DOCSLIB.ORG

1-Novembre-2017

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
1-Novembre-2017 SAINT-LÉONARDSAINT-LÉONARD 588619 800 900$ $ MONTRÉAL-NORDSAINT-LÉONARD 199218 900 800$ $ VENDUTO Pina & • Superbo duplex (35X40) su un grande terreno • Cottage con 3 stanze da letto • Ideale per famiglia. Proprietario d’origine • Necessarie ristrutturazioni Mariella • Vicino a trasporti pubblici, scuole e molto altro ancora... • Quartiere tranquillo, vicino a tutti i servizi 514.251.0611 RE/MAX Alliance, Saint-Léonard, agence immobilière - 4865 rue Jarry Est - 514.329.0000 6050 Jean-Talon Est, (Complexe Le Baron) PUBBLICITÀ PUBBLICITÀ IL GIORNALE ITALIANO 1° IN QUÉBEC E IN CANADA LA VOIX DES ITALO-CANADIENS DEPUIS 1941 • CANADA’S FIRST ITALIAN NEWSPAPER www.cittadino.ca o Anno LXXVI Nº41 | Montréal, 1 NOVEMBRE 2017 |1.00$ + tx PUBBLICITÀ SERIE A a pagina 15 TORNA L’ORA SOLARE La Juventus batte Domenica 5 novembre www.berchicci.ca il Milan, il Napoli lancette indietro non si ferma di 1 ora OLIO EXTRA VERGINE ‘LA PERLA’ 1 Lt 99 $ DOMENICA 5 NOVEMBRE 5 / BOTTIGLIA ELEZIONI MUNICIPALI TORTE 750 GR A pagina 2 e 3 ‘BALOCCO’ IN QUÉBEC 99 $ 4 / PACCO BACI ‘PERUGINA’ SILVER 200 GR $ 99 ITALIANI NEL MONDO a pagina 4 7/ SCATOLA CAFFÈ ‘SEGAFREDO’ INTERMEZZO $ 99 1 KG CHI SARÀ IL PROSSIMO 12 / PACCO SPECIALI VALIDI DAL 1O AL 30 NOVEMBRE 6205 BOUL. COUTURE SINDACO DI MONTRÉAL? Saint-Léonard, Québec APERTO AL PUBBLICO: 514 325-2020 Lun-Ven 8-17 Sab 8-15 Sfida all’ultimo voto tra Valérie Plante e Denis Coderre Fino ad esaurimento della merce. PUBBLICITÀ ® ADESSO 2 NUOVE LOCALITÀ PROMOZIONE Innovazione che entusiama SENTRA 2017 CHOMEDEY VIMONT 4299 Autoroute 440, 4540 boul Robert-Bourassa, Chomedey, Laval, H7P 4W6 Vimont, Laval, H7E 0A5 $ /settimana 450 682.4400 450 668.1650 per 39 mesi* www.hgregoirenissan.com PARLIAMO ITALIANO ! APERTO ANCHE DI SABATO *Per ulteriori informazioni rivolgetevi al concessionario PUBBLICITÀ 49 2 | IL CITTADINO CANADESE 1O NOVEMBRE 2017 DOMENICA 5 NOVEMBRE ELEZIONI MUNICIPALI IN QUÉBEC Chi sarà il prossimo Sindaco di Montréal? MONTRÉAL – Tutto pronto nella Belle Province per le elezioni municipali di dome- nica 5 novembre. In palio ci sono 8.000 posti di consiglieri in 1.105 città del Québec. A Montréal, Denis Coderre, Sindaco in carica, cerca la ri- conferma a scapito di Valérie Plante, leader di Projet Mon- tréal, dal 2013 consigliera mu- nicipale di Ville-Marie, soste- nuta anche da Jean Fortier, leader di ‘Coalition Montréal’, ex presidente del comitato esecutivo dell’amministrazio- ne di Pierre Bourque. In lizza anche i candidati indipenden- ti Bernard Gurberg, Fabrice Ntompa Ilunga, Tyler Lemco, Denis Coderre Valérie Plante Philippe Tessier e Gilbert Thibodeau. di 300 nuovi autobus per de- per scegliere i Sindaci dei 18 arrondissement (il Sindaco di più residenti, più consiglie- TRA REALIZZAZIONI il trasporto pubblico gratuito Montréal è automaticamente ri comunali. A Québec city, E PROMESSE per giovani e anziani. anche il Sindaco di Ville-Ma- Régis Labeaume, Sindaco dal Denis Coderre è orgoglioso 2007, chiederà ai suoi elettori di quanto già fatto: lo statuto 103 SEGGI e 38 consiglieri municipali. l’ennesima riconferma: que- di Metropoli per Montréal; Domenica, però, i montrealesi Complessivamente, gli eletti sta volta dovrà vedersela con il taglio degli sprechi e il si recheranno alle urne non saranno 103. La composizio- Anne Guérette, di Démocratie ritorno al budget in attivo; soltanto per eleggere il Primo ne del consiglio comunale Québec, e Jean-François Gos- Cittadino della città, ma anche dipende dalla densità demo- selin, di Québec 21. Provincia; una distribuzione agli arrondissements; ponti, I CANDIDATI “ITALIANI” NELL’ISOLA DI MONTRÉAL strade e autostrade più sicure; Nel quartiere di Saint-Léon- - che mira a conquistare il di- italo-canadesi anche fuori più BIXI, più alberi; acqua ard Michel Bissonnet si ri- dare Luis Miranda (Équipe su Giovanni Rapanà, sarà stretto di Cecil-P.-Newman dal Comune di Montréal, ma più pulita; basta sacchi di candida con Dominic Perri, Pietro Mercuri (Projet Mon- come consigliere comunale. sempre all’interno dell’isola: plastica e lotta alla povertà. Patricia Lattanzio, Mario Rémy Tondreau (Projet Mon- - Per riuscirci dovrà vederse- Dino Mazzone si candida Dal canto suo, Valérie Plante Battista e Lili-Anne Trem- non Barbe (Prima Cittadina la con Yasmina El Babarti a consigliere nel comune di guarda al futuro: meno tasse blay. Il Sindaco uscente dovrà candida anche Julie De Mar- Montréal Ouest; così come per le famiglie (abolizione vedersela con la squadra di tino, sarà Angela Mancini nel distretto di Sault-Saint Mario Prata della tassa di “Benvenuto” per Project Montréal, che ‘schie- - Laura Pa- Carolina Caruso (indipen- nel comune di Montréal-Est e ra’: Julie Caron come candi- chèle Gagné, Mario Robert, lestini Antonio D’Amico nel comu- commercianti danneggiati dai dato Sindaco e Arij-Abrar El Michele Di Genova Zammit e in quello di Cecil-P.-New- gli altri candidati italiani: ne di Westmount. Nel comune cantieri stradali, che saranno Korbi, Giovanni Capuano, e René Gauthier. Nel quar- man punta su Josée Troilo Giovanna Giancaspro (Co- di Baie-d’Urfé, Maria Tutino monitorali da un dipartimento Oualid Frej e Anick Druelle tiere di Rivière-des-Prair- (entrambi come consiglieri - dedicato della polizia, con come candidati consiglieri. ies–Pointe-aux-Trembles, dissement di Ahuntsic-Car- si candida a Prima Cittadina, un’unità specializzata nel con- Da notare la corsa a Sinda- a contendere la rielezione risponde con Monique Vallée: tierville; Gabriel Retta (ÈQ- mentre Giovanni Farinacci trollo della qualità; creazione co anche dell’indipendente di Chantal Rouleau (Équipe Gianpaolo e Josie Caruso puntano a di una nuova metro e acQuisto Tommaso Di Paola. Nell’ar- tra gli altri, su Pino Asaro, Trani - diventare consiglieri. Al po- te-des-Neiges - Notre-Da- sto di consigliere punta anche me-de-Grace; Dominic Rossi Rob Mercuri, nel comune Ahuntsic-Cartierville - Lachine; Normand Mari- desi candidati anche nel co- nacci- mune di Kirkland: Luciano Hadrien Parizeau con Coderre a Saint-Sulpice e-Bizard–Sainte-Geneviève; Piciacchia nel distretto di MONTRÉAL – La più grande sorpresa della campagna elettorale per le Comunali del 5 novembre Richard Celzi (ÉQuipe Denis Holleuffer e Domenico Zito è senza dubbio la candidatura di Hadrien Parizeau, che correrà con l’Équipe Coderre per prendere - nel distretto di Lacey-Green il posto del consigliere Pierre Desrochers nel distretto di Saint-Sulpice dell’arrondissement Ahun- laga-Maisonneuve; Chantal Est. Un po’ di tricolore anche tsic-Cartierville. Ex presidente dell’Associazione studentesca del CÉGEP Ahuntsic, dal 2007 ha Rossi (ÉQuipe Denis Coder- a Pointe-Claire: John Belve- lavorato come coordinatore per l’organismo “Loisirs Saint-Antoine-MarieClaret”, oltre a far parte di Fanny dere candidato Sindaco, Mi- diversi comitati dello stesso organismo e del suo consiglio di amministrazione. Laureando in Scienze Magini chael D’Arrisso per il posto Politiche all’Université du Québec à Montréal. Hadrien Parizeau è lontano dall’essere un candidato nell’arrondissment di Ou- di consigliere del di Cedar/ “paracadutato”, poiché è proprio nel quartiere dove è nato e cresciuto che avrà inizio la sua carriera tremont; Manuela De Pa- LeVillage e Stephen Cascioli .ca politica. Già informato sulle questioni politiche che riguardano il distretto di Saint-Sulpice dove si oli (Vrai changement pour come consigliere del distretto presenta, Hadrien Parizeau intende seguire da vicino e con costanza il fascicolo sul sito Louvain vicino di Lakeside. A Dorval, due al centro-città, ma anche degli organismi comunitari. Ha inoltre affermato di essere molto interessato Pierrefonds-Roxboro; Fran- italo-canadesi si candidano a a realizzare delle serre educative per sviluppare l’agricoltura urbana nelle scuole del distretto, che a cesco Miele (ÉQuipe Denis Sindaco: Giovanni Baruffa suo parere consentirà di potenziare i progetti educativi a favore dei giovani, aumentando, allo stesso e Mario Mammone; come tempo, la produzione e la distribuzione dei prodotti freschi nelle scuole. Oltre ad incrementare i “servizi di Saint-Laurent; Giuliana consiglieri Michele Nizzola cittadino sociali” nel quartiere di Ahuntsic, Hadrien Parizeau intende dare il suo contributo su tematiche che Fumagalli e Rosannie Filato nel distretto Désiré-Girouard, riguardano Montréal nel suo complesso, in particolare su sport, mobilità sostenibile e condivisione delle strade. Il candidato, infatti, (Projet Montréal - Équipe Claudio DiLorenzo nel di- è un ciclista esperto e conosce i rischi associati alla convivenza con gli automobilisti sulla rete stradale. Ma Hadrian Parizeau spera stretto Fénelon ed Antonella (Comunicato) di Villeray–Saint-Michel– Rosa Mendicino nel distretto www. Parc-Extension. Candidati Strathmore. 1O NOVEMBRE 2017 IL CITTADINO CANADESE | 3 I RISULTATI DEL 2013 In Québec le elezioni comunali si svolgono ogni 4 anni, la 1ª domenica di novembre: le prossime si terranno il 7 novembre 2021, mentre le ulti- me si sono tenute il 3 novembre 2013. Quattro anni fa Denis Coderre ha conquistato il 32% dei consensi, seguito da Mélanie Joly (26%), Vrai Changement pour Montréal, Richard Bergeron (25%), Project Montréal, e Marcel Coté (13%), Coalition Montréal. L’a#uenza è stata del 43,3%, quattro punti in più rispetto al 2009. Gli elettori iscritti alle liste elettorali sono 1.139.000, 38 mila in più rispetto al 2013. IL 6,54% HA GIÀ VOTATO Malgrado la pioggia, il 6,54% degli elettori montrealesi – ossia 74.733 cittadini
Load more

Recommended publications
  • 195Th St. Patrick's Parade 2018
    195th United Irish Societies St. Patrick’s of Montreal Parade 2018 The United Irish Societies of Montreal Inc. 195th St. Patrick’s Parade 1 I N SERGE GABRIEL C I N MANON SÉNÉCHAL C s une joyeus haiton e Sai sou nt-P us at vo ric us k No ! 5 1 4 917-2228 [email protected] SERGEGABRIEL.COM W ! is ay hin ’s d g yo ick u a f Patr estive and joyous St- SIÈGE SOCIAL 1245, AV. GREENE WESTMOUNT, QC NOS BUREAUX PRIVÉS @ H3Z 2A4 The United Irish Societies of Montreal Inc. 195th St. Patrick’s Parade 2 SG_Irish Society Fullpage 2018.indd 1 10/03/2018 16:16 United Irish Societies of Montreal Inc. (Organizers of the St. Patrick’s Parade) March 2018 Dear Friends, It is both an honor and a privilege for me to be President of this great organization. Since first arriving in Montreal I have admired the excellent work of the United Irish Societies and have always been a supporter. When interviewed by the CBC as Grand Marshal in 2012 I said that the UIS reminded me of a beehive because everybody was so busy. Now as President I realise just how much work is being done by so many, all volunteers. The Executive Committee and all the members who volunteer put in countless hours of their personal time to make this organization function so well. This hard work, determination and commitment results in one of the largest St. Patrick’s Day Parades in the world. This provides a great experience for Montrealers and visitors alike.
    [Show full text]
  • Bilan Des Activités 2018 Adopté
    B I L A N | 2 0 1 8 Adopté par le conseil d’administration du 4 février 2019 TABLE DES MATIÈRES PRÉSENTATION | Concertation Montréal ........................................................................................................................................................................ 5 |1 Vie associative .............................................................................................................................................................................................................. 9 |2 Composition des concertations .................................................................................................................................................................................. 11 |3 Activités ...................................................................................................................................................................................................................... 21 Jeunesse ................................................................................................................................................................................................................... 23 Enfance..................................................................................................................................................................................................................... 29 Éducation, savoir, science, technologie et recherche.............................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Procès-Verbal De L'assemblée Ordinaire Du Conseil Municipal Du 15 Juin 2020 13 H Séance Tenue Le Lundi 15 Juin 2020 Salle D
    Procès-verbal de l’assemblée ordinaire du conseil municipal du 15 juin 2020 13 h Séance tenue le lundi 15 juin 2020 salle du conseil de l'hôtel de ville, édifice Lucien-Saulnier Cette assemblée s’est tenue exceptionnellement à huis clos. Tous les élus ci-après nommés étaient présents par téléconférence. PRÉSENCES : Mme Valérie Plante, M. Christian Arseneault, Mme Manon Barbe, M. Robert Beaudry, M. Dimitrios (Jim) Beis, M. Michel Bissonnet, Mme Christine Black, Mme Karine Boivin-Roy, Mme Caroline Bourgeois, M. Éric Alan Caldwell, Mme Catherine Clément-Talbot, M. Josué Corvil, M. François William Croteau, Mme Suzanne Décarie, Mme Mary Deros, M. Richard Deschamps, M. Alan DeSousa, M. Benoit Dorais, M. Sterling Downey, Mme Rosannie Filato, Mme Giuliana Fumagalli, Mme Effie Giannou, Mme Marianne Giguère, Mme Christine Gosselin, Mme Nathalie Goulet, M. Richard Guay, Mme Andrée Hénault, M. Benoit Langevin, Mme Laurence Lavigne Lalonde, M. Pierre Lessard-Blais, M. François Limoges, M. Normand Marinacci, Mme Sophie Mauzerolle, M. Peter McQueen, M. Francesco Miele, M. Luis Miranda, Mme Suzie Miron, Mme Sue Montgomery, M. Jérôme Normand, M. Alex Norris, M. Sylvain Ouellet, Mme Marie-Josée Parent, M. Jean-François Parenteau, M. Hadrien Parizeau, M. Jocelyn Pauzé, M. Lionel Perez, M. Dominic Perri, Mme Magda Popeanu, M. Luc Rabouin, Mme Chantal Rossi, M. Marvin Rotrand, Mme Micheline Rouleau, M. Richard Ryan, M. Aref Salem, M. Abdelhaq Sari, M. Craig Sauvé, Mme Anne-Marie Sigouin, Mme Émilie Thuillier, M. Philipe Tomlinson, Mme Maja Vodanovic, Mme Cathy Wong et Mme Lise Zarac. PRÉSENCE EN COURS DE SÉANCE : M. Giovanni Rapanà. ABSENCE AVEC MOTIF AU SENS DU RÈGLEMENT SUR LE TRAITEMENT DES ÉLUS : Mme Stéphanie Watt.
    [Show full text]
  • FEMMES AU COEUR DE LA VILLE 01 41 ÉLUES À VOTRE SERVICE CM Élues-Montage IMP 09/12/10 12:33 Page 4
    CM_Élues-montage_IMP 09/12/10 12:33 Page 1 FEMMES AU CŒUR DE LA VILLE 41 élues àvotre service CM_Élues-montage_IMP 09/12/10 12:33 Page 2 Table DES MATIÈRES Mot du président du conseil municipal 1 Mot de la responsable de la condition féminine 2 Mot de la présidente du Conseil des Montréalaises 3 Émilie Thuillier 4 Sophie Thiébaut 11 Chantal Rouleau 20 Jocelyn Ann Campbell 4 Huguette Roy 11 Caroline Bourgeois 20 Andrée Hénault 5 Diane Gibb 12 Suzanne Décarie 21 Michelle Zammit 5 Lyn Thériault 12 Maria Calderone 21 Louise Harel 13 Helen Fotopulos 6 Élaine Ayotte 22 Clementina Teti-Tomassi 13 Susan Clarke 6 Michèle D. Biron 22 Les 41 élues à la Ville de Montréal 14 Jane Cowell-Poitras 7 Lili-Anne Tremblay 23 Chantal Rossi 16 Lise Poulin 7 Ginette Marotte 23 Monica Ricourt 16 Manon Barbe 8 Andrée Champoux 24 Marie Cinq-Mars 17 Josée Troilo 8 Ann Guy 24 Ana Nunes 17 Laura-Ann Palestini 9 Céline Forget 18 Anie Samson 25 Josée Duplessis 9 Marie Potvin 18 Mary Deros 25 Piper Huggins 10 Monique Worth 19 Elsie Lefebvre 26 Véronique Fournier 10 Catherine Clément-Talbot 19 Tableaux des femmes élues de 1940 à 2005 27 Cette publication est produite par le Conseil des Montréalaises, Dépôt légal CONSEIL DES MONTRÉALAISES avec la collaboration financière du Bureau de la présidence Bibliothèque et Archives nationales du Québec 1550, rue Metcalfe, 14e étage, bureau 1424 du conseil et la Direction de la diversité sociale. Bibliothèque et Archives Canada Montréal (Québec) H3A 1X6 Chargée de projet : Gaëlle Russier ISBN : 978-2-7647-0949-8 Téléphone : 514 872-9074
    [Show full text]
  • Bilan 2019 De Concertation Montréal
    Bilan 2019 de Concertation Montréal Adopté par le conseil d’administration du 19 février 2020 Concertation Montréal Bilan 2019 Sommaire Introduction .................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 3 Concertation Montréal – membres .............................................................................................................................................................................................................................................................. 5 Concertation Montréal – vie associative, administration et communications ......................................................................................................................................................................................... 9 Composition des concertations ................................................................................................................................................................................................................................................................... 12 Activités ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Rapport D'activité 2019
    1 Rapport d’activité du Conseil des Montréalaises 2019 REMERCIEMENTS RAPPORT d’aCTIVITÉ Conseil des Montréalaises 2019 19 20 2 Rapport d’activité du Conseil des Montréalaises 2019 Ce rapport d’activité a été adopté par les membres du Conseil des Montréalaises en mars 2020. Rédaction Kenza Bennis Révision linguistique Edith Sans Cartier Conception et réalisation graphiques Caroline Marcant – zigomatik.ca Photos Christine Bourgier, Kevin Calixte, Concertation Montréal, Philippe-Benoit Côté, Sylvain Légaré, Manoucheka Lorgis (Lachérie photographie), Nathalie Nguyen, Émilie Pelletier, Caroline Perron, Ville de Montréal Mai 2020 Dépôt légal Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2020 ISBN : 978-2-7647-1774-5 – imprimé français 978-2-7647-1775-2 – PDF français Conseil des Montréalaises 1550, rue Metcalfe, 14e étage, bureau 1424 Montréal (Québec) H3A 1X6 Téléphone : 514 872-9074 [email protected] ville.montreal.qc.ca/conseildesmontrealaises conseildesmontrealaises C_Montrealaises Le CM utilise le langage non sexiste dans ses communications et la rédaction de ses recherches. Cet engagement est une étape vers l’adoption d’un langage qui représente et inclut les personnes non binaires et trans. Rapport d’activité du Conseil des Montréalaises 2019 3 REMERCIEMENTS Chaque année, le Conseil des Montréalaises (CM) poursuit son travail pour l’égalité entre toutes les femmes et les hommes. Pour ce faire, il bénéficie de l’apport et de la collaboration de partenaires œuvrant au sein de la Ville de Montréal et d’organismes externes. Ce travail collectif et ces partenariats donnent tout leur sens aux réalisations du Conseil. C’est pourquoi nous désirons remercier toutes les personnes qui ont contribué aux activités du CM en 2019.
    [Show full text]
  • Élection Générale – 6 Novembre 2005 – Rapport
    VILLE DE MONTRÉAL Rapport officiel du recensement des votes (avec sommaire par section de vote) Scrutin du 6 novembre 2005 Tenant compte du résultat des recomptages judiciaires pour les postes de: maire de l’arrondissement du Sud-Ouest, conseiller de la ville du district électoral de Saint-Michel de l’arrondissement de Villeray–Saint-Michel–Parc extention conseiller d’arrondissement du district électoral de DeLorimier de l’arrondissement du Plateau Mont-Royal Me Jacqueline Leduc Présidente d’élection Ville de Montréal 15 décembre 2005 Scrutin du 6 Novembre 2005 Poste de maire de la ville Nombre total d'électeurs inscrits : 1 113 059 Nombre total de votes exprimés : 389 008 (34,95 %) Nombre de votes en faveur de Gérald TREMBLAY : 202 302 (53,73%) (ÉQUIPE TREMBLAY - UNION DES CITOYENS ET DES CITOYENNES DE L'ÎLE DE MONTRÉAL) Nombre de votes en faveur de Pierre BOURQUE : 136 769 (36,32%) (ÉQUIPE BOURQUE / VISION MONTRÉAL) Nombre de votes en faveur de Richard BERGERON : 32 126 (8,53%) (PROJET MONTRÉAL) Nombre de votes en faveur de Michel BÉDARD : 5 329 (1,42%) (PARTI ÉLÉPHANT BLANC DE MONTRÉAL) Nombre de bulletins de vote rejetés : 12 482 Majorité en faveur de Gérald TREMBLAY : 65 533 Me Jacqueline Leduc Présidente d'élection Ville de Montréal Imprimé le lundi 19 décembre 2005 à 11:00:00 Page 1 Scrutin du 6 Novembre 2005 Poste de maire de la ville Section 11 001 à 194 099 Michel BÉDARD Richard Pierre BOURQUE Gérald Bulletins de vote (ÉL. BLANC) BERGERON (VISION MTL) TREMBLAY rejetés (PROJET MTL) (UCIM) Section 101 001 0 12 43 133 4 Section
    [Show full text]
  • Federal Index
    FEDERAL GOVERNMENT ◆ MEMBERS OF PARLIAMENT ◆ AGENCIES / ROWN ORPORATIONS ◆ SENATORS C C ◆ ANADIAN MBASSIES BROAD ◆ FEDERAL MINISTRIES C E A 34 / FEDERAL RIDINGS Federal Political Parties The twelve federal political parties currently registered with Elections Canada Bloc Québécois Conservative Party of Canada Marijuana Party Gilles Duceppe, Party Leader Stephen Harper, Party Leader Blair T. Longley, Party Leader Rm. 533-S, Centre Block, House of National Headquarters National Headquarters Commons, Ottawa, ON K1A 0A6 130 Albert St., Ste. 1720, 2050 Bourbonniere Avenue, Phone: 613-992-6779 Ottawa, ON K1P 5G4 Canada Montreal, QC H1W 3P1 Canada FAX: 613-954-2121 Phone: 613-755-2000, 866-808-8407 Phone: 514-526-2116 E-Mail: [email protected] FAX: 613-755-2001 E-Mail: [email protected] National Headquarters World Wide Web: www.conservative.ca World Wide Web: 3750 Crémazie Blvd. East, Ste. 307, www.marijuanaparty.com Montreal, QC H2A 1B6 Canada The Green Party of Canada Phone: 514-526-3000 Elizabeth May, Party Leader Marxist-Leninist Party of FAX: 514-526-2868 E-Mail: [email protected] Canada World Wide Web: National Headquarters Sandra L. Smith, Party Leader www.blocquebecois.org 300-396 Cooper St., P.O. Box 666, Stn. C, Ottawa, ON K2P 2H7 Canada Montreal, QC H2L 4K4 Canadian Action Party Phone: 866-868-3447 National Headquarters Constance (Connie) Fogal, Party Leader FAX: 613-482-4632 1867 Amherst St., National Headquarters E-Mail: [email protected] Montreal, QC H2L 3L7 Canada 385-916 West Broadway, World Wide Web: www.greenparty.ca Phone: 514-522-1373, 1-800-749-9553 Vancouver, BC V5Z 1K7 Canada FAX: 514-522-5872 Phone: 604-708-3372 Liberal Party of Canada E-Mail: [email protected] FAX: 604-872-1504 Michael Ignatieff, Leader E-Mail: [email protected] National Headquarters New Democratic Party World Wide Web: 81 Metcalfe St., Ste.
    [Show full text]
  • Informatique
    8 QUI DÉCIDE INSTANCES LA NOUVELLE ÉDITION | Mars 2011 OUEST DE MONTRÉAL MÉTROPOLITAINES ARRONDISSEMENT OUTREMONT ARRONDISSEMENT VILLE-MARIE ARRONDISS. AHUNTSIC-CARTIERVILLE MariE cinq-MarS 514 495-6220 jocELyn ann caMpbELL 514 872-2246 éMiLiE thuiLLiEr 514 872-2246 La ville de Montréal : conS. dE La viLLE arr. ahuntSic-cartiErviLLE, diStrict MairESSE conSEiiLLèrE déSignéE, diStrict viLLE-MariE ahuntSic coup d’œil sur 2010 [email protected] [email protected] é[email protected] En 2010, Montréal a connu d’abord une élection partielle printanière à la mairie d’arrondissement ARRONDISSEMENT OUTREMONT ARRONDISSEMENT VILLE-MARIE ARRONDISS. AHUNTSIC-CARTIERVILLE LouiS Moffat 514 495-6220 SaMMy forciLLo 514 868-5167 harout chitiLian 514 872-2246 de Rivière-des-Prairies – Pointe-aux-Trembles, conS. dE La viLLE arr. ahuntSic-cartiErviLLE, diStrict laquelle fut suivie d’élections partielles à des conSEiiLLEr d’arr., diStrict cLaudE ryan conS. dE La viLLE arr. viLLE-MariE, diStrict pEtEr-McgiLL bordEaux-cartiErviLLE [email protected] [email protected] sièges de conseiller(ère) municipal(e). [email protected] La Ville a dû faire face à d’importants dossiers ARRONDISSEMENT OUTREMONT ARRONDISSEMENT VILLE-MARIE ARRONDISS. AHUNTSIC-CARTIERVILLE dont le renouvellement de la convention collec- céLinE forgEt 514 495-7430 françoiS robiLLard ronaLd cyr 514 872-8884 tive des cols bleus, le transport collectif et conSEiiLLèrE d’arr., diStrict joSEph-bEaubiEn conS. dE La viLLE arr. viLLE-MariE, diStrict St-jacquES dirEctEur d’arrondiSSEMEnt diverses questions entourant le futur Train de [email protected] [email protected] [email protected] l’Est, le Quartier des spectacles et la reconstruc- tion de l’échangeur Turcot.
    [Show full text]
  • WOMEN at the HEART of the CITY 41Elected Womenat Your Service! CM Élues-Anglais IMP 21/05/11 13:38 Page 2
    CM_Élues-anglais_IMP 20/04/11 10:57 Page 1 WOMEN AT THE HEART OF THE CITY 41 elected women at your service! CM_Élues-anglais_IMP 21/05/11 13:38 Page 2 Table OF CONTENTS A Word from the Chairman of the City Council 1 A Word from the Responsible for the Status of Women 2 A Word from the President of the Conseil des Montréalaises 3 Émilie Thuillier 4 Sophie Thiébaut 11 Chantal Rouleau 20 Jocelyn Ann Campbell 4 Huguette Roy 11 Caroline Bourgeois 20 Andrée Hénault 5 Diane Gibb 12 Suzanne Décarie 21 Michelle Zammit 5 Lyn Thériault 12 Maria Calderone 21 Helen Fotopulos 6 Louise Harel 13 Élaine Ayotte 22 Clementina Teti-Tomassi 13 Susan Clarke 6 Michèle D. Biron 22 Group Photo 14 and 15 Jane Cowell-Poitras 7 Lili-Anne Tremblay 23 Chantal Rossi 16 Lise Poulin 7 Ginette Marotte 23 Monica Ricourt 16 Manon Barbe 8 Andrée Champoux 24 Marie Cinq-Mars 17 Josée Troilo 8 Ann Guy 24 Ana Nunes 17 Laura-Ann Palestini 9 Céline Forget 18 Anie Samson 25 Josée Duplessis 9 Marie Potvin 18 Mary Deros 25 Piper Huggins 10 Monique Worth 19 Elsie Lefebvre 26 Véronique Fournier 10 Catherine Clément-Talbot 19 Tables: Elected Women, 1940 to 2005 27 This publication is produced by the Conseil des Montréalaises Copyright CONSEIL DES MONTRÉALAISES with the financial support of the Bureau de la présidence Bibliothèque et Archives nationales du Québec 1550 Metcalfe, 14th floor, office 1424 du conseil et la Direction de la diversité sociale. Library and Archives Canada Montreal, Quebec H3A 1X6 Project Lead: Gaëlle Russier Telephone: 514 872-9074 Collaboration with interviews
    [Show full text]