MaGaZINe De La vILLe De MOULINS • JUiN 2017 / N°235

DOSSIer Fête de la rivère allier

MOULINS eN actIONS Trois jours de fête extension du réseau de chaleur sur les bords de l’Allier

MOULINS cULtUre la musique fête l’été ! MOULINS, retOUr eN IMaGeS //////// Alpha Numériq’ pense aux petits Moulinois ! Se retrouvant avec un stock de papier inutilisable en machine, la société alpha Numériq’ basée à Moulins, a décidé de faire plaisir aux enfants ! ainsi ce sont deux palettes de papier de toutes tailles et couleurs qui ont été livrées le 27 avril dernier à l’accueil de loisirs des Mounines. Il sera utilisé dans le cadre des activités de l’accueil de loisirs et également dans les accueils péri-scolaires, avant et après la classe et pendant les activités en taP. Un joli cadeau pour les enfants et les animateurs qui en feront bon usage !

Théâtre : les amateurs sur le devant de la scène

Les troupes de théâtre amateur, de Moulins et d’ailleurs, ont conquis un public venu les applaudir nombreux au théâtre municipal le samedi 6 mai. L’association troupes en scène a une nouvelle fois fédéré les troupes du département pour un week-end complet de représentations, à avermes, Yzeure et Moulins. Notre théâtre a eu la chance d’accueillir six d’entre elles parmi les 16 participantes au total. Un spectacle de grande qualité qui ferait presque oublier l’amateurisme des artistes présents sur la scène !

Une 3 e fleur pour Moulins

Les efforts d’embellissement des espaces verts et fleuris de notre ville sont récompensés ! Moulins a reçu sa 3 e fleur, récompensant ainsi le travail des agents de notre service espaces verts qui travaille au quotidien pour embellir nos ronds-points et parterres fleuris. La ville a reçu officiellement son panneau orné de 3 fleurs lors d’une réception au conseil régional en début d’année. Un panneau que les élus moulinois ont partagé avec les services et les agents lors d’une réception en mairie le vendredi 12 mai.

Une course de pneus au profit des Restos du cœur

La communauté mahoraise à Moulins a le cœur sur la main… en effet, l’association Mayotte moulinoise nous a fait partager sa passion pour la course de pneus. Sport national très répandu à Madagascar, la discipline n’est ni connue ni pratiquée en métropole. Les mahorais de notre ville ont fait partager leur passion aux courageux Moulinois venus jouer des bâtons pour faire avancer leur pneu autour du plan d’eau des champins ! et le tout pour la bonne cause : le bénéfice de la manifestation organisée le 13 mai, soit 500 €, sera reversé aux restos du cœur.

2 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Thomas Fersen et son bestiaire…

Plus de 500 personnes ont fait le déplacement au théâtre de Moulins le samedi 13 mars pour assister au concert de thomas Fersen. auteur-compositeur-interprète, il a fait voyager les spectateurs à travers le bestiaire de son dixième album : Un coup de queue de vache. tantôt au ukulélé, tantôt au piano, l’univers fantasque de ses titres a séduit le public, de même que ses apartés poétiques… Un beau concert avec, en bonus, Madamascar en première partie !

Les voisins font la fête ensemble

Désormais traditionnel, le rendez-vous de la fête des voisins rassemble chaque année de nouveaux adeptes. Dans différentes rues de la ville, les voisins se sont retrouvés à l’occasion de cette fête nationale le vendredi 19 mai. Même si la météo printanière a été un peu capricieuse c’est toujours avec grand plaisir que les Moulinois se retrouvent autour d’un verre et d’un plat à partager.

Une sublime expo consacrée aux dentelles

Le Musée de la visitation et la ville de Moulins vous proposent une découverte inédite autour de la dentelle. Intitulée Dentelles de mode, mode des dentelles, l'exposition propose un parallèle entre les dentelles civiles et religieuses. Un art éblouissant de détails et de savoir-faire, un voyage dans le temps et les modes dans une mise en scène très réussie ! À voir à l'Hôtel Demoret jusqu'à la fin de l'année.

Nuit des artistes 2017

encore une belle soirée dans le quartier historique à l’occasion de la Nuit des artistes le 20 mai ! Le spectacle était dans la rue avec de nombreuses animations musicales et festives et la diffusion de vidéos inédites avec le Highfive ou encore le Mannequin challenge. Le spectacle était aussi dans chaque boutique, puisque les commerçants ont accueilli des artistes locaux pour faire découvrir leur travail : peinture, photo, dessin, sculpture…

3 POrtraIt De MOULINOIS //////// François Dubois, conciliateur de justice

Lorsqu’un conflit existe entre deux POURQUOI AVEZ-VOUS CHOISI D’EXERCER CETTE FONCTION ? personnes et qu’un procès pour le régler Quand je suis arrivé à l’âge de la retraite, j’avais encore le sentiment paraît disproportionné, le recours d’être apte à me rendre utile, et j’ai recherché une activité qui me au conciliateur de justice est une solution convienne et dans laquelle je pourrai apporter quelque chose. J’ai donc simple, rapide et souvent efficace pris contact avec le Tribunal, j’ai prêté serment à la cour d’appel de afin d’obtenir un accord amiable. Riom et j’ai pris mes fonctions bénévoles en 2006. Cette fonction est exercée bénévolement SUR QUEL TYPE DE LITIGES INTERVENEZ-VOUS ? par François Dubois auprès du Tribunal Les affaires pour lesquelles je suis sollicité sont très diverses : problème d’Instance de Moulins pour tout de voisinage, conflit entre propriétaire et locataire ou entre le ressort de la juridiction de Moulins. consommateur et professionnel, difficulté dans le recouvrement d’une somme d’argent… Chaque saison apporte son lot de conflits… Par exemple nous arrivons dans l’été donc la période des soirées barbecue un peu bruyante ou de la tonte de pelouse à des horaires pas très agréables pour les voisins… Par contre, je ne suis pas habilité à intervenir dans les litiges relevant des Prud’hommes, les litiges familiaux et ceux entre particuliers et administration. Je connais aussi très bien mes capacités et les limites de mon rôle et je n’hésite pas à passer rapidement la main aux professionnels de la justice quand le cas paraît trop complexe pour une conciliation. J’entretiens de très bonnes relations avec les avocats, le personnel du tribunal et j’échange beaucoup avec eux ainsi qu’avec les services de police et de gendarmerie.

EST-CE QUE CETTE ALTERNATIVE À LA PROCÉDURE JUDICIAIRE EST EFFICACE ? En 2016 j’ai traité 150 dossier et 85% des litiges arrivent à se résoudre tout simplement en discutant avec les personnes en conflit et en se posant comme conciliateur, pour faciliter cette discussion. La venue d’une personne extérieure permet souvent d’arranger les choses. Alors oui on peut dire que c’est efficace ! Mais encore une fois, je n’hésite pas à renvoyer les personnes aux professionnels quand l’affaire est trop complexe.

COMMENT FAIT-ON APPEL À VOS SERVICES BÉNÉVOLES ? Les personnes qui se retrouvent avec un conflit à régler peuvent s’adresser au Tribunal d’instance et demander à me rencontrer soit au tribunal, soit lors de mes permanences à SESAME. Bien souvent, le EN DATES problème se règle très rapidement avant d’en arriver à des démarches 1975 à 2005 : Activité professionnelle en justice longues, lourdes et coûteuses. Il arrive également que lors comme expert en assurance d’une audience, où les différentes parties ne sont pas représentées par et lutte contre la fraude un avocat, le Juge propose une conciliation et cela se fait 2006 : Début de l’activité immédiatement. de conciliateur de justice Contact Tél. 04 70 44 33 84 – Tribunal d’Instance – 16 rue Diderot

4 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// o t i SOMMaIre d é ReToUR eN IMAges 02 MOUMLOINUS LCINUSL TsUpoReRT pierre-André péRIssoL Maire de Moulins 04 poRTRAIT De MoULINoIs Le club Président de Moulins communauté François Dubois moulinois d’apnée bien Pour la troisième année consécutive, 05 éDITo 16 représenté le mois de juin sera marqué par la fête 06 MOULINS ACTUs de la rivière allier. après deux premières 25 ans ! éditions particulièrement réussies, ces trois jours de festivités au bord de l’eau promettent encore de belles surprises ! Le week-end débutera le vendredi soir côté rive gauche avec une soirée conviviale en partenariat avec l’association La Madeleine 18 MOULINS CULTURe Moulins rive gauche. Le lendemain, 08 MOULINS eN ACTIoNs chapeaux ! rendez-vous plaine de jeux des champins extension du pour le très apprécié marché artisanal réseau de chaleur et les jeux pour tous. en soirée : spectacle d’eau et de lumière, soirée DJ… 10 Vos éLUs ONt La ParOLe La fête se terminera le dimanche avec les foulées moulinoises 11 MOULINS soLIDARITé Un été et de nombreux spectacles. aux Mounines Les moments de partage et d’échanges seront nombreux dans les jours 20 MOULINS boUge qui viennent : la très appréciée fête Les nouveaux de la musique, les 30 ans de la chorale commerces croq’note, le bicentenaire des Sapeurs-Pompiers de Moulins… 21 MOULINS ReNDez-VoUs c’est aussi le moment de préparer 22 Nos CoUps De CœUR les vacances d’été. Pour les enfants, l’accueil de loisirs des Mounines MOULINS Le DossIeR 12 MOULINS a préparé un programme de grande trois jours eN CosTUMes qualité avec des activités, des camps de fête sur autour et des séjours pour tous les âges les bords d’allier 24 de l’exposition et tous les goûts. Une belle occasion d’offrir aux jeunes des vacances actives Magazine d’information de la Ville de Moulins Mise en page : c-toucom.com et enrichissantes. Directeur de la publication : Guillaume Boutié Impression : CSP Rédacteur en chef : Céline Bonnet Diffusion : Médiapost Profitons ensemble de ces Crédits photos : Jean-Marc Teissonnier, Dépôt légal 2 e trimestre 2017 Guillaume Boutié, Céline Bonnet N° ISSN 1146-0814 - Tirage 14 000 ex. premiers jours de l’été !

5 MOULINS ACTUs //////// Les Sapeurs-Pompiers de Moulins fêtent leur bicentenaire Cette année, la caserne de Pompiers de Moulins fête ses 200 ans d’existence. Pour l’occasion différentes manifestations seront organisées pour que les habitants viennent à la rencontre des Pompiers, et partagent avec eux leur quotidien.

UNE JOURNÉE D’ÉCHANGES UN PEU D’HISTOIRE… ET DE RENCONTRES en 1817, le maire de Moulins prend un Le samedi 24 juin, rendez-vous au Parc arrêté portant organisation des des expos de Moulins communauté Sapeurs-Pompiers et désigne les 53 pour une journée pleine membres de cette compagnie. en d’enseignement pour tous. La caserne 1876 et 1877, les pompiers de Moulins de Moulins proposera une exposition doivent faire face à plusieurs incendies de matériels et de véhicules et de importants dont celui des tanneries nombreuses démonstrations et défis Sorrel et celui qui ravagea la rue de pour tous. Une exposition de dessins Decize. cela leur vaut de se voir des écoles est également prévue. cette décerner une médaille d’argent de 2 e bicentenaire des pompiers de Moulins journée permettra au public d’aller à la classe pour actes de courage et samedi 24 juin de 10h à 18h rencontre de ces professionnels qui dévouement. en 1924, un poste de parc des expos œuvrent chaque jour pour notre garde est installé rue Diderot (actuel sécurité. au-delà de la découverte, tribunal d’instance). Pendant la l’objectif est également de sensibiliser seconde guerre mondiale, de les visiteurs aux dangers en tous nombreux actes de résistance sont + POUR EN SAVOIR PLUS genres, et notamment ceux de la route. réalisés par des pompiers du corps de À l’occasion du bicentenaire, La veille, vendredi 23 juin, les sapeurs- Moulins, parmi lesquels ceux du un livre a été édité : Le service pompiers se recueilleront devant la Lieutenant Bouterige et du capitaine d’incendie et de secours à Moulins, plaque, récemment restaurée, posée Forestier, chef de corps. Le corps sera du XVe siècle à nos jours. dans la cour d’honneur de l’Hôtel de décoré en 1948 de la fourragère Il sera proposé à la vente ville en hommage aux 16 sapeurs- tricolore. lors de la journée du 24 juin pompiers morts pour la France en 1979, la caserne actuelle est au Parc des Expos. pendant la première guerre mondiale. inaugurée boulevard Ledru-rollin. Le centre-ville de Moulins, c’est facile ! Jusqu’au 25 novembre 2017, les commerçants des Halles en partenariat avec Moulins Promotion vous offrent 1h30 de stationnement gratuit au parking des Halles les samedis après-midi, de 14h à 20h à partir de 5 € d’achat dans les boutiques du centre commercial. Présentez votre ticket de parking ainsi que votre ticket de caisse à l’un des commerçants des Halles et présentez-vous ensuite à la borne de paiement du parking. Plus une seconde à perdre et rendez-vous au centre-ville de Moulins !

6 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 25 ans de parrainage !

Pour les 25 ans du parrainage entre la ailleurs à l’élaboration d’un programme toulon et le Groupement des plongeurs ville de Moulins et le SNa casabianca, riche en visites. Son équipage s’est aussi démineurs ont expliqué leurs il fallait montrer l’importance de beaucoup investi pour que le séjour soit procédures et fait découvrir le matériel l’événement par une rencontre inoubliable. spécifique qu’ils sont amenés à utiliser. exceptionnelle. ce sont donc 31 Parmi les temps forts, ont été Les élèves et les adultes sont rentrés à lycéens de terminale scientifique du programmées les visites du SNa rubis, Moulins fatigués, mais satisfaits et lycée Jean-Monnet encadrés par 3 du porte-avions charles-de-Gaulle, de conscients du privilège qui leur a été professeurs, 12 bénévoles du ccaS de la FreMM auvergne et des tout accordé de voir des bateaux dont Moulins accompagnés de l’équipe du derniers simulateurs qui entreront en l’accès est interdit au grand public. Pôle Séniors et 6 membres de l’amicale service avec la nouvelle génération de des anciens marins de Moulins qui ont sous-marins. Des lieux symboliques + LE CASABIANCA fait le déplacement jusqu’à la base comme le nouveau Mémorial du SUR LES CHAMPS-ELYSÉES navale de toulon. débarquement en Provence du Mont- L’équipage du sous-marin parrainé Le groupe a été hébergé au Pôle Écoles Faron auquel on accède en par la Ville de Moulins prendra Méditerranée de Saint-Mandrier grâce à téléphérique, ou le centre d’histoire de place lors du défilé du 14 juillet sur l’action résolue du capitaine de Frégate, la résistance et de la Déportation à les Champs-Élysées. Une belle mise commandant du SNa casabianca, Bruce Lyon ont été sélectionnés. Par ailleurs, en lumière des sous-mariniers ! Landras qui a largement contribué par la compagnie des marins pompiers de centenaire du Lions club : les 100 km de Moulins À l’occasion du centenaire du Lions club également présents pour échanger avec les International, une manifestation regroupera Moulinois sur leur club, leurs missions et leurs 100 voitures anciennes, exposées en centre- projets. ville le samedi 17 juin de 9h à 14h. Bolides ces élégants véhicules repartiront en début de toutes origines et de tous âges, ces d’après-midi pour une promenade véhicules retraceront l’histoire de touristique dans le bocage bourbonnais : l’automobile sur les 100 dernières années. 100 km en passant par Souvigny, Meillard, Des véhicules de collectionneurs passionnés verneuil-en-Bourbonnais… Ils arriveront à qui seront sur place, prêts à partager avec les Saint-Pourçain-sur-Sioule à 18h, point de visiteurs. Les adhérents des clubs Lions seront ralliement des Lions clubs de vichy et Montluçon.

7 MOULINS eN ACTIoNs //////// extension du réseau de chaleur : début des travaux au mois de juillet

Pour relier la chaufferie bois installée dans le quartier sud au reste de la ville, les travaux de raccordement vont débuter au mois de juillet. Depuis quelques semaines déjà, le chantier se prépare avec des sondages dans différentes rues.

La Société de Distribution de chaleur de Moulins (SDc), délégataire chargée de la chaufferie biomasse de Moulins, finalise le choix des entreprises chargées des travaux dans la première quinzaine de juin. Le chantier débutera effectivement courant juillet, par tronçon sur la totalité de tracé, selon le planning indiqué sur la carte. Les travaux s’achèveront totalement à la fin de l’été 2018, pour qu’en octobre 2018, les 42 nouveaux bâtiments alimentés par la chaufferie au bois puissent bénéficier de leur nouveau mode de chauffage. en tout, le réseau s’étendra sur 14 km.

8 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Le 8 juin, je vais travailler autrement… qu’en voiture !

Pour la deuxième année consécutive, Moulins Communauté et l’association covoiturage spontanée s’associent pour être relais local du Challenge Mobilité organisé par la région Auvergne-Rhône-Alpes et l’ADEME le jeudi 8 juin.

vous n’avez pas pu les manquer dans le centre- UNE IMPLICATION DES ENTREPRISES ville de Moulins : des vélos à enjoliveurs bleus Le challenge s’adresse aux entreprises qui informant sur le challenge mobilité. Le principe devront mobiliser en interne leurs salariés. est de favoriser les déplacements domicile- L’inscription est gratuite et un classement travail par d’autres moyens que la voiture régional et local des établissements sera établi. individuelle : vélo, marche à pied, transports en Il donnera lieu à une remise de prix pour les commun, covoiturage… cette initiative établissements les plus exemplaires. s’adresse à tous les établissements privés, publics, associatifs de la région quelle que soit +BUS GRATUITS leur taille. Pour inciter et faciliter l’accès aux moyens de transport alternatifs, Moulins Communauté Informations et accompagnement des entreprises : et RATP Dev mènent une opération bus gratuits [email protected] toute la journée du 8 juin sur l’ensemble ou [email protected] du réseau. www.challengemobilite.auvergnerhonealpes.eu Le patrimoine autrement… Moulins, Ville d’art et d’histoire, propose un riche programme de visites toute l’année. Les mois d’été sont encore plus propices à la balade et les touristes avides de découvrir nos richesses seront à nouveau nombreux à pousser les portes de l’espace patrimoine. Un point sur le programme du mois de juin… MOULINS DE PLACE EN PLACE LES CAVES BERTINE samedi 10 juin à 15h samedi 17 juin De la place d’allier à celle de l’ancien Palais en passant par à 15h, 16h et 17h la place Marx-Dormoy ou celle de l’Hôtel de ville, retrouvez Dans le cadre des Journées à travers l’histoire de ces aménagements l’histoire même de nationales de l’archéologie, notre cité. les impressionnantes caves Rendez-vous à 15h au sacré-Cœur – place d’Allier Bertine, datant du XIII e siècle, ouvrent leurs portes et LES JEUDIS DE L’ARCHITECTURE : donnent à réfléchir sur LES FERMES MODÈLES DE LOUIS BIGNON l’histoire de la ville. Jeudi 15 juin à 19h places limitées – Tarif unique 3€ Louis Bignon acquiert 480 hectares de terres agricoles dans Retrait des billets sur place l’allier et crée des fermes modèles. ces chantiers Rendez-vous 1, rue Voltaire témoignent du statut social de leur propriétaire et mettent FÊTE DE LA MUSIQUE en œuvre ses propositions sociales novatrices. Louis Bignon Mercredi 21 juin à partir de 19h30 fait installer une bibliothèque dans chaque ferme. claire elie, Lecture musicale de morceaux choisis des enseignements guide conférencière, présentera lors de cette conférence d’anne de France à sa fille Suzanne. cette vision spécifique de l’architecture au Second empire. place du Colonel Laussedat – Toutes les demi-heure salle des fêtes de Moulins Sans oublier les visites du Jacquemart les samedis 10, 17 et Renseignements – espace patrimoine – 83, rue d’Allier 24 juin à 17h, et les cours intérieures des hôtels particuliers Tél. 04 70 48 01 36 le samedi 24 juin à 15h .

9 Vos éLUs ONt La ParOLe ////////

OPPOSItION MaJOrItÉ avec PIerre-aNDrÉ PÉrISSOL MoULINs : UNE POLITIQUE DE STATIONNEMENT Des TRoUs DANs Le bUDgeT… JUSTE ET COHÉRENTE Visite ce jour aux Chartreux en fin d’après-midi : il n’y a que la Le stationnement à Moulins fait l’objet d’une politique pharmacie d’ouverte. Les autres commerces sont fermés... pour congés. que nous avons élaborée au fil des ans. Il faut en finir avec les La mairie annexe reste un signe de présence municipale. L’atelier de beauté idées reçues ! Le stationnement payant, ou gratuit solidaire « Joséphine », initiative associative, est exemplaire en permettant à des femmes de retrouver un peu de chaleur humaine, de confiance de soi pour de courtes durées, est un outil vital pour l’activité mais c’est loin d’être suffisant pour changer le quotidien d’un quartier, qui commerciale. C’est en effet la seule solution qui garantisse depuis la rue de Decize, semble absent des préoccupations municipales. la rotation des véhicules, donc l’accès aux commerces Des jeunes jouent sous la pluie avec un ballon... Ils n’ont rien à leur pour un maximum de clients. disposition pour les accueillir pendant ces vacances de Pâques. La ville de Nevers a par exemple expérimenté le stationnement C’est la triste réalité de ce quartier des Chartreux dépourvu de distributeur gratuit en 2016. Elle a fait marche arrière depuis, automatique, de bibliothèque-médiathèque, de salle de sports constatant que cette mesure avait été évidemment (il a été remplacé par un boulodrome tout neuf...), plus de balançoires contreproductive pour l’activité commerciale. dans les terrains de jeux... On ne se croirait pas aux portes de Moulins, ville d'Art et d’Histoire ! La verbalisation des usagers qui commettent des infractions Quel décalage entre les choix de la majorité municipale de s'empresser est avant tout le respect des obligations de chacun. La police de restaurer un tableau oublié du XVII e siècle de l'Église Saint-Pierre, municipale doit faire respecter les règles, elle fait son travail, ou de privilégier les subventions à la prochaine exposition de “Regards sur sans aucun acharnement à l’encontre de nos concitoyens. la Visitation”. Il y a bien deux Moulins : celui de l’Hôtel de Ville dont le parcours est borné (à tous les sens du mot…) par ses bonzaïs en pots, ou bientôt ses palmiers…, ses bancs sans dossier... et plus loin les Le stationnement gratuit est donc réservé à une zone située "faubourgs moulinois” : les Chartreux et les quartiers sud. Maintenant en périphérie immédiate du centre-ville. Il offre une les Champins n'ont plus de pharmacie et un Centre Commercial qui solution idéale pour tous ceux qui viennent pour une journée se meure... Aux habitants de régler ce problème n’est-ce pas ! Comment ou plusieurs heures à Moulins. Nous tenons donc à rappeler font ces personnes qui n'ont pas de moyens de déplacement personnel le qu’il est possible de stationner gratuitement à Moulins, dimanche pour faire leurs courses ? Pas sûr qu'elles aient les moyens d’un pour peu que l’on accepte de marcher quelques minutes. taxi pour se rendre au marché dominical. Où est la solidarité moulinoise ? Cette offre de stationnement gratuit s’est récemment étoffée Il n’est pas question de regretter les investissements du centre-ville ou ceux avec la réalisation du parking Achille-Roche destinés à sauver notre richesse patrimoniale mais les récentes élections qui comprend 90 places gratuites. montrent que les Moulinois des quartiers périphériques se sentent délaissés. L’abstention, les votes populistes sont la manifestation Le tarif résident que nous avons mis en place depuis deux de cette révolte ou tout au moins de cette souffrance. ans maintenant facilite désormais la vie quotidienne Nous le rappelions lors du vote du budget : l’investissement n’a jamais été aussi peu élevé depuis 10 ans. Chaque famille de notre ville de plus de 150 Moulinois. Cette offre résidente permet de a pourtant droit à une vie décente, cela passe par le maintien stationner 24 heures pour un euro ou une semaine des commerces de proximité, de services publics pour tous les âges pour 6 euros dans le périmètre payant, à l’exception de la population, sans oublier tout l'aspect culturel et sportif. des rues les plus commerçantes, toujours dans l’optique Notre secteur associatif est une richesse dans l’animation de notre ville, de favoriser le commerce à Moulins. c’est pourquoi nous demandons un effort supplémentaire. Il serait temps, par exemple, de passer à un développement de la fréquence Le parking du marché couvert présente aussi une offre des transports en commun y compris le dimanche et de mettre d’ abonnement à un prix tout à fait abordable ,en à disposition des modes de transport doux disponibles en centre-ville comparaison de ce qui se fait dans d’autres villes comparables comme en périphérie. à la nôtre. Contrairement à ce que l’on peut entendre, ce tarif Monsieur le Maire, redescendez dans cette réalité du quotidien n’a pas évolué depuis la réouverture du parking en 2011. vécu par de nombreux Moulinois qui sont au chômage ou qui n'ont pas de voiture... et vous comprendrez peut-être que la restauration Pour faciliter le stationnement des Moulinois comme des du tableau de Saint Etienne est importante pour notre patrimoine, mais elle ne saurait conduire à économiser sur les services de proximité, les personnes venues de l’extérieur, nous avons édité il y a un an investissements pour nos quartiers, sur la politique jeunesse et associative. un guide du stationnement complet et pratique. Notre idéal républicain reste celui du vivre ensemble et non celui d’une ville Chacun peut y trouver les solutions adaptées pour stationner gruyère où les trous budgétaires seraient de plus en plus visibles. en ville selon les besoins de chacun.

Liste 100% Moulins : Jacques LAHAYE, Dominique VEZIRIAN, À Moulins, en matière de stationnement comme dans 10 Yannick MONNET, Marie-Thérèse GOBIN, Daniel DELASSALE d’autres domaines, chacun doit pouvoir trouver sa place. / //////// MOULINS MIeUx VIVRe eNseMbLe aventures, passions et nature aux Mounines Deux mois de vacances, deux ambiances et toujours un point commun : offrir aux petits Moulinois des vacances inoubliables à l’accueil de loisirs des Mounines ! La grande pause estivale débute dans quelques semaines et pour les parents, l’accueil de loisirs offre une solution idéale : offrir des vacances actives à ses enfants !

AVENTURES ET PASSIONS Pour prendre le large et vivre une activités nautiques seront en vedette : EN JUILLET grande aventure avec les copains, deux kayak, paddle, catamaran, pédalo, ce mois de juillet sera l’occasion pour séjours sont au programme : baignade, ainsi qu’en lien avec la chaque enfant de programmer ses • séjour équitation à ebreuil pour les nature : vtt, pêche, course d’orientation vacances et d’avoir le choix de ses 9/11 ans du 17 au 21 juillet : et visite du Street art à Lurcy-Lévis. loisirs. chacun pourra choisir parmi hébergement sous tentes pour en-dehors des camps, de nombreuses des sorties variées telles que les parcs découvrir tous les plaisirs de sorties à la journée sont au à thème, les sorties journalières l’équi tation et plus encore… veillées, programme : visite d’un aquarium, (forêt, piscine… ), les différents jeux chasse au trésor, gourmandises baignade en plan d’eau et piscine, proposés (grands jeux, activités ludiques ! balade en bateau, accrobranche. aux ludiques…). Pour ceux qui ont une • séjours itinérance en Val de sioule Mounines, les activités s’organiseront passion ou une folle envie de pour les 11/13 ans du 24 au 28 autour de la pêche, la cuisine, la ferme découverte, des stages spécifiques de juillet : hébergement sous tente ou pédagogique, le jardinage. Pour rester trois jours sont prévus : en gite pour une balade en vtt à sur le thème de l’eau les enfants • Trois jours / trois musées du 11 au travers les chemins du val de Sioule. construiront un circuit d’eau, un jardin 13 juillet (9/11 ans) aquatique, un bateau… LA NATURE ET L’EAU EN AOÛT • Le VTT en toute liberté du 18 au 20 tous les vendredis un grand Les vacances se poursuivront sur le juillet (7/9 ans) événement festif réunira tous les thème de la nature et de l’eau. Trois enfants au travers de grands jeux au • Le foot comme passion du 25 au 27 séjours sont proposés sur cette sein de l’accueil de loisirs. juillet (10/13 ans) thématique et pour différentes • Le festival « Cultures du monde » tranches d’âge : les 11/13 ans (du 7 au Inscriptions et renseignements du 25 au 27 juillet (8/10 ans) Direction éducation-jeunesse 11 août), les 7/8 ans (du 16 au 18 août) sesAMe – 1/3, rue berthelot • Le cheval du 1 er au 3 août (11/13 ans) les 9/10 ans (du 21 au 25 août). Les Tél. 04 70 48 51 60 ou 04 70 48 51 59 11 MOULINS le dossier ////// trois jours de fête sur les bords d’allier

Voici le 3 e rendez-vous de la fête de la rivière Allier qui débute vendredi 30 juin au soir. Des journées très festives, où petits et grands vont profiter des animations et des activités de plein air. Cette troisième édition, est aussi l’occasion de retrouver les foulées moulinoises, une course de 10 km… N’attendez pas, venez nous retrouver et vous amuser sur les bords d’Allier !

RIVE GAUCHE - Côté camping vendredi 30 juin

17h30 VIsITe ThéâTRALIsée eN MUsIqUe AVeC Le gRoUpe Réz’oNANCes Une autre façon de découvrir le quartier des Mariniers. Départ du Sacré-cœur, place d’allier, pour une arrivée à 19h15 à la Madeleine, au marché du terroir

18h MARChé DU TeRRoIR eT RepAs ChAMpêTRe en partenariat avec l’association « La Madeleine Moulins rive Gauche » nous vous proposons un marché du terroir et un repas champêtre. Quoi de plus convivial pour se retrouver en famille ou entre amis, histoire de faire quelques achats et déguster sur place avant de se lancer sur le parquet pour la soirée dansante.

19h INAUgURATIoN De LA 3 e éDITIoN De LA FêTe De LA RIVIèRe ALLIeR

1er et 2 juillet 12h à 18h bApTêMes D’héLICopTèRe PA YAN Derrière le stade Zawada T Plaine de Jeux des champins réservation au 07 81 60 40 54

12 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

RIVE DROITE - Plaine de Jeux des Champins 14h à 18h JeUx poUR ToUs – pLAINe De JeUx Des ChAMpINs samedi 1 er Juillet Jeux gonflables (avec l’aSDa), course en sac, tir à la corde, pêche aux canards, jeu de croquet, jeu des anneaux, 10h à 18h course de ballons sauteurs, ballon en équilibre, jeu de quilles, course aux échasses, fil conducteur… tous ces jeux MARChé De L’ARTIsANAT seront encadrés par les associations partenaires de la toute la journée, les artisans locaux seront présents pour ville. vous faire découvrir leur savoir-faire.

10h à 18h 10h à 18h TAM TAM MA CITé pRoMeNADe eN CALèChe Danses africaines et percussions (adultes / ados : 2€ - Gratuit pour les moins de 10 ans) Balade autour du plan d’eau 14h à 18h 10h à 18h ACCRopIRATe eN pARTeNARIAT AVeC L’éToILe FooT Décoration de l’accrobranche sur le thème «Pirate» sTAND Lpo – DéCoUVeRTe Des sTeRNes De MoULINs Départ à 10h30 du stand pour découvrir les sternes pierregarrins et les sternes naines qui nichent au pont 14h à 18h régemortes. CANoë-KAyAK AVeC L’AspTT Initiation au canoë-kayak, au paddle ainsi qu’au kayak polo sur le plan d’eau (Les mineurs doivent fournir une autorisation parentale)

15h à 18h seRVICe pATRIMoINe De LA VILLe De MoULINs Deux guides conférencières vous présenteront les ateliers du patrimoine, de l’enluminure à la taille de pierre en passant par les vitraux ou l’atelier des Mariniers. Une présentation des différentes activités proposées aux 20h à 23h enfants de 4 à 12 ans pendant les vacances scolaires. soIRée pAëLLA à LA CAbANe vous pourrez leur poser vos questions, celles que se AVeC ANIMATIoN MUsICALe (payant 16€) posent vos enfants et jouer à devenir chevalier ! Sur réservation au 04 70 20 80 01

23h speCTACLe De JeUx D’eAU eT De LUMIèRes Spectacle « les danses de l’eau » sur le plan d'eau. Une belle surprise pour cette nouvelle édition !

23h30 à 2h e toi Moulins soIRée DJ espRIT « LAseR eT NeIge » Avec boug animée par Bouge toi Moulins Non non, vous ne rêvez pas ! De la neige même à cette époque de l’année. Une soirée qui promet un bel effet !

13 MOULINS, le dossier //////// / /

RIVE DROITE - Plaine de Jeux des Champins Questions dimanche 2 Juillet 9h à 14h danielle demure INITIATIoN eT DéCoUVeRTe DU FLoAT TUbe adjointe au Maire AVeC Les pêCheURs DU VAL D’ALLIeR chargée des affaires générales, Plan d’eau des champins (côté rocher). de la vie associative et des animations 9h30 QUEL EST VOTRE SENTIMENT CoURses eT MARChes À QUELQUES JOURS DE LA 3 E ÉDITION « FoULées MoULINoIses AU FIL De L’eAU » DE LA FÊTE DE LA RIVIÈRE ALLIER ? 3e édition également pour ces parcours de marche et J’ai hâte de débuter ce week-end de fête ! Nous travaillons, de course en lien avec l’eaMYa. Il y en aura pour tous… élus et services, depuis plusieurs mois à l’organisation Deux courses 5km et 10km partiront de la plaine de de cette manifestation. Nous avons pré3paré un programme Jeux des champins en direction du pont régemortes, qui devrait satisfaire un large public. Forts du bilan des deux chemin des castors, air de camping-car et retour par précédentes éditions, nous avons choisi des animations le pont pour une arrivée, à nouveau, plaine de Jeux des que nous savons très attendues. Je suis ravie de l’engouement champins. Un parcours d’environ 10 km. Inscriptions qui se crée autour de cette fête (associations, partenaires auprès de l’eaMYa – Stade Hector-rolland -1, allée des soupirs - 03000 Moulins. divers outre les visiteurs). vous pouvez télécharger le bulletin d’inscription sur le site www.ville-moulins.fr. QUELLES SONT JUSTEMENT LES ANIMATIONS PHARES QUI SERONT RECONDUITES ? La soirée rive gauche est un moment très festif et convivial que nous retrouverons cette année lors de la première soirée, le vendredi, de même qu’une visite patrimoniale. Le samedi, le marché artisanal, très apprécié l’an dernier mais un peu gâché par la météo, reviendra rive droite samedi. Nous avons choisi de l’installer au cœur de la fête, sur la plaine de jeux, et non sur la promenade comme en 2016. Les jeux pour tous le samedi sont toujours un grand succès et seront donc à nouveau proposés. Je tiens à saluer les bénévoles qui s'impliquent particulièrement. Enfin, les Foulées moulinoises sont désormais un rendez-vous incontournable pour tous les sportifs et moins sportifs ! 10h45 CÔTÉ NOUVEAUTÉS, CoLoR RUN QUE NOUS RÉSERVE CETTE ÉDITION ? course d’1,5 km autour du plan d’eau des champins, Nous avons souhaité étayer le programme du dimanche ouverte à tous… après-midi. Plusieurs spectacles sont prévus, notamment les chevaliers d’Allen, un combat de vikings, un spectacle équestre. À cela s’ajoutent des animations autour de l’eau : Durant toutes ces rallye bateau, float tube avec les pêcheurs le samedi. journées de fête, La soirée du samedi a été un grand succès l’année dernière. vous pourrez vous Aussi nous avons gardé le même principe restaurer ou acheter avec de nouvelles propositions : un repas à thème proposé un goûter pour vos par La Cabane, suivi d’un spectacle d’eau et de lumière et enfants, auprès des pour la soirée DJ la mousse sera remplacée par de la neige ! petits marchands De nombreuses autres animations sont proposées, ambulants. seront que vous pouvez découvrir dans ces pages. Nous vous proposés barbes à papa, attendons donc tous très nombreux pour profiter de la fête ! pommes d’amour…

14 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

10h à 18h 15h ACCRopIRATe eN pARTeNARIAT RALLye bATeAUx (ToUTe eMbARCATIoN) AVeC L’éToILe FooT AVeC L’AspTT Décoration de l’accrobranche sur le thème Balade sur la rivière – Départ du pont de «Pirate». chemilly ou château de Lys (tél. location : 06 33 28 47 59) - attention obligation de savoir 10h30 nager ! enfant obligatoirement accompagné d’un parent. Possibilité d'utiliser sa propre ANIMATIoN CIRKeDeLIK embarcation. École de cirque. 15h15 à 15h30 14h à 18h CoMbATs De VIKINgs pRoMeNADe eN CALèChe AVeC MoULINs CoMbAT hIsToRIqUe (adultes / ados : 2€ - Gratuit moins de 10 ans) Balade autour du plan d’eau. 15h30 à 17h speCTACLe éqUesTRe AVeC CATy hoRse show Le caty Horse show fête ses 20 ans de spectacles équestres professionnels « Le tour du monde en 80 foulées ». Un voyage autour de la planète à la découverte des chevaux et de l’art équestre au travers de tableaux de charme et d’émotions. « Grand siècle » fera vivre la belle époque des rois. Puis rendez-vous en espagne avec « FerIa » ambiance du sud. « caramel » cheval miniature plein d’énergie nous emmènera aux etats-Unis et présentera ses facéties. Puis « emotions et fines lames », numéro d’équitation sans bride dont la renommée dépasse largement nos frontières et fera découvrir l’angleterre des 14h Mousquetaires. et enfin rendez-vous au Maroc sTAND D'INFoRMATIoN De wAKe boARD avec un numéro de « Danse orientale » et Sport nautique combinant les techniques de ski équitation de haute école - ambiance du nautique, de snowboard et de surf. tonnerre.

17h à 17h20 CoMbATs De MoUsqUeTAIRes pAR Les CheVALIeRs D’ALLeN Spectacle médiéval.

15 MOULINS spoRT ///////// e n

MYF : g a t n o M

a L

-

d

une saison r a g i B

e p p i l i

de transition h P

©

La première saison du MYF, Moulins Yzeure Bellevue qu’à Hector-rolland. ce sera l’un des Football, est une saison de transition. L’objectif objectifs de Stéphane Dief, confirmé dans sa était le maintien de l’équipe-phare de mission d’entraineur pour la saison l’agglomération. Il a été obtenu dès la mi-avril. 2017/2018. La ville de Moulins et la ville Le MYF repartira donc bien la saison prochaine d’Yzeure renouvellent leur partenariat avec le dans son groupe en national 2 (nouvelle MYF pour la prochaine saison. appellation du cFa). rendez-vous donc dès le mois d’août pour de L’équipe n’a pas su en revanche s’imposer à nouvelles aventures… domicile au cours des matchs disputés tant à allez le MYF ! e n g a t n o M

a L

-

d r a g i B

e p p i l i h P

©

La gym moulinoise fait son show Les gymnastes des clubs de gym de la ville présenteront Deux dates à retenir : leur travail, fruit d’une année d’entrainement, à • vendredi 16 juin à 20h – Gala de la Bourbonnaise l’occasion des galas de fin d’année. toutes les sections • Samedi 17 juin à 18h – Gala de l’Étoile Gym Moulins- seront représentées, des plus petits qui découvrent la Yzeure discipline, aux plus grands qui évoluent dans des compétitions locales et nationales. N’hésitez pas à venir les applaudir !

16 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Le club moulinois d’apnée bien représenté

Depuis 2014, le Corail Sub Moulins propose une section Apnée dirigée par des encadrants diplômés. Pratiquer l’apnée en toute sécurité, de façon ludique ou plus sportive, c’est ce que propose le club dans différentes disciplines : apnée statique, dynamique, profonde… Et pour porter haut les couleurs du club, Philippe Casas, Florian Salin et Florence Tabourel se sont distingués dans des épreuves régionales et nationales.

Il a participé à une compétition inter- À peine de retour, la motivation des régionale à Dole le 4 avril. et les Moulinois est plus forte que jamais ! résultats étaient là, puisque au cumul Maintenant, retour dans les bassins de des différentes épreuves il termine sur l’Ovive pour reprendre les entrainements la plus haute marche du podium. Juste et améliorer encore les performances… un chiffre pour mieux comprendre http://www.apnee.corailsub.com/ l’exigence de la discipline : 5 minutes et 49 secondes. c’est le temps passé sous l’eau sans respirer en apnée statique ! après cette performance, il a enchainé avec un record personnel en apnée dynamique avec palme et sans palme.

LE BRONZE AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE Jouant presque à domicile, puisque les championnats de France se tenaient à Montluçon, les apnéistes moulinois Florian Salin et Florence tabourel ont représenté le club moulinois. en apnée statique, la Moulinoise bat son record personnel en dépassant la barre UNE 1 ÈRE PLACE EN INTER-RÉGIONAL symbolique des 5 minutes. Quand à On le retrouve sur le bord des bassins Florian Salin, il s’est brillamment pour faire profiter de son expérience illustré dans le 16 x 50m, toujours en + PETIT RAPPEL : Il est important les adhérents du club, ou pour faire apnée, terminant 9 e parmi les 12 de ne jamais faire d’apnée seul découvrir la discipline comme lors de meilleurs nationaux. chez soi ou en piscine mais plutôt la nuit de l’eau. Mais Philippe casas est La régularité dans les épreuves a de contacter les clubs et structures aussi un compétiteur, qui s’est permis à Florence tabourel de se spécialisés qui sauront vous faire brillamment illustré ces dernières classer 3 e du championnat de France progresser en toute sécurité. semaines. dans l’épreuve du combiné.

L’AspTT fête ses 70 ans L’aSPtt Moulins propose de multiples activités pour Le club omnisports sera très heureux de vous accueillir tous et toute l’année. ainsi le club a dépassé les 400 autour des différentes disciplines proposées toute adhérents, et vous invite le samedi 17 juin à découvrir l’année : cylco-tourisme, canoé-kayak, kidi sport, ses activités. tous les curieux ont rendez-vous au stade football, pétanque, judo, jeux de cartes. Les activités sont de la Plaine de jeux des champins pour venir s’amuser. libres et ouvertes à toutes et à tous, quel que soit l’âge.

17 MOULINS CULTURe /////////

L’atelier Théâtre de la Ville de Moulins âtre sur les planches le 30 juin Thé

UNE CRÉATION DES JEUNES que je vous explique ?.... etre jeune LE THÉÂTRE POUR TOUS DE L’ATELIER pour vous, c'est simple ?... restez bien timide ou très actif, votre enfant cette année, le groupe des ados a assis et découvrez mon quotidien... cherche une nouvelle activité pour la choisi de jouer « On n'est pas là pour Mon petit quotidien... les cours, les rentrée prochaine ? Pensez au cours de boire l'eau des pâtes ! », écrit par les profs, le self, les devoirs, les soirées, théâtre ! Ludique, interactif et jeunes de l’atelier. Le pitch : « J'ai encore le bahut, les parents, les amis, pédagogique, laissez votre enfant l'impression que l'on ne me comprend les amours qui foirent… » Une histoire s’amuser et s’exprimer ! pas bien... voir que l'on ne m'écoute entre fiction et réalité. Les plus jeunes Jouer à jouer, improviser, travailler pas... en fait non... ce n'est pas une joueront quant à eux la suite des ensemble, inventer des personnages… impression.... on ne me comprend pas Histoires Pressées de Bernard Friot, Découvrir le théâtre ou redécouvrir. La et on ne m'écoute pas… alors vous dont ils avaient présenté la première première partie de l’année sera voulez que je vous dise ?....vous voulez partie l’an passé. consacrée à l’improvisation, au jeu et à la technique théâtrale ; la deuxième sera dédiée à l’apprentissage du texte de la pièce et enfin, la troisième partie à la conception et à la mise en scène d’une pièce de théâtre choisie au préalable avec les adolescents. Cours les mercredis : Groupe 1 : de 6 à 12 ans, de 14h30 à 16h30 Groupe 2 : 13 à 18 ans, de 17h à 19h Intervenant : hervé Morthon, comédien et artiste. Renseignements : Théâtre de Moulins Tél : 04 70 48 01 05

Da La danse nse sous toutes ses formes

Après une année de travail dans les écoles de danse, les professeurs et élèves de l’académie chorégraphique et de Ballet Studio nous présenteront leurs ballets au théâtre de Moulins.

L’ACADÉMIE CHORÉGRAPHIQUE BALLET STUDIO LES 16 ET 17 JUIN À 20H30 LES 23 ET 24 JUIN À 20H30 Pour son 60 e gala, l’académie Les 150 élèves de Ballet Studio chorégraphique présentera sur scène partageront la scène du théâtre pour 120 danseurs et danseuses pour un le gala de fin d’année. De l’éveil spectacle haut en couleurs et déclinant musical, avec les plus petits, jusqu’aux les différents cours proposés toute cours adultes en passant par le l’année. Pour ce gala, de grands ballets modern jazz, la danse contemporaine, sont proposés : Cléopâtre en modern le classique… les différents cours jazz, Don Quichotte en classique, La fête seront représentés sur le thème de au domaine et La boutique fantastique. Mickaël Jackson, mais pas seulement ! Académie chorégraphique - passage d’Allier ballet studio – passage d’Allier Tél. 06 84 13 45 76 www.anneledemazel.wixsite.com/ balletstudio/classes

18 /// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

M usique La musique fête l’été Croq’notes est-ce toujours utile de présenter ce grand rendez-vous qu’est la fête de la musique ? chaque année, le 21 juin est synonyme de musique et de fête dans toute la ville. Les fête ses 30 ans styles musicaux se côtoient et se complètent sur les places, les terrasses des bars, des restaurants, dans les lieux culturels… voici quelques infos à noter, pour le reste rendez-vous en ville, au hasard des balades vous trouverez sûrement votre bonheur ! À LA MÉDIATHÈQUE À 15H Grâce à un clavier ouvert, les élèves pianistes de l’école de musique vous donnent rendez-vous pour un marathon pianistique. Nombre de places limitées – Entrée libre SUR L’ESPLANADE DU MUSÉE ANNE-DE-BEAUJEU À 18H L’école de musique fête le début de l’été avec son orchestre d’harmonie en extérieur dans un haut lieu culturel. CENTRE NATIONAL DU COSTUME DE SCÈNE À 19H Un apéritif-concert du Big Band de l’école de musique dans la prestigieuse cour du cNcS. Sur réservation au 04 70 20 76 20 programme complet sur www.ville-moulins.fr quelques jours avant le 21 juin.

atelier musical créé il y a 30 ans, croq’notes est composé de quelques chanteurs unis par le plaisir de chanter. Depuis, chaque année, cette chorale basée à Yzeure se produit lors de différents concerts sur l’agglomération et en dehors des frontières du département. Depuis 2001, la chorale est dirigée par Hervé Besson et compte actuellement une soixantaine de choristes qui proposent une gamme très hétérogène : sacré, classique, renaissance, négro spiritual, contemporain, variété… tout le monde y trouve son plaisir, et la chorale reste ouverte à tous. pour fêter dignement cet anniversaire, les chanteurs se produiront le dimanche 25 juin sur le parvis de la salle des fêtes Chapeaux ! à 11h45, avec la participation d’une Le 25 juin à 14h30 à l’espace villars un événement inédit douzaine de chorales du département et et festif attend les Moulinois : chapeaux de Moulins. Une d’ailleurs : Chorale de l’harmonie de Saint- présentation de chapeaux réalisés par les associations Pourçain-sur-Sioule, Atelier vocal de l’école du bassin moulinois qui se sont fédérées autour de rêves de musique de Dompierre-sur-Besbre, Si et veillées auvergne (r.v.a.). on chantait de Saint-Germain- des-Fossés, chaque association, avec son chapeau, sera présentée Gens du pays de varennes-sur-allier, par des jeunes gens qui ont répondu au casting. Mélorimes de Bressolles, Les Colombelles Le jury présidé par Danielle Demure, adjointe au Maire voix de toulon-sur-allier, Les Biverloux de de Moulins, délibérera pour décerner trois prix. Pour finir la journée, spectacles et cosne-d’allier, Couleurs vocales de vic-le- animations suivront le défilé, présentés par Giselle Kozak, directrice artistique. comte, Gan’A Capella de Gannat, La Entrée gratuite chanson’nette de Buxières-les-Mines, Les chants d’Issards d’autry- Issards, Fa si la + toque d’Huriel. COURS D’ART DRAMATIQUE D’autres prestations sont programmées L’association Rêves et veillées d’Auvergne propose des cours d’art dramatique : tout le week-end à Yzeurespace. techniques de respiration, diction, phrasé… sous la direction de Giselle Kozak. venez nombreux les applaudir pour une Inscriptions dès maintenant pour une reprise des cours en octobre 2017. représentation unique ! Renseignements et inscriptions : 06 72 80 01 48

19 MOULINS boUge //////// F.G. GraFiK, passage d’allier Depuis début mai, Frédéric Goujon de la ville de Moulins. De par son accueille ses clients passage d’allier. métier et sa formation de carrossier- virtuose de l’aérographe et véritable peintre, et aussi grâce à sa passion du artiste, il peut peindre tout objet. J’ai sport automobile, il a naturellement débuté mon entreprise en travaillant à la commencé par la décoration de maison, en parallèle d’un emploi salarié. casques, voitures, motos, kartings… Cela a duré trois ans et j’ai décidé de me Mais le champ d’action est vaste… Je professionnaliser devant la demande de peux travailler sur n’importe quelle plus en plus importante. J’ai eu matière et n’importe quel objet. J’ai fait l’opportunité de louer un local à petit prix, beaucoup de casques mais aussi des c’est ce qui m’a donné la possibilité frigos, une guitare, des luminaires, une d’ouvrir ma boutique et de ne plus boucle de ceinture, un blouson, une travailler à mon domicile. La boutique me enseigne de magasin… Tout est permet aussi une visibilité que je n’avais possible ! évidemment pas avant. Quel que soit le projet, Frédéric Goujon en reprenant un local commercial vide, peut vous proposer un devis gratuit. il a également pu bénéficier d’une 7, passage d’Allier – Tél . 06 99 89 23 20 prime de sortie de vacance de 10 000 € fg.grafi[email protected] Une nouvelle adresse bio : . .

tHe Kiosk . terre de mal’ice i s s u a

t e

Passage d’allier, tHe Kiosk, récemment repris par Jean-Philippe cordier, propose une pause gourmande à toute heure de la journée. Je propose des produits faits maison : crêpes, hot-dog, croq’, salades, anne Lamartine a ouvert fin mai place d’allier un espace consacré aux paninis… Ce n’est absolument pas mon produits bio, naturels et éthiques, rigoureusement choisis pour leur métier d’origine, puisque je travaillais dans qualité avec un aspect social et environnemental cohérent : esthétique, l’immobilier, mais la cuisine est une hygiène, compléments alimentaires, naturopathie… tous ce qui touche passion. Je sers aussi boissons fraiches, à la santé et au bien-être trouve sa place ! À noter également un cafés, thés… Mon objectif est de proposer important choix de produits vendus en vrac, ainsi qu’un coin librairie. des produits de qualité et à des prix La gérante ouvre ici son second magasin : Nous avons déjà une boutique accessibles à tous. Je suis très satisfait du à Dompierre-sur-Besbre qui propose ce type de produits, avec également démarrage, le passage d’Allier se prête une offre d’ateliers et d’activités en rapport avec la santé et le bien-être au bien à une activité comme celle-ci. naturel. En s’installant à Moulins, nous nous rapprochons d’une certaine Pour se faire connaître et créer de clientèle qui faisait auparavant le déplacement à Dompierre et nous misons l’animation dans le passage d’allier, il sur la visibilité pour la développer. Là aussi je souhaite aller au-delà de la proposera une soirée sur le thème vente de produits. Nous allons ouvrir un bar à jus de fruits et légumes, avec années 80-90 à l’occasion de la fête de des recettes différentes chaque jour, un espace esthétique pour découvrir la musique. les produits… J’ai envie d’un lieu vivant où les personnes se sentent bien et puissent échanger ! ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 18h place d’Allier - ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 13h30 et de 15h à 19h.

20 //////// MOULINS, ReNDez-VoUs

GraiNes de Jazz CoNFéreNCe vendredi 9 juin à 21h dU CollèGe de FraNCe eXPOS cave À JaZZ – PaSSaGe MOret Les civilisations amérindiennes Ces sileNCes éloqUeNts lundi 19 juin à 18h30 exposition photographique de terry olivia Moore caP’cINÉMa et Laurent Jeannin café théatre du 15 juin au 3 juillet BroCaNte vendredi 9 juin à 21h MÉDIatHèQUe cOMMUNaUtaIre eSPace vILLarS Organisée par l’aSPtt PLace MarÉcHaL- dimanche 18 juin De-Lattre-De- taSSIGNY CoNCert terraINS De SPOrt DeS cHaMPINS de l’éCole de MUsiqUe deNtelles de Mode, Sur le thème de l’opéra BroCaNte Mode des deNtelles vendredi 10 juin à 20h dimanche 18 juin exposition temporaire ceNtre NatIONaL MaISON DIOcÉSaINe SaINt-PaUL du Musée de la visitation DU cOStUMe De ScèNe 150 œuvres dentelés par les plus Fête de la MUsiqUe grands ateliers européens BroCaNte Mercredi 21 juin du 19 mai au 23 décembre Organisée par la croix-rouge DaNS tOUte La vILLe du mardi au samedi de 10h à dimanche 11 juin 12h et de 14h à 18h LeS cHartreUX dimanche et jours fériés de 15h à 18h HôteL DeMOret - 83, rUe D’aLLIer

MeetiNG d’atHlétisMe samedi 24 juin StaDe D’atHLÉtISMe éleCtioNs léGislatives dimanches 11 et 18 juin BroCaNte sUp’asM de 8h à 18hn dimanche 25 juin DaNS tOUS LeS BUreaUX De vOte aLLÉe DeS SOUPIrS Modes ! JoUrNee MoNdiale CoNseil MUNiCipal À la ville À la sCèNe dU doN dU saNG Jeudi 29 juin à 19h L’évolution de la silhouette venir avec une pièce d'identité SaLLe DeS cHartreUX féminine du XvIII e siècle à nos jours en présence de Miss auvergne du 8 avril au 17 septembre Mercredi 14 juin de 8h à 19h Fête de la rivière allier ouvert tous les jours À L'e.F.S. du 30 juin au 2 juillet de 10h à 18h 10, aveNUe GÉNÉraL-De-GaULLe BOrDS D’aLLIer ceNtre NatIONaL DU cOStUMe De ScèNe les JeUdis de l’arCHiteCtUre rOUte De MONtILLY Les fermes modèles de Louis Bignon Jeudi 15 juin à 19h aMPHItHÉâtre De La SaLLe DeS FêteS

CoMMéMoratioN de l’appel dU 18 JUiN dimanche 18 juin à 11h SQUare GÉNÉraL- LecLerc 21 Nos CoUps De CœUR ////////

UE ups RUBRIQ es, co NOTRE SSI sorti EST AU lans, E CŒUR ons p UPS D AS À B CO ÉSITEZ P TRE. N’H tes… LA VÔ DE VOS nsoli E PART otos i US FAIR , ph NO ÉES, VOS e cœur , VOS ID d ENVIES OUS DONT N STIONS QUE L’ÉCHO LA pResse eN p NS FAIRE ARLe ! POURRO . S PAGES DANS CE

comme à chaque nouvelle exposition, le cNcS crée l’événement et la presse nationale est au rendez-vous. Pour l’exposition, M odes ! À la ville, à la scène, Le Figaro a consacré une pleine page à notre musée dans son édition du 11 avril. Histoire de la mode, histoire du costume de scène : deux fils d’une richesse extraordinaire sont tressés dans l’exposition Modes ! À la ville, à la scène, qui vient de s’ouv rir à Moulins (Allier), dans les merveilleux espaces du Centre national des c ostumes de scène, déployé depuis dix ans déjà dans un ancien quartier de ca valerie aux façades très pures et aux intérieurs d’une sobriété pleine de grâce. Un bel article mettant en avant le travail de scénographie et de recherche faisant un pa rallèle entre la scène et la vie civile au travers du travail des costumiers au fil des siècles.

I

L

p p L’intégralité de l’article i

A

’

L à lire sur l’application

R

U mobile s

+ MOULINS DANS MA POCHE.

e

L

n équipe teur de Cap'Cinéma et so Par Claude Verschl, Direc Juin, le beau mois de juin ! On se prépare pour les congés estivaux et pour les scolaires aux examens de fin d’année. Heureusement que nous vous proposons du 20 au 24 Juin la fête du cinéma. Dans notre viseur ce mois-ci des reprises et des suites très attendues. Le 14 Juin La momie revient dans une version contemporaine et en acteur principal tom cruise. Le 21 Juin La reprise de la série des année 90’ va faire des ravages. J’ai nommé Baywatch, alerte à Malibu. cette version n’accueillera ni David Hasselhoff, ni David charvet, mais Dwayne Johnson et Zac efron. Le 28 Juin la franchise des transformers nous revient avec The last Knight. Mark Wahlberg sera cette fois-ci accompagné par anthony Hopkins pour sauver la terre des robots envahisseurs. Le 3 Juillet nous allons être envahis par des petits êtres jaunes. Les minions seront de nouveau aux cotés de Gru et de son frère jumeau afin de combattre le grand méchant qui nous parvient 22 directement des années 80’. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Rendez-vous avec simenon… Les inconnus dans la maison. eorges Simenon publie le roman en 1940, G arc, avocat qui lins. Hector Loursat de Saint M Carnet L’action se situe à Mou me, vit dans un hôtel particulier e plus depuis le départ de sa fem n’exerc ’une bonne. Un soir fille Nicole, d’une cuisinière et d en compagnie de sa ambre Ro1s2 MeA ReS At U 1B2 MlAIanc e feu… Il découvre, dans une ch ers minuit, il entend un coup d v x. Il apprendra rapidement •• NAIssANCes •• n inconnu qui meurt sous ses yeu abandonnée, u uis »… stice : Louis cagalin, dit « Gros Lo Amir Ali Soulaimana qu’il s’agit d’un repris de ju . uver la maison d’Hector Loursat Mayron Maudarbux iation LacMe vous invite à retro L’assoc othèses par mail et faites parvenir vos hyp Alia Gord - Zakariya Temraoui Lisez le roman – 03400 er postal LacMe – 3 rue Lenôtre Gabin Pros - Raphaël Eymard [email protected] ou par courri Mhyla Domingos Fiévet Yzeure. lieux de l’intrigue : Jade Turle - Romy Zucchiatti Rendez-vous pour découvrir les e l’Hôtel de Paris Pierre Reverdy - Imane El Foujji • Mercredi 14 juin à 20h en face d nseil départemental de l’Allier Enzo Paccaud - Eva Sivri • Jeudi 15 juin à 20h en face du Co 18h au rond-point de la Coupole. Bastien Poirier - Louise Linvaz • Vendredi 16 juin à ’cinéma. lm de 1942, tiré du roman à cap Mahault Jauvat - Apolline Bournat Le 16 juin à 20h, projection du fi Gabriel Ray - Jaïme De Oliveira www.lacme03.fr •• MARIAge •• Aurélie Gourlaouen et Mathias Bruno Demain Anthony Philippe et Christelle Bardet sARDINes à L’esCAbèChe Loïc Vallet et Iris Jabot Pascal Baut et Sandrine Messin • 8 grosses sardines s papi • 1 gros oignon vo e A s • 2 carottes moyennes • ½ gousse d’ail NUM eRo m Hôtel de Ville UTI s • Thy Les • Laurier Tél. 04 70 48 50 00 • Sel, poivre Service état-civil et élections Tél. 04 70 48 50 11 • 1 cuillère à café de sucre Mairie annexes : • ¼ litre de vinaigre de vin Champins • 1 cuillère à soupe de pignons Tél. 04 70 46 20 39 • Huile d’olive Chartreux Tél. 04 70 20 23 73 • Vider, écailler, laver puis sécher les sardines. La Madeleine Tél. 04 70 20 86 75 • Les faire frire, sans farine, dans un peu d'huile très chaude. SESAME - Accueil général • Les réserver, égouttées, alignées dans un plat creux. Tél. 04 70 48 51 20 • Laisser dans la poêle un peu d'huile de la friture. Y faire revenir Centre communal d’action sociale les carottes en lanières ou en rondelles fines, les oignons émincés Tél. 04 70 48 51 47 et en dernier lieu les grains d'ail non pelés. Pôle seniors Tél. 04 70 48 51 78 • Lorsque le tout a pris légèrement de la couleur, ajouter les pignons, Service des sports laisser-les revenir un moment, ajouter la cuillère de sucre. Tout en Tél. 04 70 48 51 91 remuant l'ensemble, ajouter les herbes aromatiques et le vinaigre, Services techniques d'un coup. Tél. 04 70 48 50 62 • Laisser bouillir à feu vif deux minutes environ puis, immédiatement, Direction Jeunesse-éducation verser cette préparation sur les sardines. Tél. 04 70 48 51 60 • Laisser mariner quelques heures en retournant de temps en temps Vie associative les sardines pour qu'elles soient bien imprégnées. Tél. 04 70 48 51 39 Point information Jeunesse • C'est un plat qui se conserve très bien quelques jours au frais, Tél. 04 70 47 34 92 recouvert d'un film plastique étirable et qui gagne en saveur Urgence Eau d'un jour à l'autre. Tél. 06 08 56 94 37 23 MOULINS eN CosTUMes centre national du costume de scène : autour de l’exposition Depuis début avril, la nouvelle exposition du CNCS dévoile son visage aux déjà très nombreux visiteurs venus d’ici et d’ailleurs… Une exposition qui charme déjà par la qualité des costumes et également par le travail de recherche et de mise en parallèle entre les costumes de la ville et ceux de la scène. Pour aller plus loin et mieux connaître l’univers des costumes, le CNCS propose de multiples animations s’adaptant à tous les goûts.

Les animations proposées par le LES IMPROMPTUS DU DIMANCHE : LE COSTUME musée se distinguent par leur diversité DESSINER LE COSTUME DANS LA PEINTURE MURALE et la qualité des intervenants. au mois DIMANCHE 25 JUIN À 15H SAMEDI 1 ER JUILLET de juin et début juillet, les rendez-vous Un dimanche par mois, le cNcS TOUTE LA JOURNÉE seront riches en découverte et en propose d’entrer dans les coulisses du colloque proposé en partenariat avec apprentissage pour ceux qui en veulent musée… Le 25 juin, les visiteurs sont La route des églises peintes du toujours plus ! invités à une rencontre avec Pétra vlad, Bourbonnais et archiclassique. responsable du centre de Tarif : 10€ - Repas : 16€ VISITE-DÎNER ET CONCERT documentation, qui présentera les sur réservation auprès de l’office MERCREDI 21 JUIN À 18H30 maquettes de costumes du cNcS. de tourisme au 04 70 44 14 14 La fête de la musique envahira aussi le gratuit centre national du costume de scène ! Le mercredi 21 juin le musée propose + UNE VISITE GUIDÉE ? une visite suivie d’un dîner dans la Pour aller plus loin dans l’exposition des visites guidées sont proposées les samedis brasserie. Pour prolonger la soirée, et dimanches à 14h30 et 16h, et tous les jours pendant les vacances scolaires de la place au Big band de l’école de zone A. Pendant 1h30, le guide vous conduira d’un espace à l’autre et vous fera musique de Moulins communauté voyager à travers l’histoire des costumes… Une autre façon de découvrir l’exposition ! pour une belle soirée en ce début d’été.

Centre national du costume de scène - quartier Villars - Route de Montilly à Moulins Tél. : 04 70 20 76 20 - [email protected] - www.cncs.fr - ouvert tous les jours de la semaine, de 10h à 18h.