Die Rolle Der Frau in Den Jugendkulturen Punk Und Hardcore an Beispielen Der Mitteldeutschen Szene

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Die Rolle Der Frau in Den Jugendkulturen Punk Und Hardcore an Beispielen Der Mitteldeutschen Szene Hochschule Merseburg Fachbereich Soziale Arbeit. Medien. Kultur Studiengang Angewandte Medien- und Kulturwissenschaften Masterarbeit zur Erlangung des Grades eines M.A. Angewandte Kultur- und Medienwissenschaft Thomas Lichtenberger Die Rolle der Frau in den Jugendkulturen Punk und Hardcore An Beispielen der mitteldeutschen Szene Erstgutachter: Prof. Dr. phil. Alfred Georg Frei Zweitgutachter: Prof. Dr. paed. Matthias Ehrsam Matrikelnummer: 18896 Anschrift: Meckelstraße 7, 06112 Halle/ Saale Abgabetermin: 07.02.2014 Inhaltsverzeichnis Einleitung ................................................................................................................ 3 1 Begriffe der Soziologie ................................................................................... 4 1.1 Subkultur ................................................................................................ 4 1.2 Jugendkultur .......................................................................................... 7 1.2.1 Die Jugend ........................................................................................ 7 1.2.2 Was ist eine Jugendkultur ................................................................ 10 1.2.3 Die Rolle der Frau in Jugendkulturen ............................................... 14 1.3 Szene ................................................................................................... 18 1.4 Zusammenfassung ............................................................................... 20 2 Geschichte des Punks .................................................................................. 22 2.1 Anfang und Einflüsse ........................................................................... 23 2.1.1 Amerikanische Einflüsse .................................................................. 23 2.1.2 Britische Einflüsse ........................................................................... 27 2.2 Die erste Punk Generation - Inhalte und Motive ................................... 32 2.2.1 New Yorker Szene ........................................................................... 32 2.2.2 Londoner Initialzündung .................................................................. 35 2.3 Entwicklung – Aufgliederung in Subgenres .......................................... 43 2.4 Punk in Deutschland ............................................................................ 49 2.5 Hardcore .............................................................................................. 54 2.6 Zusammenfassung ............................................................................... 58 3 Variationen des Frauenbildes im Punk/Hardcore ....................................... 60 3.1 Riot Grrrl .............................................................................................. 60 3.2 Rückeroberung und Ladyfeste ............................................................. 62 3.3 Aktuelle Frauenbilder im Hardcore ....................................................... 64 3.4 Zusammenfassung ............................................................................... 66 4 Methode und Untersuchungsdesign ............................................................ 67 4.1 Der Forschungsgegenstand ................................................................. 67 4.2 Qualitative Sozialforschung .................................................................. 67 4.3 Methode der Datenerhebung................................................................ 68 4.3.1 Qualitativ orientierte Interviewformen ............................................... 68 4.3.2 Leitfadeninterview ............................................................................ 69 4.3.3 Interpretativ-reduktive Analyse als Methode der Datenauswertung .. 71 4.4 Die Stichprobe der empirischen Untersuchung..................................... 72 4.5 Datenerhebung .................................................................................... 73 4.6 Hypothesen .......................................................................................... 74 5 Untersuchungsergebnisse ........................................................................... 75 5.1 Auswertung des Datenmaterials ........................................................... 75 5.1.1 Positionierung und Verständnis der Szene ...................................... 75 5.1.1.1 Kontakt mit der Szene .............................................................. 75 5.1.1.2 Definition der Szene ................................................................. 77 5.1.2 Rolle des Geschlechts in der Szene ................................................ 83 5.1.2.1 Eigene geschlechtspezifische Wahrnehmung........................... 83 5.1.2.2 Sexismus in der Szene ............................................................. 86 5.1.2.3 Feminismus in der Szene ......................................................... 88 5.1.2.4 Verhaltensweisen ..................................................................... 90 5.1.2.5 Rollenbilder .............................................................................. 94 5.2 Hypothesenprüfung .............................................................................. 97 6 Fazit ................................................................................................................ 98 1 Literaturverzeichnis .......................................................................................... 101 Anhang ....................................................................................................................... I 1. Bandinformationen .......................................................................................... I 2. Interviews....................................................................................................... VII 2.1 Mary Scholz ...................................................................................................... VII 2.1.2 Interview Mary ............................................................................................ VII 2.1.2 Einzelanalyse Mary .................................................................................... XII 2.2 Nicole Löw ....................................................................................................... XIII 2.2.1 Interview Nicole ......................................................................................... XIII 2.2.2 Einzelanalyse Nicole ................................................................................. XX 2.3 Steffi Bauer ..................................................................................................... XXI 2.3.1 Interview Steffi .......................................................................................... XXI 2.3.2 Einzelanalyse Steffi ............................................................................... XXVII 2.4 Grit Tirian ...................................................................................................... XXIX 2.4.1 Interview Grit .......................................................................................... XXIX 2.4.2 Einzelanalyse Grit ................................................................................ XXXIII 2.5 Katta ...........................................................................................................XXXIV 2.5.1 Interview Katta .....................................................................................XXXIV 2.5.2 Einzelanalyse Katta ................................................................................. XLV 2.6 Maria Spring ................................................................................................. XLVII 2.6.1 Interview Maria ...................................................................................... XLVII 2.6.2 Einzelanalyse Maria ................................................................................... LII 2.7 Jenny Rebel ..................................................................................................... LIV 2.7.1 Interview Jenny ......................................................................................... LIV 2.7.2 Einzelanalyse Jenny ................................................................................. LXII 2.8 Susanne Röhr ............................................................................................... LXIV 2.8.1 Interview Susanne .................................................................................. LXIV 2.8.2 Einzelanalyse Susanne .......................................................................... LXXI 2.9 Nadine Reich .............................................................................................. LXXIII 2.9.1 Interview Nadine................................................................................... LXXIII 2.9.2 Einzelanalyse Nadine ......................................................................... LXXVIII 2.10 Andrea Kügler ........................................................................................... LXXIX 2.10.1 Interview Andrea ................................................................................ LXXIX 2.10.2 Einzelanalyse Andrea ........................................................................ LXXXII 3. Leitfaden ................................................................................................ LXXXIII 2 Einleitung Diese Arbeit betrachtet die Rolle der Frau in den Jugendkulturen Punk und Hardcore in der mitteldeutschen Szene. In dem
Recommended publications
  • PERFORMED IDENTITIES: HEAVY METAL MUSICIANS BETWEEN 1984 and 1991 Bradley C. Klypchak a Dissertation Submitted to the Graduate
    PERFORMED IDENTITIES: HEAVY METAL MUSICIANS BETWEEN 1984 AND 1991 Bradley C. Klypchak A Dissertation Submitted to the Graduate College of Bowling Green State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY May 2007 Committee: Dr. Jeffrey A. Brown, Advisor Dr. John Makay Graduate Faculty Representative Dr. Ron E. Shields Dr. Don McQuarie © 2007 Bradley C. Klypchak All Rights Reserved iii ABSTRACT Dr. Jeffrey A. Brown, Advisor Between 1984 and 1991, heavy metal became one of the most publicly popular and commercially successful rock music subgenres. The focus of this dissertation is to explore the following research questions: How did the subculture of heavy metal music between 1984 and 1991 evolve and what meanings can be derived from this ongoing process? How did the contextual circumstances surrounding heavy metal music during this period impact the performative choices exhibited by artists, and from a position of retrospection, what lasting significance does this particular era of heavy metal merit today? A textual analysis of metal- related materials fostered the development of themes relating to the selective choices made and performances enacted by metal artists. These themes were then considered in terms of gender, sexuality, race, and age constructions as well as the ongoing negotiations of the metal artist within multiple performative realms. Occurring at the juncture of art and commerce, heavy metal music is a purposeful construction. Metal musicians made performative choices for serving particular aims, be it fame, wealth, or art. These same individuals worked within a greater system of influence. Metal bands were the contracted employees of record labels whose own corporate aims needed to be recognized.
    [Show full text]
  • The Sisters of Mercy Discography
    The Sisters of Mercy discography The Sisters of Mercy - 1992 - Some Girls Wander by Mistake. 01 - Alice.mp3. 6.56 MB. The Sisters of Mercy - 1993 - Slight case of overbombing Greatest Hits. 01 - Under The Gun.mp3. 8.2 MB. Also you can download The Sisters of Mercy - Discography (1980- 1993) here: The Sisters of Mercy, Discography, Gothic Rock, Post Punk. Comments (1) Print. The Sisters Of Mercy. Profile: Band formed in Leeds, UK, 1980, by singer Andrew Eldritch and guitarist Gary Marx. Morrison subsequently became a member of the Sisters of Mercy for the release of "Floodland", though Eldritch later claimed she didn't contribute to the album. Eldritch assembled a new group to record their third and, so far, final album "Vision Thing" ⓠrecruiting first Andreas Bruhn, and then Tony James (formerly of Sigue Sigue Sputnik) and Tim Bricheno (All About Eve). Torrent Downloads » Rock » The Sisters of Mercy Discography. (Rock. The Sisters of Mercy Discography. (Rate this torrent + | -. The Sisters of Mercy Discography (. Download FREE And Anonymously. Torrent info. Name:The Sisters of Mercy Discography. (Total Size: 1.49 GB. Magnet: Magnet Link. 01 - The Sisters Of Mercy - Anaconda (Early Studio Version).mp3. 2.81 MB. 02 - The Sisters Of Mercy - Phantom (Long Version).mp3. 9.61 MB. 03 - The Sisters Of Mercy - Phantom (Short Version).mp3. 2.71 MB. 04 - The Sisters Of Mercy - Afterhours (Short Version).mp3. 5.20 MB. 05 - The Sisters Of Mercy - Black Planet (Instrumental).mp3. 3.20 MB. 06 - The Sisters Of Mercy - Train (Short Version).mp3.
    [Show full text]
  • Ready Player One by Ernest Cline
    Ready Player One by Ernest Cline Chapter 1 Everyone my age remembers where they were and what they were doing when they first heard about the contest. I was sitting in my hideout watching cartoons when the news bulletin broke in on my video feed, announcing that James Halliday had died during the night. I’d heard of Halliday, of course. Everyone had. He was the videogame designer responsible for creating the OASIS, a massively multiplayer online game that had gradually evolved into the globally networked virtual reality most of humanity now used on a daily basis. The unprecedented success of the OASIS had made Halliday one of the wealthiest people in the world. At first, I couldn’t understand why the media was making such a big deal of the billionaire’s death. After all, the people of Planet Earth had other concerns. The ongoing energy crisis. Catastrophic climate change. Widespread famine, poverty, and disease. Half a dozen wars. You know: “dogs and cats living together … mass hysteria!” Normally, the newsfeeds didn’t interrupt everyone’s interactive sitcoms and soap operas unless something really major had happened. Like the outbreak of some new killer virus, or another major city vanishing in a mushroom cloud. Big stuff like that. As famous as he was, Halliday’s death should have warranted only a brief segment on the evening news, so the unwashed masses could shake their heads in envy when the newscasters announced the obscenely large amount of money that would be doled out to the rich man’s heirs. 2 But that was the rub.
    [Show full text]
  • Celebrating Duke Ellington
    Thursday–Saturday Evening, April 25 –27, 2013, at 8:00 Saturday Afternoon, April 27, 2013, at 2:00 Wynton Marsalis, Managing & Artistic Director Greg Scholl, Executive Director Bloomberg is the Lead Corporate Sponsor of this performance. CELEBRATING DUKE ELLINGTON JAZZ AT LINCOLN CENTER ORCHESTRA WYNTON MARSALIS, Music Director, Trumpet RYAN KISOR, Trumpet KENNY RAMPTON, Trumpet MARCUS PRINTUP, Trumpet VINCENT GARDNER, Trombone CHRIS CRENSHAW, Trombone ELLIOT MASON, Trombone SHERMAN IRBY, Alto Saxophone, Clarinet TED NASH, Alto Saxophone, Clarinet VICTOR GOINES, Tenor Saxophone, Clarinet WALTER BLANDING, Tenor Saxophone, Clarinet JOE TEMPERLEY, Baritone Saxophone, Bass Clarinet JAMES CHIRILLO, Guitar and Banjo DAN NIMMER, Piano CARLOS HENRIQUEZ, Bass ALI JACKSON, Drums Selections will be announced from the stage. There will be a 20-minute intermission for the evening performances. Please turn off your cell phones and other electronic devices. Jazz at Lincoln Center thanks its season sponsors: Bloomberg, Brooks Brothers, The Coca-Cola Company, Con Edison, Entergy, HSBC Bank, Qatar Airways, The Shops at Columbus Circle at Time Warner Center, and SiriusXM. MasterCard ® is the Preferred Card of Jazz at Lincoln Center. Qatar Airways is a Premier Sponsor and Official Airline Partner of Jazz at Lincoln Center. This concert is made possible by the New York State Council on the Arts with the support of Governor Andrew Cuomo and the New York State Legislature. ROSE THEATER JAZZ AT LINCOLN CENTER’S FREDERICK P. ROSE HALL jalc.org PROGRAM JAZZ AT LINCOLN CENTER 25TH ANNIVERSARY SEASON HONORS Since Jazz at Lincoln Center’s inception on August 3, 1987, when Lincoln Center for the Performing Arts initiated a three-performance summertime series called “Classical Jazz,” the organization has been steadfast in its commitment to broadening and deepening the public’s awareness of and participation in jazz.
    [Show full text]
  • Goths, Spooky Kids, and the American School Shooting Panic Allen Berres
    "EVERYBODY IS THEIR ENEMY": GOTHS, SPOOKY KIDS, AND THE AMERICAN SCHOOL SHOOTING PANIC ALLEN BERRES One of the earliest details to leak out about Eric Harris and Dylan Klebold following their horrifying shooting spree at Columbine High School was that they were supposedly members of a clique that called itself "The Trench Coat Mafia." This name was readily snapped up by the journalists covering the story, and by the evening following the shootings, numerous news organizations were running pieces about this group in an attempt to shed greater light on the reasons why Harris and Klebold killed thirteen people and themselves. Although the Trench Coat Mafia clique was confined to Columbine High School, journalists quickly pointed out many supposed links between this clique and two larger music fan cultures whose members occasionally wear black trench coats that are found in almost every American high school: goths and Marilyn Manson fans. A wave of anti-goth, anti-Marilyn Manson sentiment immediately followed this over-hasty association, motivated by the overwhelming fear that any member of these black-clad legions could turn out to be the next school shooter. The label "goth" (an abbreviation of "gothic") was adopted by a culture of music fans that started in the late 70s and early 80s as an offshoot of punk. Goths are fans of a variety of generally gloomy bands, including the Sisters of Mercy, Bauhaus, Siouxsie and the Banshees, and the Cure. They are also known for favoring black clothing, ranging from lacy gowns to biker jackets to band t-shirts. One of the bands that is occasionally included in the list of goth musical acts is a band named Marilyn Manson.
    [Show full text]
  • Punk Rock and the Socio-Politics of Place Dissertation Presented
    Building a Better Tomorrow: Punk Rock and the Socio-Politics of Place Dissertation Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University by Jeffrey Samuel Debies-Carl Graduate Program in Sociology The Ohio State University 2009 Dissertation Committee: Townsand Price-Spratlen, Advisor J. Craig Jenkins Amy Shuman Jared Gardner Copyright by Jeffrey S. Debies-Carl 2009 Abstract Every social group must establish a unique place or set of places with which to facilitate and perpetuate its way of life and social organization. However, not all groups have an equal ability to do so. Rather, much of the physical environment is designed to facilitate the needs of the economy—the needs of exchange and capital accumulation— and is not as well suited to meet the needs of people who must live in it, nor for those whose needs are otherwise at odds with this dominant spatial order. Using punk subculture as a case study, this dissertation investigates how an unconventional and marginalized group strives to manage ‘place’ in order to maintain its survival and to facilitate its way of life despite being positioned in a relatively incompatible social and physical environment. To understand the importance of ‘place’—a physical location that is also attributed with meaning—the dissertation first explores the characteristics and concerns of punk subculture. Contrary to much previous research that focuses on music, style, and self-indulgence, what emerged from the data was that punk is most adequately described in terms of a general set of concerns and collective interests: individualism, community, egalitarianism, antiauthoritarianism, and a do-it-yourself ethic.
    [Show full text]
  • PERMANENT COUNCIL of the OEA/Ser.K/XVI ORGANIZATION of AMERICAN STATES GT/DADIN/Doc.23/01 Rev
    PERMANENT COUNCIL OF THE OEA/Ser.K/XVI ORGANIZATION OF AMERICAN STATES GT/DADIN/doc.23/01 rev. 1 26 July 2001 COMMITTEE ON JURIDICAL AND POLITICAL AFFAIRS Original: Spanish Working Group to Prepare the Draft American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples SPECIAL MEETING OF THE WORKING GROUP TO PREPARE THE DRAFT AMERICAN DECLARATION ON THE RIGHTS OF INDIGENOUS PEOPLES Held in Washington, D.C., April 2-6, 2001 REPORT OF THE CHAIR CONTENTS Page I. Background...............................................................................................................................1 II. Preparatory Meetings................................................................................................................2 Discussion of the Work Plan ....................................................................................................2 Discussion of the Draft Resolution...........................................................................................3 Election of the Vice Chair ........................................................................................................3 Outside Activities of the Chair .................................................................................................3 III. Special Meeting........................................................................................................................4 1. Convocation.................................................................................................................4 2. Agenda.........................................................................................................................4
    [Show full text]
  • G:\Packets Backup\Fact & Info Sheets and Guidance Notes\Fact & Info
    Information Resource (http://smhp.psych.ucla.edu/pdfdocs/youth/youthgloss.pdf) A Series of Information Resources on Youth Subcultures: Glossary of Terms Related to Understanding Subgroups to Better Address Barriers to Learning Youth Culture Subgroups & Improve Schools Given that we are in the process of learning, our intent As calls for addressing barriers to student learning and improving schools increase, is to build a glossary over time. We begin here by better understanding of youth subculture is adopting/adapting descriptions and student quotes from essential. This series is intended to M. Milner’s 2004 book Freaks, Geeks, and Cool Kids: stimulate thinking about the implications for policy and practice of the complex, American Teenagers, Schools, and the Culture of multifaceted subgroups with which youth Consumption (Routledge Press). come to be identified and/or assigned by peers. And, in the spirit of youth subculture’s immersion in 21st Public health and education policy makers, century technology, we also provide some additional practitioners, researchers, and educators terms from Wikipedia. need to know as much as they can about the factors that lead youth to manifest behaviors stemming from group defined Note: Many of the terms used by youth in values, beliefs, attitudes, and interests. referring to subgroups often are not well- Such understanding is basic to promoting articulated and may be pejorative and offensive. healthy development, preventing We do not suggest imprecision is good nor do problems, intervening as soon as problems arise, and enhancing intervention impact we condone repugnant language. We do, on severe and chronic problems. however, recognize the need to go beyond adultcentric definitions and descriptions of youth To these ends, the Center is producing a subgroups if we are to understand youth series of resources, such as this one, as aids for policy and practice analyses, perceptions and perspectives.
    [Show full text]
  • Finding Meaning in Britain's Earl
    ‘If I had more time it could be better, but the new wave’s about spontaneity, right?’: finding meaning in Britain’s early punk fanzines (1976–77) Article Accepted Version Worley, M. (2020) ‘If I had more time it could be better, but the new wave’s about spontaneity, right?’: finding meaning in Britain’s early punk fanzines (1976–77). Punk and Post-Punk, 9 (2). pp. 223-245. ISSN 2044-1983 doi: https://doi.org/10.1386/punk_00028_1 Available at http://centaur.reading.ac.uk/87866/ It is advisable to refer to the publisher’s version if you intend to cite from the work. See Guidance on citing . To link to this article DOI: http://dx.doi.org/10.1386/punk_00028_1 Publisher: Intellect All outputs in CentAUR are protected by Intellectual Property Rights law, including copyright law. Copyright and IPR is retained by the creators or other copyright holders. Terms and conditions for use of this material are defined in the End User Agreement . www.reading.ac.uk/centaur CentAUR Central Archive at the University of Reading Reading’s research outputs online Matthew Worley University of Reading ‘If I had more time it could be better, but the new wave’s about spontaneity, right?’: Finding meaning in Britain’s early punk fanzines (1976–77) Abstract This article uses fanzines produced from the UK in 1976–77 to explore how punk’s politics, production and cultural impact were understood by those first enticed by ‘the new wave’. It is divided into three principal sections, the first offering some context: a rough survey of who made fanzines and how.
    [Show full text]
  • Documenting the Oral Narratives of Transient Punks Thomas Ross Heffernan Minnesota State University - Mankato
    Minnesota State University, Mankato Cornerstone: A Collection of Scholarly and Creative Works for Minnesota State University, Mankato Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects 2011 Documenting the Oral Narratives of Transient Punks Thomas Ross Heffernan Minnesota State University - Mankato Follow this and additional works at: http://cornerstone.lib.mnsu.edu/etds Part of the American Studies Commons, Ethnic Studies Commons, and the Folklore Commons Recommended Citation Heffernan, Thomas Ross, "Documenting the Oral Narratives of Transient Punks" (2011). Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects. Paper 114. This Thesis is brought to you for free and open access by Cornerstone: A Collection of Scholarly and Creative Works for Minnesota State University, Mankato. It has been accepted for inclusion in Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects by an authorized administrator of Cornerstone: A Collection of Scholarly and Creative Works for Minnesota State University, Mankato. Documenting the Oral Narratives of Transient Punks By Thomas R. Heffernan A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for Masters of Science In Ethnic Studies Minnesota State University, Mankato Mankato, Minnesota May 2011 ii Date: April, 8th 2010 This thesis paper has been examined and approved. Examining Committee: Dr. Wayne E. Allen, Chairperson Dr. Kebba Darboe iii Abstract The uninitiated do not realize the complexity of the punk rock sub-culture. Outsiders may find it hard to distinguish the subtle lines by which differentiation occurs within the so-called subculture. The “punk rock subculture” is a misnomer; it is not a salient community. The experience of being “punk” is fractal; what it means to be punk and what classifies one as punk is in constant redefinition and there are various different communities with varying ideologies and identities.
    [Show full text]
  • Aria and the Development of Soviet Metal Music
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Nottingham ePrints Delusions of Grandeur? Aria and the Development of Soviet Metal Music. Dawn Hazle 4260063 Submission for the Award of Master of Arts (by Research), Russian and Slavonic Studies September 2017 Contents: Introduction .................................................................................................. p. 3 A note on transliteration, translation and band names ........................ p. 3 Background: the Soviet Union at the time of heavy metal ................. p. 3 Metal music and culture in the Soviet Union ..................................... p. 7 Chapter One: Metal music and culture: roots, routes and concepts ..... p. 10 On the subject of the subjective ........................................................ p. 10 The roots of heavy metal: scholarship .............................................. p. 14 Globalisation and glocalisation......................................................... p. 21 Metal and socialism .......................................................................... p. 28 Metal terminology ............................................................................ p. 32 The problem of analysing lyrics ....................................................... p. 39 Using fan reviews: problems of mythologisation ............................. p. 42 Conclusion to chapter one ................................................................ p. 44 Chapter Two: Metal music and culture in Soviet
    [Show full text]
  • Queer Youth and the Importance of Punk Rock
    QUEERING PUNK: QUEER YOUTH AND THE IMPORTANCE OF PUNK ROCK DENISE SCOTT A THESIS SUBMITTED TO THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS GRADUATE PROGRAM IN INTERDISCIPLINARY STUDIES YORK UNIVERSITY TORONTO, ONTARIO DECEMBER 2011 Library and Archives Bibliotheque et Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A0N4 Ottawa ON K1A 0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-90087-1 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-90087-1 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant a la Bibliotheque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par I'lnternet, preter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans le loan, distrbute and sell theses monde, a des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non­ support microforme, papier, electronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protege cette these. Ni thesis. Neither the thesis nor la these ni des extraits substantiels de celle-ci substantial extracts from it may be ne doivent etre imprimes ou autrement printed or otherwise reproduced reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]