BERGRESTAURANTS LEGENDE Piz Tasna Fluchthorn Erste Hilfe Pistenrettung Information Skischule 3179 m 3398 m Dreiländerspitze Bei vielen Restaurants finden Sie eine attraktive Eisbar! Muttler 3294 m Stammerspitze 3254 m Piz Davo Lais Rettungs- 3027 m 3197 m Museum Parkplätze DE Tischreservierungen: Vorwahl: +43(0)5444 Piz Rots 3097 m Piz Mottana hubschrauber BERGBAHNTARIFE PAZNAUNPAZNAUN – – ISCHGL –– SAMNAUNSAMNAUN Panorama 606 813 • Alpenhaus 606 844 • Pardorama 606 831 2928 m Hallenbad Tennishalle Parkgarage

Winter 2017 / 18 Winter UND PANORAMAKARTE Rennstrecke Buckelpiste Rodelbahn a SATTEL 2500 m Heidelberger Hütte Nachtrodelbahn 2264 m Funpark Bedienung • Sonnenterasse Gamspleisspitze Langlaufloipe ca. 7 km Piz Val Gronda 3014 m 2812 m Speedstrecke Eislaufplatz Winterwanderweg Val Chamins b ALP TRIDA 2270 m Ischgl Skyfly bis zu 70% Gefälle Piz Buin Großer Litzner Absturzgefahr 3312 m Silvrettahorn 3109 m 3244 m Bedienung: La Marmotte (Piste 14a) Hochmaderer ACTIVE. BERNINA Piz Linard Dreiländerspitze 2823 m Selbstbedienung • Pizza • Après-Ski-Bar • Kiosk E Val Maisas Eleven 3411 m 3197 m Wildruhezone - Val Chöglias ENJOY. Vallüla 11 km lange Abfahrt 2813 m 42 Wiesbadener Hütte Ballunspitze night & MORE. 2443 m 2671 m 42 Gratis-Skibus show Nightshow Tunnel / Fahrtreppe Bielerhöhe MONTAFON Zeblasjoch 2539 m Sedelspitze 2032 m c SKIHAUS ALP TRIDA 2250 m Augstenberg 2719 m Gasthaus 3151 m Piz Buin Bedienung • Selbstbedienung • Schnitzeltreff 80 SKIPISTEN UNTERENGADIN Silvretta Gorfenspitze 41 Fluchthorn Skisafari 2558 m 3399 m Piz Ot Jamtalhütte Silvretta 80 2165 m Skisafari 2758 m Fimbaalp Piz Minschun Kopsstausee Zeinisjoch SAMNAUN DORF 3068 m 1922 m d ALP BELLA 2380 m DUTYFREE-RUN 2123 m leicht mittel schwer beleuchtet Nacht- 1840 m JAMTAL skifahren Bedienung • Selbstbedienung • Hühnergrill • Sonnenterrasse P2 P3 Skipisten sind mit den entsprechend der Schwierigkeitsstufe gefärbten Piz Val Gronda Fädnerspitze 80 GALTÜR 2812 m Heidelbergerhütte 2799 m 2264 m Tafeln markiert. Zusätzlich tragen diese Tafeln die jeweilige Abfahrtsnum- Piz Rots 41 E5 1584 m 3097 m Palinkopf 41 mer. Skipisten und gesicherte Skigebiete sind markiert, nach Möglichkeit Stammerspitze Muttler Geissspitze night Dreierkopf 3254 m Fimbaalp WIRL e SALAAS 2456 m show P1 präpariert, kontrolliert und vor atypischen alpinen Gefahren, besonders 3294 m 2123 m 2779 m 2864 m Vesil FIMBA GALTÜR Bedienung • Selbstbedienung • Lounge-Bar 2970 m vor Lawinengefahr, gesichert. Palinkopf 1600 m Küchelspitze Kuchenspitze Inneres 81 40 2864 m 3147 m 3148 m FASULTAL 80 b 80 a VESIL Viderjoch Zeblasjoch LAREIN Sonnendach­terrasse mit Sektbar SKIROUTEN / VARIANTEN 2539 m Gampenalp 1975 m 2704 m Fimba VAL MAISAS Rauher Kopf NEU Skirouten sind in ihrem Verlauf durch auf die Spitze 2478 m 22 Piz Ott Paznauner Thaya Madleinkopf gestellte, quadratische Tafeln gekennzeichnet. Sie sind 2758 m Greitspitze 2000 m 2709 m f IDALP 2320 m D1 2872 m HÖLLKAR Bodenalp Berglerkopf fallweise teilpräpariert, nur im unmittelbaren Bereich RAVAISCHER 1840 m Seekopf Selbstbedienung SAMNAUN SALAAS 3061 m der Markierung vor Lawinengefahr gesichert und nicht 1840 m MATHON 2903 m extrem 1454 m Das Zentrum der Gastronomie 21 Höllspitze MOOSTAL E4 40 a kontrolliert. Saumspitz 20 Alp Trida Sattel Idjoch IDALP 3039 m im Skigebiet mit 480 Sitzplätzen, 2799 m 2488 m 2760 m Varianten: nicht präpariert, nicht kontrolliert, nicht RAVAISCH Viderjoch 2320 m Ravaischer Salaas 15 D2 40 a 2732 m 15 40 40 c Flimspitze Skigebiet Rendl – St. Anton a.A. Eisbar, Gästekindergarten und 33 markiert, nicht gesichert! 2928 m SAMNAUN RAVAISCH PLAN Rodelbahn Sonnenterrasse. Gampenalp Pardatschgrat ANLAGEN Länge / Höhendifferenz LARET 2624 m 14 b 39 1975 m Bürkelkopf L1 3039 m Rossfallscharte PANORAMA – Bedienung 38 COMPATSCH VELILL ISCHGL Kreuzjochspitze SAMNAUN PLAN Vesulspitze 1400 m 2919 m k Alp Trida 3089 m A1 Silvrettabahn 24 Personen 3938 m 961m 2263 m Niederelbehütte Kulinarische Spezialitäten in den 32 2310 m 70 n Gourmet-Stüberln im 1. Stock des L2 70 a Greitspitze 2872 m A2 Pardatschgratbahn 28 Pers • Sitzheizung 3424 m 1251 m MULLER Visnitzkopf Grivaleakopf 14 a Alp Bella 2745 m 2894 m Ablittköpfe Restaurants Idalp. Lassen Sie sich an Höllkar 2720 m SAMNAUN 3847 m 950 m 2380 m 34 A3 Fimbabahn 8 Personen • Sitzheizung der Bar, im Restaurant, auf der LARET C2 SAMNAUN O1 26 PIEL1464 m 281 m Terrasse oder im Panorama Salettl 13 B1 Velillbahn Lattenjoch MALFON COMPATSCH Salaas 72 VISNITZ Speichersee Hohe Spitze Piz Munschuns DIAS 2796 m verwöhnen. 14 C5 24 1797 m 454 m 2456 m 23 40 b B2 Flimjochbahn Hinteres Kreuzjoch 1863 m 2656 m Alp Trida 14 c Gmairerkopf 2853 m 35 2914 m e B4 Rodelbahn Sattel 72 a B3 Idjochbahn 1797 m 461 m Vorderes Kreuzjoch GRIVALEA O4 E2 2845 m g ALPENHAUS SPISS 2300 m Spiss 8 km 2488 m 13 26a E3 Vinadi 14 km a B4 Greitspitzlift 548 m 121 m Restaurant in Stein-Glas-Architek- Alp Trida Eck O2 13 12 a 37 Bodenalp Hexenkopf Rifflakopf Hoher Riffler Pfunds 18 km 71 64 3035 m 2680 m 12 1840 m Sitzheizung • Kinderbahn 646 m 128 m 3168 m tur. Selbstbedienungsbereich mit 12 30 m B5 Sonnenbahn KAPPL Idjoch 1258 m Masnerkopf Plattkopf traditioneller Küche, Holzkohle­grill­ 2893 m Cross Paznauner Thaya Velill Übungslift 375 m 51 m 2828 m N5 2760 m B6 Mindersjoch 3 FLATH station, Bar­bereich mit Bedienung, 69 63 C 2000 m Klapfkopf 60 69 a Durrichalp 2708 m N6 11 Viderböden Übungslift 200 m 32 m 1846 m Terrasse. Im Bedienungsrestaurant 12 25 31 E1 l 36 B7 N4 62 13 im ersten Stock Lounge und Terrasse 69 b 13 NEU i Höllboden B8 Gratbahn 970 m 318 m Furgler Spiduralp 3007 m 2120 m B3 in entspann­ter Atmosphäre. DUTYFREE-RUN 2141 m 63 Viderjoch 2732 m B9 VALZURÜbungsareal Förderband 80 m 7 m Arrezjoch 2 Grossfallkopf Munt da Chierns Flimspitze 10 B7 2639 m N3 B2 2689 m 2928 m B10 C1 3 B10 Viderböden Förderband 80 m 9 m Langestheieralp 37 Valzur 5 km 1818 m h PARDORAMA 2624 m 62 a Medrigkopf Mooshütte Piel 6 km 917 m 184 m 2568 m Pezinerspitze 61 N1 9 C1 Höllbodenbahn 2550 m Moderne Glas-Stahlkonstruktion 62 Rauher Kopf Blankakopf Idalp Galtür 9 km 2892 m j 3 2478 m 326 m und beeindruckendes Bergpanora- c 2320 m C2 Höllkarbahn 1650 m LANGESTHEI b Bürkelkopf g 2a ma. Nationale und internationale Alp Trida f C3 Sassgalunbahn 380 m 141 m Medrigalm 3033 m Madleinkopf 1800 m Gerichte im Selbstbedienungsbe­ 2263 m NEU G1 Skigebiet Medriggrat 68 C4 2907 m 1645 m 357 m Serfaus – Fiss – Ladis Nacht- SEE B9 C4 Nachtweidebahn skifahren 1056 m reich oder Spezialitäten der medi­ N2 B6 STANZERTAL 8 B1 B5 2b ter­ranen Küche à la carte im Bedie- 6 MATHON C5 Lange Wandbahn Sitzheizung 1545 m 632 m Ascherhütte Rodelbahn 2256 m STRENGEN nungsrestaurant im ersten Stock. M2 Velillscharte 37 1454 m Lazid 6a B8 1 D1 Palinkopfbahn Sitzheizung 1577 m 440 m 7 2556 m 66 67 65 a 7 Pardatschgrat D2 Zeblasbahn 1481 m 375 m i 68 a h Planskopf HÖLLBODEN 2141 m Alp Bella 2624 m 5 2804 m Muller Vesulspitze Tschamatschkopf E1 Paznauner Thayabahn 1256 m 299 m Plansegg 2380 m d 65 3089 m Schloss Wiesberg 2145 m Rotpleiskopf 5a 3a 2936 m Neben nationalen Gerichten bietet G2 E2 Höllspitzbahn 1792 m 645 m Gigglerspitze Seekopf 2614 m Ausfahrt Paznaun Ihnen das SB-Restaurant köstliche Gamsbergspitze 2920 m 66 726 m 316 m 2859 m 76 A1 E3 Bodenalpbahn PIANS Pizzen & Pastagerichte aus Italien. 4 URGALPE F2 TOBADILL Die „Trattoria” der Alpen. Besuchen M1 E4 Gampenbahn 2414 m 924 m 1 A3 Sie die Lounge im Erdgeschoss! Visnitzkopf 2744 m Velill 5 2452 m 517 m 7 E5 Piz Val Grondabahn 150 Personen Velillspitze Mit dem Silvretta-Skipass Paznaun-Samnaun stehen 73 Anlagen mit einer Gesamtförderleistung von ca. 133.800 Personen pro Stunde in den Orten Grivalea / Grübelekopf F1 Velilleckbahn 595 m 185 m 2704 m 4a 1 Ischgl-Samnaun, Galtür, Kappl und See zur Verfügung. j VIDER ALP 2250 m 2894 m A2 Mittelstation1683 m Obere 4 F2 Pardoramabahn 4 Personen 1600 m 735 m Bedienung • Skihütte • Sonnenterrasse Velillalp 1 449 m 95 m 2061 m Mittelstation A1 G1 Mathon Übungslift Silvrettaseilbahn AG F1 1630 m 1 Schwarzwasserlift 681 m 10 m Silvrettaplatz 2, A – 6561 Ischgl k SCHWARZWAND 2468 m G2 1a Tel.: +43 (0) 5444 606, Fax: +43 (0) 5444 606-118 Doppelstöckige Pendelbahn 180 Pers. 2269 m 722 m FIS-PISTENREGELN 7a Untere L1 Tarifauskunft: +43 (0) 5444 606 200 Velillalp Luftseilbahn 80 Personen 2297 m 720 m Pistenrettung: +43 (0) 5444 606 600 7a L2 1. RÜCKSICHT AUF DIE ANDEREN SKIFAHRER UND SNOW- oder fahren will, muss sich nach oben und unten verge- 1641 m [email protected] A3 M1 Grivaleabahn 1532 m 343 m BOARDER: Jeder Wintersportler muss sich so verhalten, dass wissern, dass er dies ohne Gefahr für sich und andere tun Für alle Freunde der www.silvretta.at er keinen anderen gefährdet oder schädigt. kann. 1 2 Mullerbahn 792 m 203 m italienischen Küche: 1 M 6. ANHALTEN: Jeder Wintersportler muss es vermeiden, sich Pizza und Pasta im ersten Stock. Flimsattelbahn 2695 m 489 m Tourismusverband Paznaun – Ischgl 2. BEHERRSCHUNG DER GESCHWINDIGKEIT UND DER FAHR- N1 Infobüro Ischgl WEISE: Jeder Wintersportler muss auf Sicht fahren. Er muss ohne Not an engen oder unübersichtlichen Stellen einer 1 1177 m 352 m night N2 Visnitzbahn Dorfstraße 43, A – 6561 Ischgl show seine Geschwindigkeit und seine Fahrweise seinem Können Abfahrt aufzuhalten. Ein gestürzter Wintersportler muss l PAZNAUNER THAYA 2000 m Schneetelefon & Info: +43 (0) 50 990 100 N3 Milolift Übungslift 282 m 25 m und den Gelände-, Schnee- und Witterungsverhältnissen eine solche Stelle so schnell wie möglich freimachen. Bedienung • Selbstbedienung • Sonnenterrasse Fax: +43 (0) 50 990 199 sowie der Verkehrsdichte anpassen. N4 Viderjochbahn 1 1549 m 343 m [email protected] 7. AUFSTIEG UND ABSTIEG: Ein Wintersportler, der aufsteigt 3 2 www.ischgl.com oder zu Fuß absteigt, muss den Rand der Abfahrt benützen. 3 Alp Trider Ecklift 580 m 133 m 3. WAHL DER FAHRSPUR: Der von hinten kommende Win- m BODENALP 1840 m 1400 m N5 tersportler muss seine Fahrspur so wählen, dass er vor ihm 8. BEACHTEN DER ZEICHEN: Jeder Wintersportler muss die Bedienung • Sonnenterrasse N6 Alp Trider Sattelbahn 1024 m 229 m Bergbahnen Samnaun AG fahrende Skifahrer nicht gefährdet. Markierung und die Signalisation beachten. O1 Greitspitzbahn 1407 m 414 m Bergbahnenstraße 8, CH – 7563 Samnaun 4. ÜBERHOLEN: Überholt werden darf von oben oder unten, 9. HILFELEISTUNG: Info / Tarifauskunft: +41 (0)81 861 86 00 n BISTRO GAMPEN 1975 m WALDHOF O2 Blais Grondalift 775 m 142 m Pistenrettung: +41 (0)81 861 86 51 von rechts oder von links, aber immer nur mit einem Ab- Bei Unfällen ist jeder Wintersportler zur Hilfeleistung ver- Kappl 8 km 1299 m [email protected] stand, der dem überholten Wintersportler für alle seine Be- pflichtet. See 15 km O4 Viderjochbahn 2 294 m Landeck 28 km VERSAHL www.samnaun.ch wegungen genügend Raum lässt. Musellalift 400 m 80 m 10. AUSWEISPFLICHT: Der Geheimtipp an Sonnentagen ACHTUNG: Die Darstellung der Anlagen und Abfahrten entspricht nur VERGRÖSS P1 dem ungefähren Verlauf. Beachten sie die Pistenmarkierungen in der Natur! EBENE UNTERSCHROFEN 57 m 13 m 5. EINFAHREN, ANFAHREN UND HANGAUFWÄRTSFAHREN: Jeder Wintersportler, ob Zeuge oder Beteiligter, ob ver- lädt direkt an der Talstation der PLATT P2 Musella 1 Förderband und für den Inhalt AG Herausgeber verantwortlich: Silvrettaseilbahn vorbehalten! Irrtum, und Preisänderungen Druckfehler Satz-, antwortlich oder nicht, muss im Falle eines Unfalles seine Jeder Skifahrer, der in eine Skiabfahrt einfahren, nach Gampenbahn zum Verweilen, P3 Musella 2 Förderband 39 m 7 m einem Halt wieder anfahren oder hangaufwärts schwingen Personalien angeben. Sonnen und Genießen ein. SEIL- UND SESSELBAHNEN BEFÖRDERUNGSTARIFE ALLE PREISE IN EURO INKL. 10% MWST. Preisänderungen bei Veranstaltungen vorbehalten € ISCHGL SKYFLY SCHMUGGLERRUNDEN mit Gewinnspiel EVENTS Drei grenzüberschreitende Schmugglerrunden – Gold, Um erfolgreich an dem Gewinnspiel teilnehmen zu können, TOP OF THE MOUNTAIN Mit dem Ischgl Skyfly gleiten Wagemutige auf einem VIP SKIPASS gültig an 45 Anlagen in Ischgl + Samnaun SILVRETTA SKIPASS gültig an 73 Anlagen in Ischgl + Samnaun + Galtür + Kappl + See Silber und Bronze – in verschiedenen Längen und Schwierig- müssen alle Checkpoints einer Runde an einem Tag in der OPENING CONCERT mit Drahtseil, 50 Meter über dem Boden hängend, talwärts keitsgraden führen durch die Silvretta Skiarena. Die Runden richtigen Reihen­folge abgefahren werden. Nach Beenden Andrea Berg Wird ausnahmslos nur an Gäste von Ischgl bzw. Mathon nach Vorlage der Gästekarte ausgegeben und ist Nachstehende Preise gelten auch für das Skigebiet Ischgl-Samnaun ohne Vorlage der Gästekarte von Ischgl bzw. Mathon. Richtung Ischgl. 25.11.2017 gegenüber dem Silvretta Skipass erheblich ermäßigt. Keine Preisreduzierung bei geschlossenen Anlagen in Galtür, Kappl und See (Saisonanfang und -ende). sind in einem eigenen Folder detailliert beschrieben. der GPS-Aufzeichnung wird der Track an den Server gesen- Auf der 2 Kilometer langen Strecke werden Geschwindig- Die Länge der einzelnen Runden: 59 km (Gold), 41,1 km (Sil- det und Sie nehmen automatisch an der Verlosung teil. Silvrettabahn Talstation SKI MAGIC SKI CLASSIC GESAMTE SAISON ACHTUNG: ¼, ½ und 1 Tageskarten sind nur in Ischgl-Samnaun erhältlich und gültig. keiten von bis zu 85 km/h erreicht. Zwei parallel verlaufende ber) und 40,2 km (Bronze). Alle Preise in € 23.12.2017 - 05.01.2018 23.11.2017 - 22.12.2017 23.11.2017 - 01.05.2018 SKI MAGIC SKI CLASSIC GESAMTE SAISON Start beziehungsweise Ziel befindet sich bei der Talstation SILVESTER 20.01.2018 - 06.04.2018 06.01.2018 - 19.01.2018 Alle Preise in € 23.12.2017 - 05.01.2018 23.11.2017 - 22.12.2017 23.11.2017 - 01.05.2018 Seil­spuren führen von der Mittelstation Silvrettabahn A1 Ein attraktives Gewinnspiel erhöht den Reiz dieser Runden. Fimbabahn A3 in Ischgl oder beim Twinliner L1 in Sam­ 31.12.2017 07.04.2018 - 01.05.2018 20.01.2018 - 06.04.2018 06.01.2018 - 19.01.2018 (1683 m) Melden Sie sich am besten gleich zu Hause zum Gewinnspiel naun. Feuerwerk und Klangwolke Tage Erwachsene SeniorInnen * Kinder * 07.04.2018 - 01.05.2018 über zwei Zwischenstationen und drei Teilstrecken auf die an. Tracken Sie mit ­­iSki Ischgl die Gold, Silber oder Bronze Der Hauptpreis sind 3 Übernachtungen im 4*Hotel mit Halb- begleiten ins neue Jahr Tage Erwachsene SeniorInnen * Kinder * Dachterrasse der Talstation der 3-S Pardatschgratbahn A3 Schmugglerrunde. Das Tracking funktioniert offline, also pension in Ischgl inkl. 4-Tage­ Skipass mit Konzerteintritt zum ¼ ab 14.00 Uhr 26,50 26,50 26,50 16,50 FORMEN IN WEISS 2018 ¼ ab 14.00 Uhr 26,50 26,50 26,50 16,50 (1376 m). Somit können 2 Personen nebeneinander ins Tal ohne Roamingkosten. Laden Sie sich unser kostenloses iSki Top of the Mountain Concert für 2 Personen. ½ ab 11.30 Uhr 44,00 44,00 44,00 24,00 08.01. – 12.01.2018 ½ ab 11.30 Uhr 44,00 44,00 44,00 24,00 „fliegen“. Ischgl App für iOS bzw. Android auf ihr Smartphone. 1 Tag 49,00 49,00 49,00 30,50 Folder liegen an den Kassenschaltern der Silvrettabahn A1, Schneeskulpturen im 1 Tag 53,00 53,00 53,00 30,50 Die zweite Teilstrecke führt unter der Hängebrücke „Kitzloch“ www.ischgl.com/apps Pardatschgratbahn A2 und Fimbabahn A3 auf. Skigebiet 2 Tage 96,00 96,00 96,00 57,50 und der „Fimbabahn“ durch die spektakuläre Kitzlochklamm. 2 Tage 105,50 105,50 105,50 60,00 3 Tage 139,00 125,00 125,00 83,50 Adrenalin und Abenteuererlebnis sind garantiert. BANKED DAYS 3 Tage 157,50 135,50 135,50 88,50 4 Tage 178,00 160,00 160,00 107,00 Die Skiausrüstung kann beim Flug mittransportiert werden. Snowboard Event 4 Tage 208,00 179,00 179,00 116,50 03.04. – 08.04.2018 5 Tage 214,00 192,50 192,50 128,50 Daten Höhenunterschied: 307 m 5 Tage 252,50 217,00 217,00 142,50 iSki Ischgl – das Ischgl-App Idalp 6 Tage 247,00 222,50 222,50 148,00 Länge: 2 km 6 Tage 290,00 249,50 249,50 164,00 7 Tage 278,50 250,50 250,50 167,00 Maximaler Bodenabstand: 50 m SKI-WM DER GASTRONOMIE 7 Tage 326,00 280,50 280,50 184,00 Laden Sie das kostenlose iPhone- bzw. Android-App auf ihr VIP-Wahlabo 5 in 7 234,00 210,50 210,50 140,50 Geschwindigkeit: bis zu 85 km/h 11.04. – 12.04.2018 Wahlabo 5 in 7 263,00 226,00 226,00 148,50 Smartphone. 8 Tage 308,00 277,00 277,00 185,00 Öffnungszeiten siehe www.skyfly-ischgl.at Idalp 8 Tage 360,50 310,00 310,00 203,50 Notruffunktion • Augmented Reality • Push Benachrichti- 9 Tage 335,50 302,00 302,00 201,50 STERNECUP DER KÖCHE 9 Tage 393,00 338,00 338,00 222,00 Preise Erwachsene: € 39,00 gungen bei Straßensperren, Konzert­ankündigungen usw. • 10 Tage 361,00 325,00 325,00 216,50 15.04. – 16.04.2018 10 Tage 424,00 364,50 364,50 239,50 Kinder: € 25,00 Standortanzeige am Pistenplan • Höhenmeter Messer (auch 11 Tage 385,50 347,00 347,00 231,50 Bergfahrt im Preis nicht inkludiert. 11 Tage 453,00 389,50 389,50 256,00 offline) • Detaillierter Lawinenbericht TOP OF THE MOUNTAIN 12 Tage 409,50 368,50 368,50 245,50 Preis inkl. 20 % MwSt. 12 Tage 480,50 413,00 413,00 271,50 Schmugglerrunden mit iSki Ischgl – App tracken und EASTER CONCERT mit 13 Tage 431,50 388,50 388,50 259,00 13 Tage 505,50 434,50 434,50 285,50 Weitere Information unter www.skyfly-ischgl.at tolle Preise gewinnen Max Giesinger 14 Tage 451,00 406,00 406,00 270,50 01.04.2018 14 Tage 528,50 454,50 454,50 298,50 15 bis 30 Tage Preise erfahren sie an den Kassen oder unter: www.ischgl.com/skipassrechner Idalp 15 bis 30 Tage Preise erfahren sie an den Kassen oder unter: www.ischgl.com/skipassrechner VIP-Wahlabo 10 in 14 385,50 347,00 347,00 231,50 Wahlabo 10 in 14 457,00 393,00 393,00 258,00 KONZERT ALP TRIDA Zusatztag 44,00 (Kann unmittelbar nach Ablauf eines Skipasses ab 6 Tagen gelöst werden) Wussten Sie, dass ... 22.04.2018 mit Zusatztag 44,00 (Kann unmittelbar nach Ablauf eines Skipasses ab 6 Tagen gelöst werden) SERVICE SILVRETTACENTER Gebietswahlabo 6 (4+2) 258,50 232,50 232,50 155,00 Bastille Tel. +43 (0)5444 606-950 • [email protected] Gültig: 6 Tage in Ischgl-Samnaun, davon wahlweise 2 Tage in den Nachbarorten. INFOPOINT Alp Trida beim Restaurant Idalp. Unsere Mitarbeiter stehen bei ... täglich während der Nachtstunden 36 Pisten­geräte die Achtung: Bei einem Gebietswechsel am selben Tag werden 2 Tage abgebucht. EINZELFAHRTEN – NICHTSKIFAHRER Abfahrten präparieren, um Ihnen ungetrübten Skilauf zu CAFÉ-RESTAURANT TOP OF THE MOUNTAIN mit Fragen gerne zur Verfügung. Das Gebietswahlabo wird nur gegen Vorlage einer Gästekarte von Ischgl oder Mathon ausgegeben. Einzelfahrten werden nur an Nichtskifahrer ohne Wintersportausrüstung ausgegeben. garantieren? mit Pool Billard und Kegelbahn Helene Fischer CONCERT Erwachsene SeniorInnen * Kinder * SKIBUSSE ERLEBNISBAD ... jedes dieser Pistengeräte ca. € 400.000 kostet? 30.04.2018 Attraktive Wochenpauschalen während „Ski Start“ und „Ski Firn“. 1 x Berg- und Talfahrt 22,00 22,00 13,00 Alle Skipässe berechtigen zur kostenlosen Benützung • Erlebnis-Hallenbad • Sauna • Solarium • Dampfbad Idalp VIP-PAUSCHALEN Informationen beim Tourismusverband ([email protected]) und bei ihrem Vermieter. 5 x Berg- und Talfahrten 82,50 82,50 43,50 der Skibusse auf der Strecke Landeck – See – Kappl – Ischgl ... unsere Anlagen ca. 94.071 Personen pro Stunde befördern • Kältegrotte • Ruheräume • Massagen Änderungen vorbehalten – Galtür. SKI START Do., 23.11.2017 bis Fr., 22.12.2017 • Letzter Ausgabetag für 6-Tage-Pauschale: So., 17.12.2017 Gültig an folgenden Anlagen: A1 oder A2 oder A3 (berg- und talwärts), B8 (berg- und talwärts) können und letzten Winter 27,2 Mio. Mal benützt wurden? Zu Saisonbeginn und -ende eingeschränkter Bustransfer. Eintritt Hallenbad mit Skipass SKI FIRN Sa., 07.04.2018 bis Di., 01.05.2018 • Letzter Ausgabetag für 6-Tage-Pauschale: Do., 26.04.2018 Fußgänger – Tageskarte 36,50 36,50 19,00 Gültig ab 3-Tage-VIP-Skipass ... in den letzten 10 Jahren ca. € 282 Millionen in die Bei einer Aufzahlung von € 2,50 pro Skitag beim Kauf des Zur einmaligen Nutzung von Ischgl nach Samnaun und retour an folgenden Anlagen: A1 oder A2 oder A3, B2, B8, N1, N6, L1 Kostenloses WLAN Verbesserung unseres Skigebietes investiert wurden? Skipasses haben Sie im Hallenbad für die Laufzeit des Ski- WOCHENPROGRAMM SAISONKARTE Erwachsene 765,00 SeniorInnen * 678,00 Kinder * 442,00 oder L2 (berg- und talwärts) in folgenden Restaurants: a Sattel, b Alp Trida, c Skihaus Alp Trida, d Alp Bella, e Salaas, f Idalp, g Alpenhaus, ... durch unsere Investitionen ca. 250 weitere Arbeitsplätze in passes freien Eintritt (Sauna nicht inklusive). h Pardorama, i Höllboden, k Schwarzwand, n Bistro Gampen anderen Branchen dauerhaft gesichert wurden? Ausgabe nur beim Kauf des Skipasses und nur an Gäste von Ischgl und Mathon mit gültiger Gästekarte. RODELABEND LIVE PANORAMABILDER ... zur Ermöglichung dieser Investitionen unsere Aktionäre aus dem Skigebiet im Orts-TV und Livestream auf seit Bestand des Unternehmens auf die Ausschüttung von Rodelbahn tagsüber gesperrt! WICHTIGE HINWEISE www.ischgl.com. Tägliche Ausstrahlung auf ORF 2, 3 Sat, BR, Dividenden verzichtet haben? SFR und München TV. Mitte Dezember bis Anfang April wurde und ist auf die dem Tag des Unfalles folgenden Tage DIE BEFÖRDERUNG VON HUNDEN 3. Es erfolgt Anzeige wegen des Verdachtes auf Erschlei- ... im Skigebiet wieder viele Pistenbereiche gemäht und MONTAG UND DONNERSTAG bei * ERMÄSSIGUNGEN geeigneten Wetter- und Schneeverhältnissen beschränkt. Eine Rückerstattung für die Skipässe von Be- mit Beißkorb und Leine ist bei der Silvretta-, Fimba- und Par- chung einer Leistung (§ 149 StGB) bzw. des Verdachtes des PISTEN- & RETTUNGSDIENST gemulcht werden, was sich sehr positiv auf die Arten­ Amtlicher Lichtbildausweis erforderlich! Tel. +43(0)5444 606 600 zusammen­setzung der Vegetation, das Landschaftsbild und Auffahrt: Silvrettabahn von 19.00 - 20.30 Uhr gleitpersonen einer verunfallten Person ist nicht möglich. datschgratbahn möglich. Die Beförderung von Hunden mit Betrugs (§ 146 StGB). Höhenunterschied: 950 m Länge: 7 km (beleuchtet) Kinder: Ermäßigung unter 17 Jahren 24 Rettungsmänner überwachen die markierten und den Erholungswert auswirkt? ERSATZ FÜR VERLORENE UND BESCHÄDIGTE SKIPÄSSE Sesselbahnen ist untersagt. Freilaufende Hunde auf Pisten Livemusik im Restaurant Idalp unter 8 Jahren in Begleitung eines Elternteils frei geöffneten Skipisten. Abtransport: Unkostenbeitrag € f Für verloren gegangene oder beschädigte Skipässe mit einer sind verboten. BETRIEBSSCHLUSS, PISTENSCHLUSS ... durch die Solar- und Wärmerück­gewinnungs­anlagen der SeniorInnen: ab vollendetem 60. Lebensjahr 200,00 (Österreich) bzw. SFR 250,00 (Schweiz). Gültigkeitsdauer von mindestens drei Tagen kann gegen Bitte beachten Sie die Schließungszeiten der Bahnen und Silvrettaseilbahn AG pro Jahr ca. 80.000 Liter Heizöl gespart Fahrt mit Bahn A1 Erwachsene € 14,00 Kinder € 8,50 Invalide: Ermäßigung (Kindertarif) bei 70 % Minderung der CARD SYSTEM Meldestellen: Bahn-, Schleppliftstationen und Restaurants. eine Bearbeitungsgebühr von 11 Euro (zzgl. Kaution von 5 Lifte. Nach der Betriebseinstellung sind Samnaun und Ischgl werden? Die Rodelkarte berechtigt zur einmaligen Auffahrt mit der Erwerbsfähigkeit. KEY-CARDS Bei Meldung: Nummer der Abfahrt angeben. Euro) ein neuer Skipass ausgestellt werden. nur noch über die Straßenverbindung (Bus, Taxi ...) erreich- Silvrettabahn. Karten können an allen Kassen während der Alle Skipässe ab 2 Tagen werden gegen Kaution von € 5,00 ... die meisten Pisten des Skigebietes während der Sommer­ VERTRAGSBEDINGUNGEN Die Neuausstellung erfordert die Vorlage des Sperrbelegs bar. Mit witterungsbedingten Anlagenschließungen und RETTUNGSHUBSCHRAUBER täglichen Öffnungszeiten auch im Voraus gekauft werden. auf KeyCards ausgestellt. monate als Almen – mittlerweile häufig als „Bioalmen“ FAMILIENANGEBOT: Kinder unter 17 Jahren haben in und eines amtlichen Lichtbildausweises. Wenn der Skipass eingeschränktem Skibetrieb ist insbesondere zu den Rand- Die professionelle Crew der SCHENK-AIR garantiert ALLGEMEIN Rückgabemöglichkeiten für unbeschädigte KeyCards und – genutzt werden, wobei heute mehr Vieh aufgetrieben Begleitung der Eltern freie Auffahrt! am Tag der Verlustanzeige bereites verwendet wurde, be- zeiten der Wintersaison zu rechnen. eine sofortige medizinische Versorgung und sorgt mit dem VERANSTALTUNGSCENTER Die Skipässe sind nicht übertragbar und auf ­Verlangen des Rückerstattung der Kaution bei den Seilbahnkassen, den werden kann als vor Erschließung des Skigebietes? ACHTUNG: Sämtliche Skipässe, mit Ausnahme der in Ischgl schränkt sich die Gültigkeitsdauer des neu ausgestellten Ski- ACHTUNG Die Benützung des gesamten Skiraumes nach Rettungshubschrauber für einen raschen Transport in eines Veranstaltungssaal: Shows, Bälle, Konzerte, Tanzmusik, Kontrollpersonales vorzuweisen. Nachträglicher Umtausch ­Automaten an der Silvretta- und Pardatschgratbahn Tal­ gekauften Saisonkarten, sind für die Auffahrt zum Rodeln passes auf die diesem Tag folgenden Tage. Defekte Skipässe Pistenschluss ist lebensgefährlich und daher strengstens der nächstgelegenen Krankenhäuser oder auf Wunsch in Theatergruppen, Ehrungen, Seminare, Vorträge, Lesungen, ungültig. sowie Verlängerung oder Verschiebung der Geltungsdauer station sowie auf freiwilliger Basis bei Vermietern, in Sport- ... wir jährlich ca. 300 t Mist von den Höfen unserer Bauern sind nicht möglich. Die einzelnen Leistungen, zu denen (ohne erkennbare äußere Beschädigung) können nur bei verboten. In dieser Zeit finden regelmäßig Lawinenspren- eine der regionalen Spezial­kliniken. Abtransporte mittels für die Düngung und Be­grünung der Pisten und Abfahrten Ausstellungen, Vernissagen, Konferenzraum etc. geschäften und Gastronomiebetrieben. Rodelverleih Erwachsene € 9,00 Kinder € 4,50 Skipässe berechtigen, werden von rechtlich selbstständigen Vorlage des Kaufbelegs erneuert werden. gungen sowie die Pistenpräparierung (zum Teil auch mit für Hubschrauber werden separat durch das Transportunterneh- verwen-den und wir jedes Jahr neue Bäume pflanzen? den Skifahrer nicht sichtbaren Windenseilen) statt und es Unternehmen erbracht. LIMITIERUNG DER KARTENAUSGABE VIDEOÜBERWACHUNG men verrechnet. Alle Einsätze werden von der Pistenrettung VERLEIH: SilvrettaSports, Bergstation der Silvrettabahn Das Unternehmen, das den Skipass verkauft, handelt für die Das Unternehmen behält sich vor, bei geringer Schneelage gibt keine Kontrollfahrten des Pistendienstes mehr. koordiniert. www.schenkair.at ... die Mitarbeiter der Silvretta­seilbahn AG nach dem Winter SILVRETTA SPORT COURT ACHTUNG: Leihgebühr muss gleichzeitig mit der Beförde- DIGITALAUFNAHMEN Wir möchten darauf hinweisen, dass viele Tage damit beschäftigt sind, die Lifttrassen von achtlos rungskarte bezahlt werden. Keine Kaution! anderen Unternehmen nur als dessen Vertreter. Zur Erbrin- oder drohender Überfüllung von Skipisten die Ausgabe aller FUNDSACHEN weggeworfenen Zigarettenkippen, Verpackungen usw. zu gung der einzelnen Leistungen und zum Schadenersatz oder einzelner Fahrscheine zu limitieren. Preisänderungen, an sämtlichen Kontrollstellen im Skigebiet Ischgl und Sam- ES IST AUCH DEINE NATUR! Tel. +43 (0)5444 606 -950 • [email protected] RODELABGABE: Am Ende der Rodelbahn. Informationen bei jeder Liftstation oder beim Infopoint reinigen? Helfen Sie mit, die Umwelt sauber zu halten und bei allfälligen Zwischenfällen ist daher nur das jeweilige auch tageweise, insbesondere bei Veranstaltungen, blei- naun Aufnahmen zu Kontrollzwecken gemacht werden. Wei- Gemäß Bescheid U-14.107/174 ist eine Abfahrt über den auf der Idalp. verzichten Sie auch auf das Rauchen während der Liftfahrt. TENNISCENTER Unternehmen verpflichtet. So wird das Skigebiet auf öster- ben dem Unternehmen vorbehalten. ters sind Gebäude der Silvrettaseilbahn AG videoüberwacht. Nord­rücken des Piz Val Gronda (Richtung Stütze 2) aufgrund Tennishalle mit 4 Plätzen. reichischer bzw. Schweizer Seite von verschiedenen Gesell- KINDERBEFÖRDERUNG MIT SESSELBAHNEN der dort vorkommenden seltenen Pflanzen verboten TICKETRECHNER: ... im Winter über 700 Personen im Skigebiet Beschäftigung MISSBRAUCH VON SKIPÄSSEN LOHNT SICH NICHT ! NIGHTSHOW schaften betrieben. Im Übrigen gelten die für die einzelnen Kinder unter 1,10 m Körpergröße: Beförderung nur auf dem www.ischgl.com/skipassrechner finden? Bahnen/Lifte gültigen Beförderungsbedingungen. Schoß eines Erwachsenen. Kinder mit Körpergröße zwischen Nicht an den Kassen gekaufte Karten sowie verloren ge- SKITOURENGEHER inkl. 10 % MwSt. der Skischule Ischgl 21.00 Uhr Talstation Pardatschgratbahn A2 RÜCKERSTATTUNG BEI SKIUNFALL 1,10 m und 1,25 m: Beförderung mit Sessellift nur in Beglei- meldete Karten sind an den Lesern gesperrt. ACHTUNG Skitourengehen auf den Pisten außerhalb der ... wir seit 1998 unseren Bauern 1035 Rinder, 392 Kälber und Termine siehe www.ischgl.com Bei Skiunfällen kann der Kaufpreis für Skipässe mit einer tung (Nebensitz) eines Erwachsenen. Um dem Missbrauch von Skipässen vorzubeugen, werden Betriebs­zeiten (17.00 Uhr bis 09.00 Uhr) verboten. Ein Auf- 312 Lämmer zu einem fairen Preis abgekauft und in unseren 6561 Ischgl, Zollhof 8, Tel. +43 (0)59133 7142 Restaurantbetrieben verwertet haben? Gültigkeitsdauer von mindestens zwei Tagen gegen eine DIE BEFÖRDERUNG VON GLEITSCHIRMEN ständig Kartenkontrollen im Skigebiet durchgeführt! stieg auf der Piste birgt auch während des Skibetriebes Ge- Bearbeitungsgebühr von 11 Euro anteilsmäßig rückerstattet fahren und sollte daher nach Möglichkeit vermieden werden. PARKPLÄTZE mit Sesselbahnen ist untersagt. Der Transport von Hänge- Wer im Skigebiet ohne gültigen Skipass angetroffen wird, ... 1963/64 eine Wochenkarte rund € 29 kostete? Das entspricht werden. Kostenpflichtig - Öffnungszeiten beachten! SEILBAHNMUSEUM gleitern ist nicht möglich. Starts, Landungen und Überflüge hat mit folgenden Konsequenzen zu rechnen: einem heutigen Wert von rund € 167. Eine Wochenkarte MUSEUM Die Rückerstattung des Kaufpreises erfordert die Rückgabe ROAMING-GEBÜHREN IN DER SCHWEIZ Tagestarif (07:00 bis 19:00 Uhr): € 7,00 (auf und im Bereich von geöffneten Pisten und Seilbahnanla- 1. Kauf einer Tageskarte zum Normalpreis. kostet jetzt € 247 und ist somit nur unwesentlich teurer – des Skipasses sowie die Vorlage des Kaufbelegs und des Nachttarif (19:00 bis 07:00 Uhr): € 7,00 Geöffnet jeden Mittwoch gen) sind nicht erlaubt. Weiters sind sämtliche unbemannte 2. Geldbuße in Höhe des doppelten Tageskartenpreises ACHTUNG Die aktuelle EU-Roaming-Regelung gilt nicht in damals standen allerdings nur 2 Anlagen zur Verfügung, Bergungsberichts der Pistenrettung. Sie erfolgt nur dann, von 16.00 - 19.00 Uhr Luftfahrzeuge im Skigebiet verboten. (Normalpreis). der Schweiz! Tagesparkplätze geöffnet von 08:00 bis 20:00 Uhr heute sind es 45. wenn der Skipass nach dem Unfall nicht mehr verwendet Eingang Dorftunnel