LASA2020 Améfrica Ladina: Vinculando Mundos Y Saberes, Tejiendo Esperanzas GUADALAJARA, MEXICO MAY 13 – 16, 2020 in THIS ISSUE
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
SUMMER 2019 FORUM 50:3 LASA2020 Améfrica Ladina: Vinculando Mundos y Saberes, Tejiendo Esperanzas GUADALAJARA, MEXICO MAY 13 – 16, 2020 IN THIS ISSUE 1 From the President / De la presidenta DOSSIER: EL PENSAMIENTO DE LÉLIA GONZALEZ, UN LEGADO Y UN HORIZONTE por Mara Viveros-Vigoya 41 Introduction 4 From the Past President / by Osmundo Pinho De la ex-presidenta por Lynn Stephen 44 Amefricanidade: Proposta feminista negra de organização política e KALMAN SILVERT AWARD transformação social 7 2019 Kalman Silvert Lecture por Cláudia Pons Cardoso by Lars Schoultz 50 Nossa Améfrica en clave do GUILLERMO O’DONNELL DEMOCRACY AWARD feminismos pretos: El imaginario geo-historico de Lélia Gonzalez 17 Evelyne Huber and John D. Stephens por Juliana Góes e/y Agustin Lao-Montes Receive 2019 O’Donnell Prize by Gabriela Ippolito-O’Donnell and Kevin J. Middlebrook 55 Améfrica Ladina, Abya Yala y Nuestra América: Tejiendo esperanzas 18 Guillermo O’Donnell Award Lecture realistas by Evelyne Huber and John D. Stephens por Diana Gómez Correal LASA/OXFAM AMERICA MARTIN DISKIN MEMORIAL LECTURESHIP 60 Amefricanidade: The Black Diaspora Feminism of Lélia Gonzalez 27 LASA/Oxfam American Martin Diskin by Keisha-Khan Y. Perry and Edilza Sotero Memorial Lecture 2019 por el Padre José Alberto Idiáquez Guevara, S.J. 65 Iku and the Amefrican Nightmare by Osmundo Pinho ON LASA2020 69 Direitos humanos e Améfrica Ladina: 37 Convocatoria de propuestas, Por uma crítica amefricana ao LASA2020: Améfrica Ladina: colonialismo jurídico vinculando mundos y saberes, por Thula Pires tejiendo esperanzas 75 Améfrica Ladina: The Conceptual Legacy of Lélia Gonzalez (1935–1994) 39 LASA2020: La reconfiguración de la by Flavia Rios región latinoamericana por Regina Martínez Casas, LASA2020 Co-chair HUELLAS INSPIRADORAS IN MEMORIAM 80 Marielle Franco, una huella 93 Julio Cotler (1932–2019) inspiradora by Abraham F. Lowenthal por Mariana Mora 97 Julio Cotler: In Memoriam VOCES LADINOAMEFRICANAS por Ricardo Cuenca 82 Mujer lunar 98 La búsqueda de Julio Cotler poema de Ashanti Dinah Orozco Herrera (1932–2019) por José Luis Rénique 85 Poesía de Fredy Chikangana por Fredy Chikangana 101 Julio Cotler (1932–2019) por Martín Tanaka ARTICLE NEWS FROM LASA 88 Civil Society and the Challenges in Refugee Higher Education 103 Proposed Change to the LASA by Sonja Wolf Constitution and Bylaws President EX OFFICIO LASA STAFF Mara Viveros-Vigoya Administration Operations Universidad Nacional Program Co-Chair de Colombia Jo-Marie Burt Executive Director Director of Operations George Mason University Milagros Pereyra-Rojas Lazaros Amanatidis Vice President- President Elect Program Co-Chair Membership and Sections and Congress Gioconda Herrera Eleonor Faur Development Logistics Coordinator Universidad Nacional de Facultad Latinoamericana Director of Membership Ghisselle Blanco San Martín de Ciencias Sociales and Development (FLACSO) Ecuador Administrative Assistant Angelina Cotler Program Co-Chair Roxana Palomino Past President Regina Martínez Casas Communications Lynn M. Stephen Centro de Investigaciones Finances y Estudios en Antropología Director of Communications University of Oregon Financial Director Social (CIESAS), México and Marketing Mirna Kolbowski Treasurer Vanessa Chaves Program Co-Chair Diego Sánchez-Ancochea Accountant University of Oxford Mariana Mora Social Media Coordinator Sharon Moose Centro de Investigaciones Paloma Díaz-Lobos y Estudios en Antropología MaestroMeetings Inc. EXECUTIVE COUNCIL Social (CIESAS), México Graphic Designer Jason Dancisin President For term ending May 2020: Program Co-Chair Milagros Pereyra-Rojas Sara Castro-Klarén Osmundo Pinho Staff Translator Johns Hopkins University Universidade Federal do Anna Ruscalleda Exhibits and Sponsorship Emiliana Cruz Recôncavo da Bahia Margaret Manges CIESAS-DF Intern Executive Director Mariana Cedrón Social Media Manager María Victoria Murillo Milagros Pereyra-Rojas Paloma Díaz-Lobos Columbia University Scholarly Publications STUDENT REPRESENTATIVE Editor of LARR Publications Specialist Vivian Andrea Martínez-Díaz Aníbal Pérez-Liñán, (LARR and LASA Forum) Universidad de los Andes University of Notre Dame Sara Lickey For term ending May 2021: Editors of Latin America Latin America Research Clara Arenas Research Commons (LARC) Commons (LARC) Manager Asociación para el Avance Florencia Garramuño, Julieta Mortati de las Ciencias Sociales en Universidad de San Andrés Guatemala (AVANCSO) Philip Oxhorn, Information Technology Claudia Mosquera McGill University Rosero-Labbé Director of Information Universidad Nacional de Strategic Plan Oversight Systems and Software Colombia Committee Development Lazaros Amanatidis Suyapa Portillo-Villeda Gilbert Joseph, Yale University Pitzer College (EE.UU.) Timothy Power, Systems Analyst University of Oxford John Meyers Catalina Romero, Pontificia Universidad Católica del Perú The LASA Forum is published online four times a year. It is the official vehicle for conveying news about the Latin American Studies Association to its members. LASA welcomes responses to any material published in the Forum. Opinions expressed herein are those of individual authors and do not necessarily reflect the view of the Latin American Studies Association or its officers. ISSN 0890-7218 From the president / De la presidenta por Mara Viveros-Vigoya, presidenta de LASA | Universidad Nacional de Colombia | [email protected],co El congreso de LASA2019 en Boston, en mayo supervivencia material pasado, trajo varias novedades que vale la pena y simbólica y para resaltar y agradecer a Lynn Stephen, nuestra pasada resignificar sus formas presidenta. Me gustaría destacar tres de ellas: la de existir, es decir, de primera, el necesario y bienvenido reconocimiento estar en el mundo de todo el trabajo —voluntario, de nuestros en condición de miembros, y técnico-administrativo del personal de sujetos. No tiene que LASA— que hay detrás del éxito de cada congreso ver con la acepción de LASA. Es la primera vez que se hizo en LASA que puede tener y pone de presente todo el trabajo que muchas la palabra “ladino” veces se invisibiliza al no ser nombrado; la segunda, en países como la atribución de tareas centrales en el congreso a Guatemala en donde los estudiantes, no solo en los paneles y foros sino el término ha sido en la elaboración, a través de su representante en utilizado para designar una identidad de negación, el Comité Ejecutivo, Vivian Martínez, de una nueva de no indígena y ha sido esgrimido para alimentar política de LASA como la de antiacoso; la tercera, tensiones étnicas entre “indígenas” y “ladinos” el reconocimiento del lugar del congreso, Boston, que se agravaron durante la reciente guerra civil como una zona de tierras y naciones indígenas. del país.1 El tema del congreso de LASA2020 que se realizará Por otra parte, no sobra aclarar que el mestizaje en Guadalajara del 13 al 16 de mayo próximos busca del que hablamos en la convocatoria no es proseguir y profundizar en la tarea de subrayar y una noción utilizada para eliminar y cancelar dar cuenta de la participación de las poblaciones memorias y genealogías originarias sino para indígenas y de origen africano en este proyecto afinar la capacidad de resonancia que produce llamado América Latina y que en esta oportunidad asumir una ancestría plural y contenciosa pero nombraremos como Améfrica Ladina, utilizando el también potencialmente armónica, a través de concepto acuñado por la intelectual afrobrasileña formas dialogales. En un momento como el que Lélia Gonzalez. Con esta expresión, su autora vivimos en las Américas, de marcadas tendencias buscaba reivindicar esta ancestría plural de la que conservadoras, homófobas y racistas en el cual fuimos desposeídos, como un lugar de enunciación se están desmantelando políticas de carácter que ofrece una nueva orientación histórica, redistributivo e incluyentes que se estaban cultural y política para el continente, a partir del poniendo en marcha o consolidando, se pone de legado de las luchas y proyectos de vida, liderados presente la vigencia de proyectos emancipadores muchas veces por mujeres, que han buscado y tradiciones críticas de pensamiento como los de despatriarcalizar y descolonizar el continente. Lélia Gonzalez, a manera de fuentes de inspiración intelectual, política y afectiva, para poderlas explicar Vale la pena precisar que, en el contexto en el y desafiar. que es utilizado por Lélia Gonzalez, el adjetivo “ladina” que acompaña al sustantivo “Améfrica” En el llamado a convocatoria y en las áreas —al cambiar la “t” de “latina” por la “d” de “ladina”— temáticas que nuestro comité de programa ha busca expresar la sagacidad que han desarrollado definido para el congreso en Guadalajara, hemos estas poblaciones amefricanas para garantizar su incluido algunos temas nuevos, o reformulado LASA FORUM 50:3 1 algunas áreas, para dar cuenta de las orientaciones se sienta convocada y se mantenga o aumente. académicas que organizan este llamado a ¡Que toda nuestra membresía se sienta muy contribuciones. Nombremos algunos de estos bienvenida! temas en orden alfabético: “Afrodescendencia: territorios, luchas y epistemología”; “Biodiversidad, El trabajo riguroso y comprometido que llevó a cambio climático y políticas ambientales”; la puesta en vigencia de una política antiacoso “Democracias en crisis, ciudadanías alternativas”; de LASA en el congreso de Boston, merece un “Derechos humanos y políticas de la memoria”; especial reconocimiento. Este ha sido un paso “Economía y políticas sociales”; “Estudios laborales y