivos de estos a todo el mundo, que todos se di- verbenas, los festejos taurinos pérdida de interés de los jóvenes. días, en los que también llegará la 17 de agosto, jueves viertan, tanto niños como mayores y distintas actividades organiza- El día con más actividades música de la mano del grupo Au- 08.00 Guerra del agua. y jóvenes. ¿Que luego no se hacen das por la Corporación junto a la será el último, que tradicional- laga Folk. Teatro, cine y ballet ruso 12.30 Parque infantil. para el gusto de todos?, pues se- Comisión de Festejos. Este año mente acoge el parque infantil. son otras de las propuestas que 17.00 Tobogán del agua. guramente que haya problemas y promete dar mucho que hablar Por segundo año, y en vistas al acoge el programa, algunas de 19.00 Pelota a mano. cosas en las que no se haya caído. la yincana de peñas, que incluirá éxito del que gozó el año pasa- ellas aportadas por la Diputación 21.00 Parrillada. Pero se intenta dar un beneficio novedades y sorpresas. do, se instalará en la zona del de Salamanca a través del progra- 23.00 Discoteca móvil. para todos. El programa de fiestas incluye frontón viejo un gran tobogán ma Noches de Cultura.

El 15 de agosto habrá una clase práctica de toreo | víctor sánchez 98 Fiestas de Arabayona de Mógica

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017 Las Fiestas de la Patata ESCUELA DE VERANO llegan con mucha música y actividades deportivas Aunque el programa de fiestas aún está por concluirse, el Ayuntamiento avanza para SALAMANCA AL DÍA algunas de las principales actividades

Los juegos tradicionales tendrán su espacio | marta. m. sánchez Aseguradas dos semanas de diversión para los niños

• Un año más, Arabayona apuesta blo, los cuales esperan una gran por la realización de una escuela afluencia de niños, con los que de verano para los más pequeños. realizarán toda clase de activi- El municipio se inunda de alegría dades, desde juegos infantiles durante periodo estival con el au- hasta manualidades. mento de niños, que disfrutan en Tendrá lugar del 7 al 18 de grande de las actividades. agosto. Podrán asistir niños de La escuela de verano será entre 3 a 12 años y se realizará impartida por jóvenes del pue- en el multiusos del pueblo. Las peñas esperan con impaciencia y gran ilusión la llegada de las fiestas | marta. m. sánchez

más de dos semanas reponer fuerzas, podrán disfrutar che, los vecinos bailarán en la ver- del comienzo de la fies- de una merienda. Para terminar la bena amenizada por una orquesta. ta desde que salga este tarde, los más deportistas dispu- Finalmente, el domingo 20 de nuevo número de SALA- tarán un torneo de ‘futbito’, que un agosto comenzará con una albo- AMANCA AL DÍA, el Ayuntamiento año más levantará gran expecta- rada por las calles del pueblo para de Arabayona de Mógica adelanta ción. Para terminar el día, la disco- los que aún el cuerpo les aguante. para este periódico algunas de las móvil pondrá ritmo a la noche. Seguidamente, se dará paso a la actividades que podremos encon- El segundo día comenzará con misa en la ermita del Santísimo trar en las fiestas del municipio la misa en la ermita del Santísimo Cristo de Hornillos. La tarde arran- salmantino. La localidad contará Cristo de Hornillos. A su finaliza- cará con actividades para todos con actividades para todos los ción, las peñas cogerán el relevo los públicos con un parque infantil, públicos, desde juegos infantiles iniciando la tarde con el pregón, la una ‘masterclass’ de zumba y la fi- hasta una clase de zumba. fiesta de la espuma y una degus- nal del torneo de ‘futbito’. La fiesta Desde el Ayuntamiento se- tación de caldereta y limonada. pondrá su punto final esa misma ñalan que el programa de fiestas Pero la tarde no termina aquí, a noche con una discomóvil y el con- está aún por concretar del todo, continuación se dará paso al recurso de disfraces. “pero irá en la misma línea que el corrido de peñas amenizado por año anterior. Habrá música, activi- la charanga Los Tocacharros, que marta martín sánchez dades deportivas, alguna degus- pasará por las diferentes peñas La Asociación de Mujeres tación y desde luego que habrá del pueblo. Una vez llegada la no- alguna actividad para promocionar realiza un curso de cocina el producto al que hace referencia la fiesta”, aseguran responsables • La asociación de mujeres de albóndigas de sepia y gambas en municipales, que ven con buenos Arabayona disfruta cada viernes salsa de marisco. ojos la exposición de patatas que de un curso gratuito de cocina Todas ellas se muestran ense organizó el año pasado con la impartido por Ana, cocinera y tusiasmadas con el proyecto y colaboración de las empresas y empleada de los servicios socio- dispuestas a aprender todo lo vecinos del municipio. culturales ‘Cinco y Más. El curso posible. Las sesiones de coci- Las fiestas darán comienzo el se realiza en el antiguo centro na continuarán hasta el 18 de viernes 18 de agosto, un día dedi- escolar del municipio. Entre las agosto y en cada una de ellas las cado a los más pequeños en el que recetas realizadas encontramos, mujeres aprenderán a cocinar habrá juegos infantiles organiza- solomillo, ensalada de verduras, deliciosas recetas con todo tipo dos por los monitores de la es- coliflor con crujiente de ibérico, de productos. cuela de verano. Tras estos y para Fiestas de Huerta 99

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA La Feria de Agroalimentación José Lázaro / Alcalde de Huerta se presenta como la gran novedad de las fiestas La tradicional bajada de OFNIS llega con una extraordinaria popularidad

“Ya vamos por la 23ª Bajada de los OFNIS y cada año la perfeccionamos más”

Destaque lo más importante del novación de las luminarias. programa de fiestas y las nove- Hemos hecho recientemente dades que han incorporado. la ampliación del cementerio con Este año tenemos como novedad 21 nichos, que ya necesitábamos la primera Feria de Agroalimenta- porque no había sitio. El campo ción el 20 de agosto. Es el primer de fútbol ya lo hicimos el año año y vistos los puestos que van a pasado y prácticamente hemos venir ha de quedar bien. Tenemos acabado este año de confeccio- la Semana Cultural con Raúl Díaz narlo todo. Hemos ido paso a de Dios, teatro al aire libre y cine. paso, según hemos podido y La bajada de OFNIS ha ido creciendo a lo largo de sus 23 años de trayectoria en las fiestas | víctor sánchez La bajada de los OFNIS es el ahora mismo está terminado. evento que más gente reúne. Ya En verano se incrementa la víctor sánchez nización de las fiestas de Huerta. cargo de la Orquesta Lokura. vamos por la 23ª bajada y cada población y Huerta recibe nu- as fiestas de Huerta en ho- Tanto los jóvenes como los hos- El sábado 26 de agosto a las año la vamos perfeccionando merosos visitantes que buscan nor a San Bartolomé son una teleros se reparten las distintas 12 horas saldrá desde la plaza de más, vienen mejores embarca- disfrutar del río. ¿Está todo cita ineludible para muchos actividades, colaborando con el la iglesia la marcha ciclo-turista, ciones, la gente se esmera por dispuesto para esta eventuali- vecinos de Las Villas, que Ayuntamiento para que todo salga que concluirá en el multiusos con conseguir los premios. Los cha- dad: servicios, infraestructuras, Lacuden a participar en las activi- según lo previsto. un aperitivo para los participan- vales también tienen su día con abastecimiento de agua, etc? dades, especialmente en las orga- El acordeonista Raúl Díaz de tes. La discoteca móvil Mozart los toboganes acuáticos, fiesta No hay ningún problema en que nizadas en el entorno del río Tor- Dios será uno de los principales re- concluirá el día. de la espuma y tren. venga más gente, todo el abas- mes. Este será el caso de la Feria clamos de la Semana Cultural pre- Finalmente, el domingo 27 de ¿Se implican las peñas en la or- tecimiento está preparado. Se de Agroalimentación, que se suma via a las fiestas, que comenzarán agosto las fiestas se despedirán ganización de las fiestas? puede incrementar en un cua- este año al completo programa el miércoles 23 de agosto. Tras los con la bajada de los OFNIS y la ac- Sí, cada peña participa en algo. renta por ciento el pueblo más de fiestas elaborado por el Ayun- paseos a caballo y juegos diversos, tuación de un grupo musical. En la bajada del río la peña El o menos. Hemos preparado las tamiento. El Paseo del Tormes, se leerá el pregón y se lanzará el Carretillo reparte perronillas y playas. Hemos hecho una más y situado junto al río acogerá el do- chupinazo de inicio de las fiestas. aguardiente. Otras peñas dan acondicionado el resto. Todos los mingo 20 de agosto esta feria para A continuación, el grupo Mayalde la sangría a la salida de misa años echamos arena para am- la que se esperan al menos dieci- animará el pueblo con música tra- después de la procesión y otras pliarlas un poco y que queden en siete puestos. El otro gran evento dicional. Por la noche será el turno Peñas y bares preparan las mesas para la me- condiciones. volverá a ser la bajada por el río de la discoteca móvil Electro Latino. rienda. Cada peña se suele ocu- de los Objetos Flotantes no Iden- El jueves 24 de agosto tendrá se reparten la Alguna consideración más para par de una cosa y luego nosotros tificados, unas barcas construidas lugar la misa y procesión en ho- los lectores de SALAMANCA AL colaboración con les correspondemos a todas las por las peñas que compiten en ori- nor a San Bartolomé. Por la tarde DÍA y vecinos del municipio.... participantes con lomo, chorizo y ginalidad. Cuando la bajada llega a el pabellón municipal acogerá dos el Ayuntamiento Sencillamente que lo pasen bien. salchichón para que merienden. su final, los participantes intentan partidos de pelota a mano, que en la organización Hay actuaciones de todo tipo, trepar por una soga para alcanzar año tras año congregan a un buen ¿Qué proyectos va a afrontar el para todos los gustos. A los jó- el jamón colgado en lo alto. El do- número de aficionados a este de- de las fiestas Ayuntamiento en los próximos venes, que procuren pasárselo mingo 27 de agosto varios miles porte. La Orquesta Princesa pon- meses? bien, sin broncas, sin beber de- de personas se agolparán en la drá música a la noche. Vamos a empezar ahora en agosto masiado y que piensen en sus fa- orilla del río para presenciar la XXIII La paella llegará el viernes 25 con los Planes Provinciales, con los milias. Les pediría que disfruten edición de este evento, uno de los de agosto, día en el que los más que este año haremos las obras de al máximo, como hemos hecho más multitudinarios de las fiestas pequeños disfrutarán en el frontón mejoramiento de las tuberías de todos, pero que no se pasen be- de la comarca. viejo del tobogán acuático, el tren abastecimiento de agua. Tenemos biendo, que sepan hasta dónde Peñas y bares tienen una pre- y la fiesta de la espuma. La jorna- previsto también seguir con la re- pueden llegar. sencia muy destacada en la orga- da se completará con la verbena a 100 Fiestas de Villaflores

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

Vicente José González / Alcalde de Villaflores “Somos un pueblo muy acogedor, tratamos muy bien a la gente y queremos que vengan” El Ayuntamiento acomete obras de pavimentación y mejoras en redes de abastecimiento y saneamiento

miguel corral alguien que no esté muy contento, no de los alcaldes más pero en general bien. veteranos de la zona, ¿Qué retos desea afrontar el al- Vicente José González, calde para el futuro? presenta un programa Andamos ahora pavimentando Ude fiestas en el que los encierros y unas calles que arrancan desde las verbenas juegan un papel des- la Plaza y van a enlazar con la ca- tacado. Los vecinos de Villaflores rretera Encinas-Cantalapiedra. comenzarán sus fiestas en honor Hemos metido el saneamiento y a San Agustín el 25 de agosto, abastecimiento en esa zona, tam- unas festividades en las que el bién en otras calles, como la calle alcalde considera fundamental la San Marcos. participación de la gente. ¿Por qué tiene que venir la gente ¿Qué demandas realizaría a la Di- a las fiestas de Villaflores? putación y la Junta para potenciar Mucha gente viene porque es su el desarrollo del mundo rural? pueblo, desean venir y quieren Que nos sigan teniendo en cuenta pasárselo bien. Somos un pueblo en sus presupuestos, sobre todo muy acogedor, tratamos muy bien a los municipios pequeños. Estos a la gente y queremos que vengan, municipios necesitamos ayuda que estén aquí con nosotros pa- de las administraciones, tanto de sándolo bien. la Diputación como de la Junta de Castilla y León. Creo que están ¿Cuáles son las actividades más gestionando muy bien, pienso destacadas del programa? ahora mismo en el Plan de Carre- Las verbenas y los encierros. teras que tiene la Diputación. Que Vicente José González, alcalde de Villaflores | corral Vienen jornadas en las que se no se olviden de Villaflores, que aparcan las preocupaciones y los tenemos un tramo desde Villaflo- problemas del municipio: ¿Qué pequeño centro médico. Tenemos todos los niños sepan nadar, hacen de la Corporación en el municipio. res que enlaza con la carretera de espera el alcalde de las fiestas? unas piscinas que, para lo que es sus cursos, es muy importante. Quien tiene que valorar la gestión Segovia que está un poquito chun- Espero que salga bien, como todos el pueblo, están muy bien. Hoy me normalmente son los vecinos, y yo go, hay que tenerlo en cuenta. los años, y que la gente colabore. siento muy contento de haber he- Es momento también para hacer creo que los vecinos están satisfe- ¿Cómo analizaría el grado de co- Que no haya problemas, que es lo cho las piscinas porque eso de que valoración de la gestión pública chos y contentos. Siempre habrá laboración entre equipo de Go- más importante. bierno y oposición? ¿Qué le gustaría introducir en el Buena. Hay buena sintonía. programa de fiestas si contase PROGRAMA Alguna consideración más para con un presupuesto mayor? 25 de agosto, viernes los lectores de SALAMANCA AL Ahora mismo hacemos encierros. 19.30 Chupinazo y comienzo de fiestas. DÍA / SALAMANCArtv AL DÍA y Hace años, montábamos plaza. 20.00 Recorrido de peñas. vecinos de su municipio.... Debido a que la gente ya no acude 00.00 Discomóvil Gramola. A todos los pueblos de alrededor tanto a las plazas, por algo en lo 26 de agosto, sábado que acudan a nuestras fiestas, que los Ayuntamientos quizá he- 11.30 Final de bolos antiguos. que lo van a pasar bien. Y a mis mos tenido algo de culpa por poner 18.30 Atracciones infantiles. vecinos que sigan colaborando todo gratis. Cuanto pones una pla- 00.00 Espectáculo Gran Noche Max Music. como hasta aquí lo han hecho, za y tienes que cobrar una pequeña porque no tengo absolutamen- entrada, la gente ya no acude. Sí 27 de agosto, domingo te nada de queja de mis vecinos me gustaría, si dispusiera de más 19.00 Encierro urbano. en ese sentido y en todos. Son presupuesto, montar algo distinto 00.00 Orquesta Cinema y concurso de disfraces. muchos años los que llevo ya de que llamara la atención. 28 de agosto, lunes alcalde y no tengo ninguna queja ¿Está todo dispuesto para el 08.00 Diana floreada. de mis vecinos, sino todo lo con- incremento de la población de 12.00 Misa y procesión en honor a San Agustín. trario. Si he tenido que recibir en Villaflores durante el verano: 19.00 Encierro urbano algún momento alguna crítica, ha 23.00 Orquesta Estrella Show. servicios, infraestructuras, abas- sido siempre constructiva y eso tecimiento de agua, etc.? 29 de agosto, martes ayuda al Ayuntamiento, ayuda El pueblo está muy bien abastecido 14.30 Paella popular. a rectificar a veces errores que de todos los servicios: agua, sa- 23.00 Discomóvil Full Equip. no los ves pero que están ahí. Es neamientos… Incluso tenemos un bueno que los vecinos colaboren. Fiestas de Encinas de Abajo 101

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA Los jóvenes se movilizan para organizar una parrillada en las fiestas El programa de fiestas incluye como novedad la fiesta del vino, que se celebrará en el parque

víctor sánchez el hashtag #selfiencinas17. La ima- ncinas de Abajo será uno de gen más original y creativa obten- los primeros pueblos de Las drá el premio. Villas que celebrarán sus En los días previos al comien- fiestas durante el mes de zo de las fiestas, el deporte y los Eagosto. El programa de fiestas, en juegos serán los grandes prota- honor a Santo Domingo de Guzmán, gonistas. Durante los últimos días presentado por el Ayuntamiento y de julio y los primeros de agosto la Comisión de Festejos incorpora se celebrarán distintas competi- algunas actividades como la fiesta ciones de frontenis, ping pong o del vino y la parrillada. Esta comida futbolín, entre otros. Además, los popular, que estará animada por la más cocinitas podrán participar en charanga La Secreta, está organi- el concurso de tortillas del jueves Procesión de Santo Domingo de Gúzmán por las calles de Encinas de Abajo | v. s. zada por los jóvenes de la localidad, 3 de agosto en las piscinas. que se han movilizado para vender El pregón de fiestas leído desde los tickets. Además, este año todo el balcón del Ayuntamiento dará ini- Kronos y la discoteca móvil Electro honor al patrón, que se celebrará el Las fiestas llegarán a su final aquel que se encuentre disfrutan- cio a las celebraciones, que contarán Latino. El programa de fiestas con- último día, los trasnochadores hon- con el convite, durante el que se do de las fiestas del pueblo podrá en su primer día con fiesta del agua, tiene numerosas actividades que rarán a su propio santo, ‘San Tem- entregarán los premios del concur- participar en un concurso de selfis parrillada, concurso de disfraces, se sucederán hasta el 8 de agosto. plao’, con una procesión que seguro so de selfis, y la actuación del mago subiendo una foto a Instagram con verbena amenizada por la Orquesta Además de la misa y procesión en será muy divertida. Toño en el parque.

José Luis Haro / Alcalde de Encinas de Abajo PROGRAMA “Hemos presentado el proyecto para hacer una captación de agua del río” El primer edil espera resolver los problemas en el abastecimiento de agua surtiéndose del río Tormes

v. s. afrontar, ¿qué le gustaría añadir al blemas con el abastecimiento de Actualmente el abastecimiento de programa que no hay ahora si con- agua. ¿Cuál es la situación actual? agua representa el mayor proble- tase con un presupuesto mayor? Tenemos cantidad, pero la calidad 1 de agosto, martes 5 de agosto, sábado ma al que se enfrenta el Ayunta- Hacer comidas populares, que a la es mediocre. Ahora está bien, pero 22.00 Torneo individual de parchís. 18.00 Fiesta del vino. miento de Encinas de Abajo, con gente le gusta. Antes había carne dentro de un año viene el arséni- 19.30 Partido de fútbol amistoso. José Luis Haro, su alcalde, al fren- con patatas, se quitó por el tema co y hay que cambiar un filtro que 2 de agosto, miércoles 20.15 Fiesta de la espuma. te. Tras varios meses abastecien- del presupuesto y me gustaría vale un dineral, 9.000€. Este año 20.00 Campeonato de futbolín. 00.00 Disco Vivaldi. do con cubas de la Diputación, han volverlo a poner. tuvimos el problema de las antra- 22.00 Juegos infantiles. presentado un proyecto para cap- zinas. Hemos estado trayendo el 6 de agosto, domingo ¿Qué proyectos va a desarrollar el 3 de agosto, jueves tar el agua directamente del río. agua con cubas de la Diputación 08.00 Procesión de San Templao. Ayuntamiento durante los próxi- 20.30 Concurso y degustación de El alcalde anima a sus vecinos a tres o cuatro meses porque no era 16.00 Hinchables acuáticos. mos meses? tortillas. disfrutar de las fiestas, en las que apta para el consumo humano. 23.00 Discoteca móvil Estamos arreglando la carretera le hubiese gustado incluir alguna Tenemos ya el proyecto para que 4 de agosto, viernes 02.00 Entrega de premios. que va de Encinas de Abajo a Cillo- comida popular, si hubiese conta- nos autoricen la captación de agua 16.00 Fiesta del agua. ruelo a través del Plan de Carrete- 7 de agosto, lunes do con un presupuesto mayor. del río y poner una potabilizadora 19.30 Pregón e inicio de las ras de la Diputación. Ahora vienen 20.00 Grupo flamenco de Encinas y filtros de turbidez. fiestas. ¿Qué presupuesto tienen para las los Planes Provinciales, vamos a de Abajo. 20.00 Parrillada y charanga. fiestas? pavimentar calles y renovar abas- 23.00 Cine de verano. Algún mensaje que quiera dar a 23.30 Concurso de disfraces. 26.000 euros, que se reparten en- tecimiento. El año pasado con es- sus vecinos de cara a las fiestas… 00.00 Orquesta Kronos. 8 de agosto, martes tre las fiestas de Encinas de Abajo tos planes instalamos luminarias Que lo pasen bien y colaboren lo 05.00 Discoteca móvil Electro 12.30 Santa Misa en honor a Santo y las de Cilloruelo. LED en Cilloruelo. máximo posible. No es todo pedir, Latino. Domingo de Guzmán. Sabemos que todo no se puede El municipio ha atravesado pro- también hay que dar algo. 102 Fiestas de Peñaranda de Bracamonte

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

INTENSO PROGRAMA DEL 11 AL 29 DE AGOSTO PROGRAMA PARA SEGUIR LAS FIESTAS DE PEÑARANDA

Del 11 al 15 de agosto pal Miguel Ángel Jiménez Barcala. Más de 70 citas para todos los XI Concurso de Pinchos Ciudad de 11.00 Campeonato de bolos en el Peñaranda. parque Los Jardines. Organiza: AHOSPE (Asociación de Organiza: Asociación de mayores Hostelería de Peñaranda). San Miguel. públicos forman el programa Colabora: Ayuntamiento de Peña- 12.00 Presentación del libro Histo- randa de Bracamonte. ria del fútbol en Peñaranda de Bra- camonte 1997-2011 de Antonio Del 15 al 20 de agosto Pérez. En el Auditorio del CITA. de las Ferias y Fiestas 2017 Maratón de Mus en Café-Bar 20.15 Fases previas del VI Memo- Medieval. rial Mundy de Ajedrez en Cafetería Por parejas, dentro de la modali- Los Álamos. El catedrático de Pediatría, Julio de Manuel Jiménez, será el encargado de dad mixta. Inscripciones hasta el 21.00 Divertilandia Los Super 15 de agosto en Café Bar Medieval. pronunciar el pregón que el día 22 dé el comienzo oficial a las Ferias y Fiestas Wings en el Teatro Calderón. 17 de agosto, jueves 20 de agosto, domingo 22.00 Cine familiar en el Parque de 10.00 Trofeo de Ferias y Fiestas de La Huerta ‘Mascotas’. Calva ‘Memorial Julio Araujo’. Patrocina: Caja Rural de Salamanca. Puntuable para la liga nacional En 18 de agosto, viernes el Parque La Huerta. 17.00 Campeonato de Tute, brisca 11.00 Trofeo Ferias y Fiestas de y dominó en el Centro Social. Rana femenino en el Parque La Inscripciones en el Centro Social de Huerta. lunes a viernes de 12.00 a 13.00 20.15 Final VI Memorial Mundy de horas hasta el 16 de agosto. Ajedrez en Cafetería Los Álamos. 17.00 Fases previas del VI Memo- Finales infantiles del torneo de rial Mundy de Ajedrez en Cafetería verano y 32 horas de fútbol sala en Los Álamos. el Pabellón Municipal Miguel Ángel Colabora: Asociación de Ajedrez Jiménez Barcala. Mundy. 16.30 Prebenjamín-Benjamín 21.00 V Ruta Nocturna Ciudad de 17.00 Alevín Peñaranda en la Plaza Nueva. 17.45 Infantil 21.30 Inauguración de las casetas 18.30 Cadete de la Feria de Día en la Avenida de 19.15 Final Senior Femenina los Jardines. 20.30 Final de las 32 horas de Fútbol Sala Senior Masculino. 18, 19 y 20 de agosto 22.30 Actuación organizada por la II Mercado Barroco En la Plaza de Diputación de Salamanca. Parque Paula Paniagua Rodero se sentará en el trono junto a Vera Cotelo Carabias y Sofía González Núñez | r. b. la Constitución. de La Huerta. 19 de agosto, sábado 21 de agosto, lunes raúl blázquez Sánchez Raducu y Nerea Madrid Universidad de Salamanca, Julio de 9.00 Comienzo de las 32 horas de De 11.00 a 20.00 Exhibición de a actividad está siendo Albarrán, ambas de 9 años, que Manueles Jiménez, será el prego- fútbol sala en el Pabellón Munici- grafitis organizada por Cruz Roja más que frenética durante serán las damas de este año. nero de este año, protagonizando las últimas semanas para En cuanto a la Corte Juvenil, la uno de los momentos de mayor completar lo que será la votación popular ejercida por las emoción durante la gala inaugural Lgran cita que Peñaranda volverá a peñas situaba en el trono a Pau- que se celebrará durante la tarde ofrecer tanto a los vecinos como la Paniagua Rodero, de 19 años, noche de martes 22 de agosto. a los miles de visitantes que a lo seguida por Vera Cotelo Carabias Con todas estas incógnitas des- largo de una semana llenarán ca- y Sofía González Núñez, ambas pejadas, ya solo nos quedaba co- lles y plazas para vivir la totalidad también de 19 años y que forma- nocer al detalle el programa que de los eventos que conformarán rán la Corte sénior de este año. protagonizará la vida en la ciudad las Ferias y Fiestas 2017. Gabriel Aparicio y su creación, desde el próximo 11 de agosto, y Unos preparativos que se han ‘El Templete, centro de la fiesta’, por fin lo conocemos. Serán más completado con el despeje de las era escogida por un jurado como de dos semanas de actividad frené- incógnitas más destacadas de mejor creación para protagonizar tica divididas en pre-Ferias y Ferias estas intensas semanas festi- el cartel anunciador de las fiestas, y que ahora damos a conocer en su vas como es la conformación de mientras que el doctor peñaran- integridad para hacer la que será la la Corte Infantil, que ha coronado dino, especialista en Peditatría y radiografía completa de los feste- como reina de las fiestas en su Puericultura además de Catedrá- jos peñarandinos, que además de categoría a Berta Vicente Herrero, tico de Pediatría en la Escuela de vecinos recibirán la visita de miles de 10 años, arropada por Rebeca Enfermería y Fisioterapía de la de visitantes durante su desarrollo. Fiestas de Peñaranda de Bracamonte 103

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

PROGRAMA PARA SEGUIR LAS FIESTAS DE PEÑARANDA

Juventud Peñaranda, en la trasera Alborada del Pabellón Miguel Ángel Jiménez 11.30 Salida de los cabezudos Barcala. desde el Ayuntamiento. 11.00 Parque Acuático en las Pisci- 11.30 Trofeo Ferias y Fiestas de nas Municipales. Frontenis en el Pabellón Municipal 18.00 Trofeo infantil de ajedrez Miguel Ángel Jiménez Barcala. Ferias y Fiestas 2017 en Cafetería 12.00 Multiactividad asociaciones Los Álamos. y clubes en el Parque Los Jardines 20.00 Torneo Interpeñas de Calva y y Pabellón Miguel Ángel Jiménez Rana en el Parque La Huerta. Barcala. 22.00 Cine familiar ’Si Dios quiere’, 13.30 Recepción de Alcaldes y en el parque de La Huerta. Presidentes de Asociaciones de Mayores de la Comarca. En el Res- PROGRAMA DE FIESTAS taurante El Oso y el Madroño. 22 de agosto, martes Espectáculo amenizado por grupo 12.00 Fiesta de la espuma en el folklórico Los Cuatro Caños. parque de La Huerta. 18.00 Corrida Mixta de toros de la 19.30 Concentración de peñas acreditada ganadería de Pedrés amenizada por Disco Móvil Zara- (Salamanca) que serán picados, ban- banda, en la Plaza de España. derillados y muertos a estoque por: 21.00 Disparo del chupinazo anun- Andy Cartagena ciador de las Ferias y Fiestas 2017 Domingo López Chávez desde el balcón del CDS de la Fun- Juan Leal dación Germán Sánchez Ruipérez. Espectáculo amenizado por dulzai- 21.30 Proclamación de las reinas y neros Adobe de Macotera. XV sus cortes de Honor 2017 (Sénior e Trofeo al triunfador de la tarde Infantiles). de agosto en horario de 9 a 14 desde el Ayuntamiento. 20.30 Trofeo de Fútbol Ferias y por parte de la Peña Taurina Juan A continuación, pregón de las horas y de forma presencial en el 13.00 III Taller de Expresión Plásti- Fiestas 2017 - CD Peñaranda vs Andrés González. Ferias y Fiestas a cargo del doctor lugar de la parrillada. ca. En el Parque de la Huerta. Hergar Helmántica CF. En el Campo 21.30 Teatro de calle Pink Impact a y Catedrático peñarandino Julio de 22.30 Plaza de la Constitución. 17:30 Trofeo Ferias y Fiestas de de Fútbol Luis García. cargo del Gran Rufus. En la Plaza Manueles Jiménez. Actuación grupo sevillanas peña- Tiro al Plato 2017.En el ‘Prado- 21.30 Teatro de calle Yesterday, a de España. Gala presentada por el actor peña- randinas El Rocío horno’. cargo de Manolo Carrambolas, 22.45 Concierto a cargo de Mojinos randino Alfonso Mendiguchía y 00.30 Verbena a cargo de Anacon- 18.00 Gran Prix para peñas en la ganador de la quinta edición de ‘Tú Escozios. Parque de La Huerta. Patrica Estremera da en el parque de La Huerta. Plaza de Toros ‘La Florida’. sí que vales’. En la Plaza Nueva. 01.00 Verbena a cargo de Ipanema. En la Plaza de la Constitución. 18.30 Fiesta con nuestros mayores 22.45 Concierto a cargo de Los Parque de La Huerta. 24 de agosto, jueves Inauguración de la iluminación en las residencias Sagrado Corazón Secretos. Parque de La Huerta. 09.00 Pasacalles con la Dulzaina eléctrica en el Conjunto Histórico y San Pedro Advíncula. 01.00 Verbena a cargo de Pikante. 27 de agosto, domingo Alborada. de las Plazas, Recinto Ferial, recinto 19.30 Fiesta con nuestros mayores Parque de La Huerta. 09.00 Pasacalles con la Dulzaina 11.30 Salida de los cabezudos de las carpas y feria de día. en el Pabellón Municipal Miguel Alborada. desde el Ayuntamiento. 00.30 Verbena a cargo de Jamanica Ángel Jiménez Barcala. Acto ameni- 26 de agosto, sábado 11.30 Salida de los cabezudos 11.30 Multiactividad Infantil en la Show en el parque de La Huerta. zado por Dulzaina Alborada. 9.00 Pasacalles con la Dulzaina desde el Ayuntamiento. Plaza Nueva. 13.00 Santa misa en la iglesia 23 de agosto, miércoles 18.00 Novillada (sin picadores) con parroquial San Miguel Arcángel. 9.00 Pasacalles con la Dulzaina 6 novillos de la ganadería de Miran- 13.45 Teatro de calle. Pasacalles Alborada. da de Pericalvo (Salamanca) para teatral a cargo de la compañía El 11.30 Encierro con los cabezudos Rubén Blázquez, Manuel Diosle- puntillo canalla y su obra Steam desde el Ayuntamiento. guarde y Jesús García (Escuela Tau- funk. Desde la Plaza Agustín Mar- 13.00 Cuentacuentos a cargo de rina Fundación El Juli de Madrid). tínez Soler. Josué Zúñiga. ‘Las princesas 21.30 Concierto a cargo del grupo 18.00 Espectáculo de Recortes. también se tiran pedos’. Parque Los Raúl de Dios ‘El Fuelle Charro’. Plaza Plaza de Toros La Florida Jardines. de la Constitución. 22.30 Espectáculo musical y piro- 17.00 Yincana de peñas peñarandi- 22.45 Concierto a cargo de La Fuga. técnico Ragnarok por la compañía nas en la Plaza de España. Parque de La Huerta. de teatro Kull D´Sac. Plaza de la 21.30 Recinto Carpas de Peñas 01.00 Verbena a cargo de La Huella Constitución. Parrillada (coste 1€ solidario a 2.0. Parque de La Huerta. 00.30 Verbena a cargo de lKronos. favor de Voluntarias de San Vicente Parque de La Huerta. de Paúl). 25 de agosto, viernes Organiza: Peña Yu-Yu y Tanderbill. 09.00 Pasacalles con la Dulzaina 29 de agosto, lunes Retirada de tickets en el Ayunta- Alborada. 20.30 Degustación carne de novi- miento de Peñaranda desde el 14 11.30 Salida de los cabezudos llo. Plaza de la Constitución. 104 Fiestas de Macotera

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

Los festejos taurinos centrarán unas LOS CARTELES Los aficionados a los festejos taurinos contarán este año con cuatro festejos y sus res- intensas fiestas en honor a San Roque pectivos encierros, entre los días 16 y 19 de agosto. Como novedad, cabe señalar que el recorrido contará con un doble Cuatro encierros y un toro de cajón, una novillada, un festejo de recortes, uno de vallado, como así lo ordena la normativa que regula este tipo rejones y un festival componen el cartel taurino entre los días 16 y 19 de agosto de festejo. Se correrán novillos de cuatro ganaderías y un toro de cajón que tendrá lugar el raúl blázquez viernes 18 de agosto, mien- acotera se encuentra tras que el encierro a caballo inmersa en la puesta tendrá lugar un día después, el en marcha de su pro- 19 de agosto. grama festivo, que un El día16, a las siete y me- Maño más buscará la atención de dia, llegará la novillada sin toda la provincia en sus fiestas pa- picadores, en la que Antonio tronales en honor a San Roque. El Grande, Raúl Montero y Ale- calendario, que ahora resumimos, jandro Mora, alumnos de la se prolongará hasta finales de Escuela Taurina de la Diputa- agosto, en él se podrán encontrar ción de Salamanca, se medi- actividades para todas las edades rán a reses de Sánchez Arjona y gustos, con especial relevancia y El Collado. en lo taurino, donde este año se El jueves 17, a las seis y registraran cuatro importantes media de la tarde, tendrá lu- eventos, a los que se suman los gar el Concurso Nacional de cuatro encierros y el toro del cajón. Recortes, en el que partici- Cultura, deporte y animación para parán cuatro novillos de la tres frenéticas semanas en las Bubilla, mientras que un día que el Ayuntamiento de la Villa ha después, el viernes 18 y a la puesto todo su empeño para ofre- misma hora, se celebrará la cer más espectáculos y con mayor corrida de rejones, en la que calidad escénica. Los macoteranos volverán a bailar al Patrón durante la procesión prevista el 16 de agosto | r. b. se lidiarán cuatro novillos de La programación comenzará a la ganadería Carreros, de J, M. desarrollarse del 1 al 4 de agosto Aparicio, por los rejoneadores con las Jornadas ‘Macotera Salu- Las exposiciones llegan de la mano listas, que estará disponible en el agosto, a lo que se unirá la ‘Vuelta Ana Rita y Juan Rocamora. dable’, que este año tendrán como de ‘Sanroques de Antaño’, del 12 al mismo calendario. Cicloturistica’ de la Villa, organiza- Ya el sábado 19, a las seis protagonistas a las Hijas de la Ca- 20 de agosto en el Museo de Et- Juan Manuel Tabares Bueno, da por la Asociación Cultural Peña y media de la tarde, se produ- ridad, la Directora del Complejo nográfico de Macotera, de Antonio con su obra escultórica ‘El res- Efebos, y que se celebrará el sába- cirá otro de los platos fuertes Asistencias Universitario de Sala- Bueno Salinero, con la colabora- plandor de los sueños’, es protago- do 5 de agosto, mientras que el I del programa con la celebra- manca, Cristina Granados Ulecia, ción de la Asociación Taurina ‘Me- nista desde el 29 de julio, y Pedro Torneo de Pádel se desarrollará ción de un gran festival sin el médico especialista en neumo- dia Verónica’ y del Ayuntamiento Bueno Blázquez, con su colección en las pistas de la localidad entre picadores, en el que actuarán logía del Hospital Universitario de de Macotera. La apertura irá de de fotografías ‘Espacios’, estará el 7 y 13 de este mismo mes. La los diestros:: Víctor Puerto, Salamanca, Joaquín Muñiz Girón, 13.00 a 15.00 horas, mientras que también en el Museo Etnográfico novena edición de la ya clásica ca- Javier Conde, Pedro Gutiérrez y el Director del Institutito Anató- José Ángel Navas presentará en el de Macotera rrera ‘Sanrocada’ volverá a poner ‘El Capea’ y en novillero Julián mico Forense de Salamanca, Juan Salón de Exposiciones de la Coo- En lo deportivo, destacar el Tor- la cuenta atrás a la semana gran- Guerra. Se lidiarán novillos de Salvat Puig, que ahondará en la perativa de Crédito de Macotera, neo de Futbol Sala ‘Villa de Maco- de, celebrándose el sábado 12 de los Bayones. ‘Violencia de Genero’. su muestra ‘Retratos Superrea- tera’ que tendrá lugar del 4 al 6 de agosto a las nueve de la noche. La música no faltará El 4 de agosto será el I Festival de Rock&Blues, que se celebrará en el parque municipal a partir de El 14 de agosto, inicio oficial las 23.00 horas y que contará con las actuaciones de los grupos sal- de las fiestas con el pregón mantinos ‘Sixters’ y ‘Mr Blues’. Al margen de este festival, la • El lunes 14 de agosto tendrá lu- Las noches serán amenizadas actividad cultural girará en torno al gar el desfile de peñas, el pregón por orquestas y disco móvil, mien- sonido charro, gracias al segundo y la proclamación de la corte de tras que el conocido ‘Playback’ ten- certamen de Dulzaina organizado honor de las fiestas, que coronará drá lugar este año durante la noche por la Escuela macoterana, que como reina de las fiestas a Lydia del viernes 18 de agosto. Nueva- tendrá lugar el 5 agosto, mientras González García, estando arropa- mente las peñas versionarán a sus que el martes, 8 de agosto, llegada por las damas Nerea Madrid artistas predilectos dentro de una rá el cine al aire libre y el domingo Yagüe, Lydia Jiménez Vicente, actividad que ya se convertido en 13 recala en la Villa los Circuitos María Bueno Armengol, y Lucía pilar fundamental de la programa- Escénicos de la Junta de Castilla y Vicente Bueno. ción festiva. León con la compañía ‘Tiritirantes’. Fiestas de Alba de Tormes 105

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA Los albenses cuentan los días para celebrar las fiestas de la Transverberación La villa albergará cuatro intensos días festivos en los que destacan los actos taurinos y musicales

roberto jiménez de marcado carácter taurino con menos de un mes para el la final del Campeonato de Recor- comienzo de las fiestas tes de Castilla y León y el tradicio- de la Transverberación nal encierro nocturno. De manera de Santa Teresa de Jesús, previa al desarrollo de estos dos Aen las calles de Alba de Tormes ya actos, tendrá lugar en el balcón del se empieza a respirar aire festi- Ayuntamiento de Alba de Tormes vo. La villa ducal albergará cuatro el pregón del reputado cardiólogo intensos días festivos en los que albense, Roberto Martín Reyes. destacan los eventos de carácter Festejos taurinos taurino y musical. Finalizado el encierro y posterior “Desde el Ayuntamiento lleva- capea nocturna, y a falta aún de mos organizando las fiestas de la ubicación oficial, la orquesta Costa Transverberación desde principios Dorada será la encargada de conde año. Nos hemos reunido con tinuar la fiesta en Alba de Tormes. distintas asociaciones albenses Con encierro terminará el vier- para escuchar sus ideas y suge- nes y con encierro comenzará el rencias y valorar la viabilidad de sábado. Encierro matinal a media las peticiones recibidas”, confiesa mañana (hora aún por confirmar) Raúl de Arriba. para dar la bienvenida al sábado A pesar de que las fiestas están 26 de agosto. Por la tarde, la ya a la vuelta de la esquina, aún son tradicional concentración de co- varios los actos que quedan por ches ‘Dub Fiction’ y una exhibición programar o cerrar, amén de otros deportiva aún por concretar. asuntos como las ubicaciones de A las 22:00 horas de la noche, las verbenas o los horarios de co- otro de los grandes atractivos tau- mienzo de los eventos. Por ello, rinos, una novillada nocturna. Mien- los próximos días se avecinan muy tras que a la finalización de este atareados en el despacho del jo- evento, la Plaza Mayor albergará un ven concejal de Fiestas del Ayun- tributo a la música de los años 80 y tamiento de Alba de Tormes, Raúl 90 para los más nostálgicos. de Arriba. El último día de las fiestas de la “Elaborar las fiestas de agosto Transverberación, el domingo 27 siempre es más difícil que las de de agosto, será abierto por un en- octubre. Un ejemplo claro se pue- cierro matinal. A diferencia del que de ver con las verbenas, dado que tenga lugar el día anterior, la hora las de una mayor calidad siempre de este se adelantará a las 8 o 9 de tienen cerradas las fechas con La música será la gran compañera de los jovenes durante cuatro intensos días de fiesta | r. j. la mañana. meses de antelación”, afirma el Con la llegada de la tarde, Santa edil socialista. de manera oficial, cabe destacar del recinto municipal, y en el de los de la Basílica Teresiana o en la del Teresa de Jesús volverá a su clau- El desenlace de los hechos dicta- que el eje vertebrador de las fiestas segundos repitiendo el éxito co- Cornezuelo. Asunto todavía por sura hasta el mes de octubre, aun- rá sentencia, aunque Raúl de Arriba de la Transverberación 2017 será sechado por el chupinazo del año decidir desde la concejalía de Raúl que de manera previa será acom- se muestra confiado en organizar muy parecido a las del año pasado. pasado. A falta de una peña encar- de Arriba. pañada por todos los albenses en unos excelentes días festivos que Comenzando por el jueves 24 gada de dar el chupinazo, no faltan El viernes podría definirse procesión por las calles del pueblo. estén marcados por la alta partici- de agosto, día especialmente en- ideas para el transcurso del acto, como el día más esperado por los Los fuegos artificiales y una pación de los albenses y su satisfac- focado al disfrute de los niños y destacando entre ellas una batalla albenses. La salida de clausura de verbena en la Plaza Mayor ser- ción a la finalización de estas. de los jóvenes. En el caso de los de agua o una color party. Santa Teresa de Jesús marcará el virán para poner la guinda final a Actos del 24 al 27 de agosto primeros a través de diferentes La fiesta del jueves noche será inicio de los actos festivos del vier- cuatro días festivos de los que se A falta de los últimos flecos para actividades lúdicas en las piscinas amenizada por una discoteca mó- nes 25 de agosto. Sin actos desta- espera “superen con creces a los poder presentar la programación municipales y explanada exterior vil o una verbena, en la explanada cables por la tarde, la noche será del año pasado”. 106 Fiestas de Guijuelo

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017 Fuerte apuesta por la música con un programa repleto de conciertos, festivales y verbenas Guijuelo vivirá una amplia oferta de espectáculos musicales con artistas de la talla de Melendi, orquestas como Panorama, Pikante o Funçao Publika, un festival rock y el vigésimo aniversario de las Noches del Pozuelo

kiko robles propuestas tendrán lugar en el es- i hay un protagonista in- cenario de la plaza de Julián Coca. discutible en las fiestas Las Noches del Pozuelo patronales de Guijuelo es No podemos olvidar tampoco una la música. El Ayuntamiento cita ineludible del preámbulo de Sde la villa ha hecho una importante fiestas, el festival foclórico de Las apuesta por ofrecer un programa Noches del Pozuelo, que cumple musical por todo lo alto, con ar- nada menos que 20 años desde su tistas del panorama nacional, fes- creación. En esta ocasión, se con- tivales y sobre todo verbenas que tará con grupos procedentes de los han cosechado un gran éxito en los lugares más variados de España. últimos años, como la popular Pa- El sábado, 5 de agosto, será el norama, que atrae a miles de per- turno del grupo portugués de Xa- sonas en la villa. maraina, de la localidad de Guar- Además, con especial atención da, con la que Guijuelo mantiene a los vecinos guijuelenses, puesto lazos de promoción. Además, que el programa de conciertos pre- se contará con la presencia del vios a las fiestas es completamen- Grupo de Danzas El Maquilan- te gratuito para los empadronados drón, de la localidad abulense en la villa. Numorosos guijuelenses de Piedralavés. Ya el domingo, ya han hecho cola en la oficina de 6 de agosto, actuarán el Grupo turismo para obtener sus entradas de Danzas A.C. Tierra del Pan, gratuitas para los conciertos que de Muelas del Pan en Zamora y se ofrecerán en el recinto de es- el Grupo folclórico Támbara del pectáculos hasta el 12 de agosto. municipio La Orotava de Tenerife. Variada oferta de calle Todos ellos acompañados de la Como cada año, además de las actuación del propio grupo local. propuestas musicales, se ofrece- Como es tradición, los grupos se rán otros espectáculos a los veci- reunirán en la calle Teso de la Fe- nos, como el espectáculo de teatro ria a las 21:00 horas los días 5 y 6 y copla ‘¿Qué tiene la Zarzamora?’ de agosto, desde allí desfilarán por el martes 15, la noche de monolo- las calles de la villa para volver a la guistas ‘Guijuelo Comedy’ el miér- plaza de Castilla y León, lugar en el coles 16. El Mago Yunque y Flip que se ofrecerán las actuaciones al Flap al día siguiente. Todas estas público. La orquesta Panorama volverá a llenar la Plaza Mayor con miles de personas | robles

GUIJUELO 2017 12 de agosto, sábado 18:30 Corrida de toros con Javier 01:30 Verbena, orquesta New York 19 de agosto, sábado 16:00 Torneo de Calva y Petanca. Castaño, Juan del Álamo y Alejandro PREÁMBULO DE FIESTAS 18 de agosto, viernes 11:00 Dianas Floreadas con charan- 19:00 Juegos tradicionales La Prade- Marcos 08:00 Charanga del Aguardiente y ga La Clave 5 de agosto, sábado ra, Plaza Mayor. 21:30 Música, Rockalean en la feria desayuno de peñas en la Plaza 12:30 Tercer Toro del Cajón 09:00 X Campeonato de Pesca 22:00 Concierto Dvicio, recinto de de día Mayor 12:30 Salida de autocares para la Infantil. espectáculos. 23:30 Espectáculo ¿Qué tiene la 09:00 Vaquilla del Aguardiente, en la comida de mayores 21:00 Guijuelo Rocks, festival de 01:30 Verbena con Liverpool. Zarzamora? en plaza de Julián Coca plaza de toros 14:00 Comida homenaje a los mayo- música, recinto de espectáculos 01:00 Verbena, orquesta Tango 13 de agosto, domingo 11:30 Juegos, concursos y pruebas res en el recinto ferial 22:00 Noches del Pozuelo. 10:00 IV Jornada de iniciación a la 16 de agosto, miércoles ciclistas en la Plaza Mayor 18:30 Semifinal del concurso de 6 de agosto, domingo petanca. 13:00 Guijuelo Movil, Plaza Mayor 21:30 Espectáculo musical de Veró- recortes de Castilla y León 09:00 X Campeonato de Pesca. 19:30 Guijuelo Party Color. 11:00 Parque infantil, Plaza Mayor nica Lozano, plaza de Julián Coca 20:00 Teatro infantil, plaza de Julián 16:00 II Exhibición Pit Mini Motard. 00:30 Verbena, orquesta Hollywood. 18:30 Corrida de rejones con Andrés 23:00 Concierto de Melendi, recinto Coca 22:00 Noches del Pozuelo. Romero, Lea Vicens y Óscar Mota de espectáculos 23:00 Fuegos artificiales 21:30 Guijuelo Movil, feria de día 01:00 Verbena, Funçao Publika 00:30 Verbena, orquesta Panorama 8 de agosto, martes FIESTAS Y FERIAS 23:30 Comedy Guijuelo, plaza de 22:00 Concierto Demarco Flamenco, 14 de agosto, lunes Julián Coca recinto de espectáculos. 18:00 Chupinazo de las fiestas en la 01:00 Verbena, orquesta Pikante 10 de agosto, jueves Plaza Mayor 17 de agosto, jueves 22:00 Concierto Paco Candela, 22:00 Presentación de la Corte de 13:30 Guijuelo Movil, calle Pedro recinto de espectáculos. Honor en el parque de El Pozuelo. A Flores continuación Pregón de las fiestas y 11 de agosto, viernes 14:00 Comida de peñas, calle Pedro coronación de la Reina de la Fiestas. 11:30 V Guijuelolimpiadas acuáticas Flores 01:00 Verbena, Orquesta Tequila infantiles en la piscina. 18:30 Corrida de toros, mano a 15.00 Inauguración de la Feria de 15 de agosto, martes mano entre El Juli y José Garrido Día. 12:00 Misa y procesión, con ofrenda 21:00 Guijuelo Móvil, feria de día 20.00 II Supercross Nocturno Inter- floral y acto de homenaje a las 21:30 Mago Yunque y Flip Flap, nacional Villa de Guijuelo. víctimas de la explosión de 1967. plaza de Julián Coca 22:00 Espectáculo Ecuestre en la A continuación vino de honor en la 23:00 Concierto de Decai en plaza de plaza de toros. Plaza Mayor Julián Coca Fiestas de Guijuelo 107

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

DOS CORRIDAS DE TOROS Y UNA DE REJONES, PLATO FUERTE DEL PROGRAMA FESTIVO Los carteles taurinos, máximo nivel El mano a mano de Juli y José Garrido, la terna charra con Javier Castaño, Juan del Álamo y Alejandro Marcos, y la presencia de Lea Vicens, Andrés Romero y Óscar Mota hacen que la Feria guijuelense sea una de las más completas y esperadas

m. fuentes os toros son, una vez más, uno de los puntos fuertes de las Fiestas de Guijuelo. Ha- blar del municipio chacinero Llleva implícito ya hablar de una de las ferias taurinas más importantes y esperadas a nivel provincial. La apuesta fuerte de este año la trae la presencia de una de las máximas figuras del toreo actual, el diestro Julián López ‘El Juli’, que se retará en un mano a mano con el extremeño José Garrido, triunfador del pasado serial, el próximo día 17 agosto. Los toros elegidos para este duelo corresponden al hierro de ‘Vellosino’, que en 2016 protagonizó en el municipio uno de los festejos más completos de la temporada en la provincia salmantina. A juicio del empresario, José Ignacio Cascón, “la presencia de El Juli hace que la feria ya no solo suene a nivel taurino, suena tam- bién a nivel mediático. Le da más categoría si cabe, es un revulsivo y que él haya accedido a estar en una plaza de pequeño aforo es un gesto que le honra y que pone de empaque el prestigio que está ad- quiriendo Guijuelo”. Además, otra de las tardes de interés dentro de esta completa feria taurina la marca el cartel del día 15, con la presencia de tres espadas salmantinos y ganadería charra: Ja- vier Castaño, Juan del Álamo y Ale- El Juli y Jóse Garrido protagonizarán un mano a mano de lujo el próximo 17 de agosto con toros de Vellosino jandro Marcos para enfrentarse a astados de El Pilar. Se trata de una terna con el ali- junto a Juan del Álamo que debutó tante que se le dé protagonismo y Andrés Romero y Óscar Mota. La el empresario. La taquilla de la plaza ciente de que será la presentación en Guijuelo en 2011 y ha sido re- sitio en su tierra”, añade Cascón. apuesta del Ayuntamiento por la de toros estará abierta a partir del de el de La Fuente de San Esteban conocido por sus actuaciones en Fiesta de los toros es total, absolu- 7 de agosto y las reservas pueden como matador en la provincia de las últimas ediciones. “Salamanca Corrida de rejones ta y con amplias miras. Los abonos hacerse en el teléfono 657 167 104. Salamanca tras su alternativa el es tierra de toros y de toreros, y lo Para el día 16, la rejoneadora fran- pueden adquirirse desde 45 euros. Por otro lado, el día 18 a las pasado 25 de julio en Santander. que queremos es impulsar lo nues- cesa Lea Vicens se convertirá en el “Lo que se busca con los precios de 13.30 horas se celebrará La Vaca Además, supone la vuelta al muni- tro, es una apuesta clara por tres principal atractivo de la corrida de esta Feria es que sean populares del Vermut y el día 20 a la misma cipio de Javier Castaño, plaza en la nombres propios de la tauromaquia rejones con 6 toros de Pilar Po- para que todo el mundo que quiera hora, el Toro de Cajón recorrerá las que debutó el 23 de abril de 2002, provincial ya que nos parece impor- blación que compartirá cartel con ir a los toros pueda hacerlo”, explica calles del muncicipio. 108 Fiestas de Guijuelo

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

Julián Ramos / Alcalde de Guijuelo “Queremos convertir Guijuelo en un espectáculo para todos los públicos”

El alcalde de la villa hace un repaso a la programación festiva, al homenaje a las víctimas de la explosión de 1967 y detalla los proyectos iniciados por el Ayuntamiento para esta legislatura

kiko robles as fiestas patronales de Guijuelo se han convertido en todo un referente para la provincia de Salamanca. LSu programación musical, taurina y de espectáculos de todo tipo destaca por su variedad y el éxito de sus propuestas, que reúnen a miles de personas cada año en la villa. El Ayuntamiento, a través de diversas concejalías, dedica meses de preparación al programa festivo y al frente de la institución, el alcalde, Julián Ramos, detalla las novedades para SALAMANCA AL DÍA.

¿Qué se va a encontrar el público este año en las fiestas patronales de Guijuelo? Hemos hecho un esfuerzo muy importante desde el Ayuntamien- to para organizar los festejos patronales, con gran cantidad de propuestas desde las concejalías de Festejos, Cultura y Deportes. El programa supone un salto cualita- tivo, por la calidad de los espectá- culos seleccionados, como cuanti- tativo, porque tenemos uno de los preámbulos festivos más largos que se recuerdan con un gran nú- mero de propuestas presentadas. Tenemos varios objetivos, uno de Julián Ramos, en el balcón del nuevo edificio consistorial, uno de los mayores logros de la villa bajo su mandato | kiko robles ellos es dotar de mayor importancia a las orquestas, convirtiendo el centro de Guijuelo en todo un esde estilos variados que gustarán guras del toreo de gran nivel. Otro tenemos un montón de propues- a cambio de un mes repleto de pectáculo para todos los públicos. a un amplio público. Para llegar al aspecto que se ha potenciado este tas de todo tipo, como las depor- propuestas para todos los vecinos. Lo que se ha tratado de conseguir propio calendario festivo, con las año es la programación destinada tivas, que tienen como mayor no- también es una apuesta muy im- orquestas y conciertos ya en días para los mayores, y no relegarlos vedad la Guijuelo Party Color justo Este año se dedicará parte de portante por la música, con varias de fiesta. a una única propuesta como era la el día antes del chupinazo. Se trata las fiestas al suceso ocurrido en propuestas musicales que comen- La programación taurina va comida del último día de las fies- de prácticamente una veintena de agosto de 1967, con aquella ex- zarán el día 5 de agosto con el en consonancia con otros años. tas. Este año hay actividades más días previos a las fiestas que nos plosión ocurrida justo en plenas Guijuelo Rocks y la semana previa Contamos con una feria de gran acorde con sus gustos, como el hacen olvidar esa imagen de un fiestas patronales a las fiestas con tres conciertos importancia y contaremos con fi- concierto de Paco Candela. Y luego Guijuelo veraniego sin actividades, Así es, no podemos olvidar Fiestas de Guijuelo 109

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

que este año se cumple el crear nuevo suelo industrial a lo 50 aniversario de la explo- largo del próximo año debido a sión que provocó 13 falleci- la gran demanda que se está re- dos y decenas de heridos en 1967. cibiendo por parte del público de El homenaje que se quiere rendir este tipo de suelo. Hay también desde el Consistorio contará con el pregón de María del Carmen Hidal- go, superviviente del suceso, como punto central, pero también se está preparando una exposición y un documental sobre el suceso que servirán también de homenaje a las El albergue víctimas y sus familiares. El día de “ la patrona se descubrirá una placa Gabriel y Galán es conmemorativa en la calle Alfonso XIII en el lugar del suceso, al paso uno de nuestros de la procesión camino de la plaza Mayor para la ofrenda floral. proyectos más

En cuanto al estado de la villa, en destacados el último año se han anunciado numerosos proyectos municipales. Así es, sabiendo que hemos atra- iniciativas particulares para sacar vesado por una grave crisis es- adelante suelo industrial y es algo tos últimos años, comenzamos que aplaudimos, que no tenga que a respirar, a tener posibilidades y Las obras del complejo deportivo con piscina climatizada marchan a buen ritmo | fotos;: kiko robles ser todo el suelo destinado a la in- capacidad para emprender nuevos dustria iniciativa del Consistorio, proyectos. Y aunque en Guijuelo sino que haya oportunidad para nunca hemos parado de plantear que propietarios locales puedan proyectos, ahora la economía es obtener beneficio de sus terrenos. más favorable y tenemos mayor libertad para continuar con ello. ¿Cúal es el estado de la economía Son numerosos los nuevos pro- del Consistorio? yectos de inversión en los que está Pues podemos decir que vivimos trabajando el Ayuntamiento. una situación económica excelen- Se ha finalizado la primera fase te. El Ayuntamiento de Guijuelo del albergue municipal. Hemos posee actualmente una gran sol- puesto en marcha la obra de la vencia, pero también, y más im- piscina climatizada, que estará portante, una gran transparencia. terminada a finales de este año o Durante estos años se ha hecho a primeros del próximo y que es un grandísimo trabajo desde el una obra muy demandanda y del Ayuntamiento a este respecto. Ya interés de los vecinos. También se no solo desde las diferentes con- han puesto en marcha obras de cejalías, sino también desde los gran envergadura como la planta servicios de Secretaría e Interven- depuradora, que ya está en pleno ción, que han logrado que todo se funcionamiento. Y otras obras de realice con mayor sencillez y con la importancia que se pondrán en mayor claridad que merece el tra- to de los fondos públicos. Un año más hemos conseguido ser de los El Centro de Servicio al Transporte recibirá una gran ampliación para satisfacer la alta demanda de uso primeros municipios en presentar las cuentas municipales. Sin olvi- Nunca hemos dar que durante estos años se ha creado la empresa pública y la fun- parado“ de dación municipal, que han servido para reducir costes y generar em- plantear nuevos pleo, que en años anteriores sirvió para que numerosas familias de proyectos Guijuelo pudieran salir adelante. ¿Cómo valora desde el punto de vista personal estos dos años de legislatura? Estos últimos años de legislatura en Guijuelo han venido a reforzar marcha este año son el traslado la ilusión que tenía. Si bien hemos del centro juvenil a un nuevo local pasado unos años muy compli- en la plaza Mayor. Tenemos inten- cados con la crisis, en los que no ción de que sea un centro juvenil se podía hacer prácticamente de referencia en Guijuelo y donde nada. Ahora vemos mejoría y con los jóvenes puedan hacer activida- nuevas posibilidades para seguir des de todo tipo. trabajando. Y si encima tengo la La estación depuradora de agua ha recibido grandes mejoras que ya están completamente operativas No podemos olvidarnos de la suerte de compartir el viaje con ampliación del Centro de Trans- compañeros igual de ilusionados, a día de los vecinos. Además del trial que favorecerá la implan- portes, que es necesario debido que hacen todo mucho más fácil e Proyectos para el nuevo complejo deportivo que tación de nuevas fábricas y em- al desbordamiento del centro hoy invitan a seguir adelante. Además albergará la muy esperada pis- presas auxiliares. Para soportar en día. Las obras comenzarán en en una época en que cualquier futuro de Guijuelo cina climatizada, y la puesta en la creciente actividad, también breve y queremos que estén lis- cargo público parece que tiene • La villa chacinera contará en marcha del albergue municipal, se han mejorado servicios exis- tas para el segundo trimestre de que estar entrecomillado. Hace- los próximos meses con nuevos se está trabajando en potenciar tentes, como la depuradora de 2018. Y para terminar, algo de mos esto sin ningún tipo de inte- servicios y dependencias munici- la industria, con la ampliación del aguas, que ha sido mejorada para gran importancia es el desarrollo rés y tenemos dos años más para pales que demuestran el carácter Centro de Servicio al Transporte y poder acometer una mayor carga urbanístico industrial, estamos seguir consiguiendo logros para el emprendedor del Ayuntamiento, la creación de nuevo suelo indus- de trabajo. realizando un gran esfuerzo para municipio. con la apuesta por mejorar el día 110 Fiestas de Linares de Riofrío

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

Ignacio Polo / Alcalde de Linares de Riofrío “Todo lo que hacemos es intentar mejorar la vida de nuestros convecinos” El primer edil repasa la programación y anima a vecinos y visitantes a que disfruten de las fiestas

kiko robles tación de Salamanca. inares de Riofrío ha vivido ¿Qué proyectos municipales se han un emocionante año pla- llevado a cabo recientemente? gado de actividades y pro- Hemos cambiado casi todo el yectos municipales. Las alumbrado público a led, los des- Lfiestas en honor a la Virgen de la agues y asfaltado a través de los Asunción son un premio al tra- Planes Provinciales bajo realizado durante todo este Tambien hemos arreglado tiempo, en el que el alcalde, Igna- las piscinas, sobre todo el vaso cio Polo, ha seguido al frente del grande que se ha impermeabi- Consistorio llevando a cabo pro- lizado para fugas, y acondicio- puestas para los vecinos. nado, instalando más sombras. A pocos días de comenzar las Importante ha sido el traslado de actividades, ¿qué destaca de las las oficinas de Adriss a Linares, fiestas? por lo que tuvimos que reformar Cuando se programan unas fies- la antigua casa de teléfonos. Sin tas hay que tener en cuenta a to- embargo, lo más importante es dos: niños, jóvenes, mayores, vi- el día a día y tener el pueblo lo sitantes y sobre todo darle vida y más decente posible. promocionar el pueblo, y creo que ¿Qué mensaje le envía a los veci- eso sí lo logramos. nos de Linares? En esta ocasión el programa es Todo lo que hacemos desde el El alcalde, Ignacio Polo (2º por la derecha), en la pasada Feria Agroalimentaria de Linares | kiko robles muy extenso, con novedades in- Ayuntamiento es intentar mejo- teresantes. rar la vida de todos nuestros con- Cada año intentamos mejorar vecinos. Cuantos más servicios de en lo posible. Debemos tener en toda índole, mejor para todos. cuenta que el Ayuntamiento corre La participación de los ma- con todos los gastos, y esto es yores es fundamental en toda posible porque las necesidades clase de actividades, pero la coo- mayores las tenemos cubiertas. peración de todos los vecinos en Cuando construíamos la resi- guardar unas normas de convi- dencia, las piscinas, el pabellón vencia es lo que hace posible que o el edificio multiusos, por poner el pueblo funcione, y me estoy algunos ejemplos, no podíamos refiriendo también en reciclar, no traer las orquestas que traemos ensuciar, respetar a todos es lo ahora. Además, las fiestas no son que hace a un pueblo diferente. solo en agosto ya que durante De esa manera todos podremos todo el año tenemos bastantes disfrutar aún más de Linares y actividades como la Cabalgata más en estos días. de Reyes, el Lunes de Aguas, la A sus lectores les recomiendo Fiesta de la Fresa, la Feria Agoali- que visiten Linares de Riofrío en mentaria Sierra Quilama o la Feria cualquier época del año, disfruten Cinegética. de nuestros servicios y conozcan Las fiestas de este año duran nuestro patrimonio, que disfruten más, pues los primeros días de recorriendo las diferentes rutas agosto tenemos las Noches de que tenemos, y que son aptas Cultura, patrocinados por la Dipu- para todos. Ignacio Polo muestra una de las calles asfaltadas con los Planes Provinciales de este año | kiko robles Fiestas de Linares de Riofrío 111

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA Todo listo para celebrar los festejos en honor la Virgen de la Asunción Las propuestas deportivas brillan en un programa festivo que discurre del 6 al 17 de agosto

kiko robles bración del Peque Show, que este os festejos en honor a la Vir- año ocupará la noche del 11 de gen de la Asunción volverán agosto. Se trata de una propuesta a ofrecer unos días repletos en la que participarán niños de en- de actividades para los veci- tre 3 y 11 años interpretando can- Lnos de Linares de Riofrío, que vivi- ciones populares en español. Los rán propuestas deportivas, cultu- niños inscritos ensayarán durante rales y musicales. La patrona de la dos semanas para ofrecer todo un localidad, la Virgen de la Asunción, espectáculo. recibirá el tradicional homenaje el Con la ayuda de los mayores 15 de agosto, con la celebración de Los festejos de Linares, al igual que Los mayores participarán activamente en los festejos como en el homenaje a la Virgen de la Asunción | robles una solemne misa y posterior pro- muchas otras actividades señala- cesión con la imagen de la Virgen das del año, no serían lo mismo sin por las calles de la localidad. la participación de la Asociación de Otro de los aspectos que más Mayores de la localidad. Esta agru- destaca en el programa festivo pación celebrará el día de los maes la amplia oferta deportiva, que yores el 9 de agosto, con especial incluye la VIII Carrera BTT para el atención a Federico y Pilar, pareja próximo 6 de agosto, una prueba homenajeada de este año. consolidada y que ofrece un gran También se ofrecerá un vino de recorrido por la zona. honor en la sede de la asociacion El 12 de agosto será el turno el día de la patrona. Finalmente, de la segunda edición de la carrera los socios volverán a ejercer de co- nocturna, que contó con gran éxito cineros, al igual que en la feria de en la primera edición y que repite la fresa, en la gran paellada que se para intentar ser una cita ineludible preparará en el pabellón municipal del verano de Linares. Los más pe- para cerrar los festejos. queños también tendrán su oportunidad para hacer deporte, con la celebración de una prueba ciclista para ellos el domingo, 13 de agos- to. Además, se celebrará el tradi- El Peque Show es cional campeonato de fútbol sala el uno de los eventos 11 de agosto. Uno de los momentos más es- más esperados perados por los vecinos es la cele- estas fiestas La Plaza Mayor se llenará en el chupinazo y la coronación de la reina y las damas de las fiestas | robles

PROGRAMA los mayores Federico y Pilar y comi- Peñas del Agua con almuerzo en La Damas de las fiestas. Pregón a cargo 16 de agosto, miércoles dad de confraternidad. Honfría. de José Manuel Sánchez. 18:30 Festival taurino para los tore- 22:00 II Carrera disco móvil Tiffany’s. 24:00 Verbena amenizada por la ros Víctor Puerto, Eduardo Gallo y 10 de agosto, jueves orquesta Sándalo. Juan Leal, para el rejoneador Manuel 6 de agosto, domingo 11:00 Día del niño. Rampa de agua. 13 de agosto, domingo Moreno y el novillero David Salvador. 09:30 VIII Carrera BTT. 17:00 Parque infantil. 15 de agosto, martes 11:00 BTT infantil. 23:00 Actuación de María de Béjar 11:00 Pasacalles con el tamborilero 7 de agosto, lunes 11 de agosto, viernes 18:00 Chupinazo de fiestas desde el La Cordobesa. A continuación disco- José Manuel Bustos. 20:30 Presentación del libro El Sonido 11:00 Campeonato de fútbol sala. balcón del Ayuntamiento y desfile teca móvil Mata’s. 12:30 Santa misa y procesión. de Mi Llanto de José Manuel Sánchez. 23:00 Espectáculo Peque Show con de peñas. 13:30 Vino de honor. 17 de agosto, jueves artistas locales. 24.00 Verbena, orquesta Vulkano. 9 de agosto, miércoles 24:00 Verbena, orquesta Kronos. 14:00 Gran paellada popular con 12:30 Santa Misa. 12 de agosto, sábado 14 de agosto, lunes 05:00 Disco Móvil Tiffany’s. baile de fin de fiesta con la charanga 13:30 Vino de honor y homenaje a 10:00 X Marcha por Sierra Chica y 23:30 Coronación de la Reina y 07:00 Almuerzo de fiestas. El Bombazo en el pabellón municipal. 112 Fiestas de Berrocal de Salvatierra

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017 Todo listo para el fin de Manuel Ramos / Alcalde de Berrocal “Hemos aumentado semana más divertido del año la población en un 22%” La XXI edición de la Vuelta Ciclista y un novedoso campeonato de tiro al plato son las actividades más destacadas de los festejos de verano de la localidad

Manuel Ramos quiere traer un millar de personas a la matanza | k.r.

k. r. cuenten lo que necesiten. Final- ¿Qué novedades ofrece el pro- mente, hemos mejorado mucho grama festivo de verano? los festejos, incluyendo la cele- Hemos creado un programa muy bración de la matanza típica, que enfocado a que los pequeños en los dos años de vida que lleva y mayores disfruten al mismo la hemos convertido en una fies- tiempo de las actividades, que ta realmente interesante y llena convivan entre ellos, fomentan- de público. Nuestro objetivo es Más de 70 personas participaron el pasado año en la tradicional Vuelta Ciclista a Palacios de Salvatierra | robles do la relación entre generacio- llegar a los mil participantes el nes y que se conozcan. Además, próximo año, que se celebrará el son unas fiestas que no suponen 3 de marzo. Es prácticamente un kiko robles con ganas cada verano. En la últi- Gran tirada al plato casi ninguna carga para el Ayun- reto personal, que está dotando os vecinos de Berrocal de ma edición se consiguió llegar a 70 La novedad más destacada de la tamiento, puesto que están au- a Berrocal de mucha notoriedad Salvatierra ya están pen- participantes de todas las edades. programación es la inclusión de tofinanciadas por colaboradores en los medios de comunicación. sando en el primer fin de El recorrido cada año siempre es un campeonato de tiro al plato anunciantes y los propios parti- semana del mes en el que el mismo. La salida se toma fren- que tendrá lugar el domingo 6 de cipantes. Invito a todo el mundo ¿Cúales son los proyectos para Lcelebrarán sus festejos de verano te al Ayuntamiento de Berrocal, y agosto a partir de las 15:00 ho- a que participe en las activida- el futuro de Berrocal? por todo lo alto. La programación, desde allí se parte hacia Palacios, ras. Se espera una gran afluencia des, que creemos que son varia- El más importante de todos es concentrada del 4 al 6 de agos- en un recorrido corto pero emocio- de aficionados que competirán das y que contentarán a todos la reforma de la Plaza Mayor. to, ofrece propuestas para todas nante. Es una carrera no competi- por suculentos premios. El gana- los que quieran compartir ese fin Tenemos previsto cambiar su las edades con especial atención tiva en la que compartir una di- dor se llevará un jamón ibérico y de semana con nosotros. aspecto casi por completo, con- en actividades que fomentan las vertida tarde y hacer ejercicio son un lote de vino. Los tres primeros viertiendo el lugar en un espacio ¿Qué valoración hace de su man- relaciones intergeneracionales, los principales objetivos. “Es algo clasificados se llevarán también mucho más agradable y utiliza- dato a mitad de legislatura? como el partido de fútbol que ser- que comenzaron nuestros padres una camiseta del Club Deportivo ble. Se comenzará cambiando el Hemos conseguido un logro virá para abrir el programa fes- y nuestros tíos y nos gusta seguir Guijuelo, que colabora con la orga- firme de la Plaza, y se terminará que hoy en día solo está al al- tivo. También habrá tiempo para con ellos”,señalaron el pasado año nización de la tirada. El precio de con nuevo mobiliario y lumina- cance de las grandes ciudades, las propuestas más tradicionales, desde la organización del evento inscripción general es de 20 euros, rias. Para ello destinaremos las que es aumentar la población. como la gran cena popular del sá- que sigue la tradición local del ve- 10 euros para veteranos, damas y partidas de los Planes Provin- En estos dos últimos años he- bado, 5 de agosto. Hasta el día 3 rano de Berrocal. junior. ciales de los próximos dos años. mos aumentado el número de de agosto, el precio de los ticket es Estamos ahora en el proceso de empadronados en algo más del de 4 euros. Mientras que aquellos adjudicación de las obras para 22 %. Es todo un logro para una que se apunten a cenar los días poder comenzar lo antes posible población como la nuestra que 4 ó 5 de agosto, deberán pagar 5 PROGRAMA con el trabajo de subsuelo. además vive del campo y no tie- euros. El salón municipal albergará También estamos en plenas 4 de agosto, viernes 00:00 Concurso de disfraces para ne grandes atractivos turísticos. el evento, que servirá de aperitivo mejoras del alumbrado público, 19:00 Partido de fútbol para todas todos los públicos. para la noche de música ofrecida ¿Cual es el secreto para este in- con nueva iluminacón en bastan- las edades. por la discoteca móvil Party Dance 6 de agosto, domingo cremento? tes calles que lo van necesitando. 20:00 Campeonato de calva. y el tradicional concurso de disfra- 06:30 Diana popular. Pues creo que simplemente pre- Finalmente, queremos ur- ces en el que participarán peque- 5 de agosto, sábado 13:00 Santa Misa. ocuparse por el pueblo. Si man- banizar la zona del Ejido, don- ños y mayores. 17:00 Juegos infantiles, hinchables, 15:00 Campeonato de tiro al plato tienes el pueblo activo, limpio y de están los parques infantiles, tobogán de agua y fiesta de la organizado por Francisco Hoya. con los servicios mínimos garan- para construir una zona de ocio Larga tradición ciclista espuma. 16:30 Campeonato de tute. tizados, al final la gente se inte- bastante grande en la que po- Sin duda, uno de los momentos 22.00 Cena popular en los salones 19:30 XXI Edición de la Vuelta resa por tu localidad. Nos preo- damos celebrar actividades po- más destacados del programa del Ayuntamiento. Ciclista Berrocal de Salvatierra. cupamos mucho por los vecinos pulares. Aún no hemos pensado festivo será la celebración de la vi- 23:00 Verbena con discoteca móvil A la vuelta habrá convite para y desde el Ayuntamiento siem- en los detalles, porque primero gésimo primera edición de la Vuel- Party Dance. todos los participantes. pre estamos dispuestos a escu- debemos terminar el proyecto ta Ciclista que los vecinos esperan char a cualquiera para que nos de la Plaza. Fiestas de Ledrada 113

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA La música y el deporte Carlos Parra / Alcalde de Ledrada protagonizan los festejos

Las fiestas patronales contarán con la I Subida al Valle de las Casas, la II Copa de Escuelas de Ciclismo y el concierto del artista King África

“La depuradora es nuestro gran objetivo a corto plazo”

k. r. actual, y concienciar a las in- ¿Qué novedades se ofrecen en dustrias para que contaminen estas fiestas? menos. Ya estamos en con- Serán unas fiestas muy popu- versaciones con la Junta para lares, con muchas propuestas las obras. En cuanto lleguemos Las peñas pondrán un año más colorido a los festejos participando en las diferentes propuestas | kiko robles sencillas y económicas, pero a un acuerdo económico, las que implican a mucha gente. obras no tardarán en comen- Apostamos por el deporte, la zar. Por otro lado, este año se k. r. Pregón con sabor a UDS torneos de fútbol sala, frontenis y música, con unas fiestas muy ha arreglado el firme de varias edrada disfrutará este mes La noche del 16 de agosto será Baloncesto 3x3, junto con la exhi- largas y esperemos que entre- calles. Además, se ha hecho de agosto de los festejos la de coronación de la Reina de ción de patinaje en línea que ofre- tenidas. No faltarán las tradicio- un colector que une la parte más largos en los últimos las Fiestas y la del pregón, que cerá el club Covaline de Béjar. nes religiosas y las propuestas suroeste con la actual depura- años, con nada menos que en esta ocasión será pronunciado En cuanto a la música, se con- tradicionales como el playback, dora, lo que facilitará el asen- L17 días de propuestas para to- por Sito Cenzual y Ángel Huerta, tará con numerosas verbenas, el concurso de disfraces o el tamiento de negocios y empre- dos los públicos, que van desde exjugadores de la Unión Deportiva incluyendo la actuación del cono- Grand Prix de peñas. sas en esa parte del pueblo. conciertos y gastronomía a las Salamanca. cido King África, autor del éxito ‘La actividades populares, el depor- En lo deportivo destaca la crea- Bomba’, que presentará su nuevo ¿Qué avances municipales se ¿Cuales son los proyectos de te y la música. Los días 15 y 16 ción de la prueba de atletismo sencillo el jueves 31 de agosto. han llevado a cabo en el último futuro? se celebrarán los actos religiosos campo a través ‘Subida al Valle La comida popular será el do- año? Seguimos con la idea de cons- en honor a la Virgen de la Yedra de las Casas’, que se suma a la mingo 27, con un precio de 3 eu- Sin duda, nuestro mayor obje- truir el tanatorio. Creemos que y San Roque, y a partir de ahí, el Copa de Escuelas de Ciclismo, que ros, pudiendo reservarse plazas tivo a corto plazo es la cons- es un servicio de gran utilidad. programa se extenderá hasta el 2 cumple su segunda edición. Sin hasta el 25 de agosto en el Ayun- trucción de la depuradora. Además, de seguir asfaltando de septiembre. olvidar otras propuestas como los tamiento. Queremos mejorar la situación calles que lo van necesitando.

PROGRAMA Hollywood. 18:00 Triatlón en la piscina. 10:00 Safari fotográfico. 29 de agosto, martes 22:00 Concurso de disfraces. 19:00 Final torneo de baloncesto 18:00 Juegos infantiles y concurso 18 de agosto, viernes 15 de agosto, martes 24:00 Noche temática de profesio- de natación. 16:00 I Subida al Valle de las casas, 22 de agosto, martes 12:00 Rezo del Rosario. nes. 22:00 Cine al aire libre. atletismo. 20:00 Procesión y misa . 12:30 Misa solemne. 21:00 Degustación de jamón ibérico. 20:30 Cena en el hogar del jubilado. 26 de agosto, sábado 30 de agosto, miércoles. 17:00 Presentación de peñas y 22:30 Verbena. 11:00 Mercado artesanal. 19:00 Final de frontenis. chupinazo. 19 de agosto, sábado 24:00 Discoteca móvil. 22:00 Concurso de playback. 24:00 Baile y fiesta. 16:00 Juegos acuáticos infantiles 23 de agosto, miércoles 19:00 Exhibición de patinaje en línea. 19:00 Inicio torneo de baloncesto. 27 de agosto, domingo 31 de agosto, jueves 16 de agosto, miércoles 20:00 Misa y bajada de la Virgen a la 20:30 Final torneo de fútbol sala. 14:00 Paella popular. 19:00 Lanzamiento de jamón. 12:30 Procesión y misa. ermita. 22:00 Espectáculo, mago Tony’s. 16:00 Tobogán acuático. 24:00 Verbena, orquesta Malibú. 21:30 Presentación de Damas y 18:00 Proyección fotos del safari. 01:00 Concierto de King África. votación para la Reina. 20 de agosto, domingo 24 de agosto, jueves 22:00 Grand Prix de peñas. 22:15 Coronación de la Reina y 11:00 II Copa de Escuelas, ciclismo. 19:00 Torneo de baloncesto. 01 de septiembre, viernes pregón de las fiestas. 18:00 Encierro infantil. 22:00 Proyección película ‘UDS, La 24:00 Verbena amenizada por la 28 de agosto, lunes. 24:00 Verbena, orquesta Flamingo . 20:00 Inicio del torneo de fútbol Historia de un Sueño’. orquesta Ipanema. 18:00 Grand Prix infantil. sala. 17 de agosto, jueves 19:00 Fiesta de la espuma. 02 de septiembre, sábado 24:00 Verbena, orquesta Super 21 de agosto, lunes 25 de agosto, viernes 22:00 Entrega de trofeos deportivos. 24:00 Macrodiscoteca Mozart. 114Fiestas de Los Santos

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017 El Granito Rock regresa un año San Bartolo llega cargado más con una cuidada selección de propuestas con 12 días de estilos musicales de ininterrumpida fiesta

El conocido festival contará con rock, ska y música de autor | robles

k. r. tido, repleto de ritmos enérgicos Tras cumplir los 25 años el pa- y pegadizos. sado verano, el Granito Rock El rock callejero es la seña de es ya uno de los festivales identidad del grupo SDM. Este más veteranos de la provincia. grupo es un veterano del festi- Por sus escenarios han pa- val, ya que actuó en 2015 junto sado grupos míticos del rock a los míticos Obús. nacional, que han repetido en El artista gallego Lülu, antiguo numerosas ocasiones. Y como integrante de la banda Forraje, Las peñas volverán a llenar la Plaza de colorido durante el chupinazo de San Bartolo | kiko robles siempre, una de las apuestas también formará parte del Gra- clave de la programación festi- nito Rock. Acaba de presentar su kiko robles horas de fútbol sala y la marcha Festejos más extensos va. En esta ocasión, el festival primer EP en solitario ‘A medio omo cada año, los festejos cicloturista y la quinta edición de El alcalde de la localidad, Juan apuesta por un cartel variado, camino’ con una propuesta que de San Bartolo llegan car- la Subida al Pico Cervero. Morato, destaca que estos fes- con grupos homenaje, nuevas mezcla rock y canción de autor. gados de propuestas de tejos serán más extensos preci- apuestas y grupos conocidos. Finalmente, DJ¡ Miguel ce- todo tipo para los vecinos Chupinazo a la EGB samente por la inclusión de las Se ha puesto especial atención rrará el festival con la habitual Cde Los Santos, que se preparan El chupinazo de las fiestas será Noches de Cultura. “Contamos de ofrecer estilos variados que sesión de música electrónica para casi dos semanas de acti- uno de los momentos más emo- con un presupuesto de unos serán del agrado de un público que se extenderá hasta la ma- vidades culturales, musicales y cionantes de los festejos, con la 40.000 euros que hemos em- de todas las edades. En esta drugada. festivas. Las fiestas tendrán este reunión de las numerosas peñas pleado para afianzar actividades ocasión son seis los artistas El festival se celebrará una año un largo preámbulo en el que de la localidad en la Plaza Mayor ya tradicionales, como el Grani- participantes. vez más en la plaza de toros de destacan las actuaciones de No- para disfrutar del pregón y del ini- to Rock y para seguir apostando El grupo Destrangis ofrecerá la localidad, en la que no faltará ches de Cultura de la Diputación cio de los festejos. Para aumentar por otras muy populares, como un tributo a Estopa con una se- el servicio de bar con comida y de Salamanca, con teatro, música la diversión, se ha propuesto que el festejo taurino, que este año lección de sus mejores temas. todo lo necesario para pasar una y folclore entre el 15 y el 19 de se acuda al evento disfrazado de es mixto con novilleros y un re- Por su parte, La Regadera es nueva noche de emocionante agosto. No faltarán tampoco las personajes de los años 80 y la joneador. Espero que la gente un grupo de Miranda de Ebro música en la localidad santeña. propuestas deportivas, con los EGB, como famosos o protagonis- disfrute con el programa”, señaló que apuesta por el ska-fusión Las entradas ya están disponi- campeonatos de frontenis, el 24 tas de series y películas. el primer edil. con un directo dinámico y diver- bles a un precio de 5 euros.

PROGRAMA 17 de agosto, jueves sanos. Dance. 25 de agosto, viernes 22:00 Recital de música con el grupo 20:00 V Concurso de tortillas 23:00 XXVI Festival de Música Grani- 18:30 Festejo mixto sin picadores Carrión de Palencia. 20:00 Inicio del 24 horas de fútbol to Rock en la plaza de toros de Los para los novilleros Ismael Jiménez, sala. Santos. Manuel Martín y el rejoneador Joao 13 de agosto, domingo 18 de agosto, viernes 22:30 Baile con Mariano y su Ribeiro. 09:00 Marcha cicloturista y V Subida 12:00 Frontenis, fase individual 23 de agosto, miércoles Camión. 24:00 Verbena, orquesta La Órbita. al Pico Cervero. 22:00 Ballet peruano Tradiciones de 18:30 Pasacalles, pregón de fiestas mi Tierra. 21 de agosto, lunes y chupinazo de inicio de los festejos. 15 de agosto, martes 26 de agosto, sábado 10.00 Parque infantil 24:00 Verbena, orquesta Princesa. De 10:00 a 14:00 Exposición de foto- 14:30 Comida popular en El Tejar. 19 de agosto, sábado 19:00 Fiesta de la espuma grafías de David Arranz. 24 de agosto, jueves De 23:30 a 03:30 Punto Clave de 12:00 Frontenis, fase dobles 20:00 Final 24 horas de fútbol sala. 09.00 Alborada con dulzaineros reducción de riesgos en fiestas. 22:00 Teatro, Show Park de Spasmo 22:00 Concierto del coro de Los 16 de agosto, miércoles 12:30 Misa y procesión en honor a 24:00 Verbena, orquesta Pensilvania. Teatro. Santos en la iglesia parroquial. 19:00 Atletismo infantil. San Bartolomé. Al final, Carrera de Pingüinos. 20:00 Maratoncita. 20 de agosto, domingo 22 de agosto, martes 19:00 Actuación de Armadanzas. 07:00 Desfile de peñas con la cha- 22:00 Cine de verano. 10:00 Mercado de productos arte- 18:30 Taller de iniciación al Break 24:00 Verbena, orquesta Colores. ranga Charrosound Fiestas de Fuenterroble de Salvatierra 115

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA El albergue del peregrino se Intenso verano con diversas encuentra en la época de mayor actividades socioculturales actividad del año La localidad acaba de finalizar sus festejos de verano con cientos de personas

En las fiestas se proyectó un vídeo de las actividades culturales

kiko robles ciones del albergue, pero que en Como cada año, el verano invita la actualidad se encuentran en a cientos de peregrinos a iniciar desuso. el Camino de Santiago, lo que se Fiesta del peregrino traduce en la mayor afluencia de El pasado 25 de julio se celebró visitantes del año. Además, este el tradicional día de Santiago y año es jubilar, por lo que se es- Fiesta del Peregrino, con el mís- La localidad ha acogido diversas celebraciones, como la fiesta de Santiago y el Día del peregrino | robles pera un mes de agosto repleto tico rayo de luz que ilumina la de visitantes de todo el mundo. figura de Cristo en la iglesia de k.r. do un estudio sobre la naturale- queño gimnasio en el presente Aunque el mayor número de pe- la localidad. Numeroso público os vecinos de Fuenterroble za de la zona. Los campeonatos 2017. Además, se han arreglado regrinos son españoles, la can- asistió al convite que se ofreció de Salvatierra están disfru- populares y la comida popular varios accesos a la localidad que tidad de extranjeros que visita a continuación en el albergue y tando de un intenso verano fueron los eventos más des- necesitaban ser asfaltados. Aun- el albergue de Fuenterroble es que contó con música en directo. con una gran cantidad de tacados, además del peculiar que el gran proyecto de futuro del muy alto. Lactividades para todas las edades. campeonato de lanzamiento de Consistorio continúa en el aire. Aumento de capacidad Jubileo en Caravaca de la Cruz jamón del pasado 29 de julio. Se trata de la creación de una El albergue ha aumentado su La Asociación de Amigos del Fiestas de verano depuradora que permita la insta- capacidad en los últimos meses, Camino de Santiago ya lo tiene El último fin de semana de julio Proyectos municipales lación de nuevas empresas en el con la rehabilitación de nuevas todo listo para su campamento se han vivido las jornadas fes- El Ayuntamiento de Fuenterroble, polígono industrial. Sin embargo, casas y habitaciones en el patio arriero que este año tendrá lugar tivas de su programación ve- presidido por Juan José Serrano, el coste de la obra es muy alto interior del complejo, pero tal entre el 7 y el 14 de agosto, con raniega, en la que durante tres se mantiene muy activo reali- para una localidad del tamaño de como señala el párroco, Blas Ro- un peregrinaje que recorrerá el días han participado activamen- zando todo tipo de propuestas Fuenterroble, por lo que se están dríguez, están previstas nuevas camino entre Almería y Caravaca te jóvenes y mayores. El pregón para los vecinos. En lo que va de buscando medios de financiación ampliaciones para aumentar las de la Cruz siguiendo el Camino festivo lo pronunció el profesor legislatura, se han creado nuevos con la colaboración de la Junta de plazas disponibles. Por lo que se del Argar. Las inscripciones aún universitario Ramón Grande del espacios municipales, como un Castilla y León y la Diputación de seguirán rehabilitando inmue- están abiertas para los que quie- Brío, que se encuentra realizan- parque el año pasado y un pe- Salamanca. bles ubicados en las inmedia- ran partipar en el jubileo.

Uno de los proyectos de futuro es una depuradora para potenciar el polígono industrial | k.r. La festividad de Santiago se vivió con emoción en la parroquia 116 Fiestas de La Alberca

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017 El Ofertorio del Diagosto protagoniza una colorida programación festiva La Alberca acoge una agenda de actos culturales y festivos que se extiende a lo largo de casi todo el mes de agosto

kiko robles participar en estos pequeños pa- a Alberca vivirá un año más peles en La Loa. un intenso verano en el que Debido al éxito del auto sacra- los actos de homenaje a mental, se ofrece en dos ocasio- la patrona, la Virgen de la nes durante el mes. La segunda de LAsunción, estarán rodeados por ellas tendrá lugar el 26 de agosto una intensa programación cul- a las 22:00 horas, igualmente en tural y festiva que se extiende Solano Bajero, siendo una versión desde el 2 hasta el 26 de agosto, nocturna en la que los fuegos de llenando casi por completo el mes artificio cobran un mayor protago- de propuestas muy variadas. nismo si cabe. Multitudinario Ofertorio Propuestas de Cateja Teatro Sin duda, el momento más desta- La conocida agrupación teatral es cado de los festejos es el corres- además una asociación cultural pondiente al homenaje a la Virgen que promueve actividades diver- de la Asunción en la Plaza Mayor, sas para el público serrano. El 8 el tradicional Ofertorio que tendrá de agosto se propondrá una ruta lugar en el Diagosto, martes 15 de senderista con un toque histórico agosto. Cumpliendo con la tradi- a la Cueva de la Reina Quilama. El ción, la imagen de la patrona será 10 de agosto llegará el turno de trasladada hasta el ágora donde ‘Las Leyendas’, un teatro de calle actuará el grupo folclórico de Pol- que se ha llevado a cabo en otras do Hernández. Desde hace meses localidades con mucho éxito y que El tradicional Ofertorio contará un año más con una nutrida muestra de folclore y tradición | kiko robles los alumnos de Poldo practican recoge historias locales. Además, para el gran día, en el que actuarán el 11 de agosto se plantea una más de 40 bailarines excursión a la Peña de Francia que incluye una chocolatada. Cateja cumplirá con La Loa Otro de los eventos protagonistas de los festejos tendrá lugar en el Solano Bajero el día 16 de agosto, con la representación de La Loa a cargo de Cateja Teatro. Se trata de uno de los autos sacramentales El ofertorio más antiguos de España, en el que contará con más se representa la victoria del bien sobre el mal. El espacio frente a la de 40 bailarines iglesia parroquial se abarrotará un que homenajearán año más con cientos de personas deseosas de ver la breve repre- a la patrona, sentación, que contará con la ya la Virgen de la famosa ‘serpiente’ pirotécnica que representa el fuego del infierno, y Asunción a los actores de la La Loa, que incluyen a algunos de los miembros más jóvenes de la agrupación teatral, interpretando a los ángeles y a los demonios. La agrupación ha creado una escuela para enseñar a los más pequeños de la localidad a Cientos de personas llenarán de nuevo el Solano Bajero para presenciar La Loa de Cateja Teatro | kiko robles Fiestas de La Alberca 117

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA Teatro, conciertos, deporte y un festival de cortos completan el programa Las Noches de Cultura de la Diputación ofrecerán diversas actuaciones del 2 al 6 de agosto

kiko robles folclórico proveniente de México. unque los actos festivos II Concurso de Cortadores en torno a la patrona de Tras los actos festivos, una de las la localidad abarcan úni- citas más destacadas del mes es camente tres días, La la celebración del II Concurso de AAlberca cuenta con una progra- Cortadores de Jamón de Castilla mación muy extensa debido a las y León. Por la mañana se podrá aportaciones de las asociaciones comprobar de primera mano la pe- culturales y los programas festi- ricia de los cortadores loncheando vos de la Diputación de Salaman- perniles, mientras que por la tarde ca. Además de los campeonatos se propone una actuación musical deportivos y las propuestas de de sevillanas en la Plaza Mayor y naturaleza. el coro Tomás Luis y Valiente en Noches de Cultura el atrio de la iglesia. Además, el Se comenzará precisamente con teatro municipal acogerá la obra la selección de actuaciones de las ‘La barca sin pescador’ a cargo de Noches de Cultura ofrecidas por La Cateja Teatro. El concurso tendrá La Plaza Mayor será uno de los escenarios principales de los festejos junto al entorno de la iglesia | kiko robles Salina. El miércoles 2 será el turno además carácter solidario al desde un espectáculo de tango, al día tinar fondos a la Asociación Espa- siguiente, jueves 3 de agosto, el ñola Contra el Cáncer. de fomentar la creación de piezas Los vídeos participantes se pro- Como las del día 18 de agosto, en conocido ballet ‘El Cascanueces’ audiovisuales grabadas o dedica- yectarán los días miércoles 23 y que celebrarán su comida anual recogerá el testigo. Se proyectarán Festival de cortos OFF das a la Sierra de Francia. Se con- jueves 24 por la noche. y que contará con una discoteca dos películas de animación ‘Balleri- A final de mes se vivirá la primera tará con numerosos premios para móvil, así como la actuación del na’ el viernes 4 y ‘Vaiana’ el domin- edición de este festival de corto- los participantes en diferentes ca- Asoc. Amigos de La Alberca coro Tomas Luis y Valiente en el go 6, mientras que el sábado 5 se metrajes creado por la Asociación tegorías de ficción y documental, Esta agrupación también aporta atrio de la igleisa el domingo 20 a acogerá la actuación de un grupo Cultural Cateja Teatro, que preten- así como un premio del público. al programa varias actividades. partir de las 22:00 horas.

PROGRAMA 6 de agosto, domingo Por la tarde espectáculo de Magia 11:30 Representación del auto. de Cortadores de Jamón de Castilla y 22:00 Cine, Vaiana en el Solano Adivina Quien. sacramental, La Loa en el Solano León a favor de la Asociación Contra 1 de agosto, martes Bajero. Bajero. el Cáncer. 13 de agosto, domingo 20:00 Inauguración exposición ‘En 18:00 Novillada en la Plaza Mayor. 14:30 Selección del ganador. Del 7 al 12 de agosto 12:00 Carrera popular Diagosto en la los brazos de la Dehesa’ en la Casa 24:00 Verbena. 18:00 Actuación de sevillanas . Campeonatos deportivos. Plaza Mayor. de la Cultura. 20:00 Teatro, ‘La barca sin Pescador’ 24:00 Concierto de OKG en la Plaza 18 de agosto, viernes 8 de agosto, martes a cargo de Cateja Teatro. 2 de agosto, miércoles Mayor. De 11:00 a 20:00 Actividades y 08:00 Ruta de senderismo, Cueva de 22:00 Actuación del coro Tomás Luis 22:00 Actuación de Tango Zero en el comida de confraternización de la la Quilama. Salida desde la Plaza 14 de agosto, lunes y Valiente en el atrio de la iglesia. Solano Cimero. Asociación Cultural Amigos de La Mayor. 20:30 Pregón de las fiestas. Alberca. 3 de agosto, jueves 24:00 Verbena. 23 de agosto, miércoles 10 de agosto, jueves 24:00 Discoteca móvil Ramón. 22:00 Actuación, El Cascanueces en Festival OFF, proyección de corto- 22:00 Ronda nocturna, Leyendas, en 15 de agosto, martes el Solano Cimero. 19 de agosto, sábado metrajes. el Solano Bajero y calles del centro. 11:30 Misa solemne, Ofertorio y De 12:00 a 14:00 Día del niño. Talle- 4 de agosto, viernes Danzas en la Plaza Mayor. 11 de agosto, viernes res infantiles ‘Así pintan los niños’ en 24 de agosto, jueves 22:00 Cine, Ballerina en el Solano 17:30 Rosario y procesión por las 07:00 Subida a la Peña de Francia y la Plaza Mayor. Festival OFF, proyección de corto- Bajero. calles en honor a la patrona. chocolate, salida Plaza Mayor. De 17:00 a 20:00 Castillos hincha- metrajes. 24:00 Verbena. 5 de agosto, sábado bles en el Solano Cimero. 22:00 Actuación de la Compañía 12 de agosto, sábado 16 de agosto, miércoles 26 de agosto, sábado Nacional de Danza Folclórica de 06:00 Pasacalles y Misa de los 08:00 Encierro por las calles del 20 de agosto, domingo 22:00 Loa Nocturna en el Solano Mexico en el Solano Cimero. Cohetes. pueblo. 11:30 Presentación del II Concurso Bajero. 118 Fiestas de San Martín del Castañar

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

PROGRAMA 5 de agosto, sábado Las fiestas invitan a disfrutar de la 12:00 Inauguración de la exposición de escultura y arte Islas donde Naufragar de tradición, la música y la gastronomía Antonio Morán. 7 de agosto, lunes 14:30 Degustación de putxeras Los festejos en honor a la Visitación de la Virgen María a Santa Isabel proponen en Las Escortinas. variadas actividades entre las que destacan la amplia oferta musical y la novillada 8 de agosto, martes 19:00 Pasacalles y disfraces k. robles con la divertida charanga de os festejos de San Martín de San Martín. Castañar comenzarán el 5 de 24:00 Concierto de grupos de agosto con una programa- rock en la Plaza Mayor. ción repleta de actividades 9 de agosto, miércoles Lpara todos los gustos, desde la 19:00 Vísperas de fiestas y a música al deporte, pasando por la continuación pregón festi- tauromaquia, los homenajes reli- vo y convite para todos los giosos y la gastronomía. presentes. Los festejos se celebran en 24:00 Concierto de grupos de honor a la Visitación de la Virgen rock en la Plaza Mayor. María a Santa Isabel y la comunidad cristiana de la localidad ha 10 de agosto, jueves preparado un programa de actos Por la mañana pasacalles a religiosos. El viernes, 4 de agosto, cargo de la charanga de San se celebrará una eucaristía a me- Martín. diodía en la iglesia parroquial con 12:00 Misa solemne y tradicio- la presencia de los miembros de nal ofertorio a la Virgen María la Asociación de Mayores de San con el tradicional Baile del Martín. El miércoles, 9 de agosto, Ramo. será el turno de las vísperas, con 17:00 Parque infantil en la una misa a las 18:00 horas. El jue- Plaza Mayor. ves, 10 de agosto, tendrá lugar el 23:30 Verbena amenizada por día grande de los festejos, con la las orquesta Apolo. misa, procesión y posterior ofer- 11 de agosto, viernes torio. Al día siguiente, los actos El Baile del Ramo volverá a ser uno de los momentos más emotivos del ofertorio en la Plaza Mayor Por la mañana, pasacalles a se trasladan a la Ermita del Soco- cargo de la charanga de San rro, con la eucaristía en honor a la Martín. Asunción de la Virgen María. 12:00 del mediodía se procederá para los niños de hasta 5 años, a varias vueltas a un circuito urbano 09:00 Viaje a buscar los toros a Una de las novedades del pro- al desenjaule, mientras que la lidia los 950 metros para los más ma- trazado por las calles del centro de la finca. grama festivo de este año es la ce- comenzará a las 18:00 horas. yores de entre 11 y 14 años. Se- la localidad. 12:00 Desenjaule de los lebración de un concurso de foto- Las fiestas contarán con una rán los primeros en tomar la salida Las inscripciones para las dife- novillos. grafía que invita a todo el público a gran apuesta por la música, que co- comenzando a las 11:30 horas. A rentes carreras se harán en la sali- 19:00 Novillada para los alum- participar con las mejores instan- menzará el 8 de agosto con un con- continuación se celebrará la carre- da, ubicada en la Plaza Mayor hasta nos de la Escuela de Tauro- táneas de las fiestas. Cada partici- cierto de grupos de rock en la Plaza ra absoluta con tres categorías: ju- media hora antes de cada carrera. maquia de Salamanca, Raúl pante puede entregar un máximo Mayor, que se repetirá el miércoles, nior entre 15 y 18 años, senior de Todos los niños participantes re- Montero y Alejandro Mora, con de tres fotografías para conseguir 9 de agosto. Ambos eventos co- 19 a 39 años y senior de 40 años cibirán una medalla, mientras que reses de Rollanejo. ganar el concurso. El plazo de en- menzarán a las 24:00 horas. en adelante. La carrera tendrá un para el resto de categorías habrá 23:30 Verbena con Marenga. trega se abrirá el 6 y se cerrará el La charanga de San Martín, Los recorrido de 4,5 kilómetros, dando premio para los tres mejores. 12 de agosto. Ese mismo día por Cisnes, será una de las formacio- 12 de agosto, sábado la noche se proyectarán todas las nes más activas de los festejos, 11:30 Juegos tradicionales en imágenes participantes y se elegi- actuando en los pasacalles de los la Plaza Mayor. rá la ganadora de ellas. días 8, 10 y 11 de agosto, y ame- 14:30 Comida popular en el nizando la última jornada en la co- parque del chiringuito. Novillada para dos mida popular y el baile de clausura 17:00 Parque infantil en la El tradicional festejo taurino ocu- de los festejos. plaza Mayor. pará la jornada del viernes, 11 de Todo ello sin olvidar el evento 22:00 Proyección de fotos agosto, en la que se partirá a pri- Músicos y Músicas de San Martín, participantes y elección de la mera hora de la mañana hasta la que reunirá el sábado 12 de agos- imagen ganadora del concurso finca el Rollanejo, en Cubo de Don to a partir de las 23:00 horas a los 23:00 Festival Músicos y Músi- Sancho, desde allí se trasladarán artistas musicales de la localidad. cas de San Martín. dos novillos hasta San Martín, 24:00 Baile en la plaza con la para que sean lidiados por la tar- Veterana carrera popular charanga de San Martín Los de. Uno de los novilleros del feste- Otro de los eventos ya tradiciona- Cisnes. jo será Raúl Montero, de Villar de les de los festejos es la celebración la Yegua, mientras que su compa- de la décimosegunda edición de 13 de agosto, domingo ñero será Alejandro Mora, natural la Carrera Popular de San Martín. 11:30 XII edición de la Carrera de Plasencia. Ambos son alumnos Al igual que otros años, se ofrece Popular de San Martín. de la Escuela de Tauromaquia de una carrera infantil, con distancias la Diputación de Salamanca. A las que oscilan entre los 100 metros La charanga local Los Cisnes animará las fiestas con su música | robles Fiestas de Sequeros 119

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA Completo programa festivo en honor a la Virgen del Robledo Los novilleros salmantinos Valentín Hoyos y Manuel Martín actuarán el 16 de agosto

k. r. de La Alberca y Manuel Martín de a localidad de Sequeros lo El Tornadizo, que están realizando tiene todo listo para la ce- una gran temporada en diversos lebración de sus festejos festejos y que ese día se enfren- patronales en honor a la Vir- tarán a reses de la ganadería de Lgen del Robledo con una intensa Rodríguez Tabernero. programación que comenzará el La fiesta abarcará todo el día, por 5 de agosto y se extenderá hasta la mañana, se cumplirá con el viaje a el viernes 18, con propuestas para la finca para ir a buscar los novillos, todas las edades. partiendo a las 10:00 horas. El feste- El preámbulo de fiestas llegará jo comenzará a las 18:00 horas. cargado de propuestas deportivas, El grupo folclórico de Sequeros pondrá color a las celebraciones en honor a la Virgen del Robledo | robles con los campeonatos de frontenis, baloncesto y fútbol sala. Ya con los festejos comenzados, llegarán los homenajes a la patrona, la Vir- La Hermandad gen del Robledo. El 15 de agosto disfrutará de se celebrará una solemne misa y se partirá en procesión desde la un pincho y iglesia parroquial hasta la plaza una comida de mayor, lugar donde se celebrará el tradicional ofertorio con las dan- confraternidad zas y la música del grupo folclórico local, que ejecutará el tradicional Baile del Ramo, en el que las bai- Una de las agrupaciones más larinas entrecruzan cintas ante la destacadas de la localidad es la imagen de la patrona. Hermandad de Sequeros, que se No faltarán tampoco activida- reunirá en dos ocasiones durante des para los más pequeños, como los festejos para celebrar actos un teatro de calle de la Superpa- de confraternidad. La primera cita trulla, un mago y un encierro in- tendrá lugar el lunes 14 de agosto, fantil de carretones. con un vino para los socios a partir Novillada salmantina de las 13:30 horas. Mientras que Uno de los días más intensos de el jueves, 17 de agosto, los miem- las fiestas será el miércoles 16 de bros de la Hermandad disfrutarán agosto con el festejo taurino. Para una sabrosa merienda con la carne este año se ha elegido a dos novi- de los novillos del festejo taurino lleros salmantinos, Valentín Hoyos del día anterior. El Teatro León Felipe acogerá algunas de las actividades, como el pregón y la coronación de la reina | k.r.

PROGRAMA 11 de agosto, viernes 16:30 Campeonato de mus. 23:30 Verbena, orquesta Cosmopo- Rodríguez-Tabernero para Valentín 11:00 Contrarreloj ciclismo El Ro- 18:00 Calimtxo olimpiadas en la pla- litan. Hoyos y Manuel Martín. bledo. za de toros. 22:30 Concierto de piano en el teatro 5 de agosto, sábado 15 de agosto, martes 19:00 Final de fútbol sala. 19:00 Gran Chocolatada. León Felipe. Música española, un via- 20:30 Festival de música en directo 10:00 Diana floreada. 22:30 Pregón de las fiestas y a con- je a través de nuestras raíces. IV Ciclo con Daniel Mata y Fernando Maes. 12 de agosto, sábado 12:30 Santa Misa en honor a la Vir- tinuación elección de la Reina y las de Cámara Aseconsal. 20:30 Espectáculo de danza Rumali 11:00 Carrera de Ciclismo en el Cas- gen del Robledo, con procesión y Damas de las Fiestas. 23:30 Verbena amenizada por la or- en la plaza de la iglesia. taño Redondo. ofertorio de bailes ejecutado por el 23:30 Verbena, orquesta Va por Ti, al questa Suroeste. 16:30 Campeonato de tute. grupo folclórico de Sequeros. 7 de agosto, lunes finalizar discoteca móvil. 19:00 Campeonato de Voley playa. 17:00 Gran tobogán de agua. 19:00 Eliminatorias frontenis. 17 de agosto, jueves 23:30 Concurso de baile, chachachá, 14 de agosto, lunes 20:00 Encierro infantil de carretones 18:00 Actuación de magia en la plaza 8 de agosto, martes pasodoble, rumba y tango en el Al- 12:30 Salida de gigantes y cabezu- por las calles del pueblo. de la iglesia. 19:00 Eliminatorias de baloncesto. tozano. dos. 23:30 Verbena, orquesta Pelíkano, 19:30 Merienda de la Hermandad con 19:00 Final de frontenis. 13:30 Vino de hermandad. en el descanso actuación del grupo carne de los novillos. 13 de agosto, domingo 16:30 Campeonato de remy. Fitomanía. 9 de agosto, miércoles 22:00 Baile y concurso de disfraces, 12:30 Cata de vino en la sede del 19:00 Teatro de calle, ‘La Superpa- 19:00 Final de baloncesto. con la orquesta Los Cisnes. DOP Sierra de Salamanca, a cargo trulla en el Barrero’. 16 de agosto, miércoles 10 de agosto, jueves de Alberto Martín Baz, inscripción 20 19:00 Solemnes vísperas, en la igle- 10:00 Salida a por los toros. 18 de agosto, viernes 19:00 Eliminatorias fútbol sala. euros, plazas limitadas. sia parroquial. 18:00 Gran festejo taurino, reses de 19:00 Leyendas de Sequeros. 120 Fiestas de El Cerro

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

Juan Carlos Garavis / Alcalde de El Cerro PROGRAMA La música, 28 y 29 de agosto Campeonato de fútbol. protagonista 30 de agosto, miércoles de las fiestas 16.00 Campeonato de chinchón. “Hemos aprobado crear 18.00 Pasacalles con en honor a San cabezudos. 19.00 Pregón de fiestas y un organismo autónomo para Ramón Nonato chupinazo. 20.30 Actuación grupo Salamenco. • El Cerro se engalana para 24.00 Verbena con orquesta fomentar la historia de El Cerro” celebrar sus fiestas patrona- Frenesí. les, en honor a San Ramón Nonato, del 30 de agosto al 31 de agosto, jueves El 31 de agosto, día del patrón, se espera un gran parque infantil con 2 de septiembre. Una progra- 11.00 Pasacalles con charanga. 12.00 Misa y procesión en atracciones para los niños, a lo que se suman cuatro verbenas con orquesta mación completa y variada honor a San Ramón Nonato. y a la que están invitados a 16.00 Campeonato de cinco y sumarse vecinos y amigos del isabel rodríguez caballo. municipio. travesado el ecuador de 17.00 Pasacalles con charanga. El programa festivo cola legislatura, Juan Carlos 24.00 Verbena con orquesta menzará el miércoles 30 de Garives realiza para SA- Princesa. agosto con un campeonato LAMANCA AL DÍA un re- de chinchón, actuación de fla- 1 de septiembre, viernes Apaso a la actividad del Consistorio menco y el pregón de apertu- 16.00 Campeonato de mus. que preside, un tiempo con varios ra de fiestas. Al día siguiente, 18.00 Juegos infantiles y fiesta momentos destacados hasta lle- el jueves 31, los actos religio- espuma. gar a las fiestas y el reciente nom- sos, con misa y procesión, to- 24.00 Verbena con orquesta bramiento de Anselmo Santos Kamaleón. man el protagonismo en el día como Hijo Adoptivo de la localidad. del patrón, que recorrerá las 2 de septiembre, sábado ¿Qué destacaría como alcalde de calles del municipio escoltado 9.00 Mercado artesanal. 14.00 Paella. la programación de las fiestas de por sus vecinos. 16.00 Campeonato de tute. este año? En la jornada del vier- 19.00 Clases de zumba. Como novedades destacar la pre- nes, como arranque del fin 24.00 Verbena con orquesta La sencia de los cabezudos el día de semana, los niños serán Búsqueda. del pregón, así como el día 31 de los auténticos protagonistas agosto, San Ramón; gran variedad con las diversas actividades de juegos infantiles, pintacaras, programadas. Actividades re- globoflexia, toro mecánico, la ba- frescantes y divertidas, como rredora, fiesta de la espuma, hilo el pintacaras, globoflexia, toro musical y animadores para los jue- mecánico, barredora y fiesta gos. Desde aquí dar las gracias a la de la espuma. Comisión de Festejos, y quiero ha- El sábado, día 2 de sep- cer mención especial a Sofía Her- tiembre, tendrá lugar el tradi- nández, que tanto se ha implicado cional Mercado Artesanal que en las fiesta de San Ramón 2017. cada año congrega a cientos de personas de diferentes Además de por su hospitalidad, puntos de la provincia. Jorna- ¿qué otras buenas razones hay da en la que habrá otra cita para visitar El Cerro? ineludible, con la degustación El Cerro está enclavado en un sitio de un plato de la rica paella privilegiado, pudiéndose divisar la Juan Carlos Garavis, alcalde de El Cerro popular. Sierra de Béjar, la Sierra de Fran- Por otro lado, la música no cia, parte de Extremadura; con va- cooperativa de castañas, de una adecentar el parque, la entrada al va a faltar en este municipio rias rutas de senderismo que es- calidad inmejorable. pueblo con la construcción de una estos días festivos y los veci- tamos recuperando. Destacar sus marquesina nueva. También cons- nos podrán disfrutar de cua- numerosas fuentes. Durante los Otro valioso legado es su archivo truir unas rampas para facilitar el tro verbenas: miércoles 30 de meses de verano contamos con un histórico. acceso a la tienda y a la Sala Mul- agosto gran verbena Frenesí, bar con terraza, el Hogar del Pen- Quiero agradecer a Julio Iranzo y a tiusos. En el camino que nos lleva jueves 31 actuación de la or- sionista con parque; el Chiringuito, Román Figueruelo su interés por al árbol centenario El Roble Herre- questa Princesa, el viernes próximo al pueblo, en todos ellos el archivo histórico del Cerro, que ro pondremos unos quitamiedos otro gran grupo pondrá el podremos degustar buenos pin- nos ha llevado aprobar en Pleno acordes al paisaje. ambiente festivo, Kamelón, chos y tapas, característicos de la por unanimidad los estatutos para En cuanto a Valdelamatanza, se y el sábado llegará el fin de zona. Contamos también con una crear un organismo autónomo, ha realizado la primera fase de acon- fiesta con La Búsqueda. Fundación Historia y Cultura del dicionamiento de la nave Multiusos, Cerro, dependiente del Ayunta- urbanizado el patio de la escuela, es- miento, para fomentar su historia trenado marquesina, vallado el cam- y costumbres. El día 24, por cierto, po de fútbol, pavimentada una zona a las 20.00 horas en la Sala Ágora en la entrada del pueblo, y estamos inauguramos la exposición, His- pendientes de finalizar la Sala Mul- toria, Cultura y Costumbres de El tiusos y señalizar varias zonas. Cerro. El próximo día 25 celebran un ¿Qué proyectos espera ver cum- acto muy especial en El Cerro. plidos durante esta legislatura? Sí, hay que resaltar el nombra- Algunos ya se han realizado, como miento como Hijo Adoptivo de El el impulso a la residencia de ma- Cerro a Anselmo Santos Hernán- yores. La carretera que une Peña- dez, aprobado en Pleno, por una- caballera y El Cerro está en obras, nimidad, dado su compromiso, esperando que a final de año esté dedicación y amor a este pueblo. finalizada. En septiembre pavi- El acto será a las 20 horas, en las mentaremos varias calles, y en antiguas escuelas, a las que acudió los dos años que restan queremos en su niñez. Fiestas de El Cerro 121

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

SU FAMILIA ESTUVO VINCULADA AL PUEBLO Anselmo Santos / Contador de historias Anselmo Santos, Hijo “Aquí están mis raíces” Adoptivo de El Cerro El columnista de SALAMANCArtv AL DÍA participará en la semana cultural

nselmo Santos, cronis- ta de SALAMANCArtv AL DÍA, ha sido nombrado Hijo Adoptivo de AEl Cerro, localidad situada al sur de la provincia. Visitador médico, colaborador en medios de comu- Ha sido elegido Hijo Adoptivo por visión, artículos en prensa escrita nicación, columnista de www.sa- el ayuntamiento de El Cerro por y digital y en los libros, siempre lamancartvaldia.es, Santos ha es- unanimidad. ¿Le habrá llenado de ensalzó a este pueblo salmanti- tado vinculado a este municipio a satisfacción? no; qué no fue donde nació través de su familia. Mucho, muy contento y muy agra- Efectivamente, nací en Salaman- El Ayuntamiento de El Cerro decido. Hasta he tenido que llorar. ca. El mes pasado cumplí 83 años adoptó por unanimidad la reso- No solamente por la emoción al ¡Dios mío, como pasa el tiempo! lución del nombramiento por sus recibir la noticia. También por mis Pero siempre he sentido un cariño vínculos y la promoción que An- padres y hermanas que tuvieron la desmedido por este lugar y sus selmo Santos ha realizado de la suerte de gozar de la apacibilidad gentes. localidad en sus colaboraciones de este pueblo lejano, rayando ya ¿Ya fue pregonero de sus fiestas periodísticas. con Cáceres. Y en particular ya por de San Ramón en el 2013? A lo largo del mes de agosto, mi padre (q.e.p.d) que fue médico Y fue un orgullo que se ha agran- Santos participará en la Semana del lugar en unos años difíciles con dado con este nombramiento de Cultural de El Cerro en calidad ya todo tipo de carencias. Pero que Hijo Adoptivo y la participación en de Hijo Adoptivo. quedó embrujado por sus buenas Agosto en la semana cultural. Anselmo Santos tiene una gentes y su silencio infinito. Des- fuerte vinculación con la zona de pués tuvo otros destinos, en otros ¿En quién pensó al recibir la noti- Las Villas, Poveda de las Cintas, pueblos provinciales; pero jamás cia del nombramiento? Cantalpino y muy especialmente olvidó a El Cerro y cuando se ju- Seguro que lo sabes. En mi padre y con Villaflores. biló, todos los veranos volvía a su también en Javi, fallecido a los 27 El Cerro se integra dentro de querencia. años y al que también asombraba la comarca de la Sierra de Béjar ¿Qué significa para usted esta la grandiosidad del valle de Hor- y pertenece al partido judicial de distinción? nacinos y las calles empedradas Béjar, y a la mancomunidad de la Es todo y si tuviera que describir de El Cerro. Este nombramiento va Ruta de la Plata. mis sensaciones no tendría es- por ellos y también por mi herma- Su término municipal está pacio. Ya he comentado más ve- na Conchi (q.p.d.e) que se hubiera formado por las localidades de ces cuando alguien me pregunta: sentido muy feliz al saberlo… El Cerro y Valdelamatanza, ocupa ¿Por qué quieres tanto a El Cerro? una superficie total de 25,86 km Hablando de libros, ¿tiene alguno Siempre respondo: ¡Porque lo que- y según los datos demográficos pendiente? ría mi padre!... Y después añadíría: recogidos en el padrón municipal Hay un proyecto del que faltan al- También porque fueron los años elaborado por el INE en el año gunos flecos, para presentar otro más felices de mi niñez, las de 2016 cuenta con una población el 7 ó 14 de octubre en El Casino Anselmo Santos en las instalaciones de SALAMANCA AL DÍA | á. merino aquel lugar de tonalidades infini- de 442 habitantes. y… ¡Ahí lo dejo! tas y donde todos sus habitantes Desde él se puede disfrutar Quiero agradecer a Antonio Ga- eran “mis tíos” “el tío Ignacio”, “el de maravillosos paisajes, está y muchos otras lugares de in- la altitud a la que se encuentra ravis, alcalde del lugar, miembros tío Donato”,”el tío Juan”, “la tía Ma- rodeado de muchos lugares de terés de la geografía leonesa y el pueblo. En los alrededores, se del Ayuntamiento y vecinos de El ría” y “la tía Teresa”… Y donde mis interés, como Béjar (19 km), la extremeña. En la zona recreativa pueden encontrar algunos cas- Cerro y mi amigo Antonio Muñoz, amigos de aquellos años siempre Peña de Francia (70-90km de- ‘La Dehesa’, a 1 km del pueblo, tros romanos y celtas, no se sabe esta deferencia que han tenido han perdurado en la memoria. La- pendiendo del camino). Además se encuentra un mirador al que de cuando datan ya que no han conmigo. ¡Muchas gracias a to- mentablemente muchos de ellos está cerca de Las Hurdes, el Valle llaman ‘El Balcón de Extrema- sido estudiados, y solamente dos!. Yo me considero un cerrúo. han fallecido por ley de vida. del Jerte, Baños de Montemayor, dura’. Este nombre se debe a la algunos de sus parroquianos Montemayor del Río, Candelario vista que proporciona gracias a conocen su existencia. En sus programas de radio y tele- Susana Santos 122 Fiestas de Lagunilla

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017 Lagurock 2017, música al máximo nivel Lagunilla acoge el 12 de agosto un novedoso festival de rock que reúne a figuras nacionales y a los mejores grupos locales en el escenario

kiko robles Manolo Chinato agunilla se suma al mundo El poeta de Puerto de Béjar, co- Insconscientes son cabeza de cartel y el premio para los que disfruten del Lagurock hasta el final de los festivales musicales nocido por sus colaboraciones con la creación del Lagu- con formaciones míticas como rock, una cita que reunirá Extremoduro, será el encargado formado por Adrián García y Juan “rock urbano con unas gotas de les de las salas en directo salman- Len el escenario a algunos de los de abrir el festival a las 20:00 ho- Carlos Moya, acaba de publicar su punk”, como ellos mismos declaran. tinas. Sus integrantes, Chechu, mejores grupos del panorama ras con una muestra de su poesía nuevo trabajo ‘Agua Negra’ con co- Álvaro, Antonio, Pindado y Popy, Capitán Freeman nacional y a algunas formaciones como aperitivo. laboraciones de figuras nacionales apuestan por el rock e intrepreta- Banda a caballo entre Béjar y Pla- locales destacadas. de primer nivel como Rosendo o rán temas de su EP ‘Pieza a Pieza’. Inconscientes sencia que es habitual en el Abeja- El día elegido para la cele- Johnny Cifuentes de Burning. La cabeza del cartel es la banda de rock y que antes llevaba por nom- Todos ellos conformarán esta bración del Lagurock es el 12 de Iñaki ‘Uoho’ Antón, exguitarrista de Rencor Absoluto bre ‘Alkalinos’. Con temas nuevos y primera aventura musical del La- agosto, pocos días antes del ini- Extremoduro y Platero y Tú. Con un Una de las formaciones locales que mucha ilusión, aportarán su grani- gurock que ya tiene sus entradas a cio de los festejos de la localidad. estilo de rock de la vieja escuela, actuará en el Lagurock es Rencor to de arena en el Lagurock. la venta a un precio de 16 euros en Además, el festival cuenta con la son uno de los grupos en boga, con Absoluto, banda de Béjar creada en venta anticipada en bares y online colaboración de los ayuntamien- su primer album en vivo, ‘Directo 2015 y formada por Fernando, Japo, Endeuda2 en Entradium.com y 20 euros en ta- tos de Lagunilla y El Cerro, gene- en la Penélope’, publicado este año. Paco y Juanjo que apuestan por el También bejaranos, son habitua- quilla el día de las actuaciones. rando gran expectación en estas dos localidades del sur de la pro- Alfre Camarote vincia. Este artista madrileño ha saltado El cartel cuenta con nada me- al panorama nacional el pasado nos que seis grupos que actuarán año con su primer album ‘Entre desde última hora de la tarde y cactus y flores’, que le ha llevado a que estarán presentados por el girar por toda España. periodista musical y miembro de La Naranja Blossom Unión Rockera, Domingo Serrano Esta banda, encabezada por el dúo ‘El Abuelo’.

La Naranja Blossom ofrecerá temas de ‘Agua Negra’ Béjar contará con nada menos que 3 bandas en cartel

Manolo Chinato se encargará de abrir el festival Alfre Camarote será el penúltimo en subir a actuar

PROGRAMA Servicios para el público Sorteo para ver a los Rolling El Lagurock 2017 se celebrará en la Stones 12 de agosto, sábado explanada ubicada junto al recinto Para premiar al público asistente al ferial de Lagunilla, en un lugar am- festival, la organización realizará un 18:00 Apertura de puertas plio y de fácil acceso que permitirá sorteo entre todos los asistentes al 20:00 Orden de actuaciones: al público disfrutar desde primera Lagurock de una entrada para ver Manolo Chinato hora de la música de los grupos del el concierto que los Rolling Stones Rencor Absoluto festival. Con más de 3.000 plazas ofrecerán en Estadio Olímpico de Endeuda2 de capacidad, se ofrece servicio Barcelona el próximo 27 de sep- Capitán Freeman de bar con precios populares y la tiembre. Se trata del único concierto La Naranja Blossom posibilidad de hacer acampada libre que la mítica banda ofrecerá en Alfre Camarote para todos aquellos que deseen España en el transcurso de su gira Inconscientes pasar la noche en la localidad. ‘No filter’. 123

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 PUBLICIDAD 124 Fiestas de Ciudad Rodrigo

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

Juan Tomás Muñoz / Alcalde de Ciudad Rodrigo “Sería conveniente una mayor implicación de los comerciantes con la temática”

david rodríguez cierto tradicional que va dirigido a travesado el ecuador de todo el mundo, pero con especial la legislatura al frente incidencia en la juventud. del Ayuntamiento de En relación con ese concier- Ciudad Rodrigo, Juan to, parece que la intención del ATomás Muñoz se enfrenta de nue- Ayuntamiento es asentarlo defi- vo a la organización de un Martes nitivamente… Mayor, un evento especial para los Sí, era tradicional desde que se mirobrigenses por su importancia creó el Martes Mayor que hubiera para el comercio y empresariado un remate con verbenas, con gru- local en el conjunto. pos, recuerdo Los Gemelos del Sur, ¿Qué espera del Martes Mayor? que llenaban la Plaza y suponían un Que se mantenga en la línea de elemento festivo. Eso se fue per- progresivo aumento de participan- diendo de alguna forma, no todos tes, de animación, y lógicamente los años se hizo, y sí, la idea es reque el tiempo acompañe. Que por cuperarlo, ya se hizo el año pasado cierto, según las previsiones que con una gran orquesta y este año nos dan estaremos en otra ola de se cuenta con otra gran orquesta calor seguramente para esos días, según me comenta el concejal de por tanto, hay que tener mucho Festejos. Incluso ha habido que cuidado, hay que hidratarse y no desplazarla para evitar problemas exponerse demasiado al sol. Pero porque son tres camiones nece- espero que sea una cita relevante sarios para el montaje, y tenemos e importante, en la misma línea mucha dificultad en la Plaza Mayor, que años anteriores. sobre todo porque había que reper- Juan Tomás Muñoz considera que este año era oportuno ligar el Martes Mayor al asedio napoleónico | d. r. cutir en las instalaciones de labores Este año el Martes Mayor ten- y terrazas que hay en la Plaza. drá como temática la Recreación Histórica Internacional del Ase- hay fotografías que lo recuerdan. Las temáticas que se proponen fueran incorporando y colaboran- Ha habido cierta polémica por per- dio. ¿Por qué se ha elegido esta Por tanto, también un poco como desde el Ayuntamiento tienen do otros comerciantes que se ins- mitir instalar dos barras en el par- temática? homenaje a la iniciativa que tuvo cada año repercusión en una parte talan en distintas calles y plazas king del Mercado de Abastos du- Todos los años se elige una te- en su momento, ya que desde mi limitada de los comerciantes, ¿es de Ciudad Rodrigo. rante ese concierto nocturno. ¿Cuál mática y en este caso se propuso punto de vista a nivel personal lo necesaria una mayor implicación? es el motivo de su instalación? a los comerciantes la posibilidad Sería conveniente que hubiera una El Martes Mayor tiene esa otra Es una decisión que se adoptó en de que, ya que teníamos la Re- mayor implicación. Igual que es- vertiente festiva liderada por jó- la Comisión correspondiente, ya creación Histórica, vincularlo de tamos teniendo una colaboración venes. ¿Existe en el Ayuntamien- que se veía que solamente había alguna forma y reforzar esa idea Queremos constante y en todo momento to la sensación de que está cre- dos bares directamente afectados que se tuvo y que tan bien resultó “ con los hosteleros y comercian- ciendo esa vertiente? cuando seguramente se genere en su momento. Lo consideramos beneficiar a los tes de la zona de La Glorieta con Datos no tenemos significativos, una mayor actividad. Esos dos ba- oportuno, y era muy factible, por la el Martes Chico, sería de agrade- son apreciaciones muchas veces res van a tener igual que tienen los trascendencia que tiene para Ciu- hosteleros, que cer que los propios comerciantes que te facilita la Policía Local de del Martes Chico su barra exterior y dad Rodrigo, también como tradi- que ponen sus puestos en el Mar- participación, pero también subje- después se ha abierto la posibilidad ción, que fuera la temática de este algunos puedan tes Mayor se impliquen de alguna tivos. Sí es cierto que la fiesta se de colocar otras dos barras para año. Ha caído muy bien. Ha habido forma y colaboren activamente en prolonga y se mantiene por la tar- complementar de alguna forma en algún momento algún persona- aprovochar este día lo que es la difusión de la temática de en la zona del recinto histórico, ese servicio. En todo caso lo que je, desgraciadamente desapareci- elegida. Todos los años son prác- pero también se deriva hacia otros queremos también es beneficiar do, que incluso avanzó de alguna ticamente las mismas personas, puntos de confluencia de jóvenes al sector hostelero, y que algunos forma esta temática, que fue José considero la base de ese capítulo los mismos comerciantes, los que como puede ser el río o la zona del empresarios (lógicamente dados María del Arco Ortiz ‘Pesetos’, que de nuestra historia que hay que participan activamente y se inscri- Valle de San Martín, por lo que sí de alta, con todas las garantías), se puso la indumentaria del Ge- recordarlo, sobre todo por lo que ben en el concurso, y sería muy de se genera una actividad, que se tengan la posibilidad de aprovechar neral Pérez de Herrasti. Además supuso para Ciudad Rodrigo. agradecer que paulatinamente se concreta y se define con el con- ese día y sacar un rédito. Fiestas de Ciudad Rodrigo 125

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA El Martes Chico vuelve a ser un rotundo éxito La delegada de Ferias del Ayuntamiento mirobrigense, Soraya Mangas, considera que el certamen debe apostar por la variedad y calidad de los puestos más que por el volumen de negocio

david rodríguez tín, Carlos Fernández Chanca, So- or tercer año consecutivo, raya Mangas, Cristian González, Ciudad Rodrigo ha tenido Miguel Matías Rubio, José Manuel como primer gran evento Jerez, Jesús Sánchez Agudo y Ca- del mes de agosto el Mar- rolina Paniagua. Ptes Chico, una fiesta de exaltación Antes de la ‘salida’ de esta vi- comercial con el barrio de San Cris- sita, el teniente de alcalde Domin- tóbal como epicentro que surgió de go Benito expresó que el Martes la nada y de forma experimental Chico era “una apuesta decidida y hace dos años y que ha sido un éxi- valiente de este Equipo de Gobier- to rotundo, que ha calado profun- no, que ha tenido una respuesta damente entre los mirobrigenses, abrumadora desde el primer año”, especialmente entre los jóvenes, siendo ya “una fecha señalada en ávidos de cualquier fiesta en la el conjunto de fechas y actividades época veraniega. de Ciudad Rodrigo”. Benito recordó De hecho, desde la segunda que este evento nació con la filo- edición, y gracias a los hostele- sofía de “descentralizar la activi- ros de la zona, el Martes Chico ya dad cultural y festiva, llegando a cuenta con una víspera festiva, los barrios”. en forma de pregón, que este año corrió a cargo del monologuista Agredecimento a los puestos Sergio Olvidado, y de verbena, con Por su parte, el alcalde Juan To- el grupo Va por Ti. Lamentable- Nuevo éxito de público en la última edición del Martes Chico | david rodríguez más Muñoz mostró su agradeci- mente, este año esa velada se vio miento a comerciantes y hostele- alterada por la lluvia, que obligó ros de la zona por su implicación merciales, así como las barras de a un parón de casi una hora en el con el Martes Chico, reflejada di- hostelería se repartieron por las concierto. rectamente en la contratación de calles mencionadas, que tuvieron Por fortuna, la jornada del la Charanga Manliao, que estuvo un gran colorido durante toda la Martes Chico fue fantástica en lo animando a partir de las 12 del mañana. Aunque siempre es difícil meteorológico, incluso más calu- mediodía todas las zonas. Como hacer comparaciones de un even- rosa de lo previsto. Durante el tra- otro elemento de ‘animación’ to de este tipo de un año a otro, la mo matinal, entre las 10.00 y las callejero, la Asociación Cultural impresión es que este año el gran 14.00 horas (aproximadamente), Muévete llevó a cabo durante la ajetreo del Martes Chico arrancó se desarrolló la parte puramente mañana una guerra de globos de un poco antes, y que en los mo- comercial, con 175 puestos repar- agua a las puertas de su sede. mentos centrales (en torno a la 1 tidos por las calles Lorenza Igle- También gracias a la implica- de la mediodía) había más públi- sias, Laguna, San Fernando, Santa ción comercial, en este caso de co. En todo caso, durante toda la Clara, Valera, Cárcabas, Peramato un establecimiento en concreto, mañana hubo un flujo continuo de y Avenida de Béjar y por el interior el Café-Bar Decano, la actividad personas por la mayoría de las ca- del Parque de La Glorieta. festiva continuó durante la tarde lles protagonistas. En ese interior del Parque se centrada en el barrio de San Cris- pudo encontrar principalmente a Opinión de los comerciantes tóbal -otros años hubo bastante niños. Por un lado, atendiendo a Según expresaron algunos comer- movimiento durante la tarde del lo largo del paseo central del Par- ciantes a Ciudad Rodrigo Al Día Martes Chico en el centro históri- que una serie de puestos (prin- en el tramo final de la mañana, el co- gracias a una fiesta de la espu- Los responsables municipales recorrieron la feria | david rodríguez cipalmente de venta de juguetes nivel de ventas había vuelto a ser ma y la música de una discomóvil. y productos similares). Y por otro bueno, aunque quizá ligeramente El tercer Martes Chico de la lado, disfrutando del parque in- inferior al año pasado. Hay que re- me importa que sean más o me- recorridas durante la mañana por historia concluyó como el año fantil montado por Arte Charro Es- cordar que el número de puestos nos que el año pasado; defiendo la parte de la Corporación Municipal, pasado, con un concierto de la pectáculos y de la sesión especial también ha estado un poco por variedad y calidad de los puestos, concretamente por el alcalde Juan Orquesta SMS, que con un nuevo (abierta a todos los públicos) del debajo del año pasado (cuando más que la cantidad”. Tomás Muñoz, y los concejales camión-escenario (más especta- programa Una Glorieta de Cine. hubo 190), apuntando la delegada Como es tradición, todas las Domingo Benito, Joaquín Pellicer, cular) protagonizó una intensa ve- Los puestos puramente co- de Ferias, Soraya Mangas, que “no calles del Martes Chico fueron Alejandra Méndez, Azahara Mar- lada a tope de público. 126 Fiestas de Serradilla del Llano

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

Fermín Mangas Rodríguez / Alcalde de Serradilla del Llano

la tarde, sobre las 20.00 horas, para cerrar, contaremos con un “A estas fiestas vienen todos cuentacuentos para niños, aunque todos podremos disfrutar de la actividad. Hablaba al principio de que tienen los que son originarios de aquí” “otras prioridades”. ¿Cuáles son? Ahora mismo estamos trabajando en adecentar la zona de la piscina El Ayuntamiento sigue apostando por la piscina natural como lugar de referencia durante natural, que para el Ayuntamiento es una maravilla, ya que no supo- el verano, y este año se montarán en esa zona los hinchables durante las fiestas ne ningún coste, a diferencia de las piscinas que se han construido en david rodríguez otros pueblos. a localidad de Serradilla En torno a esa piscina natural del Llano se está prepa- ya tenemos una zona adecentada, rando durante estos días en la que hay un chiringuito, pero para celebrar sus Fiestas queremos hacerla más grande. Ldel Cristo, la celebración más im- Hemos sembrado más árboles portante que tiene lugar cada año para hacer un pequeño camping y en el municipio, y que hace volver queremos meter riego automático a la localidad a muchas personas para que quede una zona curiosa. originarias de Serradilla que aho- Respecto a los Planes Provincia- ra viven fuera. En estas jornadas les, el dinero que nos correspondía previas al arranque de las fiestas, [26.867,57€ euros] se decidió em- SALAMANCA Al Día ha conversa- plear en montar una sala de usos do con el alcalde de la localidad, múltiples, y las obras ya están ter- Fermín Mangas Rodríguez, sobre minadas. el propio contenido de las fiestas También tienen en marcha el pro- y sobre los proyectos que tienen yecto de la residencia de ancia- ahora entre manos en el Ayunta- nos. ¿Cómo van los trabajos? miento. Hace un año comenzamos con la Supongo que ya se nota ‘ambien- residencia, y la idea que tenemos te de verano’ en Serradilla del es acabarla por fuera entera este Llano… año. A ver si en diciembre está listo. Sí, ya hay bastantes críos y poco a Ojalá que en 2-3 años podamos te- Fermín Mangas apuesta por la piscina natural como un recurso para la atracción de visItantes | adrián martín poco viene la gente, aunque ten- nerla completa, pero las cuentas no go la impresión de que ahora los salen siempre como uno quiere, y de fuera vienen menos días al ir que son originarios de aquí. fiestas de este año? Raúl Berzosa. Por la tarde tendre- no hay que olvidar que es una obra saliendo de la crisis. Antes los que El día 5 por la mañana tendremos mos hinchables, que este año, para grande para un pueblo pequeño ¿Cómo se presenta el perIodo vivían fuera pasaban aquí más días, juegos populares, mientras que por evitar el calor de la Plaza, se van a como éste. festivo? pero ahora, por ejemplo, si tienen la tarde habrá un campeonato de montar en la zona de la piscina na- Al ser una localidad pequeña, el Yo creo que normalito, porque hay dos semanas de vacaciones, a lo tute y un concurso de disfraces, y tural del río, aprovechando además presupuesto es pequeño, pero es otras prioridades y de presupuesto mejor sólo vienen aquí una sema- por la noche tendremos una dis- que tenemos ahí un chiringuito. Esa que además la regla del techo de tenemos lo justo, aunque durarán na y la otra la pasan en la playa. Es comóvil. El domingo será la misa noche habrá una actuación del Gru- gasto nos corta un poco, porque tres días, del 5 al 7. mi impresión, repito. En todo caso, en honor al Cristo, en la que este po Baleo. tenemos un poco de dinero y no para estas fiestas vienen todos los año contaremos con el Obispo El lunes habrá una paella y por podemos gastarlo. ¿Qué contiene el programa de El gran tesoro de la piscina natural

Parte del programa festivo que al trabajo de varios vecinos, que Serradilla del Llano con una pro- tendrá lugar durante los próxi- se implican para que Serradilla puesta natural. Para poder disfru- mos días en Serradilla del Llano del Llano tenga una oferta de ocio tar de la experiencia al completo, se desarrollará en la zona de la de calidad sin que le cueste nada en los alrededores está funcio- piscina natural, el gran tesoro ve- al Ayuntamiento durante el vera- nando un chiringo. raniego de la localidad, donde se no, a diferencia de lo que ocurre Como apunta durante la entre- reúnen no solo vecinos (tanto los en las piscinas ‘tradicionales’, que vista el propio alcalde de la loca- que viven todo el año como los evidentemente requieren de un lidad, Fermín Mangas, el Ayun- que regresan en la época estival), mantenimiento. tamiento está trabajando para sino también de otros lugares cer- En los últimos años, especial- conseguir ampliar la zona de ocio canos por las características del mente a raíz de las obras acceso- en torno a la piscina natural. Para emplazamiento, ya que se trata rias por la construcción de la presa ello han plantado más árboles, con de un lugar plenamente natural de Irueña, unas cuantas localida- la idea de crear un pequeño cam- donde no hay que pagar entrada. des han pasado a contar con pis- ping, y asimismo están pensando Esta piscina natural se crea en cina, por lo que se ha creado una en instalar riego automático para el cauce del río cerrándolo gracias notable competencia, luchando que la zona esté más cuidada. Fiestas de El Bodón 127

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA Los Amigos de El Bodón Juan José Oreja / Alcalde de El Bodón se vuelcan en la organización de las fiestas de San Lorenzo Habrá un día del programa festivo organizado exclusivamente por la Asociación

“Hay que salir un poco para que nos conozcan fuera”

Aunque ustedes mantienen la que haya corriente eléctrica para estructura de cinco días de fies- meter los muebles. En caso de ta, en comparación con otros emergencia, podríamos meterle años el programa es ciertamen- luz desde otro lado si hiciese falta. te diferente… En el mes de junio acogieron Sí, siempre queremos que haya el paso de un evento deportivo sorpresas, no siempre vamos a como es La Bibici, ¿qué supuso hacer lo mismo. Además tene- para la localidad? ¿Cree que hay mos la Asociación Amigos de El futuro por esa vía? Bodón que quiere hacer cosas y Fue un evento que estuvo muy el Ayuntamiento les deja. Las peñas son parte esencial de las fiestas de San Lorenzo en El Bodón | adirán marín bien para el pueblo, porque solo El papel de esta Asociación en tuvimos que colaborar con el torno a las fiestas ha variado avituallamiento y hubo bastan- david rodríguez rar con la organización, naciendo la que por la tarde habrá una Farinato este año… te gente en la calle viéndolo. l Bodón es una de las lo- Asociación de Amigos de El Bodón, Race, que ya se hizo el año pasado Sí, la Asociación se hizo para co- El próximo mes de noviembre calidades de la comarca que el año pasado colaboró con con gran éxito. La jornada orga- laborar con el Ayuntamiento, vamos a acoger una prueba de mirobrigense que tiene el las actividades organizadas por el nizada por la Asociación -que ya aunque ahora han decidido tener orientación, valedera para el privilegio, y la posibilidad Ayuntamiento. cuenta con más de 150 socios- se un día de fiesta propio. Teniendo Campeonato de España, que el Eeconómica, de tener dos citas fes- De cara a esta edición, la Aso- completará con una discomóvil. en cuenta el calendario, desde el año pasado se hizo en Fuente- tivas a lo largo de cada año. En su ciación ha querido ganar protago- Las actividades que proponen Ayuntamiento les ofrecimos que guinaldo, y este año se va a traer caso, esas celebraciones son la nismo, encargándose por completo desde la citada entidad para ese cogieran el viernes o el domingo aquí. En principio tendríamos Santa Cruz en el mes de mayo y San –incluido de la financiación- de una domingo son tan potentes que [el jueves es el día solemne de pruebas un sábado y un domingo Lorenzo en el mes de agosto. Al ser de las jornadas del período festivo, se han decidido hacer otro día al- San Lorenzo y el sábado las acti- por la mañana. una importante apuesta el contar que será la del domingo 13. Ese día gunas actividades más, como un vidades taurinas], y han preferido Es una novedad para el pue- con dos fiestas, desde el Ayunta- se contará con un encierro de va- cuentacuentos y una serie de jue- el domingo, aunque el viernes blo, nunca se ha hecho nada así y miento se propuso el año pasado quillas por la mañana en la zona de gos para niños, que tendrán lugar también harán cosas como un esperemos que salga bien. Estas crear una Asociación para colabo- la Carretera de Cáceres, mientras el viernes por la mañana. cuentacuentos y juegos. El Ayun- cosas se suelen hacer cada dos A ese momento se llegará tras tamiento colabora, pero ellos lo años, por lo que a ver si este año haber vivido el jueves la parte más organizan todo, lo que nos quita sale bien, y podemos volver a te- solemne de las fiestas, con la misa a nosotros tener que organizar nerlo dentro de dos años. Al pue- PROGRAMA y procesión en honor a San Lo- un día, ahorrando un dinero que blo le viene muy bien. Si vamos a renzo. En la mañana de ese día se 9 de agosto, miércoles Max Music Show. se puede emplear en otras cosas. tener 700-800 personas por aquí, abrirá también una feria artesanal, 20.00 Pregón de las fiestas a cargo que con acompañantes puede su- 12 de agosto, sábado que estará funcionando todo el día. Dejando a un lado las fiestas, de Marisol Pino Criado. bir hasta los 2.000, es muchísimo 13.00 Encierro urbano con 6 reses Durante la noche se contará con y hablando del gran proyecto 23.30 Discomóvil de Sergio Mon- para un pueblo como El Bodón. de la ganadería de El Pilar. música, al igual que también ocu- que ha venido teniendo entre tero. Y a ver si viene alguna televi- 18.30 Capea. rrirá en la primera jornada de las manos el Ayuntamiento, el ta- sión, que al ser un Campeonato 10 de agosto, jueves 19.45 Desencierro urbano, anima- fiestas, la del miércoles 9, en la cual natorio, ¿cuándo está previsto de España pueden venir, y así 12.00 Misa seguida de la procesión do por la charanga Santana. tendrá lugar el pregón de fiestas y que esté operativo? que nos conozcan fuera de aquí. en honor de San Lorenzo. 23.30 Actuación del grupo Maria- el desfile de peñas. Calculamos que esté 100% ope- Hay que intentar salir un poco y 23.30 Actuación de magia con chis Chapala. De cara al resto de personas de rativo en un mes o un mes y me- que nos conozcan fuera. Nacho Casal. la comarca, el momento más espe- dio. Se ha retrasado la apertura 13 de agosto, domingo rado de las fiestas de San Lorenzo porque ha habido un problema Un mensaje a sus vecinos... 11 de agosto, viernes 13.00 Suelta de vaquillas de Ma- de El Bodón son las actividades con un enganche de la luz, que no Lo que digo siempre, que la gente 10.00 Cuentacuentos y juegos nuel Santiago y Hermanos Herrero. taurinas del sábado 12, protagoni- sabemos qué ha pasado, y esta- se divierta, que se olvide de las infantiles en la zona de las piscinas. 17.00 Farinato Race en la zona de zadas por vaquillas. Por la mañana mos pendientes de que Iberdrola tonterías del resto del año y que 17.30 Castillos hinchables, fiesta las piscinas. habrá un encierro y una capea, y por haga el enganche. Pero el tanato- lo pasemos todos bien. Como de la espuma y tren chu-chu. 23.45 Discomóvil de Sergio Mon- la tarde, el desencierro. El sábado rio ya está terminado, y sólo falta siempre todos los que vengan 23.30 Actuación musical del grupo tero. los completará un grupo mariachi. amueblarlo; estamos esperando serán bienvenidos. 128 Fiestas de Carbajosa

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

Pedro Samuel Martín / Alcalde de Carbajosa de la Sagrada “Tenemos un programa de fiestas diseñado para que disfruten niños, jóvenes y mayores”

El regidor hace un balance “satisfactorio” de la gestión pública en la Corporación en los dos primeros años de la legislatura y detalla el programa festivo que se celebra del 10 al 16 agosto

redacción la Red separativa del agua, tan im- l programa diario de activi- portante para las urbanizaciones ACTOS DESTACADOS dades, las fiestas taurinas, de Carbajosa ya que supondrá una la música de orquestas y mejora en el abastecimiento de Actividades deportivas: fut- macrodiscotecas, la feria agua. Otro de los proyectos en los bolín, natación, fútbol bur- Ede día y de noche marcan el pro- que estamos volcados es la crea- buja (Buble Sport), patinaje, grama festivo de las fiestas de San ción de un gran espacio verde y de ping pong, ajedrez, tute, tor- Roque en Carbajosa de la Sagrada ocio en la Vaguada de los Reque- neos de fútbol y pádel, etc. que se celebrarán del 10 al 16 de senes y que vamos acometiendo agosto. El alcalde, Pedro Samuel en diferentes fases. Estos proyec- Actividades culturales y de Martín, analiza las fiestas y la sitos más todas las iniciativas que ocio: Cine al aire libre, teatro tuación actual del municipio. día a día desarrollamos en materia para niños, talleres creativos de cultura, deportes y educación, para niños, encierro infan- ¿Cuál sería su balance de la ges- entre otras muchas… til, juegos infantiles, parque tión pública en el municipio en lo acuático que va de legislatura? ¿Qué demandas realizaría a las Pues no puede ser más satisfac- principales administraciones Feria de Día y de Noche (case- torio. Estamos sacando adelante (Diputación y Junta) para poten- tas con sus pinchos de feria) proyectos importantes para el ciar el desarrollo de infraestruc- municipio con inversiones rele- turas e iniciativas emprendedo- Actuaciones musicales con vantes que mejorarán la calidad ras en la zona? orquestas, macrodiscotecas de vida de nuestros vecinos. El Las demandas que realizaría son y alguna novedad Ayuntamiento tiene una actividad las mismas que intentamos apli- incesante en todos los frentes. car nosotros con nuestras posibi- Actividades para nuestros Tenemos muchos proyectos en lidades. Desde luego, que procu- mayores marcha, grandes inversiones, y un rar el asentamiento de empresas amplio programa de actividades y favorecer su actividad es uno Fiestas taurinas: Festival y que se desarrollan durante todo el de los requisitos imprescindibles vaquillas año y que son muestra de que Car- para fomentar el desarrollo eco- bajosa es un pueblo vivo. También nómico de cualquier zona y, sobre Actividades tradicionales estamos apostando por nuestro todo, la generación de empleo. tejido empresarial con el fin de La inversión en infraestructuras Pedro Samuel Martín, alcalde de Carbajosa de la Sagrada continuar favoreciendo el desarro- también es esencial, además de tentamos incluir alguna novedad llo empresarial y el empleo. para ofrecer mejores servicios a bierno y oposición? del bono para el transporte joven, en el programa festivo, pero lo nuestros ciudadanos, para activar ¿Qué retos tienen por delante en Desde el Equipo de Gobierno del una iniciativa del Grupo Municipal principal de las fiestas es el am- los diferentes sectores económi- lo que queda de legislatura? Ayuntamiento de Carbajosa in- Socialista y que hemos consegui- biente. El programa diario de ac- cos. El Ayuntamiento de Carbajosa Tenemos en marcha numerosos tentamos que esa colaboración do poner en marcha. tividades, las fiestas taurinas, la mantiene una relación fluida con y diversos proyectos, entre ellos sea fluida. De ahí que presente- música de orquestas y macrodis- las diferentes administraciones y la construcción del futuro Centro mos todos y cada uno de los pro- ¿Cómo se presentan las fiestas cotecas, la feria de día y de noche a ellas recurrimos cuando lo consi- Cultural que como bien sabéis ya yectos en las comisiones oportu- del municipio? ¿Alguna novedad con sus pinchos y los actos más deramos conveniente, muchas ve- cuenta con un proyecto y confia- nas con el fin de analizarlos con en la programación? tradicionales hacen que estos ces en busca de apoyo financiero y mos que en breve, y una vez cum- los grupos de la oposición. Tam- Las fiestas siempre se presentan días sean diferentes para todos. otras, para la puesta en marcha de plamos todos los trámites nece- bién somos receptivos con las bien. Tenemos por delante una Deseo a los vecinos unos días de proyectos concretos. sarios, podamos poner la primera propuestas que tienen sentido y semana repleta de actividades fiestas y diversión manteniendo piedra. Pero además, seguimos ¿Cómo calificaría el grado de co- que buscan el interés general, un de las que podrán disfrutar niños, siempre el buen ambiente que trabajando para poner en marcha laboración entre equipo de go- ejemplo es la puesta en marcha jóvenes y mayores. Siempre in- nos caracteriza. 129

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 PUBLICIDAD 130 Fiestas de Villamayor de Armuña

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

Manuel Gago / Alcalde de Villamayor de Armuña “La Ciudad de la Ciencia y la Innovación dará impulso y más oportunidades” El proyecto Urbinnova se prevé que pueda conocer la luz en 2018, lo que sería otra piedra al reconocimiento del VIII Centenario de la Universidad de Salamanca a través del Parque Científico

ángel arroyo el sector 14 donde está el Parque anuel Gago repasó Científico. En el caso de Mozodiel la actualidad de su es una pedanía que antes perte- municipio y comentó necía a Castellanos de Villiquera, algunos aspectos de pero ahora es nuestro y necesita Minterés para la localidad en relación reformas profundas porque en la a los impulsos que da Villamayor actualidad no tiene ni los servicios en infraestructuras, inversiones y mínimos. Hemos hablado con Di- proyectos que están sobre la mesa putación para poner las bases y y que se harán realidad en la pre- llevar el agua y el alcantarillado”. sente legislatura. Gago apuntó que las relaciones Uno de esos ambiciosos pro- con la Diputación de Salaman- yectos es la Ciudad de la Ciencia y ca son buenas, aunque explicó la Innovación. Para ello el alcalde que “tenemos que estar detrás apuntó que se está en conversa- de ellos. Nos gustaría que fueran ciones con el centro del láser y fal- más estrechas, sobre todo porque ta hablar con el Parque Científico somos una población muy nume- para concretar algunas actuacio- rosa, la mayor del Alfoz después nes. Se ha creado un espacio de in- de Santa Marta y creo que los novación que se llama Urbinnova. ciudadanos necesitan atención. A Este proyecto es una simbiosis través de nuestros procuradores entre Ayuntamiento y el Parque intentamos que se nos oiga”. Científico de la Usal como centro Por último, en el tema del des- El alcalde de Villamayor, Manuel Gago, desea que los vecinos participen en familia de las actividades del láser y lo que se pretende es empleo, Gago apuntó que es “uno darle proyección en 2018 hasta de los problemas que tiene la loca- Ciudad de la Ciencia y la Innova- el alcalde por la zona del Parque fluidez gracias a los niños y niñas mayor más de 8.000 personas, si lidad. Es verdad que hay creación ción, coincidiendo con el VIII Cen- Científico sí está unidas ambas de Villamayor y por supuesto a sus bien el censo no supera esa cifra, de empleo a través del Parque tenario de la Universidad de Sala- localidades. Para ello se necesitan familias”. aunque se le aproxima según da- Científico, pero hay muchas per- manca, una idea que se concretaría poner de acuerdo los dos ayun- Manuel Gago destacó la funcio- tos del pasado año con un censo sonas jóvenes que estaban en la en acciones con otras ciudades y tamientos, aunque necesitan los nalidad que tendrá a corto plazo el de 7.100 personas. “Nos interesa construcción y que ahora está con empresas realizando un consorcio permisos de la Junta de Castilla nuevo edificio multiusos que ten- que esas personas que viven aquí, dificultades. Bueno, lo que ha pa- de actuación. La idea es que las y León. “Son solo dos kilómetros drá el Ayuntamiento. “Lo único que pero que no están censadas lo ha- sado en casi todos los sitios. grandes estructuras científico-téc- que beneficiarían a todos y evita- nos falta es darle funcionalidad al gan. Nos interesa una población de Por último, Manuel Gago indi- nicas puedan tener oportunidades rían peligros innecesarios”. mismo. Todavía no sabemos a qué más de 10.000 habitantes porque có que uno de los puntos fuertes en la localidad de Villamayor. En cuanto a las actuaciones que se va a dedicar, pero es un espacio repercutiría de forma directa en que tiene Villamayor en el aspecto Otro de los grandes proyectos ha realizado el Ayuntamiento está la que dará muchas oportunidades la economía de la localidad, sub- lúdico-deportivo y educativo es el que desea realizar el actual Equi- acción social que ha puesto en mar- ya sean talleres, reuniones de aso- venciones, ayudas y más recursos Club Deportivo Villamayor. Con- po de Gobierno es la unión entre cha dentro de la localidad como el ciaciones, clases para la Escuela para Villamayor, ya sea del Estado junto que tiene su propia admi- Villamayor y Salamanca a través ‘Roperito’ o la ayuda al Banco de Ali- de Música, muy demandada en o la Junta”. nistración, pero que tiene firmado de un carril bici y un acceso pea- mentos son otras de las iniciativas Villamayor, Espacio de Juventud, Otras inversiones realizadas en un convenio con el Ayuntamiento. tonal. Actualmente hay muchas del Consistorio. “Son dos iniciativas existen muchas opciones, pero te- los últimos años han sido las de En la actualidad absorbe a muchos personas que se trasladan a la que están funcionando y repercute nemos que ver y consensuar a qué unir núcleos poblacionales, como niños y niñas de la localidad y cada ciudad andando, aunque esto su- directamente sobre la población que finalmente lo destinamos. Hay que los que hay entre Villamayor y año se está haciendo más grande, pone un peligro debido al intenso más lo necesita. Existe un contrato darse cuenta que tenemos mucha Mozodiel. “Tenemos que seguir con muchos equipos de cantera y tráfico que existe en esta carrete- con los colegios y el instituto sobre población y pocos espacios y hay invirtiendo para mejorar todos los un primer equipo que intenta año a ra SA-300. Sería un segundo pun- este tema social, un aspecto que que saber administrarlos”. accesos a la localidad como los año subir a Regional para dar más to de unión, ya que según recordó se mantiene año a año y que tiene En la actualidad viven en Villa- que se hicieron en el Helmántico o fuerza a su escuela de fútbol. Fiestas de Villamayor 131

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA La Concejalía de Cultura consolida actos y actividades para todas las edades y gustos Música, entretenimiento y, sobre todo, mucho deporte son las piedras angulares de la programación de estos días de verano en la localidad del Alfoz salmantino

PROGRAMA

6 y 7 de agosto CASJUVI o el mismo día hasta las De 9.00 a 23.00 Torneo de fútbol 14:00). Organiza: Casa de la Juven- sala para jóvenes. Doce horas tud de Villamayor. ininterrumpidas cada día en el 19:00 Finales torneos deportivos pabellón Dori Ruano. Casjuvi. Pabellón Dori Ruano. 23:30 Discomóvil. 11 de agosto, viernes 21:30 ‘Bandas sonoras de cine’. En 14 de agosto, lunes 3jazz. Plaza España. 12:00 Día de las piscinas gratis. 23:30 Cuelga de banderines por Gentileza de la Empresa adju- l@s Quint@s. Salida desde Colegio dicataria. (Entrada libre hasta Piedra de Arte. completar aforo). 20:30 Impulsa Race 2017. Carrera 12 de agosto, sábado de obstáculos para peñas y 20:00 XVI Certamen Folclórico grupos festivos. Corral de concejo. Nicomesdes de Castro. Colegio (Mínimo 5 participantes por grupo, Piedra de Arte; Grupo de Danzas inscripción gratuita en Bar Mystica de Astudillo (Palencia), Grupo de establecimientos comerciales Danzas de Albarite (La Rioja) y A.C. asociados a Impulsa Villamayor, Tresbolillo, de Villamayor. abierta hasta el 10 de agosto. 22:00 Cine Familiar ‘Animales Fan- ángel arroyo actividades y actos. A las 9.30 ho- Mayores y Plaza San Juan. A las 19 23:30 Verbena. Orquesta La Órbita tásticos y donde Encontrarlos”. Apar- illamayor acoge del 11 al ras comenzará la XV Marcha Ciclo- horas, finales de los torneos de- en Plaza España. camiento frente Cámara Agraria. 15 de agosto sus Fiestas turista, con salida desde el Pabe- portivos Casjuvi en el Dori Ruano. 00:30 Verbena. Orquesta Compás Populares de Verano. Un llón Dori Ruano. Las inscripciones Y para finalizar a las 23.30 horas 15 de agosto, martes Plaza España. año más volverá a contar previas se pueden hacer hasta el habrá una discoteca móvil. 10:00 Parque Infantil. Pabellón Vcon numerosos actos y actividades miércoles 9 de agosto de 9 A 14 El lunes por la mañana los vecinos 13 de agosto, domingo Dori Ruano. repitiendo la partida presupuesta- horas en el Ayuntamiento o en las podrán darse un chapuzón al poder 09:30 XV Marcha Cicloturista Salida 14:00 Paella para tod@s. Parque ria del pasado año que serán unos piscinas (Recorridos: 8 Km hasta entrar a las piscinas de forma gratui- Pabellón Dori Ruano. Inscripciones frente colegio ciudad de los niños. 20.000 euros. El objetivo es hacer 15 años y 32 Km a partir de 16 ta. Ya por la tarde volverá una nueva hasta el 9 de agosto a las 14.00h en (Cada ración 1 € solidario con Ban- participes a sus vecinos de las ac- años. Inscripción gratuita. Es obli- edición del Impulsa Race 2017, una deportes del Ayto, o en las piscinas co alimentos. Venta de tikets hasta tividades, pensadas para todos los gatorio llevar casco). A las 10 horas carrera de obstáculos para peñas y (Recorridos: 8 Km hasta 15 años y 32 el día 10 de agosto en estableci- públicos. empezará el torneo de fútbol de grupos festivos. La jornada del lunes Km a partir de 16 años. Inscripción mientos comerciales de Villamayor. Las fiestas se volverán a iniciar el veteranos, que contará con la par- 14 de agosto se cerrará con la ver- gratuita. Es obligatorio llevar casco). 16:00 Fiesta del agua. Con tobo- 11 de agosto, como el pasado año ticipación de la Asociación de De- bena de la orquesta ‘La Órbita’, en la 10:00 Torneo de fútbol veteranos: ganes acuáticos. C/Estudiante de con la cuelga de banderines al es- portistas de Villamayor, Veteranos Plaza de España. Asoc. Deportistas de Villamayor, Salamanca junto al colegio Ciudad tilo tradicional por los quintos y Bejar y Veteranos de Valverdón. El Las fiestas concluyen el martes Veteranos Bejar, Veteranos de de los Niños. quintas de la población. El sábado torneo será en el campo de futbol 15 de agosto con protagonismo para Valverdón. Campo del Salinar. 20:00 XV Carrera de Autos Locos 12, a las 20 horas, se realizará la de El Salinar. los más pequeños, con un parque 13:30 Pincho solidario por las (Bajada de las piscinas y C/ Diego XVI Edición del Certamen Folklorico A las 13.30 horas toca el turno infantil, una paella popular, la cele- peñas y asociaciones de Villa- Velázquez). Información e ins- Nicomedes de Castro en el Colegio del Pincho Solidario. Las peñas y bración de la XV Edición de la Carrera mayor. Recaudación destinada cripción hasta el 10 de agosto en Piedra de Arte y que contará con el asociaciones de Villamayor ofre- de Autos Locos, una fiesta del agua a Asociación de Alzheimer de Ayuntamiento de Villamayor. Grupo de danzas de Astudillo (Pa- cen pincho con bebida a 1 euro. y el desfile de mascotas disfrazadas. Salamanca. Plaza San Juan. 21:30 Desfiles de mascotas disfra- lencia), Grupo de Danzas de Albari- Recaudación destinada a la Aso- Será en la Plaza del Alguacil con la 16:00 Campeonatos de juegos de zadas. Plaza del Alguacil. Organiza te, de La Rioja y A.C. Tresbolillo, de ciación de Alzheimer de Salaman- organización de la Clínica veterina- mesa. tute, remy, mus y dardos. Clínica Veterinaria Luna y Asoc. Villamayor. La noche del sábado se ca. Plaza San Juan. A las 16 horas ria Luna y la Asociación de comercio Hogar de Mayores y plaza San de Comercio Impulsa Villamayor. cerrará con la orquesta Compás. juegos solidarios, con tute, remy, Impulsa Villamayor. Será de carácter Juan. (apuntarse previamente en Solidario con Fundación Luna. El domingo habrá numerosas mus y dardos. Todo en el Hogar de solidario para la Fundación Luna. 132 Fiestas de Cabrerizos

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

SIGUE EN MARCHA LA II ESCUELA DE VERANO CREACTIVA HASTA EL 25 DE AGOSTO VERANO EN CABRERIZOS

II Escuela de Creactividad Amplio programa de Crea, comparte y cuenta. Del 7 al 11 de agosto. Del 14 al 18 de agosto. actividades para disfrutar Del 21 al 25 de agosto. Actividad dirigida por Carioca Cuenta cuentos, destinada a niños de 4 12 años. Un lugar para del tiempo libre aprender y compartir experiencias, también se realizarán salidas/visi- pintura, Taller de restauración, tas culturales a Salamanca (casco Taller de Tai-Chi-Chua, Yoga para Juegos y animación a la lectura, del 28 de agosto al 1 de septiembre histórico), DA2, Huerto de Cáritas adultos, Taller de bonsai, Club de y a la Feria de Teatro, en Ciudad lectura. Rodrigo. Lugar: Centro Cultural de Cabrerizos. Juguetones animados Horario: de lunes a viernes. 10:00a Proyecto de ocio educativo en el 14:30. Madrugadores desde las tiempo libre, diseñado para que 08:30. Precio: 30,00€/semana. los participantes, a través del juego, los cuentos, la plástica y los Servicio de madrugadores: 10,00€/ recursos naturales, tecnológicos semana. Rincones de Juegos y y culturales que ofrece nuestro animación a la lectura. entorno, disfruten de este tiempo, Del 28 de agosto al 1 de septiem- valorando y potenciando la amis- bre. Lugar: Centro Cultural de tad, la creatividad, la imaginación, Cabrerizos. la solidaridad, lo diferente, etc. Horario: de lunes a viernes. 10:00 a 14:30. Madrugadores desde las Objetivos: Fomentar un tipo de 08:30. Precio: 30,00€/semana. ocio diferente, Transmitir normas Servicio de madrugadores: 10,00€/ básicas de comportamiento en semana. los talleres de plástica, animación, cuentacuentos... Promover el Actívate 2017-2018 trabajo en equipo, la reflexión, el Programa estable de actividades diálogo, valorando las opiniones y Escuela municipal de música acciones de los demás. Desarrollar Ciclo de música y movimiento de 3 la capacidad creativa y la imagina- a 6 años. Ciclo elemental (7 a 16 ción de los participantes. Facilitar años). Adultos. Plazo Matrícula: del el desarrollo de las capacidades de 4 al 20 de septiembre. observación y de expresión. Escuela Idiomas Cabrerizos ‘Pequeanimados’ de 3 a 5 Desde los 3 años. Diferentes nive- años y superanimados de 6 a les, actividades interactivas, 11 años Jornada de verano en las diferentes bibliotecas y cuentacuentos conversación, aprendizaje práctico, grupos reducidos. Horario: Viernes de 18:00 a 20:00. Plazo Matrícula: del 4 al 22 de Cuotas: 20,00€/trimestre empa- on el verano en su ecuador, tunidad de desarrollar diversos imaginación de manera lúdica, septiembre dronados. 30,00€/trimestre no las actividades lúdicas en valores y favorecer las relaciones desarrollar la fantasía y creati- Escuelas Deportivas empadronados. Cabrerizos siguen para que interpersonales. vidad a través de técnicas artís- Baloncesto, Fútbol , Fútbol Sala pequeños y jóvenes disfru- Así, desde el 24 de julio y hasta ticas, así como el acercamiento Tiro con arco, Tenis, Tenis de 15,00€/abril-mayo empadrona- Cten del tiempo libre con numerosas el 25 de agosto sigue en marcha a las artes escénicas. Con plazas mesa, Atletismo, Judo, Gimnasia dos. 20,00€/abril-mayo no empa- actividades. Las Escuelas de Vera- la II Escuela de Verano Creactiva limitadas, la escuela se desarro- Rítmica. dronados. Lugar: Centro Cultural. no y los Campus Deportivos son que está dirigida a niños de cua- lla en el centro cultural. Escuela de baile V Feria de la Huerta de Cabrerizos las propuestas organizadas hasta tro a 12 años. A las actividades de la Escuela de Pilates Máquinas, Zumba, Funky agosto, a las que se suma la Biblio- Artes plásticas, escénicas Verano se suma ‘Rincones de juego Moderno, Flamenco Latino, 23 de septiembre, sábado piscina y el programa ‘Noches de y circenses, talleres creativos, y animación a la lectura’, organizado Iniciación a la danza. Lugar Plaza Mayor de Cabrerizos Cultura’ de la Diputación. animación y piscina forman par- por el Ayuntamiento de la localidad. Otras actividades para todas las Una completa programación de te de las actividades de esta II Desde el 28 de agosto y hasta Un espacio para disfrutar las edades actividades de ocio y deporte con Escuela de Verano con el obje- el 1 de septiembre, el Consistorio delicias de la huerta, exposición, el fin para facilitar la conciliación tivo de desarrollar habilidades organiza actividades de anima- Taller de formación en el uso del cata y venta de productos hortíco- de la vida familiar y con las que psicomotrices, potenciar la ex- ción, talleres creativos y lectura teléfono móvil, Taller de dibujo y las y artesanales. niños y jóvenes tienen la opor- presión corporal, despertar la para niños a partir de cuatro años. Fiestas de Cabrerizos 133

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

Lourdes Villoria / Alcaldesa de Cabrerizos

CONEXIÓN PEATONAL “Acondicionar todas las zonas verdes Y POR BICI CON SALAMANCA Uno de los proyectos más recientes, que se convertirá en realidad en breve, será la es una de nuestras prioridades” conexión peatonal y por carril bici con Salamanca. Un total de 3,3 kilómetros de El Ayuntamiento ha aprobado un nuevo proyecto medioambiental en la zona de la recorrido que responde a una demanda de muchos vecinos ribera del río para la mejora del entorno de la zona del cámping, dirección Aldealengua de Cabrerizos. La conexión cuenta con un presupuesto de más de 644.091 euros y, redacción partiendo de Cabrerizos, se- ourdes Villoria, alcaldesa de guirá por la carretera DSA- Cabrerizos, encara el ecua- 804, Jesús Arambarri, calle dor de la legislatura con nue- Fortis y Fortunio, Parque vos proyectos para una loca- Ciudad Rodrigo, calle Eduar- Llidad que sigue apostando por la do Lozano Lardet, Fuentegui- revalorización de las zonas verdes, naldo, Nueva Guinea, Sicilia y con el río Tormes como protago- La Radio hasta finalizar en la nista. Después de tres legislaturas glorieta Antonio Machado, seguidas al frente del Ayuntamien- situada en el encuentro de la to, la alcaldesa se muestra satisfe- calle La Radio con la Avenida cha con los objetivos conseguidos de Comuneros. Para salvar la para mejorar la calidad de vida de intersección entre el nuevo todos los vecinos. trazado del carril bici para- El acceso peatonal y en bici a Sa- lelo a la carretera DSA-804 lamanca era una reivindicación y la línea del ferrocarril Sala- vecinal, pronto realidad. manca-Medina, se instalará Así es. La carretera que nos co- una pasarela metálica de 45 munica con la ciudad es estrecha metros de longitud y una an- y peligrosa y este nuevo carril para chura de 4,5 metros. peatones y ciclistas facilitará a muchas personas que les gusta caminar hacerlo hasta Salaman- ca. Nos lo han pedido los vecinos y EL MUNICIPIO CON MAYOR Lourdes Villoria lleva tres legislaturas al frente de la Alcaldia de Cabrerizos | ángel merino desde Cabrerizos ya hemos empe- RENTA POR HABITANTE zado esta semana con el carril bici, DE LA PROVINCIA en el margen derecho de la carre- que disfrutarán todos los vecinos. estival para remodelar los vestua- lidad de vida de nuestros vecinos Cabrerizos ocupa la quinta tera en dirección a Salamanca, con rios de las piscinas municipales. es una prioridad, así como acondi- ¿Qué actuaciones más inmedia- posición en renta por ha- un recorrido de 600 metros y una cionar totalmente todas las zonas tas tiene previsto realizar? Mejorar el suministro de agua es bitante de Castilla y León y anchura de 2,5 metros, y el paseo verdes. Tenemos que ajustarnos a En el último pleno hemos aproba- otra de las prioridades. el puesto 15 nacional, con peatonal, de 1,80 metros. unas partidas pero es fundamental do un proyecto medioambiental Es fundamental que haya una 27.839 euros, según los da- tener en perfecto estado parques y Un proyecto que acaba de finali- en la zona de la ribera del río para buena conexión y asegurar un tos publicados por la Agencia zonas de recreo. Muchas familias zar es el acondicionamiento del el acondicionamiento del entorno perfecto suministro, por lo que Tributaria, teniendo en cuenta eligen Cabrerizos para vivir porque paraje de la Recorva. de la zona del cámping, dirección instalaremos un nuevo sistema los datos de la declaración de se vive bien y hay que ofrecer los Sí, ha finalizado hace unos días Aldealengua, que incluye la lim- de bombeo de agua y un nuevo la renta. A esta localidad del mejores servicios posibles. con la limpieza y la mejora de esta pieza de las orillas, plantación de cuadro eléctrico que mejore la co- alfoz, le siguen en la provin- zona de recreo, a la entrada del árboles, así como una zona para nexión y la toma de agua desde el A mediados de la tercera legisla- cia de Salamanca Carrascal pueblo por el Camino de Salaman- piraguas y una pequeña playa. río al depósito, ya está adjudicado. tura de su mandato, ¿qué balance de Barregas (26.610), Villa- ca, en el que han participado ocho Se habilitará una zona de apar- Además, habrá un nuevo sistema realiza? mayor (25.738), Carbajosa alumnos del Programa Mixto de camiento a la entrada de mane- de potabilización del agua. Es muy positivo, los proyectos de la Sagrada (25.462), Santa Formación y Empleo, junto a un ra que esta zona quede como de se están ejecutando, cuando los Marta (25.235), Aldeatejada monitor y una coordinadora. En recreo y paseo fluvial. Las obras Con una población censada de anunciamos en la campaña elec- (24.830), Monterrubio de Ar- este espacio natural, los vecinos se iniciarán después del verano y unos 4.300 habitantes, ¿qué le toral se veían muy lejanos, pero se muña (24.846), Salamanca también podrán disfrutar de un tendrán un presupuesto superior a preocupa a la alcaldesa? están cumpliendo, tengo más días capital (24.462), Villares de la jardín de descanso y de otro carril los 100.000 euros. Asimismo, es- Tenemos un presupuesto muni- buenos que malos, estoy contenta Reina y Doñinos. bici. Es un proyecto precioso del peraremos a finalizar la campaña cipal limitado, pero mejorar la ca- con la gestión. 134 Fiestas de Castellanos de Moriscos

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017

Ángel Molina / Alcalde “La participación de los más de 200 peñistas es importante para el desarrollo de las fiestas”

Completo programa festivo con actividades para todos los públicos del 10 al 13 de agosto PROGRAMA

10 de agosto, jueves l próximo jueves 10 de 19:30 Desfile de Peñas e inaugu- agosto Castellanos de Mo- ración de Sedes Amenizado por riscos inicia sus fiestas en la Charanga ‘Los Valientes’. honor al Santísimo Cristo 21:45 Pregón de Fiestas a Ede las Batallas. Según explica su cargo de la Asociación de alcalde se trata de una programa- Mayores y Chupinazo. ción “completa” en la que “los pe- 22:00 Entrega de pañoletas. ñitas tienen todo el protagonismo. 23:30 Show ‘Mira Calvorotan’. En una entrevista para SALAMAN- 00:00 Discoteca Móvil Mag- CA AL DÍA, Ángel Molina desgrana num. el programa y analiza la situación 11 de agosto, viernes del municipio. 10:30 a 13:00 III Olimpiada de Atletismo. ¿Cuáles han sido los grandes pro- 13:00 Encierro infantil. yectos esta legislatura? 19:00 Yincana de Peñas. El proyecto de luz ha sido uno 19:00 Finales del IV Trofeo de de los avances más destacados. Pádel. Hemos sustituido las anteriores 19:00 Final del VI Torneo de iluminarias por las actuales luces Futbol-Sala. Led que consumen menos, es la 20:00 Folklore Tradicional. infraestructura más destacada 23:00 VII Concurso de dis- en el último año. El presupuesto fraces. está alrededor de los 300.000 eu- 00:00 Verbena popular con la ros. Por otra parte, estamos muy Instalaciones del nuevo polideportivo de Castellanos de Moriscos | foto: ángel merino orquesta Kronos. orgullosos de haber podido inau- 00:50 Sopas de Ajo. gurar en los últimos días el nue- Una de nuestras máximas caracte- se ha venido haciendo estos úl- vo polideportivo, que una de las 12 de agosto, sábado rísticas es que permanentemente timos años. Se han incorporado grandes demandas de los vecinos 10:30 a 13:45 Parque Infantil. estamos trabajando en la mejora elementos nuevos como el es- desde hace tiempo y fomentará el 14:00 Fiesta de la Espuma. de los servicios y las infraestructu- pectáculo pirotécnico ‘Mad Rai- deporte y las relaciones entre ni- 15:00 Gran Paella Popular. ras del municipio con un continuo e ders’ que tendrá lugar el sábado ños, jóvenes y adultos. 18:00 Circo “Jugueteros”. incesante trabajo, y eso los vecinos 12 de agosto y un espectáculo 19:30 Exhibición de Cetrería. lo valoran. Al final, es nuestra mejor humorístico para el jueves 10 de Se trata de un municipio cuya po- 20:45 Charanga de Peñas. carta de presentación. agosto bajo el nombre ‘Show Mira blación ha crecido exponencial- 23:00 Espectáculo pirotécnico Calvorotan’. Por otro lado, hemos mente en los últimos años. ¿Está ¿Qué proyectos guarda para el fu- Mad Raiders. querido mantener actividades que dotada de los servicios suficientes? turo del municipio? 00:00 Baile amenizado por la sabemos que funcionan como la Sí. Ya en la anterior legislatura se En lo que estamos trabajando ya Orquesta “Malibú”. carrera popular o los torneos de- hizo una mejora importante respec- es en el desarrollo de la rotonda portivos, entre otras cosas. En 13 de agosto, domingo to al servicio del agua, que era ya de San Isidro que resolvería un Castellanos es fundamental la 10:00 Chocolatada con una necesidad tanto para Moriscos problema de demanda vecinal ya Ángel Molina, alcade participación de las peñas. Tene- churros. como para Castellanos de Moriscos que resolvería parte del tráfico mos más de 200 peñistas y ellos 13:15 Santa Misa y a conti- pero lo más importante respecto a la que actualmente está soportando son los verdaderos protagonistas. estas próximas fiestas y que lo nuación Procesión. mejora de servicios se logró hace un el casco urbano. hagan como siempre nos hemos 13:15 Refresco popular. par de meses y es que hemos logra- Respecto al programa festivo Alguna consideración más para caracterizado. Somos vecinos que 19:00 VI Carrera Popular de do estar incluidos en el servicio de ¿Qué destacaría de las activida- los lectores de SALAMANCA AL siempre hemos integrado a todos Castellanos de Moriscos. transporte metropolitano. des programadas para este año? DÍA / SALAMANCA rtvAL DÍA y ve- los que se acercan a visitarnos y 00:00 Discoteca Móvil a cargo ¿Cuál es la seña de identidad de Es una programación muy com- cinos de Castellanos de Moriscos disfrutamos de la amistad con un de Party Dance. este municipio? pleta que da continuidad a lo que Invito a que la gente disfrute en comportamiento cívico ejemplar. Fiestas de Doñinos de Salamanca 135

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

Manuel Hernádez / Alcalde de Doñinos de Salamanca “La reforma y rehabilitación del Polivalente, uno de los proyectos que más necesitamos”

ángel arroyo depósitos del municipio que em- anuel Hernández, Al- pezaremos a gestionar de una calde de Doñinos de manera más eficiente y con lo que Salamanca, ha queri- conseguiremos un ahorro sustan- do aprovechar las jor- cial de agua. Mnadas festivas del municipio para Entre estos proyectos futuros hacer un repaso de todo lo que se se ha incluido, y ya se está reali- viene haciendo desde el Ayunta- zando, un inventario de viales y miento de Doñinos. aceras en mal estado. Una vez En estas fiestas de agosto to- inventariado realizaremos un pro- dos los vecinos podrán disfrutar yecto que abarque el arreglo y la del nuevo campo de futbol del remodelación de estas vías en mal municipio ya terminado. En unos estado de conservación. meses contarán también con una Con todo esto, “pretendemos biblioteca reformada y adaptada hacer un Doñinos mejor. Devolver para el uso y disfrute de los más los servicios públicos de calidad a pequeños y de las familias de Do- nuestros vecinos, crear infraes- ñinos con un nuevo mobiliario. tructuras necesarias que hagan A destacar también la instalación de nuestro municipio un lugar de los toldos en el Parque de la Hor- atractivo para vivir. Uno servicios miga con los que se ha conseguido públicos de calidad e infraestruc- crear una zona confortable de en- turas modernas nos permitirán cuentro entre los vecinos. También generar oportunidades de empleo utilizado por los pequeños que dis- y crear un tejido empresarial en Manuel Hernández alcalde de Doñinos de Salamanca | a. a. frutan del ‘Doñicampus’ que ha teni- nuestro municipio que redunde en do una gran acogida, gracias al gran su punto final en el beneficio y en número de actividades programa- La próxima acometida serán te, que se ha quedado obsoleto y no municipio. Es decir, se ha quedado una mejor calidad de vida de todos das para los niños. los vestuarios del Polivalente, una está en las condiciones óptimas para pequeña. Además de los diversos nuestros vecinos”. El trabajo que se ha venido rea- cuenta pendiente que el Ayunta- albergar actividades de una manera problemas que ha generado este Manuel Hernández tampoco lizando desde el Ayuntamiento miento tiene con la instalación y con constante. año previo a su apertura que vienen dejó pasar la oportunidad de desear para dinamizar la vida del muni- los vecinos de Doñinos que venían derivados de la antigüedad de la ins- a los vecinos y visitantes a Doñinos cipio, se ve complementado con reclamando este espacio. Que por Actividades en la piscina talación y del desgaste de los mate- de Salamanca que disfruten de las la consecución de diversos pro- otro lado también supondrán un Dentro de este programa de reha- riales a lo largo de los años. fiestas y que pasen unos buenos yectos que se venían estudiando y ahorro sustancial de agua y dinero. bilitaciones entra, por supuesto, la Ligado a las futuras remode- días de ocio y diversión con todas que por fin se están materializan- Además de esto, desde el Equipo de piscina. Actualmente Doñinos cuen- laciones en la piscina, se trabaja- las propuestas que este año ha do. Sin embargo, todavía queda Gobierno se contempla también la ta con una piscina que no cubre, rá también en la optimización de programado el Ayuntamiento con mucho por hacer. necesidad de rehabilitar el Polivalen- como debería, las necesidades del los recursos hídricos, sondeos y motivo de sus fiestas patronales.

PROGRAMA 14:30 Comida de peñas (Poliv.). 12:00 Baile Vermut (Polivalente). 8 de agosto, martes 18:00 Charanga por las calles. 15:00 Paella solidaria - 1€ (Pabe- 11:00 Discoteca móvil (Polivalente). 18:00 Fiesta de la cerveza (Zona llón Municipal Roberto Herrera). Los 13:00 Teatro de Calle CUENTAPUE- 3 de agosto, jueves Consultorio Médico). tikets de la paella se pueden adquirir BLOS (Polivalente). 17:00 Guerra de globos de agua 19:00 Desfile de disfraces por las en el Ayuntamiento, en el Centro 13:00 Misa en honor de Santo Do- (Polivalente). calles del municipio. Concurso de Cultural y en los establecimientos mingo de Guzmán. 22:00 The wedding rock band (Zona disfraces de peñas. comerciales del pueblo. 14:00 Patatada (Polivalente). Consultorio Médico). 20:30 Certamen de tamborileros 17:00 Gymcana Peñas Colores De 16:00 a 19:00 Hinchables en la 4 de agosto, viernes (Zona Consultorio Médico). (Pabellón Municipal Roberto Herrera). piscina (día de puertas abiertas). 17:00 Teatro de calle Gran Prix 23:30 Verbena amenizada por la 17:00 Teatro de calle FERIA DE LOS • De 16:00 a 17:30 para niños Infantil (Polivalente). orquesta Estrella show (Zona Con- NIÑOS (Polivalente). hasta 10 años. 19:30 Teatro de calle Risolandia sultorio Médico). 20:30 Cucaña (Zona Consultorio • 17:30 a 19:00 para niños a (Polivalente) . 5 de agosto, sábado Médico). partir de 11 años. 21:00 Pregón desde el balcón del 03:30 Discoteca móvil (Polivalente). 6 de agosto, domingo 23:30 Verbena amenizada por la 17:30 Hinchables (Pabellón Munici- Ayuntamiento. 11:00 Teatro de calle Cuentacuentos 03:30 Discoteca móvil (Polivalente). orquesta Neptuno (Zona Consultorio). pal Roberto Herrera). 22:00 En busca del Loro por las Habichuela (Polivalente). 07:00 Desayuno de Peñas (Poliv.). 19:30 Lokomotores (Salida desde el calles del municipio. 12:15 Teatro de calle Mago Oski 10:00 Tirada al plato local (Las Anta- 7 de agosto, lunes Polivalente). 23:00 Punto clave (Zona Consultorio (Polivalente). nicas). 03:30 Discoteca móvil (Polivalente). 22:00 Música tradicional Arraigo Médico). 13:00 Concurso de tortillas y pinchos 10:00 Airsoft (Zona calle Montalvo y 16:00 Rampa de Agua (Calle Cervero). (Zona Consultorio Médico). 23:30 Verbena amenizada por Fre- (Polivalente). Las Viñas). 22:00 Discoteca VIVALDI (Zona 23:00 Bingo fin de fiesta (Zona nesí (Zona Consultorio). 13:30 Peque encierro (Polivalente). 11:30 Peque encierro (Polivalente). Consultorio Médico). Consultorio Médico). 136 Fiestas de Gomecello

+ info: www.salamancartvaldia.es ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA + info: www.salamancartvaldia.es Agostomarzo 2017 King África y Bando de Contrarumba, notas de un completo programa festivo

Los más pequeños disfrutarán de un sinfín de actividades como un encierro infantil popular con pasacalles, un parque acuático con toboganes o la fiesta de la espuma

n completo programa de fiestas hará que los vecinos de Gomecello olviden durante unos días Usu rutina. Habrá espacio para la música flamenca con una gran actuación del grupo ‘Salamenco’ y con el concierto de Bando y la Contrarrumba la noche del miér- coles 16 de agosto. Por otra parte, respecto a la música, King África será otro de los protagonistas la noche del sá- bado 19 con una actuación estelar que precederá con una ‘Gran Fies- ta Noche de Verano y Disco Vivaldi XXL con Armando, DJ, animador musical, gogós, pantallas de LED y Disco Móvil. Además, tanto la noche del 17 de agosto, como la del viernes 18 el pueblo disfruta- rá de dos verbenas: ‘Syra’ y ‘Super Hollywood’, respectivamente. Los acordes musicales finalizarán el 20 de agosto con María Mercedes y sus bailares ‘La Reina de la Copla’ Antigua estación de tren de Gomecello Rosa María Esteban, alcaldesa de Gomecello y una actuación amenizada por el grupo ‘Va por Ti’. Las citas religiosas tienen también un importante una oración y ofrenda floral en ho- guiente, domingo 20 de agosto. actividades para los más peque- doteca acuática o fiesta de la es- papel en el programa festivo. nor a la Virgen de la Esperanza. El El programa festivo lo com- ños como un encierro infantil puma y un gran parque infantil, El viernes 18 a las 12:00 empe- sábado 19 a las 13:15 se celebrará pletan los fuegos artificiales, la popular con pasacalles, toros además de una importante Fies- zará el repique de campanas al es- Santa Misa y procesión en honor actuación de Raúl de Dios, ba- y agua, un parque acuático con ta del agua y color bajo el nom- tilo profesional y posteriormente a la patrona, al igual que al día si- tucada brasileña y un sinfín de toboganes, rampas de agua, lu- bre ‘Holly Party’.

PROGRAMA

16 de agosto, miércoles con ritmos brasileños. nuamos bailando con la «GRAN 12:00 Gran actuación del Grupo 23:30 Verbena Popular ameni- FIESTA NOCHE DE VERANO Y Salamenco. Enamorados del fla- zada por la gran orquesta «Super DISCO VIVALDI XXL». Fiesta menco en todas sus disciplinas. Hollywood». ininterrumpida para todos con 23:30 Gran Concierto del Grupo Armando, DJ, animador musical, Bando de Contrarumba. 19 de agosto, sábado gogós, pantallas de Led y Disco Seguimos bailando a ritmo de Nos levantamos con ‘El fuelle del Móvil. rumbas. Charro’, el conocido músico salmantino Raúl de Dios. 20 de agosto, domingo 17 de agosto, jueves 12:30 Repique de Campanas. 12:30 Repique de Campanas. 23:30 Inicio de las fiestas. 13:15 Santa misa y procesión en 13:15 Santa misa y procesión en Salva de fuegos artificiales. honor a Nuestra Patrona «Virgen honor a Nuestra Patrona «Virgen 24:00 Gran Verbena popular ame- de la Esperanza». Coro Parroquial de la Esperanza». Coro Parro- nizada por la Orquesta SYRA. de Gomecello. quial de Gomecello. 17:00 a 20:00 Tarde para darse 16:00 Gran parque infantil (tren, 18 de agosto, viernes un chapuzón con Parque Acuático: castillos hinchables, toro mecá- 12:00 Repique de Campanas al Toboganes, rampas de agua, ludo- nico, futbolín,...). estilo tradicional. teca acuática, fiesta de la espuma... 17:00 Fiesta del agua y color 12:30 Oración y Ofrenda Floral en 20:00 Concierto de Raúl de Dios y Holly Party con Disco Eco. No te honor a Nuestra Patrona Virgen su grupo. Una visión actualizada del pierdas la fiesta de agua y color de la Esperanza. folklore en Salamanca con una más especial, donde podrás 15:00 Gran paella popular. creación muy personal «El fuelle lanzar colores al aire al ritmo de 17:30 Gran encierro infantil del charro». Tangos, pasodobles, la mejor música del momento. popular (Pasacalles, toros, agua y canciones celtas y canciones 20:00 Gran actuación de la artis- más sorpresas). Finalizando con populares de Salamanca a ritmo ta María Mercedes y sus bailari- un Gran Prix. Encierros infantiles de acordeón. nes, «La Reina de la Copla». Huertos. 24:00 Comienza la noche bai- 23:30 Finalizaremos las fiestas 20:00 Blocco charro y la batuca- lando sin parar con la actuación con la Verbena amenizada por el da brasileña. Empezamos a bailar estelar de King África. Conti- grupo ‘Va por ti’. Fiestas El Pedroso de la Armuña 137

+ info: www.salamancartvaldia.es Agosto 2017 ESPECIAL SALAMANCA AL DÍA

Intenso mes cultural con las PROGRAMA fiestas en honor a San Pedro Estas celebraciones en honor a San Pedro discurren entre el 16 y el 29 de agosto con actividades para todos los públicos

16 de agosto, miércoles 18:00 Gymcana infantil. 12:00 Taller de Cuentos. 20:30 Tortillada y limonada.

17 de agosto, jueves 25 de agosto, viernes 12:00 Taller de Cuentos. 13:00 Taller de ajedrez. 18:00 Carrera de Bicis. 26 de agosto, sábado 18 de agosto, viernes 13:00 Taller de ajedrez. 12:00 Taller de Cuentos. 19:00 Carrera de cintas. 19:15 Carrera de sacos. 19 de agosto, sábado 21:00 Vísperas, desfile de peñas y 12:00 Taller de Cuentos. pregón. 18:30 Gymcana de peñas. 24:00 Gran verbena. 12:00 Concurso de dibujo. 20:30 Tortillada y limonada. 18:00 Concurso de dibujo Asocia- San Pedro volverá a salir en procesión por las calles de El Pedroso el 27 de agosto ción Juvenil. 27 de agosto, domingo 20:30 Concierto flamenco. 09:00 Alborada. ntenso mes de agosto, con una Antes de disfrutar de las fiestas lla popular, partidos de pelota 12:00 Santa misa y procesión. agenda repleta de actividades, patronales, y como el mejor preám- a mano, la refrescante fiesta de 21 de agosto, lunes 16:00 Parque infantil . en El Pedroso de la Armuña, y bulo, una intensa semana cultural la espuma, concurso y bailes de 12:00 Manualidades. 17:00 Final Parchís. con una cita muy especial, la ce- cargada de actividades, con talleres disfraces o la misa y ágape en 13:00 Taller de ajedrez. 18:00 Pelota a mano. Ilebración de las fiestas en honor al de cuentos, ajedrez, concurso de di- homenaje a los mayores. 15:30 Concurso de dibujo Asocia- 19:30 Fiesta de la espuma. patrón, San Pedro. Fiestas que son bujo, manualidades, campeonato de Son algunas de las propuestas ción Juvenil. 24:00 Gran verbena con Orquesta sinónimo de buen ambiente, par- puzzles, gymcana, carrera de bicis o más destacadas de una programa- 18:00 Campeonato de puzzles. Pensilvania. ticipación y colorido, en especial concurso de mates y triples, entre ción variada, completa y para todas de la mano del desfile de peñas otras propuestas. Actividades para las edades. Y si hay un día grande 22 de agosto, martes 28 de agosto, lunes que, en la noche del sábado 26 de fomentar la participación, en espe- en El Pedroso de la Armuña es, sin 12:00 Manualidades. 12:30 Concurso de la rana. agosto, recorrerá las calles de El cial de los más jóvenes. duda, cuando su patrón, San Pedro, 13:00 Taller de ajedrez. 14:30 Exquisita paella (1€). Pedroso de la Armuña justo antes recorre las calles del municipio, es- 16:30 Campeonato de mus. del pregón, y que este año correrá Fiestas patronales coltado por sus vecinos. Será en la 23 de agosto, miércoles 22:00 Baile de disfraces infantil. a cargo de la peña Los Carrozas. Del 26 al 29 de agosto serán los jornada del domingo, 27 de agosto, 12:00 Manualidades. 23:00 Concurso de disfraces. Desfile que, sin duda, es uno de días centrales de las fiestas pa- y en la que no faltarán los bailes tra- 13:00 Taller de ajedrez. 24:00 Verbena con orquesta Pasito los mejores momentos para que tronales, cuatro intensas jorna- dicionales en su honor a lo largo del 17:00 Concurso de triples. Show. los pedroseños demuestren que das en la que no faltarán motivos recorrido. 18:00 Concurso de mates. son auténticos expertos hacién- para aceptar la invitación de El El Pedroso de la Armuña se 19:00 Lanzamiento de Chochos. 29 de agosto, martes dose selfies. Este año regresa el Pedroso de la Armuña. Además suma a los numerosos pueblos 12:30 Santa misa. concurso de fotografía ‘Selfie en del desfile de peñas, no faltará que durante este mes de agosto 24 de agosto, jueves 13:00 Ágape Tercera Edad. mi lugar favorito de Pedroso’ (las en la programación la música, estallan en fiestas, unas fechas 12:00 Puzzles. 20:30 Concierto flamenco. fotos se enviarán a toretespedro- de la mano de las orquestas que que se convierten en la mejor ex- 13:00 Taller de ajedrez. 24:00 Verbena con orquesta Aza- [email protected]), cuyo premio se animarán las noches hasta bien cusa para reunir a vecinos, fami- 17:00 Badminton. bache. fallará el día 28 de agosto. entrada la madrugada; la pae- lias y amigos. + info: www.salamancartvaldia.es 138 PROVINCIA + info: www.salamancartvaldia.es agostomarzo 20172017 En Blanco y Negro

La fiesta de nuestros pueblos

• Comenzando la temporada estival, nuestros pueblos empiezan a preparar sus fiestas locales y rome- rías; una tradición muy antigua, pero que hoy día aún se mantiene. Cada pueblo tiene sus propias tradiciones y costumbres, sin embargo se encuentran cierta similitudes en muchas de ellas. Uno de los atractivos principales que nunca faltará son sus populares bailes y verbenas, en las que todos al final hemos acabado bailando las mismas canciones que ya en otro tiempo bailaban nuestros padres o nuestros abuelos. Y es que uno de los elementos comunes en las fiestas de nuestros pueblos es la música. Pese a que la actividad taurina está en declive, en muchos pueblos no falta alguna celebración de este tipo. Las fiestas de los pueblos son uno de los mejores agentes socializantes que existen. Quien más o quien menos, en alguna ocasión ha disfrutado de la fiesta de alguno de los pueblos de nuestra provincia. Excusas no han de faltar: Haber nacido allí, ser el pueblo de nuestros padres, abuelos, etc. o simplemente acompañar a algún amigo. Antiguamente estas fiestas eran más sencillas, pero en la actualidad se han ido modernizando con atracciones de feria, hinchables y música en direc- to. Las calles se llenan para celebrar por todo lo alto sus fiestas patronales, a las que acuden gentes de diferentes lugares, pero principalmente los que han nacido y crecido en alguno de ellos y que por azares del destino están residiendo fuera, pero que tienen un grato recuerdo de sus gentes y amigos. No hay que olvidar el componente religioso de dichas fiestas patronales. Todas ellas amparadas por la virgen o el patron de cada pueblo. Antiguas fotografías de las fiestas en nuestros pueblos: Fiestas de Agosto en la Alberca. Años 50, Autor: Juan Miguel Pando, (Fototeca Patrimonio Cultural Español). Procesión en las fiestas del Carmen en Ledesma. Años 60. Grupo de jóvenes en el baile llamado “de la puñalada”. Año 1965, Autor: Agustín Martín Tocino, Fotografías cedidas por Monette. Procesión en Monterrubio de la Sierra. Año 1960. Fiestas de Santa Ana en Candelario. Mozos manteando a otro en la plaza de toros. Juilio 1968, Baile en Aldea del Obispo (Sin fecha). Procesión de Nuestra Señora de la Cuesta en Miranda del Castañar. Entre 1928 y 1936, Autor: Otto Wunderlich. Romería de Nuestra Señora del Castillo en Doñinos de Ledesma, Septiembre de 1963 (Pueblos de España). Fiestas del Carrascal en Valdefuentes de Sangusín. Septiembre de 1960, (Pueblos de España). Esperanza Vicente Macías agosto 2017 agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es PUBLICIDAD 139 + info: www.salamancartvaldia.es 140 CAMPO + info: www.salamancartvaldia.es agostomarzo 20172017

DEL 6 AL 10 DE SEPTIEMBRE Máxima ocupación para Salamaq2017 Más de 200 expositores en una feria que contará con presencia de Francia y Portugal y que reunirá más de un millar de ejemplares de vacuno

áxima ocupación para Salamaq2017, organizada por la Diputa- ción de Salamanca y Ma celebrar del 6 al 10 de septiembre, y que aúna la Feria del Sector Revalidar las Agropecuario y la 29 Exposición buenas cifras Internacional de Ganado Puro. Sa- lamaq apuesta por seguir crecien- de 2016 do, tanto en participación como en calidad, y como prueba de ello el aumento del número de exposi- • Con la calidad como princi- tores, que en esta edición llegará pal seña de identidad, Sala- hasta los 213, y de la superficie de maq2017 espera repetir las ocupación, que será de un total de buenas cifras cosechadas en 25.900 metros cuadrados. la pasada edición, y con ello Salamaq estrena además este el balance positivo por parte 2017 nueva imagen. Tal y como de ganaderos, agricultores destacó el presidente de la Di- y empresas del sector. Así, putación de Salamanca, Javier durante la pasada edición, Iglesias, “colma todas nuestras la afluencia de visitantes al expectativas”, y pese a que es di- Recinto Ferial de Salaman- fícil sorprender, “esta imagen está ca, escenario de la feria más a la altura porque es una imagen completa del sector agro- joven, de líneas sencillas y que pecuario de España, se cifró potencia la marca Salamaq”. Se en 115.000, de los se esti- trata de un fiel reflejo de la evo- Javier Iglesias, presidente de la Diputación, durante la presentación de la nueva imagen de Salamaq ma que unos 35.000 fueron lución del campo que crece con el profesionales, sobre todo en tiempo. “El sector primario tiene los tres primeros días de fe- raciones de este año, con un total grandes profesionales y aparece ria. El fin de semana, espe- de 28 expositores, 10 correspon- en esta imagen fresca”. cialmente el sábado, fue el den a maquinaria, 8 al pabellón día con más afluencia. central y 10 al resto de espacios Feria del sector agropecuario Exhibiciones, jornadas pro- comerciales. La demanda para asistir a Salamaq fesionales y de innovación con ha sido superior a la que se ha po- 29 Exposición de Ganado Puro concursos, exposiciones y con- dido atender por motivos de es- Salamaq reunirá la mayor calidad ferencias, fueron algunos de pacio, pese a haber aumentado la y cantidad de ganado posible “al los puntos fuertes de Salamaq. superficie respecto al año pasado. entender la muestra ganadera de Buenas cifras también De los 213 expositores del sector Salamanca como la mejor del sur de las registradas en las dife- agropecuario, 70 corresponden a Europa”, en palabras de Iglesias. Por rentes subastas de ganado maquinaria que ocuparán 22.175 tanto, se prevé una ocupación máxi- que reafirman la excelencia metros cuadrados; 67 serán expo- ma de las naves y zonas ganaderas de los animales que parti- sitores comerciales e instituciones en la que el ganado vacuno volverá cipan en cada edición. En la en el Pabellón Central (1.779 m2); a ser el referente de la muestra con subasta de vacuno se adju- 26 corresponden a la nave de Ali- más de mil ejemplares. dicaron 163, por un valor de mentación con 454 m2; 42 exposi- Respecto al programa forma- 450.860 euros. A esa cifra tores en la Plaza del Comercio con tivo profesional se contará con hay que sumarle los 10.600 723 metros cuadrados y 8 en el pa- ponencias de gran nivel tanto del euros de la subasta de ovi- Ejemplares de vacuno en la pasada edición de la feria bellón circular y zona de hostelería. ámbito ganadero como agrícola o no y los 1.280 euros de la Salamaq, feria referente nacio- comercial, si bien se priorizará la subasta de caprino. El mon- nal e internacional, contará con la provincias de 13 comunidades au- siguen por regiones, con más de una calidad del contenido y, por su- tante total de las transac- presencia de tres países: España, tónomas, y aunque la mayor parte decena de expositores cada una, puesto, volverá a tener un peso ciones en subasta en Sala- Francia y Portugal. De los 203 es- son de Castilla y León con 131 ex- Andalucía, Madrid y Extremadura. específico en la divulgación los te- maq fue de 462.740 euros. pañoles estarán representadas 30 positores (98 son de Salamanca), le En cuanto a las nuevas incorpo- mas de innovación. + info: www.salamancartvaldia.es agosto 2017 agosto 2017 CAMPO 141

TRADICIONAL CERTAMEN DEL 16 DE AGOSTO La feria ganadera de Vitigudino se presenta al completo con más de 250 animales El Ayuntamiento ayuda a los participantes con 100 euros para transporte, además de premios en metálico para los mejores ejemplares del concurso morfológico, aumentando también el número

miguel corral quinaria, este no es el punto más uando faltaba casi un fuerte de esta convocatoria debi- mes para su celebración, do a su proximidad en el calenda- la tradicional feria de ga- rio con la feria agropecuaria de Sa- nado del 16 de agosto en lamanca. Aun así, Pepe Cordobés CVitigudino presentaba ya reservas para 28 corrales de vacuno y 13 para ovino, tres más en estos últimos de los que suelen ser habituales al cierre de la inscripción. En vacuno estaban reservados los El Ayuntamiento 20 corrales exteriores, seis más en llama a empresas la zona sur del recinto y dos en el interior de las naves, a los que hay de maquinaria de que añadir apartados exteriores la zona para que que “me han solicitado para vacas”, añadía el concejal de Ferias acudan a la feria de Vitigudino, Pepe Cordobés. Así las cosas, todo apunta a que la feria y concurso de ganado de Vitigudino será un año más referente para los ganaderos de hacía un llamamiento a los empre- la comarca y de la provincia, y sarios locales y de la zona para que aunque en esta edición no habrá acudan a exponer sus productos. equino, “ahora mismo veo la feria “Hemos invitado mediante cartas mejor que el año pasado, con más a los empresarios de Vitigudino El vacuno será el sector con mayor presencia con más de 150 cabezas de distintas razas | corral ganaderos interesados en acudir”, relacionados con la agricultura y la señalaba Cordobés. ganadería, y de automoción, para En cuanto a cabezas de ganado, angus. En ovino serán assaf, me- acudir a este tipo de ferias, por cada categoría, tanto en vacuno que acudan a la feria, y esperamos el concejal de Deportes y Ferias rina y churra, principalmente. En eso hemos decidido incentivarles como en ovino, aumentando tam- tener una mayor respuesta que el del Ayuntamiento de Vitigudino, total se espera que se superen las económicamente aumentando la bién el número de premios por año pasado. Si estuvieran, se lo en vacuno espera “unas 150, más 250 cabezas. cuantía para transporte y que re- categoría. Para financiar el presu- agradeceríamos. Las empresas de esa partida de vacas que decía En esta edición el Ayuntamien- ciben todos”. puesto de la feria y el concurso, el fuera ponen como excusa que en antes. Y en ovino más de 100”. En to ha incrementado la cantidad Ayuntamiento cuenta con la ayu- 15 días están en Salamanca y les bovino estarán las razas clásicas que entregará a los participan- Concurso morfológico da de la Diputación Provincial y el interesa más que venir a Vitigudi- charolés, limusín y morucha, tam- tes en concepto de ayuda para el Además de esta ayuda, el Consis- patrocinio de fábricas de piensos, no. Los interesados en venir pue- bién blonda y avileña, y un tanto transporte, y que alcanzará los torio organiza un concurso mor- empresas del sector y entidades den ponerse en contacto conmigo más exóticas, la francesa salers y 100 euros. Según Cordobés, “son fológico con premios en metálico financieras. llamando al Ayuntamiento o a mi la originaria de Escocia, aberdeen muchas las trabas que tienen para para los mejores ejemplares de Y en cuanto a muestra de ma- número 638 486 641”.

Pepe Cordobés, concejal de Ferias de Vitigudino | corral + info: www.salamancartvaldia.es 142 CAZA Y PESCA + info: www.salamancartvaldia.es agostomarzo 20172017

DIÁLOGOS A PIE DE RÍO DEFENSA DE LA ACTIVIDAD CINEGÉTICA

Por José Ignacio Hernández El colectivo de cazadores Agosto prepara una gran protesta vacacional • Es este mes en el que mucha su vestido es el carrete, con su hilo gente disfruta de las bien mere- y anzuelito, cidas vacaciones, es tiempo de pero no queda completa si no le contra sus detractores disfrutar de los amigos, hijos y pones su gusanito, demás parentela, de las fiestas ay pescador, ay pescador, viste la de los lugares de origen o naci- caña con ilusión, redacción miento y cómo compartir unas si te cansas en la mano ponle ya azadores de toda España agradables jornadas de pesca su zapatito y déjala presumiendo se concentraban el pasa- a la orilla de nuestros ríos, bus- encima de su ganchito, do 30 de julio en la Puer- cando la brisa fresca del aire a la ella ya está presumiendo de que lo ta del Sol de Madrid para sombra de los chopos, alisos y está haciendo bien Cprotestar contra los ataques que de la vegetación de la ribera. y tú siéntate tranquilo si le has desde un sector de la sociedad Eran tiempos en que toda puesto el cascabel, recibe este colectivo integrado por la chiquillería de la mano de ay pescador, la caña ya está bai- personas de todas las condiciones nuestros padres y abuelos, nos lando señal que ha picado el hucho sociales e ideas políticas. desplazábamos con las cañas, y el corazón se te pone blandito El objetivo de esta concentra- reteles y demás aperos a pes- como un perucho, ción es exigir respeto hacia el co- car, sí sencillamente a pescar. ay pescador, la pieza ya has captu- lectivo cinegético –integrado por Mis recuerdos de infancia eran rado con una enorme ilusión, más de un millón de cazadores– esos días en los que nos jun- pero no presumas nunca de que tú condenar los ataques que sufre tábamos los de aquí y los que eres el mejor, porque eso es cosa por parte de grupos animalistas, por otras razones vivían fuera, de suerte, dar voz a las reivindicaciones del para pasar una agradable jor- que a todos nos acompaña, que si sector y defender sus intereses. nada. Hacíamos competiciones hoy no ha estado contigo, ya te to- Las organizaciones convocan- a ver quién pescaba más peces, cará mañana, tes piden a todos los aficionados quién conseguía capturar el más ay pescador, no debes de deprimir- a la caza, a sus familias y ami- grande. ¡Cómo nos afanábamos te pues el pescado es así, gos que acudan en masa a esta en conseguir los mejores cebos ponle cebo de su gusto y todos convocatoria en la Puerta del Sol y puestos! También se pescaba vendrán a ti, bogas, gallegos y tru- En Ciudad Rodrigo se firmaba un manifiesto en defensa de la caza –antesala de la gran manifesta- soltando los peces otra vez al chas, barbos o carpas royales, ción que el mundo rural celebra- río, lo que ahora se conoce como si les pones buen arreo, ya los sa- rá también en Madrid–, demos- tre, forestal, socio-económico sus acciones la aniquilación de las pesca sin muerte. caras a pares, trando que nuestra fuerza, unida y otros sectores vinculados al tradiciones y supervivencia de las Quiero recordar que con la ay pescador a los peces muy pe- a la del sector rural, no va a ser mundo rural acordaron la crea- gentes que viven en el mundo ru- experiencia que me dan los años queños, los debes respetar, frenada, en ningún caso, por ra- ción de lo que se ha dado en ral, además, de trasladar a la so- y la participación en múltiples usa los cinco sentidos y la ley con- dicales animalistas ni ignorada llamar Alinza Rural, firmando ciedad el sentimiento de orgullo eventos deportivos, la pesca de tigo está, por políticos y medios de comu- a tal efecto la adhesión a esta por ser lo que realmente somos competición de ciprínidos era sin ya mataste el gusanillo y el pobre nicación generalistas. plataforma que en su conjunto cazadores, pescadores, agricul- muerte. ¡Qué tamaño el de los pez se ha hecho un lio, Igualmente se solicita a todas pretende ser el grupo de presión tores, defensores de los animales rejones para mantener la pesca se bueno con tus capturas y de- las entidades cinegéticas y a toque aglutina a todos los sectores y de un sector social que esta cri- viva! Los jueces realizaban el pe- vuélvelas al rio, dos los miembros de la Alianza vinculados al latir de nuestros minalizado bajo los intereses sec- saje y recuento de pieza, y si por ay pescador, ay pescador viste tu Rural que se sumen a esta con- campos, defendiendo sus tra- tarios y partidistas de unos pocos un causal había alguna muerta, caña con ilusión. centración del día 30 de julio, para diciones y defendiéndose de las que se han apropiado de lo que te penalizaban, aunque esto no así dejar patente la indignación agresiones que desde hace años realmente ignoran. ocurría con otros peces que a día Buena pesca. del mundo rural hacia decisiones viene sufriendo las gentes del Ante esta premisa que fue de hoy están súper protegidos. políticas que dañan su medio de mundo rural. admitida y firmada por todos En recuerdo de aquellos ve- vida y denunciar las agresiones A lo largo de esta primera los asistentes, se planteó pos- ranos os cuento una canción, que viene sufriendo por parte de asamblea que duró mas de tres teriormente el redactado de un ‘Canción del pescador’, por María sectores totalmente desconoce- horas, se planteó entre otros manifiesto consensuado por las Marcos Hernández y dedicada dores de nuestra realidad. temas, la importancia de estar aportaciones de todos y cada con mucho cariño a todos los unidos en un frente común ante uno de los asistentes que será el pescadores de caña por su pa- Constituida la Alianza Rural los múltiples agravios que pa- documento reivindicativo de esta ciencia y constancia: Más de 150 organizaciones re- decen de forma endémica, y por nueva entidad, además de, plan- Trabajando con ilusión viste su presentadas y representativas diferentes organizaciones am- tear la estructura participativa caña el buen pescador, de la pesca, caza, agricultura, paradas bajo la denominación de de la misma y las acciones a em- y la caña contenta está porque de ganadería, tauromaquia, ecues- “ecologistas”, que pretenden en prender en los próximos meses. fiesta la llevan ya, + info: www.salamancartvaldia.es agosto 2017 agosto 2017 CAZA Y PESCA 143

DEL 15 DE AGOSTO AL 17 DE SEPTIEMBRE

La Asunción marca el inicio de una EN DETALLE Tórtola y torcaz La apertura de la tórtola y de la paloma torcaz se retrasa al 22 media veda con escasas expectativas de agosto, fórmula que viene empleando con acierto, en el caso de la primera, la Direc- Los cazadores salmantinos tienen 17 días para ir tras codornices, zorros, tórtolas ción General del Medio Natural para –de este modo– dar el y torcaces, si bien la apertura para las dos últimas se retrasa al 22 de este mes tiempo suficiente a que los pollos alcancen cierta madurez y busquen alimento por sí solos. miguel corral Las poblaciones de esta veloz a Virgen de agosto marca un viajera son cada año menores, año más el inicio de la media y ahí apunta esta temporada. veda en los cotos de caza de Una presión excesiva en los lu- Castilla y León, una minitem- gares de su residencia habitual Lporada que en la provincia salman- y la disminución de cultivos tra- tina presenta 16 jornadas entre dicionales está provocando una este día festivo, jueves, sábados y sensible reducción de tórtolas. domingos, hasta el 17 de septiem- El cupo de capturas en Cas- bre. Las especies cazables en este tilla y León para esta especie periodo serán codorniz, tórtola co- es de seis ejemplares, una cifra mún, urraca, corneja y zorro, si bien cada año más difícil de alcan- la caza de la tórtola y de la paloma zar. A lo largo del mes de julio torcaz en la provincia salmantina se y lo discurrido de agosto se retrasa al 22 de agosto. ha podido observar un escaso De este modo serán codorni- movimiento de las parejas en ces y zorros los principales obje- busca de alimento para sus tivos de los cazadores charros en crías, lo que deja entrever que este comienzo de la media veda, la temporada será más bien preámbulo que además sirve a corta, y sobre todo si aparecen muchos aficionados para poner las bajas temperaturas, lo que en forma a sus perros ante la lle- invitará a las tórtolas a em- gada de ‘la general’ el cuarto do- prender una retirada prema- mingo de octubre. tura hacia tierras más cálidas En cuanto a previsiones para para pasar el invierno. esta media veda, codornices pocas, Paloma torcaz pues la situación de los campos no La sequía deja entrever una temporada corta para la tórtola | m. c. En el otro lado se encuentra la invitan demasiado a las ‘coturnas’ paloma torcaz, mucho más es- a elegir esta estancia tras su viaje la Comunidad, donde esta especie quiva que la anterior y que ha desde tierras africanas a principios continúa protagonizando excelen- sabido adaptarse a las nuevas de la primavera. A la recogida tem- tes jornadas venatorias. condiciones de los cotos sal- prana de las cosechas y a la prolife- Y para los que no tienen ni una mantinos. Como desde hace dos ración de cultivos no tradicionales cosa ni otra, además de contribuir años, su caza comenzará junto se suma este año una extraordina- a reducir la presión sobre otras es- con la tórtola, una medida que ria sequía que hace pensar en que pecies cinegéticas, está el zorro, pretende evitar las tentaciones sean menos las codornices que de- especie cada año más presente en de algunos cazadores desa- ciden llevar a cabo en nuestra pro- los cotos, cuando no la única, y que prensivos que años anteriores vincia su ciclo reproductivo. puede dar excelentes jornadas de disparaban a las tórtolas sin que El zorro caza, además de servir para dar un su caza estuviera autorizada. En cualquier caso, ‘las africanas’ mayor equilibrio al campo, espe- Sus poblaciones son cada son siempre un excelente sparring cialmente en este momento pre- año más numerosas, en buena para poner a punto a los perros vio a la apertura de la caza menor. parte debido a un aumento a y en especial a los cachorros que La caza del zorro puede reali- su tendencia al sedentarismo, mueven las esperanzas de mu- zarse mediante pequeños ojeos por lo que en estos comienzos chos cazadores aún aficionados a sin necesidad de una autoriza- de la temporada será uno de ‘la pluma’. El cupo de capturas es ción expresa, una técnica de caza los grandes acicates para salir de 30, un sueño para cualquier ca- que da excelente resultados sobre al campo y postrarse ‘al paso’ zador salmantino, aunque no será esta especie y que suele deparar tras alguna encina en medio difícil en las tierras más al norte de extraordinarias jornadas de caza. Cazadores de codornices de Las Villas en otros tiempos del rastrojo. + info: www.salamancartvaldia.es 144 TOROS agosto 2017

DOS CITAS: 6 DE AGOSTO EN PERALEJOS DE ABAJO Y 12 DE AGOSTO EN EL CUBO DE DON SANCHO Aficionados Prácticos, pasión y afición La ilusión es la seña de identidad de la docena de aficionados que este mes de agosto se vestirán de corto en la provincia para afrontar su compromiso, una cita que conlleva más de un año de preparación y mentalización

maría fuentes de Vitigudino, Marcos Morante a mayor ilusión para muchos de Olmedo de Camaces, Agustín es probablemente la suerte Arias de Santiago de la Puebla y de poder seguir teniendo Bernardino Basas de Salamanca. ilusiones. Vivir imaginan- Además, se suman dos nom- Ldo, sentir y ansiar lo que está por bres: Loren Romera de Colmenar venir. De ilusión, deseo y confian- Viejo y José Manuel Arévalo de za saben bien la docena de afi- Ronda. cionados que este verano están Cada año son más los que anunciados en los cértamenes de quieren participar y hay intere- aficionados prácticos del mes de sados de diferentes puntos de agosto. Saben, y en sus caras, lo España. Los acartelados conocen trasmiten. Pablo, Fran, José, Da- si actuarán o no con antelación vid, Bernardino o Agustín son solo “para que vivan durante un año la algunos de los nombres de los dos emoción de estar anunciado en un certámenes programados: Pera- cartel y para que puedan experi- lejos de Abajo y El Cubo de Don mentar la sensación de tener una Sancho, las citas. fecha cerrada y prepararse física y Hablar del certamen de afi- psicológicamente”. cionados prácticos de Rollanejo Aquí, asegura Javier, “si algo es hablar ya de una cita ineludi- prima por encima de todas las ble en el calendario taurino de la cosas es la ilusión”. La mayor par- provincia de Salamanca. La idea, te de estos aficionados prácticos que partió de la mente inquieta han soñado a lo largo de su vida de Javier Vicente hace siete años, con ser toreros, y para ellos es ha evolucionado hasta convertir- una responsabilidad. se en la actualidad en uno de los Es un festejo de ilusiones con bolsines de aficionados prácticos amigos, familiares y cada vez más más importantes a nivel nacional. profesionales en los tendidos. “En El Cubo de Don San Sancho Aquí el fracaso no existe. Cada se venía celebrando la fiesta típica uno tiene su profesión, no viven de esa finca, en el cuál se solta- del toro, solo quieren que todo su ban unas vacas para conmemorar esfuerzo se vea reflejado por la el año que se había comprado la afición tan grande de la que go- Aficionados Prácticos en la plaza de toros de La Glorieta en un reportaje para SALAMANCA AL DIA | reportaje gráfico: alberto martín finca. Pensé que hacer un certa- zan. El certamen está diseñado men de aficionados de una forma para que el triunfador repita al más profesional sería bueno para año siguiente y se premia además el municipio y enseguida encontré al mejor quite artístico, lo que respaldo por parte del Ayunta- obliga a hacer el espectáculo aún miento y de los vecinos”, explica más vistoso donde la seriedad Javier Vicente, organizador. Así, el prima desde el inicio hasta el fin próximo 12 de agosto se celebrará de la tarde en cada detalle. la VII edición con cuatro salman- Peralejos, otra apuesta tinos en el cartel: Willy Huertos Visto el éxito de la iniciativa en El Cubo de Don Sancho, el pasado año el Ayuntamiento de Perale- jos de Abajo apostó también por el certamen de aficionados prác- ticos, y dada la masiva afluencia de público, el próximo 6 de agosto celebra su II edición. Mientras en El Cubo de Don Sancho cada aficionado lidiará una vaca, en Pera- lejos de Abajo habrá tres añojos, uno para cada dos. El cartel de este año lo componen David Fuentes de Vitigudino, Rubén Valiente de Coria, David Menacho de Salamanca, José Ávi- la de Salamanca, Manuel Alejan- dre de Zamora y Francisco Tapia de Boada. El objetivo a corto plazo es que este tipo de festejos se celebre en más pueblos de la zona. A lo largo de estos siete años, ya han participado más de una treintena de personas, y se espera que cada año siga creciendo. En esto, al final, prima la verdad, y la verdad es siempre una ilusión. agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es TOROS 145

Aficionados Prácticos, pasión y afición La ilusión es la seña de identidad de la docena de aficionados que este mes de agosto se vestirán de corto en la provincia de pluma y pincel para afrontar su compromiso, una cita que conlleva más de un año de preparación y mentalización maría fuentes Agosto, el mes taurino Las clases prácticas de la Escuela, novilladas con o sin caballos, festivales o corridas de toros copan la programación a lo largo y ancho de la provincia

La provincia de Salamanca se En Fuenteguinaldo, el vier- prepara para vivir su mes más nes 18 de agosto la apuesta taurino. Hierve ya el mes de será un festival de rejones con agosto, y la apuesta es fuerte el portugués Joao Moura Caeta- en la provincia. Desde las clases no con un novillo de la ganadería JOSÉ ÁVILA | AFICIONADO PRÁCTICO prácticas de la Escuela, novilla- El Risco y el sábado 19, festival das con o sin caballos, festivales con José Antonio Canales Rivera o corridas de toros. El abanico como único espada. “Es una tarde al año que genera de posibilidades es amplio. En Lumbrales, el domingo 20 En Vitigudino, el festejo de agosto, festival taurino con muchísima ilusión” estrella del municipio será el cuatro novillos de la ganadería próximo 16 de agosto con los de Miranda de Pericalvo para • Con 41 años, José Ávila vive es- desde niño pero ahora practicando matadores Fran Rivera ‘Paqui- los matadores Domingo López tos días con la ilusión de volverse desde la normalidad, “sin volverse rri’ y Manuel Díaz ‘El Cordobés’, Chaves y Manolo Vanegas y el a poner el traje corto el próximo loco”. “Físicamente es importante que lidiarán cuatro toros de la lunes 21 de agosto, segundo 6 de agosto. Ganó el certamen de porque te empiezas a mentalizar ganadería de Soto de la Fuente, festival taurino con cuatro novi- aficionados prácticos de Rollanejo con más de 10 meses de antelación de Guillena (Sevilla), de encas- llos de la ganadería de Miranda en 2014 y este año debuta en Pe- y eso ilusiona. Mi sorpresa fue llegar te Juan Pedro Domecq; com- de Pericalvo para los matadores ralejos de Abajo. “Siendo un chaval a Rollanejo y ver la cantidad de gen- pletará el cartel el rejoneador Juan Leal y Román. quise ser torero y de ahí viene mi te que había. Tuve la suerte de ganar Ginés Cartagena, que toreará a En Peñaranda de Braca- afición. Pasé por la Escuela Tau- mi primer certamen y volver al año caballo dos toros de la ganade- monte, la Plaza de toros La rina de Salamanca, estuve cinco siguiente. Es una experiencia muy ría El Cahoso, de Rufino Calero Florida acogerá el sábado 26 años y llegué a torear festejos en apasionante”, añade. (Badajoz), de procedencia Santa de agosto una corrida mix- Aficionados Prácticos en la plaza de toros de La Glorieta en un reportaje para SALAMANCA AL DIA | reportaje gráfico: alberto martín públicos pero a los 19 años vi que “Es una tarde y eso crea una ilu- Coloma. ta que estará protagonizada no me veía para poder continuar sión, estás a lo largo del año men- Ese mismo día 16, en Cantal- por Juan Leal, Domingo López en ello”, explica. Desde entonces, talizado, te preparas dentro de las pino, El Capea, Damián Castaño, Chaves y el rejoneador Andy ha seguido entrenando y practi- posibilidades que cada uno tene- Alejandro Marcos y Rubén Bláz- Cartagena, quienes lidiarán cando siempre que puede ya que mos. Cuando puedo voy al campo quez componen el cartel taurino reses de la ganadería de Pe- su afición sigue intacta. “Estuve un sin quitar nunca sitio a nadie. En- del tradicional festival con novillos drés. Los festejos taurinos tiempo apartado y a través de un treno de salón y los viernes voy a de la ganadería de Valdeguare- peñarandinos arrancarán con conocido de Javier que me invitó la Escuela de Aficionados Prácticos ña. El día anterior, martes 15 de la novillada, que tendrá lugar a ir al certamen del Cubo de Don que tiene la Diputación de Sala- agosto, también en Cantalpino, se el jueves 24 de agosto, en la Sancho se reactivó mi ilusión”. manca. Esto no es una competi- celebrará un encierro campero y que participarán Rubén Bláz- Asegura que se trata de mante- ción, es disfrutar y que salgan las por la tarde, el tradicional festejo quez, de la Escuela Taurina de ner viva esa llama que ha sentido cosas”, concluye. de rejones con Óscar Mota y Ale- Salamanca, a quien se unen jandro Rodríguez. Manuel Diosleguarde, triun- En Linares de Riofrío, tam- fador del ultimo Bolsín local, DAVID MENACHO | AFICIONADO PRÁCTICO bién el 16 de agosto, el rejo- y Jesús García, perteneciente neador Manuel Moreno, Víctor a la Escuela Taurina ‘Funda- “Lo que más impone es pasar de la Puerto, el salmantino Eduar- ción El Juli’, de Madrid, lidian- do Gallo y el matador de toros do ejemplares de Miranda de intimidad del campo a una plaza llena” francés Juan Leal, además del Pericalvo. A estos eventos se novillero de la Fuente de San unirán, además, dentro de la Esteban David Salvador com- miniferia local, un Gran Prix • David Menacho se hizo aficio- con público era lo que más impo- ponen el tradicional festival con para peñas el viernes 25 de nado a los toros casi sin querer. nía. Cuando eres capaz de superar- novillos de la ganadería de Mi- agosto y el concurso de cortes Desde niño, por circunstancias lo es muy bonito”, explica. randa de Pericalvo. el domingo 27. personales, ha podido acudir al Este año vuelve a Peralejos En Guijuelo, dos corridas de En Macotera el sábado 19 campo con asiduidad, y es ahí como triunfador del año pasado. toros y un festejo de rejones se celebrará un festival con donde dio sus primeros lances. “El debut en la otra edición para componen la feria taurina 2017. Javier Conde, Víctor Puerto, Él, a diferencia de muchos de mi tuvo un plus de importancia, El primer cartel será el martes El Capea y el novillero Julián sus compañeros de cartel, nunca al ser nocturna sentimentalmen- 15 de agosto, toros de El Pilar Guerra con erales de Los Ba- formó parte de ninguna escuela te era más bonito, era una plaza para Javier Castaño, Juan del yones. taurina. portátil, y el espectáculo era solo Álamo y Alejandro Marcos. El Salamanca es tierra de to- Es autodidacta. “Se puso en para nosotros. Tengo mucha ilu- miércoles 16 de agosto toros de ros y se nota. Ahora, ojalá se contacto conmigo Javier para par- sión por ese día”, añade. Pilar Población para Andrés Ro- llenen las plazas de la provin- ticipar en el año 2013 y tuve la De todos los valores que esto mero, Lea Vicens y Oscar Mota cia este mes de agosto mien- suerte, de forma circustancial, de les aporta, Menacho destaca el y el jueves 17 de agosto toros tras esperamos la Feria de poder proclamarme vencedor del respeto, el compañerismo y la exi- de Vellosino para Julián López septiembre que está ya a la certamen y lograr el premio al me- gencia. Para él, es “un cúmulo de ‘El Juli’ y José Garrido, mano a vuelta de la esquina. Bendita jor quite artístico. Pasar de torear ilusiones que hasta que no se sien- mano. afición. en la intimidad del campo a hacerlo ten es difícil imaginar”. + info: www.salamancartvaldia.es 146 DEPORTES agosto 2017

TEMPORADA 2017-2018 Salmantino y Unionistas, un duelo apasionante que llega a 3ª División

Ambos clubes medirán fuerzas en una categoría que nunca antes había levantado tantas pasiones. Dos proyectos concebidos para ascender a Segunda B. Más de un millón de euros de presupuesto entre ambas entidades

ángel arroyo ción mal hecha, según los jueces. almantino y Unionistas, Unionistas nació para homenajear Unionistas y Salmantino. a la Unión. Todo corazón y con una Es el duelo que viene. Es gestión ejemplar, el club subió va- el Real Madrid-Barcelona rios escalones en tres años, pero Sde Salamanca. Se vislumbra una no solo en el primer equipo, tam- rivalidad sin igual en el horizonte. bién en sus equipos de fútbol base. Un panorama de tensión deporti- El Salmantino se ha rehecho con va donde los dos clubes buscan un las mismas armas que Unionistas. único objetivo. Subir a Segunda B. La apertura del estadio Helmánti- El Salmantino llega desde atrás, co fue como un volver a nacer. Los con su ascenso a Tercera tras una aficionados al fútbol en Salamanca imponente temporada en Regio- suspiraban por este hecho. El renal. Unionistas es un proyecto con- cinto deportivo es el emblema del solidado, club que se quedó a dos deporte salmantino y que vuelva pasos de lograr un histórico ascen- a estar operativo le da un plus al so. El Xátiva le cortó el camino. balompié en la ciudad. En este pe- Ambas entidades rivalizarán esta riodo ya ha visitado el mismo el At- temporada en una categoría que lético de Madrid en la Copa del Rey será apasionante. Sobre todo por- contra el Guijuelo, pero se siente que son los dos clubes más podero- que no será el único que venga en sos del grupo VIII de Tercera División las próximas fechas al Helmán- ya que entre ambos tendrán más de tico. El Salmantino tiene ventaja. un millón de euros de presupuesto. Unionistas jugarán en Las Pistas, Impensable hace unas temporadas. un campo que se ha convertido en Todo lo que no sea el ascenso se su particular catedral, un santuario considerará un fracaso, sobre todo donde estuvieron a punto de subir porque es el mensaje que llega des- a Segunda B. de ambas directivas, con sus presi- Pero lo que llama la atención es dentes a la cabeza, Carlos Martín, en la pugna que existe por conservar el Salmantino, Miguel Ángel Sando- los símbolos de la UDS. Un juez val, en Unionistas. dictó un auto donde permitía al Una temporada en la que se No habrá partido previo de por plantilla indican lo que buscan dos a Segunda B, lo que sería un Salmantino usar dichos símbolos esperan dos derbis, que podrían pretemporada. De momento no las dos entidades. Jugadores jó- éxito sin precedentes en el fútbol como el escudo, el himno e incluso pasar a ser clásicos si se mantie- quieren verse ni de cerca y es- venes, experimentados en la ca- charro. Plantilla tendrán de so- el nombre. De hecho el Salmantino nen ambos en la categoría. Esos perarán a medir fuerzas cuando tegoría, jugadores que en algunos bra, aunque luego habrá que bus- ha pasado a llamarse CF Salmanti- dos partidos levantarán pasiones, diga el calendario. Helmántico y casos vuelven a casa, en otros la car otros factores que den con no UDS y si nadie lo evita la próxi- esperamos que solo eso, pasio- Las Pistas serán los dos focos de búsqueda de un hueco en la élite. ambos en la categoría de bronce. ma temporada el club se llamará nes. Las tensiones deberán quedar atención en dos fechas señaladas Lo que sí es cierto es que Sal- UD Salamanca. Pero Unionistas aparcadas por el bien del fútbol dentro de la temporada. Pero hay mantino y Unionistas, Unionistas La lucha por el legado de la UDS también reivindican los emblemas salmantino. Los dos clubes lucha- más coincidencias y que reflejan y Salmantino darán un protago- En el fondo de la rivalidad está la de la UDS y ya ha registrado, entre rán por ser primeros en la Liga, un que los dos clubes se miran de nismo espectacular al grupo VIII Unión Deportiva Salamanca. Alma ellos, el escudo del Salamanca. aspecto que da ventaja a la hora reojo. Ambos comenzaron la pre- de Tercera División. Nunca antes que da vida a los dos equipos. La La fuerza de ambos conjuntos de afrontar el ‘play-off’ de ascenso temporada el 17 de julio, ambos dos clubes habían levantado tan- añorada UDS es el símbolo vital se ha trasladado a la grada. Los dos como se ha visto esta temporada. se han deshecho de la plantilla ta expectación en una Liga. Los del fútbol en Salamanca, la que le- clubes han apostado con fuerza por La lucha por ese objetivo será dura, que la pasada temporada les en- medios de comunicación esperan vantó pasiones en varias fases del conseguir abonados, socios simpa- bonita, interesante, apasionante y cumbró en dos grandes campa- con escepticismo lo que pueda pasado siglo y club que se terminó tizantes o seguidores de cualquier en la que sobre todo se buscará la ñas. Las direcciones técnicas sa- suceder, aunque lo que más se muriendo en 2013. El Salmantino tipo, mayores, pequeños. La idea palabra fútbol, que al fin y al cabo ben que con aquello no llegarían desea es que ambos luchen en el fue su filial, aunque terminó pa- es tener un gran seguimien- es a lo que juegan ambos equipos. muy lejos. Entre 10 y 15 fichajes campo y si puede ser, suban los gando con descensos una transi- to que permita a las dos en- agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es DEPORTES 147

tidades incrementar sus ingresos y fortalecer dos proyectos que ahora mismo caminan con fuerza. Según las directivas prevén tener una gran masa social detrás de sus equipos. Unionistas espera superar los socios de la pasada temporada e incluso superarlos con creces, quizá más de 3.000. El Salmantino no espera menos y con la ayuda de tener un campo como el Helmántico no descartan llegar a los 5.000 socios, aunque Carlos Martín no se pone cifra, según indicó en la última rueda de prensa en la que presentó al mexicano Mar- tín Galván. Pero lo que realmente avala a los equipos es su cantera. Desde la categoría juvenil hasta la preben- jamín, los dos conjuntos poseen numerosos equipos que nutrirán año a año a los de superior cate- goría.El Salmantino incluso estuvo a un paso de tener un equipo en Regional, el Hergar Camelot lo evitó en el último partido. En definitiva, un duelo sin precedentes en el que saldrá ganando el fútbol salmantino. El seguimiento por parte de los medios de comuni- cación se multiplicará y las redes sociales harán el resto para darle la mayor difusión posible y para advertir que en Salamanca se jue- ga al fútbol, con el pensamiento puesto en la añorada UDS. + info: www.salamancartvaldia.es 148 VIAJES agosto 2017

PORTUGAL EN EL CORAZÓN Por las víctimas del incendio de Pedrógrão Grande. Un paseo por Aldeias do Xisto

Pueblo en la Serra da Lousã | adxtur

Mapa de la zona Meandros del Zêzere | adxtur

raquel martín-garay manera sabia, estos últimos años Historia de Portugal. Un tétrico fin para la construcción de la vivienda, sentados en productos y servicios n el centro geodésico del han tornado esa desventaja, vir- de tarde que acabó de forma parti- de forma que hasta nuestros días de excelencia. Portugal continental, en tud. Curiosamente, se encuentran cularmente dramática con la vida de se ha conservado la utilización de Este proyecto surgió en el año su corazón mismo, existe a tiro de piedra de ejes de comu- sesenta y cuatro personas. estos materiales y predominan en 2000, en esta que es una de las un conjunto de pequeñas nicación principales del centro No los olvidamos. Nos duele el la arquitectura de estos pueblos la regiones más aisladas y despo- Ealdeas encantadas, con gentes de Portugal como son Coimbra corazón de Portugal. pizarra, la piedra de río, el granito bladas de Europa, donde sólo reque poseen la determinación y la o Castelo Branco. De hecho, las Pero la vida sigue, eso es una y el cuarzo. Esta característica es sistían unos cuantos, esos que fuerza de la tierra. Este es un terri- puertas por las que introducirnos evidencia incontestable. La vida no actualmente una de sus mayores fueron precisos para, junto con torio donde, por las propias carac- en este territorio mágico pueden para nunca, al igual que la Natu- señas de identidad. los soñadores que llegaron aquí, terísticas de la Naturaleza que lo ser muchas: desde el noroeste por raleza, que ya estaba aquí cuando La Red de las Aldeas de Xisto es construir entre todos, la marca Al- abraza, la vida nunca fue fácil. Una Coimbra, desde el este por Covil- llegamos y seguirá mucho después un proyecto de desarrollo soste- deias do Xisto. tierra con un mar de montañas y hã o Fundão, desde el sureste por de habernos ido. Por eso, porque la nible en el interior de esta región Con este proyecto lo que se con montañas de agua; sierras at- Castelo Branco o desde el sur por Naturaleza aquí lo es todo, porque lo centro de Portugal gestionado por pretende es preservar el paisaje lánticas de cumbres redondeadas Abrantes o Entroncamento, por abraza todo, incluso cuando el cielo ADXTUR, Agencia para el Desarro- natural y cultural, revalorizar el y ríos montañosos que nutren la mencionar sólo algunas de las llueve fuego, les propongo un viaje llo Turístico de las Aldeas de Xisto, patrimonio arquitectónico y di- red hidrográfica portuguesa con principales. Básicamente, a partir en el que rendirnos a su majestuo- en colaboración con municipios y namizar el tejido socioeconómico cinco embalses que acumulan más de la A1 para acceder por el oeste sidad. Vamos a homenajearla ca- más de cien emprendedores pri- a través de la conservación y re- de dos billones de metros cúbicos y de la A23 para acceder por el este llejeando por las Aldeias do Xisto, a vados de la zona. Actualmente, novación de las artes y oficios así de agua dulce. Un bosque autóc- y sureste. Hoy en día, las carrete- recorrer caminos entre bosques de esta red está formada por 27 al- como de la promoción de un turis- tono exuberante. Una arquitectura ras que recorren las denominadas cuentos de hadas y a bañarnos en deas. Sin embargo, no todas las mo altamente responsable, com- peculiar. Una cultura ancestral. En Aldeias do Xisto continúan siendo ríos de aguas congeladas mientras localidades existentes en esta prometido y sostenible. definitiva, ¡un vergel! sinuosas, pero no porque estén en canta la oropéndola al fondo. Rindá- zona pertenecen a la red, pues En estos diecisiete años se ha Su mayor ventaja, su mayor mal estado, sino porque estamos monos a la Naturaleza. Rindámonos hay que cumplir unas condiciones, transformado este territorio, -sin inconveniente: el aislamiento. atravesando un paisaje ondulante a la vida. pero todas merecen nuestra cu- mudar ni un ápice su esencia-, en Durante años estas tierras estu- de bosques y montañas. Son ver- riosidad y descubrimiento. un destino turístico premiado na- vieron olvidadas debido a su oro- daderas carreteras panorámicas. ¿Por qué xisto? ¿Por qué Al- Estos pequeños pueblos, de cional e internacionalmente, enfo- grafía, que hacía que llegar hasta Y ahí radica su encanto, estan- deias do Xisto? entre menos de 10 y poco más cado, no al turismo de masas, sino aquí no fuera fácil. A alguna de do tan cerca nos parece estar tan Diversas variedades de pizarra de 100 habitantes, añaden al po- a los sectores más evolucionados las aldeas más recónditas del te- lejos. Alguno de los pueblos que (xisto, en portugués) dominan tencial turístico de su arquitectu- del turismo cultural y de natura- rritorio sólo llegó la carretera en conforman esta red llamada Aldeias geológicamente este territorio, ra, las magníficas características leza. Un turismo de impacto po- los años setenta, hasta entonces do Xisto están en la zona en la que que también es granítico en algu- ambientales, la gastronomía y las sitivo en el territorio, que lo apenas un camino de tierra batida el sábado 17 de junio se produjo la nas zonas y cuarcítico. Todo ello tradiciones, entre otros elementos convierte en una tierra de las comunicaba con el mundo. De mayor catástrofe por fuego de la fue aprovechado históricamente culturales diferenciadores repre- oportunidades para descu- agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es VIAJES 149

brir, experimentar e invertir. Aquí se trabaja con una estrategia destinada a valorar los recursos locales, poniendo el foco de atención en buscadores y viajeros exigentes, tanto en materia turística como desde el punto de vista de la responsabilidad social. Encontramos aquí alojamientos turísticos (hoteles rurales y casas de turismo rural) de gran calidad, severos por fuera, por la sobriedad que impone la piedra, pero absolutamente confortables y acoge- dores por dentro. Podríamos de- nominar a la mayoría de ellos como de lujo rural. Para los que prefieren el camping, en esta zona hay más de diez. Aquí el lujo también consiste en poder acompañar al pastor que lleva las cabras u ovejas al monte o acompañarle a traerlas de nuevo al establo. Ordeñarlas, aprender a hacer queso con nuestras propias manos, amasar el pan y cocerlo, coger la calabaza del huerto, dar un paseo en burro o apadrinar un alcornoque. El confort de los aloja- Belleza mística en la zona de las Fragas de São Simão | adxtur mientos turísticos no nos priva de ese conocimiento y contacto con la gente que aquí sigue viviendo. Este con el apoyo de los diversos cen- es posible. En los buenos restau- 1929 adoptó el nombre de Licor de la tierra y para que tengan las es el Portugal rural real. tros de BTT que existen a lo largo rantes con que cuentan muchos Beirão y, después de muchas vici- menores pérdidas posibles los que Eso son las Aldeias do Xisto, el de los caminos y una red de Bike pueblos de esta zona se elabora la situdes de todo tipo, se convirtió vivían del turismo. Estaba todo lis- primor de la sencillez, la simplici- Friendly Hotels. mejor cocina tradicional de la Beira en una de las imágenes de marca to para recibir a los viajeros de esta dad del refinamiento. El verano es una estación ideal Baja. Entre las carnes, la de cabra del país. A pesar de su expansión, temporada estival, y se han adap- Entre las cumbres norteñas de para disfrutar de las playas flu- y cabrito sobresalen en la oferta continúa produciéndose en la tie- tado las ofertas para que todo se la Sierra de Lousã (1.204 m) y Açor viales de la zona (existen más de de la carta, y así encontramos el rra donde nació, y para su elabo- mantenga, aunque sea con alguna (1.418 m) y las sureñas de la Sierra cincuenta). Aquí se encuentran las maranho y el bucho, típicos de esta ración se siguen usando hierbas modificación. Un ejemplo más de la de Alvelos (1.084 m), de la Gardun- aguas más puras del país. Ríos y zona, al igual que el cabrito esto- aromáticas de la Sierra de Lousã. resiliencia de estas gentes. No de- ha (1.227 m) y del Muradal (915 m) arroyos de aguas limpias y frías, nado o la chafana de cabrito o cor- Por encima de todo, lo que se pre- jemos de visitarles, ahora más que fluye el río Zêzere, el más caudalo- dero. La sopa de peixe o la tiborna tendía cuando se comenzó este pro- nunca nos necesitan. so de la zona. de bacalao son también platos yecto de desarrollo rural era reforzar Lo que aquí se ha conseguido Realizar la Gran Ruta del Río deliciosos y como sobremesa, una la autoestima de los habitantes de a lo largo de estos últimos años, Zêzere es una opción fantástica tigelada beirã, por ejemplo. estas tierras, ese fue el verdadero este proyecto tan ilusionante y para descubrir este paisaje, espe- Este territorio No podemos olvidar un produc- origen de esta iniciativa y ese es el sostenible, ha sido posible gracias cialmente si nos gustan los depor- to que nació aquí y aquí sigue fa- fin. Y parece haberse conseguido. a la solidaridad entre todos: habi- tes acuáticos. El Zêzere nace en la cuenta con más bricándose: el licor Beirão, el “licor Infelizmente, esta tierra de gen- tantes, inversores, dinamizadores Sierra de la Estrella, en el lugar de de cincuenta de Portugal”. Se puede decir que el te luchadora se vio golpeada por la y simpatizantes; la confianza y Covão d´Ametade y desemboca licor beirão nació en una farmacia y tragedia del fuego del pasado mes colaboración mutua lo hizo posi- en Constância, donde vierte sus playas fluviales que fue consecuencia de la historia de junio. Arrasó la vida de sesenta ble. En este momento, todo el país aguas al río Tajo, que viene de Es- acondicionadas de amor entre un viajante, comer- y cuatro personas y dejó heridas a está volcado con ellos, pero llama paña y sigue su curso hacia Lisboa. cial de vinos de Oporto, y la hija del más de cien. Este es el incendio aún más la atención la determi- Esta ruta comprende los 370 ki- farmacéutico. A comienzos del s. más trágico que se recuerda en nación con que esta gente decide lómetros que tiene el río en su to- XIX esta farmacia de Lousã pro- Portugal, una catástrofe de dimen- salir adelante, como refleja el Ma- talidad. Sus numerosos meandros en alguno de los cuales podemos ducía, además de medicamentos, siones apocalípticas. Desgraciada- nifiesto que los autogestores de la son punto destacado para el viaje- descubrir truchas a simple vista. licores naturales. Al casarse, el jo- mente, habrá familias que no se red emitieron unos días después ro, debido a su belleza paisajística. Muchas de ellas son playas total- ven matrimonio decidió dedicarse repongan nunca de la pérdida. de la extinción del fuego y que se Hacia la mitad de su recorrido es mente accesibles para personas por entero a la fabricación de estos Se trabaja desde entonces para puede leer en su página web www. donde más meandros encontra- con movilidad reducida (18), con licores y abrieron una fábrica. Du- conseguir recuperar lo que el fuego aldeiasdoxisto.pt. Admira su forta- mos, allí el río parece estrangular- bandera azul (12) o con la califica- rante años continuaron producien- dañó en las aldeas más afectadas, leza, que parece venir directamen- se una y otra vez, antes de comen- ción de Calidad Oro de sus aguas do el licor de la misma forma y la que fueron las de la parte oeste, te de la fuerza telúrica de la tierra. zar la parte de los embalses. (10). Además, aquí están muy im- fórmula se convirtió en un secreto en torno a Pedrógrão Grande. Para Desde cualquiera de los nume- En la zona de los Meandros del plantados los llamados deportes bien guardado, que a día de hoy que puedan volver a su vida los que rosos miradores podremos dis- Zêzere es donde encontramos el de aventura, así pues, tendremos sigue protegiéndose. A partir de se dedicaban al ganado y al cultivo frutar de la imagen de un mar de Geoparque protegido por la UNES- la oportunidad de realizar rafting, montañas, que se extiende hasta CO. Zona con muchísimo encanto kitesurf, escalada, kayak, espeleo- donde alcanza la vista, hasta la lí- paisajístico, que transcurre entre logía o paracaidismo. nea del horizonte la aldea de Álvaro y la de Madeirã. Asimismo, en la red de tiendas “Desde mi aldea veo cuanto desde Ésta Gran Ruta puede dividirse Aldeias do Xisto podremos com- la tierra se puede ver del universo… en 9 tramos, atendiendo a cómo prar todo tipo de productos loca- Por eso mi tierra es tan grande va adaptándose el río al paisaje y les, como miel, compotas, licores como otra tierra cualquiera, éste al río. Así, pasamos por zo- o plantas aromáticas y medicinales Porque yo soy del tamaño de lo nas de aguas más revoltosas a autóctonas, pero también una cui- que veo otras más calmadas y también por dada artesanía y hasta objetos de Y no del tamaño de mi altura…” magníficos meandros, uno de los diseño. Aquí se establecieron va- (Alberto Caeiro), “El guardador atractivos por los que es conocida rias órdenes religiosas, por eso, el de rebaños” la navegación en este río. patrimonio religioso es otra de las “….Estes caminhos são fora do Esta es una zona muy atractiva características que puede llamar la mundo...O viajante resolve parar para para todos aquellos a quienes les atención del visitante. saber como é este silêncio, e em ver- guste caminar, pues cuenta con La gastronomía siempre es uno dade o sabe. Sente-o melhor ouvindo más de 600 kilómetros de sende- de los grandes alicientes de un o vago rumor da chuva que cai sobre ros señalizados para recorrer, con lugar, pues bien, en esta zona los as árvores, vendo pairar nos vales diferentes grados de dificultad. mejores platos son los de toda la uma neblina quase transparente. Igualmente, los amantes de la bici vida, sobre ellos se ha trabajado y Está en paz o viajante.” (José Sara- encontrarán varias rutas de BTT, se han perfeccionado, si es que eso Foge Comigo | adxtur mago, “Viagem a Portugal”) + info: www.salamancartvaldia.es 150 QUISICOSAS agosto 2017

Más titanes

hijos deben tener un día en el que Una de las decisiones más duras y no esperes a que se te caiga el sean protagonistas, salir de la ru- decisivas que tuvo que tomar para avión para darte cuenta de todo se nos brinden en cada momento. tina de la enfermedad; siempre es mantenerse vivo fue alimentarse lo que tienes. Nadie se escapa, Lo importante es la actitud con la gratificante ver una sonrisa en sus con los cuerpos de los compañeros cada cual tiene su cordillera y la que afrentes los problemas. Con caras y por qué no, alguna que otra que habían muerto, él lo justifica trepa como puede”. Y yo me que- esfuerzo y dedicación no hay im- rafael herrero lágrima de emoción. Estas familias como “tenía que sobrevivir”. Entre do con esas palabras. posibles. Todos en cierta manera Consejero Delegado de han sido el pilar de esta gala. sus anécdotas cuenta cómo en La vida está llena de decisiones somos supervivientes, y habrá salamanca al día La vida nos obliga a ser fuer- una ocasión pensó que peor ya no y no hay que esperar a la suerte, veces que nos tocará ser un poco y grupo creadsa tes y, aunque nos resistamos, nos podían estar, entonces una noche sino buscar las oportunidades que más titanes. pone a prueba cada día, las cica- les arroyó un alud, y quedaron en- trices de vida que nos quedan son terrados vivos. Su suerte fue que al • Recientemente se ha realiza- para recordarnos lo que vencimos quedarle los brazos fuera de la nie- do la III gala de Titanes, y parece o lo que tuvimos. Los sufrimien- ve, uno de sus compañeros pudo que fue ayer cuando Luis Miguel tos y las alegrías pasan, a veces sacarlo y salvarlo. Fueron muchas se aventuró en este proyecto, muy rápido, y otras no… pero todo las vivencias que contó, pero yo me nunca le han faltado la ilusión y pasa. quedo con su confianza y ganas de las ganas de sacar este evento Hablando de otros titanes, este vivir ante las adversidades que se adelante. El apoyo de su gente, mes tuve la suerte de asistir a una le presentaban. la energía y las muchas horas de conferencia que dio Roberto Ca- Roberto Canessa aprendió trabajo han dado sus frutos, con- nessa, uno de los supervivientes que todos los que estamos aquí siguiendo que una idea se hicie- del accidente de avión que cayó en necesitamos mucho menos de se realidad. Me siento dichoso y los Andes en 1972, todos lo cono- lo que pedimos: “tenemos una emocionado a la vez. Siempre he- ceréis por la película que luego rea- cama donde dormir, un plato mos pensado que las familias que lizaron: ‘Viven’. Fue espectacular oír para comer, entonces ¿de qué están pasando por momentos de su boca cómo trascurrió toda la te quejas? La vida te está dando difíciles por enfermedades de sus aventura que se le vino encima. mucho más de lo que necesitas, ILUSTRACIÓN: LUCÍA HERRERO

Finales de caminos, principios de otros

• La vida se compone de etapas. Cuando crecemos y maduramos vamos cerrando puertas para ir abriendo

PASATIEMPOS otras. Y de repente, cuando vas a cerrar una puerta para abrir la siguiente, ves que tu mano ya no está sola, que es sostenida por la de otra persona. Y es ahí cuando el camino empieza a ser más ameno, las penas son menos penas, las alegrías se multiplican por 2, es más fácil saltar los obstáculos, y ya nunca estarás sol@. Entregar tu alma por completo a la persona amada es un gran acto de amor. Saber que día a día a lo largo de toda tu vida estarás arropad@ y protegid@ por el amor de tu otro yo, hace que la vida sea mucho más fácil. Ser sus sonrisas, ser su alegrías, ser la letra de sus canciones, ser último pensamiento en la noche y el primero en la mañana, ser su razón de vivir, su fuerza para luchar, ser el dueñ@ de sus arrugas, ser su todo y su nada, su calma y su paz, sus ganas de bailar, sus ganas de respirar… eso es mucho más que una firma en un papel. Por eso y por mucho más dile ¡si quiero! Al amor, a la felicidad y a las sonrisas eternas. Y así hasta que la muerte os separe, al menos fisicamente, porque dos corazones que se aman perdurarán por siempre en la eternidad. Rocío Hernández Diseñadora de CREADSA agosto 2017 + info: www.salamancartvaldia.es MAPA DE DISTRIBUCIÓN 151