Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas

Asociación del Fútbol Argentino - 111ª1 División – 1119481

Luis Alberto Colussi

Carlos Alberto Guris

Victor Hugo Kurhy

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 2

1948 – Un año marcado por la huelga de jugadores.

Nuevamente 16 clubes participaron del torneo de 1948, incluyendo a Gimnasia y Esgrima de , que se reincorporó a la máxima categoría, después de 2 años en la Segunda División. El equipo platense ocupó el lugar dejado por Atlanta que descendió en 1947, a pesar de las numerosas contrataciones realizadas. Antes de comenzar el campeonato pocos podían predecir que Racing Club se constituiría en el principal protagonista de la competición, a pesar de que los de Avellaneda hicieron una extraordinaria inversión en jugadores. Si bien varias de las compras pasaron desapercibidas, hubo algunas que resultaron claves para la campaña, especialmente la de 3 elementos que pertenecían a Huracán: Tucho Méndez, Salvini y Simes, quienes se acoplaron a Rubén Bravo y Sued, para conformar la mejor delantera que tuvo el certámen. Por el contrario, la cátedra se inclinaba a pensar que River Plate era el cuadro que estaba en mejores condiciones para quedarse con el título porque además de la marcada supremacía exhibida en el torneo anterior, había que sumarle que no se desprendió de ningún jugador importante, integrando su delantera con Muñoz, Moreno, Di Stéfano, Labruna y Loustau. Boca e Independiente realizaron compras para reforzar sus líneas ofensivas. Boca trajo a los brasileños Heleno y Amalfi Yeso y al peruano Gómez Sánchez, mientras que Independiente compró a Romay de Lanús y Juan Silvano Ferreyra de Newell’s, entre otros. Sin embargo, ninguna de las dos instituciones amenazaba con ser protagonista del campeonato. Un párrafo aparte merece la campaña de Rosario Central por cuanto estuvo plena de contrastes. Fue, con holgura, la delantera más efectiva del campeonato con 74 goles anotados, pero su defensa fue la peor, después de Tigre y Gimnasia, recibiendo 73 goles en contra. Fue el equipo que cosechó más puntos como local (23), con la mejor ofensiva, al anotar 59 goles, a un promedio de 4 goles por partido, pero fue el peor equipo como visitante, con apenas 4 puntos, teniendo también la peor delantera en esa condición, con 15 goles marcados en igual cantidad de partidos.

Desarrollo del campeonato Las primeras fechas del campeonato mostraron a River con todo su potencial, pero aparecieron algunos equipos dispuestos a dar pelea. Especialmente Independiente y , que se constituyó en la gran revelación del inicio del torneo. Cuando en la 10ª fecha Independiente derrotó 2-1 a River, los de Avellaneda y los de La Plata pasaron a compartir el liderazgo del campeonato con 14 puntos, dejando a River en el tercer puesto. En esos momentos irrumpió en escena Racing Club que, luego de obtener una serie de 7 triunfos consecutivos, llegó a la cima de la tabla de posiciones, al finalizar la primera rueda. Por entonces, Racing y River tenían 21 puntos, Estudiantes 20 e Independiente 19. Estudiantes sufrió 3 derrotas consecutivas que lo alejaron de la pelea, pero Racing, River e

Independiente no se dieron ventajas, al punto Los juveniles de In dependiente dan la vuelta olímpica. de que los 3 compartieron el liderazgo durante algunas jornadas. Cuando se llevaban disputadas 25 fechas, a 5 del final del torneo, Racing era el puntero, con 35 unidades, seguido por Independiente con 34 y River con 32. Fue entonces que los futbolistas profesionales se declararon en huelga, en procura de reivindicaciones laborales. El torneo continuó jugándose con juveniles, ya que solamente la mayoría de los extranjeros y algunos pocos profesionales, no se adhirieron a la medida de fuerza. El campeonato se desnaturalizó y el más afectado fue Racing que después de perder los primeros partidos jugados con amateurs, decidió no seguir compitiendo cuando sus posibilidades de quedarse con el título eran escasas. Independiente, gracias al rendimiento de sus juveniles, se quedó con el campeonato, una fecha antes de su finalización, al superar a Gimnasia en cancha de Banfield.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 3

CAMPEONATO DE PRIMERA DIVISION DE 1948

1ª FECHA (18 de abril)

BANFIELD 4 INDEPENDIENTE 10 Miguel Jaime; Luis Laidlaw y Luis Bagnato; Teobaldo Guzmán, Osvaldo Simonetti; Manuel Eiras y Antonio Arrigó; Benito Rivas, Eduardo Coronel y Manuel Quiroga; Miguel Di Pace, Raúl Walter, José Castro y José Battagliero; Camilo Cervino, , Gustavo Albella, Alberto Gallo y Victorio Panasci. Juan Romay, Mario Fernández y Reinaldo Mourín. GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 2 ROSARIO CENTRAL 2 Miguel Poggi; Omar Ferretti y Oscar Chiarini; Teobaldo Bustos, Roberto Quatrocchi; Oscar Mansilla y Lidoro Soria; Daniel Sosa, Roberto Scarone y Bartolomé Colombo; Ruperto Camacho, Roberto César Castagno y Vicente Altomonte; Osvaldo Pérez, Benjamín Alarcón, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Ricardo De Udaeta. Santos, Alejandro Mur, Juan Hohberg y Antonio Vilariño. ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 18.846 ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 30.538 11 m. 1-0 GALLO convirtió un penal sancionado por foul de Chiarini 3 m. 1-0 CERVINO con remate bajo ante la salida del arquero, tras a él mismo. haber fallado un defensor en el rechazo. 42 m. 1-1 ALARCON con remate a un costado, al ser habilitado por 8 m. 2-0 DE LA MATA con un zurdazo desde lejos, al ser Camacho. habilitado por Cervino. 50 m. 2-1 GALLO convirtió un penal otorgado por infracción de 25 m. 3-0 CERVINO con violento disparo alto, al ser puesto en Scarone sobre Panasci. juego por Romay. 59 m. 2-2 MARTÍNEZ con fuerte disparo, después de recibir un 30 m. 4-0 ROMAY cabeceó un centro enviado por De la Mata. pase de De Udaeta. 39 m. 5-0 ROMAY después de recibir un pase de Cervino, sacó un 74 m. 3-2 ALBELLA se metió con pelota en el arco desguarnecido, fuerte remate que ingresó tras pegar en un palo. luego de un choque entre Scarone y el arquero que permitió que la 47 m. 6-0 ROMAY con toque suave, al recoger un rebote en un pelota le llegase al delantero. palo luego de un remate de De la Mata. 87 m. 4-2 GALLO con violento remate, después de esquivar a 56 m. 7-0 CERVINO con tiro corto, tras pase de Romay. varios rivales. 69 m. 8-0 MOURIN con violento disparo, tras recibir un pase de taco de Fernández. 1 81 m. 8-1 MUR con remate alto cerca del área, después de ser Claudio Vacca; José Marante y Rodolfo Dezorzi; , habilitado por Hohberg. Alberto Castellani y Natalio Pescia; Mario Boyé, Juan Negri, Jaime 83 m. 8-2 VILARIÑO con tiro esquinado, tras otra asistencia de Sarlanga, Eduardo Ricagni y Gregorio Pin. Hohberg. RACING CLUB 4 84 m. 9-2 FERNÁNDEZ con un remate a media altura que hizo Antonio Rodríguez; Saturnino Yebra y Mario Filippo; Juan Fonda, estéril la estirada del arquero. Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, 86 m. 10-2 FERNÁNDEZ remató al recoger un centro enviado por Rubén Bravo, Llamil Simes y Juan Oroz. Cervino. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 43.250 87 m. Mur se retiró del campo a causa de una lesión. 5 m. 0-1 BRAVO se anticipó al arquero y lo superó con un toque corto, tras un centro bajo de Simes. NEWELL’S OLD BOYS 3 9 m. 0-2 BRAVO encontrándose frente al arco, remató como Eusebio Chamorro; Juan Colman y Juan Sobrero; Francisco venía, un centro atrás de Salvini. Lombardo, Jorge Lizardo y José Arnaldo; Arturo Buján, Francisco 19 m. 1-2 BOYÉ convirtió un penal sancionado por foul de Filippo Costa, Alfredo Runzer, Juan Benavídez y Ramón Moyano. contra Sarlanga. VELEZ SARSFIELD 1 33 m. Salvini estrelló un penal en un palo, sancionado por foul de Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Jesús Ferreyro, Felipe Dezorzi contra Méndez. Santos y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, Emilio 58 m. 1-3 SIMES desvió con un leve golpe de cabeza, un tiro libre Espinoza, Alfredo Bermúdez y Eduardo Fernández. hecho por Salvini. ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 16.422 67 m. Expulsado Fonda por juego brusco. 12 m. 0-1 FERNÁNDEZ con un tiro a media altura, al quedarle un 75 m. 1-4 SIMES recibió un pase desde la derecha de Méndez, dio rebote luego de que el arquero se tiró a los pies de Bermúdez media vuelta, dejó en el camino a Sosa y convirtió con un fuerte cuando iba a rematar. disparo. 15 m. 1-1 BUJÁN convirtió aprovechando una falla del arquero, quien no pudo cortar un corner enviado por Moyano. ESTUDIANTES (La Plata) 2 57 m. 2-1 MOYANO con violento tiro desde el costado del área al Gabriel Ogando; Néstor Guzmán y Juan Violini; Walter Garcerón, tomar un centro pasado de Costa. Luis Villa y Alberto Bouché; Enrique Martegani, Ezequiel Reynoso, 86 m. 3-1 RUNZER cabeceó, el arquero rechazó, pero la pelota le , Francisco Arbios y . volvió a sus pies, anotando con tiro corto. LANUS 1 Santos Gioffré; Esteban Alvarez y Arnaldo Vázquez; Armando Díaz, SAN LORENZO 0 Joaquín Corvetto y Clemente Guisamonde; Oscar Contreras, Mierko Blazina; Julio Terra y Oscar Basso; Adolfo Benegas, Angel Leoncio López, Juan A. Pérez, Gualberto Bianco y Casimiro Avalos. Perucca y Héctor Piñeiro; Eduardo Reggi, Armando Farro, René ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 13.858 Pontoni, y Oscar Silva. 23 m. 1-0 REYNOSO impulsó con golpe de cabeza un tiro libre HURACAN 1 realizado por Pelegrina desde el sector izquierdo. Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré 41 m. 2-0 INFANTE empujó con el pecho un centro hecho por Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, José Vigo, Adolfo Martegani. Pedernera, Waldino Aguirre y Juan Bautista Villalba. 88 m. 2-1 LÓPEZ habilitado por Contreras y ante la salida del ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 82.304 arquero, remató fuerte a un rincón. 51 m. 0-1 AGUIRRE recogió un pase largo de Pedernera, y después de acomodarse remató fuerte a un rincón, sin que lo pudieran impedir dos defensores.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 4

PLATENSE 3 TIGRE 1 Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Alberto Bufatelli, Manuel Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando Giúdice y Adolfo Mammana; Santiago Vernazza, Tomás Pedaci, Rubio, Rafael Arcos y José Rico; Daniel Montes, Pascual Giorgetti, Juan Deleva, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. Rafael López, Cándido González y Alberto Cardona. 2 RIVER PLATE 4 Segundo Díaz; Carlos Spinelli y Bautista Aguirre; Roberto Héctor Grisetti; Ricardo Vaghi y Eduardo Rodríguez; Norberto Scriminacci, Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José Yácono, Higinio Vázquez y Héctor Ferrari; Hugo Reyes, Roberto Coll, Humberto De Luca, Francisco Campana y Marcos Busico. Coll, Alfredo Di Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 29.028 ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 26.543 7 m. 1-0 RODRIGUEZ conectó con fuerte remate un centro hecho 12 m. 1-0 GONZÁLEZ al ejecutar un violento tiro libre, en forma por Vernazza. oblicua al arco, desde 25 mts. 23 m. 1-1 CAMPANA disparó como venía, un centro de Coll. 20 m. 1-1 DI STÉFANO remató ante la salida del arquero tras ser 44 m. 1-2 PESARINI con un tiro libre ejecutado en forma baja, el puesto en juego por Loustau. que fue sancionado por foul de Giúdice contra De Luca. 22 m. Rubio se retiró lesionado, regresando para disputar el 51 m. 2-2 SAYAGO con remate alto de media vuelta, al quedarle un segundo tiempo, aunque pasó a jugar de wing. rebote en el área. 71 m. 1-2 LABRUNA de atropellada, al quedarle un rebote. 54 m. 3-2 SAYAGO entró velozmente y convirtió, luego de que 72 m. 1-3 REYES entró en velocidad por la derecha, recibió un Vernazza le tocase la pelota ante la salida del arquero. pase de Loustau y sacó un potente remate que sacudió la red. 83 m. 1-4 LABRUNA controló un pase alto de Ferrari parando la pelota con el pecho y antes de que pique, giró y sacó un violento disparo a un rincón. 84 m. Rubio se retiró definitivamente. 86 m. Abandonó la cancha Reyes tras recibir un violento foul.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 5

2ª FECHA (25 de abril) CHACARITA JUNIORS 1 ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 6.028 Segundo Díaz; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Roberto 5 m. 0-1 GIORGETTI con remate a media altura, tras un rebote. Scriminacci, Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José 27 m. 1-1 MARTÍNEZ con tiro cruzado tras pase de J. Pérez. Coll, Humberto De Luca, Francisco Campana y Marcos Busico. 33 m. 1-2 GONZÁLEZ con fuerte disparo dentro del área. BANFIELD 0 36 m. 2-2 L. LÓPEZ cabeceó un centro largo de Contreras. Miguel Jaime; Angel Pezzutti y Luis Bagnato; Teobaldo Guzmán, 46 m. 2-3 GONZALEZ con remate bajo, tras centro de Montes. Eduardo Coronel y Manuel Quiroga; Miguel Di Pace, Alberto Gallo, 55 m. 2-4 MONTES con violento tiro rasante, después de ser Gustavo Albella, Raúl Walter y Victorio Panasci. habilitado por Gómez. ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 13.711 75 m. 3-4 DÍAZ con potente disparo desde 30 mts. 21 m. 1-0 DE LUCA con tiro corto, al tomar un rebote en el pecho 84 m. 3-5 GÓMEZ con toque corto, al perder la pelota el arquero, del arquero, quien no pudo retener un tiro libre hecho por Pesarini. tras un tiro libre de Poletti. GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 2 Miguel Poggi; Gerardo Menella y Oscar Chiarini; Teobaldo Bustos, RACING CLUB 2 Roberto Scarone y Bartolomé Colombo; Ruperto Camacho, Roberto Antonio Rodríguez; Saturnino Yebra y Mario Filippo; Juan Fonda, Alarcón, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Rubén Marracino. Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, SAN LORENZO 5 Rubén Bravo, Llamil Simes y Juan Oroz. Efraín Sánchez; Julio Terra y Oscar Basso; Adolfo Benegas, Angel ESTUDIANTES (La Plata) 3 Perucca y Héctor Piñeiro; Antonio Imbelloni, Armando Farro, René Gabriel Ogando; Néstor Guzmán y Juan Violini; Walter Garcerón, Pontoni, Rinaldo Martino y Oscar Silva. Luis Villa y Alberto Bouché; Enrique Martegani, Ezequiel Reynoso, ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 28.962 Ricardo Infante, Francisco Arbios y Manuel Pelegrina. 34 m. 0-1 FARRO recibió de Martino, se filtró en el área y cuando le ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 45.769 salió el arquero, remató en forma cruzada. CANCHA : San Lorenzo. 38 m. 0-2 FARRO disparó luego de una “pared” con Pontoni. 6 m. 0-1 INFANTE con tiro bajo, al tomar un centro de Martegani. 49 m. 1-2 MARTÍNEZ con tiro corto, con el arco desguarnecido, tras 27 m. 1-1 MÉNDEZ de penal, por foul del arquero a Simes. un error del arquero quien falló al intentar despejar una pelota. 35 m. 1-2 INFANTE con fuerte remate, tras pase de Reynoso. 61 m. 1-3 SILVA con remate cruzado tras pase de Pontoni. 46 m. 1-3 INFANTE disparó después de recibir un pase largo de 66 m. 1-4 MARTINO con potente tiro bajo frente al arquero. Garcerón. 73 m. 1-5 FARRO con disparo esquinado, entrando por la derecha, 54 m. 2-3 SIMES cabeceó un centro enviado por Salvini. al ser habilitado por Pontoni. 75 m. 2-5 WALTER con tiro a un rincón, tras un rebote en Basso. RIVER PLATE 4 Héctor Grisetti; Ricardo Vaghi y Eduardo Rodríguez; Norberto HURACAN 1 Yácono, Bruno Rodolfi y Héctor Ferrari; Juan Muñoz, José Moreno, Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré Alfredo Di Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, José Vigo, Adolfo VELEZ SARSFIELD 2 Pedernera, Waldino Aguirre y Juan Villalba. Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Domingo Scrugli, Felipe BOCA JUNIORS 1 Santos y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, Emilio Obdulio Diano; José Marante y Rodolfo Dezorzi; Carlos Sosa, Espinoza, Alfredo Bermúdez y Eduardo Fernández. Alberto Castellani y Natalio Pescia; Mario Boyé, Juan Negri, Carlos ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 33.806 Gómez Sánchez, Eduardo Ricagni y Gregorio Pin. 3 m. 0-1 SCLIAR con remate cruzado desde afuera del área. ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 76.924 11 m. 0-2 ESPINOZA con fuerte disparo, tras eludir a Vaghi. 19 m. 1-0 AGUIRRE con remate esquinado ante la salida del 12 m. 1-2 LABRUNA con violento tiro, entrando por la derecha. arquero, tras recibir de Caserio. 31 m. 2-2 DI STÉFANO cabeceó en “palomita”, un centro de 44 m. 1-1 GÓMEZ SÁNCHEZ tras un centro de Sosa, se anticipó al Loustau. arquero, tocando la pelota por sobre su cabeza. 32 m. 3-2 LOUSTAU con tiro corto, tras un rechazo del arquero. 53 m. 4-2 LABRUNA remató ante la salida del arquero, luego de INDEPENDIENTE 2 esquivar a Allegri con un amague. Osvaldo Simonetti; Manuel Eiras y Antonio Arrigó; Benito Rivas, (Se jugó el 28 de abril) José Castro y José Battagliero; Camilo Cervino, Vicente De la Mata, ROSARIO CENTRAL 6 Juan Romay, Mario Fernández y Reinaldo Mourín. Roberto Quatrocchi; Oscar Mansilla y Lidoro Soria; Daniel Sosa, NEWELL’S OLD BOYS 1 Rodolfo Brito y Vicente Altomonte; Osvaldo Pérez, Benjamín Eusebio Chamorro; Juan Colman y Juan Sobrero; Francisco Santos, Alejandro Mur, Juan Hohberg y Antonio Vilariño. Lombardo, Jorge Lizardo y José Arnaldo; Raúl Contini, Francisco PLATENSE 2 Costa, Alfredo Runzer, Arturo Buján y Ramón Moyano. Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Alberto Bufatelli, Manuel ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 32.572 Giúdice y Adolfo Mammana; Santiago Vernazza, Tomás Pedaci, 6 m. 1-0 FERNÁNDEZ con remate de volea, tras pase de Romay. Juan Deleva, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. 50 m. 2-0 FERNÁNDEZ con violento tiro libre desde 35 mts. ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 6.054 80 m. 2-1 BUJÁN recibió de Lizardo y remató, después de dejar en 15 m. 1-0 SANTOS con remate fuerte y esquinado desde el borde el camino a Arrigó. del área, al ser puesto en juego por Hohberg. 25 m. 2-0 HOHBERG cabeceó un tiro libre hecho por Santos. LANUS 3 41 m. 3-0 SANTOS con un tiro bajo, luego de que Mur amagó a Abel Milone; Esteban Alvarez y Oscar Estévez; Armando Díaz, tomar la pelota y la dejó pasar, tras centro de Vilariño. Joaquín Corvetto y Clemente Guisamonde; Oscar Contreras, Juan 52 m. 4-0 MUR con remate fuerte y alto, entrando a la carrera. Arturo Martínez, Juan A. Pérez, Leoncio López y Casimiro Avalos. 66 m. 4-1 DELEVA con fuerte disparo a media altura. TIGRE 5 80 m. 5-1 SANTOS de penal, por foul de Piano a Hohberg. Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; José Rico, 88 m. 6-1 VILARIÑO tiró por sobre la cabeza del arquero cuando le Rafael Arcos y Domingo Poletti; Daniel Montes, Pascual Giorgetti, salió al cruce. Antonio Gómez, Cándido González y Alberto Cardona. 89 m. 6-2 VERNAZZA de penal, por foul de Brito a Rodríguez.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 6

3ª FECHA (2 de mayo) BANFIELD 4 INDEPENDIENTE 0 Miguel Jaime; Luis Laidlaw y Luis Bagnato; Teobaldo Guzmán, Osvaldo Simonetti; Omar Crucci y Luis Novo; Benito Rivas, Raúl Eduardo Coronel y Manuel Quiroga; Miguel Di Pace, Alberto Gallo, Leguizamón y José Battagliero; Camilo Cervino, Vicente De la Raúl Walter, Juan Carrera y Victorio Panasci. Mata, Juan Romay, Mario Fernández y Reinaldo Mourín. ROSARIO CENTRAL 3 ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 47.116 Roberto Quatrocchi; Esteban Gentile y Lidoro Soria; Daniel Sosa, 2 m. 1-0 SAYAGO se anticipó al arquero y “peinó” un centro de Rodolfo Brito y Vicente Altomonte; Osvaldo Pérez, Benjamín Rodríguez Santos, Alejandro Mur, Juan Hohberg y Antonio Vilariño. 21 m. 2-0 RODRIGUEZ tomó de puntín un rechazo corto de Crucci. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 14.454 44 m. 3-0 SAYAGO cabeceó a la carrera un centro de Vernazza. 5 m. 1-0 CARRERA con fuerte remate de media vuelta, tras combinar con Panasci. ESTUDIANTES (La Plata) 0 11 m. 1-1 SANTOS con violento disparo, después de varios rebotes Gabriel Ogando; Néstor Guzmán y Rodolfo Pirone; Walter en el área. Garcerón, Luis Villa y Alberto Bouché; Enrique Martegani, Ezequiel 16 m. 2-1 WALTER tiró fuerte y cruzado, luego de recibir un pase Reynoso, Ricardo Infante, Francisco Arbios y Manuel Pelegrina. entre los zagueros de Gallo. HURACAN 1 31 m. 2-2 SANTOS convirtió un penal sancionado por foul de Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré Coronel a él mismo. Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, Francisco Patiño, Adolfo 38 m. 3-2 CARRERA cabeceó un centro alto hecho por Di Pace. Pedernera, José Vigo y Juan Villalba. 62 m. 4-2 CARRERA con violento disparo alto, al ser habilitado por ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 25.909 Panasci. 53 m. 0-1 CASERIO recibió de Patiño, eludió a Bouché y remató en 64 m. 4-3 HOHBERG con tiro corto, de atropellada, después que el forma rasante. arquero no retuviese un remate previo. SAN LORENZO 2 BOCA JUNIORS 7 Mierko Blazina; Antonio Martínez y Orlando González; Angel Obdulio Diano; José Marante y Rodolfo Dezorzi; Carlos Sosa, Zubieta, Angel Perucca y Adolfo Benegas; Antonio Imbelloni, Natalio Pescia y Enrique Vilanoba; Mario Boyé, Juan Negri, Carlos Armando Farro, René Pontoni, Rinaldo Martino y Oscar Silva. Gómez Sánchez, Pío Corcuera y Gregorio Pin. CHACARITA JUNIORS 1 GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 2 Segundo Díaz; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Roberto Miguel Poggi; Carlos Eguiguren y Oscar Chiarini; Teobaldo Bustos, Scriminacci, Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José Roberto Scarone y Emilio Calzoni; Ruperto Camacho, Roberto Coll, Felipe Marino, Francisco Campana y Marcos Busico. Alarcón, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Rubén Marracino. ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 68.550 ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 38.942 50 m. 0-1 MARINO remató en forma alta, tras recibir de Campana. 15 m. 1-0 CORCUERA con espléndido tiro cruzado, al ser 51 m. 1-1 SILVA sacó un tiro a un ángulo, después de tomar un habilitado por Boyé. rebote en Spinelli. 25 m. 1-1 MARRACINO remató de arremetida tras un tiro libre 74 m. 2-1 FARRO con fuerte disparo, tras pase de Martino. sobre el área hecho por Camacho. 38 m. 2-1 GÓMEZ SÁNCHEZ con tiro corto ante la salida del TIGRE 2 arquero, después de recibir un pase de Corcuera. Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; José Rico, 44 m. 3-1 BOYÉ convirtió un penal sancionado por foul de Rafael Arcos y Domingo Poletti; Daniel Montes, Pascual Giorgetti, Eguiguren contra Corcuera. Antonio Gómez, Cándido González y Alberto Cardona. 46 m. 4-1 BOYÉ cabeceó un centro enviado por Pin. RACING CLUB 1 55 m. 5-1 CORCUERA con remate bajo, al ser habilitado por Negri. Antonio Rodríguez; Saturnino Yebra y Mario Filippo; Juan Fonda, 63 m. 5-2 MARRACINO con fuerte disparo, después de quedarse Washington Gómez y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto con un rebote en el travesaño. Méndez, Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. 65 m. 6-2 CORCUERA cabeceó un tiro libre lanzado por Sosa. ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 35.640 70 m. 7-2 BOYÉ con tiro bajo, al tomar un pase de cabeza de 31 m. 1-0 RICO de penal, por foul de Filippo a A.Gómez. Gómez Sánchez. 41 m. 1-1 MÉNDEZ convirtió un penal otorgado por foul de García Pérez contra Bravo. NEWELL’S OLD BOYS 1 72 m. 2-1 CARDONA cabeceó un centro enviado por Montes. Eusebio Chamorro; Juan Colman y Juan Sobrero; Francisco Lombardo, Jorge Lizardo y José Arnaldo; Raúl Contini, Francisco VELEZ SARSFIELD 2 Costa, Alfredo Runzer, Arturo Buján y Ramón Moyano. Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Domingo Scrugli, Felipe RIVER PLATE 2 Santos y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, Emilio Héctor Grisetti; Ricardo Vaghi y Eduardo Rodríguez; Norberto Espinoza, Alfredo Bermúdez y Manuel Barbeito. Yácono, Bruno Rodolfi y Héctor Ferrari; Juan Muñoz, José Moreno, LANUS 1 Alfredo Di Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Armando ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 45.350 Díaz, Joaquín Corvetto y Mario Suárez; Oscar Contreras, Leoncio 6 m. 1-0 RUNZER cabeceó un centro alto hecho por Contini. López, Juan A. Pérez, Carlos González y Casimiro Avalos. 38 m. 1-1 DI STÉFANO tras dejar en el camino a Sobrero, remató ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 12.063 fuerte ante la salida del arquero. CANCHA : Ferro Carril Oeste. 62 m. 1-2 LABRUNA con violento disparo a media altura, luego de 44 m. 1-0 SCLIAR con violento puntazo, al tomar un pase en ser habilitado por Moreno. profundidad de Espinoza. 60 m. 2-0 ESPINOZA con tiro corto, entrando por la izquierda, tras PLATENSE 3 recibir de Scliar. Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Alberto Bufatelli, Manuel 89 m. 2-1 AVALOS convirtió un penal sancionado por foul de Huss Giúdice y Adolfo Mammana; Santiago Vernazza, Tomás Pedaci, contra él mismo. Juan Deleva, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 7

4ª FECHA (9 de mayo) CHACARITA JUNIORS 5 GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 2 Segundo Díaz; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Isidoro García, Miguel Poggi; Carlos Eguiguren y Oscar Chiarini; Teobaldo Bustos, Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José Coll, Alberto Rastelli y Emilio Calzoni; Ruperto Camacho, Roberto Humberto De Luca, Francisco Campana y Marcos Busico. Alarcón, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Rubén Marracino. BOCA JUNIORS 1 ESTUDIANTES (La Plata) 2 Obdulio Diano; José Marante y Rodolfo Dezorzi; Juan Bendazzi, Gabriel Ogando; Rodolfo Pirone y Néstor Guzmán; Walter Natalio Pescia y Enrique Vilanoba; Mario Boyé, Juan Negri, Carlos Garcerón, Luis Villa y Alberto Bouché; Enrique Martegani, José Gómez Sánchez, Pío Corcuera y Gregorio Pin. Barreiro, Ricardo Infante, Francisco Arbios y Manuel Pelegrina. ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 54.259 ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION: $ 40.486 10 m. 1-0 BUSICO con fuerte remate luego de un toque corto de 24 m. 1-0 MARRACINO con toque suave al recoger un rechazo del Pesarini en un tiro libre. arquero. 60 m. 2-0 CAMPANA con violento disparo, tras ver un claro en la 57 m. 1-1 BARREIRO con fuerte remate desde unos 30 mts. defensa luego de recibir pase de Araiz. 68 m. 2-1 WALTER con toque de “cachetada”, anticipándose al 62 m. 2-1 BOYÉ con toque suave ante la salida del arquero. arquero, tras un centro de Marracino. 70 m. El arquero Díaz, al encontrarse lesionado, pasó a jugar de 87 m. 2-2 GUZMÁN de penal, por foul de Calzoni contra Arbios. wing izquierdo, mientras que Busico ocupó el arco de Chacarita. 80 m. Boyé estrelló un penal en un palo sancionado por mano de HURACAN 4 Spinelli. Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré El penal se ejecutó dos veces ya que en la primera el remate de Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, Francisco Patiño, Adolfo Boyé también pegó en un palo, pero el árbitro ordenó que se Pedernera, Waldino Aguirre y Juan Villalba. volviese a patear por invasión del área. TIGRE 0 Antes de la segunda ejecución fue expulsado De Luca por agredir e Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; José Rico, insultar al árbitro. Rafael Arcos y Domingo Poletti; Daniel Montes, Pascual Giorgetti, 82 m. 3-1 CAMPANA tomó con remate esquinado a media altura, Antonio Gómez, Cándido González y Alberto Cardona. un rechazo del arquero. ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 26.946 85 m. 4-1 CAMPANA con violento disparo, al ser habilitado por 8 m. 1-0 PATIÑO con remate bajo, al recibir un pase hacia atrás Dutruel. de Aguirre. 88 m. 5-1 CAMPANA cabeceó, “zambulléndose”, un centro enviado 37 m. 2-0 PEDERNERA con violento tiro libre que pegó en el por Pesarini. travesaño e ingresó. 54 m. Expulsado García Pérez por juego brusco. INDEPENDIENTE 3 63 m. 3-0 PEDERNERA conectó con fuerte disparo de media Osvaldo Simonetti; Omar Crucci y Antonio Arrigó; Benito Rivas, vuelta, un corner hecho por Villalba. Raúl Leguizamón y José Battagliero; Camilo Cervino, Vicente De la 77 m. 4-0 VILLALBA recibió pase de Pedernera, ingresó al área, Mata, Juan Romay, Mario Fernández y Reinaldo Mourín. eludió al arquero y convirtió con el arco desguarnecido. BANFIELD 1 Miguel Jaime; Luis Laidlaw y Luis Bagnato; Teobaldo Guzmán, LANUS 1 Manuel Quiroga y Eliseo Mouriño; Miguel Di Pace, Alberto Gallo, Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Héctor Raúl Walter, Juan Carrera y Eduardo Silvera. Barchielli, Joaquín Corvetto y Armando Díaz; Casimiro Avalos, ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 34.656 Leoncio López, Juan A. Pérez, Carlos González y Julio Marángelo. 25 m. 1-0 ROMAY con tiro corto a un rincón, tras pase de Cervino. RIVER PLATE 1 43 m. 2-0 ROMAY con potente disparo tras meterse entre los ; Ricardo Vaghi y Eduardo Rodríguez; Norberto zagueros. Yácono, Bruno Rodolfi y Héctor Ferrari; Juan Muñoz, José Moreno, 70 m. 3-0 ROMAY recibió de Fernández y luego de eludir al Alfredo Di Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. arquero, convirtió con toque corto. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 24.442 86 m. 3-1 SILVERA con remate esquinado, al recoger un rebote en 9 m. 0-1 LOUSTAU convirtió un penal sancionado por un foul que un palo tras remate de Di Pace. entre Calvente y Barchielli le hicieron a Labruna. 33 m. 1-1 LÓPEZ cabeceó un tiro libre elevado hecho por Díaz. PLATENSE 0 Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Alberto Bufatelli, Manuel ROSARIO CENTRAL 2 Giúdice y Adolfo Mammana; Santiago Vernazza, Tomás Pedaci, Roberto Quatrocchi; Santiago Armándola y Lidoro Soria; Daniel Juan Deleva, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. Sosa, Rodolfo Brito y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, Benjamín NEWELL’S OLD BOYS 0 Santos, Alejandro Mur, Juan Hohberg y Antonio Vilariño. Eusebio Chamorro; Juan Colman y Juan Sobrero; Francisco SAN LORENZO 3 Lombardo, Juan Romo y José Arnaldo; Raúl Contini, Juan Mierko Blazina; Antonio Martínez y Oscar Basso; Angel Zubieta, Benavídez, Elger Alarcón, Arturo Buján y Ramón Moyano. Angel Perucca y Adolfo Benegas; Eduardo Reggi, Armando Farro, ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 19.916 René Pontoni, Rinaldo Martino y Oscar Silva. ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 34.564 RACING CLUB 0 23 m. 0-1 MARTINO recibió de Silva y al ingresar al área, despidió Antonio Rodríguez; Higinio García y Nicolás Palma; Juan Fonda, un fuerte remate esquinado a media altura. Washington Gómez y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto 35 m. 1-1 VILARIÑO con tiro rasante frente al arco, después de un Méndez, Juan Oroz, Llamil Simes y Ezra Sued. centro enviado por Santos. VELEZ SARSFIELD 0 40 m. 2-1 HOHBERG con toque corto frente al arquero, al ser Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Domingo Scrugli, José habilitado por Mur. Coccellato y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, 77 m. 2-2 MARTINO remató después de parar la pelota con el Emilio Espinoza, Alfredo Bermúdez y Eduardo Fernández. pecho, luego de un choque entre Silva y el arquero de Central. ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 51.790 78 m. 2-3 PONTONI conectó a la carrera, un centro hacia atrás CANCHA : San Lorenzo. hecho por Reggi.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 8

5ª FECHA (16 de mayo) BANFIELD 1 RIVER PLATE 2 Miguel Jaime; Angel Pezzutti y Luis Bagnato; Teobaldo Guzmán, Héctor Grisetti; Ricardo Vaghi y Eduardo Rodríguez; Norberto Eduardo Coronel y Manuel Quiroga; Miguel Di Pace, Alberto Gallo, Yácono, Bruno Rodolfi y Héctor Ferrari; Hugo Reyes, José Moreno, Raúl Walter, Rafael Sanz y Victorio Panasci. Alfredo Di Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. PLATENSE 3 RACING CLUB 2 Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Alberto Bufatelli, Manuel Antonio Rodríguez; Higinio García y Mario Filippo; Juan Fonda, Giúdice y Adolfo Mammana; Santiago Vernazza, Francisco Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, Rodríguez, Juan Deleva, Antonio Báez y Vicente Sayago. Rubén Bravo, Llamil Simes y Juan Oroz. ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 10.633 ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 72.010 39 m. 0-1 RODRIGUEZ remató fuerte ante la salida del arquero. 13 m. 0-1 BRAVO se sacó de encima a Vaghi y cuando enfrentó al 46 m. 1-1 DI PACE cabeceó un pase por elevación de Coronel. arquero, lo eliminó para convertir con toque suave. 50 m. 1-2 VERNAZZA con fuerte disparo a la carrera, después de 42 m. 1-1 DI STÉFANO con tiro cruzado, tras pase de Loustau. recibir un pase de Deleva. Ferrari ocupó el arco de River durante el segundo tiempo, por lesión 77 m. 1-3 VERNAZZA con potente tiro bajo tomado a la carrera. de Grisetti. 68 m. 1-2 MÉNDEZ con un violento disparo desde la izquierda. BOCA JUNIORS 1 77 m. 2-2 DI STÉFANO recibió de Moreno, eludió a Ongaro y anotó Obdulio Diano; José Marante y Francisco Perroncino; Carlos Sosa, ante la salida del arquero. Enrique Brunetti y Enrique Vilanoba; Néstor Paz, Juan Negri, Mario SAN LORENZO 0 Boyé, Amalfi Yeso y Carlos Gómez Sánchez. Mierko Blazina; Antonio Martínez y Oscar Basso; Angel Zubieta, ROSARIO CENTRAL 2 Angel Perucca y Adolfo Benegas; Mario Papa, Armando Farro, Roberto Quatrocchi; Santiago Armándola y Lidoro Soria; Daniel René Pontoni, Rinaldo Martino y Oscar Silva. Sosa, Rodolfo Brito y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, Benjamín INDEPENDIENTE 3 Santos, Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. Osvaldo Simonetti; Omar Crucci y Antonio Arrigó; Benito Rivas, ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 37.615 José Castro y José Battagliero; Camilo Cervino, Vicente De la Mata, 4 m. 0-1 MUR cabeceó un centro de Vilariño, anticipándose a la Juan Romay, Mario Fernández y Reinaldo Mourín. salida del arquero. ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 59.522 18 m. 0-2 SANTOS remató al recibir un pase de Vilariño. CANCHA : Huracán. 47 m. Quatrocchi desvió al corner un penal ejecutado por Marante y 25 m. 0-1 FERNÁNDEZ con violento tiro, tras pase de De la Mata. sancionado por foul de Armándola a Gómez Sánchez. 54 m. 0-2 FERNÁNDEZ de tiro libre, por mano de Martínez. 48 m. 1-2 PAZ conectó de volea el tiro de esquina que ejecutó 60 m. 0-3 CERVINO le quitó la pelota al arquero, gambeteó a rápidamente Gómez Sánchez tras el penal, aprovechando que los Basso y convirtió con toque corto. jugadores visitantes estaban abrazando a su arquero, felicitándolo. TIGRE 5 Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando ESTUDIANTES (La Plata) 1 Rubio, Rafael Arcos y José Rico; Daniel Montes, Amable López, Gabriel Ogando; Juan Ferretti y Néstor Guzmán; Walter Garcerón, Antonio Gómez, Cándido González y Alberto Cardona. Luis Villa y Alberto Bouché; Enrique Martegani, José Barreiro, GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 4 Ricardo Infante, Francisco Arbios y Manuel Pelegrina. Miguel Poggi; Carlos Eguiguren y Oscar Chiarini; Teobaldo Bustos, CHACARITA JUNIORS 1 Alberto Rastelli y Emilio Calzoni; Ruperto Camacho, Roberto Publio Goncebatt; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Isidoro García, Alarcón, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Rubén Marracino. Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José Coll, Felipe ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 11.456 Marino, Francisco Campana y Marcos Busico. 7 m. 1-0 GÓMEZ con remate fuerte al medio del arco. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 14.656 15 m. 1-1 CAMACHO tiró a colocar al tomar un rechazo de Rico. 3 m. 0-1 MARINO con potente remate tras filtrarse entre los 23 m. 2-1 RICO de penal, por foul de Chiarini a González. zagueros luego de ser habilitado por Coll. 29 m. 3-1 GONZÁLEZ con disparo a media altura, después de ser 19 m. 1-1 BARREIRO con suave golpe de cabeza al recoger un habilitado por Cardona. remate de Infante que rebotó en el travesaño. 40 m. 3-2 ALARCON cabeceó un tiro libre de Eguiguren. 51 m. 3-3 WALTER convirtió un penal cobrado por mano de Rico. NEWELL’S OLD BOYS 4 64 m. 3-4 WALTER con tiro corto, tras un rechazo del arquero, Eusebio Chamorro; Juan Colman y Juan Sobrero; Francisco luego de un remate de Martínez. Lombardo, Juan Romo y Roberto Puissegur; Raúl Contini, Juan 83 m. 4-4 GÓMEZ cabeceó un tiro de esquina hecho por Rubio. Benavídez, Elger Alarcón, Arturo Buján y Ramón Moyano. 89 m. 5-4 GONZÁLEZ con un remate esquinado al tomar un rebote LANUS 0 del arquero. Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Héctor Barchielli, Adolfo Pérez y Armando Díaz; Casimiro Avalos, Leoncio VELEZ SARSFIELD 2 López, Juan A. Pérez, Carlos González y Julio Marángelo. Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Domingo Scrugli, José ARBITRO: Charles James Dean. RECAUDACION : $ 10.595 Coccellato y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, 8 m. 1-0 ALARCON con remate esquinado, tras pase de Moyano. Emilio Espinoza, Alfredo Bermúdez y Manuel Barbeito. 32 m. 2-0 CONTINI con fuerte disparo al quedarse con un rebote en HURACAN 0 un defensor, después de otro tiro suyo. Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré 63 m. Gioffré rechazó un penal ejecutado por Benavídez, señalado Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, Francisco Patiño, Adolfo por foul de Vázquez a Contini. Pedernera, Waldino Aguirre y Juan Villalba. 72 m. Expulsado Barchielli por reiterados foules. ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 20.335 75 m. 3-0 ALARCON con remate a media altura tras recibir, un CANCHA : Chacarita Juniors. pase de Benavídez. 30 m. 1-0 ESPINOZA recibió de Coccellato y sacó un fuerte remate. 80 m. 4-0 CONTINI recibió de Lombardo, eludió a Vázquez y 48 m. 2-0 BERMÚDEZ conectó un centro pasado de Heisecke. despidió un fuerte tiro bajo y cruzado. 68 m. Rugilo le atajó un penal a Pedernera, otorgado por foul de Ovide a Caserio.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 9

6ª FECHA (23 de mayo)

BANFIELD 1 HURACAN 2 Miguel Jaime; Luis Laidlaw y Luis Bagnato; Teobaldo Guzmán, Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré Eduardo Coronel y Raúl Tolosa; Miguel Di Pace, Alberto Gallo, Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, Francisco Patiño, Adolfo Gustavo Albella, Raúl Walter y Eduardo Silvera. Pedernera, Waldino Aguirre y Juan Villalba. NEWELL’S OLD BOYS 3 RIVER PLATE 0 Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Francisco Amadeo Carrizo; Ricardo Vaghi y Eduardo Rodríguez; Norberto Lombardo, Juan Romo y Roberto Puissegur; Raúl Contini, Juan Yácono, Néstor Rossi y José Ramos; Hugo Reyes, José Moreno, Benavídez, Elger Alarcón, Arturo Buján y Ramón Moyano. Alfredo Di Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 7.674 ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 68.960 13 m. 0-1 ALARCON con violento remate a media altura, al tomar 15 m. 1-0 CASERIO tocó la pelota antes de que ingresase al arco, un centro hecho por Moyano. luego de una acción desafortunada en la que Rossi intentó jugar 21 m. 0-2 ALARCON conectó con potente puntazo, un tiro libre hacia su arquero, quien se arrojó, pero no pudo controlar la pelota. ejecutado por Sobrero. 17 m. 2-0 DURAN con violento remate desde 35 mts. 40 m. 0-3 BENAVIDEZ disparó junto a un palo ante la salida del arquero, luego de recibir un pase de Alarcón. INDEPENDIENTE 1 75 m. 1-3 GALLO con fuerte tiro desde cerca tras pase de Walter. Osvaldo Simonetti; Omar Crucci y Antonio Arrigó; Benito Rivas, José Castro y José Battagliero; Camilo Cervino, Vicente De la Mata, CHACARITA JUNIORS 0 Juan Romay, Mario Fernández y Reinaldo Mourín. Publio Goncebatt; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Isidoro García, BOCA JUNIORS 1 Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José Coll, Felipe Claudio Vacca; Francisco Perroncino y Rodolfo Dezorzi; Carlos Marino, Francisco Campana y Marcos Busico. Sosa, Alberto Castellani y Natalio Pescia; Mario Boyé, Juan Negri, TIGRE 1 Federico Geronis, Amalfi Yeso y Carlos Gómez Sánchez. Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 92.100 Rubio, Rafael Arcos y José Rico; Daniel Montes, Pascual Giorgetti, 54 m. 0-1 GERONIS conectó con fuerte remate un centro de Boyé. Antonio Gómez, Cándido González y Alberto Cardona. 89 m. 1-1 FERNÁNDEZ convirtió un penal sancionado por foul de ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 14.884 Sosa contra Mourín. 7 m. 0-1 CARDONA con violento tiro desde dentro del área chica, luego de recibir un pase hecho por González. RACING CLUB 4 Antonio Rodríguez; Higinio García y Mario Filippo; Juan Fonda, GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 0 Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, Miguel Poggi; Carlos Eguiguren y Oscar Chiarini; Teobaldo Bustos, Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. Alberto Rastelli y Emilio Calzoni; Ruperto Camacho, Roberto LANUS 0 Alarcón, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Rubén Marracino. Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Héctor VELEZ SARSFIELD 0 Barchielli, Manuel Rodríguez y Armando Díaz; Héctor Tablada, Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Domingo Scrugli, José Leoncio López, Juan A. Pérez, Carlos González y Francisco De la Coccellato y Armando Ovide; José Barbales, Isaac Scliar, Emilio Mata. Espinoza, Alfredo Bermúdez y Manuel Barbeito. ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 15.152 ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 17.647 CANCHA : Boca Juniors. 85 m. Un penal otorgado por foul de Huss a Alarcón, fue ejecutado 1 m. 1-0 BRAVO cabeceó un corner lanzado por Salvini. por Walter, pero la pelota pegó en un palo. 58 m. 2-0 BRAVO con tiro corto, luego de que el arquero no retuviese un remate de Méndez. PLATENSE 3 77 m. Se retiraron lesionados M. Rodríguez y J. Pérez. Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Alberto Bufatelli, Manuel 80 m. 3-0 MÉNDEZ con toque corto, al tomar un centro de Sued Giúdice y Adolfo Mammana; Santiago Vernazza, Francisco que el arquero falló al intentar despejar. Rodríguez, Juan Deleva, Antonio Báez y Vicente Sayago. 85 m. 4-0 ONGARO con fuerte remate bajo, al recibir un pase atrás SAN LORENZO 2 de Bravo. Mierko Blazina; Julio Terra y Oscar Basso; Angel Zubieta, Angel Perucca y Adolfo Benegas; Antonio Imbelloni, Armando Farro, René ROSARIO CENTRAL 1 Pontoni, Rinaldo Martino y Oscar Silva. Roberto Quatrocchi; Santiago Armándola y Lidoro Soria; Daniel ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 29.499 Sosa, Rodolfo Brito y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, Benjamín 12 m. 1-0 SAYAGO con un tiro corto, luego de que el arquero no Santos, Alejandro Mur, Juan Hohberg y Antonio Vilariño. retuviese un disparo de Vernazza. ESTUDIANTES (La Plata) 3 13 m. 1-1 MARTINO remató ante la salida del arquero, al ser Gabriel Ogando; Juan Ferretti y Néstor Guzmán; Walter Garcerón, habilitado por Pontoni. Luis Villa y Alberto Bouché; Julio Gagliardo, José Barreiro, Ricardo 16 m. 2-1 SAYAGO conectó con violencia, un tiro libre hecho por Infante, Francisco Arbios y Manuel Pelegrina. Vernazza. ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 18.118 72 m. 3-1 VERNAZZA convirtió un penal sancionado por foul de 31 m. 0-1 GUZMÁN convirtió un penal sancionado por foul de Sosa Basso a Rodríguez. en perjuicio de Pelegrina. 88 m. 3-2 SILVA con violento tiro cruzado, entrando por la punta 47 m. 0-2 SORIA en contra de su valla al querer darle la pelota a izquierda, tras pase de Benegas. su arquero. 61 m. 1-2 SANTOS con violento disparo bajo, después de una jugada combinada con Pérez. 84 m. 1-3 INFANTE conectó con fuerte remate, un tiro libre a media altura ejecutado por Pelegrina.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 10

7ª FECHA (30 de mayo) BOCA JUNIORS 1 83 m. 5-3 WALTER remató de volea, entrando por la derecha, tras Claudio Vacca; Francisco Perroncino y Bartolomé Costa; Carlos centro de Marracino. Sosa, Alberto Castellani y Natalio Pescia; Mario Boyé, Juan Negri, Federico Geronis, Amalfi Yeso y Carlos Gómez Sánchez. NEWELL’S OLD BOYS 2 PLATENSE 2 Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Francisco Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Alberto Bufatelli, Manuel Lombardo, Juan Romo y José Arnaldo; Raúl Contini, Juan Giúdice y Adolfo Mammana; Santiago Vernazza, Tomás Pedaci, Benavídez, Elger Alarcón, Arturo Buján y Ramón Moyano. Juan Deleva, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. RACING CLUB 2 ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 45.066 Antonio Rodríguez; Higinio García y Mario Filippo; Juan Fonda, 59 m. 0-1 SAYAGO con fuerte remate dentro del área al quedarle Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, un rechazo de Perroncino. Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. 66 m . 0-2 RODRIGUEZ con extraordinario disparo de volea, luego ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 38.446 de un rechazo de Sosa por elevación. 11 m. 0-1 SALVINI despidió un fuerte tiro bajo, al recoger un 72 m. 1-2 GERONIS de media vuelta dentro del área, después que rechazo de Sobrero. Boyé le bajase la pelota con la cabeza. 58 m. 1-1 CONTINI recibió de Buján, emprendió una veloz corrida y al llegar al área, remató bajo a un rincón. ESTUDIANTES (La Plata) 2 76 m. 2-1 CONTINI tomó un pase largo de Alarcón, eludió a Filippo Gabriel Ogando; Juan Ferretti y Néstor Guzmán; Walter Garcerón, y convirtió con disparo cruzado. Luis Villa y Alberto Bouché; Julio Gagliardo, José Barreiro, Ricardo 80 m. 2-2 SIMES con un violento tiro esquinado, al ser habilitado Infante, Francisco Arbios y Manuel Pelegrina. por Méndez. INDEPENDIENTE 1 Osvaldo Simonetti; Omar Crucci y Luis Novo; Oscar Sastre, José SAN LORENZO 1 Castro y José Battagliero; Camilo Cervino, Vicente De la Mata, Efraín Sánchez; Julio Terra y Oscar Basso; Angel Zubieta, Angel Juan Romay, Mario Fernández y Reinaldo Mourín. Perucca y Adolfo Benegas; Eduardo Reggi, Armando Farro, René ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 28.453 Pontoni, Héctor Rial y Adolfo Seoane. 13 m. 1-0 BARREIRO cabeceó un rechazo del arquero tras un BANFIELD 1 remate de Infante. Miguel Jaime; Angel Pezzutti y Luis Bagnato; Teobaldo Guzmán, 80 m. 2-0 PELEGRINA con sopresivo disparo hecho desde 30 mts. Eduardo Coronel y Raúl Tolosa; Eduardo Pérez, Miguel Di Pace, 85 m. 2-1 ROMAY con golpe de cabeza al tomar un rechazo del Gustavo Albella, Alberto Gallo y Victorio Panasci. arquero tras un tiro libre de Cervino. ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 19.950 CANCHA : Huracán. LANUS 1 61 m. 0-1 GALLO de penal, por foul de Basso contra Albella. Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Héctor 87 m. 1-1 ZUBIETA convirtió un penal sancionado por foul de Barchielli, Joaquín Corvetto y Armando Díaz; Héctor Tablada, Coronel en perjuicio de Rial. Leoncio López, Alberto Lijé, Carlos González y Francisco De la Mata. TIGRE 4 HURACAN 0 Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré Rubio, Rafael Arcos y José Rico; Daniel Montes, Pascual Giorgetti, Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, Francisco Patiño, Adolfo Antonio Gómez, Cándido González y Alberto Cardona. Pedernera, Waldino Aguirre y Juan Villalba. ROSARIO CENTRAL 2 ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 20.412 Roberto Quatrocchi; Santiago Armándola y Lidoro Soria; Daniel CANCHA : Independiente. Sosa, Rodolfo Brito y Alfredo Fogel; Angel De Cicco, Benjamín 25 m. 1-0 LIJE se internó en el área, eliminó a dos rivales para Santos, Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. luego rematar en forma baja y cruzada. ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 14.408 56 m. 1-0 GONZÁLEZ con tiro alto, frente al arco, al recoger un RIVER PLATE 5 centro de Montes. Amadeo Carrizo; Ricardo Vaghi y Eduardo Rodríguez; Norberto 59 m. 1-1 BRAVO con tiro corto, tras varios rebotes en el área. Yácono, Néstor Rossi y José Ramos; Juan Muñoz, José Moreno, 67 m. 2-1 RICO convirtió un penal sancionado por foul de Soria Alfredo Di Stéfano, Angel Labruna y José Camaño. contra González. GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 3 70 m. 2-2 BRAVO con remate a media altura al tomar un rechazo Miguel Poggi; Oscar Chiarini y Emilio Calzoni; Teobaldo Bustos, del arquero. Alberto Rastelli y Bartolomé Colombo; Ruperto Camacho, Roberto 77 m. 3-2 RICO de penal, por foul de Armándola a González. Alarcón, José Santiago, Fernando Walter y Rubén Marracino. 85 m. 4-2 RICO convirtió otro penal, señalado por foul de Soria ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 20.806 contra Gómez. 5 m. 1-0 LABRUNA recibió de Ramos y remató de media vuelta. La pelota pegó en el travesaño y entró. VELEZ SARSFIELD 0 11 m. 2-0 LABRUNA con fuerte disparo cruzado, al ser habilitado Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Domingo Scrugli, José por Di Stéfano. Coccellato y Armando Ovide; José Barbales, Isaac Scliar, Osvaldo 18 m. 2-1 WALTER cabeceó un tiro libre hecho por Colombo. Bottini, Alfredo Bermúdez y Manuel Barbeito. 29 m. 3-1 MORENO con tiro esquinado, al recibir un pase hacia CHACARITA JUNIORS 0 atrás de Muñoz. Publio Goncebatt; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Isidoro García, 48 m. 4-1 MORENO cabeceó un centro enviado por Muñoz. Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José Coll, Felipe 65 m. 4-2 ALARCON de arremetida, con toque corto, al no retener Marino, Francisco Campana y Marcos Busico. el arquero un remate de Santiago. ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 17.436 67 m. 5-2 DI STÉFANO con fuerte disparo a un rincón, después de CANCHA : Platense. recibir un pase cruzado de Labruna. 25 m. Se retiró Barbales con un profundo corte en una ceja tras un 80 m. Se retiró lesionado Camaño. choque casual con Spinelli.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 11

8ª FECHA (6 de junio) BANFIELD 0 INDEPENDIENTE 2 Miguel Jaime; Angel Pezzutti y Luis Bagnato; Teobaldo Guzmán, Osvaldo Simonetti; Omar Crucci y Luis Novo; Oscar Sastre, José Manuel Quiroga y Eliseo Mouriño; Miguel Di Pace, Alberto Gallo, Castro y José Battagliero; Camilo Cervino, Norberto Pairoux, Juan Gustavo Albella, Juan Carrera y Victorio Panasci. Romay, Mario Fernández y Juan Ferreyra. BOCA JUNIORS 3 TIGRE 2 Claudio Vacca; Francisco Perroncino y Bartolomé Costa; Carlos Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando Sosa, Alberto Castellani y Natalio Pescia; Mario Boyé, Juan Negri, Rubio, Rafael Arcos y José Rico; Daniel Montes, Pascual Giorgetti, Heleno de Freitas, Amalfi Yeso y Carlos Gómez Sánchez. Antonio Gómez, Cándido González y Alberto Cardona. ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 38.154 ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 27.581 22 m. 0-1 PESCIA con un tiro libre ejecutado desde 25 mts. 20 m. 0-1 RICO de penal, por foul de Novo a Gómez. 37 m. 0-2 HELENO con fuerte remate a un rincón luego de que 35 m. 0-2 GONZÁLEZ bajó con el pecho un centro de Cardona, Negri le tocase rápidamente la pelota en un tiro libre. giró y sacó un remate de media vuelta. 75 m. Di Pace se retiró de la cancha por encontrarse lesionado. 41 m. 1-2 PAIROUX con violento disparo, tras pase de Cervino. 83 m. 0-3 HELENO conectó con violento disparo esquinado, un 81 m. 2-2 PAIROUX cabeceó un centro de Fernández, centro atrás hecho por Boyé. aprovechando que los defensores fallaron en el rechazo.

CHACARITA JUNIORS 1 PLATENSE 4 Publio Goncebatt; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Isidoro García, Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Alberto Bufatelli, Manuel Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José Coll, Giúdice y Adolfo Mammana; Santiago Vernazza, Tomás Pedaci, Enrique Martegani, Francisco Campana y Marcos Busico. Juan Deleva, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. RIVER PLATE 1 ESTUDIANTES (La Plata) 0 Amadeo Carrizo; Ricardo Vaghi y Eduardo Rodríguez; Norberto Gabriel Ogando; Néstor Guzmán y Juan Violini; Walter Garcerón, Yácono, Néstor Rossi y José Ramos; Juan Muñoz, Roberto Coll, Luis Villa y Alberto Bouché; Julio Gagliardo, José Barreiro, Ricardo Alfredo Di Stéfano, Angel Labruna y Mario Sabbatella. Infante, Héctor Cerioni y Manuel Pelegrina. ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 31.154 ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 34.532 46 m. 1-0 BUSICO con potente tiro libre ejecutado desde un 18 m. 1-0 SAYAGO entrando por la izquierda recibió de Rodríguez, costado del área. y en formidable salto, elevó el pie y convirtió en forma cruzada. 88 m. 1-1 R. COLL con fuerte remate tras un rechazo de Pizarro. 24 m. 2-0 RODRIGUEZ cabeceó un corner lanzado por Sayago. 51 m. 3-0 SAYAGO combinó con Deleva y sacó un remate GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 4 esquinado de media vuelta. Marcelino Manceda; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Teobaldo 83 m. 4-0 VERNAZZA con violento disparo a media altura, tras Bustos, Alberto Rastelli y Emilio Calzoni; Ruperto Camacho, recibir de Pedaci. Roberto Alarcón, José Santiago, Fernando Walter y Horacio Heredia. ROSARIO CENTRAL 5 LANUS 1 Roberto Quatrocchi; Santiago Armándola y Lidoro Soria; Daniel Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Héctor Sosa, Rodolfo Brito y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, Benjamín Barchielli, Manuel Rodríguez y Armando Díaz; Héctor Tablada, Santos, Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. Leoncio López, Alberto Lijé, Juan A. Pérez y Francisco De la Mata. VELEZ SARSFIELD 1 ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 16.020 Miguel Rugilo; Víctor Curutchet y Angel Allegri; Domingo Scrugli, 19 m. 1-0 HEREDIA con tiro bajo, al tomar un rechazo de Calvente José Coccellato y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, tras un tiro libre hecho por Camacho. Osvaldo Bottini, Alfredo Bermúdez y Manuel Barbeito. 23 m. Un penal sancionado por foul de Calvente a Walter, fue ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 10.924 ejecutado en forma desviada por el propio Walter. 23 m. 1-0 PÉREZ luego de eludir a Ovide, quedó frente al arquero, 51 m. 2-0 HEREDIA con fuerte remate dentro del área, después de al que venció con un tiro corto. recibir un pase de Santiago. 55 m. 1-1 BOTTINI con disparo a media altura, al tomar un rechazo 56 m. 2-1 DE LA MATA con violento tiro rasante, desde cerca, tras de la defensa. pase de Tablada. 59 m. 2-1 VILARIÑO tras pase de Bravo y ante la salida del 61 m. 3-1 ALARCON cabeceó un pase por elevación de Santiago. arquero, remató bajo junto a un poste. 85 m. 4-1 WALTER con fuerte remate, tras ser habilitado por 63 m. 3-1 SANTOS tomó un centro de Pérez, amagó a patear con Santiago. la derecha y lo hizo con la izquierda, engañando al arquero. 76 m. 4-1 SANTOS con violento remate a un costado tomado a la HURACAN 3 carrera, luego de combinar con Pérez. Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré 83 m. 5-1 BRAVO con tiro corto, al recoger un rechazo del arquero. Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, Francisco Patiño, , Waldino Aguirre y Juan Villalba. SAN LORENZO 1 RACING CLUB 1 Efraín Sánchez; Julio Terra y Oscar Basso; Angel Zubieta, Angel Antonio Rodríguez; Higinio García y Mario Filippo; Juan Fonda, Perucca y Adolfo Benegas; Ernesto Picot, Mario Papa, Carlos Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, Gambina, Héctor Rial y Adolfo Seoane. Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. NEWELL’S OLD BOYS 1 ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 64.884 Julio Musimessi; Juan Colman y Oscar Cabrera; Jorge Lizardo, 30 m. 1-0 AGUIRRE en la mitad de la cancha recibió de Patiño, Basilio Mardiza y Roberto Puissegur; Raúl Contini, Juan Benavídez, eludió a García y a Filippo, cuando le salió el arquero lo anuló y Elger Alarcón, José Medina y Rodolfo Durán. convirtió con toque corto. ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 24.700 39 m. 2-0 CERIONI de penal, por foul de H. García a Caserio. 14 m. 0-1 MEDINA con toque corto, al tomar un rechazo del 73 m. 3-0 VILLALBA remató al tomar un rechazo del arquero. arquero que no pudo controlar un cabezazo de Alarcón. 81 m. 3-1 MÉNDEZ tomó un rebote en la cara del arquero y anotó 30 m. 1-1 PAPA con golpe de cabeza, tras un tiro libre de Zubieta. con un puntinazo.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 12

9ª FECHA (13 de junio)

BOCA JUNIORS 1 RACING CLUB 3 Claudio Vacca; Francisco Perroncino y Bartolomé Costa; Carlos Antonio Rodríguez; Higinio García y Nicolás Palma; Juan Fonda, Sosa, Alberto Castellani y Natalio Pescia; Mario Boyé, Juan Negri, Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, Heleno de Freitas, Amalfi Yeso y Gregorio Pin. Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. SAN LORENZO 1 GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 0 Efraín Sánchez; Antonio Martínez y Oscar Basso; Angel Zubieta, Marcelino Manceda; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Teobaldo Angel Perucca y Adolfo Benegas; Ernesto Picot, Mario Papa, René Bustos, Alberto Rastelli y Emilio Calzoni; Ruperto Camacho, Pontoni, Héctor Rial y Oscar Silva. Roberto Alarcón, José Santiago, Fernando Walter y Horacio ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 51.021 Heredia. 12 m. 1-0 NEGRI conectó con una fuerte volea, un tiro de esquina ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 19.716 hecho por Pin. CANCHA : San Lorenzo. 69 m. 1-1 ZUBIETA convirtió un penal sancionado por foul de Sosa 50 seg. 1-0 BRAVO con fuerte disparo desde un rincón, después contra Pontoni. de combinar con Méndez. 9 m. 2-0 MÉNDEZ convirtió un penal sancionado por foul de ESTUDIANTES (La Plata) 3 Chiarini contra Sued. Gabriel Ogando; Néstor Guzmán y Juan Violini; Walter Garcerón, 16 m. 3-0 SIMES remató dentro del área, tras un rechazo del Luis Villa y Alberto Bouché; Julio Gagliardo, José Barreiro, Ricardo arquero Infante, Héctor Cerioni y Manuel Pelegrina. BANFIELD 0 RIVER PLATE 0 Miguel Jaime; Angel Pezzutti y Luis Bagnato; Manuel Quiroga, Amadeo Carrizo; Ricardo Vaghi y Eduardo Rodríguez; Norberto Eduardo Coronel y Eliseo Mouriño; Eduardo Pérez, Juan Pizzuti, Yácono, Néstor Rossi y José Ramos; Juan Muñoz, José Moreno, Gustavo Albella, Raúl Walter y Victorio Panasci. Alfredo Di Stéfano, Roberto Coll y José Camaño. ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 7.002 ROSARIO CENTRAL 0 13 m. Jaime le contuvo un penal a Guzmán, sancionado por foul de Roberto Quatrocchi; Santiago Armándola y Lidoro Soria; Daniel Pezzutti contra Infante. Sosa, Rodolfo Brito y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, Benjamín 15 m. 1-0 BARREIRO con tiro corto, al tomar un centro hecho por Santos, Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. Pelegrina. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 18.899 46 m. 2-0 INFANTE con remate bajo dentro del área, tras ser 83 m. Quatrocchi le atajó un penal a Di Stéfano sancionado por habilitado por Pelegrina. mano de Sosa. 80 m. 3-0 PELEGRINA con un tiro libre otorgado por foul de Quiroga a Infante. TIGRE 0 Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando LANUS 2 Rubio, Rafael Arcos y José Rico; Daniel Montes, Pascual Giorgetti, Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Héctor Antonio Gómez, Cándido González y Alberto Cardona. Barchielli, Joaquín Corvetto y Armando Díaz; Héctor Tablada, PLATENSE 0 Leoncio López, Juan A. Pérez, Carlos González y Francisco De la Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Alberto Bufatelli, Manuel Mata. Giúdice y Adolfo Mammana; Santiago Vernazza, Tomás Pedaci, CHACARITA JUNIORS 0 Juan Deleva, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. Publio Goncebatt; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Isidoro García, ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 32.982 Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José Coll, Enrique Martegani, Francisco Campana y Marcos Busico. VELEZ SARSFIELD 0 ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 7.430 Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Domingo Scrugli, José 33 m. 1-0 DE LA MATA recibió de Díaz, eludió a Spinelli y convirtió Coccellato y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Osvaldo Bottini, con un fuerte remate. Emilio Espinoza, Alfredo Bermúdez y Eduardo Fernández. 53 m. Gioffré le atajó un penal a Campana, sancionado por foul de INDEPENDIENTE 2 Díaz a Pesarini. Osvaldo Simonetti; Omar Crucci y Luis Novo; Benito Rivas, José 83 m. 2-0 TABLADA tomó un centro pasado enviado por De la Castro y José Battagliero; Camilo Cervino, Osvaldo Gil, Juan Mata y definió con disparo cruzado, anticipándose a la salida del Romay, Mario Fernández y Juan Ferreyra. arquero. ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 26.966 CANCHA : Ferro Carril Oeste. NEWELL’S OLD BOYS 0 27 m. 0-1 CERVINO remató en forma cruzada, entrando por la Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Francisco derecha, cuando el arquero le salía al cruce. Lombardo, Juan Romo y José Arnaldo; Raúl Contini, Juan 80 m. 0-2 M. FERNÁNDEZ convirtió un penal sancionado por foul Benavídez, Elger Alarcón, Arturo Buján y Rodolfo Durán. de Ovide contra Cervino. HURACAN 0 Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, Francisco Patiño, Adolfo Pedernera, Waldino Aguirre y Juan Villalba. ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 36.378 66 m. Romo se retiró del campo de juego, por encontrarse lesionado.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 13

10ª FECHA (20 de junio) BANFIELD 4 INDEPENDIENTE 2 Miguel Jaime; Saturnino Yebra y Angel Pezzutti; Arnoldo Gobbo, Osvaldo Simonetti; Omar Crucci y Luis Novo; Benito Rivas, José Manuel Quiroga y Raúl Tolosa; Eduardo Pérez, Alberto Gallo, Castro y José Battagliero; Camilo Cervino, Vicente De la Mata, Gustavo Albella, Raúl Walter y Victorio Panasci. Juan Romay, Mario Fernández y Reinaldo Mourín. TIGRE 2 RIVER PLATE 1 Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando Amadeo Carrizo; Santiago Kelly y Eduardo Rodríguez; Osvaldo Rubio, Rafael Arcos y José Rico; Daniel Montes, Pascual Giorgetti, Méndez, Néstor Rossi y Héctor Ferrari; Juan Muñoz, José Moreno, Antonio Gómez, Cándido González y Alberto Cardona. Emilio Fizel, Roberto Coll y Félix Loustau. ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 11.460 ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 57.981 17 m. 0-1 GONZÁLEZ después de eliminar a dos rivales, enfrentó 52 m. 0-1 COLL con tiro a colocar, encontrándose el arco al arquero y lo derrotó con remate a un rincón. desguarnecido, tras un rechazo del arquero. 28 m. 1-1 WALTER con golpe de cabeza, al tomar un pase, 56 m. 1-1 ROMAY cabeceó un tiro libre hecho por Rivas. también de cabeza, de Albella. 89 m. 2-1 MOURIN conectó en “palomita” un centro de Cervino. 29 m. Un penal sancionado por foul de Arcos contra Albella fue ejecutado en forma desviada por Gallo. PLATENSE 0 41 m. 2-1 ALBELLA con tiro bajo a un rincón, después de varios Julio Cozzi; Juan Menéndez y Antonio Iglesias; Alberto Bufatelli, rebotes en el área. Manuel Giúdice y Adolfo Mammana; Santiago Vernazza, Tomás 56 m. 3-1 ALBELLA remató de media vuelta, tras centro de Pérez. Pedaci, Juan Deleva, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. 69 m. 3-2 GIORGETTI cabeceó un centro pasado de Rubio. VELEZ SARSFIELD 3 70 m. 4-2 WALTER con violento disparo, al recoger un centro bajo Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Domingo Scrugli, José de Pérez. Coccellato y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, Emilio Espinoza, Alfredo Bermúdez y Eduardo Fernández. BOCA JUNIORS 0 ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 26.127 Claudio Vacca; Francisco Perroncino y Juan Muriado; Carlos Sosa, 6 m. 0-1 MENENDEZ en contra al tirar hacia atrás cuando el Juan Bratina y Natalio Pescia; Néstor Paz, Juan Negri, Heleno de arquero salía del arco a recoger la pelota. Freitas, Amalfi Yeso y Gregorio Pin. 46 m. 0-2 ESPINOZA recibió de Scliar, corrió hacia el arco y al NEWELL’S OLD BOYS 1 llegar al área, sacó un fuerte remate que dejó parado al arquero. Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Roberto Martínez, 82 m. 0-3 SCLIAR con violento disparo, al ser habilitado por Basilio Mardiza y José Arnaldo; Raúl Contini, Juan Benavídez, José Espinoza. Medina, Arturo Buján y Rodolfo Durán. ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 32.578 ROSARIO CENTRAL 6 16 m. 0-1 CONTINI con remate alto, entrando por el medio, al Roberto Quatrocchi; Santiago Armándola y Lidoro Soria; Daniel recibir un pase de Buján que Medina dejó pasar. Sosa, Rodolfo Brito y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, Benjamín 71 m. Se retiró lesionado Arnaldo. Santos, Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. LANUS 1 CHACARITA JUNIORS 2 Abel Milone; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Héctor Publio Goncebatt; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Isidoro García, Barchielli, Joaquín Corvetto y Armando Díaz; Héctor Tablada, Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José Coll, Leoncio López, Juan A. Pérez, Carlos González y Francisco De la Enrique Martegani, Francisco Campana y Marcos Busico. Mata. RACING CLUB 3 ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 11.425 Antonio Rodríguez; Higinio García y Nicolás Palma; Juan Fonda, 46 m. 1-0 VILARIÑO con disparo fuerte y cruzado, después de Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, combinar con Mur. Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. 62 m. 2-0 BRAVO con remate a media altura, tras pared con Mur. ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 59.482 66 m. 3-0 PÉREZ. Un tiro de Brito, le pegó en las piernas a Pérez y 11 m. 0-1 SIMES remató a la carrera un pase de Méndez. descolocando al arquero visitante. 17 m. 1-1 PESARINI con violento tiro corto, después que Martegani 78 m. 4-0 VILARIÑO con violento tiro esquinado, al ser puesto en le bajase la pelota con la cabeza. juego por Bravo. 21 m. 2-1 PESARINI recibió de Martegani y luego de acomodar la 82 m. 5-0 SANTOS cabeceó un centro enviado por Vilariño. pelota con el brazo, sacó un potente disparo. 85 m. 5-1 DE LA MATA con remate a un rincón, al tomar un centro 30 m. 2-2 MÉNDEZ con fuerte remate ante la salida del arquero. de Tablada que cruzó toda el área. 87 m. 2-3 FONDA envió un centro de emboquillada, saltaron el 87 m. 6-1 SANTOS con fuerte disparo alto, estando frente al arquero y Bravo, pero la pelota siguió su trayectoria y se metió. arquero, tras buena combinación con Mur.

GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 3 SAN LORENZO 0 Marcelino Manceda; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Teobaldo Efraín Sánchez; Antonio Martínez y Oscar Basso; Oscar Resquín, Bustos, Alberto Rastelli y Emilio Calzoni; Ruperto Camacho, José Vicente Mauriño y Adolfo Benegas; Antonio Imbelloni, Armando Santiago, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Horacio Heredia. Farro, René Pontoni, Rinaldo Martino y Oscar Silva. HURACAN 1 ESTUDIANTES (La Plata) 2 Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré Gabriel Ogando; Juan Ferretti y Juan Violini; Walter Garcerón, Luis Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, Francisco Patiño, Adolfo Villa y Alberto Bouché; Julio Gagliardo, José Barreiro, Ricardo Pedernera, Waldino Aguirre y Juan Villalba. Infante, Francisco Arbios y Manuel Pelegrina. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 21.348 ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 40.150 2 m. 0-1 PATIÑO con tiro bajo, tras pase de Pedernera. 4 m. 0-1 INFANTE impactó con violento disparo, un pase hacia 22 m. 1-1 WALTER cabeceó un corner enviado por Heredia. atrás de Gagliardo. 49 m. 2-1 HEREDIA cabeceó un centro “cerrado” de Camacho. 60 m. 0-2 INFANTE recibió de Pelegrina, eludió a Basso tirándole 89 m. 3-1 WALTER con violento remate bajo, al ser habilitado por un “sombrero” y remató ante la salida del arquero. Martínez.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 14

11ª FECHA (27 de junio) ESTUDIANTES (La Plata) 1 81 m. 4-2 FOGEL con fuerte tiro desde el borde del área chica. Gabriel Ogando; Juan Ferretti y Juan Violini; Walter Garcerón, Luis 87 m. 5-2 MÉNDEZ recibió de Sued, desparramó al arquero y Villa y Alberto Bouché; Miguel D’Addario, José Barreiro, Ricardo convirtió con un remate a ras del suelo, a colocar. Infante, Francisco Arbios y Julio Gagliardo. BOCA JUNIORS 4 NEWELL’S OLD BOYS 1 Claudio Vacca; José Marante y Francisco Perroncino; Carlos Sosa, Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Roberto Martínez, Juan Bratina y Natalio Pescia; Mario Boyé, Jaime Sarlanga, Heleno Basilio Mardiza y Roberto Puissegur; Raúl Contini, William de Freitas, Carlos Gómez Sánchez y Eduardo Ricagni. Kilpatrick, Donald Mac Donald, Arturo Buján y Stewart Mac Callum. ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 36.256 GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 2 2 m. 1-0 D’ADDARIO con tiro corto, al recoger un centro “pasado” Marcelino Manceda; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Teobaldo de Gagliardo. Bustos, Alberto Rastelli y Emilio Calzoni; Ruperto Camacho, José 39 m. 1-1 SARLANGA cabeceó un corner hecho por Ricagni. Santiago, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Horacio Heredia. 42 m. 1-2 GÓMEZ SÁNCHEZ remató en forma cruzada, entrando ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 29.750 al área, después de recibir un pase de Ricagni. 34 m. 0-1 SANTIAGO con violento disparo, tras pase de Camacho. 60 m. 1-3 RICAGNI recibió de Gómez Sánchez, eludió a Ferretti y 77 m. 1-1 MARDIZA con fuerte remate esquinado, después de luego de acomodarse, convirtió con disparo esquinado. recibir un pase de Mac Donald. 87 m. 1-4 RICAGNI con fuerte remate, tras pase de Boyé. 85 m. 1-2 WALTER de media vuelta, tras centro de Heredia.

HURACAN 3 RIVER PLATE 2 Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré Amadeo Carrizo; Santiago Kelly y Eduardo Rodríguez; Osvaldo Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, Francisco Patiño, Adolfo Méndez, Néstor Rossi y José Ramos; Juan Muñoz, José Moreno, Pedernera, José Vigo y Heraldo Ferreyro. Alfredo Di Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. CHACARITA JUNIORS 2 PLATENSE 1 Publio Goncebatt; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Roberto Julio Cozzi; José Piano y Carlos Lacroa; Alberto Bufatelli, Velimiro Scriminacci, Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José Vukusich y Raimundo Sandoval; Santiago Vernazza, Tomás Coll, Enrique Martegani, Francisco Campana y Marcos Busico. Pedaci, Antonio Báez, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 15.860 ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 49.251 43 m. 0-1 BUSICO con fuerte remate cruzado, al ser puesto en 9 m. 1-0 LABRUNA con fuerte disparo de volea, al recoger un juego por Coll. centro lanzado por Muñoz. 46 m. 1-1 VIGO con tiro esquinado, tras un rebote en Spinelli. 33 m. 1-1 SAYAGO de media vuelta, tras centro de Rodríguez. 54 m. 1-2 MARTEGANI cabeceó un tiro libre realizado por Busico. 77 m. 2-1 DI STÉFANO con violento remate, tras pase de Moreno. 64 m. 2-2 FERREYRO con sorpresivo remate tras pase de Pedernera. TIGRE 4 87 m. 3-2 PATIÑO con violento disparo corto, a la salida de un Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando corner hecho por Caserio. Rubio, Rafael Arcos y José Rico; Daniel Montes, Amable López, Luis Cesáreo, Cándido González y Alberto Cardona. LANUS 0 SAN LORENZO 0 Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Norberto Efraín Sánchez; Antonio Martínez y Oscar Basso; Adolfo Benegas, Defelippe, Manuel Rodríguez y Armando Díaz; Oscar Contreras, Oscar Resquín y Héctor Piñeiro; Armando Farro, Rinaldo Martino, Tablada, Juan A. Pérez, Leoncio López y Francisco De la Mata. Roberto Aballay, Héctor Rial y Adolfo Seoane. INDEPENDIENTE 0 ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 19.607 Osvaldo Simonetti; Omar Crucci y Luis Novo; Benito Rivas, José 50 m. 1-0 GONZÁLEZ desvió con el pie, un remate cruzado de Castro y José Battagliero; Camilo Cervino, Vicente De la Mata, Montes. Juan Romay, Mario Fernández y Reinaldo Mourín. 75 m. 2-0 LÓPEZ con remate a colocar, dejando parado al arquero, ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 24.811 al recibir, dentro del área, un pase de González. 59 m. Expulsado Battagliero por juego brusco. 79 m. 3-0 MONTES con un tiro libre desde un costado, como si fuese un corner corto. RACING CLUB 5 83 m. 4-0 MONTES con otro tiro libre potente al medio del arco, Antonio Rodríguez; Higinio García y Nicolás Palma; Juan Fonda, sancionado por foul de Resquín a López. Washington Gómez y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. VELEZ SARSFIELD 2 ROSARIO CENTRAL 2 Miguel Rugilo; Oscar Huss y Eduardo Gutiérrez; Domingo Scrugli, Roberto Quatrocchi; Santiago Armándola y Lidoro Soria; Daniel José Coccellato y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, Sosa, Rodolfo Brito y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, Benjamín Emilio Espinoza, Alfredo Bermúdez y Eduardo Fernández. Santos, Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. BANFIELD 1 ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 33.214 Miguel Jaime; Saturnino Yebra y Angel Pezzutti; Teobaldo Guzmán, CANCHA : San Lorenzo. Manuel Quiroga y Raúl Tolosa; Juan Pizzuti, Alberto Gallo, Gustavo 30 seg. 0-1 SANTOS con violento tiro bajo, al recoger un pase al Albella, Raúl Walter y Victorio Panasci. medio de Vilariño. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 12.948 11 m. 1-1 SIMES remató fuerte un centro de Salvini. CANCHA : Ferro Carril Oeste. 36 m. 2-1 R. BRAVO recibió de Méndez, se filtró en el área y 13 m. 1-0 TOLOSA en contra, al querer rechazar un remate de cuando le salió el arquero tiró a colocar. Scliar, tras corner de Heisecke. 38 m. 3-1 SIMES empujó sobre la línea del arco una pelota que 25 m. 1-1 GALLO de penal, por foul de Huss a Albella. Armándola no logró rechazar. Pezzutti no salió a jugar el segundo tiempo, por haber sufrido un 66 m. Expulsado Brito por agredir a un rival. fuerte golpe en la cabeza. 79 m. 4-1 MÉNDEZ eludió a tres rivales y cuando enfrentó al 62 m. 2-1 SCLIAR de penal, sancionado por mano de Quiroga. arquero lo venció con disparo a un rincón.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 15

12ª FECHA (18 de julio) BANFIELD 2 62 m. 3-1 POGLIANI recibió un pase de Infante, eludió a Sobrero y Miguel Jaime; Saturnino Yebra y Luis Bagnato; Teobaldo Guzmán, sacó un violento disparo bajo. Manuel Quiroga y Raúl Tolosa; Ernesto Alvarez, Alberto Gallo, Gustavo Albella, Raúl Walter y Victorio Panasci. INDEPENDIENTE 2 RIVER PLATE 3 Osvaldo Simonetti; Omar Crucci y Antonio Arrigó; Benito Rivas, Amadeo Carrizo; Ricardo Vaghi y Eduardo Rodríguez; Norberto José Castro y Gabriel Gil; Camilo Cervino, Vicente De la Mata, Juan Yácono, Néstor Rossi y José Ramos; Hugo Reyes, José Moreno, Romay, Mario Fernández y Reinaldo Mourín. Alfredo Di Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. RACING CLUB 3 ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 13.640 Antonio Rodríguez; Higinio García y Nicolás Palma; Juan Fonda, 21 m. 1-0 GALLO con fuerte tiro, al quedarle un rebote. Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, 27 m. 1-1 GUZMÁN en contra al intentar darle la pelota a su Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. arquero cuando éste salía del arco. ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 61.035 38 m. 1-2 LOUSTAU recibió de Di Stéfano sobre la punta izquierda 27 m. 1-0 FERNÁNDEZ con tiro corto, tras pase de Romay. y, depués de amagar un centro, remató junto a un poste. 46 m. 1-1 MÉNDEZ con potente disparo, luego de que Simes le 51 m. 1-3 LABRUNA paró con el pecho un centro de Di Stéfano y “peinase” la pelota hacia un costado. convirtió con un tiro de media vuelta. 62 m. 1-2 SIMES tras un centro de Salvini, remató de cachetada 89 m. 2-3 WALTER cabeceó un corner lanzado por Panasci. anticipándose al arquero. 75 m. 2-2 FERNÁNDEZ de penal, cobrado por mano de H. García. BOCA JUNIORS 4 83 m. 2-3 SIMES cabeceó un centro enviado por Salvini. Claudio Vacca; José Marante y Francisco Perroncino; Carlos Sosa, Juan Bratina y Natalio Pescia; Mario Boyé, Jaime Sarlanga, Heleno PLATENSE 2 de Freitas, Carlos Gómez Sánchez y Eduardo Ricagni. Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Alberto Bufatelli, Manuel TIGRE 1 Giúdice y Adolfo Mammana; Santiago Vernazza, Tomás Pedaci, Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando Antonio Báez, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. Rubio, Rafael Arcos y José Rico; Daniel Montes, Amable López, LANUS 2 Luis Cesáreo, Cándido González y Alberto Cardona. Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Norberto ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 30.976 Defelippe, Manuel Rodríguez y Armando Díaz; Oscar Contreras, 6 m. 1-0 SARLANGA con un cabezazo al tomar un pase, también Héctor Tablada, Juan A. Pérez, Leoncio López y Casimiro Avalos. de cabeza, de Heleno tras un corner de Ricagni. ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 11.628 17 m. 2-0 BOYÉ de penal, sancionado por mano de García Pérez. 57 m. 0-1 AVALOS con tiro corto, entrando por atrás, luego de un 37 m. 3-0 BOYÉ con violento tiro bajo, tras un rechazo del arquero. centro de Contreras que cruzó toda el área. 53 m. 3-1 CESAREO cabeceó un centro de Cardona. 64 m. 0-2 LÓPEZ con remate corto, al tomar un pase hacia atrás de 57 m. Se retiró lesionado Sarlanga. cabeza de Pérez. 71 m. 4-1 GÓMEZ SÁNCHEZ “peinó” un corner hecho por Boyé. 73 m. 1-2 RODRIGUEZ la pelota le pegó en el cuerpo tras un remate de Sayago. CHACARITA JUNIORS 3 75 m. 2-2 RODRIGUEZ cabeceó un centro hecho por Sayago. Isaac López; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Roberto Scriminacci, Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José ROSARIO CENTRAL 7 Coll, Enrique Martegani, Francisco Campana y Marcos Busico. Roberto Quatrocchi; Santiago Armándola y Lidoro Soria; Daniel GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 1 Sosa, César Castagno y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, Benjamín Marcelino Manceda; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Teobaldo Santos, Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. Bustos, Alberto Rastelli y Smargiassi; Ruperto Camacho, José HURACAN 0 Santiago, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Horacio Heredia. Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 8.122 Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, Francisco Patiño, Adolfo 16 m. 1-0 MARTEGANI tomó con tiro alto, un centro de Dutruel. Pedernera, José Vigo y Heraldo Ferreyro. 33 m. 1-1 WALTER remató a un rincón ante la salida del arquero. ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 17.956 63 m. 2-1 CAMPANA conectó, con disparo a media altura, un 8 m. 1-0 VILARIÑO con tiro corto tras una serie de rebotes. rechazo de Chiarini tras un corner. 14 m. 2-0 SANTOS cabeceó al tomar un rebote en el travesaño. 77 m. 3-1 MARTEGANI con fuerte remate al recibir un centro bajo 30 m. 3-0 BRAVO con fuerte remate a media altura desde 20 mts. hacia atrás de Pesarini. 39 m. 4-0 BRAVO empalmó con violento disparo alto, un rechazo 85 m. Expulsado Martegani por agresión. de cabeza de Cerioni. 43 m. 5-0 MUR cabeceó un tiro libre enviado por Fogel. ESTUDIANTES (La Plata) 3 52 m. 6-0 VILARIÑO remató en forma baja tras pase largo de Mur. José Buiak; Néstor Guzmán y Juan Violini; Walter Garcerón, Luis 69 m. Pérez se retiró lesionado en una rodilla. Villa y Alberto Bouché; Julio Gagliardo, José Barreiro, Ricardo 87 m. 7-0 SANTOS con fuerte disparo desde corta distancia. Infante, Francisco Arbios y Nadir Pogliani. NEWELL’S OLD BOYS 1 SAN LORENZO 1 Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Roberto Martínez, Efraín Sánchez; Orlando González y Oscar Basso; Oscar Resquín, Basilio Mardiza y José Arnaldo; Elger Alarcón, Juan Benavídez, Angel Perucca y Adolfo Benegas; Eduardo Reggi, Armando Farro, José Medina, Arturo Buján y Ramón Moyano. René Pontoni, Rinaldo Martino y Oscar Silva. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 8.111 VELEZ SARSFIELD 0 7 m. Guzmán ejecutó un penal por sobre el travesaño, sancionado Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Domingo Scrugli, José por foul de Colman a Infante. Coccellato y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, 28 m. 1-0 POGLIANI con violento disparo, tras pase de Infante. Emilio Espinoza, Alfredo Bermúdez y Eduardo Fernández. 33 m. 1-1 MEDINA con tiro corto, después que el arquero perdiese ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 26.742 la pelota. 4 m. 1-0 REGGI con fuerte remate, al tomar un pase de Pontoni. 58 m. 2-1 POGLIANI con fuerte remate, tras pase de Arbios. 74 m. Se retiró lesionado Rugilo, pasando Scrugli a ocupar el arco.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 16

13ª FECHA (25 de julio)

GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 3 RACING CLUB 4 Marcelino Manceda; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Teobaldo Antonio Rodríguez; Higinio García y Nicolás Palma; Juan Fonda, Bustos, Alberto Rastelli y Emilio Calzoni; Ruperto Camacho, Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, Roberto Alarcón, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Horacio Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. Heredia. PLATENSE 0 ROSARIO CENTRAL 2 Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Alberto Bufatelli, Manuel Roberto Quatrocchi; Santiago Armándola y Lidoro Soria; Daniel Giúdice y Adolfo Mammana; Santiago Vernazza, Tomás Pedaci, Sosa, César Castagno y Alfredo Fogel; Angel De Cicco, Benjamín Juan Deleva, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. Santos, Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 39.839 ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 16.313 CANCHA : San Lorenzo. 33 m. 0-1 SANTOS tomó con fuerte remate de volea, un centro 29 m. 1-0 SALVINI con potente tiro bajo, luego de que Bravo le enviado por De Cicco. bajase la pelota con la cabeza. 47 m. 1-1 WALTER con potente disparo, después de recibir un 34 m. Se retiró lesionado Giúdice. pase de cabeza de Martínez. 44 m. 2-0 SUED conectó de cabeza un centro pasado hecho por 58 m. 1-2 SANTOS convirtió un penal sancionado por foul de Méndez. Calzoni contra De Cicco. 46 m. 3-0 SIMES con remate desde cerca, después de recibir un 66 m. 2-2 CAMACHO con tiro corto, luego de un peloteo producido centro de Salvini. tras un penal ejecutado por mismo Camacho que dio en un palo. El 49 m. Giúdice regresó al campo de juego. penal fue otorgado por foul de Armándola sobre Alarcón. 88 m. 4-0 MÉNDEZ con violento disparo tomado a la carrera, tras 74 m. 3-2 WALTER con violento remate a un rincón, al tomar un pase al medio de Simes. centro bajo hecho por Camacho. RIVER PLATE 0 HURACAN 0 Amadeo Carrizo; Ricardo Vaghi y Eduardo Rodríguez; Norberto Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré Yácono, Néstor Rossi y José Ramos; Hugo Reyes, José Moreno, Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, Adolfo Pedernera, Alfredo Di Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. Antonio Zamaro, Waldino Aguirre y Heraldo Ferreyro. SAN LORENZO 0 INDEPENDIENTE 0 Efraín Sánchez; Julio Terra y Oscar Basso; Oscar Resquín, Angel Osvaldo Simonetti; Omar Crucci y Antonio Arrigó; Benito Rivas, Perucca y Adolfo Benegas; Antonio Imbelloni, Armando Farro, René Rodolfo Bissutti y Gabriel Gil; Camilo Cervino, Vicente De la Mata, Pontoni, Rinaldo Martino y Oscar Silva. Juan Romay, Mario Fernández y Reinaldo Mourín. ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 49.808 ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 33.571 TIGRE 1 LANUS 1 Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Norberto Rubio, Rafael Arcos y José Rico; Daniel Montes, Pascual Giorgetti, Defelippe, Manuel Rodríguez y Armando Díaz; Oscar Contreras, Luis Cesáreo, Cándido González y Alberto Cardona. Héctor Tablada, Juan A. Pérez, Leoncio López y Casimiro Avalos. ESTUDIANTES (La Plata) 2 BANFIELD 2 Gabriel Ogando; Néstor Guzmán y Juan Violini; Walter Garcerón, Miguel Jaime; Angel Pezzutti y Luis Bagnato; Teobaldo Guzmán, Luis Villa y Alberto Bouché; Julio Gagliardo, José Barreiro, Ricardo Manuel Quiroga y Raúl Tolosa; Miguel Di Pace, Alberto Gallo, Infante, Francisco Arbios y Nadir Pogliani. Gustavo Albella, Raúl Walter y Victorio Panasci. ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 15.436 ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 10.336 17 m. 0-1 INFANTE convirtió un penal sancionado por mano de 44 m. 1-0 AVALOS ubicado junto a un poste, aplicó un cabezazo García Pérez. de pique al suelo, tras centro enviado por Contreras. 37 m. 1-1 RICO convirtió un penal señalado por foul de Violini sobre 48 m. 1-1 ALBELLA con fuerte remate alto al recoger un centro Cesáreo. hecho por Walter. 50 m. 1-2 INFANTE conectó con un certero cabezazo, un centro 81 m. 1-2 ALBELLA arrancó cerca de la mitad de la cancha, eludió enviado por Gagliardo. a Rodríguez y a Vázquez y, al llegar al área, sacó un violento 62 m. Un penal sancionado por foul de Villa contra Giorgetti fue disparo a un rincón. ejecutado en forma desviada por Rico.

NEWELL’S OLD BOYS 1 VELEZ SARSFIELD 0 Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Francisco Juan Cerretani; Oscar Huss y Angel Allegri; Domingo Scrugli, José Lombardo, Basilio Mardiza y José Arnaldo; Raúl Contini, Juan Coccellato y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, Benavídez, José Medina, Arturo Buján y Ramón Moyano. Emilio Espinoza, Alfredo Bermúdez y Eduardo Fernández. CHACARITA JUNIORS 0 BOCA JUNIORS 1 Isaac López; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Roberto Claudio Vacca; José Marante y Francisco Perroncino; Carlos Sosa, Scriminacci, Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José Juan Bratina y Natalio Pescia; Mario Boyé, Pío Corcuera, Heleno de Coll, Felipe Marino, Francisco Campana y Marcos Busico. Freitas, Carlos Gómez Sánchez y Gregorio Pin. ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 13.584 ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 42.832 6 m. 1-0 BUJÁN recibió de Medina y después de dejar atrás a CANCHA : Ferro Carril Oeste. Spinelli, convirtió con tiro bajo ante la salida del arquero. 15 m. 0-1 CORCUERA con tiro de sobrepique, luego de parar la pelota con la cabeza tras centro de Boyé. 64 m. Expulsados Brattina, Heisecke y Huss por agredirse en un tumulto.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 17

14ª FECHA (1 de agosto) BANFIELD 2 PLATENSE 1 Miguel Jaime; Angel Pezzutti y Luis Bagnato; Teobaldo Guzmán, Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Alberto Bufatelli, Velimiro Eduardo Coronel y Raúl Tolosa; Miguel Di Pace, Alberto Gallo, Vukusich y Raimundo Sandoval; Santiago Vernazza, Francisco Gustavo Albella, Raúl Walter y Victorio Panasci. Rodríguez, Juan Deleva, Antonio Báez y Vicente Sayago. RACING CLUB 6 HURACAN 4 Antonio Rodríguez; Higinio García y Nicolás Palma; Juan Fonda, Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré Saúl Ongaro y Miguel Puerta; Juan Salvini, Norberto Méndez, Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, Francisco Patiño, Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. Antonio Zamaro, Waldino Aguirre y Heraldo Ferreyro. ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 26.997 ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 21.844 7 m. 1-0 FONDA en contra al llevarse por delante la pelota, en su 32 m. 1-0 DELEVA cabeceó un centro de Vernazza. afán por rechazar un centro a media altura de Di Pace. 35 m. 1-1 AGUIRRE con tiro a un rincón, tras un pase de Zamaro. 12 m. 1-1 SIMES cabeceó un tiro libre hecho por Sued. 60 m. 1-2 ZAMARO con toque corto, a la carrera, al tomar un 13 m. 1-2 BRAVO alcanzó a desviar un disparo de Sued, rechazo del arquero. descolocando al arquero. 79 m. 1-3 AGUIRRE remató a colocar, luego de esquivar a Iglesias. 24 m. 2-2 PANASCI con fuerte remate, tras pase de Walter. 81 m. 1-4 FERREYRO. Un penal señalado por foul de Sandoval a 34 m. 2-3 SIMES tiró a un rincón, tras una “pared” con Méndez. Zamaro, fue ejecutado por Cerioni y enviado al corner por Cozzi. 37 m. 2-4 SIMES con violento tiro, al ser habilitado por Salvini. Realizado el corner, apareció Ferreyro y convirtió con tiro rasante. 75 m. Gallo desvió un penal, cobrado por foul de Ongaro a Albella. ROSARIO CENTRAL 1 79 m. 2-5 BRAVO con golpe de cabeza al tomar un rebote en el Roberto Quatrocchi; Santiago Armándola y Lidoro Soria; Daniel travesaño luego de un remate de Simes. Sosa, César Castagno y Alfredo Fogel; Angel De Cicco, Benjamín 86 m. 2-6 SUED con un puntazo a un rincon tras pase de Bravo. Santos, Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. 87 m. Se retiró lesionado Salvini. CHACARITA JUNIORS 3 BOCA JUNIORS 1 Isaac López; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Roberto Claudio Vacca; José Marante y Francisco Perroncino; Carlos Sosa, Scriminacci, Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José Juan Bratina y Natalio Pescia; Mario Boyé, Pío Corcuera, Heleno de Coll, Felipe Marino, Francisco Campana y Marcos Busico. Freitas, Carlos Gómez Sánchez y Gregorio Pin. ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 13.605 RIVER PLATE 2 6 m. 0-1 MARINO con fuerte disparo, tras pase de Coll. Amadeo Carrizo; Ricardo Vaghi y Luis Ferreyra; Norberto Yácono, 13 m. 1-1 SANTOS con potente remate, habilitado por Castagno. Néstor Rossi y José Ramos; Hugo Reyes, José Moreno, Alfredo Di 55 m. 1-2 PESARINI con violento tiro, asistido por Campana. Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. 65 m. 1-3 CAMPANA recibió de Busico y luego de ingresar al área, ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 54.112 sacó un remate bajo a un rincón. 9 m. 1-0 GÓMEZ SÁNCHEZ desvió con suave golpe de cabeza, 73 m. Santos ejecutó desviado un penal, sancionado por mano de un centro hecho por Sosa. Spinelli. 30 m. 1-1 LABRUNA entrando por la izquierda, remató ante la salida del arquero. SAN LORENZO 2 60 m. 1-2 REYES con fuerte remate desde la derecha, tras ser Efraín Sánchez; Julio Terra y Oscar Basso; Oscar Resquín, Angel puesto en juego por Di Stéfano. Perucca y Adolfo Benegas; Eduardo Reggi, Armando Farro, René ESTUDIANTES (La Plata) 3 Pontoni, Rinaldo Martino y Oscar Silva. Gabriel Ogando; Néstor Guzmán y Juan Violini; Walter Garcerón, LANUS 2 Luis Villa y Alberto Bouché; Julio Gagliardo, José Barreiro, Ricardo Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Norberto Infante, Francisco Arbios y Manuel Pelegrina. Defelippe, Joaquín Corvetto y Armando Díaz; Oscar Contreras, VELEZ SARSFIELD 0 José Ayala, José Florio, Leoncio López y Casimiro Avalos. Juan Cerretani; Víctor Curutchet y Angel Allegri; Domingo Scrugli, ARBITRO: William Brown. RECAUDACION : $ 19.042 José Coccellato y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, 42 m. 0-1 AVALOS conectó de “cachetada” un centro de Contreras. Juan Ferraro, Alfredo Bermúdez y Emilio Espinoza. 61 m. 1-1 PONTONI remató en forma baja, habilitado por Farro. ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 13.324 80 m. 1-2 AYALA tomó un rebote en el área y anotó con fuerte tiro. 16 m. 1-0 ARBIOS zambulléndose, “peinó” un centro de Pelegrina. 89 m. 2-2 REGGI remató de volea un centro enviado por Silva. 30 m. 2-0 GAGLIARDO remató junto a un poste ante la salida del arquero. TIGRE 3 64 m. 3-0 GAGLIARDO con violento disparo, luego de una gran Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando jugada en la que dejó a cuatro rivales en el camino. Rubio, Rafael Arcos y José Rico; Daniel Montes, Pascual Giorgetti, INDEPENDIENTE 2 Antonio Gómez, Cándido González y Alberto Cardona. Osvaldo Simonetti; Omar Crucci y Antonio Arrigó; Benito Rivas, NEWELL’S OLD BOYS 1 Rodolfo Bissutti y Gabriel Gil; Camilo Cervino, Norberto Pairoux, Julio Musimessi; Juan Colman y Roberto Martínez; Francisco Osvaldo Gil, Vicente De la Mata y Reinaldo Mourín. Lombardo, Basilio Mardiza y Roberto Puissegur; Arturo Buján, GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 2 Francisco Costa, José Medina, Juan Benavídez y Ramón Moyano. Marcelino Manceda; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Teobaldo ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 10.602 Bustos, Alberto Rastelli y Emilio Calzoni; Ruperto Camacho, José 33 m. Musimessi le atajó un penal a Rico, sancionado por foul de Santiago, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Horacio Heredia. Martínez contra Montes. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 20.514 37 m. 1-0 GONZÁLEZ cabeceó, haciéndole pasar la pelota por 22 m. 1-0 O. GIL con toque corto, anticipándose al arquero. encima de la cabeza al arquero, tras centro alto de Cardona. 25 m. 1-1 WALTER recibió sobre la izquierda un pase de Martínez, 55 m. 2-0 CARDONA con fuerte disparo, después de recibir un y convirtió con un remate de media vuelta. pase largo de Passarín. 31 m. 2-1 CERVINO ingresó por la derecha, se cruzó en diagonal 68 m. 3-0 GÓMEZ con tiro corto junto a un palo tras un entrevero eludiendo a dos rivales y cuando le salió el arquero tiró a colocar. en el área. 74 m. 2-2 CAMACHO con violento disparo, al tomar un rebote en el 78 m. 3-1 BENAVIDEZ remató a un rincón al tomar un rechazo travesaño. corto de Passarín.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 18

15ª FECHA (8 de agosto) CHACARITA JUNIORS 1 NEWELL’S OLD BOYS 2 Isaac López; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Bautista Aguirre, Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Francisco Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José Coll, Lombardo, Ubaldo Faina y Roberto Puissegur; Antonio Giosa, Juan Humberto De Luca, Francisco Campana y Marcos Busico. Benavídez, José Medina, Arturo Buján y Ramón Moyano. INDEPENDIENTE 3 ROSARIO CENTRAL 0 Osvaldo Simonetti; Omar Crucci y Luis Novo; Oscar Sastre, Rodolfo Luis Pavanello; Santiago Armándola y Eduardo Blanco; Daniel Bissutti y Gabriel Gil; Camilo Cervino, Vicente De la Mata, Juan Sosa, Antonio Inveninato y Alfredo Fogel; Angel De Cicco, Romay, Mario Fernández y Reinaldo Mourín. Benjamín Santos, Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 23.458 ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 40.812 50 m. Busico estrelló un penal en un palo, sancionado por foul de 37 m. 1-0 GIOSA cabeceó un centro de Moyano. Novo a De Luca. 88 m. 2-0 MOYANO envió un centro cerrado que sorprendió al 56 m. 0-1 MOURIN con fuerte tiro bajo, tras pase de De la Mata. arquero y se introdujo en la valla. 62 m. 0-2 MOURIN con potente remate, al quedarle un rechazo. 73 m. 0-3 DE LA MATA conectó un violento disparo, un pase largo RACING CLUB 3 de Fernández. Antonio Rodríguez; Higinio García y Nicolás Palma; Juan Fonda, 84 m. 1-3 DE LUCA con tiro corto, tras combinar con Campana. Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Roberto Sánchez, Norberto Méndez, Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 2 SAN LORENZO 1 Marcelino Manceda; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Teobaldo Efraín Sánchez; Julio Terra y Oscar Basso; Oscar Resquín, Angel Bustos, Alberto Rastelli y Emilio Calzoni; Ruperto Camacho, José Perucca y Adolfo Benegas; Eduardo Reggi, Héctor Rial, Carlos Santiago, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Horacio Heredia. Gambina, Rinaldo Martino y Oscar Silva. PLATENSE 2 ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 31.975 Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Alberto Bufatelli, Velimiro CANCHA : Boca Juniors. Vukusich y Raimundo Sandoval; Santiago Vernazza, Francisco 15 m. 1-0 R. SÁNCHEZ con violento remate, tras un rebote en el Rodríguez, Juan Deleva, Antonio Báez y Vicente Sayago. travesaño. ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 16.018 32 m. 2-0 H. GARCÍA con un tiro libre desde la “media luna”. 30 seg. 1-0 WALTER con fuerte remate, habilitado por Martínez. 40 m. 2-1 GAMBINA con tiro a colocar, tras pase de Martino. 30 m. 1-1 RODRIGUEZ cabeceó un centro largo de Vernazza. 46 m. 3-1 MÉNDEZ de media vuelta, después de un rebote. 41 m. 1-2 BAEZ eludió dos veces a Chiarini, después gambeteó a Eiras y anotó con remate bajo a un rincón. RIVER PLATE 2 88 m. 2-2 CAMACHO con sorpresivo y violento disparo, luego de Amadeo Carrizo; Ricardo Vaghi y Luis Ferreyra; Norberto Yácono, ser puesto en juego por Martínez. Néstor Rossi y José Ramos; Hugo Reyes, José Moreno, Alfredo Di Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. HURACAN 1 ESTUDIANTES (La Plata) 1 Héctor Ricardo; Aniceto López y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Gabriel Ogando; Néstor Guzmán y Juan Violini; Walter Garcerón, Ubiré Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, Francisco Patiño, Luis Villa y Alberto Bouché; Julio Gagliardo, José Barreiro, Ricardo Antonio Zamaro, Waldino Aguirre y Heraldo Ferreyro. Infante, Francisco Arbios y Manuel Pelegrina. BANFIELD 1 ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 72.207 Miguel Jaime; Saturnino Yebra y Angel Pezzutti; Teobaldo Guzmán, 13 m. 1-0 DI STÉFANO esquivó a Violini y cuando le salió el Arnoldo Gobbo y Raúl Tolosa; Nicolás Moreno, Miguel Di Pace, arquero, remató bajo a un rincón. Gustavo Albella, Raúl Walter y Victorio Panasci. 32 m. 2-0 OGANDO en contra. Di Stéfano sacó un potente disparo ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 12.212 desde 25 mts. La pelota pegó en el travesaño y al caer dio en la 67 m. 1-0 CASERIO remató con violencia, un pase de Patiño. espalda del arquero y se introdujo en la valla. 70 m. Panasci desvió un penal sancionado por mano de Ramírez. 53 m. 2-1 GAGLIARDO con fuerte remate, después de eludir a 74 m. 1-1 YEBRA de penal, por foul de Ramírez contra Panasci. Ferreyra y a Rossi. 59 m. Carrizo le atajó un penal a Infante, sancionado por foul de LANUS 1 Ramos contra el mismo ejecutante. Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Norberto Defelippe, Joaquín Corvetto y Armando Díaz; Oscar Contreras, VELEZ SARSFIELD 3 José Ayala, Juan A. Pérez, Leoncio López y Casimiro Avalos. Miguel Rugilo; Víctor Curutchet y Angel Allegri; Domingo Scrugli, BOCA JUNIORS 3 Felipe Santos y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, Claudio Vacca; José Marante y Francisco Perroncino; Carlos Sosa, Osvaldo Bottini, Alfredo Bermúdez y José Menéndez. Juan Bratina y Natalio Pescia; Mario Boyé, Juan Negri, Heleno de TIGRE 2 Freitas, Pío Corcuera y Eduardo Ricagni. Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 23.703 Rubio, Rafael Arcos y José Rico; Daniel Montes, Pascual Giorgetti, 1 m. 1-0 PÉREZ remató luego de una salida en falso del arquero. Antonio Gómez, Cándido González y Alberto Cardona. 15 m. 1-1 HELENO cabeceó un centro enviado por Ricagni. ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 14.510 Tras el gol se retiró lesionado Gioffré, pasando Avalos a ocupar el CANCHA : Ferro Carril Oeste. arco de Lanús. 11 m. 1-0 MENENDEZ con violento remate cruzado tras un rebote. 20 m. 1-2 BOYÉ convirtió un penal sancionado por foul de Avalos, 34 m. 1-1 GÓMEZ cabeceó un pase de cabeza de Cardona. que se encontraba en el arco, contra Corcuera. 40 m. 2-1 HEISECKE con disparo a media altura, al tomar un Antes de la ejecución del penal regresó Gioffré al arco. Convertido rechazo del arquero. el remate, Gioffré abandonó definitivamente el campo de juego, 71 m. 2-2 GÓMEZ arremetió tras un rechazo de Rugilo y convirtió yendo nuevamente Avalos a ocupar el arco de Lanús. con tiro corto. 40 m. Vacca le atajó un penal a López, sancionado por mano de 75 m. 3-2 ALLEGRI con violento tiro libre desde 25 mts. Pescia. 44 m. 1-3 CORCUERA cabeceó un centro servido por Ricagni.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 19

16ª FECHA (15 de agosto)

CHACARITA JUNIORS 2 RACING CLUB 0 Isaac López; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Roberto Antonio Rodríguez; Higinio García y Nicolás Palma; Juan Fonda, Scriminacci, Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Roberto Sánchez, Norberto Coll, Humberto De Luca, Francisco Campana y Marcos Busico. Méndez, Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. PLATENSE 0 BOCA JUNIORS 1 Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Alberto Bufatelli, Velimiro Claudio Vacca; José Marante y Francisco Perroncino; Carlos Sosa, Vukusich y Raimundo Sandoval; Santiago Vernazza, Antonio Báez, Juan Bratina y Natalio Pescia; Mario Boyé, Jaime Sarlanga, Heleno Nicolás Falero, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. de Freitas, Carlos Gómez Sánchez y Eduardo Ricagni. ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 16.209 ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 72.927 63 m. 1-0 DE LUCA con remate corto de arremetida, aprovechando CANCHA : San Lorenzo. una pelota perdida por el arquero al intentar descolgar un centro. 22 m. 0-1 RICAGNI al quedarle una pelota picando, quiso rematar 65 m. 2-0 PESARINI convirtió un penal otorgado por foul de de volea, pero pifió. Sin embargo, el balón quedó a su disposición, Bufatelli contra De Luca. circunstancia que aprovechó para convertir con un fuerte remate.

GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 0 RIVER PLATE 2 Marcelino Manceda; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Teobaldo Amadeo Carrizo; Ricardo Vaghi y Luis Ferreyra; Norberto Yácono, Bustos, Alberto Rastelli y Emilio Calzoni; Ruperto Camacho, José Néstor Rossi y José Ramos; Hugo Reyes, José Moreno, Alfredo Di Santiago, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Rubén Marracino. Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. BANFIELD 0 TIGRE 2 Miguel Jaime; Saturnino Yebra y Angel Pezzutti; Eliseo Mouriño, Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando Arnoldo Gobbo y Raúl Tolosa; Nicolás Moreno, Miguel Di Pace, Rubio, Rafael Arcos y Domingo Poletti; Daniel Montes, Pascual Gustavo Albella, Raúl Walter y Victorio Panasci. Giorgetti, Antonio Gómez, Cándido González y Alberto Cardona. ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 16.359 ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 28.253 19 m. 0-1 GIORGETTI con un toque corto, al tomar un rechazo del HURACAN 1 arquero hacia un costado. Héctor Ricardo; Aniceto López y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, 46 m. 1-1 LABRUNA parado sobre el sector izquierdo del ataque, Ubiré Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, Francisco Patiño, se llevó la pelota con la cabeza, y cuando le salió el arquero, lo Antonio Zamaro, Waldino Aguirre y Heraldo Ferreyro. derrotó con tiro bajo. SAN LORENZO 2 51 m. 2-1 LOUSTAU convirtió un penal sancionado por foul de Efraín Sánchez; Angel Zubieta y Oscar Basso; Oscar Resquín, Poletti en perjuicio de Di Stéfano. Angel Perucca y Adolfo Benegas; Eduardo Reggi, Armando Farro, 79 m. 2-2 GIORGETTI tras un centro alto de González, paró la Roberto Aballay, Rinaldo Martino y Oscar Silva. pelota y remató de media vuelta. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 34.720 86 m. 0-1 REGGI con un cabezazo junto a un palo, tras centro de LANUS 2 Silva. Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Armando 88 m. 0-2 FARRO con remate cruzado, al ser puesto en juego por Díaz, Joaquín Corvetto y Manuel Rodríguez; Oscar Contreras, José Silva. Ayala, Juan A. Pérez, Tomás Pedaci y Francisco De la Mata. 89 m. 1-2 AGUIRRE a la carrera, con disparo bajo, tras centro de ESTUDIANTES (La Plata) 1 Zamaro. José Buiak; Néstor Guzmán y Juan Violini; Walter Garcerón, Luis Villa y Alberto Bouché; Julio Gagliardo, José Barreiro, Ricardo ROSARIO CENTRAL 5 Infante, Francisco Arbios y Manuel Pelegrina. Roberto Quatrocchi; Santiago Armándola y Eduardo Blanco; ARBITRO : Antonio Jaoo. RECAUDACION : $ 14.496 Esteban Gentile, Vicente Altomonte y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, 11 m. 1-0 DE LA MATA convirtió un penal sancionado por foul de Alberto Dezorzi, Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. Arbios contra Contreras. INDEPENDIENTE 1 17 m. 1-1 PELEGRINA convirtió un penal otorgado por un foul Osvaldo Simonetti; Omar Crucci y Luis Novo; Oscar Sastre, José cometido por Corvetto en perjuicio de Barreiro. Castro y Gabriel Gil; Camilo Cervino, Vicente De la Mata, Juan 31 m. 2-1 PÉREZ con remate a un rincón, desde afuera del área, al Romay, Mario Fernández y Reinaldo Mourín. ser habilitado por Ayala. ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 20.564 4 m. 1-0 BRAVO después de una gran corrida, remató bajo y VELEZ SARSFIELD 2 esquinado ante la salida del arquero Miguel Rugilo; Víctor Curutchet y Angel Allegri; Domingo Scrugli, 13 m. 2-0 DEZORZI con fuerte disparo corto, luego de recibir un Felipe Santos y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, pase de Bravo. Osvaldo Bottini, Alfredo Bermúdez y José Menéndez. 31 m. 3-0 VILARIÑO con un remate desde dentro del área grande, NEWELL’S OLD BOYS 0 después de ser habilitado por Bravo. Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Francisco 44 m. 4-0 PÉREZ con tiro bajo, al tomar un centro pasado de Lombardo, Ubaldo Faina y Roberto Puissegur; Raúl Contini, Vilariño. Francisco Costa, José Medina, Juan Benavídez y Ramón Moyano. 52 m. 5-0 MUR recogió un centro de Pérez en el centro del área, y ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 13.539 convirtió con un violento disparo. CANCHA : Ferro Carril Oeste. 82 m. 5-1 FERNÁNDEZ remató cruzado, entrando al área, al ser 80 m. 1-0 SCLIAR recibió de Santos, avanzó unos pasos y sacó un habilitado por Romay. fuerte remate a un rincón. 81 m. 2-0 HEISECKE ubicado cerca de un palo, conectó un centro servido por Menéndez.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 20

17ª FECHA (22 de agosto) BANFIELD 1 39 m. 2-0 SAYAGO se arrojó al suelo y alcanzó a tocar la pelota Miguel Jaime; Saturnino Yebra y Angel Pezzutti; Teobaldo Guzmán, antes que ingresase al arco, tras un remate de Báez. Arnoldo Gobbo y Eliseo Mouriño; Nicolás Moreno, Alberto Gallo, 47 m. 3-0 RODRIGUEZ empalmó de sobrepique sobre el borde del Ernesto Alvarez, Miguel Di Pace y Eduardo Silvera. área, un centro hecho por Ferreyra. CHACARITA JUNIORS 1 74 m. 4-0 BAEZ cabeceó un tiro libre hecho por Ferreyra. Isaac López; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Roberto Scriminacci, Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José SAN LORENZO 6 Coll, Humberto De Luca, Francisco Campana y Marcos Busico. Efraín Sánchez; Angel Zubieta y Oscar Basso; Oscar Resquín, ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 6.650 Angel Perucca y Adolfo Benegas; Eduardo Reggi, Armando Farro, 6 m. 1-0 ALVAREZ cabeceó un centro hecho por Silvera. Roberto Aballay, Rinaldo Martino y Jorge Enrico. 47 m. 1-1 BUSICO de tiro libre, sancionado por mano de Gobbo. GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 2 Marcelino Manceda; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Teobaldo BOCA JUNIORS 1 Bustos, Alberto Rastelli y Smargiassi; Ruperto Camacho, Juan Claudio Vacca; José Marante y Rodolfo Dezorzi; Carlos Sosa, Juan Parengo, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Rubén Marracino. Bratina y Natalio Pescia; Mario Boyé, Jaime Sarlanga, Heleno de ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 17.756 Freitas, Carlos Gómez Sánchez y Eduardo Ricagni. 4 m. 0-1 WALTER cabeceó un corner lanzado por Marracino. HURACAN 1 8 m. 1-1 ENRICO con remate bajo y cruzado, al ser puesto en Héctor Ricardo; Aniceto López y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, juego por Aballay. Ubiré Durán y Enrique Cerioni; Joaquín Fernández, José Vigo, 37 m. 1-2 MARRACINO cabeceó un corner ejecutado por Antonio Zamaro, Octavio Caserio y José Lanza. Camacho, después que Martínez le bajase la pelota con la cabeza. ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 26.415 56 m. 2-2 ABALLAY convirtió con tiro corto, al tomar un rechazo 13 m. 1-0 GÓMEZ SÁNCHEZ con remate rasante, tras recibir de del arquero hacia un costado. Pontoni. 71 m. 3-2 ABALLAY cabeceó un corner lanzado por Reggi. 36 m. 1-1 FERNÁNDEZ cabeceó a la carrera un rechazo de Pescia. 76 m. 4-2 ENRICO con fuerte remate, tras pase de cabeza de Aballay. ESTUDIANTES (La Plata) 0 80 m. 5-2 ABALLAY cabeceó un centro enviado por Reggi. Gabriel Ogando; Néstor Guzmán y Juan Violini; Walter Garcerón, 88 m. 6-2 REGGI con remate bajo y cruzado, al ser habilitado por Luis Villa y Alberto Bouché; Julio Gagliardo, Francisco Arbios, Martino. Ricardo Infante, Manuel Pelegrina y Nadir Pogliani. RACING CLUB 2 TIGRE 1 Antonio Rodríguez; Higinio García y Nicolás Palma; Juan Fonda, Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Roberto Sánchez, Norberto Rubio, Rafael Arcos y Domingo Poletti; Daniel Montes, Pascual Méndez, Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. Giorgetti, Antonio Gómez, Cándido González y Alberto Cardona. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 27.478 LANUS 2 69 m. 0-1 SIMES cabeceó un pase, también de cabeza, de Bravo. Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Armando 80 m. 0-2 SIMES recibió un pase en profundidad de Méndez, y tras Díaz, Joaquín Corvetto y Manuel Rodríguez; Oscar Contreras, José correr unos metros, sacó un fuerte remate que venció a Ogando. Ayala, Juan A. Pérez, Tomás Pedaci y Casimiro Avalos. ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 8.912 NEWELL’S OLD BOYS 1 13 m. 0-1 AYALA recibió un pase de cabeza de Avalos, paró la Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Francisco pelota y sacó un fuerte puntazo que derrotó a Villafañe. Lombardo, Ubaldo Faina y Roberto Puissegur; Raúl Contini, Arturo 57 m. 1-1 MONTES alcanzó a rematar entre un amontonamiento de Buján, Elger Alarcón, Juan Benavídez y Rodolfo Durán. jugadores en el área. INDEPENDIENTE 2 80 m. 1-2 CONTRERAS con tiro de emboquillada desde un ángulo Osvaldo Simonetti; Omar Crucci y Héctor Riera; Oscar Sastre, difícil. Rodolfo Bissutti y José Battagliero; Camilo Cervino, Vicente De la Mata, Osvaldo Gil, Jorge Francini y Juan Ferreyra. VELEZ SARSFIELD 3 ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 18.973 Miguel Rugilo; Víctor Curutchet y Angel Allegri; Domingo Scrugli, 31 m. 0-1 FERREYRA con tiro bajo, al recibir un pase de Francini. Felipe Santos y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, 37 m. 0-2 CERVINO con remate bajo y esquinado, después de Osvaldo Bottini, Alfredo Bermúdez y José Menéndez. controlar un pase profundo de Gil. RIVER PLATE 3 71 m. 1-2 FAINA conectó con violento disparo a media altura, Amadeo Carrizo; Ricardo Vaghi y Luis Ferreyra; Norberto Yácono, tomado a la carrera, un pase hacia atrás de Buján. Néstor Rossi y José Ramos; Juan Muñoz, José Moreno, Alfredo Di Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. PLATENSE 4 ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 33.893 Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Eligio Corvalán, Velimiro CANCHA : Ferro Carril Oeste. Vukusich y Raimundo Sandoval; Ernesto Ferreyra, Manuel Vidal, 12 m. 0-1 MORENO con remate rasante desde afuera del área. Antonio Báez, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. 20 m. 0-2 MUÑOZ conectó con violento disparo, un corner “pasado” ROSARIO CENTRAL 0 de Loustau. Roberto Quatrocchi; Armándola y Eduardo Blanco; Esteban Gentile, 39 m. 0-3 LOUSTAU con fuerte tiro cruzado, tras combinar con Vicente Altomonte y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, Alberto Dezorzi, Labruna. Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. 54 m. 1-3 ALLEGRI con violento tiro libre ejecutado en forma ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 10.208 rasante, a un metro del área. Central comenzó el partido con 10 jugadores, hasta que al minuto 62 m. 2-3 BOTTINI con potente remate de arremetida, al tomar un ingresó Dezorzi, quien se había resbalado y golpeado una rodilla, rebote en un palo. cuando el equipo salía desde el túnel a la cancha. 65 m. 3-3 BERMÚDEZ puso fin con un fuerte disparo de volea, a un 21 m. 1-0 BAEZ con remate bajo y esquinado, al tomar un rebote peloteo dentro del área. en Armándola.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 21

18ª FECHA (29 de agosto) CHACARITA JUNIORS 2 CANCHA : San Lorenzo. Isaac López; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Roberto 20 m. 0-1 CESAREO conectó con violento disparo, un tiro libre Scriminacci, Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José sobre el área hecho por Passarín. Coll, Humberto De Luca, Francisco Campana y Marcos Busico. 25 m. 1-1 BRAVO remató en forma baja y cruzada, al recoger un SAN LORENZO 2 centro de Sánchez. Efraín Sánchez; Angel Zubieta y Oscar Basso; Oscar Resquín, 29 m. 1-2 CARDONA cabeceó un centro enviado por González. Angel Perucca y Adolfo Benegas; Eduardo Reggi, Héctor Rial, 42 m. 2-2 MÉNDEZ de penal, cobrado por mano de García Pérez. Carlos Gambina, Rinaldo Martino y Jorge Enrico. 49 m. 3-2 BRAVO con potente remate ejecutado desde 25 mts. ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 26.278 50 m. Se retiró lesionado Villafañe pasando Cándido González a 12 m. 0-1 ENRICO de arremetida, al tomar un rechazo del arquero ocupar el arco de Tigre. quien no logró controlar un remate de Martino. 59 m. 4-2 SUED cabeceó un centro enviado por Méndez. 26 m. 1-1 DE LUCA con tiro cruzado, al ser hablitado por Coll. 72 m. 5-2 BRAVO cabeceó un corner lanzado por Sued. 77 m. 2-1 CAMPANA remató con el arco desguarnecido luego de 77 m. 6-2 MÉNDEZ con violento remate a la carrera. una gran jugada de De Luca. 87 m. 6-3 CESAREO cabeceó un un centro servido por Montes. 79 m. 2-2 MARTINO con toque corto, luego de quedarse con un 88 m. Palma se retiró lesionado. rebote en el pecho del arquero. RIVER PLATE 1 GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 0 Amadeo Carrizo; Ricardo Vaghi y Luis Ferreyra; Norberto Yácono, Marcelino Manceda; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Teobaldo Néstor Rossi y José Ramos; Juan Muñoz, José Moreno, Alfredo Di Bustos, Alberto Rastelli y Rodolfo Smargiassi; Ruperto Camacho, Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. Roberto Alarcón, José Santiago, Fernando Walter y Marracino. NEWELL’S OLD BOYS 0 BOCA JUNIORS 2 Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Francisco Claudio Vacca; José Marante y Rodolfo Dezorzi; Carlos Sosa, Juan Lombardo, Ubaldo Faina y Roberto Puissegur; Raúl Contini, Arturo Bendazzi y Natalio Pescia; Mario Boyé, Jaime Sarlanga, Federico Buján, Elger Alarcón, Juan Benavídez y Rodolfo Durán. Geronis, Carlos Gómez Sánchez y Eduardo Ricagni. ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 36.304 ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 33.659 49 m. 1-0 LABRUNA con remate a media altura ante la salida del 12 m. 0-1 BOYÉ de penal, sancionado por mano de Chiarini. arquero. 64 m. 0-2 GERONIS cabeceó un corner enviado por Sarlanga. ROSARIO CENTRAL 5 HURACAN 0 Roberto Quatrocchi; Mario Lorenzo y Eduardo Blanco; Daniel Sosa, Héctor Ricardo; Aniceto López y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Rodolfo Brito y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, Benjamín Santos, Ubiré Durán y Oscar Corso; Joaquín Fernández, José Vigo, Adolfo Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. Pedernera, Octavio Caserio y José Lanza. BANFIELD 2 ESTUDIANTES (La Plata) 3 Miguel Jaime; Saturnino Yebra y Angel Pezzutti; Teobaldo Guzmán, Gabriel Ogando; Néstor Guzmán y Juan Violini; Walter Garcerón, Arnoldo Gobbo y Manuel Quiroga; Miguel Di Pace, Raúl Walter, Luis Villa y Alberto Bouché; Angel Vidal, José Barreiro, Ricardo Gustavo Albella, Juan Carrera y Eduardo Silvera. Infante, Ezequiel Reynoso y Manuel Pelegrina. ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 13.576 ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 17.914 23 m. 1-0 MUR conectó con tiro cruzado, un centro bajo de Santos. 69 m. 0-1 REYNOSO cabeceó un centro hecho por Vidal. 30 m. 2-0 PÉREZ empalmó con recio remate un centro de Mur. 74 m. 0-2 INFANTE con violento remate a media altura, entrando 49 m. 2-1 ALBELLA remató luego de recibir un centro pasado de por la derecha, tras ser habilitado por Vidal. Di Pace, que Carrera desvió con la cabeza. 86 m. 0-3 REYNOSO recibió de Pelegrina, paró la pelota con el 81 m. 3-1 VILARIÑO tomó con tiro bajo un centro de Pérez. pecho y sacó un fuerte remate de media vuelta que ingresó por un 83 m. 4-1 SANTOS cabeceó un pase por elevación de Bravo. ángulo alto. 86 m. 5-1 BRAVO remató de primera, al ser habilitado por Mur. 87 m. 5-2 CARRERA cabeceó un centro pasado de Di Pace que LANUS 1 cruzó todo el área. Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Armando Díaz, Joaquín Corvetto y Manuel Rodríguez; Oscar Contreras, José INDEPENDIENTE 5 Ayala, Amable López, Tomás Pedaci y Casimiro Avalos. Osvaldo Simonetti; Omar Crucci y Héctor Riera; Oscar Sastre, VELEZ SARSFIELD 1 Rodolfo Bissutti y José Battagliero; Camilo Cervino, Vicente De la Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Domingo Scrugli, Felipe Mata, Osvaldo Gil, Jorge Francini y Juan Ferreyra. Santos y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, Osvaldo PLATENSE 2 Bottini, Alfredo Bermúdez y José Menéndez. Valentín Domínguez; José Piano y Antonio Iglesias; Eligio Corvalán, ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 11.628 Velimiro Vukusich y Raimundo Sandoval; Ernesto Ferreyra, Manuel 80 m. 1-0 CONTRERAS de penal, por foul de Allegri a Ayala. Vidal, Nicolás Falero, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. 85 m. 1-1 BOTTINI recibió de Heisecke y cuando le salió el ARBITRO : Aubrey White. RECAUDACION : $ 25.752 arquero, lo venció con un tiro a media altura. 3 m. 1-0 CERVINO recogió un centro de Gil y tras eliminar a Iglesias, sacó un disparo junto a un poste. RACING CLUB 6 6 m. 1-1 FALERO con remate alto, luego de recibir de Vidal. Manuel Graneros; Higinio García y Nicolás Palma; Juan Fonda, 18 m. 2-1 CERVINO con tiro corto, tras un rebote en un palo. Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Roberto Sánchez, Norberto 44 m. 3-1 CERVINO con un potente zurdazo, al recoger un centro Méndez, Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. hecho por J.S. Ferreyra. TIGRE 3 71 m. 4-1 FRANCINI con estupendo cabezazo, al recibir un pase, Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando también de cabeza, de Cervino tras centro de J.S. Ferreyra. Rubio, Enrique Navarro y Domingo Poletti; Daniel Montes, Cándido 72 m. 4-2 SAYAGO con violento remate dentro del área, al González, Antonio Gómez, Luis Cesáreo y Alberto Cardona. quedarle un rebote. ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 45.931 88 m. 5-2 GIL tiró al a carrera, al ser habilitado por De la Mata.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 22

19ª FECHA (5 de septiembre) BANFIELD 0 RIVER PLATE 2 Miguel Jaime; Saturnino Yebra y Luis Bagnato; Eliseo Mouriño, Amadeo Carrizo; Ricardo Vaghi y Santiago Kelly; Norberto Yácono, Arnoldo Gobbo y Raúl Tolosa; Miguel Di Pace, Alberto Gallo, Bruno Rodolfi y José Ramos; Juan Muñoz, José Moreno, Alfredo Di Ernesto Alvarez, Juan Carrera y Victorio Panasci. Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. INDEPENDIENTE 1 LANUS 0 Antonio Cammarata; Omar Crucci y Héctor Riera; Oscar Sastre, Santos Gioffré; Salvador Calvente y Roberto González; Armando Rodolfo Bissutti y José Battagliero; Camilo Cervino, Vicente De la Díaz, Joaquín Corvetto y Manuel Rodríguez; Oscar Contreras, José Mata, Osvaldo Gil, Jorge Francini y Raúl Reula. Ayala, Juan A. Pérez, Tomás Pedaci y Casimiro Avalos. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 22.217 ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 21.070 53 m. 0-1 CERVINO recibió un pase de De la Mata, se cerró en 3 m. 1-0 MORENO con disparo alto a la carrera luego de un centro diagonal, para luego despedir un fuerte tiro cruzado. de Muñoz que falló el arquero en la salida. BOCA JUNIORS 3 28 m. 2-0 LABRUNA con preciso remate, tras pase de Di Stéfano. Claudio Vacca; José Marante y Rodolfo Dezorzi; Carlos Sosa, SAN LORENZO 5 Alberto Castellani y Natalio Pescia; Mario Boyé, Jaime Sarlanga, Efraín Sánchez; Angel Zubieta y Oscar Basso; Oscar Resquín, Federico Geronis, Carlos Gómez Sánchez y Eduardo Ricagni. Angel Perucca y Adolfo Benegas; Eduardo Reggi, Héctor Rial, CHACARITA JUNIORS 3 Roberto Aballay, Rinaldo Martino y Jorge Enrico. Isaac López; Carlos Spinelli y Federico Pizarro; Scriminacci, ROSARIO CENTRAL 1 Roberto Dutruel e Isidoro García; Enrique Pesarini, José Coll, Roberto Quatrocchi; Mario Lorenzo y Eduardo Blanco; Daniel Sosa, Humberto De Luca, Francisco Campana y Marcos Busico. Rodolfo Brito y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, Benjamín Santos, ARBITRO : Antonio Jaoo. RECAUDACION : $ 43.150 Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. 35 m. Spinelli fue retirado con fractura del peroné de la pierna ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 27.170 izquierda. 28 m. 1-0 MARTINO remató a dos metros del arco, al caerle la 44 m. 1-0 SARLANGA cabecea, de espaldas al arco, un tiro libre pelota en los pies luego de que se le escapase al arquero. hecho por Castellani. 39 m. 2-0 MARTINO cabeceó un centro enviado por Reggi. 52 m. 1-1 CAMPANA rectificó con la cabeza un remate de De Luca. 67 m. 3-0 RIAL con fuerte disparo alto, al ser habilitado por Aballay. 60 m. 1-2 PESARINI tomó, a la carrera, un rechazo del arquero. 70 m. 4-0 MARTINO recibió de Aballay, giró y sacó un sorpresivo 61 m. 2-2 SOSA con violento disparo que pegó en el travesaño y remate de media vuelta que ingresó junto a un poste. entró, despues de ser habilitado por Castellani. 79 m. 5-0 MARTINO con violento tiro que entró por un ángulo. 64 m. 2-3 PESARINI con fuerte remate ante la salida del arquero. 88 m. 5-1 SANTOS con remate bajo, a un rincón, después de tomar 76 m. 3-3 SARLANGA cabeceó un centro enviado por Boyé. un pase al medio hecho por Pérez. ESTUDIANTES (La Plata) 6 TIGRE 2 Gabriel Ogando; Néstor Guzmán y Juan Violini; Walter Garcerón, Edgardo Botto; Jesús Passarín y José García Pérez; José Rico, Luis Villa y Alberto Bouché; Julio Gagliardo, José Barreiro, Ricardo Rafael Arcos y Domingo Poletti; Daniel Montes, Cándido González, Infante, Ezequiel Reynoso y Manuel Pelegrina. Antonio Gómez, Luis Cesáreo y Alberto Cardona. GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 1 HURACAN 2 Marcelino Manceda; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Teobaldo Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Oscar Corso, Ubiré Bustos, Alberto Rastelli y Rodolfo Smargiassi; Camacho, Roberto Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, Francisco Patiño, Alarcón, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Rubén Marracino. Antonio Zamaro, José Vigo y Heraldo Ferreyro. ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 33.967 ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 13.892 7 m. 1-0 INFANTE con fuerte tiro cruzado, tras pase de Reynoso 41 m. 1-0 GONZÁLEZ con remate cruzado, tras pase de Gómez. quien le había “robado” la pelota en la salida a Rastelli. 64 m. 1-1 VIGO entrando por la derecha, sacó un disparo 14 m. 1-1 WALTER con toque corto, luego de que el arquero no esquinado luego de recibir un pase de Zamaro. pudiese controlar un cabezazo previo suyo. 72 m. 1-2 ZAMARO cabeceó un centro enviado por Ferreyro. 18 m. 2-1 INFANTE alcanzó a desviar un centro bajo de Gagliardo. 81 m. Un penal sancionado por foul de Durán contra Gómez, fue 22 m. 3-1 PELEGRINA con violento tiro entrando, por la izquierda, ejecutado por Montes en forma desviada. al tomar un rechazo de Eiras sobre la línea. 83 m. 2-2 GOMEZ remató ante la indecisión de Filgueiras. 26 m. 4-1 GAGLIARDO con potente disparo, dentro del área. 58 m. 5-1 INFANTE remató de primera, tras pase de Barreiro. VELEZ SARSFIELD 2 65 m. 6-1 BARREIRO tiró fuerte, a ras del suelo, luego de una Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Jesús Ferreyro, Felipe “pared” con Infante. Santos y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, Juan NEWELL’S OLD BOYS 5 Ferraro, Alfredo Bermúdez y Eduardo Fernández. Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Orlando Peloso, RACING CLUB 2 Ubaldo Faina y Roberto Puissegur; Raúl Contini, Francisco Costa, Antonio Rodríguez; Higinio García y Ramón Viccini; Juan Fonda, Basilio Mardiza, Juan Benavídez y Ramón Moyano. Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, PLATENSE 0 Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Raimundo Sandoval, ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 48.137 Velimiro Vukusich y Francisco Croas; Santiago Vernazza, Manuel CANCHA : Ferro Carril Oeste. Vidal, Antonio Báez, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. 2 m. 1-0 FERNÁNDEZ cabeceó un corner lanzado por Heisecke. ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 12.901 40 m. Méndez ejecutó un penal saliendo la pelota por sobre el 5 m. 1-0 BENAVIDEZ conectó con remate a media altura, un travesaño. El penal fue otorgado por un foul que entre Huss y corner hecho por Contini. Allegri le cometieron a Simes. 15 m. 2-0 CONTINI de penal, por foul de Iglesias contra Mardiza. 47 m. 1-1 MÉNDEZ convirtió un penal sancionado por mano de 31 m. 3-0 BENAVIDEZ con tiro bajo, entrando a la carrera, después Ovide. de recibir un pase de Mardiza. 56 m. 2-1 FERRARO conectó con fuerte tiro bajo un centro de 59 m. 4-0 MARDIZA habilitado por Benavídez, sacó un disparo que Heisecke. pasó por debajo del cuerpo del arquero. 60 m. 2-2 ALLEGRI en contra tras un centro de Sued, se arrojó 74 m. 5-0 MARDIZA con un remate desde afuera del área. junto con el arquero para rechazar, pero metió la pelota en su arco.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 23

20ª FECHA (12 de septiembre) CHACARITA JUNIORS 2 76 m. 2-1 ABALLAY cabeceó un centro servido por Reggi. Isaac López; Federico Pizarro y Pedro Ferrero; Scriminacci, 79 m. 3-1 ROMAY puesto en juego por De la Mata, superó en Eleuterio Cardoso y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José Coll, velocidad a Basso y cuando le salió el arquero, remató por sobre su Humberto De Luca, Francisco Campana y Marcos Busico. cabeza. ESTUDIANTES (La Plata) 2 Gabriel Ogando; Néstor Guzmán y Juan Violini; Walter Garcerón, LANUS 1 Luis Villa y Alberto Bouché; Julio Gagliardo, José Barreiro, Ricardo Santos Gioffré; Salvador Calvente y Roberto González; Armando Infante, Ezequiel Reynoso y Manuel Pelegrina. Díaz, Joaquín Corvetto y Manuel Rodríguez; Oscar Contreras, ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 17.028 Amable López, Juan A. Pérez, Tomás Pedaci y Casimiro Avalos. 48 m. 1-0 CAMPANA cabeceó un centro enviado por De Luca. NEWELL’S OLD BOYS 1 60 m. 1-1 PELEGRINA convirtió un penal sancionado por mano de Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Orlando Peloso, Scriminacci. Ubaldo Faina y Roberto Puissegur; Raúl Contini, Francisco Costa, 87 m. 1-2 REYNOSO conectó con tiro alto, un centro de Gagliardo. Basilio Mardiza, Juan Benavídez y Stewart Mac Callum. 89 m. 2-2 PIZARRO con violento tiro libre hecho desde 20 mts. ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 7.560 2 m. 1-0 PÉREZ cabeceó un corner enviado por Contreras. GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 5 23 m. 1-1 CONTINI conectó con un cabezazo hacia abajo, un tiro Marcelino Manceda; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Emilio Calzoni, libre sobre el área lanzado por Puissegur. Alberto Rastelli y Teobaldo Bustos; Ruperto Camacho, Roberto Alarcón, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Rubén Marracino. PLATENSE 3 TIGRE 1 Julio Cozzi; Carlos Lacroa y Antonio Iglesias; Alberto Bufatelli, Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando Velimiro Vukusich y Raimundo Sandoval; Ernesto Ferreyra, Manuel Rubio, Rafael Arcos y Domingo Poletti; Daniel Montes, Pascual Vidal, Antonio Báez, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. Giorgetti, Antonio Gómez, Cándido González y Alberto Cardona. BANFIELD 3 ARBITRO : Antonio Jaoo. RECAUDACION : $ 15.121 Miguel Jaime; Saturnino Yebra y Luis Bagnato; Eliseo Mouriño, CANCHA : Estudiantes (La Plata). Manuel Quiroga y Raúl Tolosa; Miguel Di Pace, Alberto Gallo, Juan 2 m. 1-0 MARTÍNEZ con fuerte remate, al ser habilitado por Carrera, Raúl Walter y Eduardo Silvera. Marracino, quien había tomado un rechazo del arquero. ARBITRO : Miguel Angel Padrón. RECAUDACION : $ 10.452 11 m. 2-0 MARTÍNEZ conectó un centro de Camacho, con un 2 m. 0-1 CARRERA con un remate desde afuera del área que cabezazo al lado de un palo. pegó en Iglesias, descolocando al arquero. 27 m. 3-0 ALARCON con golpe de cabeza luego de que el arquero 20 m. 0-2 CARRERA se filtró entre los zagueros y desde cerca fallase en la salida al intentar descolgar un centro de Martínez. derrotó al arquero con un violento disparo. 39 m. 4-0 ALARCON con tiro bajo, tras un rechazo del arquero. 58 m. 1-2 SAYAGO con fuerte remate desde el centro del área 52 m. González ejecutó un penal en forma desviada, sancionado grande, al quedarle un rechazo de Bagnato. por mano de Chiarini. 62 m. 2-2 BAEZ convirtió un penal sancionado por foul de Bagnato 69 m. 5-0 RASTELLI con violento disparo, al recibir un pase al contra Ferreyra. medio de Marracino. 66 m. 2-3 CARRERA con potente tiro libre. 73 m. 5-1 GONZÁLEZ con fuerte remate a media altura, luego de 88 m. 3-3 FERREYRA anotó con un cabezazo, al tomar un rechazo controlar un pase de cabeza de Cardona. con lo puños del arquero tras un tiro libre.

HURACAN 2 RACING CLUB 2 Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Oscar Corso, Ubiré Antonio Rodríguez; Higinio García y Orlando Gómez; Juan Fonda, Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, Francisco Patiño, Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, Antonio Zamaro, José Vigo y Heraldo Ferreyro. Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. VELEZ SARSFIELD 2 RIVER PLATE 1 Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Jesús Ferreyro, Felipe Amadeo Carrizo; Ricardo Vaghi y Santiago Kelly; Norberto Yácono, Santos y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, Juan Bruno Rodolfi y Héctor Ferrari; Juan Muñoz, José Moreno, Alfredo Ferraro, Alfredo Bermúdez y Eduardo Fernández. Di Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 18.142 ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 72.562 37 m. 1-0 VIGO con remate bajo y cruzado, tras pase de Zamaro. CANCHA : San Lorenzo. 55 m. 1-1 FERRARO con sorpresivo disparo, después de recibir un 36 m. 1-0 BRAVO con fuerte remate entrando al área, al ser pase de cabeza de Santos. habilitado por Simes. 57 m. 2-1 VIGO cabeceó un centro enviado por Caserio. 55 m. 2-0 SIMES recibió de Bravo, se llevó la pelota con el pecho y 79 m. 2-2 FERRARO conectó con fuerte tiro corto, un centro convirtió con un disparo cruzado. enviado por Scliar. 57 m. 2-1 LABRUNA sacó un fuerte tiro que rebotó en García, pero la pelota le volvió, aprovechando para convertir con tiro corto. INDEPENDIENTE 3 83 m. Rodríguez atajó un penal ejecutado por Loustau, el que fue Antonio Cammarata; Omar Crucci y Héctor Riera; Oscar Sastre, otorgado por foul de Gómez contra Labruna. Rodolfo Bissutti y José Battagliero; Camilo Cervino, Vicente De la Mata, Juan Romay, Jorge Francini y Juan Ferreyra. ROSARIO CENTRAL 0 SAN LORENZO 1 Pedro Bottazzi; Oscar Mansilla y Eduardo Blanco; Daniel Sosa, Efraín Sánchez; Angel Zubieta y Oscar Basso; Oscar Resquín, Rodolfo Brito y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, Benjamín Santos, Angel Perucca y Adolfo Benegas; Eduardo Reggi, Armando Farro, Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. Roberto Aballay, Rinaldo Martino y Jorge Enrico. BOCA JUNIORS 0 ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 51.681 Claudio Vacca; José Marante y Rodolfo Dezorzi; Carlos Sosa, 12 m. 1-0 FERREYRA con fuerte disparo, al recoger un centro de Alberto Castellani y Natalio Pescia; Mario Boyé, Jaime Sarlanga, Cervino que cruzó toda el área. Federico Geronis, Carlos Gómez Sánchez y Gregorio Pin. 23 m. 2-0 ROMAY con remate cruzado ante la salida del arquero. ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 37.202

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 24

21ª FECHA (19 de septiembre) BOCA JUNIORS 1 17 m. 1-0 DI STÉFANO con un disparo por elevación, al ser puesto Claudio Vacca; José Marante y Rodolfo Dezorzi; Juan Bendazzi, en juego por Moreno. Natalio Pescia y Enrique Vilanoba; Mario Boyé, Jaime Sarlanga, 62 m. 2-0 LOUSTAU con fuerte remate entrando por el fondo, luego Amalfi Yeso, Carlos Gómez Sánchez y Eduardo Ricagni. de tiro libre hecho por Muñoz. INDEPENDIENTE 2 69 m. 3-0 UZAL en contra al impulsar la pelota hacia su propio Antonio Cammarata; Omar Crucci y Héctor Riera; Oscar Sastre, arco, cuando Ricardo salía a controlar un centro de Muñoz. Rodolfo Bissutti y José Battagliero; Camilo Cervino, Vicente De la 72 m. 3-1 CASERIO con tiro corto, después de quedarse con un Mata, Juan Romay, Mario Fernández y Juan Ferreyra. rechazo del arquero, tras un disparo suyo previo. ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 51.250 75 m. 4-1 LOUSTAU con violento remate, habilitado por Labruna. 6 m. 1-0 SARLANGA remató desde cerca, al tomar un rechazo 80 m. 4-2 CASERIO con un puntazo, entrando por el centro, corto del arquero. después de recibir un pase de Pedernera. 50 m. 1-1 CERVINO recibió pase de De la Mata y trastabillándose, 88 m. 4-3 CASERIO con tiro corto, al tomar un rechazo del arquero. sacó un fuerte remate cuando el arquero salió a su encuentro. 59 m. 1-2 CERVINO con un violento disparo alto, que pasó por SAN LORENZO 6 encima de la cabeza del arquero. Efraín Sánchez; Angel Zubieta y Oscar Basso; Oscar Resquín, Angel Perucca y Adolfo Benegas; Eduardo Reggi, Héctor Rial, ESTUDIANTES (La Plata) 3 René Pontoni, Rinaldo Martino y Jorge Enrico. Gabriel Ogando; Néstor Guzmán y Juan Ferretti; Walter Garcerón, PLATENSE 2 Luis Villa y Alberto Bouché; Julio Gagliardo, José Barreiro, Ricardo Julio Cozzi; Carlos Lacroa y Antonio Iglesias; Alberto Bufatelli, Infante, Ezequiel Reynoso y Manuel Pelegrina. Salvador Díaz y Raimundo Sandoval; Santiago Vernazza, Manuel ROSARIO CENTRAL 0 Vidal, Antonio Báez, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. Pedro Bottazzi; Oscar Mansilla y Eduardo Blanco; Daniel Sosa, ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 23.090 Rodolfo Brito y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, Benjamín Santos, 9 m. 1-0 REGGI remató, anticipándose al arquero, tras un centro Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. bajo de Enrico. ARBITRO : Miguel Angel Padrón. RECAUDACION : $ 10.244 12 m. 2-0 ENRICO con violento tiro, al recibir un pase largo de Rial. 56 m. 1-0 PELEGRINA de penal, sancionado por mano de Mansilla. 13 m. 3-0 PONTONI con potente disparo bajo, habilitado por Reggi. 77 m. 2-0 PELEGRINA con violento remate, después de recibir un 21 m. 4-0 PONTONI cabeceó un centro lanzado por Rial. pase cruzado de Reynoso. 31 m. 4-1 IGLESIAS con potente remate desde 30 mts. luego de 80 m. 3-0 INFANTE recogió un rebote en un palo, y convirtió con “robarle” la pelota a un delantero. una “rabona”. 47 m. 4-2 BAEZ con disparo alto y cruzado, después de recibir un pase de Rodríguez. LANUS 1 52 m. 5-2 ENRICO con un tiro corto, al recoger un rechazo del Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Armando arquero tras un remate de Martino. Díaz, Joaquín Corvetto y Manuel Rodríguez; Oscar Contreras, 78 m. 6-2 PONTONI cabeceó un centro enviado por Enrico. Amable López, Juan A. Pérez, Tomás Pedaci y Julio Marángelo. RACING CLUB 1 TIGRE 1 Antonio Rodríguez; Higinio García y Orlando Gómez; Juan Fonda, Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, Rubio, Rafael Arcos y Domingo Poletti; Daniel Montes, Luis Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. Cesáreo, Antonio Gómez, Cándido González y Alberto Cardona. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 25.530 CHACARITA JUNIORS 3 25 m. 0-1 SALVINI con violento tiro cruzado, habilitado por Méndez. Isaac López; Federico Pizarro y Pedro Ferrero; Roberto 63 m. 1-1 CONTRERAS de penal, por foul de Gómez a Pérez. Scriminacci, Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José 88 m. Expulsado Salvini por discutir con un linesman. Coll, Humberto De Luca, Francisco Campana y Marcos Busico. ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 13.550 NEWELL’S OLD BOYS 2 31 m. 0-1 PESARINI luego de eludir a García Pérez, se cerró hacia Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Francisco el arco y remató en forma fuerte y baja. Lombardo, Ubaldo Faina y Roberto Puissegur; Raúl Contini, 42 m. 1-1 CESAREO con violento disparo, tras ser habilitado por Francisco Costa, Mardiza, Juan Benavídez y Stewart Mac Callum. Cardona. BANFIELD 0 63 m. 1-2 CAMPANA cabeceó un corner lanzado por Pesarini. Humberto Becerra; Angel Pezzutti y Luis Bagnato; Eliseo Mouriño, 74 m. 1-3 DE LUCA tomó un rechazo de la defensa y sacó un Arnoldo Gobbo y Raúl Tolosa; Miguel Di Pace, Alberto Gallo, fuerte remate bajo a un rincón. Gustavo Albella, Raúl Walter y Eduardo Silvera. ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 11.004 VELEZ SARSFIELD 1 19 m. 1-0 MARDIZA con fuerte remate tras meterse entre los Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Jesús Ferreyro, Felipe zagueros, luego de recibir un pase de Costa. Santos y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, Juan 50 m. 2-0 SOBRERO con un tiro libre desde 35 mts., sancionado Ferraro, Alfredo Bermúdez y Eduardo Fernández. por foul de Mouriño a Benavídez. GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 1 Miguel Poggi; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Emilio Calzoni, Alberto RIVER PLATE 4 Rastelli y Teobaldo Bustos; Ruperto Camacho, Roberto Alarcón, Amadeo Carrizo; Ricardo Vaghi y Santiago Kelly; Norberto Yácono, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Rubén Marracino. Néstor Rossi y José Ramos; Juan Muñoz, José Moreno, Alfredo Di ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 13.610 Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. CANCHA : Ferro Carril Oeste. HURACAN 3 11 m. 0-1 MARTÍNEZ con fuerte remate desde afuera del área, que Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré ingresó junto a un poste. Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, José Vigo, Adolfo 51 m. 1-1 FERRARO recibió de Scliar, eliminó a Calzoni y sacó un Pedernera, Waldino Aguirre y Juan Villalba. disparo colocado a un rincón. ARBITRO : Antonio Jaoo. RECAUDACION : $ 48.782

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 25

22ª FECHA (10 de octubre) (Se jugó el 26 de septiembre) HURACAN 3 ROSARIO CENTRAL 4 Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré Pedro Bottazzi; Oscar Mansilla y Eduardo Blanco; Daniel Sosa, Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, José Vigo, Adolfo Rodolfo Brito y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, Benjamín Santos, Pedernera, Waldino Aguirre y Juan Villalba. Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. LANUS 1 TIGRE 2 Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Armando Pedro Villafañe; Raúl Fiori y José García Pérez; Fernando Rubio, Díaz, Joaquín Corvetto y Manuel Rodríguez; Oscar Contreras, Enrique Navarro y Jorge Hidalgo; Daniel Montes, Pascual Giorgetti, Rogelio Rodríguez, Juan A. Pérez, Pedaci y Francisco De la Mata. Luis Cesáreo, Héctor Ingunza y Domingo Poletti. ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 10.036 ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 8.986 22 m. 1-0 AGUIRRE remató al quedarse con un rebote en el 23 m. 0-1 CESAREO con fuerte remate a la carrera tras centro de arquero, luego de otro disparo suyo. Montes. 43 m. 1-1 PÉREZ tomó un rebote en Filgueiras y remató, el arquero 35 m. 1-1 BRAVO con disparo cruzado, al quedarle un rebote. rechazó la pelota que volvió a sus pies, anotando con toque corto. 57 m. 2-1 SANTOS con tiro alto, tras pase de Pérez. 68 m. 2-1 CASERIO de atropellada, con el arco desguarnecido. 59 m. 3-1 VILARIÑO remató al tomar un rechazo de Fiore. 71 m. 3-1 VILLALBA remató con la valla sin custodia, luego de un 76 m. 4-1 SANTOS con fuerte tiro alto, al tomar un rebote en Rubio. pase de Caserio quien había eludido al arquero. 83 m. 4-2 CESAREO conectó de volea un pase alto de Giorgetti. GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 1 BANFIELD 2 Miguel Poggi; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Emilio Calzoni, Alberto Miguel Jaime; Angel Pezzutti y Luis Bagnato; Manuel Collar, Rastelli y Teobaldo Bustos; Ruperto Camacho, Roberto Alarcón, Teobaldo Guzmán y Arnoldo Gobbo; Raúl Walter, Alberto Gallo, Joaquín Martínez, Fernando Walter y Rubén Marracino. Gustavo Albella, Juan Carrera y Raúl Tolosa. RIVER PLATE 2 SAN LORENZO 3 Héctor Grisetti; Ricardo Vaghi y Luis Ferreyra; Norberto Yácono, Efraín Sánchez; Angel Zubieta y Oscar Basso; Oscar Resquín, Néstor Rossi y José Ramos; Juan Muñoz, José Moreno, Alfredo Di Angel Perucca y Adolfo Benegas; Eduardo Reggi, Héctor Rial, Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. René Pontoni, Rinaldo Martino y Jorge Enrico. ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 25.403 ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 12.948 CANCHA : Estudiantes (La Plata). 4 m. 0-1 PONTONI remató como venía un pase rasante de Reggi. 20 m. 1-0 WALTER con un remate de 25 mts., tras un rechazo de 40 m. 1-1 CARRERA con tiro cruzado, anticipándose al arquero. cabeza de Rossi. 56 m. 1-2 REGGI cabeceó un centro enviado por Enrico. 74 m. 1-1 MORENO cabeceó un centro hecho por Loustau. 60 m. 2-2 WALTER envió un centro sobre el arco, Albella amagó a 80 m. 1-2 LABRUNA empalmó con tiro corto, un rebote en un palo cabecear, pero dejó pasar la pelota, engañando al arquero. Zubieta luego de un cabezazo de Moreno. se arrojó al suelo, intentando despejar sobre la línea, pero no hizo más que asegurar el gol. PLATENSE 3 75 m. 2-3 MARTINO recibió de Pontoni y cuando ingresó al área Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Eligio Corvalán, Manuel remató por arriba del cuerpo del arquero. Giúdice y Adolfo Mammana; Santiago Vernazza, Oscar Cadaval, Antonio Báez, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. CHACARITA JUNIORS 1 BOCA JUNIORS 1 Isaac López; Federico Pizarro y Pedro Ferrero; Roberto Claudio Vacca; José Marante y Rodolfo Dezorzi; Carlos Sosa, Scriminacci, Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José Felipe Magnelli y Natalio Pescia; Mario Boyé, Juan Negri, Amalfi Coll, Humberto De Luca, Francisco Campana y Marcos Busico. Yeso, Carlos Gómez Sánchez y Eduardo Ricagni. VELEZ SARSFIELD 1 ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 45.675 Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Domingo Scrugli, Felipe 38 m. 1-0 VERNAZZA cabeceó un centro pasado de Sayago. Santos y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, Juan 58 m. 2-0 VERNAZZA alcanzó a desviar un centro bajo de Sayago. Ferraro, Alfredo Bermúdez y Eduardo Fernández. 60 m. Un penal sancionado por foul de Iglesias a Gómez Sánchez, ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 17.542 fue ejecutado por Marante y enviado al corner por Cozzi. 11 m. 0-1 FERRARO de tiro libre, por foul de Dutruel a Bermúdez. 71 m. 3-0 RODRIGUEZ cabeceó un centro servido por Sayago. 44 m. 1-1 CAMPANA cabeceó un tiro de esquina hecho por Busico. 81 m. 3-1 SOSA con un tiro libre ejecutado desde el borde del área. RACING CLUB 3 INDEPENDIENTE 3 Antonio Rodríguez; Higinio García y Nicolás Palma; Juan Fonda, Antonio Cammarata; Omar Crucci y Héctor Riera; Oscar Sastre, Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, Rodolfo Bissutti y José Battagliero; Camilo Cervino, Vicente De la Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. Mata, Juan Romay, Mario Fernández y Juan Ferreyra. NEWELL’S OLD BOYS 2 ESTUDIANTES (La Plata) 2 Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Lombardo, Ubaldo Gabriel Ogando; Néstor Guzmán y Juan Ferretti; Walter Garcerón, Faina y Roberto Puissegur; Raúl Contini, Francisco Costa, Basilio Luis Villa y Alberto Bouché; Angel Vidal, José Barreiro, Ricardo Mardiza, Juan Benavídez y Ramón Moyano. Infante, Ezequiel Reynoso y Manuel Pelegrina. ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 38.278 ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 48.392 CANCHA : San Lorenzo. 6 m. 1-0 BISSUTTI envió un centro que se cerró e ingresó al arco 2 m. 0-1 MARDIZA con remate a un rincón, tras eludir a H. García. ante la sorpresa de Ogando. 8 m. 1-1 H. GARCÍA con un tiro libre a media altura ejecutado 26 m. 1-1 INFANTE con extraordinario remate entrando por el desde el borde del área. medio, tras ser habilitado por Pelegrina. 11 m. 2-1 SALVINI con disparo cruzado, habilitado por Méndez. 42 m. 1-2 PELEGRINA convirtió un penal sancionado por foul de 14 m. 3-1 SUED con fuerte remate después de quedarse con un Battagliero a Reynoso. rebote en el cuerpo de Sobrero. 66 m. 2-2 FERREYRA con tiro fuerte y cruzado. 52 m. Un penal sancionado por mano de Colman, fue ejecutado en 73 m. 3-2 FERNÁNDEZ de penal, por foul de Garcerón a Romay. forma desviada por Méndez. 74 m. Expulsado Barreiro por protestar. 55 m. 3-2 MARDIZA con tiro bajo, tras esquivar a H. García.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 26

23ª FECHA (18 de octubre) BOCA JUNIORS 3 RIVER PLATE 1 Claudio Vacca; José Marante y Rodolfo Dezorzi; Carlos Sosa, Héctor Grisetti; Ricardo Vaghi y Luis Ferreyra; Norberto Yácono, Felipe Magnelli y Natalio Pescia; Néstor Paz, Amalfi Yeso, Heleno Néstor Rossi y José Ramos; Juan Muñoz, José Moreno, Alfredo Di de Freitas, Carlos Gómez Sánchez y Eduardo Ricagni. Stéfano, Angel Labruna y Roberto Coll. BANFIELD 2 CHACARITA JUNIORS 1 Miguel Jaime; Manuel Collar y Luis Bagnato; Teobaldo Guzmán, Isaac López; Federico Pizarro y Pedro Ferrero; Roberto Manuel Quiroga y Eliseo Mouriño; Raúl Walter, Alberto Gallo, Scriminacci, Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José Gustavo Albella, Juan Carrera y Victorio Panasci. Coll, Humberto De Luca, Francisco Campana y Marcos Busico. ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 15.300 ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 28.789 11 m. 1-0 HELENO remató ante la salida del arquero, al ser 13 m. 1-0 DI STÉFANO cabeceó un centro enviado por Muñoz. habilitado por Yeso. 89 m. 1-1 PESARINI . Campana envió un pase en profundidad. 38 m. 1-1 CARRERA con tiro corto, tras un rechazo de Vacca, Pesarini se anticipó al arquero y convirtió con toque suave. previo remate de Panasci. 55 m. 1-2 CARRERA convirtió un penal sancionado por foul de TIGRE 2 Marante contra él mismo. Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando 77 m. 2-2 MAGNELLI cabeceó un rechazo de Mouriño. Rubio, Rafael Arcos y José Rico; Daniel Montes, Pascual Giorgetti, 88 m. 3-2 SOSA de penal, por foul de Bagnato a Heleno. Antonio Gómez, Cándido González y Alberto Cardona. INDEPENDIENTE 2 LANUS 1 Antonio Cammarata; Omar Crucci y Héctor Riera; Oscar Sastre, Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Armando José Castro y José Battagliero; Camilo Cervino, Vicente De la Mata, Díaz, Joaquín Corvetto y Manuel Rodríguez; Oscar Contreras, José Osvaldo Gil, Mario Fernández y Juan Ferreyra. Ayala, Juan A. Pérez, Tomás Pedaci y Julio Marángelo. ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 29.631 GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 1 8 m. 0-1 FERNÁNDEZ de penal, sancionado por mano de Rubio. Miguel Poggi; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Emilio Calzoni, Alberto 38 m. 1-1 GONZÁLEZ convirtió un penal otorgado por foul de Rastelli y Teobaldo Bustos; Ruperto Camacho, Roberto Alarcón, Crucci contra Cardona. Juan Parengo, Fernando Walter y Rubén Marracino. 62 m. 2-1 GIORGETTI cabeceó un tiro libre enviado por Montes. ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 3.628 80 m. 2-2 FERNÁNDEZ con violento remate al quedarle un rechazo 22 m. 0-1 WALTER cabeceó un corner hecho por Camacho. de la defensa. 89 m. 1-1 MARANGELO cabeceó un centro pasado de Contreras. VELEZ SARSFIELD 3 NEWELL’S OLD BOYS 2 Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Domingo Scrugli, Felipe Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Francisco Santos y Armando Ovide; Eduardo Heisecke, Osvaldo Bottini, Juan Lombardo, Ubaldo Faina y Roberto Puissegur; Raúl Contini, Ferraro, Alfredo Bermúdez y Eduardo Fernández. Francisco Costa, Basilio Mardiza, Juan Benavídez y Rodolfo Durán. ROSARIO CENTRAL 0 SAN LORENZO 2 Luis Pavanello; Oscar Mansilla y Eduardo Blanco; Daniel Sosa, Efraín Sánchez; Angel Zubieta y Oscar Basso; Oscar Resquín, Rodolfo Brito y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, Alberto Dezorzi, Angel Perucca y Adolfo Benegas; Eduardo Reggi, Héctor Rial, Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. René Pontoni, Rinaldo Martino y Jorge Enrico. ARBITRO : José Bartolomé Macías. RECAUDACION : $ 8.395 ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 19.172 CANCHA : Ferro Carril Oeste. 21 m. 1-0 CONTINI con golpe de cabeza desde un ángulo cerrado, 16 m. 1-0 HUSS con tiro libre ejecutado cerca del área, sancionado tras una mala salida del arquero ante un tiro libre de Puissegur. por foul de Dezorzi contra Bottini. 77 m. 1-1 MARTINO con remate esquinado al recoger un centro de 33 m. se retiró lesionado Ferraro. Pontoni. 70 m. 2-0 HEISECKE cabeceó un centro lanzado por Ovide. 78 m. 2-1 COSTA con tiro corto, después de un peloteo en el área. 86 m. 3-0 ALLEGRI ejecutó un tiro libre a dos metros del área. 89 m. 2-2 PONTONI con un toque corto, al ser puesto en juego por Martino tras un rechazo de la defensa. (Se jugó el 21 de octubre) ESTUDIANTES (La Plata) 5 RACING CLUB 4 Gabriel Ogando; Néstor Guzmán y Juan Ferretti; Walter Garcerón, Antonio Rodríguez; Higinio García y Nicolás Palma; Juan Fonda, Luis Villa y Alberto Bouché; Angel Vidal, Héctor Cerioni, Ricardo Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, Infante, Ezequiel Reynoso y Manuel Pelegrina. Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. PLATENSE 2 HURACAN 1 Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Eligio Corvalán, Velimiro Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré Vukusich y Adolfo Mammana; Santiago Vernazza, Francisco Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, José Vigo, Adolfo Rodríguez, Leoncio López, Antonio Báez y Vicente Sayago. Pedernera, Waldino Aguirre y Juan Villalba. ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 14.368 ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 53.032 15 m. 1-0 INFANTE remató al recibir un centro de Pelegrina. CANCHA : San Lorenzo. 20 m. Pelegrina ejecutó un penal en forma desviada, sancionado 18 m. 1-0 CERIONI en contra. Sued envió un centro. Saltaron por foul de Iglesias a Infante Ricardo, Bravo y Cerioni, a quien la pelota le pegó en una pierna, 28 m. 1-1 BAEZ disparó de media vuelta, tras pase de Rodríguez. convirtiéndose en gol. 29 m. 2-1 PELEGRINA remató al ser habilitado por Reynoso. 20 m. 2-0 GARCÍA con un tiro libre por arriba de la barrera. 48 m. 3-1 REYNOSO cabeceó un centro ejecutado por Garcerón. 35 m. 3-0 SIMES con tiro corto, al tomar un rechazo del arquero. 53 m. 3-2 VERNAZZA con toque suave, luego de que al arquero se 50 m. 3-1 AGUIRRE recibió un pase en profundidad y cuando le le cayese la pelota de las manos tras un centro de Sayago. salió el arquero, lo superó con un toque suave a un rincón. 64 m. 4-2 REYNOSO con remate bajo y cruzado, de atropellada, 86 m. 4-1 SIMES con toque corto, al recoger un rebote en un palo tras un rechazo del arquero. tras un remate de Salvini. 88 m. 5-2 INFANTE con tiro corto luego de una gran combinación con tres compañeros.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 27

24ª FECHA (24 de octubre) BANFIELD 5 INDEPENDIENTE 0 Miguel Jaime; Angel Pezzutti y Luis Bagnato; Manuel Collar, Antonio Cammarata; Omar Crucci y Héctor Riera; Oscar Sastre, Teobaldo Guzmán y Eliseo Mouriño; Nicolás Moreno, Alberto Gallo, José Castro y José Battagliero; Camilo Cervino, Vicente De la Mata, Gustavo Albella, Raúl Walter y Victorio Panasci. Juan Romay, Mario Fernández y Juan Ferreyra. ESTUDIANTES (La Plata) 3 VELEZ SARSFIELD 1 Gabriel Ogando; Néstor Guzmán y Juan Ferretti; Walter Garcerón, Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Domingo Scrugli, Felipe Luis Villa y Alberto Bouché; Angel Vidal, Héctor Cerioni, Ricardo Santos y Jesús Ferreyro; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, Osvaldo Infante, Ezequiel Reynoso y Manuel Pelegrina. Bottini, Alfredo Bermúdez y Eduardo Fernández. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 8.460 ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 31.146 9 m. 0-1 PELEGRINA con fuerte remate bajo, al tomar un rechazo 66 m. 0-1 HUSS con un tiro libre a rastrón, a 5 metros del área, de Collar tras un tiro libre. sancionado por falta de Castro a Heisecke. 16 m. 1-1 WALTER recibió de Albella, amagó a dar un pase, pero sacó un violento disparo que ingresó junto a un poste. PLATENSE 5 21 m. 1-2 PELEGRINA con un tiro libre en línea recta al arco, Julio Cozzi; José Piano y Antonio Iglesias; Eligio Corvalán, Velimiro ejecutado desde 30 mts. Vukusich y Adolfo Mammana; Santiago Vernazza, Manuel Vidal, 23 m. 1-3 INFANTE tras pase de Pelegrina, eludió a un contrario y Antonio Báez, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. convirtió con tiro bajo y cruzado. TIGRE 0 38 m. 2-3 ALBELLA con fuerte remate tras recibir de Mouriño. Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando 57 m. 3-3 ALBELLA tras un tiro libre de Panasci, saltó y convirtió Rubio, Rafael Arcos y José Rico; Daniel Montes, Pascual Giorgetti, con un golpe mitad de cabeza y mitad de puño. Luis Cesáreo, Cándido González y Alberto Cardona. 70 m. 4-3 MORENO con violento disparo, al recibir de Gallo. ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 16.924 84 m. 5-3 PANASCI anotó con tiro corto y cruzado, luego de que el 23 m. 1-0 BAEZ con violento remate de media vuelta, al recibir un arquero no pudo retener un remate de Albella. pase de Rodríguez. 42 m. 2-0 VERNAZZA con preciso toque junto a un palo, tras un CHACARITA JUNIORS 2 entrevero en el área. Isaac López; Federico Pizarro y Pedro Ferrero; Roberto 49 m. 3-0 BAEZ con un tiro libre chanfleado, que pasó justo por Scriminacci, Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José encima de la barrera. Coll, Humberto De Luca, Francisco Campana y Marcos Busico. 88 m. 4-0 BAEZ cabeceó un centro lanzado por Sayago. LANUS 2 89 m. 5-0 VIDAL con formidable golpe de cabeza tras otro centro Santos Gioffré; Salvador Calvente y Arnaldo Vázquez; Armando enviado por Sayago. Díaz, Joaquín Corvetto y Manuel Rodríguez; Nicolás Daponte, José Ayala, José Florio, Tomás Pedaci y Julio Marángelo. ROSARIO CENTRAL 4 ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 8.033 Pedro Bottazzi; Oscar Mansilla y Eduardo Blanco; Daniel Sosa, 9 m. 1-0 DE LUCA remató de emboquillada, luego de una jugada Rodolfo Brito y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, Alberto Dezorzi, en “pared” con Coll. Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. 74 m. 1-1 DAPONTE recibió de Pedaci y disparó alto, a la carrera. RIVER PLATE 3 79 m. 2-1 CAMPANA cabeceó un centro enviado por Coll. Héctor Grisetti; Ricardo Vaghi y Luis Ferreyra; Norberto Yácono, 84 m. 2-2 MARANGELO con tiro corto, al recoger un centro bajo de Néstor Rossi y José Ramos; Juan Muñoz, José Moreno, Alfredo Di Daponte. Stéfano, Roberto Coll y Félix Loustau. ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 23.839 GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 2 1 m. 1-0 DEZORZI remató luego de recoger un rechazo de Miguel Poggi; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Emilio Calzoni, Alberto Grisetti. Rastelli y Teobaldo Bustos; Ruperto Camacho, Roberto Alarcón, 2 m. 2-0 BRAVO con tiro corto, al recibir un pase de Pérez. Joaquín Martínez, Fernando Walter y Rubén Marracino. 24 m. 2-1 MORENO cabeceó un centro lanzado por Muñoz. RACING CLUB 0 29 m. 2-2 LOUSTAU conectó con fuerte tiro bajo, un centro de Antonio Rodríguez; Higinio García y Nicolás Palma; Juan Fonda, Muñoz que cruzó el área. Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, 49 m. 2-3 DI STÉFANO recibió de Muñoz y tras una veloz corrida, Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. despidió un violento disparo bajo. ARBITRO : José Bartolomé Macías. RECAUDACION : $ 30.087 80 m. 3-3 DEZORZI con fuerte tiro alto, al recoger un rechazo de CANCHA : Estudiantes (La Plata). Vaghi. 26 m. 1-0 MARTÍNEZ remató luego de un pase hacia delante de 89 m. 4-3 BRAVO recibió un tiro libre hecho por Blanco, eludió a un Walter, aprovechando la indecisión entre el arquero y un defensor. rival y sacó un preciso remate desde 20 mts. 58 m. 2-0 ALARCON recibió un centro de Marracino en el centro del área, y tras parar la pelota con el pie derecho remató SAN LORENZO 1 violentamente de zurda. Efraín Sánchez; Angel Zubieta y Oscar Basso; Oscar Resquín, Angel Perucca y Adolfo Benegas; Eduardo Reggi, Héctor Rial, HURACAN 0 René Pontoni, Rinaldo Martino y Jorge Enrico. Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré BOCA JUNIORS 0 Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, José Montagnoli, Antonio Claudio Vacca; José Marante y Rodolfo Dezorzi; Carlos Sosa, Zamaro, José Vigo y Juan Villalba. Felipe Magnelli y Natalio Pescia; Néstor Paz, Amalfi Yeso, Heleno NEWELL’S OLD BOYS 1 de Freitas, Pío Corcuera y Eduardo Ricagni. Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Lombardo, Ubaldo ARBITRO : Antonio Jaoo. RECAUDACION : $ 70.608 Faina y Roberto Puissegur; Raúl Contini, Francisco Costa, Basilio 34 m. 1-0 RIAL con remate cruzado, al ser habilitado por Pontoni. Mardiza, Juan Benavídez y Ramón Moyano. 67 m. Zubieta ejecutó un penal en forma desviada, sancionado por ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 8.320 foul de Dezorzi contra Rial. 24 m. 0-1 CONTINI convirtió con un tiro libre sancionado por foul de 81 m. Se retiró del campo Pontoni por encontrarse lesionado. Cerioni a Mardiza.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 28

25ª FECHA (31 de octubre)

ESTUDIANTES (La Plata) 1 RIVER PLATE 3 Gabriel Ogando; Juan Ferretti y Juan Violini; Walter Garcerón, Luis Héctor Grisetti; Ricardo Vaghi y Luis Ferreyra; Norberto Yácono, Villa y Alberto Bouché; Héctor Cerioni, Francisco Arbios, Ricardo Néstor Rossi y Héctor Ferrari; Juan Muñoz, José Moreno, Alfredo Di Infante, Ezequiel Reynoso y Manuel Pelegrina. Stéfano, Angel Labruna y Félix Loustau. SAN LORENZO 0 INDEPENDIENTE 4 Mierko Blazina; Angel Zubieta y Oscar Basso; Oscar Resquín, Antonio Cammarata; Omar Crucci y Héctor Riera; Oscar Sastre, Angel Perucca y Adolfo Benegas; Ernesto Picot, Héctor Rial, Rodolfo Bissutti y Benito Rivas; Camilo Cervino, Vicente De la Roberto Aballay, Rinaldo Martino y Jorge Enrico. Mata, Norberto Pairoux, Mario Fernández y Reinaldo Mourín. ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 14.570 ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 66.374 65 m. 1-0 REYNOSO cabeceó un corner enviado por Cerioni. 7 m. 1-0 MUÑOZ recibió un centro desde la izquierda de Loustau y, en la otra punta del área, logró despedir un remate que ingresó HURACAN 2 junto a un palo. Héctor Ricardo; Héctor Uzal y Juan Filgueiras; Julio Ramírez, Ubiré 24 m. 2-0 LABRUNA empalmó con violento tiro cruzado un corner Durán y Enrique Cerioni; Octavio Caserio, José Vigo, Antonio hecho por Loustau que fue desviado por Di Stéfano. Zamaro, Alejandrino Genés y Juan Villalba. 39 m. 2-1 PAIROUX cabeceó un tiro libre de Mourín. GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 1 54 m. 3-1 DI STÉFANO desvió hacia un costado un tiro libre hecho Miguel Poggi; Manuel Eiras y Oscar Chiarini; Emilio Calzoni, Alberto en forma baja por Loustau. Rastelli y Teobaldo Bustos; Ruperto Camacho, Roberto Alarcón, 55 m. 3-2 CERVINO en gran corrida eliminó a Ferreyra y cuando le Joaquín Martínez, Fernando Walter y Rubén Marracino. salió el arquero, sacó un fuerte remate. ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 8.566 76 m. 3-3 FERNÁNDEZ recibió de Cervino y despidió un potente 25 m. 1-0 VIGO recibió de Zamaro y, de espaldas al arco, convirtió disparo que se desvió en Vaghi, descolocando al arquero. con una “chilena”. 86 m. 3-4 PAIROUX recogió un rebote, eludió a Ferrari y a Vaghi y 28 m. 1-1 MARTÍNEZ empalmó con tiro alto, un centro servido por cuando le salió el arquero, despidió un violento zurdazo que ingresó Marracino. en un ángulo alto. 30 m. 2-1 VIGO con remate a un rincón, al caer la pelota en sus pies luego de un rechazo corto de Chiarini. TIGRE 4 Pedro Villafañe; Jesús Passarín y José García Pérez; Fernando LANUS 0 Rubio, Rafael Arcos y José Rico; Juan Agotegaray, Pascual Santos Gioffré; Salvador Calvente y Roberto González; Armando Giorgetti, Héctor Ingunza, Cándido González y Alberto Cardona. Díaz, Joaquín Corvetto y Manuel Rodríguez; Nicolás Daponte, BANFIELD 2 Tomás Pedaci, José Florio, Amable López y Julio Marángelo. Miguel Jaime; Angel Pezzutti y Luis Bagnato; Teobaldo Guzmán, ROSARIO CENTRAL 0 Eliseo Mouriño y Raúl Tolosa; Nicolás Moreno, Alberto Gallo, Pedro Bottazzi; Oscar Mansilla y Eduardo Blanco; Daniel Sosa, Gustavo Albella, Raúl Walter y Victorio Panasci. Rodolfo Brito y Alfredo Fogel; Osvaldo Pérez, Alberto Dezorzi, ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 8.880 Alejandro Mur, Luis Bravo y Antonio Vilariño. 4 m. 0-1 WALTER recibió de Gallo y luego de correr un breve ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 5.834 trecho despidió un fuerte tiro bajo que superó a Villafañe. 16 m. 1-1 RUBIO con un tiro libre ejecutado desde un costado del NEWELL’S OLD BOYS 1 área. Julio Musimessi; Juan Colman y Juan Sobrero; Francisco 74 m. 2-1 GIORGETTI conectó con violento remate un centro bajo Lombardo, Ubaldo Faina y Roberto Puissegur; Raúl Contini, de Agotegaray. Francisco Costa, Basilio Mardiza, Juan Benavídez y Ramón 79 m. 3-1 AGOTEGARAY empalmó con fuerte disparo a la carrera, Moyano. un tiro libre sobre el área hecho por García Pérez. BOCA JUNIORS 1 86 m. 4-1 GIORGETTI arrancó desde la mitad de la cancha, Claudio Vacca; José Marante y Rodolfo Dezorzi; Carlos Sosa, gambeteó a Bagnato y convirtió con remate esquinado. Alberto Castellani y Natalio Pescia; Néstor Paz, Pío Corcuera, 88 m. 4-2 GALLO con fuerte tiro cruzado, al ser puesto en juego Heleno de Freitas, Carlos Gómez Sánchez y Gregorio Pin. por Albella. ARBITRO : Miguel Angel Padrón. RECAUDACION : $ 26.240 23 m. 1-0 BENAVIDEZ con un remate corto, al tomar un rechazo de VELEZ SARSFIELD 2 cabeza de Dezorzi. Miguel Rugilo; Oscar Huss y Angel Allegri; Domingo Scrugli, Felipe 56 m. 1-1 GÓMEZ SÁNCHEZ cabeceó un centro enviado por Paz. Santos y Jesús Ferreyro; Eduardo Heisecke, Isaac Scliar, Osvaldo Bottini, Alfredo Bermúdez y José Menéndez. RACING CLUB 2 PLATENSE 1 Antonio Rodríguez; Higinio García y Nicolás Palma; Juan Fonda, Julio Cozzi; Carlos Lacroa y Antonio Iglesias; Eligio Corvalán, Saúl Ongaro y Ernesto Gutiérrez; Juan Salvini, Norberto Méndez, Velimiro Vukusich y Adolfo Mammana; Santiago Vernazza, Manuel Rubén Bravo, Llamil Simes y Ezra Sued. Vidal, Antonio Báez, Francisco Rodríguez y Vicente Sayago. CHACARITA JUNIORS 0 ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 11.060 Isaac López; Federico Pizarro y Juan González; Roberto CANCHA : Ferro Carril Oeste. Scriminacci, Roberto Dutruel y Donato Araiz; Enrique Pesarini, José 15 m. 0-1 VIDAL recibió de Corbalán tras un quite, emprendió veloz Coll, Humberto De Luca, Francisco Campana y Marcos Busico. corrida dejando en el camino a Allegri, para sacar un violento ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 36.734 disparo, que doblegó a Rugilo. CANCHA : San Lorenzo. 32 m. 1-1 MENENDEZ con remate cruzado, al recoger un rechazo 22 m. 1-0 SUED remató de derecha un centro de Méndez que del arquero. cruzó toda el área. 39 m. 2-1 MENENDEZ con tiro corto, al tomar un rechazo hacia un 77 m. 2-0 BRAVO conectó de volea un pase hacia atrás hecho por costado del arquero, luego de un remate de Scliar. Simes.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 29

26ª FECHA (14 de noviembre) BANFIELD 3 INDEPENDIENTE 1 Miguel Jaime; Horacio González y Emilio Brasile; Pedro Guidobono, Eduardo López; Nito Veiga y Héctor Riera; Oscar Ledesma, Porfirio Arnoldo Gobbo y Délfor Caballero; José Todorovich, Nicolás Arias y Marcos Cusín; Roberto Berdía, Atilio Paramidani, Hugo Moreno, José Arias, Ernesto Alvarez y Adolfo Hernández. Sande, Juan Lorenzo y Raúl Reula. VELEZ SARSFIELD 1 LANUS 1 José Gegúndez; Raúl Huss y Eduardo Gutiérrez; Emiliano Pablo Zorzoli; Miguel Valderrama y Oscar Estévez; Norberto Rodríguez, Jorge Ruíz y Rafael García Fierro; Raúl Cabrera, Luis Defelippe, José Fantín y Clemente Guisamonde; Gerónimo Di Farga, Jorge Miranda, Luis Manzi y Manuel Barbeito. Florio, Nicolás Daponte, José Florio, José Andruskevich y Víctor ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 1.524 Prato. 12 m. 1-0 ARIAS con un potente tiro libre a un rincón, sancionado ARBITRO : José Bartolomé Macías. RECAUDACION : $ 4.532 por foul de Ruíz contra él mismo. 7 m. 0-1 DI FLORIO con un tiro libre ejecutado cerca del área, 18 m. 2-0 MORENO recibió de Arias, eludió a Huss y remató. después de cobrarse un foul de Riera contra Florio. 51 m. 2-1 MIRANDA cabeceó un centro lanzado por Cabrera. 69 m. 1-1 REULA con remate bajo ante la salida del arquero. 75 m. 3-1 MORENO con tiro rasante, aprovechando que el arco PLATENSE 2 estaba desguarnecido. Valentín Domínguez; Nicolás Frega, Víctor Gallardo; Salvador Díaz, 85 m. Se retiró lesionado Caballero. Jorge Maldonado y Américo Santillán; Juan Blázquez, Oscar Cadaval, Enrique Hoffmann, Basilio Padrón y Rodolfo D' Intino. BOCA JUNIORS 1 RIVER PLATE 2 León Goldbaum; Juan Rupar y Héctor Otero; Horacio Rodríguez, Mario Mussi; Rodolfo Iglesias y Felipe Stemberg; Dionisio Marín, Enrique Brunetti y Felipe Magnelli; Alfredo Scontrini, Alfredo Higinio Vázquez y Guillermo Fain; Roberto Otero, Hipólito Cardozo, Martínez, Raúl Garfagnoli, José Grecco y José Santiago. , Oscar Coll y Rubén Lattanzio. ESTUDIANTES (La Plata) 3 ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 6.044 Julio Cerisola; Miguel Arlanti y Leandro Casanueva; Jorge Blasetti, 8 m. 0-1 CARDOZO empalmó con tiro alto entrando a la carrera, Julio Venini y Rubén Carriquiri; Próspero Benítez, Héctor Antonio, un centro hecho por Otero. Juan Burgos, Norberto López Delgado y Nadir Pogliani. 21 m. 1-1 BLAZQUEZ de penal, por foul de Vázquez al ejecutante. ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 3.445 69 m. 2-1 CADAVAL con remate rasante y cruzado al recoger 2 m. 0-1 OTERO en contra al pegarle la pelota en un pie tras centro hecho por D`Intino. haber rebotado en un poste después de un remate de Burgos. 74 m. 2-2 CARDOZO con potente disparo, tras corner de Otero. 17 m. 0-2 BURGOS cabeceó un centro lanzado por Benítez. 44 m. 1-2 MARTÍNEZ paró con el pecho un centro de Grecco, y ROSARIO CENTRAL 6 luego despidió un fuerte remate. Américo Tissera; Orlando Cuello y Esteban Gentile; Héctor Caruso, 88 m. 1-3 POGLIANI con violento disparo cruzado, entrando por la Antonio Inveninato y Obdulio Raneri; Víctor Hidalgo, Eduardo L' izquierda, al recoger un centro pasado de Benítez. Epíscopo, Alfredo La Spina, Antonio Gauna y Alberto Cazaubón. RACING CLUB 2 CHACARITA JUNIORS 0 Angel Guibaudo; Miguel Dodero y Orlando Gómez; Raúl Russo, Angel Torres; Roberto Moreno y Aldo Deambrosio; Oscar Barros, Roberto Real y Mauricio Fuchs; Roberto Sánchez, José Baloira, Enrique Menéndez y Leonardo Stomas; Efraín Medina, Alberto Francisco Cecchini, Manuel Ameal y Francisco Rago. César, Adolfo Morello, Alfonso Sanso y Andrés De Lorenzo. ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 4.629 HURACAN 4 14 m. 1-0 CAZAUBON con fuerte remate, tras centro de Hidalgo. Enrique Ferro; Juan Romeral y Modesto Salina; Rodolfo De Santis, 29 m. 2-0 LA SPINA conectó un centro de Cazaubón, con un Carlos Vadell y Samuel Resnik; Oscar Del Castillo, Omar Muraco, espectacular disparo de volea. José Acosta, Cesáreo Cortón y José Lanza. 44 m. 2-1 R. SÁNCHEZ esquivó a Gentile y remató ante la salida ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 1.351 del arquero. 23 m. 0-1 MURACO con remate bajo y cruzado, al tomar un 50 m. 2-2 AMEAL con violento remate desde corta distancia. rechazo de la defensa. 54 m. 3-2: L’EPISCOPO cabeceó un centro de Hidalgo. 47 m. 0-2 CORTON con sorpresivo disparo que entró por un rincón, 66 m. 4-2 LA SPINA con notable disparo, al tomar un rebote. al ser habilitado por Del Castillo. 77 m. 5-2 GAUNA cabeceó un centro enviado por Hidalgo. 80 m. 0-3 DEL CASTILLO con violento remate que pasó entre las 89 m. 6-2 L’EPISCOPO con remate rasante luego de una gran piernas del arquero. combinación con Gauna y La Spina. 89 m. 0-4 MURACO cabeceó dando la pelota en el travesaño y al recoger el rebote, convirtió con tiro alto. SAN LORENZO 3 Horacio Pellegrino; Edgardo Bonaventura y Luis Dall' Armelina; GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 2 Raúl Martina, José Villar y Héctor Aliano; Juan Servera, Raúl Rogelio Díaz; Enrique Olivero y Emilio Freire; Pedro Peralta, Juárez, Luis Gamarra, Osvaldo Panzuto y Clemente Sandroni. Hernán Ríos y Oscar Firmapaz; Oscar Acosta, Oscar Arayco, Juan TIGRE 2 Antonucci, Rodolfo García Cano y Ricardo De Udaeta. Rogelio Seijo; Leonel Radaelli y Horacio Marchese; Roberto NEWELL’S OLD BOYS 2 Colombo, Rubén Toujas y Bruno Baldasarre; Jorge Gilardoni, Osvaldo García; Antonio Tonello y Atilio Miotti; Marcelo Gutiérrez, Manuel Sotopietra, José Fontanella, Marcelo Carturán y Ruggero. Ubaldo Faina y Orlando Peloso; Ricardo Ráccaro, Luis Amado, ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 2.536 Elger Alarcón, Ricardo Della Pena y Rodolfo Durán. 14 m. 1-0 MARTINA con tiro corto al tomar un rechazo del arquero. ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 6.209 16 m. 2-0 GAMARRA con violento remate tras pase de Sandroni. CANCHA : Estudiantes (La Plata). 20 m. 2-1 SOTOPIETRA con tiro alto luego de un rebote. 65 m. 0-1 PELOSO de penal, por foul de Freyre a Alarcón. 33 m. 2-2 RUGGERO con potente tiro esquinado, a la carrera, al 80 m. 1-1 ACOSTA conectó con fuerte disparo, un centro enviado tomar un rechazo de la defensa. por De Udaeta. 70 m. 3-2 GAMARRA con disparo cruzado, después de eludir a un 82 m. 2-1 GARCÍA CANO con violento remate de sobrepique. defensor. 89 m. 2-2 ALARCON con tiro recto tras pase de Amado. 80 m. Expulsado Dall’ Armelina por violento foul.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 30

27ª FECHA (21 de noviembre)

GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 0 RACING CLUB 0 Rogelio Díaz; Omar Ferretti y Emilio Freire; Roberto Panete, Pedro Manuel Graneros; Ramón Viccini y Orlando Gómez; Raúl Russo, Peralta y Oscar Firmapaz; Ricardo Balasini, Oscar Arayco, Rodolfo José Ocampos y Mauricio Fuchs; Manuel Muñoz, Roberto Sánchez, García Cano, Víctor Pensado y Ricardo De Udaeta. Manuel Blanco, Manuel Ameal y Moisés Merensztein. CHACARITA JUNIORS 1 INDEPENDIENTE 1 Eduardo Floridia; Roberto Moreno y Pedro Ferrero; Leonardo Eduardo López; Nito Veiga y Héctor Riera; Porfirio Arias, Gabriel Gil Stomas, Federico Pizarro y Alfio Russo; Julio Costa, Efraín Medina, y Angel Lago; Roberto Berdía, Atilio Paramidani, Osvaldo Bianco, Adolfo Morello, Yaco Danón y Andrés De Lorenzo. Juan Lorenzo y Raúl Reula. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 3.168 ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 17.789 CANCHA : Estudiantes (La Plata). CANCHA : San Lorenzo. 1 m. 0-1 DE LORENZO con violento remate a la carrera tras pase 9 m. 0-1 GIL con medido remate luego de robarle la pelota en la de Danón. salida a Ocampos. 65 m. Expulsados Danón y Rogelio Díaz por agredirse. Cuando iba a reanudarse el juego empezaron a caer piedras sobre RIVER PLATE 2 el linesman José Savino, hiriéndolo en la cabeza. Héctor Pacheco; Alfredo Benseñor y Gerónimo Parra; Felipe Su lugar fue ocupado por el intérprete del árbitro (inglés). Stemberg, Guillermo Fain y José Ramos; Roberto Otero, Rubí 70 m. El árbitro suspendió el partido porque se seguían arrojando Cerioni, Carlos Turcato, Hipólito Cardozo y Rubén Lattanzio. piedras sobre la cancha. BANFIELD 2 Posteriormente el tribunal le dio por ganado el partido a Chacarita y Miguel Jaime; Víctor Pasquini y Osvaldo Ferretti; Angel Grillo, sancionó a Gimnasia con 3 fechas de suspensión a su cancha. Arnoldo Gobbo y Délfor Caballero; Alejandro Armoa, Nicolás Moreno, José Arias, Ernesto Alvarez y Adolfo Hernández. HURACAN 2 ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 3.365 Enrique Ferro; Juan Romeral y Modesto Salina; Rodolfo De Santis, 19 m. 1-0 LATTANZIO con violento tiro rasante, entrando por la Carlos Vadell y Samuel Resnik; Oscar Del Castillo, Omar Muraco, izquierda, tras pase de Turcato. José Acosta, Cesáreo Cortón y José Lanza. 60 m. 2-0 CARDOZO con potente remate, al quedarle un rebote en ROSARIO CENTRAL 0 Ferretti. Américo Tissera; Mario Lorenzo y Orlando Cuello; Esteban Gentile, 86 m. 2-1 HERNANDEZ con violento disparo esquinado, después Antonio Inveninato y Obdulio Raneri; Víctor Hidalgo, Antonio de recibir un pase de Alvarez. Gauna, Alfredo La Spina, Eduardo L' Epíscopo y Alberto Cazaubón. 88 m. 2-2 ALVAREZ con remate a media altura, al tomar un ARBITRO : RECAUDACION : $ 1.923 rechazo de Parra. 82 m. 1-0 CORTON con tiro corto, de arremetida, tras un centro enviado por Muraco. TIGRE 1 87 m. 2-0 DEL CASTILLO remató fuerte y bajo desde 25 mts., Luis Ojeda; Raúl Fiori y Leonel Radaelli; Roberto Colombo, Rubén luego de caerle un rechazo hecho por la defensa. Toujas y Jorge Hidalgo; José Fontanella, Manuel Sotopietra, Luis Cesáreo, Marcelo Carturán y Ruggero. LANUS 1 BOCA JUNIORS 1 Santos Gioffré; Miguel Valderrama y Oscar Estévez; Norberto León Goldbaum; Juan Rupar y Héctor Otero; Carmelo Bulotta, Juan Defelippe, José Fantin y Clemente Guisamonde; Casimiro Avalos, Bratina y Felipe Magnelli; Raúl Garfagnoli, Alfredo Martínez, Heleno José Ayala, José Florio, Nicolás Daponte y Víctor Prato. de Freitas, Amalfi Yeso y Norberto Castro. PLATENSE 1 ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 4.473 Valentín Domínguez; Carlos Lacroa y Juan Menéndez; Salvador 38 m. 0-1 HELENO con potente puntazo al ser puesto en juego por Díaz, Jorge Maldonado y Américo Santillán; Juan Blázquez, Basilio Martínez. Padrón, Enrique Hoffmann, Oscar Cadaval y Rodolfo D' Intino. 51 m. 1-1 CESAREO atropelló y convirtió con un golpe de pecho, ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 1.787 luego de que el arquero perdiese la pelota. 24 m. 0-1 HOFFMAN con remate a media altura, luego de esquivar a Valderrama. VELEZ SARSFIELD 3 47 m. 1-1 DAPONTE arrancó desde la mitad de la cancha, eludió a José Gegúndez; Augusto Zelada y Eduardo Gutiérrez; Emiliano dos rivales y a 25 mts. del arco, sacó un violento disparo. Rodríguez, Jorge Ruíz y Rafael García Fierro; Raúl Nápoli, Luis Farga, Jorge Miranda, Luis Manzi y Manuel Barbeito. NEWELL’S OLD BOYS 3 SAN LORENZO 1 Osvaldo García; José Llanos y Atilio Miotti; Marcelo Gutiérrez, Horacio Pellegrino; José Glinni y Luis Dall' Armelina; Raúl Martina, Ubaldo Faina y Orlando Peloso; Ricardo Ráccaro, Luis Amado, José Villar y Héctor Aliano; Juan Servera, Osvaldo Panzuto, Luis Elger Alarcón, Ricardo Della Pena y Rodolfo Durán. Gamarra, Ernesto Paolazzi y Clemente Sandroni. ESTUDIANTES (La Plata) 1 ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 3.650 Julio Cerisola; Rodolfo Pirone y Leandro Casanueva; Omar CANCHA : Ferro Carril Oeste. Lorenzo, Julio Venini y Rubén Carriquiri; Julio Gagliardo, Héctor 15 m. 1-0 MIRANDA con tiro corto, después de que el arquero no Antonio, Juan Burgos, Norberto López Delgado y Nadir Pogliani. retuviese un tiro libre lanzado por Nápoli. ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 3.432 58 m. 2-0 MIRANDA con golpe de cabeza, anticipándose al 14 m. 0-1 ANTONIO recibió de Pogliani, y luego de eludir a Miotti, arquero, tras un centro de Nápoli. despidió un fuerte remate bajo. 86 m. 2-1 PAOLAZZI desvió la trayectoria de la pelota tras un 37 m. 1-1 PELOSO convirtió un penal sancionado por foul de remate de Gamarra. Pirone contra Alarcón. 87 m. 3-1 RUIZ convirtió un penal sancionado por foul de Dall’ 67 m. 2-1 DELLA PENA con violento disparo tras dejar a dos Armellina contra Nápoli. rivales en el camino. 86 m. 3-1 AMADO con fuerte remate al ser habilitado por Faina.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 31

28ª FECHA (28 de noviembre) (Se jugó el 27 de noviembre) BOCA JUNIORS 3 ESTUDIANTES (La Plata) 3 Fernando Ibarra; Juan Rupar y Héctor Otero; Carmelo Bulotta, Juan Julio Cerisola; Rodolfo Pirone y Leandro Casanueva; Omar Bratina y Felipe Magnelli; Raúl Garfagnoli, Alfredo Martínez, Heleno Lorenzo, Julio Venini y Rubén Carriquiri; Julio Gagliardo, Héctor de Freitas, Amalfi Yeso y Norberto Castro. Antonio, Juan Burgos, Norberto López Delgado y Nadir Pogliani. VELEZ SARSFIELD 2 TIGRE 0 José Gegúndez; Augusto Zelada y Eduardo Gutiérrez; Emiliano Luis Ojeda; Raúl Fiori y Leonel Radaelli; Roberto Colombo, Rubén Rodríguez, Jorge Ruíz y Rafael García Fierro; Raúl Nápoli, Luis Toujas y Jorge Hidalgo; Américo Maio, Marcelo Carturán, Luis Farga, Jorge Miranda, Luis Manzi y Manuel Barbeito. Cesáreo, Luis Grieco y Reinaldo Borlenghi. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 2.177 ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 4.616 4 m. 1-0 HELENO con tiro bajo y cruzado, habilitado por Yeso. 1 m. 1-0 BURGOS recibió de Antonio, se filtró entre los zagueros y 12 m. 2-0 BULOTTA con un tiro libre desde larga distancia. remató en forma baja. 26 m. 2-1 MANZI conectó con tiro bajo un rechazo de Rupar. 25 m. 2-0 POGLIANI con potente tiro cruzado tras un rebote. 36 m. 3-1 YESO con remate corto, al tomar un rechazo del arquero. 82 m. 3-0 ANTONIO cabeceó un centro enviado por Pogliani. 70 m. 3-2 MIRANDA cabeceó un centro hecho por Barbeito.

(Se jugó el 27 de noviembre) CHACARITA JUNIORS 1 ROSARIO CENTRAL 4 Eduardo Floridia; Roberto Moreno y Pedro Ferrero; Osvaldo Pedro Bottazzi; Orlando Cuello y Esteban Gentile; Héctor Caruso, Montero, Federico Pizarro y Alfio Russo; Julio Costa, Efraín Medina, Antonio Inveninato y Obdulio Raneri; Víctor Hidalgo, Eduardo L' Adolfo Morello, Yaco Danón y Francisco Florindo. Epíscopo, Alfredo La Spina, Antonio Gauna y Alberto Cazaubón. NEWELL’S OLD BOYS 4 GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 0 Osvaldo García; José Llanos y Atilio Miotti; Marcelo Gutiérrez, Rubén Bussetti; Emilio Freire y Juan Bescos; Enrique Araujo, Oscar Ubaldo Faina y Orlando Peloso; Ricardo Ráccaro, Luis Amado, Firmapaz y Pedro Peralta; Luis Domínguez, Antonio Odoguardi, Elger Alarcón, Ricardo Della Pena y Rodolfo Durán. Ricardo Balasini, Oscar Arayco y Horacio Heredia. ARBITRO : José Bartolomé Macías. RECAUDACION : $ 562 ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 2.536 25 m. 0-1 DELLA PENA desvió con violento puntazo un centro 50 m. 1-0 LA SPINA con remate esquinado tras centro de Gentile. hecho por Ráccaro. 54 m. 2-0 LA SPINA con violento disparo desde cerca, al recibir un 35 m. 0-2 PELOSO convirtió un penal sancionado por mano de pase de Hidalgo. Moreno. 63 m. 3-0 HIDALGO cabeceó un corner enviado por Cazaubón. 38 m. 1-2 PIZARRO conectó de volea un rechazo de Llanos. 79 m. 4-0 LA SPINA remató después de eludir a dos defensores. 71 m. 1-3 DURAN esquivó a dos contrarios y cuando le salió el arquero lo gambeteó y se metió al arco con pelota y todo. (Se jugó el 27 de noviembre) 73 m. García le contuvo un penal a Pizarro sancionado por mano SAN LORENZO 3 de Faina. Horacio Pellegrino; José Glinni y Luis Dall' Armelina; Raúl Martina, 83 m. 1-4 ALARCON con remate cruzado, al ser apoyado por José Villar y Héctor Aliano; Juan Servera, Roberto Oviedo, Raúl Ráccaro. Gutiérrez, Ernesto Paolazzi y Clemente Sandroni. RIVER PLATE 3 INDEPENDIENTE 2 Héctor Pacheco; Alfredo Benseñor y Gerónimo Parra; Dionisio Eduardo López; Nito Veiga y Héctor Riera; Porfirio Arias, Gabriel Gil Marín, Guillermo Fain y Omar Rossi; Roberto Otero, Hipólito y Angel Lago; Roberto Berdía, Atilio Paramidani, Osvaldo Bianco, Cardozo, Eliseo Prado, Oscar Coll y Rubén Lattanzio. Juan Lorenzo y José Timmler. ARBITRO : Charles James Dean. RECAUDACION : $ 7.357 HURACAN 1 22 m. 1-0 GUTIERREZ con violento disparo, después de ser Enrique Ferro; Juan Romeral y Modesto Salina; Rodolfo De Santis, habilitado por Sandroni con un golpe de cabeza. Carlos Vadell y Samuel Resnik; Oscar Del Castillo, Omar Muraco, 25 m. 1-1 PRADO con remate a media altura tomado a la carrera. José Acosta, Cesáreo Cortón y José Lanza. 39 m. 2-1 PAOLAZZI . Recibió un centro de Servera, se llevó la ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 4.202 pelota con la cabeza entre los zagueros y al dejarla caer sacó un 1 m. 1-0 BERDIA convirtió un penal sancionado por foul de Salina fuerte disparo que venció al arquero. contra el propio ejecutante. 52 m. 2-2 COLL remató a la carrera, un pase atrás de Cardozo. 23 m. 1-1 DE SANTIS de penal, por foul de Lago a Del Castillo. 73 m. 2-3 OTERO tomó con tiro bajo y esquinado, un centro 28 m. 2-1 BIANCO con remate alto, al tomar un centro enviado por “pasado” enviado por Lattanzio. Paramidani. 85 m. 3-3 GUTIERREZ con golpe de cabeza tras pase, también de cabeza, de Paolazzi tras un corner hecho por Servera. PLATENSE 1 Valentín Domínguez; Juan Menéndez y Víctor Gallardo; Salvador BANFIELD 2 Díaz, Jorge Maldonado y Américo Santillán; Juan Blázquez, Oscar Miguel Jaime; Horacio González y Osvaldo Ferretti; Angel Grillo, Cadaval, Enrique Hoffmann, Basilio Padrón y Rodolfo D' Intino. Héctor D' Angelo y Délfor Caballero; José Balvidares, Nicolás RACING CLUB 1 Moreno, José Arias, Ernesto Alvarez y Adolfo Hernández. Manuel Graneros; Ramón Viccini y Orlando Gómez; Raúl Russo, LANUS 1 José Ocampos y Mauricio Fuchs; Roberto Sánchez, Manuel Ameal, Santos Gioffré; Miguel Valderrama y Oscar Estévez; Norberto Nicolás Podskalney, Pedro Manzi y Moisés Merensztein. Defelippe, Pedro Formoso y Clemente Guisamonde; Gerónimo Di ARBITRO : Robert Calder RECAUDACION : $ 2.476 Florio, Nicolás Daponte, José Florio, José Ayala y Casimiro Avalos. 23 m. 0-1 SÁNCHEZ recibió de Ameal sobre la punta derecha, para ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 2.060 convertir con violento tiro cruzado. 25 m. 1-0 ALVAREZ con fuerte tiro, tras un rechazo de Valderrama. 63 m. 1-1 CADAVAL remató de volea, en forma cruzada, al recibir 48 m. 1-1 DAPONTE cabeceó un corner enviado por Di Florio. un centro de D’Intino. 63 m. 2-1 MORENO entró al área, eliminó a dos defensores, y luego remató en forma baja. 79 m. Expulsado Moreno por juego brusco.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 32

29ª FECHA (8 de diciembre) (Se jugó el 7 de diciembre) 21 m. 0-1 PADRON con violento remate a un rincón, luego de NEWELL’S OLD BOYS 6 esquivar a dos rivales. Osvaldo García; José Llanos y Atilio Miotti; Marcelo Gutiérrez, 32 m. 1-1 SALINA con un tiro libre cerca del área, sancionado por Ubaldo Faina y Orlando Peloso; Ricardo Ráccaro, Luis Amado, foul de Gallardo contra Muraco. Elger Alarcón, Ricardo Della Pena y Rodolfo Durán. 85 m. 1-2 DE SANTIS en contra al llevarse por delante la pelota TIGRE 1 luego de que diese en un palo tras un remate de Hoffman. Luis Ojeda; Raúl Fiori y Horacio Marchese; Roberto Colombo, José Zorzenón y Jorge Hidalgo; Américo Maio, Manuel Sotopietra, José LANUS 4 D' Addino, Luis Cesáreo y Reinaldo Borlenghi. Santos Gioffré; Miguel Valderrama y Oscar Estévez; Norberto ARBITRO : Robert Calder RECAUDACION : $ 2.098 Defelippe, Pedro Formoso y Clemente Guisamonde; Gerónimo Di 22 m. 1-0 AMADO con fuerte disparo, al recibir un pase de cabeza Florio, Nicolás Daponte, José Florio, José Ayala y Rubén de Alarcón. Mazzocchi. 40 m. 2-0 DURAN remató luego de tomar la pelota tras un rechazo SAN LORENZO 0 de Fiori. Horacio Pellegrino; José Glinni y Miguel De Salvo; Raúl Martina, 42 m. 3-0 ALARCON con tiro a media altura, tras una buena José Villar y Héctor Aliano; Juan Servera, Roberto Oviedo, Raúl combinación. Gutiérrez, Osvaldo Panzuto y Clemente Sandroni. 46 m. 4-0 RACCARO con fuerte remate al recoger un rechazo de ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 430 Colombo. 25 m. Se retiró lesionado De Salvo, quien regresó al campo al 53 m. 5-0 ALARCON. comienzo del segundo tiempo, desempeñándose como wing. 70 m. 6-0 DELLA PENA. 28 m. 1-0 AYALA convirtió un penal sancionado por foul de 89 m. 6-1 CESAREO. Panzuto a Daponte. 54 m. 2-0 DAPONTE con fuerte remate al recoger un centro hecho CHACARITA JUNIORS 2 por Mazzocchi. Eduardo Floridia; Roberto Moreno y Pedro Ferrero; Leonardo 86 m. 3-0 DAPONTE con tiro corto, tras pase de Ayala. Stomas, Osvaldo Montero y Alfio Russo; Efraín Medina, Yaco 89 m. 4-0 DI FLORIO cabeceó un centro hecho por Mazzocchi. Danón, Adolfo Morello, Julio Costa y Héctor Yrigoyen. ROSARIO CENTRAL 1 RIVER PLATE 1 Pedro Bottazzi; Orlando Cuello y Mario Lorenzo; Miguel Larosa, Mario Mussi; Alfredo Benseñor y Gerónimo Parra; Dionisio Marín, Antonio Inveninato y Esteban Gentile; Víctor Hidalgo, Eduardo L' Guillermo Fain y José Ramos; Roberto Otero, Carlos Turcato, Epíscopo, Alfredo La Spina, Antonio Gauna y Alberto Cazaubón. Eliseo Prado, Oscar Coll y Rubén Lattanzio. ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 186 BOCA JUNIORS 1 60 m. 1-0 MONTERO con tiro alto al tomar un rechazo de Lorenzo. Fernando Ibarra; Juan Rupar y Héctor Otero; Carmelo Bulotta, Juan 65 m. 1-1 L’EPISCOPO con remate de volea tras pase de Gauna. Bratina y Felipe Magnelli; Raúl Garfagnoli; Amalfi Yeso, Heleno de 80 m. 2-1 MEDINA empalmó de emboquillada luego de combinar Freitas, Carlos Gómez Sánchez y Norberto Castro. con Danón. ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 6.334 59 m. 1-0 LATTANZIO con remate bajo y esquinado, al ser GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 1 habilitado por Coll. Rubén Bussetti; Emilio Freire y Juan Bescos; Pedro Peralta, 73 m. 1-1 GARFAGNOLI con violento disparo cruzado desde el Enrique Araujo y Juan Salzano; Ricardo Balasini, Antonio borde del área, tras pase de Gómez Sánchez. Odoguardi, Juan Antonucci, Enrique De la Vega y Horacio Heredia. INDEPENDIENTE 4 VELEZ SARSFIELD 3 Eduardo López; Nito Veiga y Héctor Riera; Porfirio Arias, Gabriel Gil José Gegúndez; Felipe Vaniglia y Eduardo Gutiérrez; Emiliano y Angel Lago; Roberto Berdía, Atilio Paramidani, Osvaldo Bianco, Rodríguez, Augusto Zelada y Rafael García Fierro; Raúl Nápoli, Juan Lorenzo y José Timmler. Luis Farga, Jorge Miranda, Luis Manzi y Manuel Barbeito. ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 1.351 ESTUDIANTES (La Plata) 2 CANCHA : Banfield. Julio Cerisola; Rodolfo Pirone y Leandro Casanueva; Omar 42 m. 0-1 GIL convirtió un penal sancionado por foul de De La Lorenzo, Julio Venini y Rubén Carriquiri; Julio Gagliardo, Héctor Vega a Berdía. Antonio, Juan Burgos, Norberto López Delgado y Nadir Pogliani. 63 m. 0-2 GIL de penal, por foul de Freyre a Bianco. ARBITRO : José Bartolomé Macías. RECAUDACION : $ 679 67 m. Expulsado Odoguardi por juego brusco. CANCHA : Ferro Carril Oeste. 79 m. 0-3 TIMMLER con un potente tiro alto tras un rechazo corto 18 m. 1-0 MANZI conectó con disparo alto frente al arquero, un de Freyre. centro de Nápoli. 82 m. Expulsado Freyre por juego brusco. 51 m. 1-1 POGLIANI gambeteó a Rodríguez y remató fuerte 83 m. 1-3 BESCOS convirtió un penal sancionado por foul de Arias pasando la pelota entre las piernas del arquero. contra Balasini. 60 m. 2-1 MIRANDA cabeceó un tiro libre de Barbeito. 87 m. 1-4 PARAMIDANI eludió a Bescos con un quiebre de cintura 61 m. 2-2 LÓPEZ DELGADO cabeceó un corner enviado por y luego remató de emboquillada. Pogliani. 82 m. 3-2 MANZI cabeceó un corner ejecutado por Nápoli. HURACAN 1 Enrique Ferro; Juan Romeral y Modesto Salina; Rodolfo De Santis, RACING PP BANFIELD GP Carlos Vadell y Samuel Resnik; Oscar Del Castillo, Omar Muraco, Racing Club no se hizo presente en el estadio de San Lorenzo para José Acosta, Cesáreo Cortón y José Lanza. disputar el partido. Hartles, árbitro designado, esperó 15 minutos, PLATENSE 2 firmó la planilla junto con el delegado de Banfield y se retiró a los Valentín Domínguez; Juan Menéndez y Víctor Gallardo; Salvador vestuarios. Díaz, Jorge Maldonado y Américo Santillán; Juan Blázquez, Oscar Posteriormente se le dieron los puntos a Banfield. Cadaval, Enrique Hoffmann, Basilio Padrón y Rodolfo D' Intino. ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 381

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 33

30ª FECHA (12 de diciembre) (Se jugó el 11 de diciembre) 49 m. 2-1 DAPONTE convirtió un penal sancionado por foul de ESTUDIANTES (La Plata) 0 Bulotta contra Ayala. Julio Cerisola; Rodolfo Pirone y Leandro Casanueva; Omar 52 m. 2-2 DAPONTE remató tras recibir un pase de Ayala. Lorenzo, Julio Venini y Rubén Carriquiri; Julio Gagliardo, Héctor 58 m. 2-3 FLORIO impulsó con toque suave de taco, un centro a Antonio, Juan Burgos, Norberto López Delgado y Nadir Pogliani. ras del piso hecho por Di Florio. RIVER PLATE 0 64 m. 3-3 MÉNDEZ con fuerte disparo que alcanzó a ser Mario Mussi; Alfredo Benseñor y Gerónimo Parra; Dionisio Marín, manoteado por el arquero. Guillermo Fain y José Ramos; Roberto Otero, Hipólito Cardozo, Luis Accardi, Oscar Coll y Rubén Lattanzio. INDEPENDIENTE 1 ARBITRO : John Cox. RECAUDACION : $ 3.981 Eduardo López; Nito Veiga y Héctor Riera; Porfirio Arias, Gabriel Gil y Angel Lago; Roberto Berdía, Atilio Paramidani, Osvaldo Bianco, (Se jugó el 11 de diciembre) Juan Lorenzo y José Timmler. ROSARIO CENTRAL 3 CHACARITA JUNIORS 2 Pedro Bottazzi; Orlando Cuello y Esteban Gentile; Miguel Larosa, Eduardo Floridia; Roberto Moreno y Pedro Ferrero; Leonardo Antonio Inveninato y Obdulio Raneri; Víctor Hidalgo, Eduardo L' Stomas, Osvaldo Montero y Alfio Russo; Efraín Medina, Yaco Epíscopo, Alfredo La Spina, Antonio Gauna y Alberto Cazaubón. Danón, Alberto César, Julio Costa y Andrés De Lorenzo. NEWELL’S OLD BOYS 2 ARBITRO : James Provan. RECAUDACION : $ 4.247 Osvaldo García; José Llanos y Atilio Miotti; Marcelo Gutiérrez, 59 m. 1-0 LORENZO tras un centro de Berdía, se anticipó a la Ubaldo Faina y Orlando Peloso; Ricardo Ráccaro, Luis Amado, salida del arquero y anotó con un golpe de cabeza. Elger Alarcón, Ricardo Della Pena y Rodolfo Durán. 64 m. 1-1 DANON tiró sobre las manos del arquero, cuando se ARBITRO : Harry Hartles. RECAUDACION : $ 6.594 aprestaba a detener un tiro libre hecho sobre el área. 2 m. 1-0 LA SPINA cabeceó un centro enviado por Larosa. 81 m. 1-2 CESAR remató de sobrepique, un centro hecho por De 4 m. 2-0 CAZAUBON con fuerte remate tras centro de Hidalgo. Lorenzo. 16 m. 2-1 PELOSO con violento disparo, luego de quedarle un rebote en un defensor. PLATENSE 3 60 m. 3-1 LA SPINA remató luego de una buena combinación con Valentín Domínguez; Juan Menéndez y Víctor Gallardo; Salvador Cazaubón. Díaz, Jorge Maldonado y Américo Santillán; Juan Blázquez, Oscar 73 m. 3-2 ALARCON con violento tiro, al tomar un rebote en el Cadaval, Enrique Hoffmann, Basilio Padrón y Rodolfo D' Intino. travesaño. GIMNASIA y ESGRIMA (La Plata) 2 Rubén Bussetti; Omar Ferretti y Juan Bescos; Oscar Firmapaz, BANFIELD 5 Enrique Araujo y Agustín Mieli; Ricardo Balasini, Antonio Miguel Jaime; Osvaldo Ferretti y Emilio Brasile; Angel Grillo, Héctor Odoguardi, Juan Antonucci, Enrique De la Vega y Horacio Heredia. D' Angelo y Délfor Caballero; Alejandro Armoa, Nicolás Moreno, ARBITRO : Lionel Gibbs. RECAUDACION : $ 814 José Arias, Ernesto Alvarez y Ramón Castro. 9 m. 0-1 ODOGUARDI de arremetida, con tiro corto, luego de un HURACAN 1 rechazo de Maldonado. Enrique Ferro; Juan Romeral y Modesto Salina; Rodolfo De Santis, 40 m. 0-2 ANTONUCCI cabeceó a la carrera, un centro enviado por Julio Angel y Samuel Resnik; Oscar Del Castillo, Omar Muraco, Balacíni. José Acosta, Cesáreo Cortón y José Lanza. 43 m. 1-2 PADRON con remate alto, al tomar un rechazo del ARBITRO : William Brown. RECAUDACION : $ 956 arquero. 4 m. 1-0 ARIAS remató de volea, tras un rechazo de Romeral. 60 m. 2-2 MENENDEZ convirtió un penal sancionado por mano de 17 m. 2-0 ARIAS conectó con tiro corto, un centro a media altura de Bescos. Alvarez. 81 m. 3-2 BLAZQUEZ con disparo cruzado tras pase de Hoffmann. 39 m. 2-1 CORTON recibió de Muraco y cuando enfrentó al arquero, lo superó con un toque a un costado. TIGRE 1 53 m. 3-1 MORENO con tiro bajo y esquinado, tras centro de Luis Ojeda; Raúl Fiori y Horacio Marchese; Roberto Colombo, José Armoa. Zorzenón y Jorge Hidalgo; Américo Maio, Manuel Sotopietra, José 70 m. Expulsado Muraco por juego brusco. D' Addino, Luis Cesáreo y Reinaldo Borlenghi. 72 m. Se retiró lesionado De Santis. VELEZ SARSFIELD 1 78 m. 4-1 ARIAS de tiro libre, sancionado por foul de Angel a José Gegúndez; Augusto Zelada y Eduardo Gutiérrez; Emiliano Moreno. Rodríguez, Jorge Ruíz y Rafael García Fierro; Raúl Nápoli, Luis 82 m. 5-1 MORENO recibió de Armoa y luego de correr unos Farga, Jorge Miranda, Luis Manzi y Manuel Barbeito. metros, despidió un fuerte remate. ARBITRO : David Gregory. RECAUDACION : $ 858 24 m. 1-0 MAGGIO con un remate cruzado, entrando por un BOCA JUNIORS 3 costado, luego de que Gutiérrez le “punteó” la pelota. Fernando Ibarra; Juan Rupar y Héctor Otero; Carmelo Bulotta, Juan 73 m. 1-1 BARBEITO con tiro esquinado, tras un rechazo de Fiori. Bratina y Felipe Magnelli; Raúl Garfagnoli, Alfredo Martínez, Heleno de Freitas, Amalfi Yeso y D. Méndez. SAN LORENZO GP RACING CLUB PP LANUS 3 Santos Gioffré; Miguel Valderrama y Oscar Estévez; Norberto El partido entre San Lorenzo y Racing Club no se disputó por no Defelippe, Pedro Formoso y Clemente Guisamonde; Gerónimo Di presentación de Racing. Florio, Nicolás Daponte, José Florio, José Ayala y Rubén San Lorenzo se adjudicó los puntos. Mazzocchi. ARBITRO : Robert Calder RECAUDACION : $ 1.255 43 m. 1-0 YESO con violento tiro a media altura, al tomar un rechazo del arquero. 44 m. 2-0 HELENO remató de volea, a la carrera, luego de recibir de Martínez.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 34

Tabla de Posiciones

GENERAL LOCAL VISITANTE EQUIPO PJ G E P GF GC PTS DG PJ G E P GF GC PTS PJ G E P GF GC PTS 1º Independiente 30 17 7 6 65 42 41 23 15 8 4 3 39 23 20 15 9 3 3 26 19 21 2º River Plate 30 12 13 5 59 48 37 11 15 7 7 1 31 22 21 15 5 6 4 28 26 16 3º Estudiantes (LP) 30 16 4 10 63 45 36 18 15 10 2 3 33 14 22 15 6 2 7 30 31 14 4º Racing Club 30 15 6 9 68 43 32 25 15 10 1 4 38 15 21 15 5 5 5 30 28 15 5º Newell's Old Boys 30 12 8 10 54 37 32 17 15 8 4 3 34 14 20 15 4 4 7 20 23 12 6º Vélez Sarsfield 30 11 10 9 44 44 32 0 15 9 4 2 28 17 22 15 2 6 7 16 27 10 7º San Lorenzo 30 12 8 10 54 54 32 0 15 8 4 3 31 21 20 15 4 4 7 23 33 12 8º Boca Juniors 30 10 10 10 52 47 30 5 15 4 4 7 31 31 12 15 6 6 3 21 16 18 9º Platense 30 11 8 11 57 65 30 -8 15 8 5 2 37 22 21 15 3 3 9 20 43 9 10º Huracán 30 11 7 12 45 49 29 -4 15 7 4 4 25 17 18 15 4 3 8 20 32 11 11º Chacarita Juniors 30 9 10 11 45 48 28 -3 15 5 5 5 25 26 15 15 4 5 6 20 22 13 12º Rosario Central 30 12 3 15 74 73 27 1 15 11 1 3 59 25 23 15 1 2 12 15 48 4 13º Banfield 30 9 6 15 53 67 24-14 15 7 1 7 36 36 15 15 2 5 8 17 31 9 14º Lanús 30 5 13 12 38 57 23 -19 15 4 8 3 20 17 16 15 1 5 9 18 40 7 15º Tigre 30 8 7 15 56 81 23-25 15 6 5 4 32 27 17 15 2 2 11 24 54 6 16º Gimnasia y Esg. (LP) 30 6 8 16 51 78 20-27 15 5 5 5 27 25 15 15 1 3 11 24 53 5 480 176 128 176 878 878 476 0 240 117 64 59 526 352 298 240 59 64 117 352 526 182

NOTA : A Racing Club le fueron descontados 4 puntos.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 35

Forma de Gol Goles a Favor

CLUB J C TL P EC O TOTAL Rosario Central 61 10 3 74 Racing Club 48 10 3 5 2 68 Independiente 47 8 2 8 65 Estudiantes (La Plata) 41 11 2 7 2 63 River Plate 49 5 2 3 59 Platense 38 12 1 5 1 57 Tigre 35 9 4 8 56 Newell's Old Boys 44 4 2 4 54 San Lorenzo 42 10 2 54 Banfield 36 7 3 6 1 53 Boca Juniors 30 13 3 6 52 Gimnasia y Esgrima (La Plata) 38 11 2 51 Chacarita Juniors 33 7 4 1 45 Huracán 38 3 2 2 45 Vélez Sarsfield 27 7 6 2 2 44 Lanús 25 6 1 6 38

Total general 632 133 33 69 11 878

Goles en contra

CLUB J C TL P EC O TOTAL Tigre 55 16 3 7 81 Gimnasia y Esgrima (La Plata) 55 11 12 78 Rosario Central 56 8 2 6 1 73 Banfield 45 9 6 5 2 67

Platense 49 8 4 3 1 65 Lanús 44 10 3 57 San Lorenzo 40 6 4 4 54 Huracán 33 8 3 2 3 49 Chacarita Juniors 39 6 1 2 48 River Plate 35 9 3 1 48 Boca Juniors 32 10 4 1 47 Estudiantes (La Plata) 29 9 1 5 1 45 44 Vélez Sarsfield 30 6 2 5 1 Racing Club 31 6 5 1 43 Independiente 29 6 2 5 42 Newell's Old Boys 30 5 2 37 Total general 632 133 33 69 11 878

REF.: J = jugada; C = cabeza; TL = tiro libre; P = penal; EC = en contra.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 36

Los Goleadores

GOLEADOR CLUB J C TL P OTOTAL SANTOS, Benjamín César Rosario Central 15 3 3 21 INFANTE, Ricardo Roberto Estudiantes (La Plata) 17 1 1 19 SIMES, Llamil Racing Club 14 5 19 W ALTER, Fernando Gimnasia (La Plata) 14 4 1 19 LABRUNA, Angel Amadeo River Plate 16 16 FERNANDEZ, Mario Independiente 8 2 5 15 MENDEZ, Norberto Doroteo Racing Club 10 5 15 BRAVO, Rubén Norberto Racing Club 11 3 14 CERVINO, Camilo Rodolfo Independiente 14 14 CAMPANA, Francisco Chacarita Juniors 7 6 13 GONZALEZ, Cándido Tigre 10 1 1 1 13 SAYAGO, Vicente Eduardo Platense 11 2 13 DI STEFANO, Alfredo Stéfano River Plate 10 2 12 BRAVO, Luis Isidro Rosario Central 11 11 MARTINO, Fioramonte Rinaldo San Lorenzo 10 1 11 PELEGRINA, Manuel Gregorio Estudiantes (La Plata) 5 2 4 11 VILARIÑO, Antonio Marcelino Rosario Central 11 11 CARRERA, Juan Carlos Banfield 6 2 1 1 10 RODRIGUEZ, Francisco Platense 6 4 10 ROMAY, Juan Manuel Independiente 7 3 10 ALARCON, Elger Poelo Newell's Old Boys 9 9 BAEZ, Antonio Platense 5 2 1 1 9 BOYE, Mario Emilio Heriberto Boca Juniors 3 1 5 9 CONTINI, Raúl Osvaldo Newell's Old Boys 5 2 1 1 9 PESARINI, Enrique Marcelo Chacarita Juniors 7 1 1 9 VERNAZZA, Santiago Julio Platense 6 1 2 9 AGUIRRE, Waldino Huracán 8 8 ALBELLA, Gustavo Banfield 7 1 8 CESAREO, Luis Ernesto Tigre 6 2 8 GALLO, Alberto Atilio Banfield 4 4 8 LOUSTAU, Félix River Plate 6 2 8

REF.: J = jugada; C = cabeza; TL = tiro libre; P = penal.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 37

Los Penales

EJECUTANTE CLUB E C A D % de PC FERNANDEZ, Mario Independiente 5 5 100,00% PELOSO, Orlando José Newell's Old Boys 3 3 100,00% CONTRERAS, Oscar Cesáreo Lanús 2 2 100,00% GIL, Gabriel Oscar Independiente 2 2 100,00% VERNAZZA, Santiago Julio Platense 2 2 100,00% AVALOS, Casimiro Lanús 1 1 100,00% AYALA, José Vicente Lanús 1 1 100,00% BAEZ, Antonio Platense 1 1 100,00% BERDIA, Roberto Conrado Independiente 1 1 100,00% BESCOS, Juan Faustino Gimnasia y Esgrima (La Plata) 1 1 100,00% BLAZQUEZ, Juan Leónidas Platense 1 1 100,00% CARRERA, Juan Carlos Banfield 1 1 100,00% CONTINI, Raúl Osvaldo Newell's Old Boys 1 1 100,00% DAPONTE, Nicolás Lanús 1 1 100,00% DE LA MATA, Francisco Lanús 1 1 100,00% DE SANTIS, Rodolfo Leopoldo Huracán 1 1 100,00% MENENDEZ, Juan Carlos Platense 1 1 100,00% PESARINI, Enrique Marcelo Chacarita Juniors 1 1 100,00% RUIZ, Jorge Ismael Vélez Sarsfield 1 1 100,00% SCLIAR, Isaac Vélez Sarsfield 1 1 100,00% SOSA, Carlos Adolfo Boca Juniors 1 1 100,00% YEBRA, Saturnino Roberto Banfield 1 1 100,00% BOYE, Mario Emilio Heriberto Boca Juniors 6 5 1 83,33% PELEGRINA, Manuel Gregorio Estudiantes (La Plata) 5 4 1 80,00% RICO, José Tigre 9 7 1 1 77,78% SANTOS, Benjamín César Rosario Central 4 3 1 75,00% MENDEZ, Norberto Doroteo Racing Club 7 5 2 71,43% GALLO, Alberto Atilio Banfield 6 4 2 66,67% LOUSTAU, Félix River Plate 3 2 1 66,67% ZUBIETA, Angel San Lorenzo 3 2 1 66,67% GUZMAN, Néstor Oscar Estudiantes (La Plata) 4 2 1 1 50,00% CERIONI, Enrique Constantino Huracán 2 1 1 50,00% GONZALEZ, Cándido Tigre 2 1 1 50,00% INFANTE, Ricardo Roberto Estudiantes (La Plata) 2 1 1 50,00% WALTER, Fernando Gimnasia y Esgrima (La Plata) 3 1 2 33,33% BENAVIDEZ, Juan Armando Newell's Old Boys 1 1 0,00% BUSICO, Marcos Ricardo Chacarita Juniors 1 1 0,00% CAMACHO, Ruperto Arístides Gimnasia y Esgrima (La Plata) 1 1 0,00% CAMPANA, Francisco Chacarita Juniors 1 1 0,00% DI STEFANO, Alfredo Stéfano River Plate 1 1 0,00% LOPEZ, Leoncio Serafín Lanús 1 1 0,00% MONTES, Daniel Tigre 1 1 0,00% PANASCI, Victorio Antonio Banfield 1 1 0,00% PEDERNERA, Adolfo Alfredo Huracán 1 1 0,00% PIZARRO, Federico Antonio Chacarita Juniors 1 1 0,00% SALVINI, Juan Carlos Racing Club 1 1 0,00% MARANTE, José Manuel Boca Juniors 2 2 0,00% TOTALES 100 69 13 18 69,00%

REF.: E = Penales ejecutados; C = Penales convertidos; A = Penales atajados; D = Penales desviados; % de PC = porcentaje de penales convertidos.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 38

Arqueros y penales

ARQUERO CLUB E C A D % de PC MUSIMESSI, Julio Elías Newell's Old Boys 3 1 2 0,00% BUSICO, Marcos Ricardo Chacarita Juniors 1 1 0,00% CARRIZO, Amadeo Raúl River Plate 1 1 0,00% GARCIA, Osvaldo Newell's Old Boys 1 1 0,00% RICARDO, Héctor Huracán 3 1 2 33,33% COZZI, Julio Adolfo Platense 6 3 2 1 50,00% GIOFFRE, Santos Lanús 6 3 2 1 50,00% VACCA, Claudio Adolfo Boca Juniors 6 3 1 2 50,00% LOPEZ, Isaac Roberto Chacarita Juniors 2 1 1 50,00% SIMONETTI, Osvaldo Independiente 2 1 1 50,00% QUATROCCHI, Roberto Rosario Central 8 5 2 1 62,50% RUGILO, Miguel Armando Vélez Sarsfield 8 5 1 2 62,50% RODRIGUEZ, Antonio Oscar Racing Club 7 5 1 1 71,43% MANCEDA, Marcelino René Gimnasia y Esgrima (La Plata) 4 3 1 75,00% OGANDO, Gabriel Mario Estudiantes (La Plata) 4 3 1 75,00% JAIME, Miguel Donato Banfield 6 5 1 83,33% VILLAFAÑE, Pedro Rubén Tigre 8 7 1 87,50% BLAZINA, Mierko San Lorenzo 1 1 100,00% BOTTAZZI, Pedro Rosario Central 1 1 100,00% BUIAK, José Estudiantes (La Plata) 1 1 100,00% CERISOLA, Julio Omar Estudiantes (La Plata) 1 1 100,00% DIAZ, Rogelio Gaspar Gimnasia y Esgrima (La Plata) 1 1 100,00% FERRO, Enrique Huracán 1 1 100,00% FLORIDIA, Eduardo Chacarita Juniors 1 1 100,00% IBARRA, Fernando Eduardo Boca Juniors 1 1 100,00% MUSSI, Mario River Plate 1 1 100,00% SANCHEZ, Efraín Elías San Lorenzo 1 1 100,00% CAMMARATA, Antonio Independiente 2 2 100,00% LOPEZ, Eduardo Alberto Independiente 2 2 100,00% PELLEGRINO, Horacio Rafael San Lorenzo 2 2 100,00% BUSSETTI, Rubén Juan Gimnasia y Esgrima (La Plata) 3 3 100,00% POGGI, Miguel Alberto Gimnasia y Esgrima (La Plata) 5 5 100,00% TOTALES 100 69 13 18 69,00%

REF.: E = Penales que le ejecutaron; C = Penales que le convirtieron; A = Penales que atajó; D = Penales que le ejecutaron en forma desviada; % de PC = porcentaje de penales que le convirtieron.

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 39

Club Atlético Banfield

PROCEDENCIA 1947 JUGADOR PJ GCEXP GOLEADORES ALBELLA, Gustavo 19 8 0 JUGADOR J CTLPECO Total América (Fuentes) ALVAREZ, Ernesto Bernardo 7 3 0 CARRERA, Juan Carlos 6 2 1 1 10 Colegiales (Concordia) ARIAS, José 4 4 0 ALBELLA, Gustavo 7 1 8 Argentino (Rosario) ARMOA, Alejandro Juan 2 0 0 GALLO, Alberto Atilio 4 4 8 BAGNATO, Luis Angel 19 0 0 WALTER, Raúl Jorge 5 2 7 BALVIDARES, José Casimiro 1 0 0 MORENO, Nicolás 6 6 Atl. Chalaco (Perú) BECERRA, Humberto 1 0 0 ARIAS, José 2 2 4 BRASILE, Emilio Héctor 2 0 0 ALVAREZ, Ernesto Bernardo 2 1 3 CABALLERO, Délfor Sinforoso 4 0 0 PANASCI, Victorio Antonio 2 2 Newell's Old Boys CARRERA, Juan Carlos 8 10 0 DI PACE, Miguel Andrés 1 1 CASTRO, Ramon Héctor 1 0 0 HERNANDEZ, Adolfo Leonardo 1 1 COLLAR, Manuel 3 0 0 SILVERA, Eduardo Lucio 1 1 Racing Club CORONEL, Eduardo Aníbal 8 0 0 YEBRA, Saturnino Roberto 1 1 D'ANGELO, Héctor Alfredo 2 0 0 FONDA, Juan Carlos (Racing) 1 1 Racing Club DI PACE, Miguel Andrés 17 1 0 TOTALES 36 7 3 6 1 53 FERRETTI, Osvaldo Pablo 3 0 0 Racing Club GALLO, Alberto Atilio 21 8 0 Tigre / Rosario Central GOBBO, Arnoldo Rodolfo 10 0 0 EXPULSADOS GONZALEZ, Horacio 2 0 0 PROPIOS RIVALES GRILLO, Angel Bolano 3 0 0 1 1 GUIDOBONO, Pedro Héctor 1 0 0 GUZMAN, Teobaldo 19 0 0 PENALES HERNANDEZ, Adolfo Leonardo 3 1 0 A FAVOR EN CONTRA JAIME, Miguel Donato 28 0 0 9 6 LAIDLAW, Guillermo Luis 4 0 0 Convertidos: 6 Convertidos: 5 Liga Rosarina MORENO, Nicolás 9 6 1 Atajados: 0 Atajados: 1 MOURIÑO, Eliseo Victor 11 0 0 Desviados: 3 Desviados: 0 PANASCI, Victorio Antonio 18 2 0 PASQUINI, Victor Antonio 1 0 0 PEREZ, Eduardo Héctor 3 0 0 PEZZUTTI, Angel Gregorio 17 0 0 PIZZUTI, Juan José 2 0 0 Racing Club QUIROGA, Manuel Nicomedes 14 0 0 SANZ, Rafael 1 0 0 SILVERA, Eduardo Lucio 6 1 0 TODOROVICH, José 1 0 0 TOLOSA, Raúl Ernesto 14 0 0 Uruguay WA LTER, Raúl Jorge 21 7 0 Racing Club YEBRA, Saturnino Roberto 9 1 0

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 40

Club Atlético Boca Juniors

PROCEDENCIA 1947 JUGADOR PJ GCEXP GOLEADORES BENDAZZI, Juan Alberto 3 0 0 JUGADOR J CTLPECO Total BOYE, Mario Emilio Heriberto 21 9 0 BOYE, Mario Emilio Heriberto 3 1 5 9 BRATINA, Juan 12 0 1 GOMEZ SANCHEZ, Carlos 4 3 7 BRUNETTI, Enrique Horacio 2 0 0 HELENO DE FREITAS 6 1 7 BULOTTA, Carmelo José 4 1 0 CORCUERA, Pío Sixto 3 2 5 CASTELLANI, Alberto Luis 9 0 0 SARLANGA, Jaime 1 4 5 CASTRO, Norberto 3 0 0 GERONIS, Federico 2 1 3 CORCUERA, Pío Sixto 7 5 0 RICAGNI, Eduardo 3 3 COSTA, Bartolomé Humberto 3 0 0 SOSA, Carlos Adolfo 1 1 1 3 DEZORZI, Rodolfo Justo 14 0 0 YESO, Amalfi 2 2 DIANO, Obdulio 4 0 0 BULOTTA, Carmelo José 1 1 Villa Constitución GARFAGNOLI, Raúl 5 1 0 GARFAGNOLI, Raúl 1 1 GERONIS, Federico 5 3 0 MAGNELLI, Felipe Antonio 1 1 GOLDBAUM, León 2 0 0 MARTINEZ, Alfredo Raúl 1 1 Alianza Lima GOMEZ SANCHEZ, Carlos 21 7 0 MENDEZ, D. 1 1 GRECO, José Vicente 1 0 0 NEGRI, Juan José Eufemio 1 1 Botafogo (Río) HELENO DE FREITAS 17 7 0 PAZ, Néstor Andrés 1 1 IBA RRA, Fernando Eduardo 3 0 0 PESCIA, Natalio Agustín 1 1 MAGNELLI, Felipe Antonio 8 10TOTALES 301336 52 MARANTE, José Manuel 20 0 0 MARTINEZ, Alfredo Raúl 4 1 0 MENDEZ, D. 1 1 0 EXPULSADOS MURIADO, Juan Carlos 1 0 0 PROPIOS RIVALES Estudiantes (LP) NEGRI, Juan José Eufemio 12 1 0 1 4 OTERO, Héctor Raúl 5 0 0 Quilmes PAZ, Néstor Andrés 5 1 0 PENALES PERRONCINO, Francisco 12 0 0 A FAVOR EN CONTRA PESCIA, Natalio Agustín 24 1 0 9 7 PIN, Gregorio 10 0 0 Convertidos: 6 Convertidos: 4 RICAGNI, Eduardo 13 3 0 Atajados: 2 Atajados: 1 RODRIGUEZ, Horacio 1 0 0 Desviados: 1 Desviados: 2 RUPAR, Juan Antonio 5 0 0 SANTIAGO, José Antonio 1 0 0 SARLANGA, Jaime 9 5 0 SCONTRINI, Alfredo 1 0 0 SOSA, Carlos Adolfo 23 3 0 VACCA, Claudio Adolfo 21 0 0 VILANOBA, Enrique 4 0 0 Sao Paulo YESO, Amalfi 14 2 0

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 41

Club Atlético Chacarita Juniors

PROCEDENCIA 1947 JUGADOR PJ GCEXP GOLEADORES AGUIRRE, Bautista 2 0 0 JUGADOR J CTLPECO Total ARAIZ, Donato 24 0 0 CAMPANA, Francisco 7 6 13 BARROS, Oscar Armando 1 0 0 PESARINI, Enrique Marcelo 7 1 1 9 BUSICO, Marcos Ricardo 25 4 0 DE LUCA, Humberto Antonio 6 6 CAMPANA, Francisco 25 13 0 BUSICO, Marcos Ricardo 2 2 4 Newell's Old Boys CARDOSO, Eleuterio 1 0 0 MARINO, Felipe 3 3 CESAR, Alberto 2 1 0 MARTEGANI, Enrique Andrés 2 1 3 COLL, José Jaime 25 0 0 PIZARRO, Federico Antonio 1 1 2 Villa María (Córdoba) COSTA, Julio Rómulo 4 0 0 CESAR, Alberto 1 1 DANON, Jacobo (Yaco) 4 1 1 DANON, Jacobo (Yaco) 1 1 DE LORENZO, Andrés Vicente 3 1 0 DE LORENZO, Andrés Vicente 1 1 DE LUCA, Humberto Antonio 14 6 1 MEDINA, Efraín 1 1 DEAMBROSIO, Aldo Heriberto 1 0 0 MONTERO, Osvaldo Juan 1 1 DIAZ, Segundo Alfonso 400TOTALES 33741 45 DUTRUEL, Roberto Eugenio 24 0 0 FERRERO, Pedro 9 0 0 Liga Sanjuanina FLORIDIA, Eduardo 4 0 0 EXPULSADOS FLORINDO, Francisco 1 0 0 PROPIOS RIVALES GARCIA, Isidoro 8 0 0 3 1 Unión (S anta Fe) GONCEBATT, Publio Francisco 7 0 0 GONZALEZ, Juan Alberto 1 0 0 PENALES LOPEZ, Isaac Roberto 14 0 0 A FAVOR EN CONTRA MARINO, Felipe 6 3 0 4 4 Boca Jrs / Estud. (LP) MARTEGANI, Enrique Andrés 5 3 1 Convertidos: 1 Convertidos: 2 MEDINA, Efraín 5 1 0 Atajados: 2 Atajados: 0 Liga de Gualeguaychú MENENDEZ, Enrique 1 0 0 Desviados: 1 Desviados: 2 MONTERO, Osvaldo Juan 3 1 0 MORELLO, Adolfo Santiago 4 0 0 MORENO, Roberto Miguel 5 0 0 PESARINI, Enrique Marcelo 25 9 0 PIZARRO, Federico Antonio 26 2 0 RUSSO, Alfio 4 0 0 SANSO, Alfonso 1 0 0 SCRIMINACCI, Roberto 17 0 0 SPINELLI, Carlos Miguel 19 0 0 STOMAS, Leonardo 4 0 0 TORRES, Angel 1 0 0 YRIGOYEN, Héctor Juan 1 0 0

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 42

Club Estudiantes de La Plata

PROCEDENCIA 1947 JUGADOR PJ GCEXP GOLEADORES ANTONIO, Héctor Edelmiro 5 2 0 JUGADOR J CTLPECO Total ARBIOS, Francisco 16 1 0 INFANTE, Ricardo Roberto 17 1 1 19 Nueva Chicago ARLANTI, Miguel Angel 1 0 0 PELEGRINA, Manuel Gregorio 5 2 4 11 Chacarita Juniors BARREIRO, José 18 5 1 REYNOSO, Ezequiel 3 4 7 BENITEZ, Próspero 1 0 0 POGLIANI, Nadir Alberto 6 6 BLASETTI, Jorge Plácido 1 0 0 BARREIRO, José 3 2 5 BOUCHE, Alberto 25 0 0 GAGLIARDO, Julio Ezequiel 4 4 BUIAK, José 2 0 0 ANTONIO, Héctor Edelmiro 1 1 2 Nueva Chicago BURGOS, Juan Carlos 5 2 0 BURGOS, Juan Carlos 1 1 2 CARRIQUIRI, Rubén José 5 0 0 GUZMAN, Néstor Oscar 2 2 CASANUEVA, Leandro Victorio 5 0 0 ARBIOS, Francisco 1 1 CERIONI, Héctor 5 0 0 D'ADDARIO, Miguel Angel 1 1 CERISOLA, Julio Omar 5 0 0 LOPEZ DELGADO, Norberto J. 1 1 D'ADDARIO, Miguel Angel 1 1 0 OTERO, Héctor (Boca) 1 1 FERRETTI, Juan Angel 10 0 0 SORIA, Lidoro (R. Central) 1 1 GAGLIARDO, Julio Ezequiel 19 4 0 TOTALES 4111272 63 GARCERON, Walter 25 0 0 GUZMAN, Néstor Oscar 22 2 0 INFANTE, Ricardo Roberto 25 19 0 EXPULSADOS F.C.Oeste LOPEZ DELGADO, Norberto Juvenal 5 1 0 PROPIOS RIVALES LORENZO, Omar Délfor 4 0 0 1 0 Boca Juniors MARTEGANI, Enrique Andrés 5 0 0 OGANDO, Gabriel Mario 23 0 0 PENALES PELEGRINA, Manuel Gregorio 22 11 0 A FAVOR EN CONTRA PIRONE, Rodolfo Antonio 6 0 0 11 6 POGLIANI, Nadir Alberto 8 6 0 Convertidos: 7 Convertidos: 5 Lanús REYNOSO, Ezequiel 11 7 0 Atajados: 2 Atajados: 0 VENINI, Julio Luis 5 0 0 Desviados: 2 Desviados: 1 Pettirossi (Liga Platense) VIDAL, Angel Benedicto 4 0 0 VILLA, Luis 25 0 0 VIOLINI, Juan Carlos 16 0 0

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 43

Club de Gimnasia y Esgrima La Plata

PROCEDENCIA 1947 JUGADOR PJ GCEXP GOLEADORES ACOSTA, Oscar Omar 1 1 0 JUGADOR J CTLPECO Total San Lorenzo ALARCON, Roberto 18 7 0 WALTER, Fernando 14 4 1 19 ANTONUCCI, Juan 3 1 0 ALARCON, Roberto 4 3 7 Temperley ARAUJO, Enrique Gerardo 3 0 0 MARTINEZ, Joaquín 6 1 7 ARAYCO, Oscar 3 0 0 CAMACHO, Ruperto Arístides 4 4 BALASINI, Ricardo Juan 4 0 0 MARRACINO, Rubén Edmundo 3 1 4 BESCOS, Juan Faustino 3 1 0 HEREDIA, Horacio Raúl 2 1 3 BUSSETTI, Rubén Juan 3 0 0 ACOSTA, Oscar Omar 1 1 Independiente BUSTOS, Teobaldo Inocencio 25 0 0 ANTONUCCI, Juan 1 1 Racing Club CALZONI, Emilio Andrés 19 0 0 BESCOS, Juan Faustino 1 1 Independiente CAMACHO, Ruperto Arístides 25 4 0 GARCIA CANO, Rodolfo 1 1 CHIARINI, Oscar 25 0 0 ODOGUARDI, Antonio 1 1 San Lorenzo COLOMBO, Bartolomé 3 0 0 RASTELLI, Alberto Inocencio 1 1 DE LA VEGA, Enrique Raúl César 2 0 0 SANTIAGO, José 1 1 DE UDAETA, Ricardo 3 0 0 TOTALES 38 11 2 51 DIAZ, Rogelio Gaspar 2 0 1 DOMINGUEZ, Luis Miguel 1 0 0 EGUIGUREN, Carlos Gilberto 4 0 0 EXPULSADOS Independiente EIRAS, Manuel Casimiro 18 0 0 PROPIOS RIVALES FERRETTI, Omar Francisco 3 0 0 3 2 Liga Amateur Platense FIRMAPAZ, Oscar Carlos 4 0 0 FREIRE, Emilio 4 0 1 PENALES GARCIA CANO, Rodolfo 2 1 0 A FAVOR EN CONTRA Liga San Pedro HEREDIA, Horacio Raúl 11 3 0 5 13 MANCEDA, Marcelino René 13 0 0 Convertidos: 2 Convertidos: 12 MARRACINO, Rubén Edmundo 16 4 0 Atajados: 0 Atajados: 0 River Plate MARTINEZ, Joaquín 20 7 0 Desviados: 3 Desviados: 1 MENELLA, Gerardo 1 0 0 San Lor. / Dep. Huracán MIELI, Agustín Félix 1 0 0 ODOGUARDI, Antonio 3 1 1 OLIVERO, Enrique Omar 1 0 0 Independiente PANETE, Roberto 1 0 0 Colegiales PARENGO, Juan Carlos 2 0 0 Estud. (LP) / Banfield PENSADO, Victor Luis 1 0 0 PERALTA, Pedro Irineo 4 0 0 Liga de Tandil POGGI, Miguel Alberto 12 0 0 RASTELLI, Alberto Inocencio 22 1 0 RIOS, Hernán Robert 1 0 0 SALZANO, Juan Carlos 1 0 0 SANTIAGO, José 10 1 0 SCARONE, Roberto 3 0 0 Boca Juniors SMARGIASSI, Rodolfo 4 0 0 Independiente WA LTER, Fernando 25 19 0

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 44

Club Atlético Huracán

PROCEDENCIA 1947 JUGADOR PJ GCEXP GOLEADORES River Plate ACOSTA, José 5 0 0 JUGADOR J CTLPECO Total Racing Club AGUIRRE, Waldino 16 8 0 AGUIRRE, Waldino 8 8 ANGEL, Julio 1 0 0 CASERIO, Octavio 7 7 Racing Club CASERIO, Octavio 25 7 0 VIGO, José 5 1 6 CERIONI, Enrique Constantino 24 1 0 CORTON, Cesáreo 3 3 CORSO, Oscar José 3 0 0 PATIÑO, Francisco Solano 3 3 CORTON, Cesáreo 5 3 0 VILLALBA, Juan Bautista 3 3 DE SANTIS, Rodolfo Leopoldo 5 1 0 DEL CASTILLO, Oscar 2 2 DEL CASTILLO, Oscar Victoriano 5 2 0 FERREYRO, Heraldo Miguel 2 2 Lanús DURAN, Ubiré 25 1 0 MURACO, Omar Ernesto 2 2 F.C.Oeste FERNANDEZ, Joaquín Osvaldo 2 1 0 PEDERNERA, Adolfo Alfredo 1 1 2 FERREYRO, Heraldo Miguel 8 2 0 ZAMARO, Antonio Alcides 1 1 2 FERRO, Enrique 5 0 0 CERIONI, Enrique Constantino 1 1 Racing Club FILGUEIRAS, Juan Manuel 25 0 0 DE SANTIS, Rodolfo Leopoldo 1 1 Nacional (Asunción) GENES, Alejandrino 1 0 0 DURAN, Ubiré 1 1 LANZA, José Luis 7 0 0 FERNANDEZ, Joaquín 1 1 LOPEZ, Aniceto Nieva 4 0 0 SALINA, Modesto 1 1 Dep. Huracán MONTAGNOLI, José Ismael 100TOTALES 38322 45 MURACO, Omar Ernesto 5 2 1 Nacional (Asunción) PATIÑO, Francisco Solano 15 3 0 Atlanta PEDERNERA, Adolfo Alfredo 17 2 0 EXPULSADOS RAMIREZ, Julio César 23 0 0 PROPIOS RIVALES RESNIK, Samuel 5 0 0 1 1 Racing Club RICARDO, Héctor 25 0 0 ROMERAL, Juan Alberto 5 0 0 PENALES SALINA, Modesto 5 1 0 A FAVOR EN CONTRA Racing Club UZAL, Héctor Mario 21 0 0 4 4 VADELL, Carlos Alcides 4 0 0 Convertidos: 2 Convertidos: 2 VIGO, José 14 6 0 Atajados: 2 Atajados: 0 Sp. Luqueño (Luque) VILLALBA, Juan Bautista 15 3 0 Desviados: 0 Desviados: 2 Rosario Central ZAMARO, Antonio Alcides 9 2 0

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 45

Club Atlético Independiente

PROCEDENCIA 1947 JUGADOR PJ GCEXP GOLEADORES ARIAS, Porfirio Emilio 5 0 0 JUGADOR J CTLPECO Total ARRIGO, Antonio 8 0 0 FERNANDEZ, Mario 8 2 5 15 BATTAGLIERO, José Pedro 19 0 1 CERVINO, Camilo Rodolfo 14 14 BERDIA, Roberto Conrado 5 1 0 ROMAY, Juan Manuel 7 3 10 BIA NCO, Osvaldo Luis 4 1 0 MOURIN, Reinaldo 3 1 4 Sp. Belgrano (S. Fco.) BIS SUTTI, Rodolfo 10 1 0 PAIROUX, Norberto José 2 2 4 CAMMARATA, Antonio 7 0 0 FERREYRA, Juan Silvano 3 3 CASTRO, José Eduardo 13 0 0 GIL, Gabriel Oscar 1 2 3 CERVINO, Camilo Rodolfo 25 14 0 DE LA MATA, Vicente 2 2 CRUCCI, Omar Alberto 23 0 0 GIL, Osvaldo Rubén 2 2 CUSIN, Marcos 1 0 0 BERDIA, Roberto Conrado 1 1 DE LA MATA, Vicente 23 2 0 BIANCO, Osvaldo 1 1 EIRAS, Manuel Casimiro 2 0 0 BISSUTTI, Rodolfo 1 1 FERNANDEZ, Mario 20 15 0 FRANCINI, Jorge Alcides 1 1 Newell's Old Boys FERREYRA, Juan Silvano 9 3 0 LORENZO, Juan Roberto 1 1 Platense FRANCINI, Jorge Alcides 4 1 0 PARAMIDANI, Atilio Agustín 1 1 GIL, Gabriel Oscar 9 3 0 REULA, Raúl Andrés 1 1 GIL, Osvaldo Rubén 6 2 0 TIMMLER, José 1 1 LAGO, Angel 400TOTALES 47828 65 LEDESMA, Oscar Alfredo 1 0 0 LEGUIZAMON, Raúl Osvaldo 2 0 0 LOPEZ, Eduardo Alberto 5 0 0 EXPULSADOS LORENZO, Juan Roberto 5 1 0 PROPIOS RIVALES MOURIN, Reinaldo 15 4 0 1 3 NOVO, Luis 8 0 0 Atlas (Guadalajara) PAIROUX, Norberto José 3 4 0 PENALES Quilmes PARAMIDANI, Atilio Agustín 5 1 0 A FAVOR EN CONTRA REULA, Raúl Andrés 3 1 0 8 6 Atlético Tucumán RIERA, Héctor Hugo 14 0 0 Convertidos: 8 Convertidos: 5 RIVAS, Benito 13 0 0 Atajados: 0 Atajados: 0 Lanús ROMAY, Juan Manuel 19 10 0 Desviados: 0 Desviados: 1 SANDE, Hugo Aníbal 1 0 0 SASTRE, Oscar Carlos 13 0 0 SIMONETTI, Osvaldo 18 0 0 TIMMLER, José 3 1 0 VEIGA, Nito Osvaldo 5 0 0

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 46

Club Atlético Lanús

PROCEDENCIA 1947 JUGADOR PJ GCEXP GOLEADORES ALVAREZ, Esteban 2 0 0 JUGADOR J CTLPECO Total ANDRUSKEVICH, José 1 0 0 DAPONTE, Nicolás 5 1 1 7 Los Andes AVALOS, Casimiro 15 4 0 AVALOS, Casimiro 3 1 4 AYALA, José Vicente 12 3 0 DE LA MATA, Francisco 3 1 4 BARCHIELLI, Héctor Carlos 7 0 1 LOPEZ, Leoncio Serafín 2 2 4 Independiente BIA NCO, Gualberto Eduardo 1 0 0 PEREZ, Juan Antonio 3 1 4 CALVENTE, Salvador 23 0 0 AYALA, José Vicente 2 1 3 CONTRERAS, Oscar Cesáreo 16 3 0 CONTRERAS, Oscar Cesáreo 1 2 3 F.C.Oeste CORVETTO, Joaquín Argentino 19 0 0 DI FLORIO, Gerónimo 1 1 2 DAPONTE, Nicolás 7 7 0 MARANGE LO, Julio Alberto 1 1 2 San Lorenzo DE LA MATA, Francisco 8 4 0 DIAZ, Armando Avelino José 1 1 DEFELIPPE, Norberto José 10 0 0 FLORIO, José 1 1 DI FLORIO, Gerónimo 4 2 0 LIJE, A lberto 1 1 DIAZ, Armando Avelino José 25 1 0 MARTINEZ, Juan Arturo 1 1 ESTEVEZ, Oscar Luis 6 0 0 TABLADA, Héctor Rolando 1 1 Independiente FANTIN, José Atilio 200TOTALES 25616 38 FLORIO, José 8 1 0 FORMOSO, Pedro 3 0 0 GIOFFRE, Santos 27 0 0 EXPULSADOS GONZALEZ, Carlos Esteban 7 0 0 PROPIOS RIVALES GONZALEZ, Roberto 3 0 0 1 3 GUISAMONDE, Clemente 7 0 0 LIJE, Alberto 2 1 0 PENALES Tigre LOPEZ, Amable 4 0 0 A FAVOR EN CONTRA Andes-Talleres (Mza) LOPEZ, Leoncio Serafín 15 4 0 7 6 MARANGELO, Julio Alberto 6 2 0 Convertidos: 6 Convertidos: 3 Independiente MARTINEZ, Juan Arturo 1 1 0 Atajados: 1 Atajados: 2 MAZZOCCHI, Rubén 2 0 0 Desviados: 0 Desviados: 1 Racing Club MILONE, Abel Oscar 2 0 0 Platense PEDACI, Tomás 10 0 0 Racing Club PEREZ, Adolfo J. 1 0 0 Liga Mendocina PEREZ, Juan Antonio 20 4 0 Racing Club PRATO, Victor Hugo 2 0 0 San Lorenzo RODRIGUEZ, Manuel 15 0 0 Arg. de Quilmes RODRIGUEZ, Rogelio Antonio 1 0 0 SUAREZ, Mario 1 0 0 San Lorenzo TABLADA, Héctor Rolando 8 1 0 Huracán VALDERRAMA, Miguel 5 0 0 F.C.Oeste VAZQUEZ, Arnaldo Mario 21 0 0 ZORZOLI, Pablo Héctor 1 0 0

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 47

Club Atlético Newell's Old Boys

PROCEDENCIA 1947 JUGADOR PJ GCEXP GOLEADORES ALARCON, Elger Poelo 14 9 0 JUGADOR J CTLPECO Total AMADO, Luis R. 5 2 0 ALARCON, Elger Poelo 9 9 ARNALDO, José María 9 0 0 CONTINI, Raúl Osvaldo 5 2 1 1 9 BENAVIDEZ, Juan Armando 22 5 0 MARDIZA, Basilio 6 6 BUJAN, Arturo 16 3 0 BENAVIDEZ, Juan Armando 5 5 CABRERA, Oscar Segundo 1 0 0 PELOSO, Orlando José 1 3 4 CHAMORRO, Eusebio 5 0 0 BUJAN, Arturo 3 3 COLMAN, Juan Carlos 25 0 0 DELLA PENA, Ricardo Antonio 3 3 Estudiantes (LP) CONTINI, Raúl Osvaldo 21 9 0 AMADO, Luis R. 2 2 Los Andes COSTA, Francisco Juan 12 1 0 DURAN, Rodolfo Silvio 2 2 DELLA PENA, Ricardo Antonio 5 3 0 MEDINA, José María 2 2 DURAN, Rodolfo Silvio 11 2 0 MOYANO, Ramón Felipe 2 2 FAINA, Ubaldo Romeo 16 1 0 RUNZER, Alfredo 1 1 2 Tiro Federal (Rosario) GARCIA, Osvaldo 5 0 0 COSTA, Francisco Juan 1 1 GIOSA, Antonio Carmen 1 1 0 FAINA, Ubaldo Romeo 1 1 GUTIERREZ, Marcelo 5 0 0 GIOSA, Antonio Carmen 1 1 Morton Club (Escocia) KILPATRICK, William 1 0 0 RACCARO, Ricardo Salvador 1 1 LIZARDO, Jorge Adolfo 4 0 0 SOBRERO, Juan Carlos 1 1 LLANOS, José 400TOTALES 44424 54 LOMBARDO, Francisco Juan 19 0 0 Hearts (Escocia) MAC CALLUM, Stewart 3 0 0 EXPULSADOS Kilmarnock (Escocia) MAC DONALD, Donald 1 0 0 PROPIOS RIVALES C. Córdoba (Rosario) MARDIZA, Basilio 13 6 0 0 1 MARTINEZ, Roberto 4 0 0 MEDINA, José María 7 2 0 PENALES MIOTTI, Atilio José 5 0 0 A FAVOR EN CONTRA MOYANO, Ramón Felipe 16 2 0 5 4 MUSIMESSI, Julio Elías 20 0 0 Convertidos: 4 Convertidos: 0 PELOSO, Orlando José 7 4 0 Atajados: 1 Atajados: 2 PUISSEGUR, Roberto José 16 0 0 Desviados: 0 Desviados: 2 RACCARO, Ricardo Salvador 5 1 0 Estudiantes (LP) ROMO, Juan Bautista 5 0 0 RUNZER, Alfredo 3 2 0 SOBRERO, Juan Carlos 23 1 0 TONELLO, Antonio 1 0 0

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 48

Club Atlético Platense

PROCEDENCIA 1947 JUGADOR PJ GCEXP GOLEADORES River Plate BAEZ, Antonio 15 9 0 JUGADOR J CTLPECO Total BLAZQUEZ, Juan Leónidas 5 2 0 SAYAGO, Vicente Eduardo 11 2 13 Estud. (Bs. As.) / Indep'te BUFATELLI, Alberto 18 0 0 RODRIGUEZ, Francisco 6 4 10 CADAVAL, Oscar 6 2 0 BAEZ, Antonio 5 2 1 1 9 Atlanta CORVALAN, Eligio Cándido 6 0 0 VERNAZZA, Santiago Julio 6 1 2 9 COZZI, Julio Adolfo 24 0 0 BLAZQUEZ, Juan Leónidas 1 1 2 CROAS, Francisco 1 0 0 CADAVAL, Oscar 2 2 Independiente DELEVA, Juan Aranda 13 2 0 DELEVA, Juan Aranda 1 1 2 DIAZ, Salvador 6 0 0 PADRON, Basilio 2 2 D'INTINO, Rodolfo 5 0 0 VIDAL, Manuel 1 1 2 DOMINGUEZ, Valentín Rodolfo 6 0 0 FALERO, Nicolás Alfonso 1 1 Peñarol () FALERO, Nicolás Alfonso 2 1 0 FERREYRA, Ernesto 1 1 F.C.Oeste FERREYRA, Ernesto 3 1 0 HOFFMAN, Enrique 1 1 FREGA, Nicolás Basilio 1 0 0 IGLESIAS, Antonio Rodolfo 1 1 Sarmiento (La Banda) GALLARDO, Victor Manuel 4 0 0 MENENDEZ, Juan Carlos 1 1 River Plate GIUDICE, Manuel José 13 0 0 DE SANTIS, Rodolfo (Huracán) 1 1 HOFFMAN, Enrique 5 1 0 TOTALES 3812151 57 IGLESIAS, Antonio Rodolfo 24 1 0 Newell's Old Boys LACROA, Carlos Enrique 5 0 0 Def. de Belgrano LOPEZ, Luis 1 0 0 EXPULSADOS MALDONADO, Jorge Alberto 5 0 0 PROPIOS RIVALES MAMMANA, Adolfo Silvestre 16 0 0 0 0 MENENDEZ, Juan Carlos 5 1 0 Alumni de Urquiza PADRON, Basilio 5 2 0 PENALES Independiente PEDACI, Tomás 11 0 0 A FAVOR EN CONTRA PIA NO, José Antonio 21 0 0 5 6 River Plate RODRIGUEZ, Francisco 25 10 0 Convertidos: 5 Convertidos: 3 SANDOVAL, Raimundo 9 0 0 Atajados: 0 Atajados: 2 Sarmiento (La Banda) SANTILLAN, Américo 5 0 0 Desviados: 0 Desviados: 1 Sarmiento (La Banda) SAYAGO, Vicente Eduardo 25 13 0 VERNAZZA, Santiago Julio 22 9 0 Peñarol (Montevideo) VIDAL, Manuel 7 2 0 Estudiantes (Bs. As.) VUKUSICH, Velimiro Carlos 11 0 0

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 49

Racing Club

PROCEDENCIA 1947 JUGADOR PJ GCEXP GOLEADORES Banfield AMEAL, Manuel Oscar 3 1 0 JUGADOR J CTLPECO Total BALOIRA, José María 1 0 0 SIMES, Llamil 14 5 19 BLANCO, Manuel 1 0 0 MENDEZ, Norberto Doroteo 10 5 15 BRAVO, Rubén Norberto 24 14 0 BRAVO, Rubén Norberto 11 3 14 Club Arroyo Seco CECCHINI, Francisco 1 0 0 SUED, Ezra 3 2 5 DODERO, Miguel Angel 1 0 0 SALVINI, Juan Carlos 4 4 Lanús FILIPPO, Mario José 7 0 0 GARCIA, Higinio Florentino 3 3 FONDA, Juan Carlos 25 1 1 SANCHEZ, Roberto 3 3 FUCHS, Mauricio Arón 3 0 0 AMEAL, Manuel Oscar 1 1 Atlanta GARCIA, Higinio Florentino 22 3 0 FONDA, Juan Carlos 1 1 Liga Rosarina GOMEZ, Orlando Pablo 5 0 0 ONGARO, Saúl Fortunato 1 1 Banfield GOMEZ, Washington Santiago 3 0 0 ALLEGRI, Angel (Vélez) 1 1 Almagro GRANEROS, Manuel Orlando 3 0 0 CERIONI, Enrique (Huracán) 1 1 GUIBAUDO, Angel Sebastián 1 0 0 TOTALES 4810352 68 GUTIERREZ, Ernesto 24 0 0 MANZI, Pedro 1 0 0 Huracán MENDEZ, Norberto Doroteo 25 15 0 EXPULSADOS Ferro C. Oeste MERENSZTEIN, Moisés 2 0 0 PROPIOS RIVALES MUÑOZ, Manuel 1 0 0 2 1 Nacional (Asunción) OCAMPOS, José María 2 0 0 ONGARO, Saúl Fortunato 22 1 0 PENALES Estudiantes (LP) OROZ, Juan Silverio 4 0 0 A FAVOR EN CONTRA PALMA, Nicolás 15 0 0 8 7 PODSKALNEY, Nicolás Mateo 1 0 0 Convertidos: 5 Convertidos: 5 Banfield PUERTA, Miguel 1 0 0 Atajados: 0 Atajados: 1 RAGO, Francisco Antonio 1 0 0 Desviados: 3 Desviados: 1 REAL, Roberto Enrique 1 0 0 Lanús RODRIGUEZ, Antonio Oscar 24 0 0 RUSSO, Raúl 3 0 0 Huracán SALVINI, Juan Carlos 21 4 1 Banfield SANCHEZ, Roberto 7 3 0 Huracán SIMES, Llamil 25 19 0 SUED, Ezra 22 5 0 Libertad (Asunción) VICCINI, Victor Ramón 3 0 0 YEBRA, Saturnino Roberto 3 0 0

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 50

Club Atlético River Plate

PROCEDENCIA 1947 JUGADOR PJ GCEXP GOLEADORES ACCARDI, Luis Angel 1 0 0 JUGADOR J CTLPECO Total BENSEÑOR, Alfredo 4 0 0 LABRUNA, Angel Amadeo 16 16 CAMAÑO, José B rígido 2 0 0 DI STE FANO, Alfredo Stéfano 10 2 12 CARDOZO, Hipólito Leandro 4 3 0 LOUSTAU, Félix 6 2 8 CARRIZO, Amadeo Raúl 17 0 0 MORENO, José Manuel 3 3 6 CERIONI, Rubí Orlando 1 0 0 CARDOZO, Hipólito Leandro 3 3 COLL, Oscar 4 1 0 COLL, Roberto Emilio 2 2 COLL, Roberto Emilio 6 2 0 LATTANZIO, Rubén Nicolás 2 2 DI STEFANO, Alfredo Stéfano 24 12 0 MUÑOZ, Juan Carlos 2 2 FAIN, Guillermo 5 0 0 REYES, Hugo Wigner 2 2 FERRARI, Héctor Juan 8 0 0 COLL, Oscar 1 1 FERREYRA, Luis Antonio 9 0 0 OTERO, Roberto Rubén 1 1 Gimnasia (LP) FIZEL, Emilio Pablo Jorge 1 0 0 PRADO, Eliseo 1 1 GRISETTI, Héctor 8 0 0 GUZMAN, Teobaldo (Banfield) 1 1 IGLESIAS, Rodolfo Germán 1 0 0 OGANDO, Gabriel (Estudiantes) 1 1 KELLY, Santiago Lorenzo 5 0 0 UZAL, Héctor (Huracán) 1 1 LABRUNA, Angel Amadeo 22 16 0 TOTALES 49 5 2 3 59 LATTANZIO, Rubén Nicolás 5 2 0 LOUSTAU, Félix 21 8 0 MARIN, Dionisio Liberato 4 0 0 EXPULSADOS MENDEZ, Osvaldo 2 0 0 PROPIOS RIVALES MORENO, José Manuel 23 6 0 0 0 MUÑOZ, Juan Carlos 17 2 0 MUSSI, Mario 3 0 0 PENALES OTERO, Roberto Rubén 5 1 0 A FAVOR EN CONTRA PACHECO, Héctor 2 0 0 4 2 PARRA, Gerónimo Jorge 4 0 0 Convertidos: 2 Convertidos: 1 PRADO, Eliseo 3 1 0 Atajados: 2 Atajados: 1 RAMOS, José 20 0 0 Desviados: 0 Desviados: 0 REYES, Hugo Wigner 8 2 0 Liga Uruguaya RODOLFI, Bruno Victorio 6 0 0 RODRIGUEZ, Eduardo Enrique 13 0 0 ROSSI, Néstor Raúl 18 0 0 ROSSI, Omar Guillermo 1 0 0 F.C.Oeste SABBATELLA, Mario 1 0 0 STEMBERG, Felipe Rubén 2 0 0 TURCATO, Carlos Jorge 2 0 0 VAGHI, Ricardo Alfredo 23 0 0 VAZQUEZ, Higinio 2 0 0 YACONO, Norberto Antonio 23 0 0

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 51

Club Atlético Rosario Central

PROCEDENCIA 1947 JUGADOR PJ GCEXP GOLEADORES ALTOMONTE, Vicente José 5 0 0 JUGADOR J CTLPECO Total ARMANDOLA, Santiago José 14 0 0 SANTOS, Benjamín César 15 3 3 21 BLANCO, Eduardo 11 0 0 BRAVO, Luis Isidro 11 11 Colón (S anta Fe) BOTTAZZI, Pedro 8 0 0 VILARIÑO, Antonio Marcelino 11 11 BRAVO, Luis Isidro 20 11 0 LA SPINA, Alfredo 6 1 7 Belgrano (Córdoba) BRITO, Restituto Rodolfo 18 0 1 MUR, Alejandro 4 2 6 CARUSO, Héctor 2 0 0 PEREZ, Osvaldo Rodolfo 4 4 CASTAGNO, César Héctor 4 0 0 DEZORZI, Alberto Emilio 3 3 CAZAUBON, Alberto Rodolfo 5 2 0 HOHBERG, Juan Eduardo 2 1 3 CUELLO, Orlando Rubén 5 0 0 L'EPISCOPO, Eduardo 2 1 3 DE CICCO, Angel J. 4 0 0 CAZAUBON, Alberto Rodolfo 2 2 Boca Juniors DEZORZI, Alberto Emilio 5 3 0 FOGEL, Alfredo Augusto 1 1 FOGEL, Alfredo Augusto 22 1 0 GAUNA, Antonio Jorge 1 1 GAUNA, Antonio Jorge 5 1 0 HIDALGO, Victor Manuel 1 1 GENTILE, Esteban 8 0 0 TOTALES 61 10 3 74 HIDALGO, Victor Manuel 5 1 0 HOHBERG, Juan Eduardo 5 3 0 INVENINATO, Antonio 6 0 0 EXPULSADOS LA SPINA, Alfredo 5 7 0 PROPIOS RIVALES LAROSA, Domingo 2 0 0 1 0 Provincial (Rosario) L'EPISCOPO, Eduardo Salvador 5 3 0 Peñarol (Montevideo) LORENZO, Mario 4 0 0 PENALES MANSILLA, Oscar Lucero 8 0 0 A FAVOR EN CONTRA MUR, Alejandro 25 6 0 4 9 PAVANELLO, Luis 2 0 0 Convertidos: 3 Convertidos: 6 PEREZ, Osvaldo Rodolfo 21 4 0 Atajados: 0 Atajados: 2 QUATROCCHI, Roberto 18 0 0 Desviados: 1 Desviados: 1 Belgrano (Rosario) RANERI, Obdulio 4 0 0 SANTOS, Benjamín César 20 21 0 SORIA, Lidoro 14 0 0 SOSA, Daniel Jesús 23 0 0 Club Saladillo (Rosario) TISSERA, Américo Alejandro 2 0 0 VILARIÑO, Antonio Marcelino 25 11 0

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 52

Club Atlético

PROCEDENCIA 1947 JUGADOR PJ GCEXP GOLEADORES ABALLAY, Roberto Saúl 6 4 0 JUGADOR J CTLPECO Total ALIANO, Héctor Ricardo 4 0 0 MARTINO, Fioramonte Rinaldo 10 1 11 BASSO, Oscar Alberto Américo 24 0 0 PONTONI, René Alejandro 5 2 7 BENEGAS, Adolfo Jorge 25 0 0 REGGI, Eduardo Ignacio 4 2 6 BLAZINA, Mierko 6 0 0 ENRICO, Jorge Roberto 5 5 F.C.Oeste BONAVENTURA, Edgardo Juan 1 0 0 FARRO, Armando 5 5 DALL'ARMELINA, Luis Máximo 3 0 1 ABALLAY, Roberto Saúl 1 3 4 F.C.Oeste DE SALVO, Miguel Angel 1 0 0 SILVA, Oscar Héctor 3 3 ENRICO, Jorge Roberto 9 5 0 GAMARRA , Luis 2 2 FARRO, Armando 15 5 0 GUTIERREZ, Raúl Francisco 1 1 2 GAMARRA, Luis 2 2 0 PAOLAZZI, Ernesto 2 2 GAMBINA, Carlos Alberto 3 1 0 RIAL, Héctor José 2 2 GLINNI, José Carlos 3 0 0 ZUBIETA, Angel 2 2 GONZALEZ, Orlando Miguel 2 0 0 GAMBINA, Carlos Alberto 1 1 GUTIERREZ, Raúl Francisco 2 2 0 MARTINA, Raúl 1 1 IMBELLONI, Antonio Mario 5 0 0 PAPA, Mario Raúl 1 1 River Plate JUAREZ, Raúl Anastasio 1 0 0 TOTALES 42 10 2 54 MARTINA, Raúl 4 1 0 MARTINEZ, Antonio Angel 6 0 0 MARTINO, Fioramonte Rinaldo 22 11 0 EXPULSADOS Tigre MAURIÑO, Vicente Mario 1 0 0 PROPIOS RIVALES OVIEDO, Roberto 2 0 0 1 0 PANZUTO, Osvaldo 3 0 0 PAOLAZZI, Ernesto 2 2 0 PENALES PAPA, Mario Raúl 3 1 0 A FAVOR EN CONTRA PELLEGRINO, Horacio Rafael 4 0 0 3 4 Newell's Old Boys PERUCCA, Angel 23 0 0 Convertidos: 2 Convertidos: 4 PICOT, Ernesto Mauricio 3 0 0 Atajados: 0 Atajados: 0 PIÑEIRO, Héctor 3 0 0 Desviados: 1 Desviados: 0 PONTONI, René Alejandro 16 7 0 Los Andes REGGI, Eduardo Ignacio 15 6 0 F.C.Oeste RESQUIN, Oscar Roberto 16 0 0 RIAL, Héctor José 12 2 0 La Fortuna (Colombia) SANCHEZ, Efraín Elías 19 0 0 SANDRONI, Clemente Horacio 4 0 0 SEOANE, Adolfo Roberto 3 0 0 SERVERA, Juan Carlos 4 0 0 SILVA, Oscar Héctor 13 3 0 River Plate (Montevideo) TERRA, Julio Ulises 8 0 0 VILLAR, José Benito 4 0 0 ZUBIETA, Angel 17 2 0

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 53

Club Atlético Tigre

PROCEDENCIA 1947 JUGADOR PJ GCEXP GOLEADORES Rosario Central AGOTEGARAY, Juan Carlos 1 1 0 JUGADOR J CTLPECO Total ARCOS, Rafael 23 0 0 GONZALEZ, Cándido 10 1 1 1 13 BALDASARRE, Bruno 1 0 0 CESAREO, Luis Ernesto 6 2 8 Racing Club BORLENGHI, Reinaldo José 3 0 0 GIORGETTI, Pascual 5 2 7 BOTTO, Edgardo Napoleón 1 0 0 GOMEZ, Antonio 5 2 7 CARDONA, Alberto 24 4 0 RICO, José 7 7 CARTURAN, Marcelo 3 0 0 CARDONA, Alberto 2 2 4 Liga del Norte CESAREO, Luis Ernesto 12 8 0 MONTES, Daniel 2 2 4 COLOMBO, Roberto Agustín 5 0 0 AGOTEGARAY, Juan Carlos 1 1 D'ADDINO, José Angel Luis 2 0 0 LOPEZ, Amable 1 1 Tiro Federal (Rosario) FIORI, Raúl Antonio 5 0 0 MAIO, Américo 1 1 Colegiales FONTANELLA, José Roberto 2 0 0 RUBIO, Fernando 1 1 GARCIA PEREZ, José Manuel 25 0 1 RUGGERO 1 1 GILARDONI, Jorge José 1 0 0 SOTOPIETRA, Manuel Roque 1 1 GIORGETTI, Pascual 19 7 0 TOTALES 35 9 4 8 56 GOMEZ, Antonio 18 7 0 Liga Marplatense GONZALEZ, Cándido 24 13 0 GRIECO, Luis Angel 1 0 0 EXPULSADOS HIDALGO, Jorge Lorenzo 5 0 0 PROPIOS RIVALES INGUNZA, Héctor José 2 0 0 1 1 LOPEZ, Amable 3 1 0 Newell's Old Boys LOPEZ, Rafael 1 0 0 PENALES MAIO, Américo 3 1 0 A FAVOR EN CONTRA MARCHESE, Horacio Oscar 3 0 0 12 8 Gimnasia (LP) MONTES, Daniel 24 4 0 Convertidos: 8 Convertidos: 7 Argentino (Rosario) NAVARRO, Enrique 2 0 0 Atajados: 1 Atajados: 0 OJEDA, Luis 4 0 0 Desviados: 3 Desviados: 1 PASSARIN, Jesús Alfredo 24 0 0 POLETTI, Domingo Cirilo 10 0 0 RADAELLI, Leonel Edelmar 3 0 0 RICO, José 19 7 0 RUBIO, Fernando 21 1 0 RUGGERO 2 1 0 River Plate SEIJO, Rogelio Alberto 1 0 0 SOTOPIETRA, Manuel Roque 4 1 0 TOUJAS, Rubén Duilio 3 0 0 VILLAFAÑE, Pedro Rubén 24 0 0 ZORZENON, José Severo 2 0 0

Fútbol Argentino: Crónicas y Estadísticas – A.F.A. – 1ª División - 1948 54

Club Atlético Vélez Sarsfield

PROCEDENCIA 1947 JUGADOR PJ GCEXP GOLEADORES ALLEGRI, Angel Natalio 24 3 0 JUGADOR J CTLPECO Total BARBALES, José Rubén 2 0 0 FERRARO, Juan José 4 1 5 BARBEITO, Manuel 10 1 0 MIRANDA, Jorge Rodolfo 1 4 5 BERMUDEZ, Alfredo 25 2 0 SCLIAR, Isaac 4 1 5 BOTTINI, Osvaldo Luis 10 3 0 ESPINOZA , Emilio 4 4 CABRERA, Raúl Osvaldo 1 0 0 ALLEGRI, Angel Natalio 3 3 CERRETANI, Juan Carlos 2 0 0 BOTTINI, Osvaldo Luis 3 3 COCCELLATO, José 11 0 0 HEISECKE, Eduardo José 2 1 3 CURUTCHET, Victor Daniel 5 0 0 MANZI, Luis Alfredo 2 1 3 ESPINOZA, Emilio 12 4 0 MENENDEZ, José Bernardino 3 3 FARGA, Luis Roberto 5 0 0 BERMUDEZ, Alfredo 2 2 FERNANDEZ, Eduardo "Lolín" 14 2 0 FERNANDEZ, Eduardo "Lolín" 1 1 2 FERRARO, Juan José 6 5 0 HUSS, Oscar Antonio 2 2 FERREYRO, Jesús María 6 0 0 BARBEITO, Manuel 1 1 GARCIA FIERRO, Rafael José 5 0 0 RUIZ, Jorge Ismael 1 1 GEGUNDEZ, José Antonio 5 0 0 MENENDEZ, Juan (Platense) 1 1 GUTIERREZ, Eduardo 6 0 0 TOLOSA, Raúl (Banfield) 1 1 HEISECKE, Eduardo José 23 3 1 TOTALES 277622 44 HUSS, Oscar Antonio 20 2 1 HUSS, Raúl Alberto 1 0 0 MANZI, Luis Alfredo 5 3 0 EXPULSADOS Colegiales MENENDEZ, José Bernardino 5 3 0 PROPIOS RIVALES MIRANDA, Jorge Rodolfo 5 5 0 2 1 Liga del Oeste NAPOLI, Carmen Raúl 4 0 0 OVIDE, Armando Mauricio 23 0 0 PENALES RODRIGUEZ, Emiliano E. 5 0 0 A FAVOR EN CONTRA RUGILO, Miguel Armando 23 0 0 2 8 Liga del Oeste RUIZ, Jorge Ismael 4 1 0 Convertidos: 2 Convertidos: 5 SANTOS, Felipe Daciano 14 0 0 Atajados: 0 Atajados: 1 SCLIAR, Isaac 23 5 0 Desviados: 0 Desviados: 2 SCRUGLI, Domingo 21 0 0 Atlanta VANIGLIA, Felipe 1 0 0 ZELADA, Augusto 4 0 0