DOCSLIB.ORG

Theodore Metochites' Sententious Notes

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Theodore Metochites' Sententious Notes Studia graeca et latina Gothoburgensia LXXI STAFFAN WAHLGREN THEODORE METOCHITES’ SENTENTIOUS NOTES SEMEIOSEIS GNOMIKAI 61–70 & 72–81 A CRITICAL EDITION WITH INTRODUCTION, TRANSLATION, NOTES, AND INDEXES THEODORE METOCHITES’ SENTENTIOUS NOTES SEMEIOSEIS GNOMIKAI 61–70 & 72–81 STUDIA GRAECA ET LATINA GOTHOBURGENSIA LXXI Theodore Metochites’ Sententious Notes Semeioseis gnomikai 61–70 & 72–81 A Critical Edition with Introduction, Translation, Notes, and Indexes by staffan wahlgren © Staffan Wahlgren 2018 ISBN 978-91-7346-993-7 (printed) ISBN 978-91-7346-994-4 (pdf ) ISBN 978-91-7346-995-1 (e-pub) ISBN 978-91-7346-996-8 (mobi) ISSN 0081-6450 ISSN 2002-2131 Kriterium (Online) http://doi.org/10.21524/kriterium.5 Studia Graeca et Latina Gothoburgensia, volume 71 Editor: Gunhild Vidén This volume is published within the framework of Kriterium, a quality hall- mark for Swedish academic books. All Kriterium publications undergo peer review according to set guidelines, and are available as open access publica- tions at www.kriterium.se Printed with a grant from Herbert & Karin Jacobssons Stiftelse Acta Universitatis Gothoburgensis, Box 222, 405 30 Göteborg [email protected] Print: Stema, Borås 2018 Abstract Title: Theodore Metochites’ Sententious Notes. Semeioseis gnomikai 61– 70 & 72–81. A Critical Edition with Introduction, Translation, Notes, and Indexes Author: Staffan Wahlgren Language: Ancient Greek and English ISBN: 978-91-7346-993-7 (printed) ISBN: 978-91-7346-994-4 (pdf ) ISBN: 978-91-7346-995-1 (e-pub) ISBN: 978-91-7346-996-8 (mobi) ISSN: 0081-6450 ISSN: 2002-2131 Kriterium (Online) DOI: http://doi.org/10.21524/kriterium.5 Keywords: Sceptical philosophy, the ignorance of man, changes of fortune, the usefulness of mathematics and geometry, ‘Live hidden’, the duties of a good Christian, politics, marriage, war, peace This volume contains a critical edition, with an English translation and notes, of chapters 61–70 and 72–81 of the Semeioseis gnomikai (‘Sententious notes’) of the Byzantine statesman Theodore Metochites (1270–1332). The introduction gives an extensive, partly new, description and assess- ment of the manuscripts as physical objects and in their relationship to each other. The manuscripts discussed, and used in the edition, are the Par. gr. 2003 (P) and Marc. gr. 532 (M), both of the fourteenth century, and, wher- ever M is illegible, the Scor. gr. 248 (E), a sixteenth-century copy of M. In the edition, the reading of P (including the corrections by the main copyist, Michael Klostomalles, as well as a manus secunda) is generally adopted as the authoritative text. The volume concludes with a bibliography, an index of passages, and an index of names. The discussion in the essays touches upon several subjects, more or less related to each other. Among these are the ignorance of man and the diffi- culty of knowing anything, and the moral side of seeking an active life as opposed to ‘living hidden.’ Contents Preface. ix INTRODUCTION . xi 1. The manuscripts . xi 1.1 The Paris manuscript (P: Parisinus gr. 2003) . xi 1.2 The Venice manuscript (M: Marcianus gr. 532 [coll. 887]) . xiv 1.3 The Escorial manuscript (E: Escorialensis gr. 248 [Y.I.9]) . xx 2. The relationship of the manuscripts to each other. xxii 2.1 E . xxii 2.2 P and M . xxvi 2.2.1 Differences with semantic/syntactic implications . xxvii 2.2.2 Differences without semantic/syntactic implications . xxxi 2.2.3 Summary . xxxiv 2.3 Corrections by the main scribes . xxxvi 2.4 Corrections by P2: P2 = M. xxxvii 2.5 Other corrections by P2 . xxxviii 2.6 Corrections by M2 . xl 2.7 Multiple correction . xli 2.8 Earlier editions: Müller and Kiessling . xli 2.9 Remaining errors in the tradition . xlix 3. The present edition . l 3.1 Accentuation and orthography . liii 3.2 Punctuation . liv 3.3 Earlier editions . lv 3.4 Apparatus fontium et parallelorum . lv TEXT, TRANSLATION AND NOTES . 1 Bibliography . 205 Index of passages . 207 Index of names. 214 Preface This volume contains an edition and a translation of the essays 61–70 and 72–81 of the Semeioseis gnomikai of Theodore Metochites. A theme com- mon to all of these texts is hardly discernible. The essays from number 72 discuss the vita contemplativa vs. the vita activa, and at the beginning of this essay the theme is programmatically stated. Man’s ignorance and inability to foresee the future seem to weigh permanently on our author’s mind, and his thought proceeds by association. My heartfelt thanks are due to Dr. Karin Hult, professor of Greek at Göteborg University. Karin is first and foremost the editor ofSemeioseis gno- mikai 1–26 & 71 and 27–60 (and of more essays to come), and my work has been made considerably easier by the existence of her books (Hult 2002 and 2016). It was Karin who, in her capacity of director of the Metochites project, entrusted me with the editing of the essays presented here in the first place, and I would like to thank her for constructive criticism and for preparing my manuscript for publication. Also, I thank Prof. Dr. Gunhild Vidén, series editor in charge of the pub- lication of this book in Studia Graeca et Latina Gothoburgensia, and I extend my thanks to the anonymous referees for several helpful suggestions. My deepest gratitude is due to Ms. Charlotte Lehmann, Universität zu Köln, for criticism and help with layout and, not least, for a great many con- tributions to the apparatus fontium et parallelorum. I am grateful to Dr. Börje Bydén for his careful reading of parts of my edition and translation, and for his advice. I also thank Prof. Dr. Panagiot- is A. Agapitos and Ms. Kalliope Pougiourou, Nicosia, and members of the Greek seminars of Lund and Göteborg universities, as well as my Trondheim colleagues, for various kinds of help and criticism. Further, I would like to thank Mr. Andreas Stiebe for technical support and help to prepare the manuscript for publication. As always, I am indebted to my parents, Bengt and Inger Wahlgren, and to my sister, Dr. Lena Wahlgren-Smith. Jon van Leuven† had the unenviable task of correcting my English. He suggested several improvements, and for this I acknowledge my lasting grat- itude. Thanks are also due to the staff of the Bibliothèque nationale of Paris, the Biblioteca Marciana of Venice, and the Real Biblioteca del Monasterio, San Lorenzo del Escorial, for services rendered. Inevitably there will be some differences between the policies adopted in the present volume and others within the project, although less so than we had reason to believe some time ago. Such lack of uniformity may seem like a disadvantage. However, since the principles to be applied when editing Byz- antine texts are anything but universally agreed upon, this may eventually turn out to be in the interest of scholarship. Trondheim in November 2018 Staffan Wahlgren Introduction 1. THE MANUSCRIPTS Apart from the MSS treated below, there are several apographs of the Paris- inus gr. 2003; these are not discussed here nor used for the present edition.1 1.1 The Paris manuscript (P: Parisinus gr. 2003) Collated from microfilm.2 The MS was inspectedin situ in May 2007. Bibliography: Hult 2002, Agapitos & al. 1996, Omont 1888, 177. See also Bydén 2003, Lamberz 2000, Prato 1991, and Ševčenko 1962. Parchment codex, I+287(6) folia, 265–270x195–200 mm., first half of 14th c. (see further below). Parchment The parchment is white-yellowish, of good to excellent quality and with little difference between the two sides; there are but few knuckle marks. The first leaves are somewhat darkened, and there are some signs of worm. Lines to the page, ruling, quires, foliation, etc. There are generally 33 lines to the page. There is a simple system of ruling: two vertical lines through the whole page within which the text is contained; further, one horizontal line for each line of text. After one paper leaf, the MS consists of 36 quaternions of which the first is mutilated: there is a leaf missing between ff. 2 and 3. The last leaf of the last 1 See Hult 2002, xxxiif., and Arco Magrì 1982. I am much indebted to earlier work (especially Hult 2002 and the standard catalogues) for my descriptions of the MSS. All the three main MSS have been inspected in situ for the present volume, and there are several points on which it has been possible to make additions to previous knowledge. 2 The MS can now be accessed at http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8514389m/f1.image.r=Grec%202003. xii SEMEIOSEIS GNOMIKAI 61–70 & 72–81 quire is glued to the back of the book. At the bottom of f. 7v there is a quire signature. Thereafter there are regular quire signatures at the bottom of the recto of the first leaf of each quire (quire signature nr. 20 appears one folio too early). There are two sets of foliation, both with Roman numbers, above right on the recto. The first of these (1–278) is in a blackish-brown ink (P2?) and starts with the first essay, on the first leaf of the second quire; the last independent leaf bears no number of this kind. The second set of numbers (1–286), in blue ink, is more recent and starts from the first parchment leaf. Contents On the first paper leaf there is some bibliographical information. The first two parchment leaves, originally empty, are flyleaves. On f. 1v Andreas Darmarios has written: θεοδώρου μεγάλου λογοθέτου τοῦ μετοχίτου ὑπομνηματισμοὶ καὶ σημειώσεις γνωμικαὶ διὰ κεφαλαίων ρκ´ διῃρημέναι. Ff. 3–7 contain a pinax; for an edition of this see Hult 2002, 5–19.
Load more

Recommended publications
  • The Views of Byzantine Thinker Theodoros Metochites About the Sorrow, and the Instability of Human Life
    American International Journal of Social Science Vol. 4, No. 2; April 2015 The Views of Byzantine Thinker Theodoros Metochites about the Sorrow, and the Instability of Human Life Sotiria, A. Triantari Associate Professor in Philosophy School of Education University of Western of Macedonia Foteini, P. Sarimichailidou PhD candidate in Philosophy School of Philosophy and Education Aristotle University of Thessaloniki Abstract The purpose of this study is to show, first, that Theodoros Metochites recognized the human weakness to lead a life without sorrow “ἄλυπος βίος” and proceeded to the distinction of sorrow that is not up to us caused by external reasons and the sorrow that is up to us due to the human will. The sorrow that is up to us is related to learning and constitutes treatment for the estrangement of a human being from the sorrow that is not up to us and the turn to himself. Second, aim is to show that Metochites’ perception about a life without sorrow “ἄλυπος βίος” was influenced by Stoic Epictetus’ views, which respect to the proairesis, and particularly what it’s up to us. Keywords: Sorrow, human will, education Introduction: The Intellectual Context of Metochites Time Theodoros Metochites (1260-1332) was an authentic Humanist, who lived in the Palaiologan period. He was the son of the pro-unionist George Metochites. His parents supervised his early education and Theodoros himself showed a great zeal for learning. At the age of thirteen he had a complete Enkyklios paideia. After he had completed the study of grammar and poetry, he started a course in rhetoric.
    [Show full text]
  • Manuel II Palaiologos' Point of View
    The Hidden Secrets: Late Byzantium in the Western and Polish Context Małgorzata Dąbrowska The Hidden Secrets: Late Byzantium in the Western and Polish Context Małgorzata Dąbrowska − University of Łódź, Faculty of Philosophy and History Department of Medieval History, 90-219 Łódź, 27a Kamińskiego St. REVIEWERS Maciej Salamon, Jerzy Strzelczyk INITIATING EDITOR Iwona Gos PUBLISHING EDITOR-PROOFREADER Tomasz Fisiak NATIVE SPEAKERS Kevin Magee, François Nachin TECHNICAL EDITOR Leonora Wojciechowska TYPESETTING AND COVER DESIGN Katarzyna Turkowska Cover Image: Last_Judgment_by_F.Kavertzas_(1640-41) commons.wikimedia.org Printed directly from camera-ready materials provided to the Łódź University Press This publication is not for sale © Copyright by Małgorzata Dąbrowska, Łódź 2017 © Copyright for this edition by Uniwersytet Łódzki, Łódź 2017 Published by Łódź University Press First edition. W.07385.16.0.M ISBN 978-83-8088-091-7 e-ISBN 978-83-8088-092-4 Printing sheets 20.0 Łódź University Press 90-131 Łódź, 8 Lindleya St. www.wydawnictwo.uni.lodz.pl e-mail: [email protected] tel. (42) 665 58 63 CONTENTS Preface 7 Acknowledgements 9 CHAPTER ONE The Palaiologoi Themselves and Their Western Connections L’attitude probyzantine de Saint Louis et les opinions des sources françaises concernant cette question 15 Is There any Room on the Bosporus for a Latin Lady? 37 Byzantine Empresses’ Mediations in the Feud between the Palaiologoi (13th–15th Centuries) 53 Family Ethos at the Imperial Court of the Palaiologos in the Light of the Testimony by Theodore of Montferrat 69 Ought One to Marry? Manuel II Palaiologos’ Point of View 81 Sophia of Montferrat or the History of One Face 99 “Vasilissa, ergo gaude...” Cleopa Malatesta’s Byzantine CV 123 Hellenism at the Court of the Despots of Mistra in the First Half of the 15th Century 135 4 • 5 The Power of Virtue.
    [Show full text]
  • Theodore Metochites on the Human Condition and the Decline of Rome
    KARIN HULT HULT KARIN Studia graeca et latina Gothoburgensia LXX THEODORE METOCHITES ON THE HUMAN CONDITION AND THE DECLINE OF ROME OF DECLINE THE AND CONDITION HUMAN THE ON METOCHITES THEODORE KARIN HULT THEODORE METOCHITES ON THE HUMAN CONDITION AND THE DECLINE OF ROME SEMEIOSEIS GNOMIKAI 27–60 CRITICAL EDITION WITH INTRODUCTION, TRANSLATION, NOTES, AND INDEXES THEODORE METOCHITES ON THE HUMAN CONDITION AND THE DECLINE OF ROME STUDIA GRAECA ET LATINA GOTHOBURGENSIA LXX Theodore Metochites on the Human Condition and the Decline of Rome Semeioseis gnomikai 27–60 A Critical Edition with Introduction, Translation, Notes, and Indexes by Karin Hult © Karin Hult 2016 ISBN 978-91-7346-889-3 (print) ISBN 978-91-7346-890-9 (pdf ) ISBN 978-91-7346-900-5 (epub) ISBN 978-91-7346-899-2 (mobi) ISSN 0081-6450 ISSN 2002-2131 Kriterium (Online) http://dx.doi.org/10.21524/kriterium.4 Studia Graeca et Latina Gothoburgensia, volume 70 Editor: Gunhild Vidén This volume is published within the framework of Kriterium, a quality hall- mark for Swedish academic books. All Kriterium publications undergo peer review according to set guidelines, and are available as open access publica- tions at www.kriterium.se Printed with grants from Riksbankens Jubileumsfond Herbert & Karin Jacobssons Stiftelse Acta Universitatis Gothoburgensis, Box 222, 405 30 Göteborg [email protected] Typesetting and cover: philologicon, Eric Cullhed Print: Responstryck, Borås 2016 Abstract Title: Theodore Metochites on the Human Condition and the Decline of Rome. Semeioseis gnomikai 27–60. A
    [Show full text]
  • Funktionen Der Byzantinischen Epistolographie. Studien Zu
    FUNKTIONEN DER BYZANTINISCHEN EPISTOLOGRAPHIE Studien zu den Briefen und Briefsammlungen des Nikephoros Chumnos (ca. 1260–1327) Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophie an der Ludwig-Maximilians-Universität München vorgelegt von Alexander Riehle aus München 2014 Erstgutachter: Prof. Dr. Albrecht Berger Zweitgutachter: Prof. Dr. Michael Grünbart Datum der mündlichen Prüfung: 22. Juli 2011 INHALTSVERZEICHNIS Abkürzungs- und Siglenverzeichnis ............................................................................................ III Einleitung .......................................................................................................................................... 1 1. Gegenstand und Ziel der Arbeit ........................................................................................... 1 2. Methodologisch-hermeneutische Problemstellung: Einzelbrief vs. Briefsammlung .. 2 3. Praktisches .............................................................................................................................. 6 Teil 1: Grundlagen: Der Autor und sein epistolographisches Werk ........................................... 7 1. Der Autor ................................................................................................................................. 7 1.1 Zu Nikephoros᾿ Geburtsdatum und früher Karriere .................................................. 7 1.2 Zur Kontroverse zwischen Nikephoros und Theodoros Metochites ................... 13 1.3 Nikephoros und die Gicht ..........................................................................................
    [Show full text]
  • Masterarbeit / Master´S Thesis
    MASTERARBEIT / MASTER´S THESIS Titel der Masterarbeit / Title of the Master´s Thesis „Marriage Strategies in the Early Palaiologan Period“ verfasst von / submitted by Konstantina Gerakini angestrebter akademischer Grad / in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts (MA) Wien, 2018 / Vienna 2018 Studienkennzahl lt. Studienblatt / A 066 869 degree programme code as it appears on the student record sheet: Studienrichtung lt. Studienblatt / Masterstudium Byzantinistik und Neogräzistik degree programme as it appears on the student record sheet: Betreut von / Supervisor: Univ.- Prof. Dr. Claudia Rapp TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGMENTS 3 INTRODUCTION The historical frame 4 Late Byzantine aristocracy: definition and state of research 6 Methodological approach 7 The Structure of the Thesis 8 The Sources 9 I. THE ARISTOCRACY IN THE EARLY PALAIOLOGAN PERIOD I.1. The Byzantine aristocracy: definition and terminology 13 Ranks and offices in the early Palaiologan period 18 The self-consciousness of the aristocracy 21 I.2.The Palaiologan high aristocracy 23 II. MARRIAGE STRATEGIES OF THE ARISTOCRACY IN THE EARLY PALAIOLOGAN PERIOD II.1. Marriage strategies of the aristocracy from the tenth to thirteenth century 41 Marriage strategies of the military aristocracy of the tenth century 41 Marriage strategies of the aristocratic families of the eleventh and twelfth centuries. The Komnenoi and the Doukai 44 Marriage strategies of the Angeloi and the Laskarids 49 II.2. Marriage strategies until 1259. The rise of the Palaiologoi 51 Marriage strategies of the Laskarids and other families of the aristocracy 57 1 II.3. Marriage strategies in the reign of Michael VIII Palaiologos (1259-1282) 62 II.4.
    [Show full text]
  • Mihail Mitrea a LATE BYZANTINE SWAN SONG
    Mihail Mitrea A LATE BYZANTINE SWAN SONG: MAXIMOS NEAMONITES AND HIS LETTERS MA Thesis in Comparative History with the specialization in Interdisciplinary Medieval Studies CEU eTD Collection Central European University Budapest May 2011 A LATE BYZANTINE SWAN SONG: MAXIMOS NEAMONITES AND HIS LETTERS by Mihail Mitrea (Romania) Thesis submitted to the Department of Medieval Studies, Central European University, Budapest, in partial fulfillment of the requirements of the Master of Arts degree in Comparative History, with the specialization in Interdisciplinary Medieval Studies. Accepted in conformance with the standards of the CEU ____________________________________________________________ Chair, Examination Committee ____________________________________________________________ Thesis Supervisor ____________________________________________________________ Examiner CEU eTD Collection ____________________________________________________________ Examiner Budapest May 2011 A LATE BYZANTINE SWAN SONG: MAXIMOS NEAMONITES AND HIS LETTERS by Mihail Mitrea (Romania) Thesis submitted to the Department of Medieval Studies, Central European University, Budapest, in partial fulfillment of the requirements of the Master of Arts degree in Comparative History, with the specialization in Interdisciplinary Medieval Studies. Accepted in conformance with the standards of the CEU ____________________________________________________________ External Examiner CEU eTD Collection Budapest May 2011 A LATE BYZANTINE SWAN SONG: MAXIMOS NEAMONITES AND HIS LETTERS by
    [Show full text]
  • Land and Privilege in Byzantium: the Institution of Pronoia Mark C
    Cambridge University Press 978-1-107-00962-2 - Land and Privilege in Byzantium: The Institution of Pronoia Mark C. Bartusis Frontmatter More information Land and Privilege in Byzantium A pronoia was a type of conditional grant from the emperor, often to soldiers, of various properties and privileges. In large measure the institution of pronoia characterized social and economic relations in later Byzantium, and its study is the study of later Byzantium. Fill- ing the need for a comprehensive study of the institution, this book examines the origin, evolution, and characteristics of pronoia, focus- ing particularly on the later thirteenth and fourteenth centuries. But the book is much more than a study of a single institution. With a broad chronological scope extending from the mid-tenth to the mid- fifteenth century, it incorporates the latest understanding of Byzantine agrarian relations, taxation, administration, and the economy, as it deals with relations between the emperor, monastic and lay landhold- ers, including soldiers and peasants. Particular attention is paid to the relation between the pronoia and western European, Slavic, and Middle Eastern institutions, especially the Ottoman timar. mark c. bartusis is Professor of History at Northern State Univer- sity. He is an expert in later Byzantine political, social, and military history and author of The Late Byzantine Army: Arms and Society, 1204–1453. © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-107-00962-2 - Land and Privilege in Byzantium: The Institution of Pronoia Mark C. Bartusis Frontmatter More information © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-107-00962-2 - Land and Privilege in Byzantium: The Institution of Pronoia Mark C.
    [Show full text]
  • Byzantine Names for SCA Personae
    1 A Short (and rough) Guide to Byzantine Names for SCA personae This is a listing of names that may be useful for constructing Byzantine persona. Having said that, please note that the term „Byzantine‟ is one that was not used in the time of the Empire. They referred to themselves as Romans. Please also note that this is compiled by a non-historian and non-linguist. When errors are detected, please let me know so that I can correct them. Additional material is always welcomed. It is a work in progress and will be added to as I have time to research more books. This is the second major revision and the number of errors picked up is legion. If you have an earlier copy throw it away now. Some names of barbarians who became citizens are included. Names from „client states‟ such as Serbia and Bosnia, as well as adversaries, can be found in my other article called Names for other Eastern Cultures. In itself it is not sufficient documentation for heraldic submission, but it will give you ideas and tell you where to start looking. The use of (?) means that either I have nothing that gives me an idea, or that I am not sure of what I have. If there are alternatives given of „c‟, „x‟ and „k‟ modern scholarship prefers the „k‟. „K‟ is closer to the original in both spelling and pronunciation. Baron, OP, Strategos tous notious okeanous, known to the Latins as Hrolf Current update 12/08/2011 Family Names ............................................................. 2 Male First Names .......................................................
    [Show full text]
  • A Fascinating Synthesis of Science, Theology, and Spirituality: St
    ICOANA CREDINȚEI No. 14, Year 7/2021 http://revistaicoanacredintei.com/ ISSN 2501-3386, ISSN-L 2393-137X https://doi.org/10.26520/icoana.2021.14.7.76-91 A FASCINATING SYNTHESIS OF SCIENCE, THEOLOGY, AND SPIRITUALITY: ST. GREGORY PALAMAS Rev. PhD. Alexandru-Corneliu ARION Assoc. prof., Faculty of Theology and Sciences of Education, “Valahia” University of Târgovişte, ROMANIA Email: [email protected] Motto: «Any word can be contradicted by another, but can word contradict life? » (St. Gregory Palamas) ABSTRACT As a prominent Church father, mystical theologian and incisive polemicist, St. Gregory Palamas has realized a «Summa Theologica» of his epoch, but one that has surpassed not only the thinking of contemporaries, but remained, to this day, a synthesis of philosophical and theological knowledge, at least for the Eastern Christianity. He pointed out with clarity the independence of theology from philosophy or from any other field of research. One of the most important instruments with a view to knowing God is prayer and Palamas began to write under the pressure of defending the hesychastic method of prayer. He proves that true communion with God was possible through sanctification and that God's vision through prayer was a sign of this spiritual communion. In Palamas' very coherent theological thinking, Christology corresponds to his anthropology, and both to his mysticism. St. Gregory strongly depreciated the value of intellectual effort, maintaining the primacy of direct illumination over scientific reasoning. Thus, prayer and asceticism engender love, which leads to illumination by God and participation in the divine life. He tries to make sense of mystical experience in the scientific and philosophical language of his day.
    [Show full text]
  • Metochites and His Books Between the Chora and the Renaissance Christian Förstel
    Metochites and his Books between the Chora and the Renaissance Christian Förstel To cite this version: Christian Förstel. Metochites and his Books between the Chora and the Renaissance. Holger A. Klein, Robert Ousterhout, Brigitte Pitarakis. The Kariye Camii Reconsidered / Kariye Camii Yeniden, Istanbul Arastirmalari Enstitusu, pp. 241-266, 2011. hal-00936344 HAL Id: hal-00936344 https://hal-bnf.archives-ouvertes.fr/hal-00936344 Submitted on 25 Jan 2014 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Christian Förstel Metochites and his Books between the Chora and the Renaissance [paru dans : The Kariye Camii Reconsidered / Kariye Camii Yeniden, éd. Holger A. Klein, Robert Ousterhout, Brigitte Pitarakis, Istanbul: Istanbul Arastirmalari Enstitusu, 2011, pp. 241-266] In a poem adressed to his protégé Nicephorus Gregoras, Theodore Metochites speaks of the fate of "his own compositions", as the title of the poem announces1. He says: « And I commend to your keeping all the books I have composed here and there which are the dearest of all things to me, and which I desire to remain unharmed into all ages »2. It would appear then that this wish has been fulfilled: with the notable exception of Metochites letters which were lost in the fire of the Escorial library in 16713, his works have been preserved and have been the subject of many scholarly studies by philologists and historians since the mid-1950s.
    [Show full text]
  • 2015 Graduate Student Conference on Byzantine Studies
    2015 Graduate Student Conference on Byzantine Studies April 18 Hellenic College Holy Cross 50 Goddard Avenue Brookline, MA 02445 Organizing Committee: Brandie Ratliff, Director, Mary Jaharis Center for Byzantine Art and Culture, Hellenic College Holy Cross, Dr. James C. Skedros, Michael G. and Anastasia Cantonis Professor of Byzantine Studies and Professor of Early Christianity, Hellenic College Holy Cross, and The Very Reverend Dr. Joachim Cotsonis, Director, Archbishop Iakovos Library and Learning Resource Center, Hellenic College Holy Cross Support comes from the Mary Jaharis Center for Byzantine Art and Culture and the Michael G. and Anastasia Cantonis Chair of Byzantine Studies 2 SATURDAY, APRIL 18 8:00–8:45 Registration & Breakfast (Skouras Classroom Building, Rm 221) 9:00–10:20 SESSION 1 (Archbishop Iakovos Library Reading Room) The Anathemas against Origen: A Case Study in the Formation of the Early Church Alyssa Cady, University of Minnesota, Department of Classical and Near Eastern Studies Vehicles of Memory: Paintings in the Red Monastery, Upper Egypt (Dissertation Report) Agnieszka Szymanska, Temple University, Department of Art History Understanding Gregory Palamas' Soul: Aristotelian Senses and Christian Theosis Jennifer Jamer, Fordham University, Department of Theology 10:30–11:50 SESSION 2 (Archbishop Iakovos Library Reading Room) Between Byzantines and Crusaders: 12th-Century Islamic Coinage and New Identities in Medieval Anatolia Ali Miynat, University of Birmingham, Byzantine Studies The Transformation of the Genoese Overseas Colonies in the Black Sea Post-Byzantine Space in the Fifteenth Century Ievgen Khvalkov, European University Institute, Department of History and Civilization Jewish Identity in Byzantium: An Overview Abdulkerim Kartal, Queen’s University, Department of History 12:00–12:40 Lunch (Skouras Classroom Building, Rm 221) 12:45–2:15 ROUNDTABLE (Archbishop Iakovos Library Reading Room) Dr.
    [Show full text]
  • The Early Palaiologan Court (1261-1354)
    THE EARLY PALAIOLOGAN COURT (1261-1354) by FROUKE MARIANNE SCHRIJVER A thesis submitted to the University of Birmingham for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Institute of Archaeology and Antiquity College of Arts and Law University of Birmingham September 2012 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. ABSTRACT The complex phenomena ‘court’ and ‘court society’ have received increasing interest in academic research over recent years. The court of late Byzantium, however, has been overlooked, despite the fact that assumptions have been made about the influence of Byzantine court ceremonial on ceremonies in the late Medieval and Early Modern West and about the imitation of the Byzantine court as an institution in the early Ottoman empire. In the discussion of these influences late Byzantine sources were left untouched, a neglect that underlines the need for a comprehensive study of the court in this period. The aim of the present thesis is to fill a part of this gap in our knowledge through an examination of the core of the court in early Palaiologan Byzantium (1261-1354).
    [Show full text]