56 Volt Lithium-Ion Cordless Mower Model Number Lm1900e/Lm1900e-Sp
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
OPERATOR’S MANUAL 56 VOLT LITHIUM-ION CORDLESS MOWER MODEL NUMBER LM1900E/LM1900E-SP EN 56 volt lithium-ion cordless mower 7 RO Mașină de tuns iarba cu acumulator de DE 56-volt-lithium-ionen-akku-rasenmäher 20 litiu ion de 56 volți 232 FR Lithium-ion 56 volts tondeuse sans fil 35 SL 56-voltna litij-ionska brezžična kosilnica 246 ES Cortacésped inalámbrico con batería de ion LT 56 v ličio jonų akumuliatorinė vejapjovė 259 de litio de 56 voltios 50 LV 56 voltu litija jonu bezvadu zāles pļāvējs 272 PT Máquina de cortar relva sem fios de ião de GR Ασυρματη χλοοκοπτικη μηχανη ιοντων lítio de 56 volts 65 λιθιου 56 volt 286 IT Tosaerba a batteria li-ion 56 volt 80 TR 56 volt lityum iyon kablosuz çim biçme makinesi 302 NL 56 volt lithium-ion draadloze grasmaaier 94 ET 56 v liitiumioonakuga juhtmeta niiduk 315 DK 56 volt litium-ion trådløs plæneklipper 109 UK 56-вольтна літій-іонна Акумуляторна косарка 328 SE 56 volt litium-jon sladdlös gräsklippare 122 BG 56 волта литиево-йонна безкабелна косачка 343 FI 56 voltin litiumioniakulla toimiva ruohonleikkuri 135 HR 56 voltna litij-ionska baterijska kosilica 358 NO 56 volt lithium-ion trådløs gressklipper 148 KA 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის RU Беспроводная косилка с литий-ионным აკუმულატორიანი უსადენო аккумулятором 56 в 161 გაზონსაკრეჭი 371 PL Kosiarka bezprzewodowa z akumulatorem SR Bežična kosilica sa litijum-jonskom baterijom litowo-jonowym 56 v 177 od 56 volti 391 CZ 56 v lithium-iontová akumulátorová sekačka 192 BS Akumulatorska kosilica s litij-ionskom baterijom od 56 V 404 SK 56 v lítium-iónová akumulátorová kosačka 205 418 ןוי-םויתיל טלוו 56 תיטוחלא אשד תחסכמ HE HU 56 voltos lítium-ion vezeték nélküli fűnyíró 218 431 ّالجزازة الﻻسلكية العاملة ببطارية ليثيومأيون 56 فولت AR MNL_EGO_LM1900E LM1900E-SP_EV01.31_200904 A 1 14 2 3 4 13 5 12 6 10 11 8 BA1120E, BA1400, CH5500E, 9 BA2240E, BA2800, CH2100E 7 BA3360, BA4200, BA1400T, BA2800T, BA4200T, BA5600T, BA2240T B C 20 21 19 15 18 22 16 17 23 D E E-3 E-2 D-3 E-1 D-2 D-1 F G G-3 G-2 G-4 G-1 G-5 G-6 H1 H2 I J J-1 J-2 J-3 K L 2 1 M1 M2 4 3 1 2 1 2 N 2 O1 1 2 1 O2 P1 P2 Q Q-1 R1 R2 R2-1 R2-2 R2-3 S T S-1 S-2 S-3 S-4 S-5 U v w Original instructions READ ALL INSTRUCTIONS! Precautions that involve your EN Safety Alert safety. READ OPERATOR'S MANUAL To reduce the risk of injury, Read user must read and understand Operator’s operator’s manual before using WARNING: To ensure safety and reliability, all repairs Manual and replacements should be performed by a qualified this product. service technician. Keep Ensure that other people and pets Intended use & Foreseeable misuse: The product Bystanders remain at least 30m away from is intended for mowing grass in domestic gardens only. It Away the mower when it is in use. must not be used to mow unusually high, dry or wet grass, e.g. pasture grass; or to shred leaves. The product is to be used only for its prescribed purpose. Any other use is keep feet & keep feet & hand away deemed to be a case of misuse. hand away Blades continue to rotate SAFETY SYMBOLS after the motor is switched off - Remove disabling device The purpose of safety symbols is to attract your attention to Beware of possible dangers. The safety symbols and the explanations before maintenance. Switch off Sharp Blades with them deserve your careful attention and understanding. and remove detachable battery The symbol warnings do not, by themselves, eliminate any pack (or disabling device) before danger. The instructions and warnings they give are no adjusting or cleaning. substitutes for proper accident prevention measures. This product is in accordance CE WARNING: Be sure to read and understand all safety with applicable EC directives. instructions in this Operator’s Manual, including all safety alert symbols such as “DANGER,” “WARNING,” and Waste electrical products should not be disposed of with “CAUTION” before using this tool. Failure to follow all WEEE instructions listed below may result in electric shock, fire, household waste. Take to an and/or serious personal injury. authorized recycler. Guaranteed sound power level. Noise emission to the SYMBOL MEANING Noise XX environment according to the SAFETY ALERT SYMBOL: Indicates DANGER, European community’s Directive. WARNING, OR CAUTION, may be used in conjunction with Protection against ingress of IPX4 IP Symbol other symbols or pictographs. water degree 4 WARNING: The operation of any power tools can V Volt Voltage result in foreign objects being thrown into your eyes, which can result in severe eye damage. Before beginning power mm Millimeter Length or size tool operation, always wear safety goggles or safety glasses with side shields and a full face shield when needed. cm Centimeter Length or size We recommend a Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields. Direct Type or a characteristic of Current current SAFETY INSTRUCTIONS kg Kilogram Weight This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate it. 56 VOLT LITHIUM-ION CORDLESS MOWER — LM1900E/LM1900E-SP 7 EN GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS PERSONAL SAFETY ◾ Stay alert, watch what you are doing and use WARNING: READ ALL SAFETY WARNINGS, common sense when operating a power tool. Do INSTRUCTIONS, ILLUSTRATIONS AND SPECIFICATIONS not use a power tool while you are tired or under PROVIDED WITH THIS POWER TOOL. Failure to follow all the influence of drugs, alcohol or medication. A instructions listed below may result in electric shock, fire moment of inattention while operating power tools may and/or serious injury. result in serious personal injury. SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE ◾ Use personal protective equipment. Always wear eye REFERENCE. protection. Protective equipment such as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat or hearing protection used The term "power tool" in the warnings refers to your for appropriate conditions will reduce personal injuries. mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. ◾ Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power WORK AREA SAFETY source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the ◾ Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark switch or energising power tools that have the switch areas invite accidents. on invites accidents. Do not operate power tools in explosive ◾ ◾ Remove any adjusting key or wrench before turning atmospheres, such as in the presence of the power tool on. A wrench or a key left attached to a flammable liquids, gases or dust. Power tools create rotating part of the power tool may result in personal injury. sparks which may ignite the dust or fumes. ◾ Do not overreach. Keep proper footing and balance ◾ Keep children and bystanders away while at all times. This enables better control of the power operating a power tool. Distractions can cause you tool in unexpected situations. to lose control. ◾ Dress properly. Do not wear loose clothing or ELECTRICAL SAFETY jewellery. Keep your hair and clothing away from ◾ Power tool plugs must match the outlet. Never moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair modify the plug in any way. Do not use any adapter can be caught in moving parts. plugs with earthed (grounded) power tools. ◾ If devices are provided for the connection of dust Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk extraction and collection facilities, ensure these of electric shock. are connected and properly used. Use of dust ◾ Avoid body contact with earthed or grounded collection can reduce dust-related hazards. surfaces, such as pipes, radiators, ranges and ◾ Do not let familiarity gained from frequent use of refrigerators. There is an increased risk of electric tools allow you to become complacent and ignore shock if your body is earthed or grounded. tool safety principles. A careless action can cause ◾ Do not expose power tools to rain or wet severe injury within a fraction of a second. conditions. Water entering a power tool will increase POWER TOOL USE AND CARE the risk of electric shock. ◾ Do not force the power tool. Use the correct power ◾ Do not abuse the cord. Never use the cord for tool for your application. The correct power tool will carrying, pulling or unplugging the power tool. do the job better and safer at the rate for which it was Keep cord away from heat, oil, sharp edges or designed. moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. ◾ Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled ◾ When operating a power tool outdoors, use an with the switch is dangerous and must be repaired. extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of ◾ Disconnect the plug from the power source and/ electric shock. or remove the battery pack, if detachable, from the power tool before making any adjustments, ◾ If operating a power tool in a damp location is changing accessories, or storing power tools. Such unavoidable, use a residual current device (RCD) preventive safety measures reduce the risk of starting protected supply. Use of an RCD reduces the risk of the power tool accidentally.