OLD ENGLISH NEWSLETTER

Published for The Old English Division of the Modern Language Association of America by The Department of English, University of Tennessee, Knoxville

VOLUME  NUMBER 

ISSN -

O E N Volume !" Number ! Summer #$$%

E&'()*

R. M. Liuzza, University of Tennessee, Knoxville

A++),'-(. E&'()*+

Year’s Work in Old English Studies: Daniel Donoghue, Harvard University Bibliography: Thomas Hall, University of Notre Dame

C)/(*'01('/2 E&'()*+

Research in Progress: Heide Estes, Monmouth University Conference Abstracts: Dana Oswald, University of Wisconsin, Parkside Bibliography: Melinda Menzer, Furman University

E&'()*'-3 B)-*&

Patrick W. Conner, West Virginia University Antonette diPaolo Healey, Dictionary of Old English David F. Johnson, Florida State University Catherine Karkov, University of Leeds Ursula Lenker, University of Munich Mary Swan, University of Leeds

A++'+(-/( () (4. E&'()*: Teresa Hooper

The Old English Newsletter (ISSN $$5$-"675) is published for the Old English Division of the Modern Language Asso- ciation by the Department of English, University of Tennessee, 5$" McClung Tower, Knoxville, TN, 57668-$!5$; email [email protected]. The generous support of the International Society of Anglo-Saxonists and the Department of English at The University of Tennessee is gratefully acknowledged.

Subscriptions: The rate for institutions is 9#$ US per volume; the rate for individuals is 9": per volume, but in order to reduce administrative costs the editors ask individuals to pay for two volumes at once at the discounted rate of 9#:. Individual back issues can be ordered for 9: each. All payments must be made in US dollars. A subscription form is online at http://www.oenewsletter.org/OEN/subscription_form.pdf.

Correspondence: General correspondence regarding OEN, including changes of address, should be sent to the Editor; correspondence regarding the Year’s Work, Bibliography, Research in Progress or Abstracts should be sent to the re- spective Associate or Contributing Editors. Editorial addresses appear on the inside back cover.

Submissions: OEN is a refereed periodical. Solicited and unsolicited manuscripts (except for independent reports and news items) are reviewed by specialists in anonymous reports. Scholars can assist the work of OEN by sending off- prints of articles, and notices of books or monographs, to the Editor.

Material in OEN may be reproduced for noncommercial educational or scientific purposes. All other requests for permission to reprint items from OEN should be addressed to the Editor.

Copyright © #$$6 The University of Tennessee.

http://www.oenewsletter.org/ In this Issue

Old English Bibliography  ...... 

Research in Progress  ...... 

How to Contact the Old English Newsletter ...... inside back cover O E B 2007

Thomas N. Hall Melinda Menzer University of Notre Dame Furman University

". General and Miscellaneous Subjects. #. Memorials, Tributes, History of the Discipline. 5. Language (a. Lexicon, Glosses; b. Syntax, Phonology, Other Aspects). !. Literature (a. General and Miscellaneous; b. Individual Poems; c. Prose). :. Anglo-Latin, Ecclesiastical Works. 8. Manuscripts, Illumination, Charters. 7. History and Culture. %. Names. 6. Archaeology, Sculpture, Inscriptions, Numismatics. "$. Book Reviews.

Sections "–# and !–"$ were compiled by Hall, section 5 by Hall and Menzer. An asterisk (*) following an entry means that we have not had the item in hand but have tried to verify the entry’s accuracy and relevance from at least two independent bibliographical sources.

. G  M S Burt, Richard. “Re-embroidering the Bayeux Tapestry in Film and Media: The Flip Side of History in Open- Asma, Stephen T. “Never Mind Grendel. Can Beowulf ing and End Title Sequences.” Exemplaria "6 (#$$7), Conquer the #"st-Century Guilt Trip?” Chronicle of 5#7–:$, ill. Higher Education :!.": (December 7, #$$7), B"!–B":. Butler, Robert M., ed. “Abstracts of Papers in Anglo- Beck, Heinrich, et al., eds. Reallexikon der Ger- Saxon Studies.” OEN !$.5 (Spring #$$7), 8$–"!$. manischen Altertumskunde. #nd ed. Vol. XXXIV: Crépin, André, with the collaboration of Leo Car- Weilbark-Kultur–Zwölften. Berlin and New York: ruthers. “Old English Studies in France.” OEN !$.5 Walter de Gruyter, #$$7. vi, 8#5 pp. ill. + plates. [arts. (Spring #$$7), #%–5$. on Wilfrid, Wilhelm der Eroberer, Willehad, Willi- Davidson, Mary Catherine. “Remembering Our Saxon bald, Willibrord, Winchester, Winwæd, Wissensdi- Forefathers: Linguistic Nationalism in Ivanhoe.” Stud- chtung, Wuffingas, Wulfhere von Mercien, Yeavering, ies in Medievalism ": (#$$8), !"–:!. Zauberspruch und Zauberdichtung, etc.] Davis, Glenn. “Beowulf in Fourth Period: Anglo-Saxon _____, et al., eds. Reallexikon der Ger manischen Alter- England in the High School Classroom.” Studies in tumskunde. #nd ed. Vol. XXXV: Speckstein–Zwiebel Medieval and Renaissance Teaching "!.# (Fall #$$7), (Nachträge und Ergänzungen). Berlin and New York: 5"–56. Walter de Gruyter, #$$7. vi, 67" pp. ill. + plates. [arts. Donoghue, Daniel, ed.; Frances Altvater, Dabney Bankert, on Tiersymbolik, Totenklage, Whitby, Witenagemot, Christopher Cain, Elizabeth Coatsworth, John David Wulfstan II, etc.] Cormican, Craig R. Davis, Glenn Davis, Jeannette Biggam, C. P. “Anglo-Saxon Plant Name Survey Denton, Nicole Guenther Discenza, Michael Fox, (ASPNS): Eighth Annual Report, January #$$7.” OEN John Harkness, David F. Johnson, Richard F. Johnson, !$.5 (Spring #$$7), #7. Dianne Jonas, Eileen A. Joy, Stefan Jurasinski, Paul Ker- Bishop, Chris. “Civilizing the Savage Ancestor: Rep- shaw, Aaron Kleist, Christina Lee, Joseph P. McGowan, resentations of the Anglo-Saxons in the Art of Robin Norris, Andrew Rabin, Mary K. Ramsey, Eliza- Nineteenth- Century Britain.” Studies in Medievalism beth Rowe, Phillip G. Rusche, Andrew Scheil, Doug- ": (#$$8), ::–78. las Simms, Emily Thornbury, M. Jane Toswell, and Bolton, Brenda, and Christine Meek, eds. Aspects of Benjamin C. Withers. “The Year’s Work in Old Eng- Power and Authority in the Middle Ages. Interna- lish Studies #$$:.” OEN !$.# (Winter #$$7), 5–###. tional Medieval Research "!. Turnhout: Brepols, #$$7. D[umville], D. N. “The Centre for Anglo-Saxon Stud- xi, 5!6 pp. ill. ies at the University of Aberdeen.” Anglo-Saxon Bukowska, Joanna. “Studies on Old and Middle English (Aberdeen) " (#$$7), ix–x.* Literature in Poland ("6"$–#$$8).” Studia Anglica Expósito González, María de la Cruz. “Old English Posnaniensia !# (#$$8), !$:–#:. [bibliography] Studies in the #"st Century: A New Understanding ! Old English Newsletter

of the Past.” Revista Canaria de Estudios Ingleses :: Starr-Reid, Kimberly Ann. “The Ghosts of Britain (#$$7), 6–"#. Future: The Trauma of "$88 in Geoffrey of Forni, Kathleen. “Graham Baker’s Beowulf: Intersec- Monmouth’s History of the Kings of Britain.” Ph.D. tions between High and Low Culture.” Literature/ Diss., Univ. of California, Berkeley, #$$8. DAI 87A Film Quarterly 5: (#$$7), #!!–!6, ill. (#$$7), #6%$. Foys, Martin K. Virtually Anglo-Saxon: Old Media, New Stottlemeyer, Ronald. “A Study-Abroad Course in Media, and Early Medieval Studies in the Late Age of Anglo-Saxon Culture: On-Site Experiential Learn- Print. Gainesville: Univ. Press of Florida, #$$7. xiv, ing.” Studies in Medieval and Renaissance Teaching #7: pp. ill. "!.# (Fall #$$7), "$7–"8. Godden, Malcolm, and Simon Keynes, eds. Anglo- Tolley, Clive. “Old English Influence on The Lord of Saxon England 58. Cambridge: Cambridge Univ. the Rings.” ‘Beowulf’ & Other Stories. Ed. North and Press, #$$7. x, 55$ pp. ill. + plates. Allard. [see sect. !b under Beowulf] pp. 5%–8#. Hall, Thomas N., and Melinda Menzer. “Old English Bibliography #$$8.” OEN !$.! (Summer #$$7), 5–56. . M, T, H   Harvey, A. D. “Alfred in the Neatherd’s Cottage: History D Painting and Epic Poetry in the Early Nineteenth Century.” PQ %8 (#$$7), "!5–8#, ill. Ballin Smith, Beverley; Simon Taylor, and Gareth Wil- Kastan, David Scott, ed. The Oxford Encyclopedia of liams, eds. West over Sea: Studies in Scandinavian British Literature. : vols. Oxford: Oxford Univ. Press, Sea-Borne Expansion and Settlement before '()). A #$$8. [entries on Ælfric, Anglo-Saxon Elegies, Bede, Festschrift in Honour of Dr. Barbara E. Crawford. The Beowulf, Cædmon, Judith, Old English, etc.] Northern World 5". Leiden and Boston: Brill, #$$7. Klein, Stacy S., and Mary Swan. “Old English Litera- xxix, :%" pp. ill. + plates. ture.” The Year’s Work in English Studies %8 (#$$7), Benson, Larry D.; V. A. Kolve, and George Rigg. “John "88–#$7. Frank Leyerle.” Speculum %# (#$$7), %":–"7. LaCelle-Peterson, Mark. “Claiming a Place at the Table: Brito, Manuel; Matilde Martín González, Juan Ignacio Anglo-Saxons in the Liberal Arts Curriculum.” Stud- Oliva, and Dulce Rodríguez González, eds. Insights ies in Medieval and Renaissance Teaching "!.# (Fall and Bearings: Festschrift for Dr. Juan Sebastián Ama- #$$7), ":–#6. dor Bedford. Publicaciones institucionales, Hom- Lewis, Michael. “The Mystery of Charles Stothard, FSA, enajes #. Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands: and the Bayeux Tapestry Fragment.” AntJ %7 (#$$7), Universidad de La Laguna, #$$7. 5%6 pp. ill. !$$–$8, ill. Carroll, Jayne, and Christina Lee. “Women in Anglo- Marzec, Marcia Smith. “‘Retrieving the Anglo-Saxon Saxon England and the Impact of Christine Fell: Past’: A Course Plan.” Studies in Medieval and Renais- An Introduction.” Nottingham Medieval Studies :" sance Teaching "!.# (Fall #$$7), 7"–%%. (#$$7), #$"–$:. Moffett, Joe. The Search for Origins in the Twentieth- Clayton, Mary. “Foreword.” Text, Image, Interpretation. Century Long Poem: Sumerian, Homeric, Anglo- Ed. Minnis and Roberts. pp. xxiii–xxiv. Saxon. Morgantown, WV: West Virginia Univ. Press, Cramp, Rosemary. “Dedication: George Hardin Brown.” #$$7. viii, "7% pp.* Cross and Culture in Anglo-Saxon England. Ed. Jolly Ogawa, Hiroshi. “On Old English Studies—A Philo- et al. pp. "5–":. logical View.” Gakuen, English Language and Com- Denison, David, and Bas Aarts. “Richard Hogg, #$ May munication, Showa Women’s Univ. (Tokyo) 76% (April "6!!–8 September #$$7.” English Language and Lin- #$$7), 55–!8. [in Japanese] guistics "".5 (November #$$7), "–"". Parker, Joanne. ‘England’s Darling’: The Victorian Cult Deyermond, Alan, ed. A Century of British Medieval of Alfred the Great. Manchester and New York: Man- Studies. Oxford: Oxford Univ. Press, #$$7. xxi, %$" pp. chester Univ. Press, #$$7. xii, #!% pp. ill. Driscoll, Stephen T. “Leslie Alcock ("6#:–#$$8).” MA :" Remley, Paul G.; Carole P. Biggam, Simon Keynes, Mark (#$$7), "66–#$5 + portrait. Black burn, Carole Hough, Rebecca Rushforth, Mar- Frederick, Jill. “In Memoriam: Phillip John Pulsiano tha Bayless, Felicity H. Clark, and Fiona Edmonds. ("6::–#$$$).” Signs on the Edge. Ed. Keefer and Brem- “Bibliography for #$$8.” ASE 58 (#$$7), #5:–55$. mer. [see sect. 8] pp. "–#. Scheil, Andrew. “Old English Textbooks and the #"st Frederick, Jill; Marijane Osborn, and Elaine Treharne. Century: A Review of Recent Publications.” OEN “In Memoriam: Stephen O. Glosecki ("6:$–#$$7).” !$.5 (Spring #$$7), !7–:6. OEN !$.5 (Spring #$$7), 5–!. Volume !$ no. ! :

Gibson, Colin, and Lisa Marr, eds. New Windows on of an Anglo-Saxon Archaeology of England.” Collec- a Woman’s World: Essays for Jocelyn Harris. # vols. tanea Antiqua. Ed. Henig and Smith. pp. #7–!!. Otago Studies in English 6. Dunedin, New Zealand: Marrero, Margarita Mele. “Blood, Flesh and Word: The Dept. of English, Univ. of Otago, #$$:. Importance of Language in A Testimonie of Antiq- Gillmeister, Heiner. “Edward Breck, Anglo-Saxon uity.” Insights and Bearings. Ed. Brito et al. pp. 6:–"$5. Scholar, Golf Champion and Master Spy.” Language [publication of Ælfric’s Sermo in die Pascae (CH II.":; and Beyond. Ed. Sawada et al. pp. 55–:8.* B".#."%)] Hanning, Robert W.; Anne Middleton, and Roberta Minnis, Alastair, and Jane Roberts, eds. Text, Image, Frank. “Nicholas Howe.” Speculum %# (#$$7), %"5–":. Interpretation: Studies in Anglo-Saxon Literature and Harrison, Julian. “William Camden and the F-Text Its Insular Context in Honour of Éamonn Ó Carragáin. of the Anglo-Saxon Chronicle.” N&Q n.s. :! (#$$7), Studies in the Early Middle Ages "%. Turnhout: ###–#!. Brepols, #$$7. xxiv, :7! pp. ill. + plates, portrait. Hawkes, Sonia Chadwick. “The Oxford Institute of Nakao, Yoshiyuki; Shoko Ono, Naoko Shirai, Kaoru Archaeology "68"–%8: An Informal Retrospect.” Col- Noji, and Masahiko Kanno, eds. Text, Language and lectanea Antiqua. Ed. Henig and Smith. pp. ":7–85. Interpretation: Essays in Honour of Keiko Ikegami. _____. “Oxford University Lectureship in European Tokyo: Eichosha, #$$7.* Archaeology (Early Medieval Specialism).” Collecta- Nelson, Janet L. “Henry Loyn and the Context of Anglo- nea Antiqua. Ed. Henig and Smith. pp. ":5–::. Saxon England.” Haskins Society Jnl "6 (#$$7), ":!–7$. Henig, Martin. “Historical Archaeology and the British [The Henry Loyn Memorial Lecture for #$$8] Archaeological Association.” Collectanea Antiqua. Ed. O Carragáin, Tomás. “Éamonn Ó Carragáin: A Bibli- Henig and Smith. pp. "7–#:, ill. ography.” Text, Image, Interpretation. Ed. Minnis and Henig, Martin, and Tyler Jo Smith, eds. Collectanea Roberts. pp. :86–7#. Antiqua: Essays in Memory of Sonia Chadwick Hawkes. Penney, J. H. W., ed. Indo-European Perspectives: Studies BAR International Series "875. Oxford: Archaeopress, in Honour of Anna Morpurgo Davies. Oxford: Oxford #$$7. iv, "88 pp. ill. + portrait. Univ. Press, #$$!. xx, :6% pp. + portrait. Johnston, Andrew James; Ferdinand von Mengden, Phillips, Philip Edward. “King Alfred the Great and the and Stefan Thim, eds. Language and Text: Current Victorian Translations of His Anglo-Saxon Boethius.” Perspectives on English and Germanic Historical Lin- Global Perspectives on Medieval English Literature. Ed. guistics and Philology. Anglistische Forschungen 5:6. Kaylor and Nokes. pp. "::–75. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, #$$8. !#8 pp. Sawada, Mayumi; Larry Walker, and Shizuya Tara, ill. + portrait. [Festschrift for Klaus Dietz; includes eds. Language and Beyond: A Festschrift for Hiroshi “Klaus Dietz: List of Publications,” pp. ""–"8] Yonekura on the Occasion of His *+th Birthday. Tokyo: Jolly, Karen Louise; Catherine E. Karkov, and Sarah Eichosha, #$$7.* Larratt Keefer, eds. Cross and Culture in Anglo-Saxon Stiles, Patrick. “Joan Turville-Petre: A Bibliographical England: Studies in Honor of George Hardin Brown. Appreciation.” OEN !$.5 (Spring #$$7), #!–#8. Medieval European Studies 6. Morgantown, WV: Wawn, Andrew, ed., with Graham Johnson and John West Virginia Univ. Press, #$$7. x, 5:8 pp. ill. + por- Walter. Constructing Nations, Reconstructing Myth: trait. [Volume " in the Sancta Crux/Halig Rod series] Essays in Honour of T. A. Shippey. Making the Mid- Jolly, Karen Louise; Catherine E. Karkov, and Sarah dle Ages 6. Turnhout: Brepols, #$$7. xvii, 5%# pp. + Larratt Keefer. “Introduction.” Cross and Culture in plates. Anglo-Saxon England. Ed. Jolly et al. pp. "–"#. Welch, Martin. “Sonia Chadwick Hawkes.” Collectanea Kaylor, Noel Harold, Jr., and Richard Scott Nokes, eds. Antiqua. Ed. Henig and Smith. pp. ":"–:#. Global Perspectives on Medieval English Literature, Williams, Howard. “Forgetting the Britons in Victorian Language, and Culture. Kalamazoo: Medieval Insti- Anglo-Saxon Archaeology.” Britons in Anglo-Saxon tute Publ., #$$7. xv, 5"$ pp. + portrait. [Festschrift for England. Ed. Higham. [see sect. 8] pp. #7–!". Paul E. Szarmach] Wright, Charles D.; Frederick M. Biggs, and Thomas Kleist, Aaron J. See sect. 8. [Tudor & Stuart antiquaries] N. Hall, eds. Source of Wisdom: Old English and Lapidge, Michael. “Old English.” A Century of British Early Medieval Latin Studies in Honour of Thomas Medieval Studies. Ed. Deyermond. pp. 585–%". D. Hill. Toronto Old English Series "8. Toronto: Loyn, Henry. “Anglo-Saxon England.” A Century of Univ. of Toronto Press, #$$7. xxiv, !#$ pp. ill. + por- British Medieval Studies. Ed. Deyermond. pp. 7–#8. trait. [includes “Appendix ": Publications of Thomas MacGregor, Arthur. “E. T. Leeds and the Formulation D. Hill,” pp. 5%7–6%, and “Appendix #: Dissertations 8 Old English Newsletter

Directed by Thomas D. Hill (all at Cornell Univer- de Estudios Ingleses :: (#$$7), 66–"$8. sity; through #$$8),” pp. 566–!$$] Diensberg, Bernhard. “Survival of Old English Lexical Units of Either Native or Latin Origin or Re-Borrow- . L ing from Anglo-French in Middle English.” Language and Text. Ed. Johnston et al. [see sect. #] pp. !"–:8. . ,  Dietz, Klaus. “Denominale Abstraktbildungen des Altenglischen: Die Wortbildung der Abstrakta auf Acevedo, Eulalia Sosa. “The Semantic Representation of -dōm, -hād, -lāc, -r׏den, -sceaft, -stæf und -wist Anglo-Saxon (ge)séon and (ge)lócian: Syntactic Evi- und ihrer Entsprechungen im Althochdeutschen dence for Meaning Decomposition.” RAEL: Revista und im Altnordischen.” Beiträge zur Morphologie: electrónica de lingüística aplicada 8 (#$$7), 6#–"$7. Germanisch, Baltisch, Ostseefinnisch. Ed. Hans Fix. Alamichel, Marie-Françoise. “Wod et wude dans la lit- NOWELE Supplement #5. Odense: Univ. Press of térature médiévale anglaise ou l’espace de la folie.” Le Southern Denmark, #$$7. pp. 67–"7#. Moyen Âge ""5.# (#$$7), 58"–%#. Esteve Ramos, María José. “Different Aspects of the Bammesberger, Alfred. “The Etymology of Germanic Specialized Nomenclature of Ophthalmology in Old *idis-.” NOWELE :# (#$$7), %"–%6. and Middle English.” Bells Chiming from the Past. Ed. Battles, Paul. “What Is ‘Middle-Earth’? Origin, Evolu- Moskowich-Spiegel and Crespo-García. [see sect. 5b] tion, and Mythic Function.” Constructing Nations, pp. ":"–87. Reconstructing Myth. Ed. Wawn. [see sect. #] pp. 5"6– Expósito González, María Cruz. “Some Aspects of !#. [OE middangeard] Semantic and Lexical Change: From Old English Bauer, Anna H. “Old English -fæst: A Case of Grammati- to Middle English.” Insights and Bearings. Ed. Brito cali sation.” Folia Linguistica Historica #% (#$$7), et al. [see sect. #] pp. 85–77. [semantic domain #7–:5. “happiness”] Biggam, Carole P. “The Ambiguity of brightness (with Frank, Roberta. “Terminally Hip and Incredibly Cool: Special Reference to Old English) and a New Model Carol, Vikings, and Anglo-Scandinavian England.” for Color Description in Semantics.” Anthropology of Representations "$$ (Fall #$$7), #5 –55. [Norse loan- Color. Ed. MacLaury et al. pp. "7"–%7. words in OE] Bjorvand, Harald. “The Etymology of English ale.” Jnl _____. See sect. !b under Beowulf. [f-words] of Indo-European Studies 5: (#$$7), "–%. Gammeltoft, Peder, and Jakob Povl Holck. “Gemstēn Bredehoft, Thomas A. “OE yðhengest and an Unrec- and Other Old English Pearls—A Survey of Early Old ognized Passage of Old English Verse.” N&Q n.s. :! English Loanwords in Scandinavian.” NOWELE :$/:" (#$$7), "#$–##. (February #$$7), "5"–8". [OE clauster, cristendōm, Breeze, Andrew. “The Old Cornish Gloss on Boethius.” cristnian, cyrice, mæsse, rēcels, understandan, etc.] N&Q n.s. :! (#$$7), 587–8%. Gąsiorowski, Piotr. “The Etymology of Old English Bulotta, Donata. “Anglo-Saxon Female Clothing: Old *docga.” Indogermanische Forschungen """ (#$$8), English cyrtel and tunece.” Rivista di cultura classica e #7:–%!. medioevale !6 (#$$7), 5$7–#:. Hall, Alaric. “The Etymology and Meanings of eldritch.” Cortés Rodríguez, Francisco J., and Marta González Scottish Language #8 (#$$7), "8–##. Orta. “Anglo-Saxon Verbs of Sound: Semantic Archi- _____. “The Evidence for maran, the Anglo-Saxon tecture, Lexical Representation and Constructions.” ‘Nightmares.’” Neophilologus 6" (#$$7), #66–5"7. [OE Studia Anglica Posnaniensia !# (#$$8), #!6–%!. mær, mære, wudumær] de la Cruz Cabanillas, Isabel. “Semantic Primes in Old Hill, Joyce. “Dialogues with the Dictionary: Five Case English: A Preliminary Study of Descriptors.” SELIM Studies.” Making Sense. Ed. Healey and Kiernan. [see "! (#$$7), 57–:%. [OE terms for big and small] sect. !a] pp. #5–56. [OE cimbal, decan, diacon, firidæg, _____. “Shift of Meaning in the Animal Field: Some formella, scōhcnull, westheowag] Cases of Narrowing and Widening.” Bells Chiming Hirao, Masayuki. “The Vocabulary in the West-Saxon from the Past. Ed. Moskowich-Spiegel and Crespo- Gospel according to St John.” Takushoku Language García. [see sect. 5b] pp. "56–:$. [OE assa, buc, cocc, Studies (Tokyo) ""! (#$$7), "!5–:5. [in Japanese] feoh, fugol, hara, hroðer, hund, neat, orf, etc.] Hough, Carole. “Old English weargbeorg.” N&Q n.s. :! Díaz Vera, Javier E. “‘Metaphors We Learnt By’: Cul- (#$$7), 58!–8:. tural Traditions and Metaphorical Patterns in the Old Inoue, Shoki. “A Glossary of the Old English Letter of English Vocabulary of ‘Knowledge.’” Revista Canaria Alexander to Aristotle.” Jnl of Okayama Shoka Univ. Volume !$ no. ! 7

!#.5 (March #$$7), %7–"5#. [response to Don Ringe, below] Kerttula, Seija. “Relative Basicness of Color Terms: McGowan, Joseph P. “On the ‘Red’ Blickling Psalter Modeling and Measurement.” Anthropology of Color. Glosses.” N&Q n.s. :! (#$$7), #$:–$7. Ed. MacLaury et al. pp. ":"–86. Méndez Naya, Belén. “Adjunct, Modifier, Discourse Killie, Kristin. “On the Source(s) and Grammatical- Marker: On the Various Functions of right in the His- ization of the Germanic -lik Suffix.” NM "$% (#$$7), tory of English.” Folia Linguistica Historica #7 (#$$8), 8:6–%#. [OE lic, -lic] "!"–6:. [OE riht, rihte] König, Ekkehard, and Letizia Vezzosi. “On the Histori- Molencki, Rafał. “The Evolution of since in Medieval cal Development of Attributive Intensifiers.” Lan- English.” Connectives in the History of English. Ed. guage and Text. Ed. Johnston et al. [see sect. #] pp. Lenker and Meurman-Solin. pp. 67–""5. ":"–8%. [OE agen, self] Peters, Hans. “The Old English Verbal Suffix -ettan.” Kornexl, Lucia. “Female Husbands in Old English Lexi- Language and Text. Ed. Johnston et al. [see sect. #] cography.” Language and Text. Ed. Johnston et al. [see pp. #!"–:!. sect. #] pp. "86–7%. [OE husbonda] Pierce, Marc. “The Book and the Beech Tree Revisited: Kortlandt, Frederik. “English bottom, German Boden, The Life Cycle of a Germanic Etymology.” Historische and the Chronology of Sound Shifts.” Amsterdamer Sprachforschung ""6 (#$$8), #75–%#. [OE bōc, rūn] Beiträge zur älteren Germanistik 85 (#$$7), :–%. [OE Pons-Sanz, Sara M. “An Etymological Note on Two Old botm] English Medical Terms: ridesoht and flacg.” SN 76 Kotake, Tadashi. “Old English andswarian and and- (#$$7), !6–:5. wyrdan: A Stylistic Choice?” Colloquia (Keio Univ., _____. Norse-Derived Vocabulary in Late Old English Tokyo) #% (#$$7), "–"#. Texts: Wulfstan’s Works. A Case Study. NOWELE Lenker, Ursula. “Forhwi ‘because’: Shifting Deictics in Supplement ##. Odense: Univ. Press of Southern the History of English Causal Connection.” Connec- Denmark, #$$7. xviii, 5"% pp. tives in the History of English. Ed. Lenker and Meur- _____. “A Reconsideration of Wulfstan’s Use of Norse- ."#–" ,(man-Solin. pp. "65–##7. Derived Terms: The Case of þr׏l.” ES %% (#$$7 Lenker, Ursula, and Anneli Meurman-Solin, eds. Con- _____. “Two Compounds in the Old English and Old nectives in the History of English. Amsterdam Stud- Norse Versions of the Prose Phoenix.” Arkiv för nordisk ies in the Theory and History of Linguistic Science, filologi "## (#$$7), "57–:8. [OE carlfugol, cwenfugol] Series IV: Current Issues in Linguistic Theory #%5. Rabin, Andrew. See sect. 7 [OE forespeca] ”.Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, #$$7. Ringe, Don. “Old English maþelian, mæþlan, m׏lan viii, 5"% pp. Indo-European Perspectives. Ed. Penney. [see sect. #] Liberman, Anatoly. “English Ivy and German Epheu in pp. !"7–5:. Their Germanic and Indo-European Context.” Pro- Rissanen, Matti. “From oþ to till: Early Loss of an Adver- ceedings of the Thirteenth Annual UCLA Indo-Euro- bial Subordinator.” Connectives in the History of Eng- pean Conference. Los Angeles, November 0–'), 1))'. lish. Ed. Lenker and Meurman-Solin. pp. 8"–7:. Ed. Karlene Jones-Bley, Martin E. Huld, Angela Della Roméro, Céline. “De ÐURFAN à NEED: histoire d’une Volpe, and Miriam Robbins Dexter. Jnl of Indo-Euro- disparition.” Anglophonia: French Jnl of English Stud- pean Monograph Series !!. Washington, DC: Insti- ies ## (#$$7), "76–#$!. tute for the Study of Man, #$$#. pp. "#6–!!. [OE īfig] Sauer, Hans. “Adverbs and Adverbials in the Earliest López-Couso, María José. “Adverbial Connectives English Text (Épinal–Erfurt).” Language and Text. Ed. within and beyond Adverbial Subordination: The Johnston et al. [see sect. #] pp. #::–8%. History of lest.” Connectives in the History of English. _____. “Old English Words for People in the Épinal– Ed. Lenker and Meurman-Solin. pp. ""–#6. Erfurt Glossary.” ‘Beowulf’ and Beyond. Ed. Sauer Los, Bettelou. “To as a Connective in the History of and Bauer. [see sect. !b under Beowulf] pp. ""6–%". English.” Connectives in the History of English. Ed. Sayers, William. “The Old English Antecedents of ferry Lenker and Meurman-Solin. pp. 5"–8$. and wherry.” ANQ #$.# (Spring #$$7), 5–%. MacLaury, Robert E.; Galina V. Paramei, and Don Shaw, Philip. “The Origins of the Theophoric Week in Dedrick, eds. Anthropology of Color: Interdisciplinary the Germanic Languages.” EME ": (#$$7), 5%8–!$". Multilevel Modeling. Amsterdam and Philadelphia: Simms, Douglas P. A. “A Word for ‘Wild Boar’ in Ger- John Benjamins, #$$7. xx, !%: pp. ill. manic, Italic, Balto-Slavic and Greek and Its Possible Mańczak, Witold. “Ancien anglais maþelian, mæþlan, Semitic Origins.” Indo-European Perspectives. Ed. mǀlan.” Kwartalnik neofilologiczny :! (#$$7), #5–#:. Southern. pp. #87–%5. [OE eofor] % Old English Newsletter

Sosa Acevedo, Eulalia. “Exploring Semantic and Syn- Bergs, Alexander, and Janne Skaffari. “Invitation to the tactic Relations within the Old English Verbs of Peterborough Chronicle and Its Language.” The Lan- Hearing.” Insights and Bearings. Ed. Brito et al. [see guage of the Peterborough Chronicle. Ed. Bergs and sect. #] pp. 5"7–5$. Skaffari. pp. :–"#. Southern, Mark R. V., ed. Indo-European Perspectives. Bergs, Alexander, and Janne Skaffari, eds. The Lan- Jnl of Indo-European Studies Monograph !5. Wash- guage of the Peterborough Chronicle. Studies in Eng- ington, DC: Institute for the Study of Man, #$$#. vi, lish Medieval Language and Literature #$. Frankfurt 588 pp. am Main: Peter Lang, #$$7. "67 pp. ill. Stanley, Eric. See sect. !a. [OE staþol and compounds] Brinton, Laurel J. “The Development of I Mean: Impli- Tamoto, Kenichi. “The Old English Words Rendering cations for the Study of Historical Pragmatics.” virgo, virginitas and puella in the Anglo-Saxon Gos- Methods in Historical Pragmatics. Ed. Fitzmaurice pels: The Semasiological Background in Anglo-Saxon and Taavitsainen. pp. 57–76. Literature.” Ph.D. Diss., Jouchi Daigaku (Japan), #$$". Cable, Thomas. “A History of the English Language.” DAI 8%A (#$$7), :%:. Studies in Medieval and Renaissance Teaching "!." Tiefenbach, Heinrich. See sect. 8. [Werden glossary] (Spring #$$7), "7–#:. Toeda, Kazuyoshi. “A Study of Old English hyge.” Keizai Cain, Christopher M., and Geoffrey Russom, eds. Stud- Ronshu: The Economic Review of Tokyo Univ. 55." ies in the History of the English Language III. Manag- (December #$$7), ::–86.* ing Chaos: Strategies for Identifying Change in English. Voss, Manfred. “Zur Abschrift des alphabetischen Cleo- Topics in English Linguistics :5. Berlin and New patraglossars in MS British Library Cotton Otho E.i.” York: Mouton de Gruyter, #$$7. xiv, 5$" pp. Language and Text. Ed. Johnston et al. [see sect. #] Calle Martín, Javier, and Antonio Miranda-García. “On pp. 565–!$6. the use of ond-Clauses in the Old English Gospels.” Warburton, David A. “Basic Color Term Evolution SN 76 (#$$7), ""6–5#. in Light of Ancient Evidence from the Near East.” Chapman, Don, and Ryan Christensen. “Noun-Adjective Anthropology of Color. Ed. MacLaury et al. pp. ##6– Compounds as a Poetic Style in Old English.” ES %% !8 [briefly compares OE and Indo-European color (#$$7), !!7–8!. terms] Cho, Hang Tae. “Implications of Old English Syllable Structure and Consonant Phonotactics for Pho- . , ,   nological Theory.” Ph.D. Diss., Univ. of Minnesota, #$$7. DAI 8%A (#$$7), #!#%. Allen, Cynthia L. “The Case of the Genitive in the Peter- Coates, Richard. “Invisible Britons: The View from borough Chronicle.” The Language of the Peterborough Linguistics.” Britons in Anglo-Saxon England. Ed. Chronicle. Ed. Bergs and Skaffari. pp. 77–6#. Higham. [see sect. 8] pp. "7#–6". Antonsen, Elmer H. “Proto-Germanic Final /-a/ in Sec- Crystal, David. “Epilogue: The End of Old English?” ond Syllables.” NOWELE :# (#$$7), #5–#6. ‘Beowulf’ & Other Stories. Ed. North and Allard. [see Artamonova, M. “Word Order Variation in Late Old sect. !b under Beowulf] pp. !%6–6%. English Texts: With Special Reference to the Evi- Davis, Glenn. “Introducing HEL: Three Linguistic Con- dence of Translations and Revisions.” D.Phil. Univ. of cepts for the First Day of Class.” Studies in Medieval Oxford, #$$7. Index to Theses :% (#$$7), :$:%. and Renaissance Teaching "!." (Spring #$$7), #7–5!. Baker, Peter S. “How Difficult Is the Old English Lan- de Acosta, Diego A. “ in guage? The Old English Language.” ‘Beowulf’ & Romance and English: Synchrony and Diachrony.” Other Stories. Ed. North and Allard. [see sect. !b Ph.D. Diss., Cornell Univ., #$$8. DAI 87A (#$$7), 7. under Beowulf] pp. #7#–5$$. de Groot, Casper. “The King is on Huntunge: On the _____. Introduction to Old English. #nd ed. Malden, MA, Relation between Progressive and Absentive in Old Oxford, and Carlton Victoria: Blackwell, #$$8. xv, and Early Modern English.” Structural-Functional 5%% pp. ill. Studies in English Grammar: In Honour of Lachlan Bartnik, Artur. “Categorical Heterogenity [sic]: Old Mackenzie. Ed. Mike Hannay and Gerard J. Steen. English Determiners.” Studia Anglica Posnaniensia Amsterdam: John Benjamins, #$$7. pp. "7:–6$. !5 (#$$7), 7:–68. Drinka, Bridget. “The Periphrastic Perfect in Early Eng- Bergs, Alexander. “Spoilt for Choice? Problem lish: Evidence from the Peterborough Chronicle.” The <Þe> in <Đe>.” The Language of the Peterborough Language of the Peterborough Chronicle. Ed. Bergs Chronicle. Ed. Bergs and Skaffari. pp. !:–:8. and Skaffari. pp. "5:–8#. Volume !$ no. ! 6

Esteban Segura, Laura, and Nadia Obegi Gallardo. Hough, Carole, and John Corbett. Beginning Old Eng- “Absolute Constructions in the Old English Gospels: lish. Basingstoke and New York: Palgrave Macmillan, A Case-Study.” SELIM "! (#$$7), %7–"$:. #$$7. xii, #:" pp. ill. Expósito González, María de la Cruz. “A Socio-Linguistic Howell, Robert B., and Katerina Somers Wicka. “A Pho- Evaluation of the Great Modal Shift: An Overview of netic Account of Anglian Smoothing.” Folia Linguis- the Female Approach.” Revista Canaria de Estudios tica Historica #% (#$$7), "%7–#"!. Ingleses :: (#$$7), 55–!8. Huber, Dániel. “Velars in the History of Old English.” Fellows-Jensen, Gillian. “Nordic and English in East The Even Yearbook (Budapest) 7 (#$$8), "–#$. Anglia in the Viking Period.” NOWELE :$/:" (Febru- Ingham, Richard. “NegP and Negated Constituent ary #$$7), 65–"$%. Movement in the History of English.” Trans. of the Fernández-Domínguez, Jesús. “A Diachronic-Synchronic Philological Society "$: (#$$7), 58:–67. Review of Gender in English.” Revista Alicantina de Ishiguro, Taro. “On the Exposition of Old English Estudios Ingleses #$ (#$$7), !:–85. Strong Verbs of Class III.” Bulletin of Arts and Sci- Fitzmaurice, Susan, and Irma Taavitsainen, eds. Meth- ences, Meiji Univ. !"% (March #$$7), "–"".* ods in Historical Pragmatics. Topics in English Lin- Kaita, Kousuke. “The Historical Formation of English guistics :#. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, Auxiliary ought to—with Special Reference to Late #$$7. vi, 5"5 pp. OE and Early ME.” Studies on Humanities and Social Gąsiorowski, Piotr. “A Shibboleth upon Their Tongues: Sciences at Chiba Univ. ": (#$$7), "$%–"8.* Early English /r/ Revisited.” Studia Anglica Pos- _____. “The Use of OE/EME āgan and OHG eigun naniensia !# (#$$8), 85–78. Compared with OE/EME sculan and mōtan with Gast, Volker. “I Gave It Him — On the Motivation of Their OHG/MHG Cognates.” Ever Onward (Chiba, the ‘Alternative Double Object Construction’ in Vari- Japan) " (#$$7), !5–:#. eties of British English.” Functions of Language "!.# Kamińska, Anna. “The Word Order of Old English (Fall #$$7), 5"–:8. and Old High German Non-Conjoined Declarative Gill, Paramjit S.; Tim B. Swartz, and Michael Treschow. Clauses in Different Text Types.” Studia Anglica Pos- “A Stylometric Analysis of King Alfred’s Literary naniensia !5 (#$$7), !6–75. Works.” Jnl of Applied Statistics 5! (#$$7), "#:"–:%. Kamiya, Masaaki. “The Small Clause in Old Eng- Guarddon Anelo, María del Carmen. “The Metonymic lish: Using the Brooklyn Corpus.” Jnl of the Toyota Basis of Prepositional Polysemy in Old English: A National College of Technology !$ (#$$7), ""6–#%.* Pragmatic Approach.” Revista Canaria de Estudios Kohnen, Thomas. “Text Types and the Methodology of Ingleses :: (#$$7), %:–67. Diachronic Speech Act Analysis.” Methods in Histori- Haeberli, Eric. “The Development of Subject-Verb cal Pragmatics. Ed. Fitzmaurice and Taavitsainen. pp. Inversion in Middle English and the Role of Lan- "56–88. guage Contact.” GG@G (Generative Grammar in Kortlandt, Frederik. “English bottom, German boden, Geneva) : (#$$7), ":–55. and the Chronology of Sound Shifts.” Amsterdamer Haeberli, Eric, and Richard Ingham. “The Position of Beiträge zur älteren Germanistik 85 (#$$7), :–%. Negation and Adverbs in Early Middle English.” Lin- Kwon, Young-Kook. “An Optimality-Theoretic Account gua ""7 (#$$7), "–#:. of Ambisyllabicity in Old English.” Studies in Phonet- Heggelund, Øystein. “Old English Subordinate Clauses ics, Phonology and Morphology "5 (#$$7), #:–!6. and the Shift to Verb-Medial Order in English.” ES %% Lange, Claudia. Reflexivity and Intensification in Eng- (#$$7), 5:"–8". lish: A Study of Texts and Contexts. Arbeiten zur Hill, Eugen. “Proportionale Analogie, paradigma- Sprachanalyse !8. Frankfurt am Main: Peter Lang, tischer Ausgleich und Formerweiterung: Ein Beitrag #$$7. xi, #$# pp. ill. [esp. ch. :, “Reflexivity and Inten- zur Typologie des morphologischen Wandels.” Dia- sification in Old English,” pp. 8:–"#5] chronica #! (#$$7), %"–""%. Lenker, Ursula. “Soþlice, forsoothe, truly—Communica- Hoekstra, Jarich. “Dental Mutation (‘Dentalumlaut’) in tive Principles and Invited Inferences in the History Frisian and Other Languages on the North Sea Lito- of Truth-Intensifying Adverbs in English.” Methods ral.” NOWELE :$/:" (February #$$7), !5–8#. in Historical Pragmatics. Ed. Fitzmaurice and Taavit- Hosaka, Michio. “Emergent Structure: The Rise and sainen. pp. %"–"$:. Fall of V-Movement in the History of English.” Lerer, Seth. Inventing English: A Portable History of the Language and Beyond. Ed. Sawada et al. [see sect. #] Language. New York: Columbia Univ. Press, #$$7. pp. #$6–#7.* viii, 5$: pp. ill. [esp. chs. "–5] "$ Old English Newsletter

Liberman, Anatoly. “Palatalized and Velarized Con- Pérez Raja, María Dolores. “The Anglo-Scandinavian sonants in English against Their Germanic Back- Connection: Reading between Lines and Layers.” ground, with Special Reference to i-Umlaut.” Studies Revista Canaria de Estudios Ingleses :: (#$$7), !7–87. in the History of the English Language III. Ed. Cain Phillips, Betty S. “Æ-Raising in the Peterborough Chron- and Russom. pp. :–58. icle.” The Language of the Peterborough Chronicle. Ed. Lutz, Angelika. “Differences of Stress Orientation Bergs and Skaffari. pp. #6–!!. between English and Norse.” Language and Text. Ed. Pollington, Stephen. Old English, Poems Prose and Les- Johnston et al. [see sect. #] pp. #$:–#5. sons: Anglo-Saxon Language. Pinner: Anglo-Saxon Martín Arista, Javier, and María Victoria Martín de la Books; Oakville: David Brown, #$$7. # CD-ROMs.* Rosa. “Old English Semantic Primes: Substantives, Probert, Duncan. “Mapping Early Medieval Language Determiners and Quantifiers.” Atlantis #%.# (Decem- Change in South-West England.” Britons in Anglo- ber #$$8), 6–#%. Saxon England. Ed. Higham. [see sect. 8] pp. #5"–!!, ill. Miranda Garcia, Antonio, and Javier Calle Martin. Pysz, Agnieszka. “The (Im)possibility of Stacking Adjec- “Function Words in Authorship Attribution Studies.” tives in Early English.” Bells Chiming from the Past. Ed. Literary and Linguistic Computing ## (#$$7), !6–88. Moskowich-Spiegel and Crespo-García. pp. ":–5:. Mitchell, Bruce, and Fred C. Robinson. A Guide to Old _____. “The Usage of Demonstratives in the Peterbor- English. 7th ed. Malden, MA, Oxford, and Carlton, ough Chronicle against the Background of the Old Victoria, #$$7. xvi, !5# pp. ill. English Paradigm.” The Language of the Peterborough Mokrowiecki, Tomasz. “The Pre-Verbal i- in Early Mid- Chronicle. Ed. Bergs and Skaffari. pp. :7–78. dle English: An Analysis of the Formal Parameters of Ringe, Don. A Linguistic History of English. Volume the Prefixed Verbs.” Studia Anglica Posnaniensia !5 I: From Proto-Indo-European to Proto-Germanic. (#$$7), "!"–88. Oxford: Oxford Univ. Press, #$$8. vi, 5:: pp. Molina, Clara, and Manuela Romano. “Old Texts in Ronneberger-Sibold, Elke. “Typologically Motivated New Vessels: Teaching and Learning HEL Online.” Over- vs. Underspecification of Gender in Germanic SELIM "! (#$$7), :6–%:. Languages.” Sprachtypologie und Universalienforsc- Moon, An-Nah. “Metathesis and Frequency Patterns of hung 8$ (#$$7), #$:–"%. the Clusters in Old English.” Jnl of English Language Russom, Geoffrey. “Literary Form as an Independent and Literature (Seoul) :".: (#$$:), "$%"–""$$. Domain of Validation in HEL Pedagogy.” Studies Mori, Motoo. “Old English Strong Verbs (IV).” Bul- in Medieval and Renaissance Teaching "!." (Spring letin of Nara Sangyo Univ. #5 (#$$7), :6–8%.* [in #$$7), !7–:!. Japanese] Sato, Kiriko. “Case-Forms and Prepositional Construc- Moskowich-Spiegel, Isabel, and Begoña Crespo-García, tions in the Old English Translation of Bede’s Historia eds. Bells Chiming from the Past: Cultural and Lin- Ecclesiastica.” Studies in Medieval English Language guistic Studies on Early English. Costerus n.s. "7!. and Literature ## (#$$7), #7–!6. [Matsunami Prize Amsterdam and New York: Rodopi, #$$7. #76 pp. for #$$8] Nielsen, Hans Frede. “English and the Jutland Dialect; Schrijver, Peter. “What Britons Spoke around !$$ AD.” Or, the Demise of a Romantic Notion.” Constructing Britons in Anglo-Saxon England. Ed. Higham. [see Nations, Reconstructing Myth. Ed. Wawn. [see sect. #] sect. 8] pp. "8:–7". pp. 67–"$% + maps. Schulte, Michael. “Präverbierung in den prosodischen Nykiel, Joanna. “Resolution of Ellipsis: Evidence from Systemen des Altgermanischen.” NOWELE :$/:" Old English Sluicing.” Studia Anglica Posnaniensia !5 (#$$7), :–!". (#$$7), """–#:. Scragg, Donald. “Rewriting Eleventh-Century English Ogura, Michiko. “Old English agan to Reconsidered.” Grammar and the Editing of Texts.” Bells Chiming N&Q n.s. :! (#$$7), #"8–"%. from the Past. Ed. Moskowich-Spiegel and Crespo- _____. “Old English Preverbal Elements with Adverbial García. pp. "6:–#$%. Counterparts.” ‘Beowulf’ and Beyond. Ed. Sauer and Sims, Lynn. “Do the Verb-Movement Patterns in the Bauer. [see sect. !b under Beowulf] pp. "$"–"7. Peterborough Chronicle Reflect the Influence of a Percy, Carol. “‘To HEL with PC’: Teaching ‘the His- Northern Dialect?” The Language of the Peterborough tory of the English Language’ with the Peterborough Chronicle. Ed. Bergs and Skaffari. pp. """–5!. Chronicle in North America.” The Language of the Sinar, Rebecca. “A History of English Reflexives: From Peterborough Chronicle. Ed. Bergs and Skaffari. pp. Old English into Early Modern English.” Ph.D. Diss., "7:–6". Univ. of York (UK), #$$8. DAI 8%C (#$$7), 8!%. Volume !$ no. ! ""

Smith, Jeremy J. Sound Change and the History of Eng- Wischer, Ilse. “Markers of Futurity in Old English and lish. Oxford and New York: Oxford Univ. Press, #$$7. the Grammaticalization of shall and will.” Studia xvi, "68 pp. ill. [esp. ch. !, “From Pre-English to Old Anglica Posnaniensia !# (#$$8), "8:–7%. English,” pp. %%–"$8, and ch. :, “From Old to Middle Yanagi, Sayo. “Repeated Prepositions in the Twelfth- English,” pp. "$7–#8] Century English Homilies.” Language and Beyond. Smith, K. Aaron. “The Development of the English Ed. Sawada et al. [see sect. #] pp. :%5–8$".* Progressive.” Jnl of Germanic Linguistics "6 (#$$7), Yanagi, Tomohiro. “A Consideration of Clitics in Old #$:–!". English.” Boekihu: Chubu International Review # _____. “The Development of the English Progressive: A (#$$7), ""8–#!.* [in Japanese] Felicitous Problem for the Teaching of HEL.” Stud- ies in Medieval and Renaissance Teaching "!." (Spring . L #$$7), 7"–%7. Stevick, Robert D. “Diagramming Noun Phrases in .    Early English.” Language and Beyond. Ed. Sawada et al. pp. "5–5#.* Abram, Christopher. “Aldhelm and the Two Cultures of _____. “Diagramming Old English Sentences.” Global Anglo-Saxon Poetry.” Literature Compass !.: (#$$7), Perspectives on Medieval English Literature. Ed. Kay- "5:!–77. [online] lor and Nokes. [see sect. #] pp. ##6–:6. Anlezark, Daniel. “Poisoned Places: The Avernian Tra- Suárez-Gómez, Cristina. Relativization in Early English dition in Old English Poetry.” ASE 58 (#$$7), "$5–#8. (0+)–'1+)): The Position of Relative Clauses. Linguis- [Beowulf, Solomon and Saturn II] tic Insights: Studies in Language and Communica- Beaumont, Naomi. “Mothers, Mothering and Moth- tion !6. Bern: Peter Lang, #$$8. "!6 pp. erhood in Late Anglo-Saxon England.” Ph.D. Diss., Taavitsainen, Irma, and Andreas H. Jucker. “Speech Univ. of York (UK), #$$8. DAI 8%C (#$$7), !#". Act Verbs and Speech Acts in the History of English.” Biggs, Frederick M., ed. Sources of Anglo-Saxon Liter- Methods in Historical Pragmatics. Ed. Fitzmaurice ary Culture: The Apocrypha. Instrumenta Anglistica and Taavitsainen. pp. "$7–5%. Mediaevalia ". Kalamazoo: Medieval Institute Publ., Tanaka, Tomoyuki. “The Rise of Lexical Subjects in #$$7. xx, ""7 pp. English Infinitives.” Jnl of Comparative Germanic Bishop, Chris. “The ‘Lost’ Literature of England: Text Linguistics "$ (#$$7), #:–87. and Transmission in Tenth-Century Wessex.” Text Traugott, Elizabeth Closs. “Old English Left-Disloca- and Transmission in Medieval Europe. Ed. Bishop. pp. tions: Their Structure and Information Status.” Folia 78–"#8. Linguistica !" (#$$7), !$:–!". _____, ed. Text and Transmission in Medieval Europe. Traxel, Oliver M. “Linking Old English and Middle Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars, #$$7. vi, English: The Peterborough Chronicle as an Introduc- ##% pp. tory Tool to the History of English.” The Language Black, John R. “Tradition and Transformation in of the Peterborough Chronicle. Ed. Bergs and Skaffari. the Cult of St. Guthlac in Early Medieval England.” pp. "85–7!. Heroic Age "$ (May #$$7), n.p. [online] Tristram, Hildegard. “Why Don’t the English Speak Blanton, Virginia. Signs of Devotion: The Cult of St. Welsh?” Britons in Anglo-Saxon England. Ed. Higham. Æthelthryth in Medieval England, *0+–'*'+. Univer- [see sect. 8] pp. "6#–#"!, ill. sity Park, PA: Pennsylvania State Univ. Press, #$$7. van Gelderen, Elly. “Accelerated Grammaticalization xvii, 5!6 pp. ill. in the Peterborough Chronicle.” The Language of the Bredehoft, Thomas A. “OE yðhengest and an Unrec- Peterborough Chronicle. Ed. Bergs and Skaffari. pp. ognized Passage of Old English Verse.” N&Q n.s. :! 65–""$. (#$$7), "#$–##. _____. “The Definiteness Cycle in Germanic.” Jnl of Bristow, V. “Anglo-Saxon Preaching (Con)Texts: Germanic Linguistics "6 (#$$7), #7:–5$%. Towards an Understanding of Performance.” Ph.D. van Kemenade, Ans. “Formal Syntax and Language Diss., Univ. of Nottingham, #$$7. Index to Theses :% Change: Developments and Outlook.” Diachronica (#$$7), :$:6. #! (#$$7), "::–86. Carella, Bryan. “Alcuin and Alfred: Two Anglo-Saxon Wełna, Jerzy. “Peculiar Vowel Levelling in the Sequences Legal Reformers.” Ph.D. Diss., Univ. of North Caro- weor/wyr/wor in Early English.” Language and Text. lina at Chapel Hill, #$$7. DAI 8%A (#$$7), "!:#. Ed. Johnston et al. [see sect. #] pp. !""–#8. Carlson, Eric R. “The Crisis of Violence: Warfare, "# Old English Newsletter

Genetics, and Culture in Old English and Old Norse Approach to the Study of the Old English Text as a Texts.” Ph.D. Diss., Purdue Univ., #$$8. DAI 87A Strategic Heterogenous Discourse Type.” NM "$% (#$$7), 5568. (#$$7), ::5–88. Carroll, Jayne. “Concepts of Power in Anglo-Scandi- Fleming, Damian Joseph. “‘The Most Exalted Lan- navian Verse.” Aspects of Power and Authority in the guage’: Anglo-Saxon Perceptions of Hebrew.” Ph.D. Middle Ages. Ed. Bolton and Meek. [see sect. "] pp. Diss., Univ. of Toronto, #$$8. DAI 87A (#$$7), #:7$. #"7–55. Forbes, Helen Foxhall. “The Power of Binding and _____. “Engla Waldend, Rex Admirabilis: Poetic Repre- Loosing: The Chains of Sin in Anglo-Saxon Litera- sentations of King Edgar.” RES n.s. :% (#$$7), ""5–5#. ture and Liturgy.” Quaestio Insularis % (#$$7), :"–8:. [Coronation of Edgar, Death of Edgar, Æthelweard’s Fox, Michael. “Origins in the English Tradition.” The Chronicon] Oxford Handbook of English Literature and Theology. Carruthers, Leo. “Poésie, sculpture et reliques chré- Ed. Andrew Hass, David Jasper, and Elisabeth Jay. tiennes dans la tradition anglo-saxonne.” Poètes et Oxford: Oxford Univ. Press, #$$7. pp. 5:–:5. artistes. Ed. Cassagnes-Brouquet et al. pp. "5:–:$. Frantzen, Allen J. “Sin and Sense: Editing and Trans- [Dream of the Rood, Elene] lating Anglo-Saxon Handbooks of Penance.” Making Cary, John. “In Tenga Bithnua and the Days of Cre- Sense. Ed. Healey and Kiernan. pp. !$–7". ation.” Apocrypha "% (#$$7), #5"–!8. [parallels with Fulk, R. D. “Old English Meter and Oral Tradition: the OE Wonders of the East] Three Issues Bearing on Poetic Chronology.” JEGP Cassagnes-Brouquet, Sophie; Geneviève Nore, and "$8 (#$$7), 5$!–#!. Martine Yvernault, eds. Poètes et artistes: La figure du Gittos, Helen. “Hallowing the Rood: Consecrating créateur en Europe au Moyen Age et à la Renaissance. Crosses in Late Anglo-Saxon England.” Cross and Colloque international, Faculté des Lettres et Sciences Culture in Anglo-Saxon England. Ed. Jolly et al. [see Humaines de Limoges. Limoges: PU de Limoges, #$$7. sect. #] pp. #!#–7:. 567 pp. ill. Glosecki, Stephen O., ed. Myth in Early Northwest Cesario, M. C. “Anglo-Saxon Prognostics: Sun and Europe. MRTS 5#$; Arizona Studies in the Middle Wind in the Twelve Nights of Christmas and Reve- Ages and the Renaissance #". Tempe, AZ: ACMRS in latio Esdrae.” Ph.D. Diss., Univ. of Manchester, #$$7. collaboration with Brepols, #$$7. xli, 55% pp. ill. Index to Theses :7 (#$$7), :#5$. Godden, M. R. “Did King Alfred Write Anything?” Chardonnens, László Sándor. Anglo-Saxon Prognostics, MÆ 78 (#$$7), "–#5. 0))–'')): Study and Texts. Brill’s Studies in Intellec- Godden, Malcolm. “King Alfred and the Boethius tual History ":5. Leiden and Boston: Brill, #$$7. xv, Industry.” Making Sense. Ed. Healey and Kiernan. pp. 8$: pp. ill. ""8–5%. Crane, Susan Lynn. “Describing the World: Aldhelm’s Harbus, Antonina. “Anglo-Saxon Mentalities and Old Enigmata and the Exeter Riddles as Examples of Early English Literary Studies.” Revista Canaria de Estu- Medieval Ekphrasis.” Ph.D. Diss., State Univ. of New dios Ingleses :: (#$$7), "5–#". York at Stony Brook, #$$8. DAI 8%A (#$$7), "%#. Healey, Antonette diPaolo, and Kevin Kiernan, eds. Davis, Craig. R. “Theories of History in Traditional Making Sense: Constructing Meaning in Early English. Plots.” Myth in Early Northwest Europe. Ed. Glosecki. Publ. of the Dictionary of Old English 7. Toronto: pp. 5"–!:. Pontifical Institute of Medieval Studies, #$$7. xi, "5% Deskis, Susan E. “Echoes of Old English Alliterative pp. ill. Collocations in Middle English Alliterative Proverbs.” Hill, John M. “Gods at the Borders: Northern Myth and Source of Wisdom. Ed. Wright et al. [see sect. #] pp. Anglo-Saxon Heroic Story.” Myth in Early Northwest 5""–#:. Europe. Ed. Glosecki. pp. #!"–:8. Drout, Michael D. C. “Possible Instructional Effects Hill, Joyce. “Ælfric’s Grammatical Triad.” Form and of the Exeter Book ‘Wisdom Poems’: A Benedictine Content of Instruction. Ed. Lendinara et al. [see sect. Reform Context.” Form and Content of Instruction. 8] pp. #%:–5$7. Ed. Lendinara et al. [see sect. 8] pp. !!7–88. _____. “Preaching the Cross: Texts and Contexts from Esser, Carolin Maud. “Naming the Divine: Designa- the Benedictine Reform.” Cross and Culture in Anglo- tions for the Christian God in Old English Poetry.” Saxon England. Ed. Jolly et al. [see sect. #] pp. 58–!%. Ph.D. Diss., Univ. of York (UK), #$$8. DAI 8%C Hines, John. “The Writing of English in Kent: Contexts (#$$7), 566. and Influences from the Sixth to the Ninth Century.” Fernández Martínez, Dolores. “A Critical Religious NOWELE :$/:" (February #$$7), 85–6#. Volume !$ no. ! "5

Keefer, Sarah Larratt. “The Performance of the Cross Old English Verse. London: Runetree, #$$:. viii, #:5 in Anglo-Saxon England.” Cross and Culture in pp. ill. Anglo-Saxon England. Ed. Jolly et al. [see sect. #] pp. Ramirez, Janina Sara. “The Symbolic Life of Birds in #$5–!". Anglo-Saxon England.” Ph.D. Diss., Univ. of York Lavezzo, Kathy. Angels on the Edge of the World: Geog- (UK), #$$8. DAI 8%C (#$$7), 57#. raphy, Literature and English Community, ')))–'+(5. Russom, Geoffrey. “Evolution of the a-Verse in English Ithaca, NY, and London: Cornell Univ. Press, #$$8. Alliterative Meter.” Studies in the History of the Eng- xiv, "6" pp. + plates. [esp. ch. ", “Another Country: lish Language III. Ed. Cain and Russom. [see sect. 5b] Ælfric and the Production of English Identity,” pp. pp. 85–%7. #7–!:, ill.] Santana Moreno, Bernardo. “Las imágenes del mar Lazzari, Loredana. “The Scholarly Achievements of en la poesía anglosajóna.” Cuadernos del CEMYR ": Æthelwold and His Circle.” Form and Content of Instruc- (#$$7), "5"–!!. tion. Ed. Lendinara et al. [see sect. 8] pp. 5$6–!7. Shimazaki, Satoko. “The Changing Image of Judith Liuzza, R. M. “Prayers and/or Charms Addressed to the in Old English Literature.” Bulletin of the Institute Cross.” Cross and Culture in Anglo-Saxon England. of Women’s Culture, Showa Women’s Univ. 5! (#$$7), Ed. Jolly et al. [see sect. #] pp. #78–5#$. ""–#%. [Aldhelm’s De virginitate, Ælfric, and Judith; Magennis, Hugh. “Imagery of Light in Old English in Japanese] Poetry: Traditions and Appropriations.” Anglia "#: Snook, Benjamin J. “Æthilwulf: gidda gemyndig?” (#$$7), "%"–#$!. Anglo-Saxon (Aberdeen) " (#$$7), "%"–#$$.* Miyashiro, Adam. “Monstrosity and Ethnography in Solopova, Elizabeth, and Stuart D. Lee, eds. Key Con- Medieval Europe: Britain, France, Iceland.” Ph.D. cepts in Medieval Literature. Basingstoke: Palgrave Diss., Pennsylvania State Univ., #$$8. DAI 87A macmillan, #$$7. xiii, 55% pp. [chapters on “The (#$$7), %. [Beowulf, Exeter Book, Orosius, Wonders Anglo-Saxon Period,” “Anglo-Saxon Society,” “Old of the East] English,” etc.] Moore, Anthony. “Assaying the Hoard.” Essays in Criti- Sowerby, Richard. “Hengest and Horsa: The Manipu- cism :7 (#$$7), #8:–7#. [review of Chris Jones, Strange lation of History and Myth from the adventus Sax- Likeness: The Use of Old English in Twentieth-Century onum to Historia Brittonum.” Nottingham Medieval Poetry (Oxford, #$$8)] Studies :" (#$$7), "–"6. Nelson, Marie, and Caroline Dennis. “The Nine Herbs Stanley, Eric. “Staþol: A Firm Foundation for Imagery.” Charm.” Germanic Notes and Reviews 5%." (Spring Text, Image, Interpretation. Ed. Minnis and Roberts. #$$7), :–"$. [see sect. #] pp. 5"6–5#. Neville, Jennifer. “What Else Is There? Joyous Play and Stanton, Robert. “Linguistic Fragmentation and Bitter Tears: The Riddles and the Elegies.” ‘Beowulf’ Redemption before King Alfred.” Yearbook of English & Other Stories. Ed. North and Allard. [see sect. !b Studies 58 (#$$8), "#–#8. under Beowulf] pp. "5$–:6. Sutton, John William. Death and Violence in Old and Niles, John D. Old English Heroic Poems and the Social Middle English Literature. Foreword by Sarah L. Hig- Life of Texts. Studies in the Early Middle Ages #$. ley. Lewiston, Queenston, and Lampeter: Edwin Turnhout: Brepols, #$$7. xiv, 57# pp. ill. Mellon, #$$7. v, ##6. pp. [esp. ch. ", “Reciprocity in _____. “True Stories and Other Lies.” Myth in Early Death,” pp. ":–!5, on the Battle of Maldon, and ch. #, Northwest Europe. Ed. Glosecki. pp. "–5$. “Beowulf and Holofernes,” pp. !:–75] North, Richard. “Is There More Like Beowulf? Old Eng- Tamburr, Karl. The Harrowing of Hell in Medieval Eng- lish Minor Heroic Poems.” ‘Beowulf’ & Other Stories. land. Cambridge: D. S. Brewer, #$$7. xii, #"" pp. + Ed. North and Allard. [see sect. !b under Beowulf] plates. [esp. ch. 5, “Providential View and Peniten- pp. 6:–"#6 + maps. tial Mode in the Old English Harrowing of Hell,” pp. Olsen, Karin. “The Lacnunga and Its Sources: The !!–%5] Nine Herbs Charm and Wið Færstice Reconsidered.” Terasawa, Jun. “Agent Nouns in -end: The Use of Alter- Revista Canaria de Estudios Ingleses :: (#$$7), #5–5". native Plurals as Metrical Variants in Old English Orchard, Andy. “Were All the Poets Monks? Monaste r ies Poetry.” Language and Beyond. Ed. Sawada et al. [see and Courts: Alcuin and Offa.” ‘Beowulf’ & Other sect. #] pp. !6"–:$7.* Stories. Ed. North and Allard. [see sect. !b under Thijs, Christine B. “Early Old English Translation: Prac- Beowulf] pp. #"6–!: + maps. tice before Theory?” Neophilologus 6" (#$$7), "!6–75. Portnoy, Phyllis. The Remnant: Essays on a Theme in [Alfredian translations] "! Old English Newsletter

Thornbury, Emily V. “‘Ða Gregorius gamenode mid his Jorgensen, Alice. “Power, Poetry, and Violence: The wordum’: Old English Versions of Gregory’s Bilin- Battle of Maldon.” Aspects of Power and Authority in gual Puns.” Leeds Studies in English n.s. 5% (#$$7), the Middle Ages. Ed. Bolton and Meek. [see sect. "] ""7–5$. [Old English Bede; Ælfric, CH II.6] pp. #5:–!6. Twomey, Michael W. “The Revelationes of Pseudo- Nyugakui, Naoya. “Enjambed Alliteration in The Bat- Methodius and Scriptural Study at Salisbury in the tle of Maldon.” Taisei Gakuin Univ. Bulletin 6 (#$$7), Eleventh Century.” Source of Wisdom. Ed. Wright et "#:–:$. [in Japanese] al. [see sect. #] pp. 57$–%8. Sutton, John William. See sect. !a. Vacher, Aimeric. “The Linguistic and Literary Impact of the Norman Invasion of England: Royal Legal and Beowulf Juridical Writings from "$88 to ""%6.” Ph.D. Diss., Ajiro, Atsushi. “Textual Criticism of Old English and City Univ. of New York, #$$8. DAI 87A (#$$7), ". Beowulf (5).” Daito Bunka Review (Tokyo) 5% (March Veck, Sonya L. “Anglo-Saxon Oral Tradition and King #$$7), 55–:7.* [in Japanese] Horn.” Ph.D. Diss., Univ. of Denver, #$$8. DAI 87A Anlezark, Daniel. See sect. !a. (#$$7), "#. Bagby, Benjamin. Beowulf: The Epic in Performance. Warrick, John Azel. “The Medieval Theatrical Hell- New York: Charlie Morrow Productions, #$$8. Mouth: Ritual/Colonial Formations and Protestant DVD.* Transformations in Anglo-Saxon and Early Modern Bammesberger, Alfred. “Ealand utan at Beowulf, Line England.” Ph.D. Diss., Univ. of Washington, #$$8. #55!a.” N&Q n.s. :! (#$$7), 58"–8!. DAI 87A (#$$7), 8. _____. “Grendel Enters Heorot.” N&Q n.s. :! (#$$7), Weston, Lisa M. C. “The Saintly Female Body and the ""6–#$. Landscape of Foundation in Anglo-Saxon Barking.” _____. “A Note on Beowulf, Lines 8!#–:"a.” N&Q n.s. :! Medieval Feminist Forum !5." (#$$7), "#–#:. (#$$7), 5:6–8". Wilcox, Miranda. “Vernacular Biblical Epics and the Biggs, Frederick M. “The Dream of the Rood and Production of Anglo-Saxon Cultural Exegesis.” Ph.D. Guthlac B as a Literary Context for the Monsters in Diss., Univ. of Notre Dame, #$$8. DAI 87A (#$$7), Beowulf.” Text, Image, Interpretation. Ed. Minnis and #:7#. Roberts. [see sect. #] pp. #%6–5$". Wyly, Brian Weston. “How Did OE Literature Start? _____. “Folio "76 of the Beowulf Manuscript.” Source of Cædmon the Cowherd and Old English Biblical Wisdom. Ed. Wright et al. [see sect. #] pp. :#–:6. Verse.” ‘Beowulf’ & Other Stories. Ed. North and Bloom, Harold, ed. Beowulf. Updated ed. Bloom’s Allard. [see sect. !b under Beowulf] pp. "%6–#"%. Modern Critical Interpretations. New York: Chelsea Zanten, Arwen van. “Going Berserk: in Old Norse, Old House, #$$7. vii, #%$ pp.* Irish and Anglo-Saxon Literature.” Amsterdamer Bollermann, Karen Lynn. “The Long Arm of Variation: Beiträge zur älteren Germanistik 85 (#$$7), !5–8!. The Poetics of Concept-Patterning in Beowulf.” Ph.D. Znojemská, Helena. “Medieval English Soul and Body Diss., Arizona State U, #$$8. DAI 87A (#$$7), !"77. Literature.” Litteraria Pragensia "7 (December #$$7), Bruce, Alexander M. “Beowulf "588a: Fyr on flode as the #$–56. aurora borealis?” Archiv für das Studium der neueren _____. “Quod Christus cum Hinieldo: Readings in the Sprachen und Literaturen #!! (#$$7), "$:–$6. Manuscript Context of the ‘Exeter Book.’” Ph.D. Diss., _____. “Evil Twins? The Role of the Monsters in Charles Univ. in Prague, #$$8.* Beowulf.” Medieval Forum 8 (January #$$7): n.p. [online] .   Bueno Alonso, Jorge Luis. La épica de la Inglaterra anglosajona: Historia y textos desde el auge de Mercia Andreas al declive de la monarquía (6+)–')'*). Monografias Garner, Lori Ann. “The Old English Andreas and the da Universidade de Vigo, Humanidades e ciencias Mermedonian Cityscape.” Essays in Medieval Studies xurídico-sociais 7!. Vigo: Universidade de Vigo, #! (#$$7), :5–85. Servizo de Publicacións, #$$7. vii, ":7 pp. + maps. _____. “‘Leodum liðost ond lofgeornost’: La poesía épica Battle of Maldon de Beowulf en nuevos formatos gráficos y visuales.” Altman, Chris. “Making Use of the Terrain: Byrhtnoð’s ES: Revista de filología inglesa #% (#$$7–$%), !7–7#. Strategy in ‘The Battle of Maldon.’” ANQ #$." (Win- Cooke, William. “Hrothulf: A Richard III, or an Alfred ter #$$7), 5–%, ill. the Great?” SP "$! (#$$7), "7:–6%. Volume !$ no. ! ":

_____. “Who Cursed Whom, and When? The Curs- Beowulf.” ES %% (#$$7), 8#5–5". ing of the Hoard and Beowulf’s Fate.” MÆ 78 (#$$7), _____. “Some Emendations and Non-Emendations in #$7–#!. Beowulf (Verses 8$$a, 678a, ":%:b, "885b, "7!$a, #:#:b, Crépin, Andé, ed. and trans. Beowulf: Édition, revue, #77"a, and 5$8$a).” SP "$! (#$$7), ":6–7!. nouvelle traduction, introduction et notes. Paris: Fulk, Robert D. “The Textual Criticism of Frederick Librairie Générale Française, #$$7. #:! pp.* Klaeber’s Beowulf.” Constructing Nations, Recon- Cronan, Dennis. “‘Beowulf,’ the Gaels, and the Recovery structing Myth. Ed. Wawn. [see sect. #] pp. "5"–:5. of the Pre-Conversion Past.” Anglo-Saxon (Aberdeen) Goffart, Walter. “The Name ‘Merovingian’ and the Dat- " (#$$7), "57–%$.* ing of Beowulf.” ASE 58 (#$$7), 65–"$". Cruce, Carolyn J. “Adapting Beowulf: The Generic Gómez Calderón, María José. “Beowulf and the Comic Transformation of a Privileged Text.” Ph.D. Diss., Book: Contemporary Readings.” Revista Canaria de Univ. of Mississippi, #$$8. DAI 8%A (#$$7), "!:#. Estudios Ingleses :: (#$$7), "$7–#7, ill. de Gruy, Karma Naomi. “Slouching towards Extimacy: Gulludjian, Hagop. “On Armenian Parallels to Beowulf.” Symbolic Exchange and Monstrous Appetites in Jnl of the Society for Armenian Studies "8 (#$$7), Beowulf.” M.A. Thesis, Univ. of South Alabama, #$$7. 75–%7. MAI !: (#$$7), !. Hall, J. R. “Beowulf #$$6a: f . . . bifongen.” JEGP "$8 Drout, Michael D. C. “Blood and Deeds: The Inheri- (#$$7), !"7–#7, ill. tance Systems in Beowulf.” SP "$! (#$$7), "66–##8. Harkness, John. “Observations on Apposition in Emanuelson, Karen. “Head-Hunting Witch Doctor, Beowulf.” Indo-European Perspectives. Ed. Southern. Blood-Sucking Porn Star (and Other Portrayals of [see sect. 5a] pp. 76–%%. Grendel’s Mother).” The Image of Violence II: In Lit- Harris, Joseph. “Beasts of Battle, South and North.” erature, Media, and Society. Proceedings, 1))6 Confer- Source of Wisdom. Ed. Wright et al. [see sect. #] pp. ence, Society for the Interdisciplinary Study of Social 5–#:. Imagery, March 1))6, Colorado Springs, Colorado. Hartman, Megan E. “Stressed and Spaced Out: Manu- Pueblo, CO: Society for the Interdisciplinary Study script-Evidence for Beowulfian Prosody.” Anglo- of Social Imagery, Colorado State University–Pueblo, Saxon (Aberdeen) " (#$$7), #$"–#$.* #$$7. pp. #87–7#.* Hellgardt, Ernst. “Beowulf Again? Of Course!” Anglia Eto, Yasuharu. “Hearg and weoh in Beowulf, ll. "7:–%a.” "#: (#$$7), 5$!–#%. Bulletin of the Japanese Assoc. for Studies in the His- Hill, John. “Beowulf Editions for the Ancestors: Cultural tory of the English Language (#$$7), ":–"7. Genealogy and Power in the Claims of Nineteenth- Falk, Oren. “Beowulf’s Longest Day: The Amphibious Century English and American Editors and Transla- Hero in His Element (Beowulf, ll. "!6:b–68).” JEGP tors.” Constructing Nations, Reconstructing Myth. Ed. "$8 (#$$7), "–#". Wawn. [see sect. #] pp. :5–86. Finlay, Alison. “Putting a Bawn into Beowulf.” Seamus Hill, John M. “Current Trends in Beowulf Studies.” Lit- Heaney: Poet, Critic, Translator. Ed. Ashby Bland erature Compass ! (#$$7), 88–%%. Crowder and Jason David Hall. Basingstoke: Pal- Hill, Thomas D. “Beowulf’s Roman Rites: Roman Ritual grave Macmillan, #$$7. pp. "58–:!. and Germanic Tradition.” JEGP "$8 (#$$7), 5#:–5:. Fitzgerald, Christina M. “Swords, Sex, and Revenge: Hodges, Horace Jeffery. “Cain’s Fratricide: Original Vio- Teaching Beowulf and Judith with Tarantino’s Kill lence as ‘Original Sin’ in Beowulf.” Medieval and Early Bill.” Studies in Medieval and Renaissance Teaching Modern English Studies (Seoul) ": (#$$7), 5"–:8. "!.# (Fall #$$7), !"–::. Howard, Elizabeth. “The Clothes Make the Man: Trans- Frank, Roberta. “F-Words in Beowulf.” Making Sense. gressive Disrobing and Disarming in Beowulf.” Styl- Ed. Healey and Kiernan. [see sect. !a] pp. "–##. ing Texts: Dress and Fashion in Literature. Ed. Cynthia _____. “A Scandal in Toronto: The Dating of ‘Beowulf’ a Kuhn and Cindy Carlson. Youngstown, NY: Cambria Quarter Century On.” Speculum %# (#$$7), %!5–8!, ill. Press, #$$7. pp. "5–5#. Fulk, R. D. “Archaisms and Neologisms in the Language Jurasinski, Stefan. “The Feminine Name Wealhtheow of Beowulf.” Studies in the History of the English Lan- and the Problem of Beowulfian Anthroponymy.” Neo- guage III. Ed. Cain and Russom. [see sect. 5b] pp. philologus 6" (#$$7), 7$"–":. #87–%7. Karibe, Tsunenori. “What Is the Intention of ‘Hroth- _____. “The Etymology and Significance of Beowulf’s gar’s Sermon’ in Beowulf?” Bulletin of Niigata Univ. of Name.” Anglo-Saxon (Aberdeen) " (#$$7), "$6–58.* International and Information Studies "$ (#$$7), 6–"8. _____. “Old English þa ‘now that’ and the Integrity of [in Japanese] "8 Old English Newsletter

Klein, Thomas, “Stonc æfter stane (Beowulf, l. ##%%a): Orchard, Andy. “Beowulf and Other Battlers: An Intro- Philology, Narrative Context, and the Waking Dragon,” duction to Beowulf.” ‘Beowulf’ & Other Stories. Ed. JEGP "$8 (#$$7), ##–!!. North and Allard. pp. 85–6!. Lebecq, Stéphane. “Imma, Yeavering, Beowulf. Osborn, Marijane. “Legends of Lejre, Home of Kings.” Remarques sur la formation d’une culture aulique Niles, ‘Beowulf’ and Lejre. pp. #5:–:!. dans l’Angleterre du VIIB siècle.” Romans d’antiquité _____. “The Lejre Connection in Beowulf Scholarship.” et littérature de nord: Mélanges offerts à Aimé Petit. Ed. Niles, ‘Beowulf’ and Lejre. pp. #%7–65. Sarah Baudelle-Michels, Marie-Madeleine Castellani, _____. “Manipulating Waterfalls: Mythic Places in Philippe Logié, and Emmanuelle Poulain-Gautret. Beowulf and Grettissaga, Lawrence and Purnell.” Colloques, congrès et conférences sur le Moyen Âge Myth in Early Northwest Europe. Ed. Glosecki. [see 7. Paris: Honoré Champion, #$$7. pp. !67–:"5. sect. !a] pp. "67–##!, ill. Malzahn, Manfred, and Muhammad Abu al-Fadl Bad- _____. “Part II. Beyond the Mere: Other Versions of ran. “Beowulf in Arabia: Teaching Heroic Poetry in Beowulfian Stories.” ANQ #$.5 (Summer #$$7), 55–5:. a Post-Heroic Age.” ‘Beowulf’ and Beyond. Ed. Sauer Owen-Crocker, Gale R. “Beast Men: Eofor and Wulf and Bauer. pp. "–":. and the Mythic Significance of Names in Beowulf.” Miki, Yasuhiro. “The Non-Alliterating Compound Myth in Early Northwest Europe. Ed. Glosecki. [see ærdæge in Beowulf "5""b and #6!#b.” Text, Language sect. !a] pp. #:7–%$. and Interpretation. Ed. Nakao et al. [see sect. #] pp. Ramalho, Erick, ed. and trans. [into Portuguese] 6#–"$$.* [in Japanese] Beowulf: Edição bilíngüe. Belo Horizonte, Brazil: Tes- Momma, Haruko, and Michael Powell. “Death and situra Editora, #$$7. xxxii, #!% pp. ill.* Nostalgia: The Future of Beowulf in the Post-National Ringler, Dick. Beowulf: A New Translation for Oral Discipline of English.” Literature Compass !.: (#$$7), Delivery. Indianapolis and Cambridge: Hackett, #$$7. "5!:–:5. cxiii, "%% pp. ill. Morey, James H. “The Fates of Men in Beowulf.” Source Roberts, Jane. “Understanding Hrothgar’s Humilia- of Wisdom. Ed. Wright et al. [see sect. #] pp. #8–:". tion: Beowulf Lines "!!–7! in Context.” Text, Image, Niles, John D. ‘Beowulf’ and Lejre. MRTS 5#5. Tempe, Interpretation. Ed. Minnis and Roberts. [see sect. #] AZ: ACMRS, #$$7. xiv, !6: pp. ill. + plates. pp. 5::–87. _____. “Beowulf and Lejre.” Niles, ‘Beowulf’ and Lejre. Rothauser, Britt C. L. “Winter in Heorot: Looking pp. "86–#55, ill. + plates. at Anglo-Saxon Perceptions of Age and Kingship _____. “Lejre in the Modern Era: The Rise and Fall of through the Character of Hrothgar.” Old Age in the a Myth.” Niles, ‘Beowulf’ and Lejre. pp. #87–%8, ill. + Middle Ages and the Renaissance: Interdisciplinary plate. Approaches to a Neglected Topic. Ed. Albrecht Clas- _____. “Was There a ‘Legend of Lejre’?” Niles, ‘Beowulf’ sen. Fundamentals of Medieval and Early Modern and Lejre. pp. #::–8:. Culture #. Berlin and New York: Walter de Gruyter, Niles, John D. “Heaney’s Beowulf Six Years Later.” In his #$$7. pp. "$5–#$. Old English Heroic Poems and the Social Life of Texts, Russom, Geoffrey. “At the Center of Beowulf.” Myth in pp. 5#:–:5. Early Northwest Europe. Ed. Glosecki. [see sect. !a] Norris, Robin. “From Beowulf to ‘Heaneywulf’: Book- pp. ##:–!$. ending the British Literature Survey.” Studies in Sanders, Anthony. “Beowulf: A Work of Cultural Tran- Medieval and Renaissance Teaching "!.# (Fall #$$7), sition in England and Its Literature.” M.A. Thesis, :7–86. California State Univ., Dominguez Hills, #$$8. MAI _____. “Mourning Rights: Beowulf, the Iliad, and !: (#$$7), ". the War in Iraq.” Jnl of Narrative Theory 57 (#$$7), Sauer, Hans, and Renate Bauer, eds. ‘Beowulf’ and #78–6:. Beyond. Studies in English Medieval Language and North, Richard, and Joe Allard, eds. ‘Beowulf’ & Other Literature "%. Frankfurt am Main: Peter Lang, #$$7. Stories: A New Introduction to Old English, Old xx, 555 pp. Icelandic and Anglo-Norman Literatures. Harlow: Sayers, William. “Grendel’s Mother (Beowulf) and the Pearson Education Ltd., #$$7. :#: pp. + maps, plates. Celtic Sovereignty Goddess.” Jnl of Indo-European North, Richard; David Crystal, and Joe Allard. “Why Studies 5: (#$$7), 5"–:#. Read Old English Literature? An Introduction to Slade, Benjamin. “Untydras ealle: Grendel, Cain, and This Book.” ‘Beowulf’ & Other Stories. Ed. North and Vŗtra: Indo-European śruti and Christian smŗti in Allard. pp. "–57. Beowulf.” In Geardagum #7 (#$$7), "–5#. Volume !$ no. ! "7

Stiles, Patrick V. “Consumer Issues: Beowulf 5"":a and West Virginia Univ. Press, #$$7. v, #8: pp. ill. Germanic ‘Bison.’” Indo-European Perspectives. Ed. Frantzen, Allen J., and John Hines. “Preface.” Cædmon’s Penney. [see sect. #] pp. !8"–75. Hymn and Material Culture. Ed. Frantzen and Hines. Sutton, John William. See sect. !a. pp. "–"". Suzuki, Yasuko. “The Sixth Type of Germanic Allitera- Holsinger, Bruce. “The Parable of Cædmon’s Hymn: tive Verse: The Case of Old English Beowulf (Part II).” Liturgical Invention and Literary Tradition.” JEGP Jnl of Inquiry and Research (Osaka, Japan) %: (March "$8 (#$$7), "!6–7:. #$$7), 57–:!. O’Donnell, Daniel Paul. “Material Differences: The _____. “The Sixth Type of Germanic Alliterative Verse: Place of Cædmon’s Hymn in the History of Anglo- The Case of Old English Beowulf (Part III).” Jnl of Saxon Vernacular Poetry.” Cædmon’s Hymn and Inquiry and Research (Osaka, Japan) %8 (September Material Culture. Ed. Frantzen and Hines. pp. ":–:$. #$$7), 56–:8. Takamiya, Toshiyuki. “Beyond the Medieval Period and Charms Medievalism.” The Rising Generation ":5 (#$$7), 5:%– Glosecki, Stephen O. “Stranded Narrative: Myth, Meta- 85.* [comparison between Beowulf and the Japanese phor, and the Metrical Charm.” Myth in Early North- epic Expedition of Watanabeno Tsuna; in Japanese] west Europe. Ed. Glosecki. [see sect. !a] pp. !7–7$. Terasawa, Jun. “Is Beowulf a Spy? A Note on Beowulf #:5a.” Text, Language and Interpretation. Ed. Nakao Christ I et al. [see sect. #] pp. 76–6".* Kramer, Johanna. “‘Ðu eart se weallstan’: Architectural Thayer, J. D. “Nealles: The ‘Not at All’ of Experimental Metaphor and Christological Imagery in the Old Elegy in Beowulf.” In Geardagum #7 (#$$7), 55–:5. English Christ I and the Book of Kells.” Source of Wis- Trilling, Renée R. “Beyond Abjection: The Problem dom. Ed. Wright et al. [see sect. #] pp. 6$–""#, ill. with Grendel’s Mother Again.” Parergon #!." (#$$7), "–#$. Christ II Tripp, Raymond P., Jr. “The Restoration of Beowulf Alger, Abdullah. “The Metrical Pointing in The Ascen- ###"b: Wyrmhorda cræft and the Identity of the Thief.” sion.” Quaestio Insularis 7 (#$$8), ##–:8, ill. In Geardagum #7 (#$$7), 87–6#. Turgeon, Wendy. “Philosophical Adventures: Thinking Christ III along with Beowulf.” Gifted Education International Arner, Timothy D., and Paul D. Stegner. “‘Of þam him ## (#$$7), "6#–#$8.* aweaxeð wynsum gefea’: The Voyeuristic Appeal of Walton, Michael, trans. The Book of Beowulf, with The Christ III.” JEGP "$8 (#$$7), !#%–!8. Fight at Finnsburg, Widsið, Deor, Cædmon’s Hymn, Waldere, and the Battle of Maldon in Modern Eng- Christ and Satan lish Verse Translations. Cayuga, Ont.: Walton Family Buchelt, Lisabeth C. “All about Eve: Memory and Re- Farm Books, #$$7. viii, 5$7 pp. ill.* Collection in Junius ""’s Epic Poems Genesis and Wentersdorf, Karl P. “The Beowulf-Poet’s Vision of Christ and Satan.” Women and Medieval Epic: Gender, Heorot.” SP "$! (#$$7), !$6–#8. Genre, and the Limits of Epic Masculinity. Ed. Sara S. Wood, Joley. “Seamus Heaney’s Ulster-Saxon Beowulf.” Poor and Jana K. Schulman. New York and Basing- Valley Voices: A Literary Review (Mississippi Valley stoke: Palgrave Macmillan, #$$7. pp. "57–:%. State Univ.) 7." (Spring #$$7), :5–8".* Zocco, Nicola. “The Episode of Finn in Beowulf: Dis- Coronation of Edgar charging Heorot.” Linguistica e filologia #! (#$$7), Carroll, Jayne. See sect. !a. 8:–%5. Death of Edgar Cædmon’s Hymn Carroll, Jayne. See sect. !a. DeGregorio, Scott. “Literary Contexts: Cædmon’s Hymn as a Center of Bede’s World.” Cædmon’s Hymn Deor and Material Culture. Ed. Frantzen and Hines. pp. Dubois, Marguerite-Marie. “La légende de Weland, célé- :"–76. brée dans le poème vieil-anglais du Deor et gravée sur Frantzen, Allen J., and John Hines, eds. Cædmon’s le Coffret d’Auzon.” Poètes et artistes. Ed. Cassagnes- Hymn and Material Culture in the World of Bede. Brouquet et al. [see sect. !a] pp. "7–#5. Medieval European Studies "$. Morgantown, WV: Johnston, Andrew James. “The Riddle of Deor and "% Old English Newsletter

the Performance of Fiction.” Language and Text. Ed. Elene Johnston et al. [see sect. #] pp. "55–:$. Carruthers, Leo. See sect. !a. Conde-Silvestre, Juan Camilo. “Verbal Confrontation Descent into Hell and the Uses of Direct Speech in Some Old English Rambaran-Olm, Mary R. “Two Remarks Concerning Poetic Hagiographies.” Bells Chiming from the Past. Folio "#" of the Exeter Book.” N&Q n.s. :! (#$$7), Ed. Moskowich-Spiegel and Crespo-García. [see sect. #$7–$%. 5b] pp. #!7–8!. Hernández Pérez, María Beatriz. “Elene as an Agent of Dream of the Rood Torture.” Insights and Bearings. Ed. Brito et al. [see Biggs, Frederick M. See above under Beowulf. sect. #] pp. ##"–5#. Carruthers, Leo. See sect. !a. Earl, James W. “Trinitarian Language: Augustine, The Exodus Dream of the Rood, and Ælfric.” Source of Wisdom. Bammesberger, Alfred. “Old English læste near (Exo- Ed. Wright et al. [see sect. #] pp. 85–76. dus, Line 5$%b).” N&Q n.s. :! (#$$7), 5:7–:6. Hough, Carole. “Old English fea in The Dream of the Rood "":b and The Paris Psalter "5!:"%.” NM "$% Fortunes of Men (#$$7), 5#:–57. DiNapoli, Robert. “Close to the Edge: The Fortunes of Lee, Sung-Il. “Repetition of the Same Phrases in The Men and the Limits of Wisdom Literature.” Text and Dream of the Rood and What It Signifies.” Medieval Transmission in Medieval Europe. Ed. Bishop. [see and Early Modern English Studies (Seoul) ": (#$$7), sect. !a] pp. "#7–!7. #::–7$. Jurasinski, Stefan. “Caring for the Dead in The Fortunes Marchand, James W. “The Leaps of Christ and The of Men.” PQ %8 (#$$7), 5!5–85. Dream of the Rood.” Source of Wisdom. Ed. Wright et al. [see sect. #] pp. %$–%6. Genesis A and B Obermeyer, Denis J. “The Relationship of Theology and Bammesberger, Alfred. “Sechs Anmerkungen zum Text Literary Form in The Dream of the Rood.” Ph.D. Diss., von Genesis B.” Language and Text. Ed. Johnston et al. Catholic Univ. of America, #$$7. DAI 87A (#$$7), "#. [see sect. #] pp. "7–5". Ó Carragáin, Éamonn, and Richard North. “How Chris- Buchelt, Lisabeth C. See above under Christ and Satan. tian Is OE Literature? The Dream of the Rood and Estes, Heide. “Abraham and the Northmen in Genesis Anglo-Saxon Northumbria.” ‘Beowulf’ & Other Sto- A: Alfredian Translations and Ninth-Century Poli- ries. Ed. North and Allard. [see above under Beowulf] tics.” Medievalia et Humanistica n.s. 55 (#$$7), "–"5. pp. "8$–%%. Langeslag, P. S. “Doctrine and Paradigm: Two Func- Orton, Fred, and Ian Wood, with Clare A. Lees. See sect. tions of the Innovations in Genesis B.” SN 76 (#$$7), 6. [ch. 7, “The Ruthwell Runes and The Dream of the ""5–"%. Rood,” pp. "!!–86, #56–!5 + plates] Orchard, Andy. “Intoxication, Fornication, and Mul- Raw, Barbara C. “The Cross in The Dream of the Rood: tiplication: The Burgeoning Text of Genesis A.” Text, Martyr, Patron and Image of Christ.” Leeds Studies in Image, Interpretation. Ed. Minnis and Roberts. [see English n.s. 5% (#$$7), "–":. sect. #] pp. 555–:!, ill. Szarmach, Paul E. “The Dream of the Rood as Ekphra- sis.” Text, Image, Interpretation. Ed. Minnis and Rob- Guthlac A and B erts. [see sect. #] pp. #87–%%. Biggs, Frederick M. See above under Beowulf. Tampierová, Helena. “The Dream of the Rood—A Blend Conde-Silvestre, Juan Camilo. See above under Elene. of Christian and Pagan Values.” Dream, Imagination Hall, Alaric. “Constructing Anglo-Saxon Sanctity: and Reality in Literature. Ed. Kamila Vránková and Tradition, Innovation and Saint Guthlac.” Images of Christopher Koy. South Bohemian Anglo-American Medieval Sanctity: Essays in Honour of Gary Dickson. Studies ". České Budějovice: Jihočeská univerzita v Ed. Debra Higgs Strickland. Visualising the Middle Českých Budějovicích, #$$7. pp. !7–:". Ages ". Leiden and Boston: Brill, #$$7. pp. #$7–5:. Ueno, Seiji. “Notes on the Old English Poem The Dream of the Rood.” Gakuen Ronshu: The Jnl of Hokkai- Judgement Day II Gakuen Univ. "5# (June #$$7), 6:–"$8.* [in Japanese] Lendinara, Patrizia. “Translating Doomsday: De die iudicii and Its Old English Translation (Judgement Day II).” ‘Beowulf’ and Beyond. Ed. Sauer and Bauer. Volume !$ no. ! "6

[see above under Beowulf] pp. "7–87. el humor: la caracterización del humor obsceno y sexual en los acertijos de Exeter Book.” Cuadernos Judith del CEMYR "# (#$$!), "7–58. Shimazaki, Satoko. See sect. !a. Crane, Susan Lynn. See sect. !a. Denno, Jerry. “Oppression and Voice in Anglo-Saxon Juliana Riddle Poems.” CEA Critic 7$." (Fall #$$7), 5:–!7. Conde-Silvestre, Juan Camilo. See above under Elene. Frederick, Jill. “At Cross Purposes: Six Riddles in the Frantzen, Allen J. “Drama and Dialogue in Old English Exeter Book.” Cross and Culture in Anglo-Saxon Eng- Poetry: The Scene of Cynewulf’s Juliana.” Theatre land. Ed. Jolly et al. [see sect. #] pp. !6–78. Survey !% (#$$7), 66–""6. Gwara, Scott, and Barbara L. Bolt. “A ‘Double Solution’ for Exeter Book Riddle :", ‘Pen and Three Fingers.’” Menologium N&Q n.s. :! (#$$7), "8–"6. Karasawa, Kazutomo. “A Note on the Old English Poem Heyworth, Melanie. “The Devils in the Detail: A New Menologium 5b on þy eahteoðan dæg.” N&Q n.s. :! Solution to Exeter Book Riddle !.” Neophilologus 6" (#$$7), #""–":. (#$$7), "7:–68. _____. “The Structure of the Menologium and Its Com- _____. “Perceptions of Marriage in Exeter Book Riddles putistical Background.” Studies in English Literature 1) and *'.” SN 76 (#$$7), "7"–%!. (Tokyo) %! (#$$7), "#5–!5, ill. Murphy, Patrick J. “Bocstafas: A Literal Reading of Exeter Book Riddle :7.” PQ %! (#$$:), "56–8$. Meters of Boethius _____. “Leo ond beo: Exeter Book Riddle "7 as Samson’s Ogura, Michiko. “The Paris Psalter and The Metres Lion.” ES %% (#$$7), 57"–%7. of Boethius: Are They Formulaic as Anglo-Saxon Neville, Jennifer. “Fostering the Cuckoo: Exeter Book Verses?” SELIM "! (#$$7), 7–58. Riddle 6.” RES n.s. :% (#$$7), !5"–!8. _____. See sect. !a. Paris Palter Sorrell, Paul. “A Bee in My Bonnet: Solving Riddle "7 of Ogura, Michiko. See above under Meters of Boethius. the Exeter Book.” New Windows on a Woman’s World. Ed Gibson and Marr. [see sect. #] pp. :!!–:5. Physiologus Drout, Michael D. C. “‘The Partridge’ Is a Phoenix: Seafarer Revising the Exeter Book Physiologus.” Neophilologus Magennis, Hugh. “The Solitary Journey: Aloneness and 6" (#$$7), !%7–:$5. Community in The Seafarer.” Text, Image, Interpreta- Znojemská, Helena. See below under Seafarer. tion. Ed. Minnis and Roberts. [see sect. #] pp. 5$5–"%. Znojemská, Helena. “Sailing the Dangerous Waters: Resignation Images of Land and Sea in The Seafarer, The Panther Sato, Shuji. “Interpreting Old English Poetry: The and The Whale.” Prague Studies in English #! (#$$8), Integrity of the Manuscript and the Text.” Jnl of the %7–"$:. Faculty of Letters, Chuo Univ. "$$ (March #$$7), "–":. [in Japanese] Seasons for Fasting Richards, Mary P. “Old Wine in a New Bottle: Recy- Rhyming Poem cled Instructional Materials in Seasons for Fasting.” Abram, Christopher. “The Errors in The Rhyming Poem.” The Old English Homily. Ed. Kleist. [see sect. !c] pp. RES n.s. :% (#$$7), "–6. 5!:–8!.

Riddles Solomon and Saturn II Afros, Elena. “Is cyssað in Exeter Book Riddle 5$a: 8b an Anlezark, Daniel. See sect. !a. Instance of Morphological Levelling?” Amsterdamer Olsen, Karin E. “Shining Swords and Heavenly Walls: Beiträge zur älteren Germanistik 85 (#$$7), #"–#%. In Search of Wisdom in Solomon and Saturn II.” Cal- Borysławski, Rafał. The Old English Riddles and the liope’s Classroom: Studies in Didactic Poetry from Riddlic Elements of Old English Poetry. Studies in Eng- Antiquity to the Renaissance. Ed. Annette Harder, lish Medieval Language and Literature 6. Frankfurt Alasdair A. MacDonald, and Gerrit J. Reinink. Paris, am Main and New York: Peter Lang, #$$!. ##5 pp. Leuven, and Dudley, MA: Peeters, #$$7. pp. #$5–"6. Bueno Alonso, Jorge Luis. “Actitudes anglosajonas acia #$ Old English Newsletter

Wanderer Brookes, Stewart. “Were There Sagas in OE Literature? Gwara, Scott. “Forht and fægen in The Wanderer and Prose Writers of the English Benedictine Reform.” Related Contexts of Anglo-Saxon Warrior Wisdom.” ‘Beowulf’ & Other Stories. Ed. North and Allard. [see MS 86 (#$$7), #::–6%. sect. !b under Beowulf] pp. !"7–:5. Sheppard, Alice. “A Word to the Wise: Thinking, Calle Martín, Javier, and Antonio Miranda-García. See Knowledge, and Wisdom in The Wanderer.” Source sect. 5b. [OE Gospels] of Wisdom. Ed. Wright et al. [see sect. #] pp. "5$–!!. Carroll, Jayne. “When Were the Vikings in Eng- land? Viking Wars and The Anglo-Saxon Chronicle.” Widsith ‘Beowulf’ & Other Stories. Ed. North and Allard. [see Znojemská, Helena. “A Scop among Scribes: A Reading sect. !b under Beowulf] pp. 5$"–:$ + map. in the Manuscript Context of Widsið.” Litteraria Pra- Clayton, Mary. “Blood and the Soul in Ælfric.” N&Q gensia "8 (#$$8), 58–8!. n.s. :! (#$$7), 58:–87. _____. “Letter to Brother Edward: A Student Edition.” Wife’s Lament OEN !$.5 (Spring #$$7), 5"–!8. Lee, Sung-Il. “The Identity of the ‘Geong Mon’ (Line !#) Conti, Aidan. “The Circulation of the Old English in ‘The Wife’s Lament’ (or, ‘The Lament of an Out- Homily in the Twelfth Century: New Evidence from cast’).” Global Perspectives on Medieval English Litera- Oxford, Bodleian Library, MS Bodley 5!5.” The Old ture. Ed. Kaylor and Nokes. [see sect. #] pp. "7:–65. English Homily. Ed. Kleist. pp. 58:–!$#. Shimomura, Sachi. “Remembering in Circles: The _____. “Revising Wulfstan’s Antichrist in the Twelfth Wife’s Lament, Conversatio, and the Community of Century: A Study in Medieval Textual Re-appropria- Memory.” Source of Wisdom. Ed. Wright et al. [see tion.” Literature Compass !.5 (#$$7), 85%–85. sect. #] pp. ""5–#6. Coz, Yann. “L’Antiquité romaine dans l’Angleterre des Shirai, Naoko. “The Structural Effect of Sympathetic années %6$: la traduction-adaptation des Histoires Resonance in The Wife’s Lament.” Text, Language contre les païens d’Orose en vieil-anglais.” Bien dire et and Interpretation. Ed. Nakao et al. [see sect. #] pp. bien aprandre: Bulletin du Centre d’études médiévales "$"–$6.* et dialectales de l’Université Lille III #! (#$$7), #7"–%:. .  Earl, James W. See sect. !b under Dream of the Rood. [Ælfric on the Trinity] Abram, Christopher. “Anglo-Saxon Homilies in Their Esteban Segura, Laura, and Nadia Obegi Gallardo. See Scandinavian Context.” The Old English Homily. Ed. sect. 5b. [OE Gospels] Kleist. pp. !#7–!!. Fernández Martínez, Dolores. “A Functional Approach Anderson, Rachel. “The Old Testament Homily: Ælfric to Register in the Preface to the Pastoral Care.” Revista as Biblical Translator.” The Old English Homily. Ed. Canaria de Estudios Ingleses :: (#$$7), 86–%!. Kleist. pp. "#"–!#. Frankis, John. “Languages and Cultures in Contact: Bately, Janet. “Ohthere and Wulfstan in the Old English Vernacular Lives of St Giles and Anglo-Norman Orosius.” Ohthere’s Voyages. Ed. Bately and Englert. Annotations in an Anglo-Saxon Manuscript.” Leeds [see sect. 7] pp. "%–56 + map. [with an inset note on Studies in English n.s. 5% (#$$7), "$"–55. “Troublesome Editing: Daines Barrington and J. R. Fujii, Takako. “Wulfstan and Ælfric: The Two De fal- Forster” by E. G. Stanley, p. #$] sis dies [sic].” Text, Language and Interpretation. Ed. _____, ed. and trans. “Text and Translation: The Three Nakao et al. [see sect. #] pp. "#"–5$.* [in Japanese] Parts of the Known World and the Geography of Gade, Kari Ellen. “Ælfric in Iceland.” Learning and Europe North of the Danube According to Orosius’ Understanding in the Old Norse World: Essays in Historiae and Its Old English Version.” Ohthere’s Voy- Honour of Margaret Clunies Ross. Ed. Judy Quinn, ages. Ed. Bately and Englert. [see sect. 7] pp. !$–:%. Kate Heslop, and Tarrin Wills. Medieval Texts and [with two notes on the translation by E. G. Stanley, Cultures of Northern Europe "%. Turnhout: Brepols, pp. :!–::, :8–:7] #$$7. pp. 5#"–56.* Bezzo, Luisa. “Parallel Remedies: Old English ‘Paralisin Galloway, Andrew. “The Peterborough Chronicle and þæt is lyftadl.’” Form and Content of Instruction. Ed. the Invention of ‘Holding Court’ in Twelfth-Century Lendinara et al. [see sect. 8] pp. !5:–!:. England.” Source of Wisdom. Ed. Wright et al. [see Biggs, Frederick M. “Ælfric’s Mark, Other Things, and sect. #] pp. #65–5"$. Apostolic Authority.” SP "$! (#$$7), ##7–!6. Gill, Paramjit. See sect. 5b. [Alfredian prose] Volume !$ no. ! #"

Green, C. “King, Mother, Soldier, Whore: Multiple Per- _____, ed. The Old English Homily: Precedent, Practice, formances of Virginity in Anglo-Saxon Prose Saints’ and Appropriation. Studies in the Early Middle Ages Lives: The Heterogeneity of an Ideal.” Ph.D. Diss., "7. Turnhout: Brepols, #$$7. xiii, :5# pp. Univ. of Manchester, #$$7. Index to Theses :% (#$$7), Magennis, Hugh., trans. “Ælfric of Eynsham’s Letter to !$!5. Sigeweard (Treatise on the Old and New Testament).” Hall, Thomas N. “Christ’s Birth through Mary’s Right Metaphrastes, or, Gained in Translation: Essays and Breast: An Echo of Carolingian Heresy in the Old Translations in Honour of Robert H. Jordan. Ed. Mar- English Adrian and Ritheus.” Source of Wisdom. Ed. garet Mullett. Belfast Byzantine Texts and Trans- Wright et al. [see sect. #] pp. #88–%6, ill. lations 6. Belfast: Belfast Byzantine Enterprises, Harbus, Antonina. “Metaphors of Authority in Alfred’s Institute of Byzantine Studies, Queen’s University Prefaces.” Neophilologus 6" (#$$7), 7"7–#7. Belfast, #$$!. pp. #"$–5:. Harris, Stephen J. “The Liturgical Context of Ælfric’s Major, Tristan. “" Corinthians ":::# as a Source for the Homilies for Rogation.” The Old English Homily. Ed. Old English Version of Bede’s Simile of the Sparrow.” Kleist. pp. "!5–86. N&Q n.s. :! (#$$7), ""–"8. Heffernan, Thomas J. “‘The Sun Shall Be Turned to Mengden, Ferdinand von. “Modern English Numerals Darkness and the Moon to Blood’: How Sin and in the Old English Orosius.” Language and Text. Ed. Redemption Affect Heavenly Space in an Old English Johnston et al. [see sect. #] pp. ##:–56. Transfiguration Homily.” Place, Space, and Landscape Millett, Bella. “The Pastoral Context of the Trinity and in Medieval Narrative. Ed. Laura L. Howes. Tennes- Lambeth Homilies.” Essays in Manuscript Geography. see Studies in Literature !5. Knoxville: Univ. of Ten- Ed. Scase. [see sect. 8] pp. !5–8!. nessee Press, #$$7. pp. 85–7%. Miranda García, Antonio, and Javier Calle Martín. Heuchan, Valerie. “God’s Co-Workers and Powerful “Function Words in Authorship Attribution Studies.” Tools: A Study of the Sources of Alfred’s Building Literary and Linguistic Computing ## (#$$7), !6–88. Metaphor in His Old English Translation of Augus- [Apollonius of Tyre, West Saxon Gospels] tine’s Soliloquies.” N&Q n.s. :! (#$$7), "–"". Orchard, Andy. “Wulfstan as Reader, Writer, and Heyworth, Melanie. “Apollonius of Tyre in Its Manu- Rewriter.” The Old English Homily. Ed. Kleist. pp. script Context: An Issue of Marriage.” PQ %8 (#$$7), 5""–!". "–#8. Perron, Roland. “In laudem sancti Michaelis: The Irish _____. “The ‘Late Old English Handbook for the Use and Coptic Analogues and the Anglo-Saxon Context.” of a Confessor’: Authorship and Connections.” N&Q M.A. Thesis, McGill Univ., #$$8. MAI !: (#$$7), !. n.s. :! (#$$7), #"%–##. [Wulfstan] [LS #!, B5.5.#!] Hill, Joyce. See sect. 8. [Ælfric] Pons-Sanz, Sara M. “A Paw in Every Pie: Wulfstan and Home, Malasree. “‘These Things We Have Written about the Anglo-Saxon Chronicle Again.” Leeds Studies in Him’: The Portrait of King William in ‘The Anglo- English n.s. 5% (#$$7), 5"–:#. Saxon Chronicle’ "$%8E.” Anglo-Saxon (Aberdeen) " _____. See sect. 5a. [OE Prose Phoenix] (#$$7), #56–8%.* Roberts, Jane. “The Fates of and in Vercelli Homily Irvine, Susan. “Did the Anglo-Saxons Write Fiction? XVI: Some Thoughts.” Text, Language and Interpre- Old English Prose: King Alfred and His Books.” tation. Ed. Nakao et al. [see sect. #] pp. :–"%.* ‘Beowulf’ & Other Stories. Ed. North and Allard. [see Sato, Kiriko. See sect. 5b [OE Bede] sect. !b under Beowulf] pp. #!8–7" + map. Sauer, Hans. “A Didactic Dialogue in Old and Middle _____. “Rewriting Women in the Old English Boethius.” English Versions: The Prose Solomon and Saturn and New Windows on a Woman’s World. Ed Gibson and the Master of Oxford’s Catechism.” Form and Content Marr. [see sect. #] pp. !%%–:$". of Instruction. Ed. Lendinara et al. [see sect. 8] pp. Johnson, David F. “Why Ditch the Dialogues? Reclaim- 585–6%. ing an Invisible Text.” Source of Wisdom. Ed. Wright Schwyter, Jürg Rainer. “‘Slipping’ in Old English Narra- et al. [see sect. #] pp. #$"–"8. tive and Legislative Prose.” SN 76 (#$$7), "55–!7. Kiernan, Kevin. “Remodeling Alfred’s Boethius with the Shimazaki, Satoko. See sect. !b under Judith. [Ælfric’s tol ond andweorc of Edition Production Technology Judith (ÆHomM ":)] (EPT).” Making Sense. Ed. Healey and Kiernan. [see Smith, Scott Thompson. “Of Kings and Cattle Thieves: sect. !a] pp. 7#–"":, ill. The Rhetorical Work of the Fonthill Letter.” JEGP "$8 Kleist, Aaron J. “Introduction.” The Old English Homily. (#$$7), !!7–87. Ed. Kleist. pp. "–"#. Stanley, E. G. “Lambeth Homilies: Richard Morris’s ## Old English Newsletter

Emendations.” N&Q n.s. :! (#$$7), ##!–5". English Homilies (Fadda I and Blickling I): Pseudo- Stephenson, Rebecca. “Reading Byrhtferth’s Muses: Augustine, Sermo App. "#:, and the Ideology of Chas- Emending Section Breaks in Byrhtferth’s ‘Hermeneu- tity in the Anglo-Saxon Benedictine Reform.” Source tic English.’” N&Q n.s. :! (#$$7), "6–##. of Wisdom. Ed. Wright et al. [see sect. #] pp. #56–8:. Swan, Mary. “Constructing Preacher and Audience in _____. “Old English Homilies and Latin Sources.” The Old English Homilies.” Constructing the Medieval Old English Homily. Ed. Kleist. pp. ":–88. Sermon. Ed. Roger Andersson. Sermo: Studies on Yamanouchi, Kazuyoshi. “King Alfred’s Translation Patristic, Medieval, and Reformation Sermons and of Psalm 5: From Decoding to Creation.” Text, Lan- Preaching 8. Turnhout: Brepols, #$$7. pp. "77–%%. guage and Interpretation. Ed. Nakao et al. [see sect. #] Szarmach, Paul E. “Alfred’s Nero.” Source of Wisdom. Ed. pp. ""$–#$.* [in Japanese] Wright et al. [see sect. #] pp. "!7–87. [OE Boethius] Yoon, Minwoo. “Origin and Supplement: Marvels and Taylor, Lorraine. See sect. 8. [OE Bede] Miracles in the Anglo-Saxon Chronicles and Bede’s Teresi, Loredana. “Ælfric’s or Not? The Making of a Ecclesiastical History.” Global Perspectives on Medi- Temporale Collection in Late Anglo-Saxon England.” eval English Literature. Ed. Kaylor and Nokes. [see The Old English Homily. Ed. Kleist. pp. #%:–5"$. sect. #] pp. "6:–##%. Thijs, Christine B. “Early Old English Translation: Prac- Zacher, Samantha. “Rereading the Style and Rhetoric tice before Theory?” Neophilologus 6" (#$$7), "!6–75. of the Vercelli Homilies.” The Old English Homily. Ed. [Alfredian translations] Kleist. pp. "75–#$7. Thompson, Nancy M. “The Carolingian De festiuitati- bus and the Blickling Book.” The Old English Homily. . A-L, E W Ed. Kleist. pp. 67–""6. Traugott, Elizabeth Closs. “Old English Left-Dislocations: Alcamesi, Filippa. “Remigius’s Commentary to the Dis- Their Structure and Information Status.” Folia Lin- ticha Catonis in Anglo-Saxon Manuscripts.” Form guistica !" (#$$7), !$:–!". and Content of Instruction. Ed. Lendinara et al. [see Treharne, Elaine. Gluttons for Punishment: The Drunk sect. 8] pp. "!5–%:. and Disorderly in Early English Homilies. #!th Brix- Ambrose, Shannon O. “The Continental Sources of worth Lecture, #$$8; The Brixworth Lectures #nd ser. Anglo-Saxon Literature: A Case Study of the Collectio 8. Leicester: The Friends of All Saints Church, Brix- canonum Hibernensis.” Ph.D. Diss., Univ. of Illinois at worth, #$$7. [ii], 5$ pp. Chicago, #$$8. DAI 87A (#$$7), 6. Trilling, Renée R. “Sovereignty and Social Order: Arch- Bremmer, Rolf H., Jr. “The Gesta Herewardi: Trans- bishop Wulfstan and the Institutes of Polity.” The forming an Anglo-Saxon into an Englishman.” People Bishop Reformed: Studies of Episcopal Power and Cul- and Texts: Relationships in Medieval Literature: Stud- ture in the Central Middle Ages. Ed. John S. Ott and ies Presented to Erik Kooper. Ed. Thea Summerfield Anna Trumbore Jones. Church, Faith and Culture in and Keith Busby. Amsterdam and New York: Rodopi, the Medieval West. Aldershot and Burlington, VT: #$$7. pp. #6–!#. Ashgate, #$$7. pp. :%–%:. Brown, George Hardin. “Bede and the Cross.” Cross Upchurch, Robert K., ed. and trans. Ælfric’s Lives of and Culture in Anglo-Saxon England. Ed. Jolly et al. the Virgin Spouses with Modern English Parallel-Text [see sect. #] pp. "6–5:. Translations: ‘Julian and Basilissa’, ‘Cecilia and Val- _____. “Bede’s Style in His Commentary On I Samuel.” erian’, and ‘Chrysanthus and Daria’. Exeter Medieval Text, Image, Interpretation. Ed. Minnis and Roberts. Texts and Studies. Exeter: Univ. of Exeter Press, #$$7. [see sect. #] pp. #55–:". xii, #67 pp. Crane, Susan Lynn. See sect. !a. [Aldhelm’s Enigmata] _____. “Homiletic Contexts for Ælfric’s Hagiography: Cusack, Carole. “The Goddess Eostre: Bede’s Text and The Legend of Saints Cecilia and Valerian.” The Old Contemporary Pagan Tradition(s).” The Pomegranate English Homily. Ed. Kleist. pp. #8:–%!. 6 (#$$7), ##–!$. [Bede’s De temporum ratione and Whatley, E. Gordon. “Hagiography and Violence: Mili- Historia ecclesiastica] tary Men in Ælfric’s Lives of Saints.” Source of Wis- Dumville, David N. “Post-colonial Gildas: A First Essay.” dom. Ed. Wright et al. [see sect. #] pp. #"7–5%. Quaestio Insularis 7 (#$$8), "–#". Wood, Ian. “Early Medieval Accounts of the North _____. See sect. 8. [Bede’s HE] before the Old English Orosius.” Ohthere’s Voyages. Frantzen, Allen J. “All Created Things: Material Con- Ed. Bately and Englert. [see sect. 7] pp. 8$–8:. texts for Bede’s Story of Cædmon.” Cædmon’s Hymn Wright, Charles D. “A New Latin Source for Two Old and Material Culture. Ed. Frantzen and Hines. [see Volume !$ no. ! #5

sect. !b under Cædmon’s Hymn] pp. """–!6. Some Considerations.” Form and Content of Instruc- Giliberto, Concetta. “An Unpublished De Lapidibus in tion. Ed. Lendinara et al. [see sect. 8] pp. !6:–:"#. Its Manuscript Tradition, with Particular Regard to Meens, Rob. “Sanctuary, Penance, and Dispute Settle- the Anglo-Saxon Area.” Form and Content of Instruc- ment under Charlemagne: The Conflict between tion. Ed. Lendinara et al. [see sect. 8] pp. #:"–%5. Alcuin and Theodulf of Orléans over a Sinful Cleric.” Gwara, Scott. “A Possible Arthurian Epitome in a Tenth- Speculum %# (#$$7), #77–5$$. Century Manuscript from Cornwall.” Arthuriana "7.# Mirto, Ignazio Mauro. “The Choice and Use of the (Summer #$$7), 5–6. Word beatus in the Beatus quid est: Notes by a Non- Hall, Thomas N. “Latin Sermons for Saints in Early Philologist.” Form and Content of Instruction. Ed. English Homiliaries and Legendaries.” The Old Eng- Lendinara et al. [see sect. 8] pp. 5!6–8". lish Homily. Ed. Kleist. [see sect. !c] pp. ##7–85. Moorhead, John. “Some Borrowings in Bede.” Latomus Heikkinen, Seppo. “Vergilian Quotations in Bede’s De 88 (#$$7), 7"$ –"7. [borrowings from Cassiodorus, arte metrica.” Jnl of Medieval Latin "7 (#$$7), "$"–$6. Gregory the Great, and Jerome] Heimann, Claudia. “Das Schreiben Cathwulfs an Karl Nilsson, Sara E. Ellis. “Miracle Stories and the Primary den Grossen.” Studentische Festschrift zur Verab- Purpose of Adomnán’s Vita Columbae.” Heroic Age "$ schiedung von Professor Dr. phil. habil. Peter Segl. Ed. (May #$$7), n.p. [online] Kristian Jebramcik and Florian Goßler. n.p.: Fürth O’Brien O’Keeffe, Katherine. “Leaving Wilton: Gun- Flacius, #$$:. pp. :%–78.* hild and the Phantoms of Agency.” JEGP "$8 (#$$7), Holder, Arthur G. “Using Philosophers to Think with: #$5–#5. [Anselm] The Venerable Bede on Christian Life and Practice.” O’Reilly, Jennifer. “Bede on Seeing the God of Gods in The Subjective Eye: Essays in Culture, Religion, and Zion.” Text, Image, Interpretation. Ed. Minnis and Gender in Honor of Margaret R. Miles. Ed. Richard Roberts. [see sect. #] pp. 5–#6. Valantasis. Princeton Theological Monograph Series. Roberg, Francesco. “Der sogenannte Lorscher Prototyp Eugene, OR: Pickwick, #$$8. pp. !%–:%. und der Kalendar Manchester, John Rylands Library Howlett, D. R., ed. with the assistance of T. Christchev, lat. ""8: Beobachtungen zur Entwicklung der Gat- T. V. Evans, P. O. Piper, and C. White. Dictionary tung Kalendar. Mit einem Editionsanhang.” Archiv of Medieval Latin from British Sources. Fascicule für Diplomatik n.s. :5 (#$$7), #7–:%. [Bede’s De tem- X: Pel–Phi. Oxford: Oxford Univ. Press, #$$8. pp. porum ratione] #"86–##8!. Schipper, William. “Reading the Cross in Anglo-Saxon Howlett, David. “Moucan’s Prayers Again.” Bulletin England.” Cross and Culture in Anglo-Saxon England. DuCange 8: (#$$7), #!7–:8. Ed. Jolly et al. [see sect. #] pp. 5#"–!#, ill. [Rabanus _____. “Two Cambro-Latin Sequences from the Welsh Maurus’s In honorem sanctae crucis] Church.” Bulletin DuCange 8: (#$$7), #5:–!8. Shanzer, Danuta. “Bede’s Style: A Neglected Historio- Huntington, Joanna. “Saintly Power as a Model of Royal graphical Model for the Style of the Historia Ecclesi- Authority: The ‘Royal Touch’ and Other Miracles in astica?” Source of Wisdom. Ed. Wright et al. [see sect. the Early Vitae of Edward the Confessor.” Aspects of #] pp. 5#6–:#. Power and Authority in the Middle Ages. Ed. Bolton Siemens, James. “A Survey of the Christology of Theo- and Meek. [see sect. "] pp. 5#7–!5. dore of Tarsus in the Laterculus Malalianus.” Scottish Lapidge, Michael. “Byrhtferth of Ramsey and the Jnl of Theology 8$ (#$$7), #"5–#:. Glossae Bridferti in Bedam.” Jnl of Medieval Latin "7 Siemens, James R. “Christ’s Restoration of Humankind (#$$7), 5%!–!$$. in the Laterculus Malalianus, "!.” Heythrop Jnl !% _____. “The Career of Aldhelm.” ASE 58 (#$$7), ":–86. (#$$7), "%–#%. Lawrence-Mathers, Anne. “The Problem of Magic in Thornbury, Emily V. “Aldhelm’s Rejection of the Muses Early Anglo-Saxon England.” Reading Medieval Stud- and the Mechanics of Poetic Inspiration in Early ies 55 (#$$7), %7–"$!. Anglo-Saxon England.” ASE 58 (#$$7), 7"–6#. Licence, Tom. “Goscelin of St. Bertin and the Life of St. Wallis, Faith. “Cædmon’s Created World and the Eadwold of Cerne.” Jnl of Medieval Latin "8 (#$$8), Monastic Encyclopedia.” Cædmon’s Hymn and Mate- "%#–#$7. rial Culture. Ed. Frantzen and Hines. [see sect. !b Love, Rosalind. “Bede and John Chrysostom.” Jnl of under Cædmon’s Hymn] pp. %$–""$. Medieval Latin "7 (#$$7), 7#–%8. Wittig, Joseph. “The ‘Remigian’ Glosses on Boethius’s Maion, Danielle. “The Fortune of the So-Called Practica Consolatio Philosophiae in Context.” Source of Wis- Petrocelli Salernitani in England: New Evidence and dom. Ed. Wright et al. [see sect. #] pp. "8%–#$$. #! Old English Newsletter

Yoon, Minwoo. See sect. !c. [Bede’s HE] Charters XII. Oxford: Oxford Univ. Press, #$$7. xxxii, #8: pp. + maps, plates. . M, I, C D’Aronco, Maria Amalia. “The Transmission of Medi- cal Knowledge in Anglo-Saxon England: The Voices Aaij, Michel. “Boniface’s Booklife: How the Ragyn- of Manuscripts.” Form and Content of Instruction. Ed. drudis Codex Came to Be a Vita Bonifatii.” Heroic Lendinara et al. pp. 5:–:%. Age "$ (May #$$7), n.p. [online] De Bonis, Maria Catarina. “Learning Latin through the Álvarez López, Francisco. “Changing Scripts: A Case Regula Sancti Benedicti: The Interlinear Glosses in Study of the Use of Different Scripts in the Bilingual London, British Library, Cotton Tiberius A.iii.” Form Text of Cambridge, Corpus Christi College, "7%, Part and Content of Instruction. Ed. Lendinara et al. pp. B.” Quaestio Insularis % (#$$7), "6–5:, ill. "%7–#"8. Álvarez López, Francisco José. “DCL, B IV, 15: A Di Sciacca, Claudia. “An Unpublished Ubi Sunt Piece in Palaeographical and Codicological Study of Dur- Wulfstan’s ‘Commonplace Book’: Cambridge, Cor- ham’s Cantor’s Book.” Bells Chiming from the Past. Ed. pus Christi College "6$, pp. 6!–68.” Form and Con- Moskowich-Spiegel and Crespo-García. [see sect. 5b] tent of Instruction. Ed. Lendinara et al. pp. #"7–:$. pp. #$6–#8. Dooley, Ann. “Re-drawing the Bounds: Marginal Illus- Biddle, Martin. “Edgar’s Lost Grant of Exton, Hamp- trations and Interpretative Strategies in The Book of shire.” Collectanea Antiqua. Ed. Henig and Smith. Kells.” Signs on the Edge. Ed. Keefer and Bremmer. pp. [see sect. #] pp. 7:–76. 6–#!. Biggs, Frederick M. See sect. !b under Beowulf. [Beowulf Dumville, David N. “A Twelfth-Century Translation manuscript] of a Tenth-Century English Royal Diploma?” Anglo- Brown, Michelle P. “The Barberini Gospels: Context Saxon (Aberdeen) " (#$$7), 556–8$.* and Intertextual Relationships.” Text, Image, Inter- _____. “The Two Earliest Manuscripts of Bede’s Eccle- pretation. Ed. Minnis and Roberts. [see sect. #] pp. siastical History?” Anglo-Saxon (Aberdeen) " (#$$7), %6–""8, ill. + plates. ::–"$%.* _____. “An Early Outbreak of ‘Influenza’? Aspects of Farr, Carol A. “Bis per chorum hinc et inde: The ‘Vir- Influence, Medieval and Modern.” Under the Influ- gin and Child with Angels’ in the Book of Kells.” Text, ence. Ed. Lowden and Bovey. pp. "–"$. [Harley Image, Interpretation. Ed. Minnis and Roberts. [see Aratea, Harley Psalter, Lindisfarne Gospels, Vespa- sect. #] pp. ""7–5!, ill. sian Psalter] Frankis, John. See sect. !c. [CUL Ii. ". 55] _____. “The Lichfield Angel and the Manuscript Con- Fujii, Takako. “The Handwriting and Punctuation of text: Lichfield as a Centre of Insular Art.” Jnl of the Archbishop Wulfstan.” Osaka Gakuin Univ. Foreign British Archaeological Assoc. "8$ (#$$7), %–"6 + plates. Linguistic and Literary Studies :!–:: (March #$$7), [Book of Cerne, Lichfield Gospels] "6:–#$:.* _____. Manuscripts from the Anglo-Saxon Age. Toronto: Ganz, David; Jane Roberts, and Richard Palmer, eds. Univ. of Toronto Press; London: British Library, #$$7. Lambeth Palace Library and Its Anglo-Saxon Manu- "%! pp. ill. + plates. scripts: Exhibition Mounted for the Biennial Confer- Bussières, Michèle. “The Controversy about Scribe C ence of the International Society of Anglo-Saxonists, in British Library, Cotton MSS, Julius E. VII.” Leeds (rd August 1))6. London: Taderon Press, #$$7. 6! pp. Studies in English n.s. 5% (#$$7), :5–7#, ill. ill. Chardonnens, László Sándor. “London, British Library, Glaze, Florence Eliza. “Master-Student Medical Dia- Harley 5#7": The Composition and Structure of an logues: The Evidence of London, British Library, Eleventh-Century Anglo-Saxon Miscellany.” Form Sloane #%56.” Form and Content of Instruction. Ed. and Content of Instruction. Ed. Lendinara et al. pp. Lendinara et al. pp. !87–6!. 5–5!. Gwara, Scott. See sect. :. [Bodley :7#] Cochrane, Laura E. “‘The Wine in the Vines and the Henderson, George. “Insular Art: Influence and Infer- Foliage in the Roots’: Representations of David in ence.” Under the Influence. Ed. Lowden and Bovey. pp. the Durham Cassiodorus.” Studies in Iconography #% ""–#$, ill. (#$$7), #5–:$, ill. [Durham, Cathedral Library, B. II. Hill, Joyce. “Ælfric’s Manuscript of Paul the Deacon’s 5$] Homiliary: A Provisional Analysis.” The Old English Conti, Aidan. See sect. !c. [Bodley 5!5] Homily. Ed. Kleist. [see sect. !c] pp. 87–68. Crick, Julia, ed. The Charters of St Albans. Anglo-Saxon Jolly, Karen Louise. “On the Margins of Orthodoxy: Volume !$ no. ! #:

Devotional Formulas and Protective Prayers in Cam- Text, Image, Interpretation. Ed. Minnis and Roberts. bridge, Corpus Christi College MS !".” Signs on the [see sect. #] pp. 7"–%%. Edge. Ed. Keefer and Bremmer. pp. "5:–%5, ill. Pulsiano, Phillip. “Jaunts, Jottings and Jetsam in Anglo- Karkov, Catherine E. “Margins and Marginalization: Saxon Manuscripts.” Signs on the Edge. Ed. Keefer Representations of Eve in Oxford, Bodleian Library, and Bremmer. pp. ""6–55, ill. MS Junius "".” Signs on the Edge. Ed. Keefer and Rollason, David and Lynda, eds. The Durham ‘Liber Bremmer. pp. :7–%!, ill. Vitae’: London, British Library, MS Cotton Domitian _____. “Text and Image in the Red Book of Darley.” Text, A. VII. Edition and Digital Facsimile, with Introduc- Image, Interpretation. Ed. Minnis and Roberts. [see tion, Codicological, Prosopographical and Linguistic sect. #] pp. "5:–!%, ill. + plate. Commentary and Indexes, Including the Biographical Keefer, Sarah Larratt. “Use of Manuscript Space for Register of Durham Cathedral Priory (')9(–'+(0) by A. Design, Text and Image in Liturgical Books Owned J. Piper. Contributions from †Elizabeth Briggs et al. by the Community of St Cuthbert.” Signs on the Edge. 5 vols. London: British Library, #$$7. xvi, :"7 pp.; vi, Ed. Keefer and Bremmer. pp. %:–"":, ill. 58# pp.; vi, 85% pp. + CD-ROM. Keefer, Sarah Larratt, and Rolf H. Bremmer, Jr., eds. Signs Rosenthal, Jane E. “An Unprecedented Image of Love on the Edge: Space, Text and Margin in Medieval Man- and Devotion: The Crucifixion in Judith of Flan- uscripts. Mediaevalia Groningana n.s. "$. Paris, Leu- ders’s Gospel Book.” Tributes to Lucy Freeman San- ven, and Dudley, MA: Peeters, #$$7. viii, 5"6 pp. ill. dler: Studies in Illuminated Manuscripts. Ed. Kathryn Kelly, S. E., ed. Charters of Bath and Wells. Anglo-Saxon A. Smith and Carol H. Krinsky. London and Turn- Charters XIII. Oxford: Oxford Univ. Press, #$$7. xxiii, hout: Harvey Miller, #$$7. pp. #"–5# + plates. #76 pp. + maps, plates. Rumble, Alexander R. “Cues and Clues: Palaeographical Kleist, Aaron J. “Anglo-Saxon Homiliaries in Tudor and Aspects of Anglo-Saxon Scholarship.” Form and Con- Stuart England.” The Old English Homily. Ed. Kleist. tent of Instruction. Ed. Lendinara et al. pp. "":–5$. [see sect. !c] pp. !!:–:$8. Rushforth, Rebecca. St Margaret’s Gospel-book: The Lendinara, Patrizia. “Instructional Manuscripts in Favourite Book of an Eleventh-Century Queen of Scots. England: The Tenth- and Eleventh-Century Codices Oxford: Bodleian Library, #$$7. ""! pp. ill. and the Early Norman Ones.” Form and Content of Scase, Wendy, ed. Essays in Manuscript Geography: Ver- Instruction. Ed. Lendinara et al. pp. :6–""5. nacular Manuscripts of the English West Midlands Lendinara, Patrizia; Loredana Lazzari, and Maria Ama- from the Conquest to the Sixteenth Century. Medieval lia D’Aronco, eds. Form and Content of Instruction in Texts and Cultures of Northern Europe "$. Turnhout: Anglo-Saxon England in the Light of Contemporary Brepols, #$$7. xii, #6! pp. Manuscript Evidence: Papers Presented at the Inter- Schipper, William. “Textual Varieties in Manuscript national Conference, Udine, *–9 April 1))*. Fédéra- Margins.” Signs on the Edge. Ed. Keefer and Bremmer. tion Internationale des Instituts d’Études Médiévales, pp. #:–:!, ill. Textes et Études du Moyen Âge 56. Turnhout: Brepols, Speake, George. See sect. 6. [interlace] #$$7. xiii, :!8 pp. + plates. Stokes, Peter A. “The Regius Psalter, Folio "6%v: A Reex- Lowden, John, and Alixe Bovey, eds. Under the Influ- amination.” N&Q n.s. :! (#$$7), #$%–"". ence: The Concept of Influence and the Study of Illumi- Swan, Mary. “Mobile Libraries: Old English Manu- nated Manuscripts. Turnhout: Brepols, #$$7. xiii, #5! script Production in Worcester and the West Mid- pp. ill. + plates. lands, "$6$–"#":.” Essays in Manuscript Geography. Luiselli Fadda, Anna Maria. “The Mysterious Moment Ed. Scase. pp. #6–!#. of Resurrection in Early Anglo-Saxon and Irish Ico- _____. “Preaching Past the Conquest: Lambeth Palace nography.” Text, Image, Interpretation. Ed. Minnis !%7 and Cotton Vespasian A. XXII.” The Old English and Roberts. [see sect. #] pp. "!6–87, ill. Homily. Ed. Kleist. [see sect. !c] pp. !$5–#5. Meeder, Sven. “Defining Doctrine in the Carolingian Taylor, Lorraine. “Towards a Reception History of the Period: The Contents and Context of Cambridge, Surviving Old English Bede Manuscripts: A Dia- Pembroke College, MS "$%.” Trans. of the Cambridge chronic Study Extending from the Date of Their Bibliographical Society "5.# (#$$:), "55–:". Production in Anglo-Saxon England to Their First Naismith, Rory. See sect. 6. [Mercian charters] Appearance in Print in "8!5.” Ph.D. Diss., Queen’s Parkes, M. B. “History in Books’ Clothing: Books as Evi- Univ. Belfast, #$$8. DAI 8%C (#$$7), 8!6. dence for Cultural Relations between England and Teresi, Loredana. “The Drawing in the Margin of the Continent in the Seventh and Eighth Centuries.” Cambridge, Corpus Christi College #$8, f. 5%r: An #8 Old English Newsletter

Intertextual Exemplification to Clarify the Text?” 6$$– c. "#$$.” Anglo-Norman Studies 5$ (#$$7), !"–8". Form and Content of Instruction. Ed. Lendinara et al. [clerical careers of Bishop Æthelwold of Winchester, pp. "5"–!$. Archbishop Dunstan of Canterbury, and St Wulfstan Thomson, R. M. “The Use of the Vernacular in Manu- of Worcester] scripts from Worcester Cathedral Priory.” Trans. of Bassett, Steven. “Divide and Rule? The Military Infra- the Worcestershire Archaeological Society 5rd ser. #$ structure of Eighth- and Ninth-Century Mercia.” (#$$8), ""5–"6. EME ": (#$$7), :5–%:, ill. Tiefenbach, Heinrich. “Rückgewinnung eines zerstörten Bately, Janet, and Anton Englert, eds. Ohthere’s Voy- Codex: Die Handschrift der Glossaria Werthinensia.” ages: A Late 0th-Century Account of Voyages along Language and Text. Ed. Johnston et al. [see sect. #] the Coasts of Norway and Denmark and Its Cultural pp. 5$7–":. Context. Maritime Culture of the North ". Roskilde: Toswell, M. J. “The Codicology of Anglo-Saxon Homi- Viking Ship Museum, #$$7. #"8 pp. ill. letic Manuscripts, especially the Blickling Homilies.” Baxter, Stephen. The Earls of Mercia: Lordship and The Old English Homily. Ed. Kleist. [see sect. !c] pp. Power in Late Anglo-Saxon England. Oxford Histori- #$6–#8. cal Monographs. Oxford: Oxford Univ. Press, #$$7. Treharne, Elaine. “Bishops and Their Texts in the Later xviii, 58$ pp. + plates. Eleventh Century: Worcester and Exeter.” Essays in _____. “MS C of the Anglo-Saxon Chronicle and the Manuscript Geography. Ed. Scase. pp. "5–#%. Politics of Mid-Eleventh-Century England.” EHR "## _____. “The Form and Function of the Vercelli Book.” (#$$7), ""%6–"##7. Text, Image, Interpretation. Ed. Minnis and Roberts. Blair, John. “What Millennium Are We Celebrating?” [see sect. #] pp. #:5–88. Oxoniensia 7" (#$$7 for #$$8), !66. ["$$7 as the year Turner, Andrew. “A Missing Manuscript of Eadmer’s of origin for Oxfordshire] Vita S. Wilfridi.” Trans. of the Cambridge Bibliograph- Bolton, Timothy. “Was the Family of Earl Siward and ical Society "5." (#$$!), "$:–"$. Earl Waltheof a Lost Line of the Ancestors of the Voss, Manfred. See sect. 5a. [BL Cotton Otho E. i] Danish Royal Family?” Nottingham Medieval Studies Webber, Teresa. “L’écriture des documents en Angleterre :" (#$$7), !"–7", ill. au XIIB siècle.” Bibliothèque de l’École des Chartes "8: Breeze, Andrew. “Britons in West Derby Hundred, Lan- (#$$7), "56–8:, ill. [translated by Marc Smith] cashire.” Northern History !! (#$$7), "66–#$5. Withers, Benjamin C. The Illustrated Old English Hexa- _____. “Edgar at Chester in 675: A Breton Link?” North- teuch, Cotton Claudius B.iv: The Frontier of Seeing ern History !! (#$$7), ":5–:7. and Reading in Anglo-Saxon England. Studies in Brink, Stefan. “Geography, Toponymy and Political Book and Print Culture. Toronto and Buffalo: The Organisation in Early Scandinavia.” Ohthere’s Voy- British Library and Univ. of Toronto Press, #$$7. xvi, ages. Ed. Bately and Englert. pp. 88–75. !#6 pp. ill. + plates, CD-ROM. Campbell, James. “Some Considerations on Religion in Early England.” Collectanea Antiqua. Ed. Henig and . H  C Smith. [see sect. #] pp. 87–75, ill. Cooper, Alan. Bridges, Law and Power in Medieval Eng- Arnold, Martin. The Vikings: Wolves of War. Lanham, land, 6))–'5)). Woodbridge: Boydell, #$$8. xii, "%: MD: Rowman & Littlefield, #$$7. xi, ":" pp. ill. [esp. pp. + maps. Part # ch. 5 “The Conquest of England,” pp. :"–%$, Crafton, John Micheal. The Political Artistry of the Bay- ill.] eux Tapestry: A Visual Epic of Norman Imperial Ambi- Ashley, Scott. “The Lay Intellectual in Anglo-Saxon tions. Lewiston: Edwin Mellen, #$$7. iii, "67 pp. England: Ealdorman Æthelweard and the Politics of Cubitt, Catherine. “Bishops and Councils in Late Saxon History.” Lay Intellectuals in the Carolingian World. England: The Intersection of Secular and Ecclesiasti- Ed. Wormald and Nelson. pp. #"%–!:. cal Law.” Recht und Gericht in Kirche und Welt um Bailey, Keith. “Slavery in the London Area in "$%8.” 0)). Ed. Hartmann. pp. ":"–87. Trans. of the London and Middlesex Archaeological Dailey, E. T. “Roman Influence in Early Anglo-Saxon Society :7 (#$$8), 86–%#, ill. Britain.” M.A. Thesis, Univ. of Leeds, #$$7. Index to Barrow, Julia. “Demonstrative Behaviour and Politi- Theses :7 (#$$7), "$#:$. cal Communication in Later Anglo-Saxon England.” Daniels, Robin, with contributions by Sue Anderson ASE 58 (#$$7), "#7–:$. et al. Anglo-Saxon Hartlepool and the Foundations _____. “Grades of Ordination and Clerical Careers, c. of English Christianity: An Archaeology of the Anglo- Volume !$ no. ! #7

Saxon Monastery. Ed. Robin Daniels and Chris Higham, Nick, ed. Britons in Anglo-Saxon England. Publ. Loveluck. Tees Archaeology Monograph Series 5. of the Manchester Centre for Anglo-Saxon Studies 7. Hartlepool: Tees Archaeology, #$$7. xv, #56 pp. ill.* Woodbridge: Boydell, #$$7. [xii], #:5 pp. ill. Dennis, Chris. “Image-Making for the Conquerors of _____. “Britons in Anglo-Saxon England: An Introduc- England: Cnut and William I.” Aspects of Power and tion.” Britons in Anglo-Saxon England. Ed. Higham. Authority in the Middle Ages. Ed. Bolton and Meek. pp. "–":. [see sect. "] pp. 55–:#. _____. “Historical Narrative as Cultural Politics: Rome, Dobat, Andres Siegfried. “The Fifth Day: Ohthere’s ‘British-ness’ and ‘English-ness.’” Britons in Anglo- Route through the Schlei Fjord.” Ohthere’s Voyages. Saxon England. Ed. Higham. pp. 8%–76. Ed. Bately and Englert. pp. "5$–5!, ill. Hills, Catherine. “Anglo-Saxon Attitudes.” Britons in Downham, Clare. Viking Kings of Britain and Ireland: Anglo-Saxon England. Ed. Higham. pp. "8–#8. The Dynasty of Ívarr to A.D. ')'5. Edinburgh: Dune- Holman, Katherine. The Northern Conquest: Vikings in din Academic Press, #$$7. xxii, 55% pp. ill. Britain and Ireland. Oxford: Signal Books, #$$7. vii, Dumville, David N. “The Death of King Edward the #7# pp. ill.* Martyr—"% March, 676?” Anglo-Saxon (Aberdeen) " Hough, Carole. “Women and the Law in Seventh- (#$$7), #86–%!.* Century England.” Nottingham Medieval Studies :" Englert, Anton. “Ohthere’s Voyages Seen from a Nauti- (#$$7), #$7–5$. cal Angle.” Ohthere’s Voyages. Ed. Bately and Englert. Kelly, S. E. “King Æthelwulf’s Decimations.” Anglo- pp. ""7–#6, ill. Saxon (Aberdeen) " (#$$7), #%:–5"%.* Fleming, Robin. “Acquiring, Flaunting and Destroying Keynes, Simon. “An Abbot, an Archbishop, and the Silk in Late Anglo-Saxon England.” EME ": (#$$7), Viking Raids of "$$8–7 and "$$6–"#.” ASE 58 (#$$7), "#7–:%. ":"–##$ + plates. Fordham, Michael. “Peacekeeping and Order on the Klinck, Anne L. “‘To Have and to Hold’: The Bride- Anglo-Welsh Frontier in the Early Tenth Century.” wealth of Wives and the Mund of Widows in Anglo- Midland History 5# (#$$7), "–"%. [Midland History Saxon England.” Nottingham Medieval Studies :" Prize Essay] (#$$7), #5"–!:. Garnett, George. Conquered England: Kingship, Succes- Lamb, Sally. “Knowledge about the Scandinavian North sion, and Tenure, ')**–''**. Oxford: Oxford Univ. in Ninth-Century England and Francia.” Quaestio Press, #$$7. xviii, !$" pp. [esp. ch ", “The Justification Insularis % (#$$7), %#–65. of the Conquest,” pp. "–!!] Lavelle, Ryan. Royal Estates in Anglo-Saxon Wessex: Giandrea, Mary Frances. Episcopal Culture in Late Land, Politics and Family Strategies. BAR British Anglo-Saxon England. Anglo-Saxon Studies 7. Wood- Series !56. Oxford: Archaeopress, #$$7. ix, ":5 pp. bridge: Boydell, #$$7. xv, #!: pp. ill.* Grimmer, Martin. “Britons in Early Wessex: The Evi- Lebecq, Stéphane. “Communication and Exchange in dence of the Law Code of Ine.” Britons in Anglo- Northwest Europe.” Ohthere’s Voyages. Ed. Bately and Saxon England. Ed. Higham. pp. "$#–"!. Englert. pp. "7$–76. Hall, Alaric. Elves in Anglo-Saxon England: Matters Lewis, C. P. “Welsh Territories and Welsh Identities in of Belief, Health, Gender and Identity. Anglo-Saxon Late Anglo-Saxon England.” Britons in Anglo-Saxon Studies %. Woodbridge: Boydell, #$$7. xi, ##8 pp. ill. England. Ed. Higham. pp. "5$–!5, ill. Hall, Richard. The World of the Vikings. New York: Licence, Tom. “Evidence of Recluses in Eleventh- Thames & Hudson, #$$7. #!$ pp. ill. Century England.” ASE 58 (#$$7), ##"–5!. Hamilton, Sarah. “The Anglo-Saxon and Frankish Evi- Little, G. R. “Dynastic Strategies and Regional Loyal- dence for Rites for the Reconciliation of Excommu- ties: Wessex, Mercia and Kent, c. %$#–656.” Ph.D. nicants.” Recht und Gericht in Kirche und Welt um Diss., Univ. of Sheffield, #$$7. Index to Theses :% 0)). Ed. Hartmann. pp. "86–68. (#$$7), 77":. Hartmann, Wilfried, ed. with assistance from Annette Loveluck, Christopher. “Cædmon’s World: Secular Grabowsky. Recht und Gericht in Kirche und Welt um and Monastic Lifestyles and Estate Organization in 0)). Schriften des Historischen Kollegs, Kolloquien Northern England, A.D. 8:$–6$$.” Cædmon’s Hymn 86. Munich: R. Oldenbourg, #$$7. ix, #!6 pp. ill. and Material Culture. Ed. Frantzen and Hines. [see Hawkes, M. A. “Early Anglo-Saxon Settlement in the sect. !b under Cædmon’s Hymn] pp. ":$–6$, ill. East Midlands AD !:$–%:$.” Ph.D. Diss., Univ. of Madicott, J. R. “Responses to the Threat of Invasion, Leicester, #$$7. Index to Theses :7 (#$$7), #7"#. "$%:.” EHR "## (#$$7), 6%8–67. #% Old English Newsletter

Makarov, Nikolaj A. “The Land of the Beormas.” Ohthere’s Music :$. London: Stainer and Bell, #$$7. xii, "$% pp. Voyages. Ed. Bately and Englert. pp. "!$–!6, ill. + plates. Makuja, Darius Oliha. “Eschatology and Inculturation: Rex, Peter. Edgar: King of the English 0+0–6+. Stroud: The Missionary Strategy of Pope Gregory the Great Tempus, #$$7. ### pp. ill. + maps. (:6$–8$!).” Ph.D. Diss., Saint Louis Univ., #$$8. DAI Richardson†, H. G., and G. O. Sayles†. “The Anglo- 87A (#$$7), "$. Saxon Knight and His Post-Conquest Successor.” Marsden, John. Harald Hardrada: The Warrior’s Way. Anglo-Saxon (Aberdeen) " (#$$7), 58"–%!.* Stroud: Sutton, #$$7. xiii, #!# pp. ill. + maps, plates. Riddiford, M. “Social Exclusion from Early Medieval Matthews, Stephen. “King Edgar, Wales and Ches- Wessex.” Ph.D. Diss., Univ. of Sheffield, #$$7. Index ter: The Welsh Dimension in the Ceremony of 675.” to Theses :% (#$$7), 77"8. Northern History !! (#$$7), 6–#8. Roffe, David. Decoding Domesday. Woodbridge: Boy- _____. The Road to Rome: Travel and Travellers between dell, #$$7. xx, 57! pp. England and Italy in the Anglo-Saxon Centuries. BAR Ryan, Martin. “‘Ad sedem episcopalem reddantur’: International Series "8%$. Oxford: Archaeopress, Bishops, Monks, and Monasteries in the Diocese #$$7. vii, "58 pp. ill. of Worcester in the Eighth Century.” Discipline and Mori, Takako. “Using Old English in Charters: The Diversity: Papers Read at the 1))+ Summer Meeting Estate Management of the Church of Worcester in and the 1))* Winter Meeting of the Ecclesiastical His- the Later Anglo-Saxon Period.” The Dynamic Images tory Society. Studies in Church History !5. Wood- of Medieval Europe: Dialogues between the Sources bridge and Rochester, NY: Boydell, #$$7. pp. ""!–#6. and the Theories. Studies Offered in Honour of Yoshiki Sawyer, Peter. “Ohthere’s Destinations: Norway, Den- Morimoto. Ed. Y. Fujii and H. Takita. Fukuoka: mark and England.” Ohthere’s Voyages. Ed. Bately and Kyushu Univ. Press, #$$!. pp. %7–""$.* Englert. pp. "58–56. Müller-Boysen, Carsten. “Economic Policy, Prosper- Schieffer, Rudolf. “Neues Bonifatius-Literatur.” DAEM ity and Professional Traders.” Ohthere’s Voyages. Ed. 85 (#$$7), """–#5. Bately and Englert. pp. "%$–%5. Secker, Daniel. “Four Saxo-Norman Churches near Wall- Müller-Wille, Michael. “Hedeby in Ohthere’s Time.” ingford.” Oxoniensia 7" (#$$7 for #$$8), 5"–88, ill. Ohthere’s Voyages. Ed. Bately and Englert. pp. ":7– Sharpe, Richard. “King Harold’s Daughter.” Haskins 87. [with an inset note on “The Harbour Facilities of Society Jnl "6 (#$$7), "–#7. [Gunnhild] Hedeby” by Sven Kalmring, pp. "88–87, ill.] Shippey, T. A. “A Missing Army: Some Doubts about Nelson, Janet L. “Knowledge and Power in Earlier the Alfredian Chronicle.” Anglo-Saxon (Aberdeen) " Medieval Europe.” Quaestio Insularis % (#$$7), "–"%. (#$$7), 5"6–5%.* [voyage of Ohthere] Singer, Mark Alan. “Holding the Border: Power, Iden- North, William L. “Truth, Tradition, and Authority in tity, and the Conversion of Mercia.” M.A. Thesis, Bede’s Interpretation of the Council of Whitby, 88!.” Univ. of Missouri-Columbia, #$$8. MAI !: (#$$7), #. Anglo-Saxon (Aberdeen) " (#$$7), "–:!.* Skre, Dagfinn. “The Sciringes healh of Ohthere’s Time.” Oosthuizen, Susan. “The Anglo-Saxon Kingdom of Ohthere’s Voyages. Ed. Bately and Englert. pp. ":$–:8, Mercia and the Origins and Distribution of Com- ill. mon Fields.” Agricultural History Review :: (#$$7), Snook, Benjamin. “Bishops and Pawns: Parallels ":5–%$, ill. between ‘Caesaropapism’ and Crusade Ideology in Pratt, David. The Political Thought of King Alfred the Tenth-Century England and Thirteenth-Century Great. Cambridge Studies in Medieval Life and Denmark.” Quaestio Insularis % (#$$7), ":"–7%. Thought, Fourth Series 87. Cambridge: Cambridge Spiegel, Flora. “The Tabernacula of Gregory the Great Univ. Press, #$$7. xv, !"5 pp. and the Conversion of Anglo-Saxon England.” ASE _____. “Problems of Authorship and Audience in the 58 (#$$7), "–"5. Writings of King Alfred the Great.” Lay Intellectuals Stafford, Pauline. “The Anglo-Saxon Chronicles, Iden- in the Carolingian World. Ed. Wormald and Nelson. tity and the Making of England.” Haskins Society Jnl pp. "8#–6". "6 (#$$7), #%–:$. Rabin, Andrew. “Old English forespeca and the Role of _____. “Reading Women in Annals: Eadburg, Cuthburg, the Advocate in Anglo-Saxon Law.” MS 86 (#$$7), Cwenburg and the Anglo-Saxon Chronicles.” Agire da ##5–:!. Donna: Modelli e pratiche di rappresentazione (secoli Rankin, Susan, ed. The Winchester Troper: Facsimile VI–X). Atti del convegno (Padova, '9–'0 febbraio Edition and Introduction. Early English Church 1))+). Ed. Cristina La Rocca. Collection Haut Moyen Volume !$ no. ! #6

Âge 5. Turnhout: Brepols, #$$7. pp. #86–%6. . N Stephenson, I. P. The Late Anglo-Saxon Army. Stroud: Tempus, #$$7. "8$ pp. ill. + plates.* Beckensall, Stan. Place Names and Field Names of Nor- Storli, Inger. “Ohthere and His World—A Contempo- thumberland. Stroud: Tempus, #$$8. ":6 pp. ill. + rary Perspective.” Ohthere’s Voyages. Ed. Bately and plates.* Englert. pp. 78–66, ill. [with an inset note on “Walrus Breeze, Andrew. “Bede’s Hefenfeld and the Campaign of Ivory” by Else Roesdahl, pp. 6#–65, ill.] 855.” Northern History !! (#$$7), "65–67. Symons, D. J. “The Family of Baldric: Worcester Mon- _____. “Britons and Saxons at Chittoe and Minety.” eyers and Goldsmiths of the Eleventh to Fourteenth Wiltshire Archaeological and Natural History Maga- Centuries?” Trans. of the Worcestershire Archaeologi- zine "$$ (#$$7), "66–#$$. cal Society 5rd ser. #$ (#$$8), "$5–"#, ill. _____. “Tacitus, Ptolemy and the River Forth.” Classical Thacker, Alan. “Martyr Cult within the Walls: Saints Quarterly :7 (#$$7), 5#!–#%. and Relics in the Roman Tituli of the Fourth to Sev- Briggs, Keith. “Seven Wells.” JEPNS 56 (#$$7), 7–!!, ill. enth Centuries.” Text, Image, Interpretation. Ed. Min- Cameron, Jean, with Paul Cavill. “Carlton on Trent.” nis and Roberts. [see sect. #] pp. 5"–7$ + map. JEPNS 56 (#$$7), "!:–!6. Thornton, David E. “Some Welshmen in Domesday Coates, Richard. “Azure Mouse, Bloater Hill, Goose Book and Beyond: Aspects of Anglo-Welsh Relations Puddings, and One Land Called the Cow: Continu- in the Eleventh Century.” Britons in Anglo-Saxon ity and Conundrums in Lincolnshire Minor Names.” England. Ed. Higham. pp. "!!–8!, ill. JEPNS 56 (#$$7), 75–"!5, ill. Tyler, Damian. “Reluctant Kings and Christian Conver- _____. “The Name Bedwyn.” Wiltshire Archaeological sion in Seventh-Century England.” History 6# (#$$7), and Natural History Magazine "$$ (#$$7), "6%–66. "!!–8". _____. “Shoreditch and Car Dyke: Two Allusions to Tyler, Damian J. “Early Mercia and the Britons.” Britons Romano-British Built Features in Later Names Con- in Anglo-Saxon England. Ed. Higham. pp. 6"–"$". taining OE dīc, with Reflections on Variable Place- Uvalle, Amanda D. “The Problems of Power: Construc- Name Structure.” Nomina 5$ (#$$7), #5–55. tions of Leadership from the Anglo-Saxons to Eliza- _____. “South-West English dumball, dumble, dunball beth I.” Ph.D. Diss., Univ. of California at Riverside, ‘Pasture Subject to (Occasional) Tidal Flooding.’” #$$7. DAI 8%A (#$$7), #!!7. JEPNS 56 (#$$7), :6–7", ill. Valtonen, Irmeli. “Who Were the Cwenas?” Ohthere’s Crosby, Alan G., ed. Of Names and Places: Selected Writ- Voyages. Ed. Bately and Englert. pp. "$%–$6. ings of Mary Higham. Bristol: English Place-Name _____. “Who Were the Finnas?” Ohthere’s Voyages. Ed. Society and the Society for Name Studies in Britain Bately and Englert. pp. "$8–$7. and Ireland, #$$7. xv, #$7 pp. [includes a “Biblio- Van Arsdall, Anne. “Medical Training in Anglo-Saxon graphical List of Publications by Mary Higham,” pp. England: An Evaluation of the Evidence.” Form and #$:–$7] Content of Instruction. Ed. Lendinara et al. [see sect. Dietz, Klaus. “Die englischen Hundertschaftsnamen.” 8] pp. !":–5!. Völkernamen—Ländernamen—Landschaftsnamen: Walsh, Christine. The Cult of St Katherine of Alexandria Protokoll der gleichnamigen Tagung im Herbst 1))( in in Early Medieval Europe. Church, Faith and Culture Leipzig. Ed. Ernst Eichler, Heinrich Tiefenbach, and in the Medieval West. Aldershot and Burlington, VT: Jürgen Udolph. Onomastica Lipsiensia #. Leipzig: Ashgate, #$$7. xvi, ### pp. + maps. [esp. ch. 7, “The Leipziger Universitätsverlag, #$$!. pp. :5–"#%.* Introduction of the Cult of St Katherine into Eng- Fellows-Jensen, Gillian. “The Scandinavian Element land,” pp. 67–"!"] gata outside the Urbanised Settlements of the Wood, Michael. “‘Stand Strong against the Monsters’: Danelaw.” West over Sea. Ed. Ballin Smith et al. [see Kingship and Learning in the Empire of King Æthel- sect. #] pp. !!:–:6, ill. stan.” Lay Intellectuals in the Carolingian World. Ed. Fox, Bethany. “The P-Celtic Place-Names of North- Wormald and Nelson. pp. "6#–#"7. East England and South-East Scotland.” Heroic Age Woolf, Alex. “Apartheid and Economics in Anglo- "$ (May #$$7), n.p. [online] Saxon England.” Britons in Anglo-Saxon England. Ed. Griffith, F. M., and E. M. Wilkes. “A Land Named from Higham. pp. "":–#6. the Sea? Coastal Archaeology and Place-Names of Wormald, Patrick, and Janet L. Nelson, eds. Lay Intel- Bigbury Bay, Devon.” ArchJ "85 (#$$8), 87–6", ill. lectuals in the Carolingian World. Cambridge: Cam- Harding, Stephen. “The Wirral Carrs and Holms.” bridge Univ. Press, #$$7. xiii, #85 pp. JEPNS 56 (#$$7), !:–:7, ill. 5$ Old English Newsletter

Haubrichs, Wolfgang. “Nomina stirpium. Sippennamen (#$$7), 86–7%, ill. und Ethnonyme: Probleme einer Typologie der Per- Archibald, Marion M. “The Evidence of Pecking on sonengruppenbezeichnungen.” Language and Text. Coins from the Cuerdale Hoard: Summary Ver- Ed. Johnston et al. [see sect. #] pp. :7–7%. [OE Brond- sion.” Silver Economy in the Viking Age. Ed. Graham- ingas, Helmingas, Scyldingas, Wylfingas, etc.] Campbell and Williams. pp. !6–:5, ill. Hough, Carole. “Commonplace Place-Names.” Nomina Aston, Mick. “An Archipelago in Central Somerset: The 5$ (#$$7), "$"–#$. Origins of Muchelney Abbey.” Somerset Archaeology Insley, John. “Early Germanic Personal Names and and Natural History ":$ (#$$7), 85–7", ill. Onomastic Dialects.” Language and Text. Ed. John- Bailey, Richard N. “The Winwick Cross and a Sus- ston et al. [see sect. #] pp. ""5–5". pended Sentence.” Text, Image, Interpretation. Ed. Jurasinski, Stefan. See sect. !b under Beowulf [Wealh- Minnis and Roberts. [see sect. #] pp. !!6–7#, ill. theow]. Bain, Kate, with contributions from James Greig and Kobayashi, Ayako. “Names of the Lords and Earls in The Stephanie Rátkai. “Late Saxon and Medieval Derby: Anglo-Saxon Chronicle.” Studies in English Language Excavations at King Street Derby, #$$!.” Derbyshire and Literature (Tokyo) "5 (#$$7), "–8. [in Japanese] Archaeological Jnl "#8 (#$$8), !8–%", ill. Padel, O. J. “Place-Names and the Saxon Conquest of Bammesberger, Alfred. “Old English Runic Inscrip- Devon and Cornwall.” Britons in Anglo-Saxon Eng- tions: Textual Criticism and Historical Grammar.” land. Ed. Higham. [see sect. 8] pp. #":–5$, ill. ‘Beowulf’ and Beyond. Ed. Sauer and Bauer. [see sect. Sandred, K. I. “Some Lost Dialect Features Found in !b under Beowulf] pp. 86–%7, ill. Early East Anglian Field-Names.” Namn: Hyllnings- Bapty, Ian. “Look on My Works: Finding Offa.” British skrift till Eva Brylla den ' mars 1))5. Ed. Svante Archaeology 67 (November/December #$$7), #$–#:, ill. Strandberg. Namn och samnälle ":. Uppsala: Upp- Barber, Brian. “Doncaster and the Church of St George sala universiteit, #$$!. pp. "":–"7.* in the Eleventh Century.” Yorkshire Archaeological Jnl Scott, Maggie. “Place-Names and the Scots Language: 76 (#$$7), 5#8–#%. The Marches of Lexical and Onomastic Research.” Barnes, Michael P., and R. I. Page. The Scandinavian Scottish Language #8 (#$$7), "–":. Runic Inscriptions of Britain. Runrön "6. Uppsala: Semple, Sarah. “Defining the OE hearg: A Preliminary Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet, Archaeological and Topographic Examination of #$$8. !:5 pp. ill. hearg Place Names and Their Hinterlands.” EME ": Blackburn, Mark. “Crosses and Conversion: The Icono- (#$$7), 58!–%:. graphy of the Coinage of Viking York ca. 6$$.” Cross Udolph, Jürgen. “England und der Kontinent: Orts- and Culture in Anglo-Saxon England. Ed. Jolly et al. namenparallelen (Ein Situationsbericht).” Language [see sect. #] pp. "7#–#$$, ill. and Text. Ed. Johnston et al. [see sect. #] pp. 5"7–!5. _____. “Currency under the Vikings. Part 5: Ireland, Vennemann, Theo. “The Name of the Isle of Thanet.” Wales, Isle of Man and Scotland in the Ninth and Language and Text. Ed. Johnston et al. [see sect. #] Tenth Centuries.” British Numismatic Jnl 77 (#$$7), pp. 5!:–7!. ""6–!6, ill. + plates. [Presidential Address #$$8] Watts, Victor. The Place-Names of County Durham. Part _____. “Gold in England during the ‘Age of Silver’ One: Stockton Ward. Ed. Paul Cavill. English Place- (Eighth–Eleventh Centuries).” Silver Economy in the Name Society %5. Nottingham: English Place-Name Viking Age. Ed. Graham-Campbell and Williams. pp. Society, #$$7. xxv, #%! pp. + map. ::–6%, ill. Blackwell, Alice. “An Anglo-Saxon Figure-Decorated . A, S, I, Plaque from Ayton (Scottish Borders), Its Parallels N and Implications.” MA :" (#$$7), "8:–7#, ill. Booth, Paul; Anne Dodd, Mark Robinson, and Alex Ager, Barry; Amy Cooper, and Gareth Williams. “The Smith, with contributions by Ceri Boston et al., Illus- Harrogate Hoard: St Peter Islam & Thor in the trations prepared by Sarah Lucas et al. The Thames Melting Pot.” British Archaeology 67 (November/ through Time: The Archaeology of the Gravel Terraces December #$$7), 5#–55, ill. of the Upper and Middle Thames: The Early Historical Anthony, Sian, with contributions by Lucy Cramp et al. Period: AD '–'))). Thames Valley Landscapes Mono- “Early Medieval Features at West Lear’s Farm, Chard graph #7. Oxford Archaeology, #$$7. xvii, !7$ pp. ill. Junction Quarry, Thorncombe, Dorset.” Proc. of the Bowles, Christopher R. Rebuilding the Britons: The Dorset Natural History and Archaeological Society "#% Postcolonial Archaeology of Culture and Identity in Volume !$ no. ! 5"

the Late Antique Bristol Channel Region. BAR Brit- Treatment of Human Remains in Early Medieval ish Series !:#. Oxford: John and Erica Hedges, #$$7. Wessex, c. 8$$–""$$ AD.” 5$–!#, ill. viii, "%! pp. ill.* Christensen, Arne Emil. “Ohthere’s Vessel.” Ohthere’s Brookes, Stuart. “Boat-Rivets in Graves in Pre-Viking Voyages. Ed. Bately and Englert. [see sect. 7] pp. ""#– Kent: Reassessing Anglo-Saxon Boat-Burial Tradi- "8, ill. tions.” MA :" (#$$7), " –"%, ill. [winner of the #$$7 Christensen, Tom. “A New Round of Excavations at Martyn Jope Award] Lejre (to #$$:).” Trans. Faith Ingwersen, ed. John D. _____. Economics and Social Change in Anglo-Saxon Niles. Niles, ‘Beowulf’ and Lejre. [see sect. !b under Kent AD 5))–0)): Landscapes, Communities and Beowulf] pp. "$6–#: ill. + plates. Exchange. BAR British Series !5". Oxford: Archaeo- Clarke, William N., and David Symons. “The Mint of press, #$$7. viii, #!5 pp. ill. Aylesbury.” British Numismatic Jnl 77 (#$$7), "75–%6 _____. “Walking with Anglo-Saxons: Landscapes of the + plate. Dead in Early Anglo-Saxon Kent.” ASSAH "!.# (Fall Coatsworth, Elizabeth. “Cushioning Medieval Life: #$$7), "!5–:5, ill. Domestic Textiles in Anglo-Saxon England.” Medi- Brugmann, Birte; Helena Hamerow, and Deborah eval Clothing and Textiles 5 (#$$7), "–"#. K. Harlan. “The Novum Inventorium Sepulchrale: _____. “Text and Textile.” Text, Image, Interpretation. Anglo-Saxon Graves and Grave Goods from Kent in Ed. Minnis and Roberts. [see sect. #] pp. "%7–#$7, ill. the Sonia Hawkes Archive.” Collectanea Antiqua. Ed. + plates. Henig and Smith. [see sect. #] pp. !:–!7, ill. Coatsworth, Elizabeth, and Gale R. Owen-Crocker. Buckberry, J. L., and D. M. Hadley. “An Anglo-Saxon Medieval Textiles of the British Isles AD 5+)–'')): Execution Cemetery at Walkington Wold, Yorkshire.” An Annotated Bibliography. BAR British Series !!:. Oxford Jnl of Archaeology #8 (#$$7), 5$6–#6, ill. Oxford: Archaeopress, #$$7. xi, #$" pp. ill. Buckberry, Jo. “On Sacred Ground: Social Identity and Collins, Kristin Bornholdt, and Elina Screen. “New Churchyard Burial in Lincolnshire and Yorkshire, c. Moneyers in Æthelred II’s Benediction Hand Type.” 7$$–""$$ AD.” ASSAH "!.# (Fall #$$7), ""7–#6, ill. British Numismatic Jnl 77 (#$$7), #7$–78, ill. + plate. Campbell, Ewan. Continental and Mediterranean Colman, Fran. Royal Coin Cabinet, Stockholm. Part V. Imports to Atlantic Britain and Ireland, AD 5))–9)). Anglo-Saxon Coins: Edward the Confessor and Harold CBA Research Report ":7. York: CBA, #$$7. xx, "85 II, ')51–')**. Sylloge of Coins of the British Isles :!. pp. ill. + plates. Oxford: Oxford Univ. Press and Spink and Son, #$$7. Capon, Les. “Saxon Activity at ":–"7 Long Acre, City vii, #": pp. ill. + plates. of Westminster.” London Archaeologist "".7 (Winter Crabtree, Pam. “Animals as Material Culture in Middle #$$8), "7"–78, ill. Saxon England: The Zooarchaeological Evidence for Carr, Lydia. “Sonia Chadwick Hawkes and the ‘Three Wool Production at Brandon.” Breaking and Shaping Ships.’” Collectanea Antiqua. Ed. Henig and Smith. Beastly Bodies. Ed. Pluskowski. pp. "8"–86, ill. [see sect. #] pp. !6–:". [integration of Britons and Crawford, Sally. “‘Gomol is Snoterost’: Growing Old Saxons following the Saxon migrations to Britain] in Anglo-Saxon England.” Collectanea Antiqua. Ed. Caruana, Ian. “The Anglo-Saxon Pot in the Senhouse Henig and Smith. [see sect. #] pp. :5–8$. Museum, Maryport.” Trans. of the Cumberland & Crépin, André. “‘Faire, faire, faire’ dans les inscriptions Westmorland Antiquarian & Archaeological Society anglais du Haut Moyen Âge.” Poètes et artistes. Ed. 5rd ser. 7 (#$$7), ##!–#:, ill. Cassagnes-Brouquet et al. [see sect. !a] pp. 87–75. Cessford, Craig, with Alison Dickens. “Ely Cathedral Davis, Graeme, The Early English Settlement of Orkney and Environs: Recent Investigations.” Proc. of the and Shetland. Edinburgh: John Donald, #$$7. xi, "5# Cambridge Antiquarian Society 68 (#$$7), "8"–7!, ill. pp. + map.* Cessford, Craig, with Alison Dickens et al. “Middle Deeves, Simon. “Excavation of an Iron Age and Saxon Anglo-Saxon Justice: The Chesterton Lane Cor- Site at South Willesborough, Ashford.” Archaeologia ner Execution Cemetery and Related Sequence, Cantiana "#7 (#$$7), #57–!7, ill. Cambridge.” ArchJ "8! (#$$7), "67–##8, ill. Devlin, Zoe. Remembering the Dead in Anglo-Saxon Champion, Timothy. “The Growth of Archaeology in England: Memory Theory in Archaeology and History. Kent.” The Archaeology of Kent to AD 9)). Ed. Wil- BAR British Series !!8. Oxford: Archaeopress, #$$7. liams. pp. 7–##, ill. vii, "!% pp. ill. + maps. Cherryson, Annia Kristina. “Disturbing the Dead: Devlin, Zoë L. “Social Memory, Material Culture and Urbanisation, the Church and the Post-Burial Community Identity in Early Medieval Mortuary 5# Old English Newsletter

Practice.” ASSAH "!.# (Fall #$$7), 5%–!8. Anglo-Saxon England. Ed. Jolly et al. [see sect. #] pp. Devlin, Zoe Louise. “Remembering the Dead in Anglo- ":5–7", ill. Saxon England: Memory Theory in Archaeology and Gautier, Alban. “Avant le hall anglo-saxon: Modèles History.” Ph.D. Diss., Univ. of York (UK), #$$8. DAI insulaires et évolution des valeurs (VB–VIB siècles).” 8%C (#$$7), 8::. Hortus Artium Medievalium "5 (#$$7), 555–!!, ill. Dobney, Keith; Deborah Jaques, James Barrett, and Gibson, Catriona, with specialist contributions from Cluny Johnstone, with contributions by Christopher Ian Baxter et al., illustrations by Donna Cameron Loveluck et al. Farmers, Monks and Aristocrats: The et al. “Minerva: An Early Anglo-Saxon Mixed-Rite Environmental Archaeology of Anglo-Saxon Flixbor- Cemetery at Alwalton, Cambridgeshire.” ASSAH "!.# ough. Excavations at Flixborough 5. Oxford: Oxbow, (Fall #$$7), #5%–5:$, ill. #$$7. xxix, 5$: pp. ill. + plates. Gilmour, Brian. “Swords, Seaxes and Saxons: Pattern- Eaglen, Robin J. The Abbey and Mint of Bury St Edmunds Welding and Edged Weapon Technology from Late to '160. The British Numismatic Society Special Pub- Roman Britain to Anglo-Saxon England.” Collecta- lications Series :. London: Spink, #$$8. xiv, 5:7 pp. nea Antiqua. Ed. Henig and Smith. [see sect. #] pp. ill. + plates. 6"–"$6, ill. Ecclestone, Martin, et al., eds. The Land of the Dobunni: Gowland, Rebecca. “Beyond Ethnicity: Symbols of A Series of Papers Relating to the Transformation of the Social Identity from the Fourth to the Sixth Centu- Pagan, Pre-Roman Tribal lands into Christian, Anglo- ries in England.” ASSAH "!.# (Fall #$$7), :8–8:. Saxon Gloucestershire & Somerset, from the Sympo- Graham-Campbell, James, and Gareth Williams, eds. sia of 1))' and 1))1. n.p. [Gloucester?]: Committee Silver Economy in the Viking Age. Publ. of the Institute for Archaeology in Gloucestershire of the Bristol and of Archaeology, University College London. Walnut Gloucestershire Archaeological Society, #$$5. iv, %% Creek, CA: Left Coast Press, #$$7. xvi, ##% pp. ill. pp. ill. + maps.* Hadley, Dawn. “The Garden Gives up Its Secrets: The Emery, Phillip A., with a major contribution by Eliz- Developing Relationship between Rural Settlements abeth Rutledge, and contributions from Martin and Cemeteries, c. 7:$–""$$.” ASSAH "!.# (Fall #$$7), Allen et al. Norwich Greyfriars: Pre-Conquest Town "6!–#$5, ill. and Medieval Friary. East Anglian Archaeology "#$. Härke, Heinrich. “Invisible Britons, Gallo-Romans and Dereham: Norfolk Museums and Archaeology Ser- Russians: Perspectives on Cultural Change.” Britons vices, #$$7. xvii, #7! pp. ill. in Anglo-Saxon England. Ed. Higham. [see sect. 8] pp. Evans, J. A.; S. Tatham, S. R. Chenery, and C. A. Chen- :7–87, ill. ery. “Anglo-Saxon Animal Husbandry Techniques Hamerow, Helena; Chris Hayden, and Gill Hey, with Revealed through Isotope and Chemical Varations in contributions from Paul Blinkhorn et al. “Anglo- Cattle Teeth.” Applied Geochemistry ## (#$$7), "66!– Saxon and Earlier Settlement near Drayton Road, #$$:, ill. Sutton Courtenay, Berkshire.” ArchJ "8! (#$$7), "$6– Fenton-Thomas, Chris, with contributions from Alan 68, ill. Vince et al. “Excavatons at the Gardens, Sprotbor- Hamilton, Derek; Mike Pitts, and Andrew Reynolds. ough, South Yorkshire.” Yorkshire Archaeological Jnl “A Revised Date for the Early Medieval Execution at 76 (#$$7), #5"–5"$. [Anglo-Saxon phases discussed Stonehenge.” Wiltshire Archaeological and Natural pp. #57–5% and #8$–8"] History Magazine "$$ (#$$7), #$#–$5. [AD 88$×%6$] Fern, Chris. “Early Anglo-Saxon Horse Burial of the Hardy, Alan; Bethan Mair Charles, and Robert J. Wil- Fifth to Seventh Centuries AD.” ASSAH "!.# (Fall liams, with contributions by Martin Allen et al. Death #$$7), 6#–"$6, ill. and Taxes: The Archaeology of a Middle Saxon Estate Filmer-Sankey, William. “Was Redwald a European? Centre at Higham Ferrers, Northamptonshire. Oxford Sutton Hoo as a Reflection of British Attitudes to Archaeology Monograph !. Oxford: Oxford Archae- Europe.” Collectanea Antiqua. Ed. Henig and Smith. ology, #$$7. xvii, #:$ pp. ill. [see sect. #] pp. 8"–88, ill. Harrington, Sue. “Soft Furnished Burial: An Assessment Finn, Christine. “What We Call Home: Reflections on of the Role of Textiles in Early Anglo-Saxon Inhuma- Ancient and Modern Settlement in Deal, East Kent, tions, with Particular Reference to East Kent.” ASSAH UK.” Collectanea Antiqua. Ed. Henig and Smith. [see "!.# (Fall #$$7), ""$–"8, ill. sect. #] pp. "!:–!6, ill. Harrison, Stephen H. “Separated from the Foaming Gannon, Anna. “A Chip off the Rood: The Cross on Maelstrom: Landscapes of Insular ‘Viking’ Burial.” Early Anglo-Saxon Coinage.” Cross and Culture in ASSAH "!.# (Fall #$$7), "75–%# + maps. Volume !$ no. ! 55

Harrison, Susan, and Tom Williamson. “The Supposed The Archaeology of an Anglo-Saxon Kingdom. Stroud: Saxon Earthworks at Rendlesham.” Proc. of the Suf- Tempus, #$$7. ##! pp.* folk Institute of Archaeology and History !".5 (#$$7), _____. ‘Interrupting the Pots’: The Excavation of 5:"–:!, ill. [not Saxon after all but a "6th-c. planta- Cleatham Anglo-Saxon Cemetery, North Lincolnshire. tion bank] CBA Research Report "::. York: CBA, #$$7. xviii, #7% Hawkes, Jane. “Gregory the Great and Angelic Medi- pp. ill. + plates. ation: The Anglo-Saxon Crosses of the Derbyshire _____. “Soldiers and Settlers in Britain, Fourth to Fifth Peaks.” Text, Image, Interpretation. Ed. Minnis and Century—Revisited.” Collectanea Antiqua. Ed. Henig Roberts. [see sect. #] pp. !5"–!%, ill. and Smith. [see sect. #] pp. "55–!5, ill. [with an appen- Heighway, Carolyn. “Daylesford, Gloucestershire: A dix by Barry Ager, “A Note on the Continental Back- Forgotten Minster in the Kingdom of the Hwicce.” ground to Late Romano-British Belt Fittings with Church Archaeology "$ (#$$8), "$"–$!, ill. Zoomorphic Features,” pp. "!"–!#] Henderson, George. “The Representation of the Apos- Lee, Christina. Feasting the Dead: Food and Drink in tles in Insular Art, with Special Reference to the New Anglo-Saxon Burial Rituals. Anglo-Saxon Studies 6. Apostles Frieze at Tarbat, Ross-shire.” Text, Image, Woodbridge and Rochester, NY: Boydell, #$$7. xiv, Interpretation. Ed. Minnis and Roberts. [see sect. #] "78 pp. ill. + plates. pp. !75–6!, ill. + plates. _____. “Þær wæs symbla cyst: Food in the Funerary Hindmarch, Erlend, and Melissa Melikian. “Baldred’s Rites of the Early Anglo-Saxons.” At the Table: Meta- Auldhame: An Early Medieval Chapel and Cemetery.” phorical and Material Cultures of Food in Medieval Church Archaeology "$ (#$$8), 67–"$$, ill. and Early Modern Europe. Ed. Timothy J. Tomasik Hines, John. “Changes and Exchanges in Bede’s and and Juliann M. Vitullo. Arizona Studies in the Mid- Cædmon’s World.” Cædmon’s Hymn and Material dle Ages and the Renaissance "%. Turnhout: Brepols, Culture. Ed. Frantzen and Hines. [see sect. !b under #$$7. pp. "#:–!!. Cædmon’s Hymn] pp. "6"–##$, ill. Lewis, Mary E., and Rebecca Gowland. “Brief and Pre- Hoggett, R. S. “Changing Beliefs: The Archaeology of carious Lives: Infant Mortality in Contrasting Sites the East Anglian Conversion.” Ph.D. Diss., Univ. of from Medieval and Post-Medieval England (AD East Anglia, #$$7. Index to Theses :8 (#$$7), "55#6. %:$–"%:6).” American Jnl of Physical Anthropology Hoggett, Rik. “Charting Conversion: Burial as a Barom- "5! (#$$7), ""7–#6, ill. [infant burial in Anglo-Saxon eter of Belief?” ASSAH "!.# (Fall #$$7), #%–57, Ill. cemeteries] Holloway, James. “Creating Identities of Death: Char- Lewis, Michael. “A New Date for ‘Class A, Type ""A’ Stir- coal Burial in Early Medieval England.” Archaeolog- rup Strap Mounts, and Some Observations on Their ical Review from Cambridge ##." (April #$$7), 8–#5, Distribution.” MA :" (#$$7), "7%–%!, ill. ill. Lewis, Michael John. “Identity and Status in the Bay- Keefer, Sarah Larratt. “A Matter of Style: Clerical Vest- eux Tapestry: The Iconographic and Artefactual Evi- ments in the Anglo-Saxon Church.” Medieval Cloth- dence.” Anglo-Norman Studies #6 (#$$7), "$$–#$, ill. ing and Textiles 5 (#$$7), "5–56, ill. Lindberger, Elsa. Uppsala University Coin Cabinet: Keith-Lucas, Fiona, with A. Vaughan-Williams and Anglo-Saxon and Late British Coins. Ed. Mark Black- Peter Moore. “Saxon and Medieval Newham.” Lon- burn and Harald Nilsson. Sylloge of Coins of the don Archaeologist "".6 (Summer #$$7), #!!–!7, ill. British Isles :#. Oxford and New York: Oxford Univ. Kruse, Susan E. “Trade and Exchange across Frontiers.” Press, #$$8. viii, "#! pp. ill. + plates.* Silver Economy in the Viking Age. Ed. Graham-Camp- Loveluck, Christopher, with contributions by James bell and Williams. pp. "85–78. Barrett et al. Rural Settlement, Lifestyles and Social Laing, Lloyd. “Romano-British Metalworking and the Change in the Later First Millennium AD: Anglo- Anglo-Saxons.” Britons in Anglo-Saxon England. Ed. Saxon Flixborough in Its Wider Context. Excavations Higham. [see sect. 8] pp. !#–:8, ill. at Flixborough !. Oxford: Oxbow Books, #$$7. xxvi, Larsen, Nicolai Garhøj. “Virtual Reconstruction of the "6! pp. ill. + plates. Viking Hall at Lejre.” Niles, ‘Beowulf’ and Lejre. [see Loveluck, Christopher, and David Atkinson, with sect. !b under Beowulf] pp. ":6–88, ill. + plates. contributions by Matthew G. Canti et al. The Early Leaf, Helen. “Medieval Bone Flutes in England.” Break- Medieval Settlement Remains from Flixborough, Lin- ing and Shaping Beastly Bodies. Ed. Pluskowski. pp. colnshire: The Occupation Sequence, c. AD *))–'))). ""–"7, ill. Excavations at Flixborough ". Oxford: Oxbow, #$$7. Leahy, Kevin. The Anglo-Saxon Kingdom of Lindsey: xxv, "5! pp. ill. + plates. 5! Old English Newsletter

Lyons, Adrian W., and William A. Mackay. “The Coin- Society 68 (#$$7), "#7–5!, ill. age of Æthelred I (%8:–%7").” British Numismatic Jnl Okasha, Elisabeth. “Anglo-Saxon Inscriptions Found 77 (#$$7), 7"–""%, ill. outside the British Isles.” West over Sea. Ed. Ballin Malim, Tim, with contributions by Rebecca Casa Hat- Smith et al. [see sect. #] pp. 86–%$ + plates. ton et al. “A Romano-British Temple Complex and Orton, Fred, and Ian Wood, with Clare A. Lees. Frag- Anglo-Saxon Burials at Gallows Hill, Swaffham Prior.” ments of History: Rethinking the Ruthwell and Bew- Proc. of the Cambridge Antiquarian Society 6: (#$$8), castle Monuments. Manchester and New York: 6"–""!, ill. + plates. Manchester Univ. Press, #$$7. xvi, #76 pp. ill. + Manning, Pru, and Peter Stead. “Excavation of an Early plates. Christian Cemetery at Althea Library, Padstow.” Cor- Owen-Crocker, Gale R. “The Bayeux Tapestry: The nish Archaeology !"–!# (#$$#–$5), %$–"$8, ill. Voice from the Border.” Signs on the Edge. Ed. Keefer Marzinzik, Sonja. The Sutton Hoo Helmet. British and Bremmer. [see sect. 8] pp. #5:–:%, ill. Museum Objects in Focus. London: British Museum, _____. “British Wives and Slaves? Possible Romano- #$$7. 8! pp. ill. British Techniques in ‘Women’s Work.’” Britons in McClain, Aleksandra. “Medieval Cross Slabs in the Anglo-Saxon England. Ed. Higham. [see sect. 8] pp. North Riding of Yorkshire: Chronology, Distribution %$–6$. and Social Implications.” Yorkshire Archaeological Jnl _____. “Dress and Authority in the Bayeux Tapestry.” 76 (#$$7), "::–65, ill. Aspects of Power and Authority in the Middle Ages. Ed. McClendon, Charles B. The Origins of Medieval Archi- Bolton and Meek. [see sect. "] pp. :5–7#, ill. tecture: Building in Europe, A.D. *))–0)). New Haven: _____. “The Interpretation of Gesture in the Bayeux Yale U Press, #$$7. [x], #8! pp. ill. [ch. !, “The Chris- Tapestry.” Anglo-Norman Studies #6 (#$$7 for #$$8), tianization of Anglo-Saxon England,” pp. :6–%!, ill.] "!:–7%, ill. Metcalf, D. M. “Regions around the North Sea with a Owen-Crocker, Gale R., and Win Stephens. “The Cross Monetised Economy in the Pre-Viking and Viking in the Grave: Design or Divine?” Cross and Culture Ages.” Silver Economy in the Viking Age. Ed. Graham- in Anglo-Saxon England. Ed. Jolly et al. [see sect. #] Campbell and Williams. pp. "–"" + map. pp. ""%–:#, ill. _____. “Runic Sceattas Reading EPA, Types R" and R#.” Parfitt, Keith, and Tania M. Dickinson. “The Anglo- British Numismatic Jnl 77 (#$$7), !6–7$, ill. Saxon Cemetery at Old Park, near Dover, Revisited.” Müldner, Gundula, and Michael P. Richards. “Stable Collectanea Antiqua. Ed. Henig and Smith. [see sect. Isotope Evidence for ":$$ Years of Human Diet at the #] pp. """–#8, ill. City of York, UK.” American Jnl of Physical Anthro- Patrick, Philippa; Charles French, and Christine pology "55 (#$$7), 8%#–67, ill. Osborne, with a contribution by Rob Middleton, Munch, Gerd Stamsø. “Borg in Lofoten. A Chieftain’s with illustrations by C. French et al. “Rescue Excava- Farm in North Norway.” Ohthere’s Voyages. Ed. Bately tion of an Early Anglo-Saxon Cemetery at Gunthorpe, and Englert. [see sect. 7] pp. "$$–$:, ill. Peterborough.” ASSAH "!.# (Fall #$$7), #$!–57, ill. Naismith, Rory. “An Offa You Can’t Refuse? Eighth- Penn, Kenneth, and Birte Brugmann, with Karen Høi- Century Mercian Titulature on Coins and in Char- lund Nielsen. Aspects of Anglo-Saxon Inhumation ters.” Quaestio Insularis 7 (#$$8), %6–""%, ill. Burial: Morning Thorpe, Spong Hill, Bergh Apton, Naylor, John. “The Circulation of Early-Medieval Euro- and Westgarth Gardens. East Anglian Archaeology pean Coinage: A Case Study from Yorkshire, c. 8:$– ""6. Dereham: Norfolk Museums and Archaeology c. %87.” MA :" (#$$7), !"–8", ill. Services, #$$7. xii, "#8 pp. ill. Neuman de Vegvar, Carol. “Converting the Anglo- Penn, Kenneth, and David Whitmore, with contribu- Saxon Landscape: Crosses and Their Audiences.” tions by Francesca Boghi et al. “A Seventh-Century Text, Image, Interpretation. Ed. Minnis and Roberts. Burial at Bayfield.” Norfolk Archaeology !: (#$$7), [see sect. #] pp. !$7–#6, ill. #"#–#", ill. _____. “In Hoc Signo: The Cross on Secular Objects Pluskowski, Aleksander, ed. Breaking and Shaping and the Process of Conversion.” Cross and Culture in Beastly Bodies: Animals as Material Culture in the Anglo-Saxon England. Ed. Jolly et al. [see sect. #] pp. Middle Ages. Oxford: Oxbow Books, #$$7. vi, #56 pp. 76–""7, ill. ill. Newton, Andrew A. S., with Nina Crummy and Carina Points, Guy. Yorkshire: A Gazetteer of Anglo-Saxon & Phillips. “Mid-Saxon Burials at Barnwell Road, Viking Sites. King’s Lynn: Rihtspell, #$$7. xii, !5! pp. ill. Cambridge.” Proc. of the Cambridge Antiquarian Potter, John F. “An Analysis of Ecclesiastical Stone Cut Volume !$ no. ! 5:

Backs.” Church Archaeology "$ (#$$8), :7–%$, ill. Fowlmere.” Proc. of the Cambridge Antiquarian Soci- _____. “A Geological Review of Some Early Borderland ety 68 (#$$7), "5:–!#, ill. Churches.” Shropshire History and Archaeology %$ Stephens, Winifred. Early Medieval Glass Vessels Found (#$$:), "–"8, ill. in Kent: A Catalogue of the Glass Vessels of European _____. “A Review of Some Early West Sussex Churches.” Migrants to Kent, from approximately AD 5+)–6)), in Sussex Archaeological Collections "!: (#$$7), %"–68. Museums, Archaeological Trusts and Societies, and Redknap, M., and J. M. Lewis, with contributions by Gif- Private Collections. BAR British Series !#!. Oxford: ford Charles-Edwards et al. A Corpus of Early Medi- Archaeopress, #$$8. iv, #5! pp. ill. + plates. eval Inscribed Stones and Stone Sculpture in Wales. Stewartby, L. “The Bust of Christ on an Early Anglo- Volume ': Breconshire, Glamorgan, Monmouthshire, Saxon Coin.” Numismatic Chronicle "87 (#$$7), Radnorshire, and Geographically Contiguous Areas of "76–%5.* Herefordshire and Shropshire. Cardiff: Univ. of Wales Stoodley, Nick. “New Perspectives on Cemetery Relo- Press, #$$7. xxi, 85" pp. ill. + plates. cation in the Seventh Century AD: The Example of Redknap, Mark. “Crossing Boundaries—Stylistic Portway, Andover.” ASSAH "!.# (Fall #$$7), ":!–8#, Diversity and External Contacts in Early Medieval ill. Wales and the March: Reflections on Metalwork Vince, Alan. “Pottery Production and Use in Northern and Sculpture.” Crossing Boundaries / Croesi Ffiniau: England in the :th to "#th Centuries.” Arts and Crafts Proceedings of the XIIth International Congress of in Medieval Rural Environment. Ruralia VI: 11nd– Celtic Studies 15–() August 1))(, University of Wales, 10th September 1))+. Szentendre–Dobogókõ, Hungary. Aberystwyth, ed. Patrick Sims-Williams and Gruffydd Ed. Jan Klápště and Petr Sommer. Turnhout: Brepols, Aled Williams, Cambrian Medieval Celtic Studies #$$7. pp. #:"–8!, ill. :5/:! (Aberystwyth: Dept. of Welsh, Univ. of Wales, Waites, Brian. Monasteries and Landscape of the North Aberystwyth, #$$7. pp. #5–%8, ill. + plates. York Moors and Wolds. Stroud: Tempus, #$$7. #:: pp. Redmond, Angela Z. Viking Burial in the North of Eng- ill. [esp. Part " ch. #, “The Domesday Landscape,” pp. land: A Study of Contact, Interaction and Reaction #7–!$, ill.] between Scandinavian Migrants with Resident Groups, Webley, Leo, with contributions by Paul Booth et al. and the Effect of Immigration on Aspects of Cultural “Prehistoric, Roman and Saxon Activity on the Fen Continuity. BAR British Series !#6. Oxford: John and Hinterland at Parnwell, Peterborough.” Proc. of the Erica Hedges, #$$7. ix, "#8, LXXVII pp. ill. Cambridge Antiquarian Society 68 (#$$7), 76–""!, ill. Reed, Michael F. “Intercultural Dialogue in Late Saxon Welch, Martin. “Anglo-Saxon Kent to AD %$$.” The Norwich: The St Vedast Cross.” Quaestio Insularis 7 Archaeology of Kent to AD 9)). Ed. Williams. pp. "%7– (#$$8), ""6–57, ill. #!%, ill. Rogers, Penelope Walton. Cloth and Clothing in Early Whitfield, Niamh. “A Suggested Function for the Holy Anglo-Saxon England, AD 5+)–6)). CBA Research Well?” Text, Image, Interpretation. Ed. Minnis and Report "!:. York: CBA, #$$7. xx, #%6 pp. ill. Roberts. [see sect. #] pp. !6:–"5, ill. + plates. Ryan, Michael. “Sacred Cities?” Text, Image, Interpreta- Williams, Gareth. “Kingship, Christianity and Coin- tion. Ed. Minnis and Roberts. [see sect. #] pp. :":–#%, age: Monetary and Political Perspectives on Silver ill. + plates. Economy in the Viking Age.” Silver Economy in the Sayer, D. “Community, Kinship and Household: An Viking Age. Ed. Graham-Campbell and Williams. pp. Analysis of Patterns in Early Anglo-Saxon Inhuma- "77–#"!. tion Cemeteries.” Ph.D. Diss., Univ. of Reading, #$$7. Williams, Howard. “Depicting the Dead: Commemo- Index to Theses :7 (#$$7), 77%%. ration through Cists, Cairns and Symbols in Early Screen, Elina. “Anglo-Saxon Law and Numismatics: A Medieval Britain.” Cambridge Archaeological Jnl "7 Reassessment in the Light of Patrick Wormald’s The (#$$7), "!:–8!, ill. Making of English Law.” British Numismatic Jnl 77 _____. “The Emotive Force of Early Medieval Mortuary (#$$7), ":$–7#, ill. Practices.” Archaeological Review from Cambridge Speake, George. “Interlace—Thoughts and Observa- ##." (April #$$7), "$7–#5, ill. tions.” Collectanea Antiqua. Ed. Henig and Smith. _____. “Introduction: Themes in the Archaeology of [see sect. #] pp. "#7–5". Early Medieval Death and Burial.” ASSAH "!.# (Fall Spoerry, Paul, and Mark Hinman, with contributions #$$7), "–"". by Paul Blinkhorn and Adrian Popescu. “Early Saxon _____. “Transforming Body and Soul: Toilet Implements and Medieval Remains adjacent to the Round Moat, in Early Anglo-Saxon Graves.” ASSAH "!.# (Fall 58 Old English Newsletter

#$$7), 88–6", ill. Main, #$$!): Ruth Wehlau, Mediaevistik #$ (#$$7), Williams, John H., ed. The Archaeology of Kent to AD 578–7%. 9)). Kent History Project. Woodbridge: Boydell Bouwer, Heiner, Studien zum Wortfeld um ‘eald’ und Press and Kent County Council, #$$7. xvi, #%% pp. ill. ‘niwe’ im Altenglischen (Heidelberg, #$$!): Joachim Woolhouse, Thomas, with contributions from Peter Grzega, Anglia "#: (#$$7), "##–#!. Thompson et al. “Anglo-Saxon and Medieval Bound- Bredehoft, Thomas A., Early English Metre (Toronto, aries and Burials at the Former Oblic Engineering #$$:): L. A. J. R. Houwen, Mediaevistik #$ (#$$7), Site, Church Street, Litlington.” Proc. of the Cam- 57%–%5; Daniel O’Donnell, Heroic Age "$ (May #$$7), bridge Antiquarian Society 68 (#$$7), "":–#8, ill. n.p. [online] Wright, Charles D. “Why Sight Holds Flowers: An Brookes, Stuart, Economics and Social Change in Anglo- Apocryphal Source for the Iconography of the Alfred Saxon Kent AD 5))–0)): Landscapes, Communities Jewel and Fuller Brooch.” Text, Image, Interpretation. and Exchange (Oxford, #$$7): Della Hooke, Land- Ed. Minnis and Roberts. [see sect. #] pp. "86–%8, ill. scape History #6 (#$$7), ""%–"6. Wright, James. “An Anglo-Saxon Settlement at Cherry Brugmann, Birte, Glass Beads from Early Anglo-Saxon Orton Road, Orton Waterville, Peterborough.” Proc. Graves: A Study of the Provenance and Chronology of of the Cambridge Antiquarian Society 6: (#$$8), "":– Glass Beads from Early Anglo-Saxon Graves, Based #$, ill. on Visual Examination (Oxford, #$$!): Howard Wil- liams, EME ": (#$$7), "$7–$%. . B R Bullough, Donald A., Alcuin: Achievement and Repu- tation: Being Part of the Ford Lectures Delivered in Amodio, Mark C., ed., New Directions in Oral Theory: Oxford in Hilary Term '09) (Leiden, #$$!): Chris- Essays on Ancient and Medieval Litera tures (Tempe, tiane Veyrard-Cosme, Francia 5!." (#$$7), #78–7%. AZ, #$$:): anon., Forum for Modern Language Stud- Carver, Martin, Sutton Hoo: A Seventh-Century Princely ies !5 (#$$7), !7%; Slavica Rankovic, The Medieval Burial Ground and Its Context (London, #$$:): Anna Review (#$$7), no. $7.$#."$ [online]; Philip Shaw, Ritchie, AntJ %7 (#$$7), !#7–#%. MLR "$# (#$$7), "%#–%5. Chadwick Hawkes, Sonia, and Guy Granger, The Anglo- Baker, John T., Cultural Transition in the Chilterns and Saxon Cemetery at Finglesham, Kent (Oxford, #$$8): Essex Region, (+) AD to *+) AD (Hatfield, #$$8): Della Christine Grainge, Archaeologia Cantiana "#7 (#$$7), Hooke, JEPNS 56 (#$$7), ":6–8". !!:–!8. Barnes, Michael P., and R. I. Page, The Scandinavian Cooper, Alan, Bridges, Law and Power in Medieval Eng- Runic Inscriptions of Britain (Uppsala, #$$8): Shane land, 6))–'5)) (Woodbridge, #$$8): N. P. Brooks, McLeod, Parergon #!." (#$$7), "76–%". EHR "## (#$$7), "587–7$. Bates, David; Julia Crick, and Sarah Hamilton, eds., Corona, Gabriella, ed., Ælfric’s Life of Saint Basil the Writing Medieval Biography 6+)–'1+): Essays in Hon- Great: Background and Context (Cambridge, #$$8): our of Professor Frank Barlow (Woodbridge, #$$8): Simon Keynes, JEH :% (#$$7), :55–5!. Walter Berschin, JEH :% (#$$7), :5"–5#. Cramp, Rosemary, with contributions by C. Roger Bris- Beckensall, Stan, Place Names and Field Names of Nor- tow et al., Corpus of Anglo-Saxon Stone Sculpture. Vol- thumberland (Stroud, #$$8): Diana Whaley, Nomina ume VII: South-West England (Oxford, #$$8): Martin 5$ (#$$7), "!:–!%. Carver, Antiquity %" (#$$7), #5%–!$, ill.; Derek Gore, Beech, George, Was the Bayeux Tapestry Made in History 6# (#$$7), 57%–76; Isabel Henderson, JEH France? The Case for Saint-Florent of Saumur (New :% (#$$7), 758–5%; Martin Henig, Jnl of the British York, #$$:): R. Howard Bloch, Speculum %# (#$$7), Archaeological Assoc. "8$ (#$$7), "%"–%#; Catherine E. "8"–8#. Karkov, Speculum %# (#$$7), 67!–78; Thomas Pickles, Bell, Tyler, The Religious Reuse of Roman Structures in EME ": (#$$7), !::–:7; Andrew Reynolds, Wiltshire Early Medieval England (Oxford, #$$:): David Petts, Archaeological and Natural History Magazine "$$ ArchJ "8! (#$$7), #%7–%%. (#$$7), ##%–#6. Blair, John, The Church in Anglo-Saxon Society (Oxford, Cramp, Rosemary, with contributions by G. and F. Bet- #$$:): Timothy Graham, Jnl of Interdisciplinary tess et al., Wearmouth and Jarrow Monastic Sites. History 57 (#$$7), !5%–!$; David Parsons, Church Volume ' (Swindon, #$$:): John Hines, Church Archaeology "$ (#$$8), "#$–##. Archaeology "$ (#$$8), ""7–"6; Andrew Reynolds, Borysławski, Rafał, The Old English Riddles and the ArchJ "85 (#$$8), #%$–%". Riddlic Elements of Old English Poetry (Frankfurt am Crépin, André, Old English Poetics: A Technical Volume !$ no. ! 57

Handbook (Paris, #$$:): Eugene Green, Speculum %# Flight, Colin, The Survey of the Whole of England: Stud- (#$$7), "7$ –7"; Stephen Morrison, CCM :$ (#$$7), ies of the Documentation Resulting from the Survey 75–7:. Conducted in ')9* (Oxford, #$$8): Richard Eales, Crépin, André; Michael Lapidge, Pierre Monat, and Archaeologia Cantiana "#7 (#$$7), !!!–!:. Philippe Robin, eds. and trans., Bède le Vénérable. Foot, Sarah, Monastic Life in Anglo-Saxon England, c. Histoire ecclésiastique du peuple anglais (Historia *))–0)) (Cambridge, #$$8): Robert E. Boenig, Medi- ecclesiastica gentis Anglorum), 5 vols. (Paris, #$$:): evalia et Humanistica n.s. 55 (#$$7), "##–#5; Caitlin Caroline Brett, JEH :% (#$$7), ""%–#$; Davide Villani, Corning, The Medieval Review (#$$7), no. $7.$7.$! Vetera Christianorum !5 (#$$8), 55$ –5"; Benedicta [online]. Ward, Jnl of Theological Studies :% (#$$7), 55!–5:; Gammeltoft, Peder, and Bent Jørgensen, eds., Names Alberto Zama, Studi Medievali 5rd ser. !% (#$$7), through the Looking-Glass: Festschrift in Honour of "88–7". Gillian Fellows-Jensen (Copenhagen, #$$8): Klaus Crouch, David, The Birth of Nobility: Constructing Dietz, Beiträge zur Namenforschung !# (#$$7), !%5– Aristocracy in England and France 0))–'()) (Harlow, %8; Carole Hough, Nomina 5$ (#$$7), "55–58. #$$:): Werner Hechberger, DAEM 85 (#$$7), %5$–5". Gannon, Anna, The Iconography of Early Anglo-Saxon Discenza, Nicole Guenther, The King’s English: Strategies Coinage: Sixth to Eighth Centuries (Oxford, #$$5): of Translation in the Old English ‘Boethius’ (Albany, J. Campbell, EHR "## (#$$7), ##%–#6; Fran Colman, NY, #$$:): Janet Bately, JEGP "$8 (#$$7), :#%–5". Folia Linguistica Historica #7 (#$$8), #$6–##. Doane, A. N., ed., Anglo-Saxon Bibles and ‘The Book of Gautier, Alban, Le festin dans l’Angleterre anglo- saxonne Cerne’, Anglo-Saxon Manuscripts in Microfiche Fac- (Rennes, #$$8): Martha Bayless, Speculum %# (#$$7), simile 7 (Tempe, #$$#): Jane Roberts, MÆ 78 (#$$7), 6%%–6$. 5:#–:5. Gittos, Helen, and M. Bradford Bedingfield, eds., The Draper, Simon, Landscape, Settlement and Society in Liturgy of the Late Anglo-Saxon Church (London, Roman and Early Medieval Wiltshire (Oxford, #$$8): #$$:): Barbara C. Raw, JEH :% (#$$7), "##–#5; Mary John Baker, JEPNS 56 (#$$7), "8"–7". Swan, Medieval Sermon Studies :" (#$$7), "$!–$8. Drout, Michael D. C., How Tradition Works: A Meme- Glatthaar, Michael, Bonifatius und das Sakrileg: Zur Based Cultural Poetics of the Anglo-Saxon Tenth Cen- politischen Dimension eines Rechtsbegriffs (Frankfurt tury (Tempe, #$$8): Heather Maring, RES n.s. :% am Main, #$$!): James T. Palmer, JEH :% (#$$7), "#". (#$$7), 7":–"7. Gretsch, Mechthild, Ælfric and the Cult of Saints in Eaglen, Robin J., The Abbey and Mint of Bury St Late Anglo-Saxon England (Cam bridge, #$$:): Allen Edmunds to '160 (London, #$$8): Peter Woodhead, J. Frantzen, Anglia "#: (#$$7), :"8–"%; Milton McC. British Numismatic Jnl 77 (#$$7), 5!8–!%. Gatch, Speculum %# (#$$7), !!!–!:; Joyce Hill, N&Q Enright, Michael J., The Sutton Hoo Sceptre and the n.s. :! (#$$7), %7 –%%; Susan P. Millinger, Sixteenth- Roots of Celtic Kingship Theory (Dublin, #$$8): Nich- Century Jnl 5% (#$$7), """#–"!; Christine Rauer, Cath- olas Higham, American Historical Review ""# (#$$7), olic Historical Review 65 (#$$7), 85$–5"; Jane Roberts, :8:–88; Dean Miller, Jnl of Indo-European Studies 5: Jnl of Theological Studies :% (#$$7), 755–58; Sharon (#$$7), "%6–65; Marina Smith, Speculum %# (#$$7), Rowley, Modern Philology "$: (#$$7), 55%–!5; R. N. 867–6%. Swanson, Heythrop Jnl !% (#$$7), 85:–58; Francesca Fairweather, Janet, trans., Liber Eliensis: A History of Tinti, EHR "## (#$$7), :#$–#"; E. Gordon What- the Isle of Ely from the Seventh Century to the Twelfth ley, JEH :% (#$$7), "#5–#!; Jonathan Wilcox, EME ": Compiled by a Monk of Ely in the Twelfth Century (#$$7), #:"–:8. (Woodbridge, #$$:): Jan Crenshaw, The Medieval Guglielmetti, Rossana E., ed., Alcuino. Commento al Review (#$$7), no. $7."".#5 [online]; Alison Taylor, Cantico dei Cantici con i commenti anonimi Vox eccle- Proc. of the Cambridge Antiquarian Society 6: (#$$8), sie, Vox antique ecclesie (Florence, #$$!): Christiane #$5–$!. Veyrard-Cosme, Francia 5!." (#$$7), #68–6%. Fjalldal, Magnús, Anglo-Saxon England in Icelan- Gwara, Scott, ed., Aldhelmi Malmesbiriensis Prosa de dic Medieval Texts (Toronto, #$$:): Lesley Abrams, Virginitate cum Glosa Latina atque Anglo-saxonica Speculum %# (#$$7), !5:–58; Margaret Clunies Ross, (Turnhout, #$$"): David Howlett, EHR "## (#$$7), Leeds Studies in English n.s. 5% (#$$7), #"6–#"; Craig !:6–8"; Jean Meyers, Latomus 88 (#$$7), 7%6–6$. R. Davis, Heroic Age "$ (May #$$7 ), n.p. [online]; Hagen, Ann, Anglo-Saxon Food and Drink: Produc tion, Anatoly Liberman, JEGP "$8 (#$$7), 577–7%; Mat- Processing, Distribution and Consump tion (Hock- thew Townend, N&Q n.s. :! (#$$7), %%–%6. wold-cum-Wilton, #$$8): Robin S. Oggins, The 5% Old English Newsletter

Medieval Review (#$$7), no. $7."$.$# [online]. Lebecq, Stéphane; Michel Perrin, and Olivier Szerwini- Harbus, Antonina, and Russell Poole, eds., Verbal ack, eds., Bède le Vénérable entre tradition et posterité Encounters: Anglo-Saxon and Old Norse Studies for / The Venerable Bede, Tradition and Posterity. Col- Roberta Frank (Toronto, #$$:): Fred C. Robinson, loque organisé à Villeneuve d’Ascq et Amiens par le JEGP "$8 (#$$7), 5%7–%6. CRHEN-O (Université de Lille () et Textes, Images et Harper-Bill, Christopher, ed., Medieval East Anglia Spiritualité (Université de Picardie-Jules Verne) du ( (Woodbridge, #$$:): Sarah Rees Jones, The Medieval au * juillet 1))1 (Lille, #$$:): Martin Ryan, EME ": Review (#$$7), no. $7.$8."% [online]. (#$$7), "#$–##. Henson, Don, The Origins of the Anglo-Saxons (Hock- Lees, Clare A., and Gillian R. Overing, eds., A Place to wold-cum-Wilton, #$$8): Edward J. Christie, The Believe in: Locating Medieval Landscapes (University Medieval Review (#$$7), no. $7.""."# [online]. Park, PA, #$$8): Scott Thompson Smith, Religion Hindley, Geoffrey, A Brief History of the Anglo-Saxons and Literature 56 (#$$7), "$6–"". (London, #$$8): Scott Wells, History Teacher !$ Lerer, Seth, Inventing English: A Portable History of the (#$$7), !5"–5#. Language (New York, #$$7): Judith Rasson, Medium Hinton, David A., Gold and Gilt, Pots and Pins: Posses- Aevum Quotidianum :: (#$$7), %8–%%. sions and People in Medieval Britain (Oxford, #$$:): Los, Bettelou, The Rise of the ‘To’-Infinitive (Oxford, Martin Henig, Jnl of the British Archaeological Assoc. #$$:): Roberta Facchinetti, ES %% (#$$7), !6#–6!; ":6 (#$$8), 5"5–"!; Sam Lucy, Cambridge Archaeolog- Tomoyuki Tanaka, Jnl of Comparative Germanic Lin- ical Jnl "8 (#$$8), 5:5–:!. guistics "$ (#$$7), #5:–!%. Johnson, Richard F., Saint Michael the Archangel in Love, Rosalind C., ed. and trans., Goscelin of Saint- Medieval English Legend (Woodbridge, #$$:): Kees Bertin: The Hagiography of the Female Saints of Ely Dekker, MÆ 78 (#$$7), 5##–#5; Paul J. Patterson, The (Oxford, #$$!): Virginia Blanton, Gender and His- Medieval Review (#$$7), no. $7.$:.$" [online]. tory "% (#$$8), "8:–88; M. G., DAEM 85 (#$$7), #5:. Jones, Chris, Strange Likeness: The Use of Old English in Marsden, Richard, The Cambridge Old English Reader Twentieth-Century Poetry (Oxford, #$$8): J. Corbett, (Cambridge, #$$!): Haruko Momma, JEGP "$8 Translation and Literature "8 (#$$7), #8:–86; Conor (#$$7), 5%8 –%7. McCarthy, MÆ 78 (#$$7), 5"%; Heather O’Donoghue, Mason, Emma, The House of Godwine: The History of RES n.s. :% (#$$7), 7:%–:6. a Dynasty (London, #$$!): John Insley, DAEM 85 Kelly, S. E., Charters of Malmesbury Abbey (Oxford, (#$$7), #:"–:#. #$$:): Debby Banham, Local Historian 57 (#$$7), 8:; McCully, Chris, and Sharon Hilles, The Earliest Eng- Jürgen Sarnowsky, Historische Zeitschrift #%! (#$$7), lish: An Introduction to Old English Language (Har- "86–7"; Barbara Yorke, JEH :% (#$$7), 5"". low, #$$:): Merel Keijzer, Language and Literature "8 Keynes, Simon, and Alfred P. Smyth, eds., Anglo- (#$$7), 5":–"%. Saxons: Studies Presented to Cyril Roy Hart (Dublin, Michelet, Fabienne L., Creation, Migration, and Con- #$$:): Craig Davis, The Medieval Review (#$$7), no. quest: Imaginary Geography and Sense of Space in Old $7.$6.$7 [online]. English Literature (Oxford, #$$8): Sarah Foot, Not- Klein, Stacy S., Ruling Women: Queenship and Gender tingham Medieval Studies :" (#$$7), #86–7"; Martin in Anglo-Saxon Literature (Notre Dame, #$$8): Dan- K. Foys, Speculum %# (#$$7), "$"6–#$. iel Anlezark, MÆ 78 (#$$7), 5"8–"7; Carolin Esser, Muir, Bernard J., ed., The Electronic Exeter Anthology Nottingham Medieval Studies :" (#$$7), #7#–7!; of Old English Poetry: An Edition of Exeter, Dean Clare A. Lees, RES n.s. :% (#$$7), 565–6!; Kelley M. and Chapter MS (+)' (Exeter, #$$8): Paul Cavill, The Wickham-Crowley, Jnl of British Studies !8 (#$$7), Medieval Review (#$$7), no. $7.$8.$" [online]; Jane !5!–5:. Roberts, MÆ 78 (#$$7), 58$–8". Laing, Lloyd, The Archaeology of Celtic Britain and Ire- Nielsen, Hans Frede, The Continental Backgrounds of land c. AD 5))–'1)) (Cambridge, #$$8): Niall Brady, English and Its Insular Development until ''+5 (Odense, The Medieval Review (#$$7), no. $7.""."" [online]; "66%): John Insley, Anglia "#: (#$$7), ""!–"%. Nancy Edwards, Cambridge Archaeological Jnl "7 Niles, John D., Old English Enigmatic Poems and the (#$$7), #55–5!. Play of the Texts (Turnhout, #$$8): Robert E. Boenig, Lapidge, Michael, The Anglo-Saxon Library (Oxford, Medievalia et Humanistica n.s. 55 (#$$7), "56–!$. #$$8): Daniel Anlezark, MÆ 78 (#$$7), 5"8–"7; _____, Old English Heroic Poems and the Social Life of Lászlo Sándor Chardonnens, ES %% (#$$7), "$%–"#; Texts (Turnhout, #$$7): Stefan Jurasinski, The Medi- Barbara Yorke, History 6# (#$$7), #:"–:#. eval Review (#$$7), no. $7.""."% [online]. Volume !$ no. ! 56

North, Richard, and Joe Allard, eds., ‘Beowulf’ & Other of the Pseudepigrapha "8 (#$$7), "87–8%. Stories: A New Introduction to Old English, Old Ice- Pryor, Francis, Britain A.D.: A Quest for Arthur, England landic and Anglo-Norman Literatures (Harlow, #$$7): and the Anglo-Saxons (London, #$$!): Howard M. A. C., Contemporary Review #%6 (#$$7), :5%–56; Judit Wiseman, Heroic Age "$ (May #$$7), n.p. [online]. Martínez Magaz, SELIM "! (#$$7), #6"–65. Puhvel, Martin, Cause and Effect in ‘Beowulf’: Moti- O’Brien O’Keeffe, Katherine, and Andy Orchard, eds., vation and Driving Forces behind Words and Deeds Latin Learning and English Lore: Studies in Anglo- (Lanham, MD, #$$:): Richard Dance, ES %% (#$$7), Saxon Literature for Michael Lapidge, # vols. (Toronto, 7#!–#:. #$$:): Daniel Donoghue, Univ. of Toronto Quarterly Ringe, Don, A Linguistic History of English. Volume 78 (#$$7), 57# –7:; Andrew Scheil, Jnl of Medieval I: From Proto-Indo-European to Proto-Germanic Latin "8 (#$$8), #66–5$:. (Oxford, #$$8): Marc Pierce, Folia Linguistica Histor- Obst, Wolfgang, and Florian Schleburg, Lehrbuch des ica #% (#$$7), #76–%5. Altenglischen (Heidelberg, #$$!): Anna Helene Feul- Roberts, Jane, Guide to Scripts Used in English Writings ner, Kratylos :# (#$$7), #"8–"%. up to '+)) (London, #$$:): Julia Crick, EME ": (#$$7), Ó Carragáin, Éamonn, Ritual and the Rood: Liturgical !86–7$; Richard Marsden, The Medieval Review Images and the Old English Poems of the ‘Dream of (#$$7), no. $7.$:.$5 [online]. the Rood’ Tradition (London, #$$:): Scott DeGrego- Rogers, Penelope Walton, Cloth and Clothing in Early rio, EME ": (#$$7), 5:6–8"; Carol Farr, Speculum %# Anglo-Saxon England, AD 5+)–6)) (York, #$$7): (#$$7), ##"–##. Helen Geake, British Archaeology 67 (November/ O’Donnell, Daniel Paul, ‘Cædmon’s Hymn’: A Multi- December #$$7), :$. Media Study, Edition, and Archive (Cambridge, #$$:): Rollason, David, Northumbria, +))–'')): Creation and Janet Bately, JEH :% (#$$7), "#$–#"; Scott DeGregorio, Destruction of a Kingdom (Cambridge, #$$5): Alex Speculum %# (#$$7), ##5–#!; Bernard J. Muir, EME ": Woolf, Scottish Historical Review %8 (#$$7), "5#–5!. (#$$7), !88–86. Rouse, Robert Allen, The Idea of Anglo-Saxon England Ohkado, Masayuki, Clause Structure in Old English in Middle English Romance (Cambridge, #$$:): Mark (Amsterdam, #$$:): Agnieszka Pysz, Studia Anglica Griffith, MLR "$# (#$$7), "66–#$$. Posnaniensia !# (#$$8), :5"–58. Schreiber, Carolin, King Alfred’s Old English Trans lation Oliver, Lisi, The Beginnings of English Law (Toronto, of Pope Gregory the Great’s ‘Regula Pasto ralis’ and Its #$$#): Sara M. Butler, Mediaevistik #$ (#$$7), Cultural Context (Frankfurt am Main, #$$#): Daniel 58#–8!. Anlezark, MÆ 78 (#$$7), 5:5–:!. Owen-Crocker, Gale R., ed., King Harold II and the Bay- Sheppard, Alice, Families of the King: Writing Iden- eux Tapestry (Woodbridge, #$$:): Elizabeth Pastan, tity in the ‘Anglo-Saxon Chronicle’ (Toronto, #$$!): The Medieval Review (#$$7), no. $7.$6."! [online]. John Insley, DAEM 85 (#$$7), 8%$–%"; Alexander R. Padberg, Lutz E. von, Bonifatius: Missionar und Rumble, History 6# (#$$7), "$!–$:; Renée R. Trilling, Reformer (Munich, #$$5): Christian Lohmer, Mittel- JEGP "$8 (#$$7), 5%6–6#. lateinisches Jahrbuch !# (#$$7), "8"–88. Stephens, Winifred, Early Medieval Glass Vessels Found Pasternack, Carol Braun, and Lisa M. C. Weston, eds., in Kent (Oxford, #$$8): Howard Williams, ArchJ "8! Sex and Sexuality in Anglo-Saxon England: Essays (#$$7), #%%–%6. in Memory of Daniel Gillmore Calder (Tempe, AZ, Suárez-Gómez, Cristina, Relativization in Early Eng- #$$!): Adam Mearns, MLR "$# (#$$7), !78 –77; lish (0+)–'1+)): The Position of Relative Clauses (Bern, Robin Waugh, JEGP "$8 (#$$7), :#8–#%. #$$8): Agnieszka Pysz, SELIM "! (#$$7), #6:–66. Pestell, Tim, Landscapes of Monastic Foundation: The Thompson, Victoria, Dying and Death in Later Anglo- Establishment of Religious Houses in East Anglia c.*+)– Saxon England (Woodbridge, #$$!): Helen Gittos, '1)) (Woodbridge, #$$!): Lesley Abrams, EHR "## EHR "## (#$$7), "$7$–7". (#$$7), ":"–:5; Julia Crick, Catholic Historical Review Tinti, Francesca, ed., Pastoral Care in Late Anglo-Saxon 65 (#$$7), 5%#–%5. England (Woodbridge, #$$:): Melanie Heyworth, Portnoy, Phyllis, The Remnant: Essays on a Theme in The Medieval Review (#$$7), no. $7.$7.$# [online]. Old English Verse (London, #$$:): anon., MÆ 78 Traxel, Oliver M., Language Change, Writing and Tex- (#$$7), "%$. tual Interference in Post-Conquest Old English Manu- Powell, Kathryn, and Donald Scragg, eds., Apocryphal scripts: The Evidence of Cambridge University Library, Texts and Traditions in Anglo-Saxon England (Cam- Ii. '. (( (Frankfurt am Main, #$$!): Mary P. Richards, bridge, #$$5): Lorenzo DiTommaso, Jnl for the Study JEGP "$8 (#$$7), "5!–58. !$ Old English Newsletter

Turner, Andrew J., and Bernard J. Muir, eds. and trans., Wilcox, Jonathan, ed., Old English Scholarship and Bib- Eadmer of Canterbury: Lives and Miracles of Saints liography: Essays in Honor of Carl T. Berkhout (Kala- Oda, Dunstan, and Oswald (Oxford, #$$8): P.-M. mazoo, #$$!): Rebecca Brackmann, JEGP "$8 (#$$7), Bogaert, RB ""7 (#$$7), "6#; John Hudson, EME ": :#!–#8. (#$$7), #:$–:"; Jay Rubenstein, Speculum %# (#$$7), Williams, Howard, Death and Memory in Early Medi- 6%!–%:. eval Britain (Cambridge, #$$8): James Holloway, Turner, Sam, Making a Christian Landscape: The Coun- Archaeological Review from Cambridge ##.# (Novem- tryside in Early Medieval Cornwall, Devon and Wessex ber #$$7), "8:–7$; Leslie Webster, Antiquity %" (#$$7), (Exeter, #$$8): Lydia Carr, Jnl of the British Archaeo- """:–"8. logical Assoc. ":6 (#$$8), "%!–%:; R. A. Higham, AntJ Wilson, Susan E., The Life and After-Life of St John of %7 (#$$7), !5$–5". Beverley: The Evolution of the Cult of an Anglo-Saxon Tyler, Elizabeth M., Old English Poetics: The Aesthetics Saint (Aldershot, #$$8): Mary Frances Giandrea, Jnl of the Familiar in Anglo-Saxon England (York, #$$8): of British Studies !8 (#$$7), 88!–88; Tom Licence, Thomas A. Bredehoft, RES n.s. :% (#$$7), 6!–6:; Jane JEH :% (#$$7), 5""–"#; D. M. Palliser, Northern His- Toswell, The Medieval Review (#$$7), no. $7.$6.$! tory !! (#$$7), "87–86. [online]. Yorke, Barbara, The Conversion of Britain: Religion, Pol- Wareham, Andrew, Lords and Communities in Early itics and Society in Britain c.*))–9)) (Harlow, #$$8): Medieval East Anglia (Woodbridge, #$$:): Debby Jens Röhrkasten, Midland History 5# (#$$7), "8$ ; Banham, Proc. of the Cambridge Antiquarian Society Damian Tyler, History 6# (#$$7), ::6–8$. 68 (#$$7), #55–5!.

$

A

AB Analecta Bollandiana JEGP Journal of English and Germanic Philology ACMRS Arizona Center for Medieval and Renais- JEH Journal of Ecclesiastical History sance Studies JEPNS Journal of the English Place-Name Society ANQ [formerly] American Notes and Queries MA Medieval Archaeology AntJ Antiquaries Journal MAI Master’s Abstracts International ArchJ Archaeological Journal MÆ Medium Ævum ASE Anglo-Saxon England MLR Modern Language Review ASSAH Anglo-Saxon Studies in Archaeology and MoLAS Museum of London Archaeological Service History MRTS Medieval & Renaissance Texts and Studies BAR British Archaeological Reports MS Mediaeval Studies CBA Council for British Archaeology N&Q Notes and Queries CCM Cahiers de civilisation médiévale NM Neuphilologische Mitteilungen CSASE Cambridge Studies in Anglo-Saxon Eng- NOWELE North-Western European Language Evolu- land tion DAEM Deutsches Archiv für Erforschung des Mit- OEN Old English Newsletter telalters RB Revue Bénédictine DAI Dissertation Abstracts International RES Review of English Studies EHR English Historical Review SN Studia Neophilologica ELN English Language Notes SP Studies in Philology EME Early Medieval Europe YES Yearbook of English Studies ES English Studies Volume !$ no. ! !"

R  P 2007

Heide Estes Sara Van Ness Monmouth University Monmouth University

a = article, chapter, or review Lendinara, Patrizia (Univ. of Palermo), The Abbo b = book or monograph Glossaries, aC; Glossari anglosassoni per argomenti: d = doctoral thesis or dissertation Gebrauchstexte oder nicht? aC. db = database Powell, Kathryn (Univ. of Cambridge), The English w = web site Glosses in Eleventh-Century Anglo-Saxon Manu- IP = in progress scripts, TBP Heroic Age. C = completed Rutten, Stuart Nels (Univ. of Manchester), “Anglo- TBP = to be published in / by Cornish Vocabulary in BL Cotton Vespasian A"!,” websiteIP. Stokes, Peter (Univ. of Cambridge), The Digital Dic- . G  M S tionary: Technology and the DOE, aIP. Stokes, Peter (Univ. of Cambridge) and E. Pierazzo Lionarons, Joyce (Ursinus Coll.), The World in Haste, (King’s College, London), Encoding the Language bIP. of Landscape: XML and Databases at the Service of Mittman, Asa Simon (California State Univ., Chico), Anglo-Saxon Lexicography, TBP Proceedings of the Digitizing the Middle Ages, aIP; Sympathy for the Pisa Workshop on Lexicography. Devil: Identification with the Demonic Other in Anglo-Saxon England, aIP. B. S, P, O A Sowerby, Richard (Christ Church, Univ. of Oxford), Angels in Early Anglo-Saxon England, dIP [Dir.: Pro- Dance, Richard (Univ. of Cambridge), Old English fessor Sarah Foot]. Spellings: The MN/FN Variation, aIP; Words Derived from Old Norse in Early English, aIP; A Beginner’s . H   D Booklet on Old English Sound Changes, bIP. Dietz, Klaus (Freie Univ. Berlin), Schreibung und Lau- Fulk, R. D. (Indiana Univ., Bloomington), Language tung in den mittelalterlichen Scriptae des Englischen History and the Dictionary of Old English, TBP Flo- und des Deutschen: Ein typologischer Vergleich, aIP. rilegium (#$"$). Feulner, Anna Helene (Humboldt Univ., Berlin), Theo- Stokes, Peter (Univ. of Cambridge), ‘N.R. Ker,’ ‘E.A. rie des ‘metron ametron’: Zu den Grundlagen der alt- Lowe,’ and ‘Scripts,’ TBP Concepts, Methods and germanischen Alliterationsdichtung, bIP. Trends in Medieval Studies, ed. A. Classen. Fulk, R. D. (Indiana Univ., Bloomington), Old Ger- VanBenthuysen, Douglas Ryan (Univ. of New Mexico), manic Prosody, TBP The Princeton Encyclopedia of John Mitchell Kemble: Combative Anglo-Saxonist, Poetry and Poetics, !th ed., ed. Stephen Cushman; aIP. Old English Literary Language, TBP Historical Lin- guistics of English: An International Handbook, # vols., . L ed. Laurel Brinton and Alexander Bergs, Berlin: de Gruyter; Anglian Features in Late West Saxon, TBP A. L, G Analysing Older English, ed. David Denison et al., Cambridge: Cambridge UP. Dietz, Klaus (Freie Univ. Berlin), Die frühen latein- Fulk, R. D. (Indiana Univ., Bloomington) and Richard ischen Lehnwörter des Altenglischen: Herkunft, M. Hogg (Manchester Univ.), A Grammar of Old vokabuläre und onymische Funktion, bIP; Die Bedeu- English, Vol. II: Morphology, TBP Oxford: Blackwell, tung der Ortsnamen für die Erschließung des alteng- #$"$. lischen Wortschatzes, aIP; Sprachkontakt im Lichte Swan, Mary (Univ. of Leeds) and Orietta Da Rold (Univ. der altenglischen Toponymie: Das frühe lateinische of Leicester), Linguistic Contiguities: English Manu- Lehngut, aC. scripts "$8$ to "##$, aIP. !# Old English Newsletter

. L English Linguistics, bIP; Why There are Three Eddic Meters, aC; Aesthetic Criteria in Old English Heroic A. G A M Style, aC; What Explanatory Metrics Has to Say about the History of English Function Words, aC. Bowman, Mary R. (Univ. of Wisconsin-Stevens Point), Return of the Dark Ages: Modern Visions of Medi- B. I P eval Heroes, bIP. Davis, Kathleen (Univ. of Rhode Island), The Problem Andreas of Time in Old English Poetry, bIP; Lyric Time, TBP Joy, Eileen A. (Southern Illinois Univ., Edwardsville), Cambridge History of Early Medieval English Litera- Strange Encounters: Andreas, Self-Eaters, and the ture, ed. Clare Lees. Failed Historicity of Post-Coloniality, TBP Andreas: Di Sciacca, Claudia (Univ. of Udine), OE lyft and loft: A Critical Essays, ed. Andrew Scheil, Richard Rawlin- Competing Doublet? TBP Per Teresa. Saggi e ricerche son Reprint Series, Medieval Institute Pub. in memoria di Teresa Ferro. I. Dentro e oltre i confini, ed. G. Borghello, Udine: Forum. Battle of Maldon Hill, John M., ed. (US Naval Academy), Aesthetics and Bowman, Mary R. (Univ. of Wisconsin - Stevens Point), Old English Poetry, bIP. “Songs of many battles”: The Battle of Maldon and Hough, Carole (Univ. of Glasgow), Metaphors from Tolkien’s Northern Theory of Courage, aIP. Old English, aIP. Clark, George (Univ. of Wisconsin, Milwaukee), Mal- Joy, Eileen A. (Southern Illinois Univ., Edwardsville), don and the Viking Tide, bIP. The Thousand Tiny Itinerants of Saint Guthlac’s Body, aIP. Beowulf Karasawa, Kazutomo (Yokohama City Univ.), The Bowman, Mary R. (Univ. of Wisconsin - Stevens Point), Verse Menologium, the Prose Menologium and Some Words, Swords, and Truth: Competing Visions of Aspects of Computistical Education in Late Anglo- Heroism in Beowulf on Screen, aIP. Saxon England – A New Edition, dC. Clark, George (Univ. of Wisconsin, Milwaukee), Kramer, Johanna (Univ. of Missouri), A Poetics of Beowulf as a Philosophical Poem, TBP Florilegium. Materiality: The Ascension of Christ in Anglo-Saxon Damico, Helen (Univ. of New Mexico), Beowulf and the Literature, bIP. Grendel Kin, bIP. Lendinara, Patrizia (Univ. of Palermo), The Letter of Di Sciacca, Claudia (Univ. of Udine) and Loredana Fermes: Not Only Marvels, aC. Teresi (Univ. of Palermo), Italian Translations of Liuzza, R.M., Bad Old English Poetry, aIP. Beowulf, TBP Beowulf at Kalamazoo: Essays on Major, Tristan (Univ. of Toronto), Developments of the Translation and Performance, ed. P. E. Szarmach and Narrative of the Tower of Babel in Anglo-Saxon Eng- J. Schulman, Medieval Institute Pub. land, dIP [Dir.: Professor Andy Orchard]. Joy, Eileen (Southern Illinois Univ., Edwardsville), Matto, Michael (Adelphi Univ.) and Greg DeLanty (St. Postcard from the Volcano: Beowulf, Memory, His- Michaels Coll.), ed., Old English Poems in Transla- tory, bIP; The Faded, Silvery Imprints of the Bare feet tion, bIP. of Angels: Beowulf, Leonardo, Kiefer, TBP Beowulf: Niles, John D. (Univ. of Wisconsin, Madison), On the Culture, Context, and Interpretations, ed. Nathan Earliest English Literature: Problems of Text and Breen, Amsterdam: Rodopi. Meaning at the Meeting of Two Cultures, TBP Text Leneghan, Francis (Hertford Coll., Oxford), The and Meaning: Literary Discourse and Beyond, ed. Dynastic Theme in Beowulf, bIP; The Purpose of the Richard Begam and Dieter Stein; Anglo-Saxon Stud- Offa-digression in Beowulf, aC. ies, bIP, TBP Oxford: Blackwell. Niles, John D. (Univ. of Wisconsin, Madison), Beowulf Niles, John D. (Univ. of Wisconsin, Madison) and Mat- #:!:b-!6: The Stream that Bursts into Flame at the thew Hussey (Simon Fraser Univ.), ed., The Genesis Dragon’s Barrow, TBP Translating the Past: Essays on of Books: Studies in the Interactions of Words, Texts, Medieval Literature. ed. Jane Beal and M.B. Busbee, and Print, bIP. Tempe, AZ: ACMRS; Beowulf and the Grendel Char- Russom, Geoffrey (Brown Univ.), What Celtic and ters: A Nativist View, aIP; On the Danish Origins of Italic Meters Can Tell Us about Old English Meter, the Beowulf Story, TBP Anglo-Saxon England and the aIP; Editorial Confusion about Old English Metri- Continent, ed. Joanna Story and Hans Sauer, Tempe, cal Rules, aIP; English Historical Metrics as a Field of AZ: ACMRS. Volume !$ no. ! !5

Russom, Geoffrey (Brown Univ.), Historicity and The Old English “Life of Malchus” and Two Vernac- Anachronism in Beowulf, aC. ular Tales from the Vitas Patrum in MS Cotton Otho Schipper, Bill (Memorial Univ. of Newfoundland), All C.i: A Translation, TBP English Studies. Talk: Robert Zemeckis, Wealtheow, and Grendel’s Foot, Sarah (Christ Church, Univ. of Oxford) and Kath- Mother, aIP. ryn A. Lowe (Univ. of Glasgow), ed., The Anglo- VanBenthuysen, Douglas Ryan (Univ. of New Mexico), Saxon Charters of Bury St Edmunds Abbey, bIP. Beowulf "::5a: A Controversial Period, aIP. Frantzen, Allen J. (Loyola Univ., Chicago), The English Wang, Stella (Univ. of Rochester), Chinese Translations Bede, aC. of Beowulf: Modernity and Transnational Medieval Fulk, R. D. (Indiana Univ., Bloomington), Localiz- Studies, aIP; Beowulf: A Chinese Rendition, with ing and Dating Old English Prose: The Evidence of Introduction and a Commentary, bIP. Anglo-Saxon Legislation, TBP Proceedings of the Lie- bermann Centenary Conference, ed. Bruce O’Brien et Cynewulf and Cyneheard al. Leneghan, Francis (Hertford Coll., Oxford), Wisdom Joy, Eileen A. (Southern Illinois Univ., Edwardsville), and the Alfredian Context of Cynewulf and Cyne- The Seven Sleepers, Eros, and the Unincorporable heard, aC. Infinite of the Human Person, TBP Anonymous Interpolations in Ælfric’s Lives of Saints, ed. Robin Descent into Hell Norris, OEN Subsidia 5!. Rambaran-Olm, Mary (Univ. of Glasgow), A Critical Liuzza, R.M., Anglo-Saxon Prognostics in BL, Cotton Edition of the Exeter Book’s The Descent into Hell, Tiberius A.iii—an edition and study, TBP Boydell & dIP [Dir.: Professor Graham Caie]. Brewer. Mittman, Asa Simon (California State Univ., Chico), Dream of the Rood Framing the World: Monstrosity, Identity and the Keefer, Sarah Larratt (Trent Univ.), Revisiting Good Wonders of the East, aIP; The Wandering Wonderer: Friday, Nones: The Veneration of the Cross and The Spectatorship, Scopophilia and the Wonders of the Dream of the Rood, TBP Poetry, Place and Gender: East, aIP. Studies in Medieval Culture in Honor of Helen Dam- Mittman, Asa Simon (California State Univ., Chico) ico, ed. Catherine Karkov, Kalamazoo: Medieval and Susan Kim (Illinois State Univ.), Magic and Loss: Institute Pub. History, Damage, and the Wonders of the East, aIP; Inconceivable Beasts: The ‘Wonders of the East’ in Genesis the Beowulf Manuscript, bIP. Molinari, Alessandra (Ludwig Maximilian, Univ. of Powell, Kathryn (Univ. of Cambridge), Kings and Munich), Textuality and Word-formation in the Counsel in Ælfric’s De Falsis Diis, aIP. Opening Lines of the Old English Poem Genesis Rauer, Christine (Univ. of St. Andrews), Old English (Oxford, Bodleian Library), Junius "", dIP [Dir.: Pro- Martyrology, bIP. fessor Hans Sauer]. Riedinger, Janna (Univ. of Göttingen), The Old English VanBenthuysen, Douglas Ryan (Univ. of New Mexico), Interlinear Version of the Regula S. Benedicti: Edi- Abraham’s Journeys in the Old English Genesis A, aIP. tion and Commentary, dIP. Rowley, Sharon M. (Christopher Newport Univ.), Gen- Maxims I tes Names and the Question of National Identity in Kramer, Johanna (Univ. of Missouri), Mapping the the Old English Version of Bede’s Historia ecclesias- Anglo-Saxon Intellectual Landscape: Source Study, tica, aIP. the Old English Maxims I (lines "87-8%), and Ter- Treschow, Michael (Univ. of British Columbia, Okana- ence’s Proverb “Quot homines, tot sententiae,” aC. gan), Alfred’s Soliloquies, bIP.

C. P . A-L, E W

Bately, Janet (King’s Coll., London), Did King Alfred Di Sciacca, Claudia (U of Udine), Teaching the Devil’s Actually Translate Anything, Medium Aevum, aC. Tricks: Anchorites’ Exempla in Anglo-Saxon England, Broderick, Herbert R. (Lehman Coll., CUNY), Lux aegyp- TBP The Practice of Learning, ed. R.H. Bremmer Jr tiaca in the Illustrated Old English Hexateuch, bIP. and K. Dekker, Mediaevalia Groningana, Leuven: Dendle, Peter (Pennsylvania State Univ., Mont Alto), Peeters. !! Old English Newsletter

Fulk, R. D. (Indiana Univ., Bloomington) and Stefan Maps of Matthew Paris, in conjunction with Digi- Jurasinski (SUNY, Brockport), ed., The Old English tized Collections of Medieval Manuscripts: A Work- Canons of Theodore, TBP Oxford: Oxford UP. shop on Uses and Interoperation, aIP; Anglo-Saxon Hough, Carole (Univ. of Glasgow), The Church and Frames of Reference: Spatial Relations on the Page Anglo-Saxon Law, The Story of the Church in England, and in the World, aIP. ed. Dee Dyas, cd-romIP. Powell, Kathryn (Univ. of Cambridge), Readers in the Jolly, Karen (Univ. of Hawaii, Manoa), Pastoral Care Margins of Eleventh-Century English Manuscripts, and Liturgical Experimentation in Tenth Century bIP; The “Scipmen” Scribe in Cambridge, Corpus Northumbria: Aldred’s Additions to the Durham Christi College 5%5, aIP; Viking Invasions and Mar- Ritual, bIP; Dismembering and Reconstructing Dur- ginal Annotations in Cambridge, Corpus Christi ham Cathedral Library A.IV."6, aC. College "8#, TBP Anglo-Saxon England. Keefer, Sarah Larratt (Trent Univ.), Old English Litur- Rowley, Sharon M. (Christopher Newport Univ.), Ver- gical Verse: A Student Edition, TBP Broadview Press; nacular Angles: Reading the Old English Bede in Its The Votive Masses and Benedictions of Anglo-Saxon Manuscript Contexts, bIP. England, bIP; “Worship the Lord in the Beauty of Stokes, Peter (Univ. of Cambridge), Recovering Anglo- Holiness”: Latin Prayer and Old English Liturgical Saxon Erasures: Some Questions, Tools and Tech- Poetry, TBP Aesthetics and Old English Poetry, ed. niques, TBP Palimpsests and the Literary Imagination John Hill, Toronto: U of Toronto P. of Medieval England, ed. R. Chai-Elsholz, T. Silec, Lendinara, Patrizia (Univ. of Palermo), Una omissione and L. Carruthers; King Edgar’s Charter for Pershore ex homoeoteleuto nei Vangeli di Lindisfarne, aC. (AD 67#), TBP Anglo-Saxon England; Computer- Upchurch, Robert K. (Univ. of North Texas), A Big Dog Aided Palaeography: Present and Future, aIP; Scribal Barks: Ælfric’s Second Sunday after Easter Sermon Hand Analyser and Image Enhancer, softwareIP. Revised, aC. Swan, Mary (Univ. of Leeds), Elaine Treharne (Flor- Westgard, Joshua A. (The Catholic Univ. of America), ida State Univ.), Orietta Da Rold (Univ. of Leicester), Continuatio Bedae, aIP. and Joanna Story (Univ. of Leicester), English Manu- Wilcox, Miranda (Brigham Young Univ.), Creeds and scripts "$8$ to "##$, dbIP. Confessions of Faith in Anglo-Saxon England, aIP. Treharne, Elaine (Florida State Univ.), A History of Modern Manuscript Studies, bIP; Scribal Liaisons: . M, I, C Worcester Manuscripts and their Affiliation, aIP; Subjectivity in Palaeographical Studies, aC; The Broderick, Herbert R. (Lehman Coll., CUNY), Metatex- Good, the Bad and the Ugly: Manuscript Studies in uality, Sexuality, and Intervisuality in MS Junius "", the Twentieth Century, Essays in Anglo-Saxon Stud- aC; The Horned Moses Revisited, aC. ies, ed. Matt Hussey and Jack Niles, aC; Old English Brooks, Nicholas P. (Univ. of Birmingham) and Susan Poetry, Anglo-Saxon Manuscript Studies, ed. Gale Kelly (Univ. of Birmingham), ed., The Charters of Owen-Crocker, aC. Christ Church Canterbury, bIP. Westgard, Joshua A. (The Catholic Univ. of America), Fulk, R. D. (Indiana Univ., Bloomington), The Beowulf New Manuscripts of Bede’s Letter to Albinus, aC. Manuscript, TBP Cambridge, MA: Harvard UP, Westgard, Joshua A. (The Catholic Univ. of America) #$"$. and George H. Brown (Stanford Univ.), A Database Gobbitt, Thomas (Univ. of Leeds), Audience and of Bede Manuscripts, dbIP. Amendment of Cambridge, Corpus Christi Coll. 5%5 in the First Half of the Twelfth Century, dIP (Dir.: Dr. . H A C Mary Swan and Dr. Orietta DaRold). Graham, Timothy (Univ. of New Mexico), A Rediscov- Brooks, Nicholas P. (Univ. of Birmingham) and K. ered Manuscript of William Elstob’s Planned Edition Barker, ed., Essays to Celebrate the Foundation of the of the Anglo Saxon Laws, aIP; Parker, the Web and Bishopric, TBP Oxford: Oxbow. Anglo-Saxon Studies, aIP. Dendle, Peter (Pennsylvania State Univ., Mont Alto), Keefer, Sarah Larratt (Trent Univ.), Binding Leaves i-iv Liturgical Exorcisms in Anglo-Saxon England, bIP. in Oxford, Bodleian Library, Bodley MS "#$: The Case Einarson, Leif (Univ. of Western Ontario), Forging to Be Made for an Eleventh Century Libellus, aIP. Communication: Understanding the Smith as Fab- Mittman, Asa Simon (California State Univ., Chico), ricator and Communicator in Iron-Age Scandinavia Where Have All the Monsters Gone?: The Monsterless and the British Isles, dIP [Dir.: Dr. Russell Poole]. Volume !$ no. ! !:

Foot, Sarah (Christ Church, Univ. of Oxford), Aethel- Treharne, Elaine (Florida State Univ.), Knut: Viking stan, bIP. Warrior, Anglo Saxon King, aC. Frantzen, Allen J. (Loyola Univ., Chicago), Food for Westgard, Joshua A. (The Catholic Univ. of America), Thought: Daily Life and Material Culture in Anglo- Reading Bede’s History in Medieval Europe, 75"– Saxon England, bIP; Theories of Identity and the c. ":$$, bIP. Anglo-Saxons, aC; Religious Tolerance in Old and Upchurch, Robert K. (Univ. of North Texas), For God Middle English Sources, aC. and Country: Ælfric of Eynsham’s Program of Pasto- Fulk, R. D. (Indiana Univ., Bloomington), History in ral Care, bIP. Medieval Scandinavian Heroic Literature and the Northwest European Context, TBP The Proceedings . N of the Epic and History Conference, ed. David Kon- stan and Kurt A. Raaflaub, Oxford: Blackwell. Hough, Carole (Univ. of Glasgow), Eccles in English Hough, Carole (Univ. of Glasgow), Naming and Royal and Scottish Place-Names, TBP The Church in Place- Authority in Anglo-Saxon Law, TBP Kingship and Names, ed. David Parsons, English Place-Name Society Power in Anglo-Saxon England, ed. Gale Owen- Extra Series, vol. #, Nottingham: English Place-Name Crocker, Manchester: MANCASS. Society; Onomastics, TBP Historical Linguistics of Keefer, Sarah Larratt (Trent Univ.), The Anglo-Saxon English, ed. Alexander Bergs and Laurel Brinton, Liturgy and the Sea, aIP. Handbooks of Linguistics and Communication Science, Lee, Christina (Univ. of Nottingham), Sickness and Berlin: de Gruyter; Women in the Landscape: Place- Society, bIP; Forever Young: Child Burial in Anglo- Name Evidence for Women in North-West England, Saxon England, aC; Disease & Disability, aC. TBP Nomina. Mittman, Asa Simon (California State Univ., Chico), Martin K. Foys (Hood Coll.), Surekha Davies (Birk- . A, N, S beck, Univ. of London), Diarmuid Scully (Univ. of Limerick), Robert E. Bjork (Arizona State Univ.), Banham, Debby (Univ. of Cambridge), Citation and Shannon Bradshaw (Northwestern Univ.), and Wei- Attribution in Old English Medical Texts, TBP Social Tek Tsai (Arizona State Univ.), Digital Mappae- History of Medicine; Cereal Production in the Anglo- mundi: A Resource for the Study of Medieval Maps Saxon Landscape, aIP. and Geographic Texts, dbIP. Banham, Debby (Univ. of Cambridge) and Ros Faith Niles, John D. (Univ. of Wisconsin, Madison), Trial by (Oxford Univ.), Anglo-Saxon Farms and Farming, Ordeal in Anglo-Saxon England: What’s the Problem TBP Oxford: Oxford UP. with Barley? TBP Studies in Early Medieval Britain, Banham, Debby (Univ. of Cambridge) and Conan A Festschrift in Honor of Patrick Wormald, ed. Nich- T. Doyle (Univ. of Cambridge), The Mystery of the olas Brooks, Farnham, UK: Ashgate; Pre-Christian Anglo-Saxon Syringe, TBP Instruments of Disaster, Anglo-Saxon Religion, TBP Pre-Christian Religions ed. J. Rampling et al. of Europe, ed. Olav Hammer, Tim Jensen, and David Cramp, R. J. (Univ. of Durham), Excavations at The Warburton, London: Equinox. Hirsel, Berwickshire, TBP Historic Scotland. Olson, Aleisha (Univ. of York), Almsgiving in Late Keefer, Sarah Larratt (Trent Univ.), Karen Jolly (Univ. Anglo-Saxon England, dIP [Dir.: Dr. Catherine of Hawaii, Manoa), and Catherine Karkov (Univ. of Cubitt]. Leeds), ed., Cross and Cruciform in Anglo-Saxon Stokes, Peter (Univ. of Cambridge), Rewriting the England, TBP Morgantown, WV: West Virginia UP. Bounds: Pershore’s Powick and Leigh, TBP Anglo- Saxon Landscapes I, Written Landscapes: Names, . B R Bounds and Renders, ed. N. Higham and M. Ryan. Story, J. E. (Univ. of Leicester), Charlemagne and Rome: Hough, Carole (Univ. of Glasgow), review, The Place- Alcuin’s Epitaph for Pope Hadrian I TBP Oxford: Names of County Durham, Part One: Stockton Ward, Oxford UP; Aldhelm and Old St Peter’s, aIP; Bede, ed. Paul Cavill, English Place-Name Society, vol. %5, Willibrord, and the Archbishopric of York, aIP. Nottingham: English Place-Name Society, #$$7 TBP Tracy, Larissa (Longwood Univ.), Torture and Brutality in Journal of Scottish Name Studies. in Medieval Literature and Culture; ed., Heads Will Roll: Decapitation in Medieval and Early Modern Literature, bIP.

O E N Research in Progress Report

Each year, the editors of the Old English Newsletter solicit information concerning current research, work completed, and forthcoming publications. The Research in Progress reports are an important collaborative enterprise, recording information of common interest to our colleagues. Please complete the form below (type or print clearly) and return it to Heide Estes, Department of English, Monmouth University, West Long Branch, NJ $778! (fax 75#-#85-:#!# or email [email protected]). If the subject of your project is not obvious from the title, please add a note indicating its best classification. For dissertations, please provide the name of the director.

Name

Address

Academic Affiliation (if not given above)

a = article, b = book or monograph, d = dissertation; IP = in progress, C = completed, TBP = to be published in/by

. Research in progress (aIP, bIP, dIP):

. Research completed (aC, bC, dC):

. Research forthcoming (TBP):

This information may also be submitted online at http://www.oenewsletter.org/OEN/RIP.php.

How to Contact the Old English Newsletter

All correspondence regarding the editing of OEN, including submissions, and all business correspondence, including publication information, subscriptions, back orders, or change of address, should be sent to:

R. M. Liuzza Editor, Old English Newsletter Department of English, University of Tennessee 5$" McClung Tower Knoxville TN 57668-$!5$ phone: %8:-67!-867$ / fax: %8:-67!-86#8 e-mail: [email protected]

For information on the Old English Newsletter Subsidia series, please contact:

Old English Newsletter Subsidia Medieval Institute, Western Michigan University "6$5 W. Michigan Avenue Kalamazoo, MI !6$$%-:!5# phone: #86-5%7-%%5# / fax: #86-5%7-%7:$ e-mail: [email protected] http://www.wmich.edu/medieval/research/oen/subsidia.html

Communications about the Year’s Work in Old English Studies should be sent to: Daniel Donoghue Department of English Barker Center, Harvard University Cambridge MA $#"5% phone: 8"7-!6:-#:$: / fax 8"7 !68-%757 email: [email protected]

Communications about the annual Old English Bibliography, including citations and offprints, should be sent to:

Thomas N. Hall Department of English 5:8 O’Shaughnessy Hall University of Notre Dame Notre Dame, IN !8::8 e-mail: thall%@nd.edu

To submit abstracts of papers given at conferences for the annual Abstracts feature write to:

Dana Oswald Department of English University of Wisconsin, Parkside 900 Wood Road, P.O. Box 2000 Kenosha WI 53141-2000 [email protected]

Information about research in progress, including current research, work completed, and forthcoming publications, should be sent to:

Heide Estes Department of English Monmouth University West Long Branch, NJ $778! fax: 75#-#85-:#!# email: [email protected] OLD ENGLISH NEWSLETTER DEPARTMENT OF ENGLISH UNIVERSITY OF TENNESSEE 301 MCCLUNG TOWER KNOXVILLE, TN 379960430