4 5

Editorial

The , the water tower of A country of gentle mountains and a Berber population, the Middle Atlas fascinates visitors by its cedar forests, its rich and smooth landscape, its calm lakes and various sites of interest.

The Middle Atals This heritage is protected and promoted is a destination within the National Park of , which You can also discover the lakes The hiking and mountain of exceptional contains the most beautiful forests in the and rivers, particularly the enthusiasts have nothing charm with Kingdom, notably the cedar, evergreen oak, green landscapes longest river in Morocco, the but an abundance of choice andan intriguing zen oak, cork oak and pine tree forests. Oum Er-Rbia, whose source is between fishing for trout in environment. It is 40 kilometers from the rivers and different lakes or an ideal location At the heart of the Middle , and which empties out into hiking and walking around the for a voyage in Amazigh country, the Tourist Welcome the Atlantic Ocean 600 limestone plateaus of Ifrane. into the heart of Center of Ifran is, in addition, an exceptionally kilometers away, not far from nature. Azemmour. charming destination with is green landscapes Activities in the area, notably and intriguing environment. sports activities, include The small cities in the Middle Atlas also fascinate the visitor skiing on the slopes of Mount Through a long belt of vegetation, you can by their typical Berber style Michliffen and Jbel Hebri, discover, and see according to the altitude and and their ancestral traditions. mountain biking as well as bird scenery, the forests of carob, evergreen oak, Thus, Ifran, nicknamed the watching on Lake Affenouirir, thuya, conifers and cedars, legendary trees Switzerland of Morocco, spelunking and horse riding. and the emblematic species of the region. captivates visitors by its landscapes and urban heritage. To better profit from a stay in this region, the visitor can , built on the slopes of also discover the local artisanal a cedar forest, is worth the works (pottery, weaving, detour, as well as is cedar wood work…) in the and the Zaouia of Ifrane with various artisanal studios and its beautiful waterfall. cooperatives in Azrou and . We cannot forget Khenifra, the red city, which has large The Middle Atlas is a first biodiversity and a natural and class tourist destination diverse landscape. for everyone who dreams of is also fascinating with recharging themselves through the High Atlas mountains on contact with nature. the horizon and its green lush valleys among the barren and A great stay in a destination hilly spaces. with all the extremes. 6 7

Tourist Welcome Center of Ifrane

At the heart of the Middle Atlas mountains, the Tourist Welcome Center of Ifrane, a part the Khenifra welcome center which is in the “Land of Cedars,” is a charming and intriguing destination situated around 60 kilometers from two large imperial cities, and Fes. The region is packed with green landscapes, lakes and immense cedar, evergreen oak and pine forests. There is also a large water reserve in the area where the source of the largest river, the Oum Er-Rbia, is located. The area is full of picturesque villages of Berber origin with ancestral traditions 8 9

CONTENTS

4 Editorial

10 Historical glimpse 12 The beauty of the national park of Ifrane 14 Cedar groves and lakes in the Middle Atlas 22 Ifrane, the green capital of Morocco 27 The lakes tour 28 El hajeb, the town of springs 32 Azrou, on the crossroads 38 Khenifra, the red town 42 Midelt, the apple capital 44 Arts and culture in the Middle Atlas 46 Crafts 52 Festivals and moussems

54 Sports and leisure activities in the Middle Atlas 58 Soil produce 60 Culinary art 62 Food and drink 64 Accommodation

66 Tourism Directory 10 11

Historical glimpse

Bordered by the rich Saiss plain and the cities of Fes, Meknes and , the forested mountains of the Middle Atlas are the territory of Berber tribes scattered throughout the Amazigh speaking region.

The population of the Middle Atlas and the Amazigh culture is composed essentially of large tribes originally from the Sanhaja The fist traces confederation: the Zayanes, the Ait Youssi, of human the Ait Sgougou, the Ait M’Guild Ben M’tir, in the south part of Bni-Mtir. killed in battle against their establishments the Ait Seghrouchen, the tribes of Immouze Toward the end of the 19th troops. in the Middle Marmoucha etc… The ethnic groups are century, Moha ou Hammou Atlas go back to shaped by the environment and live off ez Zaïani, named Caid by Since then, Khenifra has he Neolithic era. of raising livestock through seasonal mid Moulay Hassan, became the stayed a modest enclosure Some testify that altitude migration between djebel (summer the caves and ruler of the region in the name at the edge of the river Oum archeological sites pastures) and azghar (winter pastures). of central authority. Er-Rbia, where a fraction of date back to the the tribe Zaiane shelters itself prehistoric era. The region was in the beginning populated by After establishing a very active from the winter. the Ait M’guild and the Bni-Mtir whose northern market, baths, a mosque and migrations were stopped in the 17th century hotels etc… he freed himself The current site of Ifrane, by the string of Kasbash founded by Moulay of colonial tutelage. which was discovered by Ismail. This had the effect of creating pockets Entering the city of Khenifra the secretary general of the of stationary populations, such as the Kasbah of in November 1914, the Moroccan protectorate, Azrou, the Kasbah of Ain Leuh etc… French suffered heavy losses Eric Labonne, in 1928, was (563 deaths). established by the colonial These tribes eventually added to their ranks authorities through the other tribes such as the Ait Seghrouchen, It wasn’t until 1921 that they Viziriel decree of September originating from the East and who installed reestablished their authority, 16, 1929 and named an themselves at the end of colonial pacification when Moha ou Hammou was “excellent vacation center.” 12 13

The beauty of the national pa r k of ifrane

Mountains, forests, lakes, rivers and wildlife… at the National Park of Ifrane, nature appears in all forms following the rhythm of the season. With over 125,000 hectars and occupying almost all of the western central Middle Atlas, the park is a great place to get some fresh air. The mid sized mountains are mostly made from limestone or dolomite with schist and volcanoes hedges such as the Ito A space for plateau. discovery and the source of Vittel, Lake Province of Ifrane), you can adventure, Kayet Aoua, Dayet Hachlaf, find a Berber population known Distinguished for its ecological and biological the National Dayet Ifrah, Dayet Iffer, for its rich culture and diverse value, the park contains flora and fauna diverse Park of Ifane Aguelmam Afenourir and and ancestral traditions. The boasts diverse as well as original with over 1,015 species of landscapes, lakes vascular plants (more than 22% all Moroccan Aguelmam Tifounaissine, natural space offered by the park and rivers. The vascular flora), 209 species of birds (around as well as a ski resort in includes, in addition, special land park’s natural 50% of all species identified in Morocco) Michlifen). for all types of pastoral activities, wealth makes thanks to the vast high prairies, it an excellent of which 103 are nesting (5 important An area of freedom and various water sources and many tourist spot. international species such as the Red Kite, the Marbled Duck, Northern Bald Ibis as discovery, the park is a tourist resources in the forests. well as other abundant species, particularly attraction and a destination the Shelduck, the Rudy Shelduck and other for hikers, fishermen, nature This space is equally known for water birds) and 31 species of mammals such and sports enthusiasts its water towers, which allow as the Barbary macaque, ground squirrel looking for thrills or a serene lumber and craft production and the North African Elephant shrew. atmosphere. The forested as well as sheep herding: the The park also includes an ensemble of mountains and volcanic famous sheep of . sites with a remarkably rare character of surfaces overlooking vast biodiversity (River Tizguite, Val d’Ifrane; spaces stripped bare (limestone and karstic plateaus), offer THE ATLAS CEDAR hiking, walking, horse riding and mountain biking. The Atlas Cedar is a legendary and sacred tree. River and mountain lakes It has supplied, since antiquity, heating wood (aguelmane, dayet) attract bird assuring revenue for the watchers and fishermen. The local population. The tree’s mountains, covered in snow in beauty and longevity makes the winter, are a great destination it majestic and strong and its for skiers and snowboarders. resistance gives it a special Within the park’s territory, which place in the park. Certain Cedar trees can, in addition, is spread over 8 rural communes reach up to 50 meters in and one urban commune (the height. 14 15

Cedars and lakes of the Middle Atlas

The mountains of the Middle Atlas present geological and morphological curiosities with large green fields. The cedar forests, such as those in Ajdir Ezayane, Ain Leuh, Azrou and Ifrane, impress hikers by the contrasting landscape of the Middle Atlas. The beauty of this region is found in a calm ambiance where the purity of the air and its smells of cedar wood and thuya fill the visitor’s souls. The natural lakes A charming and of the Middle Atlas receive each winter more unique territory, than 6000 migrating birds split between forty Dayet Ifrah: Lake Affenourir: the Middle Atlas species: Anatidae, grebe, Rallidae, limicoles, This lake is situated 40 km Kingdom of water and birds. captivates visitors Ardeidae, Laridae, Phoenicopterus, Gruidae. from Ifrane. It is one of the by its rich fauna The Affenourir Lake is ideal for observing largest lakes in the region, and flora. On its Some 30 kilometers from which is spread out in the slopes spreads the migrating birds. The lake trail crosses Azrou on the cedar grove untouched landscapes, tall mountains with large middle of a mountain cirque a view as far tourist road, Lake Affenourir as the eye can green plateaus and immense forests filled with inhabited by shepherds. see, immense Barbary Apes. From Ifrah, you can continue is a protected site classified forests of cedar straight for a couple of Ramsar since 1980 (by the punctuated by Sites of interest for tourists kilometers crossing stony protection of avifauna in plateaus, valleys and lakes. landscapes lined with hills humid locations). Dayet Aoua: covered in forests until Daït The most famous lake in Morocco is situated Hachlaf and there, after a The Ruddy Shelduck, an 17.5 km north of Ifrane. The surface area (140 small detour on a trail to your endemic species at the hectars) varies depending on the season. The right, you will discover the National Park of Ifrane, has lake is surrounded by a damp meadow and forests magnificent Valley of Rocks found a haven of peace and of evergreen oak and cedars. The flora, both filled with stunning limestone tranquility there. underwater and above water, is very diverse. blocks.

After the pine and cedar Man is very present in the area forests, you will discover a rock and one can trace his footsteps cirque in the shape of ruins daily: the herds who are out to before returning to Ifrane. pasture all day.

The Lake or Dayet Iffer: The songs of the shepherd Situated several kilometers always reference a tree, a from the city of Ifrane, this bird and a plant. Precious lake has an altitude of 1,530 meters and 6 meters deep. It is natural heritage is valorized characterized by a sub humid by an observation post for bird climate due to the rain from enthusiasts. Diversity is found the Atlantic Ocean. again on this land of wonders. 16 17

Dayet Afourgah: Aguelmame Azigza: Lake Ouiouane: Michlifen Ski resort This permanent lake is situated Meaning “the green lake” in Situated in the province of Michlifen: at an altitude of 1,380 meters. Berber, this natural lake is Khenifra, 34 kilometers from A corner of paradise for nature It is supplied by melting snow situated 30 kilometers from the city of Mrirt along the and streams of water. The the city of Khenifra. road to Ain Leuh, this lake is lovers. Seventeen kilometers lake is surrounded by a humid artificial, supplied by nearby from Ifrane and one hour sources and lined by reeds. leveled meadow and by forests Occupying a depressed area from Fes and Meknes, of evergreen oak. One can of 26 meters deep, the lake Water Spots Michlifen, whose altitude is find European Pike, carp, is rich in fish such as pike, River Tizguite-Val of Ifrane: higher than 2,000 meters, is a rudd and mosquitofish. tench, carp and roach fish. This heavenly site attracts volcanic crater filled with snow Aguelmame Sidi Ali: The location is in the middle vacationers by the hundreds in a limestone plateau in the This lake is situated at an of the cedar forest of Ajdir and thousands. altitude of 2,100 meters, Ezayane, making the lake and Middle Atlas. formed from a forest of Water spots Zerrouka: the region a first choice for volcanic rock at the heart of Situated one kilometer from eco-tourism. It is classified as A fascinating itinerary awaits the mountains south east of Ifrane and appreciated greatly a national heritage site. by sport fishermen, this site Azrou along the Midelt road the geology lovers, crossing the supplies the city with drinking after Timahdit. Towering over crater ruins of old volcanoes, when you take road 3211 water. this lake is the mountain Sidi discovering magnificent forest again, you reach the valley Ali, reaching the altitude of Water spots of Ain Mersa: landscapes, cedars and a rough 2,395 meters. of Oum er Rbia. The sources This body of water can be The other side of the river is of the Oum er Rbia, which found in the immediate field. bordered by a large marshy cascade down limestone cliffs, vicinity of the city of Ifrane (7 plain (Ta’nzoult) kept wet by are full of trout and combining kilometers). At the border of the cedar water sources and streams. the Fellat river and the Oum forest, the beautiful ski resort Trout, carp, perch and roach er Rbia, form the longest Water spots of Sidi Mimoun: has always attracted thousands fish make local fisherman river in Morocco which A special stop on the lake of winter and mountain sport happy. After 79 kilometers, empties out into the Atlantic circuit (22 kilometers from enthusiasts. The Middle Atlas you run into the Zad Pass near Azemmour after a long Ifrane). (2,178 meters). From there journey from east to west. Mountains were the first to you can take the road to From there, take the road Water spots of Amghass: see the development of skiers Khenifra or Situated 26 kilometers from along the small Aguelmane or in Morocco. In 1936 the Ski and El Skiba by Zaouia ech Haouli, then the Aguelmane Azrou, this body of water is Club of Ifrane was created. Cheikh. Ouiouane. great for salmon fishing. 18 19

Resort Habri and Hibri: Waterfalls of Zaouiat of Twenty-seven kilometers Ifrane: away, a small road to your left Sixty-nine kilometers from towards the mountain Hebri Ifrane, this ranked site offers leads you to the second ski an enchanting view, especially resort. at the moment when the water is released. This small isolated At an altitude of 2,100 meters, market town is livened up by the resort offers two black ski the pretty waterfall. The water slopes 50 and 200 meters of the Ifrane River supplies long. water to the village as well as the cultivated land upstream After 48 kilometers, you of the waterfall. arrive at Azrou, the point of departure for numerous hikes. From Azrou, you can take The Zaouia of the Ifrane River the road in the direction of is beautiful by climbing up Meknes along the edge of the its waterfall, which overlooks plateau nicknamed Belvedere the Zaouia and gives you an d’Ito. From there, you can extraordinary panoramic view of continue towards the Central the location and the surrounding Middle Atlas. region.

THE GOUROUD CEDAR The tree gets its name from the French Colonel who was second in command to Lyautey between 1912 and 1914. Situated 18 kilometers from Ifrane, it is the oldest “cedrus Atlantica” species in the world (9 centuries). The height of the tree is 42 meters and a circumference at the base of 9 meters. On can say today it is a giant coat hanger. The giant cedar has been dead for several years. 20 21

Ain Leuh and the Ajaabou Ras El Ma: landscape: This source is situated 5 A vacation center frequented kilometers from Ifrane on the often and classified a national road linking Ifrane and Azrou heritage site, Ain Leuh is a and is a vacation site and pretty village 25 kilometers vacation center frequented southwest of Azrou. In often. One can observe the the middle of a beautiful inhabitants in the village countryside belonging to living in caves. the tribe Beni M’guild, the village is surrounded by fields Cliffs of Kharzouza: of cherries and forests of Just nine kilometers from evergreen oak. Azrou towards Ain Leuh on This large market town is the road to Midelt, this site the uncontested capital of is in the middle of a forest cherries: fleshy fruits with of evergreen oak. With a living colors. In the month of panoramic view, the site is July the village welcomes the known for its forest and its festival of the Ahidouss. cliffs. 22 23

Ifrane, the green capital of Morocco

­Owing to its luxuriant vegetation as well as the plentiful supply of water and fertile pasture lands, Ifrane has been dubbed «Ourti», which means «garden» in Berber. The region of Ifrane holds exceptional assets characterized by the plant diversity (cedar forests, holm oaks, pine trees), by its rich wildlife (partridges, boars, Barbary apes, macaques) and its landscapes (natural Dubbed Morocco and artificial lakes, caves, volcanic sites and Switzerland, the throughout winter and spring, Its natural wealth makes of city of Ifrane sits gorgeous scenery, cedar trees and steppes). while in summer the coolness Ifrane a favourite touristic on a prized site Other assets are the rich cultural heritage of of its green sites, its holm oak, center for hikes and hunting - in the Central the Middle Atlas (folklore, clothes, zaouiat pine and cedar forests turn the boar, partridge and hare. Middle Atlas (shrine), wood carving and jewels) and city into a prime holiday and where magnificent Its lakes are an inevitable stop landscapes, internationally-known ornithological sites mountain summering resort. for trout and pike fishing. streams, lakes where you can observe endemic birds (coots, Ifrane houses one of the Ifrane is also a pastoral region. and cedar forests common shell ducks, bee-eaters) which attract most prestigious universities Here lies the largest cedar compete with national as well as foreign tourists. in Morocco: Al Akhawayne. one another. You forest in Morocco. The town is the most visited will no doubt We can trace the first human settlements to Its forests are part of the summer spot and a stopover for experience a the Neolithic era. Caves, like the caves of international network of radical change of those seeking peacefulness in a Tizguite, and the archeological remains dating model forests. scenery… Swiss- Berber style. back to the Prehistoric period in Zerouka, From Ifrane, you can head for The region boasts considerable Ghabt Al Bahr and Itto bear witness to that. spectacular excursions if you touristic potentialities: various A mountain city with its red-tiled houses, its are a hiker or a nature lover: and diverse landscapes, lakes lush meadows, its healthy climate, dubbed and streams and also a mild the «Lakes Tour» or «Dayets the Morocco Switzerland, Ifrane is lively climate. Tour». 24 25

A must-see Moudemane, on the road of It offers a bewitching view The Valley of Rocks: 5 the magnificent cedars especially when waters gush km from Ifrane on the road The waterfall of haven: The word «Moudemane» out. to Michlifen, that valley is known also as «the virgin’s means hawthorn. A natural known as the rocks of the bats waterfall», this stream is at hawthorn orchard lies in Tizi Oughmari: on the road because of the existing caves 3 km from Ifrane. It’s an the site. When the flower ideal venue for relaxation and connecting Ifrane to Azrou which used to be occupied by blossoms, the site offers a (9 km), it offers a panoramic the bats. That natural site is family picnics. dazzling colourful view. Here, view on the nearby reliefs. spectacular for its erosion- the forest is home to numerous The lion site : made chalky rocks. forest oils and the cedar is its Carved right on the rock, a lion keystone. That majestic tree, Gouraud Cedar. 15 km from rests, giving the impression of Ifrane, it is a stunning cedar Michlifen: 17 km from Ifrane, being lost in thought. known as Idel ou Begnoun, specimen. at an altitude of 2,000 m in The lion has puzzled the is an endemic species in visitors for decades. Powerful, Morocco. the heart of a cedar forest, lies impassive, and stunningly Tizi N’tghaten View: 10 km a ski resort, the most visited huge: 7 m long, 1.50 m wide The cedar wood is used from Ifrane and at a height of in the Middle Atlas. and 2 m high as lumber and timber. 1,934 m, it offers a dazzling The essential oils of the view on the valley of Tizguit; The most diverse rumours, cedar wood, widely used in now being a legend, have been pharmacology, are renowned going on asserting that the for their therapeutic virtues. lion was probably the work This accounts for the massive of prisoners, legionnaires building,» Maison de la and other individuals from Cedraie» (The Cedar Grove different nationalities. A House), which lies on the venue where all people visiting site. It is specially meant for Ifrane meet. the Atlas cedar and its socio- Ras El Ma Spring: situated cultural values. at 5 km from Ifrane on the road linking the town to The waterfalls of Oued Azrou, that site houses the Ifrane Zaouiat: That ranked pools of the national center site is located at 70 km from of fish farming and trout-fry Ifrane and 53 km from the breeding of the Atlas. town of Azrou. 26 27

usEful iNforMatioN thE lakEs tour

Arriving in Ifrane or leaving •Bus station: Bd Mohamed V •Collective taxi : close to the station 25 DH from Meknes and 21 DH from Fes •Getting around in town green «petits» taxis.

Useful addresses •Provincial Delegation of Tourism Ifrane Bd Mohammed V Tel. : 05 35 56 68 21 Fax : 05 36 56 68 22 E-mail : [email protected] •Provincial Council of Tourism Ifrane Bd Mohammed V Tel. : 06 66 51 45 31 Fax : 05 36 56 68 22 E-mail : [email protected] •Association of Touristic Homes in Ifrane ( AMTM) Tel : 05 35 56 00 08/06 71 65 71 71 Email : [email protected]

•Provincial Association of Mountain Guides in Ifrane Tel :05 35 56 18 34/ 06 62 19 08 89 Email: [email protected]

Province of Ifrane : Tel. : 05 35 56 64 63 / 64

Post and Telecommunications •Post office : Rue des Lilas (Lilas Street) •Postal services: Avenue de la Marche Verte •Internet classes : Rue des Lilas (at the corner of rue des Erables) •Weather forecast information: Tel. : 05 35 56 62 47

Emergencies •Pharmacy Michlifen : Rue des Erables

Ski Club and Mountain Sports Length : about 60 km. Departure from northern Ifrane, direction Dayet Aoua Tel. : 05 35 56 65 73 Must plan half a day for the tour. 28 29

El hajeb, the town of the springs

On the western edge of the first karstic plateau of the Middle Atlas lies the town of El Hajeb and its famous kasbah. A fortification, laid out amid the springs and dating probably to Moulay El Hassan era (1873 - 1894). The town offers some highlights with its old neighbourhoods, monuments, classified sites and areas, among them the ramparts and gates. Lots of curiosities are to be Guerouane. The names of Boudouba Spring : discovered in Its caves, once inhabited by troglodytes, attract these two tribes may have Situated in the precincts of El Hajeb: its the visitors’ curiosity. The site of Boufekrane, derived their references from the town, that spring spurts old quarters, its the walls of the Agouraï kasbah and the Gour the battle of «Aïn Maârouf» out amid the rocks surrounded listed monuments by fig trees on a chelf a few Mausoleum are a must-see. led against the French such as the kilometers in the south- ramparts, the It is said that this town, 30 km south of occupation. The natural forest east, once you have passed strongholds of Meknès, may owe its name to two facts. On is undeniably an asset and one the hamlet of Boukhou. the kasbah…El a historic level, this province was a protective Hajeb remains of the most prized appeals The springs Aïn Dhiba, Aïn above all enclave for the Ismailite capital. On a where holm and cork oaks Aghbal and Aïn Lhad are also fascinating for its geographical level, the mountainous relief of prevail. to be seen. famous springs El Hajeb, carved by the erosion effects, has which spurt out always been natural «eyebrows» (el hajeb) for Considered as the water tower Aïn Khadem Spring : in the heart of the of the region, the province It spurts out in the heart of town. the two main springs «Aïn Madani» and «Aïn Khadem». offers significant water supply. the town. It lies amid a lovely Several water spots appear on garden right up against a cliff. the surface, commonly called Nearby you can also discover The population of the province is made «Aïns». There are more than Aïn Boteghzaz and Aïn El up mainly of the tribes of Bni Mtir and twenty of those Aïns. Madani. 30 31

The El Hajeb Kasbah : The lake under the Aïn Nestled between the Cantina Dhiba spring: and Ciba neighbourhoods, it is From Cantina neighbourhood surrounded by relatively well- and heading towards the preserved ramparts. barracks, you can discover, at the edge of the agglomeration, The Medina : It encompasses old houses a dazzling lake laid out which, at the time of the between two hillocks. This Protectorate, were meant for water volume is supplied by the the soldiers. Aïn Dhiba spring.

Some of them comprise The lake is beautifully small gardens which lend the embellished with a fountain, area a touch of charm and numerous flower beds, an array peacefulness. of trees and a bunch of ducks that you will enjoy watching. 32 33

Azrou, on the crossroads

Azrou (the rock, in Berber) is a gorgeous summer resort lying at a height of 1,200 m, along the most beautiful cedar forest in Morocco, and the best preserved one.

The town is home to a kasbah built in 1684 by the Sultan Moulay Ismail. For those who travel between Meknès and Azrou via El Hajeb, it is essential to stop for a break Built on the at 15 km, at the «Belvédère of Ito» so as to slopes of a cedar Zaouiat Oued Ifrane is an the famous waterfall of the enjoy a dramatic view on the ochre -yellow grove, Azrou authentic village nestled in a nobly-featured zaouia. mountains. A classified site offering a is situated at lush setting, at 52 km from a height of magic view when waters gush Azrou and at an altitude of out. about 1,200 m. Don’t miss to see the cedar forest and its 1,610 m. It is built at the Sightseeing the monkeys, as well as the craft art cooperative town is worth foot of a gigantic cliff whose The Balcony of Tigrigra on the road to Khenifra. the detour for structure is made of the piling or Belvedere of Itto, on its coolness, the the road linking El Hajeb to up of limestone brought down architectures The area surrounding Azrou is a prized venue Azrou (15 km), this scenery by waterfalls. of its homes as for hikers, for boar, partridge or hare hunting. offers a breathtaking view well as for its You can also have a tremendous time should monuments on the beautiful lowland of you wish to try pike and trout fishing. The uniqueness and beauty of Tigrigra. this site is owed to the water A must-see flows which carve a long red Ecomuseum of the Maison belt like a «marriage veil» du Parc (Park House), The handicraft centre, well known for descending from the plateau this place is dedicated to the National Park of Ifrane, cedar-wood work and the weaving of Bni overlooking the village. on the national road 8 near Mguild rugs. You can appreciate the local mud-brick architecture and Tarsemt Park. 34 35

Kharzouza, 8 km from Affenourir lake, belonging to Azrou, this holiday site offers the rural «commune» (district) a panoramic view. It is also of Aïn Leuh, comprises a outstanding for its forests, its migratory bird observatory relief and its gorgeous cliffs. and lies at the bottom of a wide crater, strewn with basaltic The Ecomuseum of the rocks. National Park of Ifrane, in Its shallow waters are used, the town centre, will help you during the migration season, discover the wealth and the as a stopover to numerous biodiversity of the wildlife and birds: flamingos, geese and flora heritage of the region by wild ducks, herons, storks find means of boards, mock-ups there plenty of food. and illustrations. Amghass Lake, 26 km from The Kasbah, built in 1684 Azrou, is highly prized by by the Sultan Moulay Ismail. anglers for its salmon fish. 36 37

Useful information

Arriving in Azrou and Leaving By bus : Bus station of Azrou, • Water and Forest Bd Moulay Abdelkader. Provincial Direction Information on site on the Tel. : 05 35 56 37 27 departures for Meknès and other regions in Morocco. • Handicraft Complex of Azrou Collective taxis: they park in Tel. : 05 35 56 65 73 front of the bus station and serve Meknès, Fès and other • Centre of hydrobiology and towns in the region. fish farming Tel & Fax : 05 35 56 02 78 Useful addresses [email protected] • Provincial Council of Tourism of Ifrane, located Post and Telecommunications at Provincial Delegation of • Poste : Western Union Tourism money transfer Tel. : 05 35 56 68 21 Bd Prince Heritier Sidi Fax : 05 35 56 68 22 Mohammed. [email protected] •Cybercafé : Place Md V, close • Association of Mountain to Hotel des Cèdres Guides B.P. 15. Ifrane • Teleboutiques (payphones): Tel. : 05 35 56 68 21 coin payphone, photocopy, fax, Fax : 05 35 56 68 22 postcards, stamps, phone cards www.tourisme-vert-ifrane.com and national and international press, Place Hassan II • Association of Touristic Homes of the Middle Atlas Banks and Exchange B.P. 15, Ifrane There are banks providing Tel. : 05 35 56 00 08 ATMs and currency exchange Fax : 05 35 56 68 22 offices in the city centre. www.ifranetourisme.com Emergencies • National Park of Ifrane Pharmacy Sakhra Azrou Place Med V Tel. : 05 35 56 12 96 [email protected] 38 39

Khenifra, the red town

Khenifra and its region have a rich and varied touristic potential. The province offers an important biodiversity and a diversified natural scenery, it is home to a cedar and holm forest covering an area of 526,000 ha. It also contains streams full of fish and big lakes such as Aguelmame, Azigza, Ouiouane, Afrennourir, Tifounassine, Amghas, N’Douit and Miaâmmi which contribute to A Middle Atlas enriching this biodiversity. town, lying on Those are assets for tourists, mainly A must-see the two banks of ecotourism and mountain lovers (trekkers, the Oum er Rbia hunters and anglers). A real water tower The kasbah Ouiouane Lake river, Khenifra thanks to its fork-shaped fluvial network Built by Moha ou Hammou 34 km from the town of Mrirt has the colour made up by Oum er Rbia and the tributaries ez Zaïani, it is a real fortress on the road to Ain Leuh, this of its soil. This of the Bouregreg, the region of Khenifra has red town is the today falling into ruin for lack artificial lake is fed by the capital of lakes produced the two major hydraulic basins in of maintenance. nearby springs and is lined and forests in the the Kingdom. with reeds. In the medina you will find a kasbah, barracks, Middle Atlas. The Sunday Souk the kissaria (traditional shopping arcade) and Very popular for horse sales. Aguelmame Sidi Ali several zaouias (shrines). On the other bank of Nestled at a height of 2,000 Oum er Rbia, near Moulay Ismail bridge, the m, this lake, which stretches Kasbah of Adekhssal kasbah built by Moha ou Hammou ez Zaïani is over 3 km and is known for A fortress built by the a real fortress. From Khenifra you can take the its depth and its fish-crammed Almoravid Sultan Youssef road to Midelt or head for . waters, is overlooked by the A few kilometres after the pass, you will see no Bnou Tachfine and restored Jbel Hayane (2,400 m) and is more trees, then the landscape emerges again by the Sultan Moulay Ismail. bordered by rocky hills. displaying the djebel Masker and the usually snowy peaks of Jbel Ayachi. Oum er Rbia Springs They gush out from the chalky cliffs. Vauclusian springs with a regular flow, slightly salty and full of trouts, when they unite with the Oued fellah they form the longest river in Morocco: the Oum er Rbia.

Aguelmame Azigza A lake full of fish in a holm oak-setting. The venue is ideal for family picnics. 40 41

Useful information

Provincial Council of Tourism of Khenifra Tel.: 06 61 18 26 08 [email protected]

Arriving in Khenifra and leaving •By bus : Bus station, Bd Zerktouni. There are some buses which serve several •By collective taxis : they serve all the nearby localities and park near the stone bridge or in front of the station; Oum er Rbia •Getting around in town : in Khenifra the Springs «petit» taxis» (small cabs) are orange.

Useful addresses • Post and telecommunications Post Office : Western Union money transfer Cybercafé : Bd des FAR Teleboutique (payphone) : Bd des FAR

•Bank and Exchange There are banks with ATMs and currency exchange offices on Bd Mohammed V (in front of the post office).

•Emergencies Clinique des cèdres, Emergencies 24 H /24 H, on the street leading to hotel Zayani Pharmacy du 08 Mars, 20, Bd Zerktouni. Tel. : 05 35 58 63 95

•Pharmacie Principale Rue Bir Anzarane. 42 43

Midelt, the apple capital

At a height of 1,500 m, Midelt sits amid the Atlas mountains, between Meknès and Errachidia. The city was originally made of small clusters of fortified homes, of mud- brick ksour, very picturesque, and kasbahs.

A «modern» city was built when the French army settled there, opening the road to the South towards Errachidia, Erfoud or Tineghir and when the exploitation of the mines began. Midelt is dazzling But the old ksour are still inhabited. with the High A must - see The picturesque Atlas as a sites of the Outat It is a fascinating town with the High backdrop. Ahouli Site The Outat or the old Midelt Atlas as a backdrop and the green riverbeds Its cultural and Midelt has long been renowned is dazzling with its green architectural contrasting sharply with the desert and hilly for its mineral wealth, presently heritage testifies areas. landscape and ksour. It is a to a glorious only the extraction of precious string of some thirty splendid rocks like the «Vanadinite» historic past Another distinct feature of the town is its ksour: the mahogany kasbah makes the core activity of the cultural and architectural heritage (the is just like an emerald in the people in the region, mainly in neighbouring ksour, the archeological sites midst of this string. It is a Ahouli situated at 25 km. near Mibladene and Aouili). picturesque place crossed by inexhaustible seguias. On The Jaâfar Gorges For nature lovers, it is a starting point for their arrival in the region in thrilling hikes on the mountains amid a Located at 25 km from Midelt, the late 1920s, the French varied scenery, especially the region Jaâfer at it is a crossroads of gorges and the foot of Jbel Ayachi. forests. It is a touristic site of officers had noticed the beauty a staggering beauty. It offers of the spot. a dazzling view at the foot of The area was allegedly highly Jbel El Ayachi. prized by the caïds Aït Izdeg and Aït Ouafella. This touristic centre has been known for a long time by the visitors of the region

Aït ben Azou, Bertat, Aïn Zriuila and Sidi Saïd Mountain villages of a striking natural beauty where you can discover the majestic cedar trees, the fragrance of the fruit trees and the thousand scents of the local plant life. 44 45

Arts and culture of the Middle Atlas

An authentic culture, the Amazigh culture has protected its specificities in spite of the input from the Arabo-Muslim and African cultures. The Berber art has also undergone the influences of other cultures which have crossed the Maghreb.

Folk Arts Poetry, music and dance hold a special place The Amazigh in the Berber culture. It is an art which culture is Moreover, those traditions combines songs to poetry and dance, and has How to perform the conveyed and rituals have a deep-rooted fundamentally been part of the agricultural cycle and the Ahidous dance: feature that the dancer must It is a dance performed by the language, mountain ’ lives for millennia. comply with in his songs, and together with chants, and it the literature is the most comprehensive and the arts. It In the Middle Atlas, the seasonal sequences does so in a sacred way. means of expression and represents the of fieldwork, the wedding ceremony, the the most vivid one in the oldest recognized daily actions, are ritualized by music and Moha Oulhoucine Achibane, Amazigh society. That culture in nicknamed Maestro by Ronald dance is performed on the Morocco for dance. The care and the way with which occasion of festivities and more than five the mountain people organize their know- Reagan, is the king of the even in summer after the millennia. how and their lives, through very complex Ahidous dance of the Middle harvest, very often in the Atlas. He is regarded as one of evenings in the villages. «artistic» acoustic and visual compositions, The dancers form a circle, elicit amazement and reflection about this the most outstanding performers a semicircle, or two rows age-old immensely rich heritage. of the Amazigh song in the and face one another. Men Middle Atlas. on one side, women on the other side, or men and Ahidous of the Middle Atlas is considered as women standing alternately, one of the most spectacular collective dances close to each other, shoulder in the Amazigh society in Morocco. to shoulder, they form a particularly colourful It is a means, according to the Amazigh art bloc. Rhythm is put in experts, which allows the group to express the dance by the sound of the emotion shared by the individuals. That the tambourine and hand clapping. The movements art is connected to the social and religious are collective: shuffling festivities and especially to weddings. and shaking interrupted by wide undulations, like The Ahidous art is not just a dance. It helps the wind blowing on corn fields. The dancers being at enhance the history of a region and it reflects ease and forming a group, its culture and the beauty of its nature. It they display an outstanding is a means of communication between the harmony in the rhythm. However, they all perform individuals of the group and an expression of the same movement at the the collective spirit and the solidarity between same time, but what the the Amazigh tribes. Ahidous is closely linked Ahidous dance actually to a set of customs and rituals. shows is a juxtaposition set. 46 47

Craft arts

The traditional weaving In Morocco, the traditional weaving is an integral part of the daily tasks in the rural world. The Middle Atlas Berbers are keen to preserve the ritual, as though the group’s identity depended on that ritual.

Today, metal and wood both make up the framework of the trade, while the chemical The Amazigh colours and the new techniques intermingle the Berber rugs is the graphic Wrought iron silver work is a with the old ones. Closely linked to the local true art. You will design. You can also come This delicate embellishment cult, the loom embodies the sky, the fields, life admire this kind across motifs representing art consisting of interwined and it gives the Berber women an undeniable of metal chiseling diamonds, stars, straight or wires, is thriving everywhere with magical and power as weaving tells the story of their life. broken lines, criss-cross and in the Middle Atlas. brightly-coloured It is indeed in the Middle Atlas where rug- designs. checkered patterns… making is considerable. The rugs often bear It is a combination of dexterity the names of the region’s tribes: Zemmour, Research has revealed that and originality and a subtle Guerouane, Beni Mguild, Beni M’Tir Zaïane there is a relation between balance between iron and and many more others. Despite being far from Neolithic art of the Me- mosaic. the native land, the manufacturing technique diterranean space and the is almost the same. Thus, the original knot Berber rug of the Maghreb. The outcome: tables and named «Berber knot» is typical of the region. According to a researcher, the consoles designed in different Most of those rugs are rectangular-shaped. authentic Berber rug is the geometric patterns and that mirror of the woman of that can be placed in any garden The quality of the wool is a common region, of her sensations, her or home. Each wrought iron piece testifies to this bold and denominator of the rugs of central Morocco. emotions and ideas. The rug refined art. In terms of colours, red predominates in the features the conception, the whole surface. But the most distinct feature of pregnancy and the birth. 48 49

Berber jewels in all civilizations, hold an Cedar- wood work Sometimes the artists carve Berber jewels are very often importance place for the The forest wealth enabled men working, women carrying associated to money. Amazigh people. Women wear the craftsmen to specialize a child or a jar, as well as a in woodwork. Beside, the multi-handled vase from where them on different levels of the first workshop was opened in hang wooden rings forming The Berber jewel is an ear, hence the varied types: Azrou, where cedar, mahogany a chain and weren’t they in indispensable accessory in the douah, boukanat, tixsrin… and walnut are used. wood one may think they are women’s attire, it plays a major The bracelets are always worn In order to avoid all kinds of welded. role in their social life and is in pairs, and they are either defects, the wood is stored the evidence of the Spanish plain silver rings (abzg), or during several years before Souks, shops and craft and African influences which wider rings with inlaid stones being processed. The items centres intermingled on the Berber and with a locking-small are sandpapered and rasped, If you are interested in craft and at the final stage they are art, you will be spoilt in the land. chain. polished with a chamois skin Middle Atlas. The region - the chamois is a mammal is known for its age-old The Berber jewel, in all its which lives in the region and is handicraft, mainly its Berber strength, its diversity and its often featured in sculptures. rugs made of wool or cotton beauty, has managed to defy Also to be found, the eagle, and its silver jewels you will time. Made out of silver in the flamingo, the stag… find in the souks, the shops or staid motifs but with different shapes, it is the evidence of the Spanish and African influences .

Manufactured in a traditional way, in a plain smithy where the embers are reddened by using bellows, the jewels are artfully worked with a tiny anvil. Different types of accessories are made.The earrings, found 50 51

in handicraft centres especially The hanbel, a natural in Azrou and Khenifra. woolen blanket There is an array of pottery The hanbel is considered as and ceramic items as well: being the oldest great legacy tajines (earthenware pots), preciously preserved during candlesticks, pot holders, centuries by the Berber tribes bowls, etc… of the Middle Atlas. It is a symbol of patience, wisdom, Wood- carving shops, mainly pride and honour. It has in Azrou, offer decorative always been an integral part of articles and plates made of the most valuable items in the cedar, thuja or juniper wood. Berber house. It is even more On the road, you can come worthy than jewels for women. across fossils and minerals The hanbel is used not only in sellers. indoors decoration but also as a mattress or blanket. 52 53

Festi va ls and moussems

The visitor will always be fascinated by the moussems and festivals of the Middle Atlas.

The lakes festival This is an event held in Dayet Aoua the 1st Friday of July aimed at promoting tourism, culture and art of the region.

International festival of Tourtite The great variety Ifrane, sometimes called Tourtite - «The The Apple Moussem of The Forest Day of cultural, gardens», each year hosts the so-called religious and Midelt The province of Khenifra «Tourtite» festival, end of July. Organized by artistic events Celebrated each year in October organizes each year in January the Tourtite Association for the cultural, sport, held in the Middle in Midelt. It is the occasion for this day in order to highlight artistic entertainment and the preservation of Atlas reflect the displaying and marketing the the forest wealth of the region the heritage of the mountain towns. produce and also for enhancing uniqueness and and help people be aware of the richness of the the touristic potentialities of the necessity to preserve it. Amazigh culture. Moussem of Sidi Mohamed Ben Amer region. Religious gathering organized at Aït Provincial Season of Crafts Bourzouine in September. Moussem Sidi Yahya ou Youssef In December, Khenifra hosts A religious festivity held each this event to pay tribute to the Moussem Inchaden year end of August in the rural Event organized at El hajeb in August for the age-old handicraft work in the commune of Sidi Yahia ou Middle Atlas region. promotion of the Amazigh culture. Youssef.

Ahidous Festival Moussem Tazagzaout The Song Festival and This event which celebrates the Berber music A gathering organized in that Amazigh Poetry «Tiwan» and art takes place the first fortnight of July village as from the 1st Friday Midelt hosts from 15 to in Aïn Leuh. of September; 17 July this festival which celebrates the Amazigh art The Cedar Marathon The Provincial Drama and poetry. Festival A sport event held in Ifrane, in September, In May, the province of for the touristic and sport promotion of the Khenifra celebrates the region. artistic and cultural activities: the young people of the town The Moussem perform plays and other Organized by the rural commune of Moulay entertainments. Bouazza. Each year, it attracts faithful visitors and tourists. It is held from 20 March to 05 The Horse Day May. That day is organized in October by the province of Moussem Sidi Ali Amhaouch Khenifra in order to promote This moussem celebrates the patron saint of tourism in the region.Meant and is held in that village early exclusively for celebrating the April. horse of the region. 54 55

Sports and leisure activities in the Middle Atlas

If you are a sport and open spaces fan, you are spoilt for choice: hiking, trekking, mountain bike and 4x4 circuits, specific theme-related tours such as local crafts, pastoral life, geology, wildlife, history, culture, traditions…

Hikes, horse riding and mountain biking The Central Middle Atlas forests and plateau, some of which are integrated in the The forests and plateau international network of model forests, offer The «Accrocedar» Sport fishing in the Middle a huge site should you wish to explore the This sport is practised at a few Thanks to the fish-crammed Atlas offer an awsome scenery while horse riding. metres from the Michlifen lakes, anglers can enjoy basin. It consists in ascending immense site for different types of fishing: river the exploration the trees in order to discover of the dramatic You will also enjoy the hospitality of the the tops and the tree-filled trout, fishing in ponds and landscapes: horse inhabitants. The cedar groves like the ones in areas and acquire a respectful in waters where whitefish is riding, hiking, Ajdir Ezayane, Aïn Leuh, Azrou, Ifrane and attitude toward nature. plentiful. mountain bike Immouzer Marmoucha until the borders of Thanks to the «accrocèdre», and 4x4 circuits, you can discover the forest Winter skiing theme-related the massif, including the famous National environment by means of a wide tours and fishing. Park of Tazekka, dazzle the hikers by the range of activities combining It is possible to ski in the contrast of the Middle Atlas scenery. climbing (safely) the branches resorts of Michlifen and Jbel and ground entertainment. Habri. Those small resorts are Owing to its deontology which The beauty of that land lies in the diversity of tucked in the heart of the cedar positions the tree as a partner its contrasted landscapes. grove, at a height of 2,000 m and not a tool or a mere and their slopes range between stand, the «accrocèdre» fits 100 to 200 m, equipped with in the educational activities meant for the environment ski lifts and are usable from preservation. December to February. 56 57

Bird watching the fish that anglers like best. Bird watching and information There are other varieties in collecting is a user-friendly the rivers depending on the technique without any device. location. The Affneounir lake, a valuable natural heritage, is Hunting enhanced by a bird observatory The Middle Atlas is a natural for ornithology hobbyists. reservoir for the diverse species Another evidence of the of game and it arouses the diversity of this amazing land interest of hunting fans. is the Aguelmame Sidi Ali The main game species in lake in the Middle Atlas. the region are the boar, the The most renowned species partridge, the hare, the rabbit, are: the brown trout, the the moorhens… rainbow trout, the roach, For further information, the pike, the black bass, the contact the Provincial pikeperch, the perch…. Direction of Water and Forest The pike and the trout are at : 05 35 56 37 27 58 59

Soil produce

Honey Honey, one of the first commodities of Man, already known in the Neolithic era, is considered as a special product in the Middle Atlas: a sweet multi-purpose medicine, a noble sweetener, a cosmetic. In Morocco and in most Islamic countries, honey (la’assel) is the symbol of prosperity and abundance when it is a matter of paradise, dripping with milk and pure honey. The Middle Atlas region has an Medicinal and aromatic The people of the region have age-old know Cherry jam plants an ancestral know how they how which has An old-fashioned style manufacturing The Middle Atlas region, with have preserved for centuries: been preserved process for this 100% exquisite natural jam its geographical contrasts, medication by means of over the containing 45 - 55% fruit. offers an array of bio climates herbs, which are also used centuries, such This traditional jam without artificial making it possible to grow lush for flavouring and storing as medication by colouring, additives nor preservatives, is made plants with strong endemism. food, for extracting aromatic plants, how the in several craft cooperatives in the Middle plants are used constituents meant for family Atlas, like the women agricultural cooperative for flavouring and The lush flora in the region perfumery or for the market. food preservation. of Ajaâbou. is greatly linked to the miscellaneous ecological The rural populations have Goat cheese biotopes. significant knowledge and a Made in the traditional way with a flavour practical know how they have which is completely different from processed In fact, desert and high acquired in their natural cheese; mountain exist side by side setting since they have been and thus it is possible to grow in contact with aromatic and varied species of different medicinal plants for years. origins. 60 61

Culinary art

The eating habits in Morocco are closely related to the geography.

The Middle Atlas gastronomy is a mix of austerity and majesty, roughness and sweetness, moderation and excessiveness.

In the Middle Atlas, lakes provide a great variety of fish, more especially the delicious The Middle Atlas Atlas trout which is cooked in different ways. cuisine contains exquisite and Not to mention the traditional Moroccan unique secrets stemming from dishes such as the Berber couscous with sea an age-old know bream fillet, the couscous with aromatic how, the mirror of herbs and the different kinds of tajines (stews) the heritage and cooked in the Berber way. the native land. A cuisine both rustic and plentiful. Don’t miss the mechoui (roast lamb), spit roasted in a wood- burning oven, a renowned specialty in the region of Ifrane. 62 63

Food and drink

The classified hotel facilities of the region offer a rich and varied international and Moroccan gastronomy.

The Berber cuisine is available thanks to the local produce: Atlas trout, Berber couscous, mutton stew served with seven veggies and steamed semolina, soups, kebabs and poultry. A round bread is served with the meal, it is usually hand-kneaded. A la carte, in the hotels, you can sample national If you fancy grilled meat, you can sample and international marinated-meat kebabs or the mechoui, a cuisine. whole spit roasted lamb; Restaurants, eateries and In the Middle Atlas towns, you can also find tea rooms offer restaurants which offer dishes and cold or Moroccan dishes and sandwiches hot sandwiches (smoked trout, turkey, meat, with a Berber cheese), pizzas, pastries (cookies, almond, touch. chocolate or sesame paste), fruit juice and soft drinks.

You can enjoy a nice glass of mint tea, or drink a fruit juice served with delicious Moroccan pastries in the many cafés and tea rooms housed in the region. 64 65

Accommodation

Good hotels are to be found in most Middle Atlas towns with a capacity of 100 beds, also restaurants, eateries, piano bars, night clubs, pools….

But the posh art déco- hotels are located in the province of Ifrane.

The region offers also classified and good- A good choice of quality lodges and hostels, newly revamped in accommodation a rustic Berber style (carpets, couches, covers, is available in safes, white roughcast and paneling) amid the Middle Atlas breathtaking landscapes, for those who seek suiting your aseptic tranquility. tastes, needs and means. Not only They provide the main amenities (shower, luxury hotels and cosy ones but also electric heating and TV) and clean premises. «gîtes» (lodges) and classified Should you wish to have fun, there are night hostels. clubs and discos in some hotels which offer shows and entertainments. 66 67

Tourism Directory

66 Tourism Directory

68 Azrou 70 El Hajeb

70 Ifrane 72 Khénifra 72 Midelt 68 69

Tourism Directory

AZROU Hotels 1* CLASSIFIED HOSTELS Hotel 4 * Azrou Hotel Route de Khénifra - Tourtite Amros Azrou (1st Category) Rte De Meknès- Tel. : 05 35 56 21 16 Route Ras El Maa Aït Azrou Faska. C.R Ben Smim Tel. : 05 35 43 38 39 Tel. : 05 35 56 36 63 Hotel Des Cèdres Fax : 05 35 43 38 39 Tel. : 05 35 56 36 80 Place Mohammed V [email protected] Fax : 05 35 56 36 80 Azrou www.aubergetourtite.com groupedermak@ Tel. : 05 35 56 23 26 menara.ma EL HAJEB Ifrane Les Tilleuls CAMPSITE TOURISTIC Rue des Tilleuils, Riad Hotel 3* RESIDENCE Hotel «Benaïch» HOTELS Euro Camping - Ifrane Ajaabou Aïn Taoujdate (Camping 2nd cat.) Tel. : 05 35 56 66 58 Panorama (R.H 2nd Category) Province D’el Hajeb Luxury Hotel Rte d’Azrou -Ben Smim Michlifen Ifrane Fax : 05 35 56 60 79 B.P N° 1 - Azrou Ajaâbou – Aïn Leuh Tel.: 05 35 441710 Tel : 06 69 64 19 91 Suites & Spa Luxe [email protected] Tel. : 05 35 56 20 10 Tel.: 05 35 56 90 96 Bp : 18 Ifrane Tel. : 05 35 56 22 42 Fax : 05 35 56 90 96 CAMPSITE TRAVEL Tel : 05 35 56 40 00 siteajâ[email protected] Perce Neige Fax : 05 35 56 18 04 AGENCIES Fax : 0535 56 40 41 Camping d’el Hajeb Rue des Asphodelles panorama_hot@ [email protected] Route d’azrou, BP.47, Hay Riad- menara.ma CLASSIFIED Gouraud Voyages www.michlifenifrane.com El Hajeb LODGES 261, Bis Av. Hassan II Ifrane Tel. : 05 35 54 21 73 Hotel 2* Rte de Meknès Ahadafe Hotel 4* Tel.:05 35 56 63 5 /51 Gite de Charme Ras Tel. : 05 35 56 49 49 Tel. : 05 35 56 62 10 CLASSIFIED Opéra Azrou El Ma Fax : 05 35 56 47 48 Grand Hotel Fax : 05 35 56 77 46 LODGES Av. de la Marche Verte Route de Meknès - Cr (1st Category) gouraudvoyages@ [email protected] Tigrigra Rte D’azrou menara.ma Tel. : 05 35 56 75 31 Ranch Tijania Fax : 05 35 56 75 27 Tel. : 05 35 56 40 Ougmès - Sidi Rached Gouraudvoyages@ (guest farm) (2nd grandHôtelspaifrane@ Hotel 1* 36/43 Tel. : 05 35 56 00 08 Gmail.Com Category) menara.ma Tel. : 06 61 25 20 90 [email protected] www.gouraudvoyages.com C.R, Aït Bourzouine Chalet du Lac Tel. : 06 61 77 85 28 Hotel 3* Dayet Aoua, Bp : 10 - Fès Paysage Hadda Aghlias Tel. : 05 35 66 32 77 (2nd Category) Station Michlifen Fax : 05 35 66 31 97 Rte de Meknès- Bp. 106 - Ifrane El Hajeb Tel. : 05 35 56 04 92 Gsm: 06 76 86 38 26 Tel. : 05 35 54 84 10 TOURISTIC Fax : 05 35 52 23 21 Gsm:06 79 58 39 40 RESIDENCE bouzianezohra@ hotmail.com MOTEL Residence Sequoia Le Chamonix (1st Category) Motel “Chene Vert” Av. de la Marche Verte (2nd Category) Route d’Elhajeb, Bp: Route d’Ifrane Tel.: 05 35 56 60 28 39 - Ifrane Tel.:05 35 56 68 25 C.R. Tel. : 05 35 56 72 00 Tel. : 05 35 56 76 58 Tel.: 05 35 56 68 26 Fax : 05 35 56 67 01 Tel. : 05 35 56 48 80 Fax : 05 35 56 68 26 Gsm: 06 61 26 56 66 [email protected] [email protected] 70 71

Tourism Directory

Residences d’Ifrane La Montagne Tourist (2nd Category) Aït Arfa, Dayet Aoua accommodation Rte de Meknès - Ifrane Tel. : 06 62 58 64 72 rating under way Tel. : 05 35 56 62 02 Touristic Hotels Fax : 05 35 56 62 89 Auberge Aïn Mersa TOURISTIC [email protected] (2nd Category Ctp) RESIDENCE Rte D’immouzzer TOURISTIC Diafat la Paix C.R Tizguite (2nd Category) RESIDENCE Verticale Best Av. de la Marche Verte Auberge Nizar western Farah Inn - Ifrane Route D’ajaabou (2nd Cat CTP ) Tel. : 05 35 56 62 62 Aïn Leuh Zone d’extension Residence Ain Mersa CC La Forestière Tel. : 05 35 56 66 75 Tel. : 05 35 56 93 86 -Ifrane- Estate (2nd Cat CTP) Km 33 route aubergelenizar@ Fax : 05 35 56 62 77 Tel : 05 35 56 77 40/ Tourism Route d’Immouzzer d’Errachdia -Timahdite yahoo.fr 71 30/77 20 -Tizguite- [email protected] Promotions Tél.: 05 35 56 04 03 06 61 13 98 68 94 Tel.: 06 61 81 37 75 [email protected] Le Magot de l’Atlas Fax : 05 35 56 71 31 Best western Farah Inn MOTEL Le Valon Vert Ain Route De Tagounite [email protected] Zone d’extension -Ifrane bestw.boussekri@ Aghbal CC Takchmirte Aïn Leuh Tel : 05 35 56 77 40/ Motel le Relais gmail.com Route de Kénifra Gsm : 06 61 84 10 84 71 30/77 20 Aît Ali Ou Yakoub, (2nd Category) Aubergelemagot@ -Tigrigra- 06 61 13 98 68 94 -Ben Smim- Route d’Azrou - Ifrane Hotmail.Com TOURISTIC RESIDENCE Fax : 05 35 56 71 31 Le Cèdre CC Tel.: 06 64 11 81 13 Tel. : 05 35 56 76 58 Horizontale Best [email protected] (1ère Cat CTP) [email protected] Fax : 05 35 56 76 46 RESTAURANTS western Farah Inn [email protected] Route d’Azrou , takchmirte_gite@ relais_ras_elmaa@ (2nd Cat CTP) Ougmès -Ben Smim- Aguelmam (2f) yahoo.com menara.ma Zone d’extension Campsite Tel.:0535 56 10 19 Hay Riad, Ifrane -Ifrane- Tel. : 05 35 56 71 20 Hebri CC N’raht CC GITES CLASSES Tel. : 05 35 56 77 40/ Best western Farah Inn 71 30/77 20 Route d’Errachidia , Aït Ali -Aïn Leuh- Dayet Aoua (camping cravaning Taj Palace (2f) 06 61 13 98 68 94 Jbel habri -Ben Smim- Tel.: 06 66 36 61 32 (1st Category) international CTP) Bd. de la Marche Verte Fax : 05 35 56 71 31 azizamraoui168@ Tel. : 05 35 60 48 80 Hay Riad. Ifrane Zone d’extension -Ifrane Dernier Lion de l’Atlas [email protected] hotmail.com Fax : 05 35 60 48 52 Tel. : 05 35 56 61 64 bestw.boussekri@ Tel : 05 35 56 77 40/ 16 Route de Meknès [email protected] Fax : 05 35 56 68 24 gmail.com 71 30/77 20 -Azrou- 06 61 13 98 68 94 Tel. :05 35 56 18 68 Chez Hachimi CC Fax : 05 35 56 71 31 Fax : 05 35 56 18 68 Zaouiat Oued Ifrane- [email protected] [email protected] Tel.:05 35 56 05 78 [email protected] Berbère CC Km 5 Ougmès Route Chellal CC Hostels d’Azrou -Azrou- Zaouiat Oued Ifrane- Tel.:05 35 56 20 31 Tel.: 06 72 06 35 76 Le palais des cerisiers Fax : 05 35 56 47 41 (1ère Cat CTP) aubergeberbere@ Zaouiat CC Route Cèdre Gouraud hotamil.com -Azrou- Zaouiat Oued Ifrane- Tel : 05 35 56 38 30 Le Magot de l’Atlas Tel.: 06 70 33 28 05 Fax : 05 35 56 34 36 Route de Tagounite www.lepalaisdescerisiers.com -Aïn leuh- Taârichte CC Tel.: 06 61 84 10 84 contact@ Route d’azrou, Ougmès aubergelemagot@ lepalaisdescerisiers.com hotmail.com -Ben Smim- 72 73

Tourism Directory Pr actical Information

Larmass CC Hotels 2* Lodges MIDELT Provincial Council of Spurge Honey Zaouiat Sidi Abdesslam Hotels 3* Tourism Khenifra La Coopérative Al -Tizguite- Azaghar Aïss GSM: 06 61 18 26 08 Ittihad - Ain Leuh M’rirt (2nd Category) El Ayachi ouazzamohamed@ Amelkiss CC Tel. : 06 64 94 73 20 Tel. : 05 35 39 09 61 Douar , Caidat Rue D’agadir, Midelt hotmail.com Zaouiat Sidi Abdesslam Fax : 05 35 39 11 71 Tel. : 05 35 58 21 61 -Tizguite- Lahmam, M’rirt Fax : 05 35 58 33 07 Natural Herb Honey Tel.: 05 35 56 31 41 Tel. : 05 35 39 03 54 Provincial Council of Transatlas Hô[email protected] Fax : 05 35 51 21 16 Fax : 05 35 38 48 73 Tourism El Hajeb Coopérative Féminine Aït Ishaq GSM : 06 61 13 62 27 L’e spoi r Taymate CC Tel. : 05 35 39 90 30 Kasbah Asmaa Faska Tel.: 05 35 51 12 92 Ben Smim Route Ras El Maa, Aît Route Errachidia, (2nd Category) [email protected] Faska -Ben Smim- Hotel 1* Km 3, Bp. 140 Tel. : 06 41 25 36 46 Tanefnite - M’rirt Tel. : 05 35 58 04 05 Tel. : 05 35 38 47 73 Administrations Sbai CC Kamar Fax : 05 35 58 39 45 • AROMATIC Tlat n’sana Sidi El 5, Rue Sidi Slimane Fax : 05 35 58 39 04 Mekhfi Al Akhawayne Tizinghachou Province of Ifrane Plants and Bd. Mohammed V, info@kasbah-asmaa- H o t e l CC Hay Ryad Medicinal Khénifra (2nd Category) midelt.com Tel. : 05 35 56 64 61 Tel. : 05 35 58 87 00 Tizin Ghachou Al Akhawayne Tel. : 05 35 58 64 47 Gsm : 06 60 31 01 06 Hotel 1* La Coopérative Route d’Errachidia Province of Khenifra -Timahdite- Gsm : 06 68 49 51 35 Al Amal Tel. : 05 35 56 62 76 HOSTELS Roi de La Biere Aït Yahya Ou Alla KHENIFRA TOURIST RESTAURANT 1, Avenue des Far Province of El Hajeb Tel. : 06 75 25 45 14 Tel. : 05 35 58 26 75 Auberge Jaafar Tel. : 05 35 54 36 71/72 HOTELS Fax : 05 35 58 26 75 (1st Category) C.R. el Borj, Khénifra Cooperative Achifae Hotels 3* Kasbat Itto – Berrem Province of Midelt Tel. : 05 35 38 41 14 Tourism Ben Smim C.R. Aït Izdeg, Tel. :05 35 36 08 64/65 Tel. : 05 35 58 86 54 Atlas Khénifra Tel. : 06 67 61 54 38 Fax : 05 35 38 41 60 Provincial B.P 94 Cité el Amal Tel. : 05 35 58 34 15 Delegation of ASSOCIATION OF Tel. : 06 74 55 63 23 Tel. : 05 35 58 60 20 Tourism Ifrane LOCAL PRODUCE Fax : 05 35 58 65 32 Auberge Col Du Zad Kregragui@hôtelsatlas. TRAVEL Tel. : 05 35 56 68 21 Herb couscous, (2nd Category) • Honey Com AGENCIES Tel.: 06 61 81 26 07 rabbit breeding and Caidat Itzer Fax : 05 35 56 68 22 Tel. : 06 61 21 63 31 Miel « Mille Fleurs» apple vinegar Hotel de France [email protected] Zayane Voyages La Coopérative Insaf: La Coopérative Zohor Quartier des Far, West Auberge Arougou 80, Complexe Khénifra Provincial Council of Aïn Leuh Tigrigra (2nd Category) Commercial Tel . : 05 35 58 61 14 Tourism Ifrane Tel. : 06 77 10 31 36 Tel. : 06 60 97 45 06 C. R Aguelmam Av. Mohammed V, Fax : 05 35 38 45 20 Tel. : 05 35 56 68 21 Tel. : 06 70 94 01 14 Aziza Khénifra 06 66 51 45 31 Tel. : 05 35 38 59 46 . : 05 35 58 70 54 Sherry jam and Riad Zayane Tel Fax : 05 35 56 68 22 Fax : 05 35 38 59 46 plum jam Cité Al Amal B.P 94 Fax : 05 35 38 33 53 [email protected] Tel. : 05 35 58 60 20 La Coopérative Fax : 05 35 58 65 32 Auberge Timnay Branch Provincial Council of Féminine Agricole (2nd Category) Tourism Midelt Najah Douar Mitchimine, Ajaabou - Aïn Leuh Supratours GSM : 06 68 65 17 88 Bd Zerktouni B.P 187 C. R Tounfite Tel. : 06 60 65 34 68 4 Bd Mohammed V Tel. : 05 35 58 83 31 Tel. : 05 35 58 34 34 Tel.: 05 35 58 34 34 Fax : 05 35 58 78 74 Fax : 05 35 58 34 34 Tel. : 05 35 38 47 93 [email protected] Practical 74

Moyen- Atlas Tourist Guide is a publication of the Regional Council of Tourism Meknes - Tafilalet in partnership with The Moroccan National Tourist Office.

Regional Council of Tourism Meknes - Tafilalet. Complexe artisanal, Zine El Abidine, 50 000 Meknes - maroc Tel. : +212 (0)5 35 53 17 33 Fax : +212 (0)5 35 55 68 80 [email protected] www.visitmeknestafilalet.com

President : Mostafa MESKINI

This guide was developed with the participation of the Provincial Delegation of Tourism Ifrane

Publisher : PRECOM S.a.r.l. Capital: 1 000 000 dirhams domiciliée au 332, Bd. Brahim Roudani, Maârif - 20100 Casablanca. R.C. 106 471 – Patente : 358 05 234 Tel. : 05 22 23 66 50 / 05 22 23 66 81 Fax : 05 22 23 67 40 E-mail : [email protected] Site Web : www.precom.ma

Managing Director : Najib SENHADJI Art Director : Rabiaâ AIT MRABTI Infography: Charifa OUAHABI, Hanane ABDELHAI,

Printing : Direct Print Casablanca. photos : O.N.M.T; C.R.T ; Precom.

The information in this guide are far from being exhautive. Any omission or error will in no way involve Precom’s. responsability. The written and visual contents are the C.R.T’s property. any reproduction without the consent of the Regional council of Tourism of Meknes-Tafilalet is prohibited.