Official Journal C 258 Volume 37 of the European Communities 15 September 1994
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ISSN 0378-6986 Official Journal C 258 Volume 37 of the European Communities 15 September 1994 English edition Information and Notices Notice No Contents Page I Information Commission 94/C 258 /01 Ecu 1 94/C 258/02 Average prices and representative prices for table wines at the various marketing centres 2 EUROPEAN ECONOMIC AREA EFTA Surveillance Authority 94/C 258 /03 Authorization of State aid pursuant to Article 61 of the EEA Agreement and Article 1 (3) of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement — EFTA Surveillance Authority decision not to raise objections 3 II Preparatory Acts III Notices Commission 94/C 258/04 Brite/Euram III — First notice on the participation in the specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of industrial and materials technologies ( 1994/98) (Areas 1 , 2 and 3) — (Brite/Euram III) 4 1 (Continued overleaf) Notice No Contents (continued) Page 94/C 258 /05 First announcement concerning participation in the specific programme of research, technological development and demonstration in the area of Advanced Communi cations Technologies and Services (ACTS) 5 94/C 258 /06 Impact Programme — Impact Programme for the establishment of an internal information services market — Call for proposals for information services for business and industry 6 94/C 258/07 Human capital and mobility programme — Call for proposals for the specific programme of research and technological development in the field of human capital and mobility (activity 1 — institutional fellowships) addressed to researchers 7 94/C 258/08 Commission support for film and audiovisual programme festivals and for meetings of professionals in the audiovisual industry — Call for proposals — 1995 25 94/C 258/09 European Commission support for projects to mark the centenary of the cinema — Call for proposals 1995 26 15 . 9 . 94 Official Journal of the European Communities No C 258 / 1 I (Information) COMMISSION Ecu (') 14 September 1994 (94/C 258/01) Currency amount for one unit : Belgian and United States dollar 1,24302 Luxembourg franc 39,3881 Canadian dollar 1,68031 Danish krone 7,56065 Japanese yen 122,624 German mark 1,91338 Swiss franc 1,59268 Greek drachma 291,276 Norwegian krone 8,40652 Spanish peseta 159,069 Swedish krona 9,34699 French franc 6,54883 Finnish markka 6,17033 Irish pound 0,804802 Austrian schilling 13,4668 Italian lira 1942,86 Icelandic krona 83,9658 Dutch guilder 2,14619 Australian dollar 1,67703 Portuguese escudo 195,116 New Zealand dollar 2,06721 Pound sterling 0,794260 South African rand 4,41178 The Commission has installed a telex with an automatic answering device which gives the conversion rates in a number of currencies . This service is available every day from 3.30 p.m . until 1 p.m . the following day. Users of the service should do as follows : — call telex number Brussels 23789 ; — give their own telex code ; — type the code 'cccc' which puts the automatic system into operation resulting in the transmission of the conversion rates of the ecu ; — the transmission should not be interrupted until the end of the message, which is marked by the code 'ffff . Note: The Commission also has an automatic telex answering service (No 21791 ) and an automatic fax answering service (No 296 10 97) providing daily data concerning calculation of the conversion rates applicable for the purposes of the common agricultural policy. (') Council Regulation (EEC) No 3180/78 of 18 December 1978 (OJ No L 379, 30 . 12 . 1978, p. 1 ), as last amended by Regulation (EEC) No 1971 /89 (OJ No L 189, 4 . 7 . 1989, p. 1 ). Council Decision 80/ 1184/EEC of 18 December 1980 (Convention of Lomé) (OJ No L 349, 23 . 12 . 1980, p . 34). Commission Decision No 3334/80/ECSC of 19 December 1980 (OJ No L 349 , 23 . 12 . 1980, p. 27). Financial Regulation of 16 December 1980 concerning the general budget of the European Communities (OJ No L 345 , 20 . 12 . 1980, p. 23). Council Regulation (EEC) No 3308/80 of 16 December 1980 (OJ No L 345 , 20 . 12 . 1980, p. 1 ). Decision of the Council of Governors of the European Investment Bank of 13 May 1981 (OJ No L 311 , 30 . 10 . 1981 , p. 1 ). No C 258/2 Official Journal of the European Communities 15 . 9 . 94 Average prices and representative prices for table wines at the various marketing centres (94/C 258/02) (Established on 13 September 1994 for the application of Article 30 ( 1 ) of Regulation (EEC) No 822/87) Type of wine and the ECU per Type of wine and the ECU per various marketing centres % vol/hl various marketing centres % vol/hl - R I A I Heraklion No quotation Athens No quotation Patras No quotation Heraklion No quotation Requena No quotation Patras No quotation Reus No quotation Villafranca del Bierzo No quotation (') Alcázar de San Juan 2,326 Bastia No quotation Almendralejo No quotation Béziers 3,069 Medina del Campo No quotation (') Montpellier 3,107 Ribadavia Narbonne No quotation No quotation Nîmes No quotation Villafranca del Penedés No quotation Perpignan No quotation Villar del Arzobispo No quotation (') Asti No quotation Villarrobledo No quotation (') Florence No quotation Lecce No quotation Bordeaux No quotation Pescara No quotation (') Nantes No quotation Reggio Emilia 2,308 Bari No quotation (l) Treviso 2,180 Verona (for local wines) No quotation Cagliari No quotation Representative price 2,855 Chieti No quotation R II Ravenna (Lugo, Faenze) 2,222 Trapani (Alcamo) 1,816 Heraklion No quotation Treviso Patras No quotation 2,222 Calatayud No quotation Representative price 2,126 Falset No quotation Jumilla No quotation Navalcarnero No quotation Requena No quotation (') ECU/hl Toro No quotation Villena No quotation A II Bastia No quotation Brignoles No quotation Rheinpfalz (Oberhaardt) 38,026 Bari No quotation Rheinhessen (Hügelland) 40,753 Barletta No quotation Cagliari No quotation The wine-growing region of the Luxembourg Moselle No quotation Lecce No quotation Taranto No quotation Representative price 39,915 Representative price No quotation (l) A III ECU/hl Mosel-Rheingau No quotation R III The wine-growing region Rheinpfalz-Rheinhessen of the Luxembourg Moselle No quotation (Hügelland) No quotation (') Representative price No quotation (*) Quotation not taken into account in accordance with Article 10 of Regulation (EEC) No 2682/77. 15 . 9 . 94 Official Journal of the European Communities No C 258/3 EUROPEAN ECONOMIC AREA EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY Authorization of State aid pursuant to Article 61 of the EEA Agreement and Article 1 (3) of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement EFTA Surveillance Authority decision not to raise objections (94/C 258 /03) Date of adoption : 27 . 7 . 1994 EFTA State : Norway Aid No : 94-007 Title : Aid to the Norwegian Trade Council Objective : Financing part of the operating costs of the Norwegian Trade Council Legal basis : Proposition to Parliament No 63 ( 1993/94) (Ot.prp . nr. 63 ( 1993/94) Om lov om opphevelse av lov av 23 mars 1956 om avgift på eksport til fremme av Norges eksportin teresser) Budget : 1994 : Nkr 88 million Duration : 1 January 1996 No C 258/4 Official Journal of the European Communities 15.9 . 94 III (Notices) COMMISSION Brite/Euram III First notice on the participation in the specific programme for research and technological devel opment, including demonstration, in the field of industrial and materials technologies ( 1994/98) (Areas 1 , 2 and 3) (Brite/Euram III) (94/C 258/04) By its decision of 26 . 4 . 1994, the European Parliament and the submission of proposals (information package) and the Council adopted the fourth framework and the contract that will be established with successful programme of European Community activities in the proposers are available on request from the field of research and technological development and Commission's services. Descriptions of work undertaken demonstration ( x ) ( 1994 to 1998). Thereafter, the in earlier and related programmes are also available on Council adopted, on 27 . 7 . 1994, the specific programme request. All correspondence should be sent to : for research and technological development, including demonstration, in the field of industrial and materials — RTD projects and Thematic Networks proposals, technologies (*). CEC, DG XII - C, rue Montoyer, 75, B-1040 Brussels, tel . (02) 295 23 45, telex COMEU B 21877, facsimile (02) 295 80 46. To avoid delays in implementing the programme and to allow the coordination of the research activities of the — Contacts concerning aeronautics technologies : programme , in particular in Area 3 (Technologies for transport means), and in Areas 1 and 2 relating to CEC, DG XII - F2, rue Montoyer, 75, B-1040 flexible manufacturing, with the other specific Brussels, tel . (02)296 09 75, telex COMEU B 21877, programmes concerned and not yet adopted by the facsimile (02) 295 06 56. Council, the Commission is planning activities related to the first call for proposals . For this purpose it has — CRAFT proposals (Exploratory awards and coop identified a number of research areas to be covered by erative research projects), CEC, DG XII - C, rue that call . These research areas are listed below and will Montoyer, 75, B-1040 Brussels, tel . (02) 295 52 90, be carried out by means of shared cost contracts for telex COMEU B 21877, facsimile (02) 299 46 37 . research and technological development (RTD). There are specific actions foreseen for small- and medium-sized The outline work programme is as follows : enterprises . Ailea 1 : production technologies This first notice , announcing the first call for proposals is published in order that those interested will have 1.1 . Incorporation of new technologies into production sufficient time to prepare proposals . Organizations systems entitled to take part in the programme may wish to take note of these research areas in order to prepare 1.2 .