Reliving History National Customs & Traditions Arts & Crafts Culinary Arts Nature-Friendly & Tech-Savvy Wellness

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Reliving History National Customs & Traditions Arts & Crafts Culinary Arts Nature-Friendly & Tech-Savvy Wellness Incentives Reliving History National Customs & Traditions Arts & Crafts Culinary Arts Nature-friendly & Tech-savvy Wellness Sports & Adventure Something Different Tallinn City Tourist Office & Convention Bureau Vabaduse väljak 7, 15199 Tallinn, Estonia Phone +372 640 4415 • [email protected] www.tourism.tallinn.ee/convention Reliving History Have you found your way to the legendary Cat’s Well? What about Tallinn’s famous apothecary, running since 1422? Or the church that used to be the tallest building in the world? In a city that’s so packed with historic sights and curious tales, it’s vital to have someone guide you through it all … and better still, to show you interesting areas off the beaten path that few tourists get to see. Howewer It’s one thing to get to know the city by taking a sightseeing tour, it’s another to put on a suit of armour and storm a castle, become a medieval-era merchant for a day or get interrogated by KGB prison guards. Tallinn offers all of these opportunities, and more! Tallinn city tour Estonian History Museum www.citytour.ee www.ajaloomuuseum.ee Sailing.ee Tallinn Traveller www.sailing.ee www.traveller.ee Sailing vessel “Kajsamoor” City Sightseeing Tallinn www.kajsamoor.eu www.citysightseeing.ee Prangli Travel Niguliste Museum www.pranglireisid.ee www.nigulistemuuseum.ee Reimann Retked KGB Museum www.retked.ee www.sokoshotels.ee Seaplane Harbour Köismäe Tower www.lennusadam.eu www.kloostri.ee Tallinn TV Tower Kiek in de Kök & Bastion tunnels www.teletorn.ee www.linnamuuseum.ee National Customs & Traditions Tallinn may be a cutting-edge city, but scratch any modern Estonian city-dweller and you’ll find an old-fashioned villager underneath. The heart of every true Estonian lies in the nation’s rural past, with its centuries-old traditions, particularly those involving folk song, folk dance, and colourful national dress. These customs are a treasured part of the Estonian identity, and participating in them is an experience a visitor will won’t soon forget. A bowl of hearty, Estonian pea soup won’t go amiss either! KUMU Art Museum NGO Culture Helps to Breathe www.kumu.ee www.kah.ee Estonian Centre of Architecture Song and Dance Celebration www.arhitektuurikeskus.ee www.laulupidu.ee Kadriorg Art Museum Viking Village www.kadriorumuuseum.ee www.viikingitekyla.ee Estonian Open Air Museum www.evm.ee Arts & Crafts Getting in touch with your creative side is not only a great way to relax, it also lets you get to know your colleagues at a deeper level than you ever could in the meeting room. These incentives provide the unique opportunity to learn new skills in arts and crafts, with the added benefit of creating a one-of-a-kind memento of your trip. The Teachers’ House of Tallinn Helina Tilk OÜ www.opetajatemaja.ee www.helinatilk.com Laitse Granite Villa Kamahouse www.graniitvilla.ee www.kamahouse.net Estonian Folk Art and Craft Union Katariina Guild www.folkart.ee www.katariinagild.eu Hilda Felthouse Bogapott www.vildimeister.fie.ee www.bogapott.ee Asuur Ceramics Emma Leppermann www.asuurkeraamika.ee www.emmaleppermann.ee Culinary Arts Estonians are proud of their rich cooking traditions, which stem from ancient village life. But lately they’ve also been exploring the gourmet end of the culinary spectrum, incorporating cutting-edge modern cuisine and fine wine, and even getting back to their roots with that most ancient of Tallinn delicacies – marzipan. So grab your fork and dig in! Bon appétit, or as we say here, head isu! Food sightseeing Harmoonikum www.foodsightseeing.ee www.harmoonikum.ee Köök The Raeapteek www.kook.fi www.raeapteek.ee Kalev Chocolate Shop Toiduakadeemia www.kalev.eu www.toiduakadeemia.ee Luscher&Matiesen BBQ Catering www.matiesen.ee www.bbqcatering.ee Anneli Viik Handmade Chocolate Cafè Food Studio www.anneliviik.ee www.foodstudio.ee Nature-friendly & Tech-savvy While Tallinn is very much a bustling capital city, it’s also the gateway to the rest of Estonia, a relatively untouched land that’s rich in natural beauty, a place where elk, lynx and bear still roam. Within just a couple hours’ drive from the capital there are dense forests, rugged cliffs, centuries-old manor houses and a host of other wonders, both natural and man-made. While picking mushrooms or camping you can log on and download information about nature walk tours to your personal mobile. With Estonian’s emergence as one of the most advanced e-societies in the world, Estonia enjoys a wide range of e-solutions that most of Europe can only dream about. Although we are very switched-on and tech-savvy population, you can rest assured that here you’ll find one of the most secluded and peaceful spots on Earth. Estonian Nature Tours State Forest Management Centre www.naturetours.ee www.rmk.ee Raudsilla Mektory www.raudsilla.ee www.mektory.ee Tallinn Botanic Garden Energy Discovery Centre www.botaanikaaed.ee www.energiakeskus.ee Prangli Travel ICT Demo Center www.pranglireisid.ee www.e-estonia.com Reimann Retked Science-theater www.retked.ee www.teadusteater.ee Wellness Unwinding and de-stressing is something Estonians have known about for generations. In fact, since as far back as the 1800s, health spas in the country’s coastal towns have been attracting everyone from Russian tsars to Swedish pensioners. Nowadays the practice continues as a number of modern, luxury health resorts operating in and around Tallinn offer countless ways to relax. More recently, the booming popularity of new golf courses in Estonia has made day out on the links another option for rest and leisure. Thai Rose SPA Day SPA www.thairose.ee www.dayspa.ee Shnelli Day SPA Babor SPA www.spalife.ee www.baborspa.ee Tallink Hotels – SPA & Wellness Aloe SPA www.tallinkhotels.com www.aloespa.ee Wellness SPA Harmoonikum www.meritonhotels.com www.harmoonikum.ee Tallinn Viimsi SPA City SPA www.viimsispa.ee www.cityspa.ee Kalev SPA Olive SPA www.kalevspa.ee www.olivespa.eu Elemis SPA Pürovel SPA & Sport www.telegraafhotel.com www.purovel.com Sports & Adventure There’s never a dull moment in Tallinn, Especially for dedicated thrill-seekers who have the right guide. On nearby country roads can try out one of Estonia’s most daredevil sports – rally driving. As if that’s not enough to get the adrenaline pumping, the surrounding forest and bay provide realistic backdrops for all types of Robin Hood and pirate adventures. Nõmme Adventure Park Veskimetsa Riding Centre www.nommeseikluspark.ee www.veskimetsa.ee FK Center Prangli Travel www.fkkeskus.ee www.pranglireisid.ee Sportclub Adrenaliin Reimann Retked www.adrenaliin.ee www.retked.ee Baltic Balloons Blue Super Segway www.balticballoons.com www.bluesupersegway.ee Bell-Marine City Bike www.bellmarine.ee www.citybike.ee Pb Areen Niitvälja Golf www.paintball.ee www.niitvaljagolf.ee LaserGame Estonian Golf & Country Club www.lasergame.ee www.egcc.ee Järveka Pirita Adventure Park www.sporting.ee www.piritaseikluspark.ee Triobet Kardikeskus www.hobikart.ee subsequent changes. Therefore, when using this manual, please consult the individual providers of the services for updating the information. the updating for services the of providers individual the consult please manual, this using when Therefore, changes. subsequent for or omissions, or errors for responsibility any accept however, cannot, Bureau & Convention Office Tourist City Tallinn the publication, this in information the of accuracy the ensure to taken been has care every Although Something Different Why follow the crowd? After all, you came to Estonia break away from the rest of the pack. These original activities will give participants a positive experience they won’t soon forget. For professional tailor made packages please contact our local DMC/EMC/TA companies: Aves Travel Lufthansa City Center CWT Estonia www.avestravel.eu www.carlsonwagonlit.ee Baltic Travel Group Travel Expert Estonia www.baltic.travel www.conference-expert.com Baltic Tours DMC Via Hansa DMC & PCO www.baltictours.eu www.viahansa.com Blue Drum Travel Expert www.bluedrum.eu www.travel2baltics.com DMC Estonia 360 Kraadi www.dmcestonia.ee www.360.ee Estonian Experience Acer Events OÜ www.estonianexperience.com www.acerevents.ee Estonian Holidays Conference Expert www.estonianholidays.com www.conference-expert.eu Estravel Baltcoming Boulevard55 www.baltcoming.com www.b55.ee Event Masters Estonian Nature Tours www.eventmasters.ee www.naturetours.ee Eventus Group Wris Travel Agency www.eventusgroup.eu www.wris.ee.
Recommended publications
  • Sügisvoor 2016
    KOP 2016 sügisvoor Meede 1 Kogukonna areng Toetuse saaja Projekti nimi Projekti maksumus projekti elluviimise piirkond Toetuse summa Projekti maakond kohalliku küla, alevik, alev, linn kogumaksumus omavalitsuse üksus (Tallinna puhul asum) Laagri Kogukond MTÜ Laagri Robocity 2017 2 000,00 € 2 411,64 € Harju Saue vald Kehra Raudteejaam MTÜ Raamatu "Anija vald ja Tallinna Reaalkool" trükkimine 2 000,00 € 2 566,40 € Harju Anija Valguspere MTÜ Padise tähelaev 1 975,60 € 2 197,81 € Harju Padise Kihelkonna Laagrikeskus SA Aktiivne koolivaheaeg vähekinlustatud perede lastele 1 155,27 € 1 283,72 € Harju Kose Kose Anija Valla Mälumängu Selts MTÜ Anija valla mälumäng 2016 sügis-2017 kevad 837,59 € 933,67 € Harju Anija Vaida&soo külaselts MTÜ Vastlatrall Vaidasool 585,00 € 664,00 € Harju Rae Vaidasoo Tallinna Puuetega Inimeste Koda MTÜ Organisatsiooni arendamise ABC 1 995,25 € 2 220,25 € Harju Tallinn Kodukant Harjumaa MTÜ Värsket verd võrgustikku! 2 000,00 € 2 222,50 € Harju Harju Suursoo Külaselts MTÜ Terve ja teotahteline kogukond 2 000,00 € 2 287,25 € Harju Rae Suursoo Davai MTÜ TEDxLasnamäe 2017 konverentsi korraldamine 2 000,00 € 3 000,00 € Harju Tallinn Lasnamäe Kassisaba Selts MTÜ Kassisaba kevadpäev - Ühendame jõud 1 980,00 € 2 200,00 € Harju Tallinn Kassisaba Vasalemma Hariduse Edendamise Selts MTÜ Kogukond läbi rahvakalendri 1 710,27 € 1 900,77 € Harju Vasalemma Pelgulinna Selts MTÜ Pelgulinna Päev ja Pelgulinna Avatud Hoovide Päev "25 aastat Pelgulinna Seltsi" 1 990,00 € 2 212,00 € Harju Tallinn Pelgulinn Kalamaja Pinksiklubi MTÜ Kalamaja
    [Show full text]
  • A4 8Lk Veskimetsa-Mustjõe Selts Infokiri 2020
    VVEESSKKIIMMEETTSSAA--MMUUSSTTJJÕÕEE SSEELLTTSS 2 0 2 0 | I N F O K I R I N R 4 TEIE KÄES ON VESKIMETSA-MUSTJÕE SELTSI JÄRJEKORDNE INFOKIRI, MILLEGA TOOME ASUMI ELANIKENI INFOT SELTSI TEGEMISTEST JA UUDISEID ASUMIS TOIMUVA KOHTA 2020. aasta juunis täitus Veskimetsa-Mustjõe Seltsil neli aastat aktiivset tegutsemist. Hea meel on tõdeda, et selts on endiselt tegus ja seltsi kuuluvad aktiivseid liikmeid, kellel on entusiasmi ja motivatsiooni asumis kogukonda kokku tuua ja seista meie naabruskonna elukeskkonna eest. Seltsi esindajad on aktiivselt suhelnud ametkondade ja linnavalitsusega asumi heakorra ja liiklusohutuse teemadel. Veskimetsa-Mustjõe Selts, nagu palju teisedki asumiseltsid, on kujunenud Tallinna linnaplaneerimisel ja juhtimise usaldusväärseks partneriks, kelle arvamust küsitakse ning kel on võimalus edastada kohalikke muresid, ootusi ja ettepanekuid ametkondadesse. Veskimetsa-Mustjõe Selts on korraldanud alates 2016. aastast kogukonnale suunatud ühisüritusi, millest on saanud juba traditsioon: Talvekohvikupäev, "Teeme ära" talgud, Puhvetipäev ja Külapäev. Käesolev aasta on olnud igatepidi eriline ja teistmoodi. Kuna sel aastal jäi talv ära, ilmaolud olid kesised ja ettearvamatud, siis olime sunnitud talvekohvikupäevast sel aastal loobuma. Ootasime talgupäeva, ent viirusega seotud kriisiperiood tegi plaanidesse muudatuse. Traditsiooniliselt juuni lõpus toimuv Puhvetipäev oli välja kuulutatud, ent kuna oli teadmata, millised on selle hetke võimalused rahvarohket üritust korraldada, võttis selts vastu otsuse Puhvetipäev korraldada
    [Show full text]
  • Eesti Vabaõhumuuseumi Külastuskeskuse Ehitus
    Eesti Vabaõhumuuseumi külastuskeskuse ehitus Projekti kirjeldus Tallinn 2008 Tellija: Eesti Vabaõhumuuseum Teostaja: Continuum Group OÜ Loovad lahendused turismiatraktsioonidele SISUKORD PROJEKTI KOKKUVÕTE .......................................................................................................................... 5 1. MUUSEUMI STRATEEGILISED TEGUTSEMISEESMÄRGID, MISSIOON JA VISIOON......................... 13 2. EVMI POOLT PAKUTAVAD TOOTED JA TEENUSED NING OLEMASOLEV INFRASTRUKTUUR ......... 14 3. EVMI SIHTGRUPP, POTENTSIAALSE KLIENDIRÜHMA KIRJELDUS ................................................. 15 4. EVMI KÜLASTATAVUS ................................................................................................................. 18 5. EVMI EKSPOSITSIOONIPLAAN 2008 – 2015 ................................................................................. 20 5.1. UUS KÜLASTUSKESKUS E . AJALOOKAUBAMAJA .................................................................................... 20 5.2. VÄRAVAMAJA , INFOMATERJALID JA VIIDASÜSTEEM .............................................................................. 27 5.3. KÕRGHOOAJAL AVATUD EKSPOSITSIOON ............................................................................................ 30 5.4. AASTARINGSELT AKTIIVSEKS KASUTAMISEKS KOHALDATUD ORIGINAALSED KOOPIAHOONED .......................... 37 5.5. TOITLUSTAMINE MUUSEUMIS .......................................................................................................... 42 5.6. EVM I KOOPIAHOONED .................................................................................................................
    [Show full text]
  • Õismäe Tee 146-28 Haabersti Linnaosa Tallinn Eksperthinnang
    Eksperthinnang: 31 112014AR Hinnatav objekt: Korteriomand registriosa nr 7865401 Aadress: Õismäe tee 146 krt 28 Haabersti linnaosa Tallinn Eksperthinnangu tellija: Tallinna Linnavaraamet Turuväärtus: vastavalt arvutustele on hinnatava objekti turuvä ärtus väärtuse kuupäeval s.o 12.11.2014.a.: 36 600 EUR (kolmkümmend kuus tuhat kuussada eurot). Saadud tulemus ei sisalda käibemaksu. 1 RE Kinnisvara AS Eksperthinnang nr 31112014AR Andrei Rikk Tatari 64, Tallinn 10134 Õismäe tee 146 krt 28 +372 50 15 539 Tel: 66 88 666 Haabersti linnaosa [email protected] [email protected] Tallinn www.RE.ee SISUKORD 1. EKSPERTHINNANGU KOOSTAMISE ALUSED...................................................................................................... 3 2. EKSPERTHINNANGU KEHTIVUSE EELDUSED JA AVALIKUSTAMINE .............................................................. 4 3. KINNISTU ANDMED ................................................................................................................................................. 4 4. OBJEKTI KIRJELDUS .............................................................................................................................................. 5 4.1 Asukoht ............................................................................................................................................................. 5 4.2 Hoone kirjeldus ................................................................................................................................................. 5 4.3 Korteriomandite kirjeldus
    [Show full text]
  • Haabersti Linnaosa Üldplaneering Keskkonnamõju Strateegiline Hindamine
    Marja 4d, 10617 Tallinn, Eesti. Tel: 6567300 , e-post [email protected] Tellija: Tallinna Keskkonnaamet HAABERSTI LINNAOSA ÜLDPLANEERING KESKKONNAMÕJU STRATEEGILINE HINDAMINE ARUANNE Vastutav täitja: Toomas Ideon Juhatuse liige: Indrek Tamm Tallinn 2009 SISUKOKKUVÕTE Haabersti linnaosa üldplaneering näeb ette olulist elanike arvu kasvu Pikaliiva, Astangu ja Mäeküla asumites. Lisaks elamutele on kavas osa maad reserveerida ärimaaks ja ka segahoo- nestusega aladeks. Praegu on linnaosa põhimagistraalidel tipptundidel ummikud. Nende likvideerimiseks ja ka tuleviku nõudmiste rahuldamiseks nähakse üldplaneeringuga ette Rannamõisa tee rekonst- rueerimine ja mitmete eritasandiristmike väljaehitamist. Asumite tihendamise, uute elamualade loomise ja teede infrastruktuuri tõhustamisega kaas- nevad järgmised keskkonnamõjud ning probleemid: • rohekoridoride likvideerimise reaalne oht; praegu kulgeb üks rohekoridor üle Astan- gu, Harku järve kaldaääre ja Pikaliiva asumi Kakumäe poolsaarele (Õismäe raba); tei- ne ohustatav rohekoridor on Mustoja suudmeala, kuhu üldplaneeringu järgi kavanda- takse elamuala võib katkestada rohekoridori Kopli lahe rannaalal • surve suurenemine Harku järvele ja järvevee kvaliteedile; sadevee ja ka reostunud kuivendusvee juhtimine järve; oht puhke- ja supluskohale • müra ja välisõhusaaste suurenemine suurte magistraalide ääres • eritasandiristmikud ja liiklusmagistraalide rekonstrueerimine (laiendamine) toovad kaasa lühiajalise leevenduse liiklusummikute vältimiseks. Neid mõjusid on võimalik leevendada. Rohevõrgustiku saab
    [Show full text]
  • City Break 100 Free Offers & Discounts for Exploring Tallinn!
    City Break 100 free offers & discounts for exploring Tallinn! Tallinn Card is your all-in-one ticket to the very best the city has to offer. Accepted in 100 locations, the card presents a simple, cost-effective way to explore Tallinn on your own, choosing the sights that interest you most. Tips to save money with Tallinn Card Sample visits with Normal 48 h 48 h Tallinn Card Adult Tallinn Price Card 48-hour Tallinn Card - €32 FREE 1st Day • Admission to 40 top city attractions, including: Sightseeing tour € 20 € 0 – Museums Seaplane Harbour (Lennusadam) € 10 € 0 – Churches, towers and town wall – Tallinn Zoo and Tallinn Botanic Garden Kiek in de Kök and Bastion Tunnels € 8,30 € 0 – Tallinn TV Tower and Seaplane Harbour National Opera Estonia -15% € 18 € 15,30 (Lennusadam) • Unlimited use of public transport 2nd Day • One city sightseeing tour of your choice Tallinn TV Tower € 7 € 0 • Ice skating in Old Town • Bicycle and boat rental Estonian Open Air Museum with free audioguide € 15,59 € 0 • Bowling or billiards Tallinn Zoo € 5,80 € 0 • Entrance to one of Tallinn’s most popular Public transport (Day card) € 3 € 0 nightclubs • All-inclusive guidebook with city maps Bowling € 18 € 0 Total cost € 105,69 € 47,30 DISCOUNTS ON *Additional discounts in restaurants, cafés and shops plus 130-page Tallinn Card guidebook • Sightseeing tours in Tallinn and on Tallinn Bay • Day trips to Lahemaa National Park, The Tallinn Card is sold at: the Tallinn Tourist Information Centre Naissaare and Prangli islands (Niguliste 2), hotels, the airport, the railway station, on Tallinn-Moscow • Food and drink in restaurants, bars and cafés and Tallinn-St.
    [Show full text]
  • TLÜ BROSHYYR-2020-Eng.Indd
    CULTURAL COMPETENCES FOCUS We help to build a society where languages, cultures and creativity are treasured, and P - FIELDS to open the road for the development of Harbor Wishing to achieve a better consistency Estonian cultural area. We develop historical, NOVA Narva mnt 27 4 with the needs of society, Tallinn University linguistic, cultural, artistic and philosophical i i MARE has set a goal of becoming the promoter of traditions of diff erent nations in parallel with II oor Uus-Sadama 5 intelligent lifestyle in Estonia. Accordingly, those of the Estonian language, history and VITA we have directed our resources and activities culture, as well as the study and teaching of Narva mnt 27 into fi ve broad interdisciplinary focus fi elds. historical-cultural environment. We integrate knowledge of the languages and cultures of II THIN various countries and cultural sciences into oor EDUCATIONAL an interdisciplinary whole. INNOVATION SILVA We support the realization of 21st century HEALTHY AND Narva mnt 29 learning culture and its implementation in SUSTAINABLE LIFESTYLE 3 Estonian education area. We develop and We contribute to shaping the attitudes in II ASTRA propagate the content of changing approach oor Narva mnt 29 to teaching and learning, and create support Estonian society that hold a healthy lifestyle KING and sustainable way of thinking in high 1 2 WE ARE A systems for its implementation. We defi ne i regard. We also play a part in forming and TERRA and apply principles of the new organisation Narva mnt 25 and management of education. We support applying an organisation of the society that i UNIVERSITY educational policy that favours modern is built on e-services.
    [Show full text]
  • Annual Report
    Annual Report Management Report – Elering Statement by the Chairman of the Management Board 5 Overview of Elering 9 Key indicators of the Estonian Energy System 13 Summary of the Financial Year 19 Development of the Energy Networks 23 Development of Energy Markets 29 Operation of the Estonian Energy System 37 Research and Development 43 Social Responsibility 51 Corporate Governance Report 57 Balance with the Natural and Living Environments 65 Organisation and People 71 4 Statement by the Chairman of the Management Board The digitalisation of energy networks will give rise to a vision for the development of the energy sector in the Baltic Sea region. 5 TAAVI VESKIMÄGI Chairman of the Management Board energy sector, starting from large-scale integration of renewable energy into the network, developing storage technologies and implementing consumer flexibility up to remote control of home automatics on the basis of price signals. All this requires availability of data as close to real time as possible, the capability of moving massive data volumes, high requirements of cyber security and the protection of personal data. Considering these trends, Elering is developing the smart grid platform Estfeed, which enables to obtain energy consumption data efficiently and securely, understanding the needs related to the location of consumption, and altering actions accordingly. Estfeed will integrate different data sources and applications that use the data. The data may include information like production and consumption of electricity, gas, heat or market prices of energy, and weather forecasts. The creators of the applications can use databases interfaced to the platform of the smart grid to offer useful information technology solutions for the smart usage of energy both in business and production pro- Elering’s smart grid creates cesses and also for private households.
    [Show full text]
  • Tallinn Travel Guide
    TALLINN TRAVEL GUIDE FIREFLIES TRAVEL GUIDES TALLINN Steeped in Medieval charm, yet always on the cutting- edge of modernity, Tallinn offers today’s travelers plenty to see. The city is big enough and interesting enough to explore for days, but also small and compact enough to give you the full Tallinn experience in just a few hours. DESTINATION: TALLINN 1 TALLINN TRAVEL GUIDE Kids of all ages, from toddlers to teens, will love ACTIVITIES making a splash in Tallinn’s largest indoor water park, conveniently located at the edge of Old Town. Visitors can get their thrills on the three water slides, work out on the full length pool or have a quieter time in the bubble-baths, saunas and kids’ pool. The water park also has a stylish gym offering various training classes including water aerobics. Aia 18 +372 649 3370 www.kalevspa.ee Mon-Fri 6.45-21.30, Sat-Sun 8.00-21.30 If your idea of the perfect getaway involves whacking a ball with a racquet, taking a few laps at MÄNNIKU SAFARI CENTRE high speed or battling your friends with lasers, The Safari Centre lets groups explore the wilds of then Tallinn is definitely the place to be. Estonia on all-terrain quad bikes. Groups of four to 14 people can go on guided trekking adventures There are sorts of places to get your pulse rate up, that last anywhere from a few hours to an entire from health and tennis clubs to skating rinks to weekend. Trips of up to 10 days are even available.
    [Show full text]
  • Jalgrattateede Kaart Map of Bicycle Paths Kapта Велосипедных Дорожек Lk 14-15 Pirita
    2017 Jalgrattateede kaart Map of bicycle paths Kapта велосипедных дорожек Lk 14-15 Pirita Lk 12-13 Põhja-Tallinn Lk 18-19 Haabersti Lk 16-17 Lasnamäe Lk 10-11 Kesklinn Lk 20 Vanalinn Lk 8-9 Kristiine Lk 4-5 Mustamäe Lk 6-7 Nõmme 4 Mustamäe 19 9 5 1:15 000 6 7 6 Nõmme 4 5 9 7 1:26 000 8 Kristiine 10 11 9 1:17 000 19 4 10 Kesklinn 16 11 1:30 000 13 8 9 7 12 Põhja-Tallinn 13 1:25 000 10 19 8 14 Pirita 15 1:25 000 16 17 16 Lasnamäe 14 15 17 1:27 000 10 18 Haabersti 12 19 1:30 000 8 4 20 Vanalinn 10 Eestis kehtivad kohustused ja keelud jalgratturile / Duties and restrictions applicable to cyclist 1:10 000 in Estonia / Действующие в Эстонии обязанности и запреты, касающиеся велосипедистов: 1. Jalgrattur ei tohi sõita kõnniteel, välja arvatud alla 13-aas- A bicycle must be fitted with a white light to the front and a tane jalgrattur ja tema kuni kaks saatjat ning väikelast red light to the rear and a yellow or white reflex-reflector -fit rattatoolis sõidutav jalgrattur ning jalgrattur, kui sõiduteel ted on both sides of at least one wheel. sõitmine tee seisukorra tõttu on oluliselt raskendatud. Велосипеды должны иметь спереди – светоотража- Cyclists may not ride on the sidewalk, except for a cyclist aged тель белого, а сзади – красного цвета, по обе стороны below 13 years of age and up to two persons accompanying как минимум одного колеса светоотражатели желтого them, as well as a cyclist with a small child in a child’s chair или белого цвета and a cyclist if riding on the carriageway is seriously inhibited 5.
    [Show full text]
  • Travel Guide
    TRAVEL GUIDE Traces of the COLD WAR PERIOD The Countries around THE BALTIC SEA Johannes Bach Rasmussen 1 Traces of the Cold War Period: Military Installations and Towns, Prisons, Partisan Bunkers Travel Guide. Traces of the Cold War Period The Countries around the Baltic Sea TemaNord 2010:574 © Nordic Council of Ministers, Copenhagen 2010 ISBN 978-92-893-2121-1 Print: Arco Grafisk A/S, Skive Layout: Eva Ahnoff, Morten Kjærgaard Maps and drawings: Arne Erik Larsen Copies: 1500 Printed on environmentally friendly paper. This publication can be ordered on www.norden.org/order. Other Nordic publications are available at www.norden.org/ publications Printed in Denmark T R 8 Y 1 K 6 S 1- AG NR. 54 The book is produced in cooperation between Øhavsmuseet and The Baltic Initiative and Network. Øhavsmuseet (The Archipelago Museum) Department Langelands Museum Jens Winthers Vej 12, 5900 Rudkøbing, Denmark. Phone: +45 63 51 63 00 E-mail: [email protected] The Baltic Initiative and Network Att. Johannes Bach Rasmussen Møllegade 20, 2200 Copenhagen N, Denmark. Phone: +45 35 36 05 59. Mobile: +45 30 25 05 59 E-mail: [email protected] Top: The Museum of the Barricades of 1991, Riga, Latvia. From the Days of the Barricades in 1991 when people in the newly independent country tried to defend key institutions from attack from Soviet military and security forces. Middle: The Anna Akhmatova Museum, St. Petersburg, Russia. Handwritten bark book with Akhmatova’s lyrics. Made by a GULAG prisoner, wife of an executed “enemy of the people”. Bottom: The Museum of Genocide Victims, Vilnius, Lithuania.
    [Show full text]
  • Ağustos Için Esintili Öneriler Cool Recommendations for August
    Alabilirsiniz / Your complimentary copy www.tcdd.gov.tr AĞUSTOS131 • AUGUST 2019 AĞUSTOS İÇİN ESİNTİLİ ÖNERİLER COOL RECOMMENDATIONS FOR AUGUST İÇİNDEKİLER / CONTENTS Ağustos için esintili öneriler 18 Cool recommendations for august 24 Moskova ve Aziz Vasil Katedrali 32 Türkiye’nin küçük müzeleri 44 Tat dengesini gözeterek Moscow and The St. Basil’s Cathedral Small museums of Turkey farklılaşıyor He becomes distinct by 26 Ortaçağda kaybolmanın keyfi 38 Lekelerle savaş looking after the balance of savor The pleasure of getting lost in the The battle against sun spots medieval age on skin 50 Dingin bir hayat için... Tallinn For a quiet life... 26 44 24 32 02 raillife AĞUSTOS/AUGUST 2019 İÇİNDEKİLER / CONTENTS Türkiye’nin gururu saksafon virtüözü Turkey’s pride saxophone virtuoso 60 İlhan Erşahin 66 Ateş ve kalbin şekil verdiği 74 Yıkılışın psikolojik boyutu 84 Bebeğinizin odası nasıl olmalı? tasarımlar The psychological aspect of the fall How should a nursery be? Designs, shaped by heart and fire 80 Festivallerde sizin stiliniz 88 Tatil dostu teknolojiler 72 Kanat konuşulsun Vacation friendly technologies Wing Let people speak your style at the festivals 72 84 66 80 04 raillife AĞUSTOS/AUGUST 2019 VİZYON / VISION M. Cahit TURHAN Ulaştırma ve Altyapı Bakanı TÜRKİYE, TİCARET Minister of Transport and Infrastructure KERVANLARININ ROTASI OLACAK TURKEY WILL BECOME THE ROUTE OF TRADE CARAVANS Çin’den başlayarak Kazakistan ve Azerbaycan üzerinden Türkiye’ye ulaşan ve buradan da Avrupa’ya bağlanan We have been working since the first day we took the office Orta Koridor’u geliştirmek için göreve geldiğimiz ilk to improve the Central Corridor, starting from China günden bu yana çalışıyoruz.
    [Show full text]