DOCSLIB.ORG

Base Valcartier Formations Et Unités

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Base Valcartier Formations Et Unités Base Valcartier Formations et unités – Formations and Units Services aux soldats et aux familles Services to Soldiers and Families Programmes de soutien du personnel Personnel Support Programs Bottin téléphonique – Telephone Directory RÉVÉLEZ VOTRE SOURIRE! Dr Mathieu Bergeron Dr Charles Veilleux Dentiste généraliste Dentiste généraliste 117-190, rue Dubé, Shannon, G3S 0H7 418 844-2056 • www.laserdentaire.ca Message du commandant et du sergent-major du Groupe de soutien de la 2e Division du Canada Message from the Commander and the Sergeant Major of 2nd Canadian Division Support Group Colonel Adjudant-chef / Chief Warrant Officer Jason Langelier Sylvain Isabelle Commandant du GS 2 Div CA / Commander of 2 CDSG Sergent-major du GS 2 Div CA / Sergeant Major of 2 CDSG Bienvenue dans la vaste région de Québec! C’est avec enthou- Welcome to the vast region of Québec! It is with enthusiasm siasme que nous vous présentons le Guide de la com mu nau té that we present to you the 2020-2021 Military Com munity militaire 2020-2021. Guidebook. Ce guide offre une multitude de renseignements utiles autant This guide offers a wealth of useful information for existing pour le personnel déjà en poste que pour les nouveaux arri- staff as well as for newcomers and their families. Updated an- vants et leur famille. Mise à jour annuellement, cette publica- nually, this publication is easy to consult and will allow every- tion est facile à consulter et permettra à tous de connaître les one to know the resources available and the various activities ressources disponibles et les différen tes activités et services and services offered. offerts. This guidebook enables you to learn more about the services En consultant ce guide, vous pourrez en apprendre davantage available at Base Valcartier, the formations and units stationed au sujet des services offerts sur la Base Valcartier, des forma- in the area and the Personal Support Programs. It also contains tions et unités installées dans la région et des Programmes de a useful telephone book and a map of Base Valcartier to help soutien du personnel. Le guide contient également un bot tin you find your way around for work and leisure purposes. téléphonique pratique et une carte de la Base Valcartier pour In addition to presenting various services and programs, the vous aider à vous y retrouver lors de déplacements pour le tra- Military Community Guidebook vail ou les loisirs. will introduce you to several so- cial activities and group events. We hope you will take advan- En plus de présenter divers services et programmes, le Guide de tage of this source of information. la communauté militaire vous fera découvrir plusieurs activités sociales et événements rassembleurs. Nous espérons que vous We know you will enjoy our beautiful region and we are deligh- tirerez avantage de cette source d’information. ted to welcome you. Welcome to newcomers and welcome back to those who are returning. We look forward to meeting you. Nous sommes confiants que vous apprécierez notre belle région et c’est une joie pour nous de vous accueillir. Bienvenue aux nou- veaux arrivants et bon retour à ceux et celles qui reviennent parmi nous. Au plaisir de vous rencontrer. 1 Base Valcartier / Base Valcartier Table des matières Message du commandant et du sergent-major du Comptoir de Postes Canada .................................................................................... 42 Groupe de soutien de la 2e Division du Canada .............................................. 1 Salle de courrier et bureau de poste militaire ............................................. 42 Carte de la Base Valcartier ......................................................................................... 5 ConnexionFAC.ca/Valcartier ................................................................................... 42 Base Valcartier .................................................................................................................... 8 EncanFNP.ca ..................................................................................................................... 42 Au cœur de l’histoire militaire canadienne .................................................... 10 Chapelle de la Base Valcartier .............................................................................. 43 Québec : nature, histoire et culture .................................................................... 13 Centre de la Famille Valcartier (CFV) ............................................................... 44 Bibliothèque municipale de Shannon ............................................................... 48 Formations et unités ....................................................................... 15 Réseau des bibliothèques de la Ville de Québec ....................................... 48 Organisations militaires desservies par la Base Valcartier .................. 17 Service des incendies ................................................................................................... 49 Groupe de soutien de la 2e Division du Canada (GS 2 Div CA) ........ 18 Magasin d’habillement ............................................................................................... 49 Message de l’équipe de leadership du Détachement dentaire ................................................................................................ 50 5e Groupe-brigade mécanisé du Canada ......................................................... 21 Centre de santé Valcartier (CSV) .......................................................................... 51 5e Groupe-brigade mécanisé du Canada (5 GBMC) .................................. 22 Centre d’orientation et de sélection du personnel (COSP) ................... 53 Unités du 5 GBMC ......................................................................................................... 25 Unité de transition des Forces armées canadiennes Unités affiliées au 5 GBMC ....................................................................................... 27 – Québec (UT FAC Québec) ..................................................................................... 54 35e Groupe-brigade du Canada (35 GBC) ....................................................... 28 Services de Gestion des conflits et des plaintes (SGCP) ....................... 56 5e Régiment de police militaire (5 Régt PM) ................................................... 28 Centre d’intervention sur l’inconduite sexuelle (CIIS) ............................ 58 Centre d’instruction de la 2e Division du Canada (CI 2 Div CA) ....... 29 Autres services de soutien ........................................................................................ 58 Centre de simulation médicale des Forces armées canadiennes (CSMFAC) ............................................................ 29 Recherche et développement pour la Défense Canada Programmes de soutien (RDDC) Valcartier ........................................................................................................... 30 du personnel (PSP) ............................................................................. 61 Unité des opérations immobilières (UOI [Québec]) ................................. 30 Message du gestionnaire supérieur des PSP ................................................ 63 Unités et autres organisations sur la Base Valcartier ............................. 31 Conditionnement physique et sports ................................................................. 64 Formations, unités, organisations et agences hors base ........................ 31 Sports militaires .............................................................................................................. 66 Conditionnement physique adapté (CPA) ....................................................... 67 Promotion de la santé ................................................................................................. 68 Services aux soldats et aux familles ................ 33 Service des loisirs communautaires ................................................................... 70 Québec.ca, site officiel du gouvernement du Québec ............................. 35 Plan Sports et Loisirs (PSL) ..................................................................................... 71 La Place 0-5, guichet d’accès aux places en services de garde du Québec ...................................................................................................... 35 Clubs récréatifs ................................................................................................................ 75 Système scolaire québécois ..................................................................................... 35 Mess et Services alimentaires ................................................................................ 76 Permis de conduire et immatriculation ............................................................ 37 Centre Castor .................................................................................................................... 78 Vignette automobile ..................................................................................................... 37 Installations sportives et communautaires .................................................... 83 Vous êtes muté? .............................................................................................................. 38 Journal Adsum ..................................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Valcartieralcaralcartier | Base Vvavalcartieralcaralca Tier
    Guide de la communauté militairemilitaire Military Community Guidebook 20162016 U 2017 Région QuébecQuébec / Quebec Region MILITARY COMMUNITY GUIDEBOOK - QUEBEC REGION MILITARY 2016/2017 BASEBASE VALCARTIERVVAAALCARLCARTIER | BASE VALCARTIERVVAAALCARLCA TIER FORMATIONSFORMATIONS ET UNITÉS | FORMATIONSFORMATIONS AND UNITS GUIDE DE LA COMMUNAUTÉ MILITAIRE - RÉGION QUÉBEC GUIDE DE LA COMMUNAUTÉ MILITAIRE SERVICES AUX SOLDATSSOLDATS ET AUX FAMILLESFFAAMILLES | SERVICESSERVICES TO SOLDIERS ANDDFD FAMILIESFFAAMILIES PROGRAMMES DE SOUTIEN DU PERSONNEL | PERSONNEL SUPPORTSUPPORT PROGRAMS BOTTIN TÉLÉPHONIQUE | TELEPHONE DIRECTORDIRECTORYY CARTESCARTES DE LAA BASEBASE VALCARTIERVVAALCARTIER | BASEBASE VALCARTIERVVAALCARTIER MAPS INSURANCE INVESTMENTS SAVINGS ADVICE AUCUN ACOMPTE, même pas les taxes (S.A.C.) ASSURANCE INVESTISSEMENTS ÉPARGNE CONSEILS 418-844-0111Valcartier 1-866-844-0111 www.sisip.com sisip.rarm École secondaire MONT-SAINT-SACREMENT RÉVÉLEZ Découvre ta vraie nature ! Dr Charles Veilleux Dentiste Généraliste 200, boul. Saint-Sacrement, Saint-Gabriel-de-Valcartier, G0A 4S0 VOTRE Téléphone : 418 844-3771 • Télécopieur : 418 844-2926 SOURIRE ! Site Internet : www.mss.qc.ca • www.facebook.com/ESMSS • Courriel : [email protected] Dr Mathieu Bergeron Dentiste Généraliste UNE ÉDUCATION DE PREMIER CHOIX • PROGRAMME D’ÉDUCATION INTERNATIONALE DES VALEURS SOLIDES POUR GRANDIR Encadrement pédagogique Une formation en langues Une formation informatique Une vie étudiante • chaque élève suivi par un enseignant • français Les élèves travailleront avec la tablette remplie d’activités titulaire • espagnol numérique iPad. Cet outil leur permettra • sports interscolaires, football, • communications fréquentes aux parents • anglais avancé d'avoir accès à diverses applications soccer, basketball, badminton, • directeurs accessibles pédagogiques et les habilitera à cheerleading et autres. • activités de récupération Une formation en arts développer les compétences reliées • sports intrascolaires • enseignants disponibles le midi • musique d’harmonie au monde numérique.
    [Show full text]
  • Current Postings
    CURRENT POSTINGS If you would like to view full descriptions of the positions below – log onto www.loyalistcareercentre.ca. If you are not currently registered with the system you will need to register prior to viewing positions. JOB ID JOB TITLE COMPANY JOB TYPE LOCATION CLOSING DATE Canadian Forces Personnel 7015 Facility Clerk Support Agency Entry Level Full-Time 4 Wing Cold Lake 08/21/2015 Canadian Forces Personnel 5th Canadian Division 7013 Gym Attendant Support Agency Entry Level Part-Time Support Base Gagetown 08/18/2015 Canadian Forces Personnel 7012 Fitness Coordinator Support Agency Contract/Casual 4 Wing Cold Lake 08/27/2015 7011 Associate Investors Group Entry Level Full-Time Burlington 09/12/2015 Canadian Forces Personnel 7010 Swim Instructor/ Lifeguard Support Agency Entry Level Part-Time Garrison Petawawa 08/19/2015 Canadian Forces Personnel 7009 Bartender Support Agency Entry Level Part-Time CFB Kingston 08/19/2015 7007 Marketing Personal Assistant Remax - The Barry Boys Entry Level Part-Time Quinte West 09/10/2015 Canadian Forces Personnel 7006 Clerk/Cashier Support Agency Entry Level Part-Time CFB Bagotville 08/17/2015 Canadian Forces Personnel 7005 Community Recreation Coordinator Support Agency Contract/Casual 4 Wing Cold Lake 08/21/2015 Intermediate Part- Quinte Sports and 7004 Swim Coach Belleville Youth Swim Team Time Wellness Centre 09/01/2015 Canadian Forces Personnel 7003 Fitness Leader Support Agency Entry Level Full-Time CFB Shilo 08/20/2015 Canadian Forces Personnel 7002 Fitness Leader Support Agency Contract/Casual
    [Show full text]
  • For an Extra $130 Bucks…
    For an Extra $130 Bucks…. Update On Canada’s Military Financial Crisis A VIEW FROM THE BOTTOM UP Report of the Standing Senate Committee on National Security and Defence Committee Members Sen. Colin Kenny – Chair Sen. J. Michael Forrestall – Deputy Chair Sen. Norman K. Atkins Sen. Tommy Banks Sen. Jane Cordy Sen. Joseph A. Day Sen. Michael A. Meighen Sen. David P. Smith Sen. John (Jack) Wiebe Second Session Thirty-Seventh Parliament November 2002 (Ce rapport est disponible en français) Information regarding the committee can be obtained through its web site: http://sen-sec.ca Questions can be directed to: Toll free: 1-800-267-7362 Or via e-mail: The Committee Clerk: [email protected] The Committee Chair: [email protected] Media inquiries can be directed to: [email protected] For an Extra 130 Bucks . Update On Canada’s Military Financial Crisis A VIEW FROM THE BOTTOM UP • Senate Standing Committee on National Security and Defence November, 2002 MEMBERSHIP 37th Parliament – 2nd Session STANDING COMMITTEE ON NATIONAL SECURITY AND DEFENCE The Honourable Colin Kenny, Chair The Honourable J. Michael Forrestall, Deputy Chair And The Honourable Senators: Atkins Banks Cordy Day Meighen Smith* (Not a member of the Committee during the period that the evidence was gathered) Wiebe *Carstairs, P.C. (or Robichaud, P.C.) *Lynch-Staunton (or Kinsella) *Ex Officio Members FOR AN EXTRA $130 BUCKS: UPDATE ON CANADA’S MILITARY FINANCIAL CRISIS A VIEW FROM THE BOTTOM UP TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION 7 MONEY ISN’T EVERYTHING, BUT . ............................................ 9 WHEN FRUGAL ISN’T SMART ....................................................
    [Show full text]
  • René Morin DND DEPENDANTS' SCHOOLS 1921-1983
    René Morin DND DEPENDANTS’ SCHOOLS 1921-1983 Die Dorfschule, by Albert Anker, a Swiss who won interna- tional acclaim for his paintings of rustic scenes. (1896) Kunstmuseum Basel René Morin DND DEPENDANTS’ SCHOOLS 1921-1983 Ottawa Directorate of History National Defence Headquarters 1986 RENÉ MORIN, CD COLONEL (RETIRED) CANADIAN FORCES Note In the writing of this paper the author has been given full access to the relevant files and documents under the di- rection of NDHO/NDRMS and those in the custody of the Direc- tor of History. Old DND files and loose documents now with the Public Archives were also reviewed and pertinent informa- tion extracted for this study. Maps drawn by William R. Constable (iv) TABLE OF CONTENTS List of Annexes......................................... vi List of Tables.......................................... vii List of Abbreviations................................... viii Acknowledgements........................................ x Foreword................................................ xi Preface................................................. xv I Historical Background................................... 1 II The Establishment of DND Dependants' Schools in Canada.. 15 III Federal-Provincial Relations............................ 23 IV DND Dependants' Schools in Europe....................... 35 V The religious issue..................................... 45 VI The language issue...................................... 55 VII Education Allowance (Canada)............................ 73 VIII Language of Instruction:
    [Show full text]
  • Residual Dinitrotoluenes from Open Burning of Gun Propellant
    Chapter 21 Residual Dinitrotoluenes from Open Burning of Gun Propellant Emmanuela Diaz,* Sylvie Brochu, Isabelle Poulin, Dominic Faucher, André Marois, and Annie Gagnon Energetic Materials Section, Defence Research and Development Canada-Valcartier, 2459 Pie-XI Blvd North, Quebec (Qc) G3J 1X5, Canada *[email protected] Following military live fire artillery training, excess propellant bags are routinely open-burned at the firing site. Combustion of these propellants are typically incomplete under these conditions in the field, resulting in residues deposited on the soil surface, such as nitroglycerine and dinitrotoluenes. To better assess the amount of contaminants released during this process, burning tests were conducted with propellant bags from 105- and 155-mm munitions used for howitzer guns. Three different “activities” or burning tests were performed to achieve this study, which are described here. Residual 2,4- and 2,6-dinitrotoluene (DNTs) were analysed in all collected samples. Downloaded by Brian Salvatore on January 4, 2015 | http://pubs.acs.org Publication Date (Web): November 21, 2011 | doi: 10.1021/bk-2011-1069.ch021 Introduction At the end of most military exercises involving large caliber ammunition, such as 105- and 155-mm howitzers, trainees are usually left with a surplus quantity of unused gun propellant. Propellant charges for various large caliber ammunition are supplied in bags of known propellant quantity, from which a certain number are chosen for selective targeting at various distances. Propellant bags not used during the training exercise are destroyed on-site by open burning. For example, the firing of 30,000 rounds of 105-mm ammunition results in the burning of approximately 20,000 kg of single base propellant.
    [Show full text]
  • A-Cr-Ccp-801/Pf-001 Chapter 9 Po 120 – Participate In
    A-CR-CCP-801/PF-001 CHAPTER 9 PO 120 – PARTICIPATE IN CANADIAN FORCES (CF) FAMILIARIZATION ACTIVITIES A-CR-CCP-801/PF-001 ROYAL CANADIAN AIR CADETS LEVEL ONE INSTRUCTIONAL GUIDE SECTION 1 EO M120.01 – DISCUSS THE ROLES OF THE CANADIAN FORCES (CF) Total Time: 30 min INTRODUCTION PRE-LESSON INSTRUCTIONS A complete list of resources needed for the instruction of this EO is located at Chapter 2 of the QSP. Specific uses for said stores are identified throughout the Instructional Guide, within the teaching point for which they are required. Prior to instructing this lesson the instructor shall: review the lesson content, and become familiar with the material. prepare the slips of paper found in Annex A. If available a guest speaker may deliver this lecture. The speaker should be made aware of the requirements of the period. It is the responsibility of the instructor to ensure any information not covered is provided to the cadets through a question and answer session following the presentation. PRE-LESSON ASSIGNMENT N/A. APPROACH The interactive lecture method was chosen as it allows the instructor to make a semi-formal presentation of the material where the cadets can participate by asking or responding to questions and commenting on the material. For this lesson, this method is most effective as it matches well the taxonomic level of the material and is age-appropriate by virtue of its participatory nature. REVIEW N/A. OBJECTIVES By the end of this lesson the cadet shall be expected to identify the different elements of the Canadian Forces (CF), and the roles assigned to each.
    [Show full text]
  • Evaluation of Land Force Readiness and Training Final – March 2011
    Evaluation of Land Force Readiness and Training Final – March 2011 Reviewed by CRS in accordance with the Access to Information Act (AIA). Information UNCLASSIFIED. Evaluation of Land Force Readiness and Training March 2011 1258-169 (CRS) Chief Review Services Evaluation of Land Force Readiness and Training Final – March 2011 Table of Contents Acronyms and Abbreviations .............................................................................i Results in Brief....................................................................................................v Part I—Introduction ............................................................................................1 Background .......................................................................................................1 Aim....................................................................................................................3 Objectives .........................................................................................................3 Scope ................................................................................................................4 Methodology......................................................................................................4 Limitations .........................................................................................................6 Description of the Land Force Training and Readiness Program......................6 PART II—Current Land Force Training and Readiness .................................12
    [Show full text]
  • BIOGRAPHIE, Adjum J
    BIOGRAPHICAL NOTE Capt Mario Cournoyer, MMM, CD Mario enrolled at Sherbrooke on October 26, 1980, as a combat engineer. After basic training, he was posted to CFB Borden in Ontario, where he took a driver course. He started his level 3 training as a combat engineer in August 1981 at CFB Chilliwack, in BC. In January 1982, he was posted for the first time to 5 CER at CFB Valcartier as a combat engineer with 51 Field Engineer Squadron (51 Sqn). In November 1982, he successfully completed combat diver training at Esquimalt Naval Base in BC. When he came back, he rose through the ranks to become commanding officer of the field section and the unit’s senior diving supervisor. In 1990, he was posted to the School of Military Engineering (CFSME) in Chilliwack, BC, where he worked as senior non-commissioned officer for courses QL3, QL5 and QL6A. He completed his QL6B before being assigned to the standards section from 1992 to 1993. He came back to 5 CER in May 1993 and was deployed on Op CAVALIER Roto 2 in Bosnia from October 1993 to May 1994. He was reconnaissance sergeant for the Eng Sqn. Promoted to warrant officer (WO) in December 1995, he was troop WO and then training sergeant major (TSM) of 5 CER. In August 1996, he was posted to the CF Leadership and Recruit School (CFLRS) at St- Jean-sur-Richelieu, where he was recruit platoon second-in-command, officer cadet second- in-command and Standards ASST. In September 2000, he was assigned to the working group on the CF Enhanced Leadership Model (ELM) in Fort St-Jean, QC.
    [Show full text]
  • Operation Maple Resolve LAV III Reconstitution Program 202 WD's Involvement Moving Towards an Army Equipment Culture Mission C
    Moving towards an Army Equipment Culture Operation Maple Resolve Mission Closure Unit LAV III Reconstitution program 202 WD’s involvement in Afghanistan support our companions EME Journal Regimental Command OST OMBAT ISSION FGHANISTAN 4 Branch Advisor’s Message EME P C M - A The need for an equipment culture and technological Moving towards an Army advice. 6 Equipment Culture Branch Chief Warrant Officer’s Exercise Maple Resolve 5 Message 8 Afghanistan is winding down and our skill-sets have Following years of combat and training specific to a become very specific, Ex Maple Resolve was the theatre of war, the EME Branch must now refocus perfect opportunity to address this issue. itself. 9 Mission Closure Unit 20 Learning and Action The LAV III Reconstitution 12 Operation Nanook 2011 10 program Op Nanook 2011 is one of the three major recurring With the end of the Kandahar mission the LAV III sovereignty Operations conducted annually by the CF LORIT fleet was pulled from theatre and shipped to in the North. London, Ontario for a re-set. 11 202 WD’s involvement What’s up? Trade Section 19 MOBILE trial on Ex Maple Resolve 26 Electronics and Optronics Tech The MOBILE solution permits Materiel Acquisition and 2012 EO Tech Focus Group Support (MA&S) activity in areas where connectivity to the DWAN is not available or is disrupted. 26 Materials Tech 14 Leopard 2A4M Course North American Technology Beyond the modular tent; a look at the trial of the On Oct 1st, 2011, twenty-four Mil and Civ students, 20 Demonstration 1000 Pers RTC Kitchen Project.
    [Show full text]
  • Promoting Volume 8, Number 2 • August 2013 HEALTH, FITNESS and SPORTS
    PSP Director of Fitness www.cfmws.com Promoting Volume 8, Number 2 • August 2013 HEALTH, FITNESS AND SPORTS Message from DFIT In this issue 2 Veterans Affairs Canada running On 27 May, Mr. Peter Atkinson, Sr VP PSP, announced a PSP re-org full FORCE where the management responsibilities of the CAF Sports program were 2 The FORCE Incentive Program – transferred to the Directorate of Fitness. Since then, our sports team of Moving beyond the standard Denis Gaboury, Jeffery Lauzier and Jessica Witoslawski have dedicated 2 Quick Tips on DFit.ca much of their efforts in bringing me up to speed on the day to day realities of managing a world class sports program. 3 PSP Training Centre Highlights Training Technology to the I’m exited to lead the team and look forward to working with many of you to Governor General build on your past sports successes and over time increasing the impact of 3 Ottawa hosted the 2013 Regional the CAF Sports Program has on operational readiness. Sports Director meeting 3 Force Evaluation setting the benchmark in PES development for other nations New CDS Guidance 4 A closer look at supporting DFit.ca programming. Do our In June 2013, the CDS published his Guidance to the Canadian Armed facilities provide the right venue Forces (CAF) which established direction, scope and tempo for the CAF for DFit.ca? by highlighting his goals and priorities. The document is intended to 5 Canadian Special Forces drive consistency and common purpose through the Chain of Command Operations Command and permeate through subsequent CAF planning.
    [Show full text]
  • Heel Hike for Soldiers
    NOW ON! 1947 - 2017 EVERY LITRE OF FUEL SUR LE LITRE D’ESSENCE Shilo EVERY WEDNESDAY at CANEX SuperMart Shilo PLUS Stag NO MONEY DOWN CHAQUE MERCREDI au Supermart CANEX de Shilo NOT EVEN THE TAXES. Ask us for details. *O.A.C. Restrictions apply. Des restrictions s’appliquent. Your source for Army news in Manitoba Volume 58 Issue 17 Serving Shilo, Sprucewoods & Douglas since 1947 September 5, 2019 INSIDE Heel hike This Issue for soldiers Kandahar cenotaph rededi- cated in Ottawa. Page 2 Attend 39th annual Terry Fox run Sept. 13. Page 5 CFB Shilo soldiers took part in the ninth annual Walk a Mile in Her Shoes event at Princess Park in Brandon. MWO Darryl Gould, Lt Christopher Hiltz, MWO Paul Ingra- ham and COS Maj Howard Nelson (above) walked in heels provided by organizers along with other Pelicans watch Ex MOUN- businessmen and politicians. It was not easy challenge walking in the TAIN MAN training. Page 7 shoes on the sidewalk. Photos Avr (B) Jade Lefebvre 2 Shilo Stag CELEBRATING 72 YEARS PROVIDING ARMY NEWS September 5, 2019 Grief, gratitude expressed in Kandahar cenotaph rededication Steven Fouchard citizen casts a vote. Each time a woman is Stag Special elected to lead and in each stride Afghani- stan takes toward securing its future.” He added, “My parting message on There was sadness and grief in the air behalf of the Afghan people and govern- as military leaders and government offi - ment is to tell the families of those who cials joined with the loved ones of Can- have fallen, those who are wounded and ada’s Afghanistan fallen to rededicate those who served in Afghanistan that we a memorial to their sacrifi ces, but also a will never forget your sacrifi ces.” clear message from the people of Afghan- Mills noted that Canada was there for istan — it was not in vain.
    [Show full text]
  • Characterization and Fate of Gun and Rocket Propellant Residues on Testing and Training Ranges: Interim Report 2
    INTERIM REPORT Characterization and Fate of Gun and Rocket Propellant Residues on Testing and Training Ranges: Interim Report 2 ESTCP Project ER-1481 DECEMBER 2010 Michael R. Walsh Marianne E. Walsh Alan D. Hewitt Charles M. Collins Susan R. Bigl Kelsey Gagnon ERDC Guy Ampleman Sonia Thiboutot Isabelle Poulin Sylvie Brochu André Marois Annie Gagnon Denis Gilbert Defence R&D Canada Aurélie Bellavance-Godin Richard Martel Geneviève Bordeleau Institut National de la Recherche Scientifique Centre Peter Woods British Army Training Unit Suffield (BATUS) Jeffrey N. Bryant Bering Sea Environmental LLC 13 - 10 - TR Strategic Environmental Research and Development Program ER-1481 (Phase 2) /CRREL Characterization and Fate of Gun and Rocket Propellant Residues on Testing and Training ERDC Ranges: Interim Report 2 Michael R. Walsh, Guy Ampleman, Sonia Thiboutot, Marianne E. December 2010 Walsh, Isabelle Poulin, Aurélie Bellavance-Godin, Richard Martel, Geneviève Bordeleau, Sylvie Brochu, Alan D. Hewitt, André Marois, Annie Gagnon, Charles M. Collins, Denis Gilbert, Peter Woods, Jeffrey N. Bryant, Susan R. Bigl, and Kelsey Gagnon and ter Engineer Research Engineer Cen Development Approved for public release; distribution is unlimited. COVER: Night firing of 105-mm Leopard C2 Main Battle Tank at CFB Valcartier, February 2009. (Photo by Canadian Defence Forces) Strategic Environmental Research and ERDC/CRREL TR-10-13 Development Program – ER 1481 December 2010 Characterization and Fate of Gun and Rocket Propellant Residues on Testing and Training Ranges: Interim Report 2 Michael R. Walsh, Marianne E. Walsh, Alan D. Hewitt, Charles M. Collins, Susan R. Bigl, and Kelsey Gagnon Cold Regions Research and Engineering Laboratory U.S.
    [Show full text]