TRZEBA WIEDZIEĆ! Wójt Gminy Pilchowice .Joanna Kołoczek-Wybierek informuje Mieszkańców... strona 2

WIOSNA W FOTOGRAFII strona 10 POSTAWA PSA I JEGO ZACHOWANIE Komendant Komisariatu Policji w Knurowie radzi strona 8 i 9 - Z inicjatywy Stowarzyszenia Pilcho- wiczanie Pilchowiczanom oraz Rady TRZEBA WIEDZIEĆ! Biznesu Gminy Pilchowice wydana zostanie turystyczno-poglądowa, składana Wójt Gminy Pilchowice Joanna Kołoczek-Wybierek informuje mapa Gminy Pilchowice. Jest to pierwsze Mieszkańców... w historii takie wydanie. Na mapie zazna- czone będą kościoły, zabytki architektury, Kolejne dni pracy mijają, zbliżają się - Szkoła Podstawowa w Stanicy przygo- ważniejsze urzędy i instytucje (Urząd piękne wiosenne święta Wielkanocy. towała Gminny Przegląd Małych Form Tea- Gminy, Posterunek Policji, OSP, Ośrodek Dzielę się bieżącymi wiadomościami tralnych, który ukazał jaki potencjał artysty- Pomocy Społecznej, poczta), pomniki prosto z urzędu: czny drzemie w naszych milusińskich. Ro- przyrody, parki, skwery, miejsca pamięci, - - W każdy pierwszy poniedziałek miesiąca dzicom, którzy nie mieli okazji podziwiać cmentarze, kapliczki i krzyże, tereny rek- ma miejsce narada wójta z sołtysami. Pod- swoich pociech, powiem tylko tyle: „Żałuj- reacyjne i€sportowe (boiska i korty teniso- czas ostatniego spotkania ustalono terminy cie! I... Zapraszamy za rok!” Po uroczystości we), placówki oświatowe i medyczne Dni Seniorów, które co roku organizujemy uczestniczyłam w równie miłym spotkaniu (przychodnie, apteki, szpital), domy po- w poszczególnych sołectwach, aby uczcić naszych emerytowanych zasłużonych nau- mocy społecznej, świetlice wiejskie i bib- naszych zasłużonych mieszkańców. Po- czycieli, członków ZNP pod€przewodnic- lioteki, przystanki autobusowe, parkingi, nadto sołtysi przedstawili bieżące sprawy twem Prezesa Ogniska K. Ziaji. stacje paliw, baza gastronomiczna i nocle- i bolączki od lat zgłaszane a związane z - Spotkanie edukacyjne z Posłem na Sejm gowa, ulice i szlaki turystyczne piesze oraz jakością dróg gminnych. RP B. Piechą, które odbyło się w Wilczy trasy rowerowe. W związku z tym, Stowa- - 19 marca miało miejsce I Europej- zorganizowało Stowarzyszenie Rodzin rzyszenie Pilchowiczanie Pilchowiczanom skie Spotkanie Kół Gospodyń Wiejs- Katolickich wraz z radnym powiatowym oraz Rada Biznesu Gminy Pilchowice kich w€Chudowie z eurodeputowaną M.€Sadeckim. W interesujący sposób działająca przy€Wójcie Gminy serdecznie Małgorzatą Handzlik, w którym uczes- zaprezentowano etyczne aspekty metody zapraszają wszystkie firmy oraz instytucje tniczyłam wraz z naszymi KGW ze Stanicy, in vitro oraz zagadnienia związane z roz- zainteresowane umieszczeniem informacji Wilczy i Żernicy. Programy artystyczne wojem genetyki. o swojej działalności na wydawanej mapie. zaprezentowane przez nasze Panie ucie- - Drogi! Drogi! Drogi! Zapewniam w imie- Więcej informacji na temat publikacji oraz szyły liczną publiczność. niu swoim i starosty, że ulica 2916-S ewentualnych kosztów można uzyskać - W każdą drugą środę miesiąca odbywa (Gliwicka od skrzyżowania Wiśniowa do telefonicznie pod numer telefonu: 601 7777666 się narada dyrektorów podległych jst. stacji paliw) będzie miała nową nawierz- 796 lub mailowo [email protected]. - 7 i 8 kwietnia odbyły się ćwiczenia goto- chnię do 31 maja 2011 r. a może i prędzej. - 4 kwietnia odbyła się wizja lokalna na 3 wości Gminy Pilchowice w zakresie obro- Naprawa dróg gminnych rozpoczęta. Mam skrzyżowaniach drogi krajowej (Niebo- ny cywilnej. Mimo zdecydowanie żeńs- świadomość, że najlepiej byłoby budować rowice - „Sielanka”, Łuże i Wilcza). Nie ma kiej załogi stan gotowości do działań w zupełnie nowe nawierzchnie. Jednak nasze na razie pozytywnych wieści w kwestii sytuacji kryzysowej oceniony został wyso- obecne możliwości finansowe są Wam, sygnalizacji świetlnej ze strony GDDKiA. ko. Na zakończenie gościliśmy po raz Drodzy Mieszkańcy, dobrze znane. W pla- Gmina przygotowuje projekt oznakowania pierwszy w€gminie Pana ppłk. dypl. R. nach inwestycyjnych na bieżący rok znaj- poziomowego i pionowego parkingu przy Nowogrodzkiego z Wojskowej Komendy duje się zadanie budowa drogi Wiejskiej skrzyżowaniu na Wilczy. Uzupełnień ws. kwalifikacji wojskowej. w Leboszowicach. Przygotowujemy prze- - 29 marca i 14 kwietnia w siedzibie gminy Planujemy zorganizować spotkania dla targ. Mamy też pierwsze dobre wieści w odbyło się spotkanie problemowe przed- chętnych, w tym absolwentów gimnazjów, sprawie ul. L. Miki. Mocno się staramy, by stawicieli sąsiadujących miast i gmin w celem zapoznania z możliwością odbycia dotację na połowę inwestycji z tzw. „sche- sprawie odprowadzania wód z€autostrady szkoleń w zakresie zasilenia narodowych tynówki” przewidywaną na kolejny rok, po- A4 i A1 do urządzeń melioracyjnych sił rezerwy wojskowej. zyskać jeszcze w bieżącym. Jeżeli wszystko poszczególnych samorządów. W€spotkaniu - W Starostwie Powiatowym miało miejs- dobrze pójdzie, to podzielę się tą dobrą uczestniczyli również przedstawicie- ce podpisanie aneksów do umów o€part- wiadomością z Państwem w następnym le Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych nerstwie oraz umów udzielenia pomocy numerze. Jeżeli uda się przyspieszyć L. i Autostrad oraz Zarządu Gospodarki finansowej dot. projektów pn. „Zaplecze Miki, to przygotujemy projekt kolejnej drogi Wodnej w Gliwicach. aktywnej turystyki rowerowej dla miesz- do „schetynówki”. Dokonując wyboru drogi kańców zachodniej części Subregionu Cen- do€remontu nawierzchni kierujemy się wy- Na spotkaniu wypracowano wspólnie sta- tralnego” oraz „PIAP-y dla mieszkańców tycznymi z kryteriów oceny projektów nowisko dotyczące: ziemi gliwickiej”. i€punktacją, która decyduje o przyznaniu - Zainteresowanych współpracą w ra- środków. Będzie to ulica Strażaków 1. przygotowania ekspertyzy hydrauliczno- mach gminnej platformy lokalnych przed- w Pilchowicach, bo łączy drogę powiatową hydrologicznej cieków i urządzeń wodnych, siębiorców, prowadzących działalność gos- z wojewódzką, biegnie obok OSP i€szpitala. do których odprowadzane są wody z auto- podarczą zapraszamy na spotkanie, któ- Celem naszym jest pozyskanie połowy strady A-4, re odbędzie się 27 kwietnia 2011 r. środków na realizację zadania ze wspom- 2. uporządkowania spraw formalno-praw- o godz.18.00 w żernickim Domu Kultury. nianej schetynówki na rok 2012. nych, w tym dotyczących decyzji Ustalimy wtedy kalendarium spotkań. - Na wykonanie remontu cząstkowego wodnoprawnych na odprowadzenie wód, - 28 marca Sekretarz Stanu w Minister- nawierzchni asfaltowych dróg gminnych 3. określenia wysokości partycypacji w stwie Edukacji Narodowej Pani Krystyna mieszanką mineralno-bitumiczną na go- utrzymaniu urządzeń wodnych propor- Szumilas wizytowała nasze placówki oświa- rąco została podpisana umowa z€Przed- cjonalnie do odnoszonych korzyści przez towe w Wilczy i Pilchowicach, oceniając siębiorstwem Budownictwa Drogowego GDDKiA. efekty rządowego programu „Radosna Sp. z o.o. z siedzibą w Rybniku. Firma Szkoła”. Pięknie zaprezentowali się ucz- wyłoniona w przetargu od 11 kwietnia niowie Gminazjum w Pilchowicach. Pani rozpoczęła prace w terenie. Życzę Państwu minister odpowiadała na pytania zadane - Nowy Regulamin Organizacyjny UG pięknyyych, rodzinnyyych, ciepłych przez młodzież, samorządowców, dyrek- Pilchowice obowiązuje od 15 kwietnia 2011 ŚWIĄT WIELKANOCNYCH torów, nauczycieli oraz przedstawicieli ro- r. Za przesunięcie zapowiadanego terminu i wiosny w sercu! dziców podczas spotkania. o 2 tygodnie przepraszam. WWWasza Wójt SPRAWOZDANIE z działalności Dotacje Zarządu Gminnej Spółki Wodnej Pilchowice dla stowarzyszeń za rok sprawozdawczy 2010 sportowych Gminna Spółka Wodna Pilchowice · wykonanie wycinki i karczowanie korzeni posiada osobowość prawną, działa na pod- drzew rosnących w korycie i na skarpach rozdane. stawie Statutu Spółki uchwalonego przez rowów – 164 sztuki, Walne Zgromadzenie Członków - Uchwała · włączenia do rowu R-B2 wylotów drenar- Wójt Gminy Pilchowice rozstrzyg- nr IV z 29 stycznia 2004 roku. skich z przylegającego do cieku kompleksu nęła konkursy ogłoszone na podstawie ustawy o pożytku publicznym i o wo- Gminna Spółka Wodna Pilchowice gruntów rolnych, lontariacie poprzez przyznanie dotacji prowadzi działalność na obszarze zmelio- · odbudowy rowu R-B na odcinku 1 100 dla kultury fizycznej na poniższe zadania: rowanym o powierzchni 2.377 ha. Zgodnie mb. z ewidencją urządzeń melioracyjnych Spół- Wykonanie konserwacji gruntownej - LKS „Orzeł” Stanica na organizację ka utrzymuje i eksploatuje 64,40 km ro- i bieżącej na urządzeniach melioracji szcze- Gminnej Ligi Tenisa Stołowwwego – kwota wów melioracji szczegółowej w wszystkich gółowej w porównaniu do roku 2009 wsparcia 9 000,00 zł. sołectwach Gminy Pilchowice. zmniejszyło się o około 50% z uwagi na - LKS „Orzeł” Stanica na zadanie związa- ne z Mistrtrtrzzzostwami Gminy w Pływaniu Wykonanie zadań - kwota wsparcia w wysokości 3 000,00 statutowych GSW zł. Pilchowice za rok --- LKS „Victoria” Pilchowice na organiza- sprawozdawczy cję Gminnej Ligi Trrrampkarararzy – kwota 2010 przedstawia wsparcia w wysokości 1110 000,00 zł. się następująco: - LKS „Victoria” Pilchowice na organiza- cję obozu sportttooowwwego tenisa stttoło- wwwego i piłki nożnejjj – kwota wsparcia w wysokości 5 000,00 zł. PPPooowyższe zadania będą skie- rrrooowwwane do mieszkańcóóów Gminyyy Ściągalność składek członkowskich: podjecie działań inwestycyjnych związa- Pilchowice. Wykonanie ściągalności za 2010 rok wy- nych z likwidacją zagrożenia powodziowe- Sporządziła Inspektor ds. Współpracy nosi 87 %. go na terenie gminy Pilchowice i wykona- z Organizacjami Pozarządowymi niu zadań związanych z przebudową ro- Joanna Kruczyńska Wykonanie budżetu za 2010 rok: wów R-C w Stanicy i R-B6 w Pilchowicach. W 2010 roku GSW Pilchowice reali- SPROSTTTOOOWWWANIE: Ściągalność 41.891,47 zł zowała zadania nie zaplanowane a wynika- Dotacje budżet państwa 3.000,00 zł jące z potrzeb powstałych w wyniku stanu W poprzednim numerze błędnie podaliś- Dotacja UG Pilchowice 49.669,00 zł powodzi w okresie miesiąca maja i czer- my kwotę dofinansowania dla LKS”Wilki” Saldo z 2009 roku 15.731,54 zł wca 2010 roku. Wilcza na działalność sportową. Sekreeetttarararz Zarządu Prawidłowa kwota wynosi: 2224 250,00 zł. Gminnej Spółki Wodnej Pilchowice Razem budżet: 110.292,01 zł Gminnej Spółki Wodnej Pilchowice Przepraszamy! KKKarina Szołtyyysik Rzeczowo finan- sowe wykonanie Ogłoszenie! robót na urządze- Ogłoszenie! niach melioracyj- nych Gminnej Do sprzedania: Spółki Wodnej tereny usługowe Pilchowice za rok i inwestycyjne, 2010 . różne Stan na dzień powierzchnie. 31.12.2010 roku. Lokalizacja: Gmina Pilchowice, W tabeli jak obok 3,5km od A4, nie wyszczegól- 5 km od A1 niono kosztów przy DK 78. „AUCHAN” związanych z wy- Kontakt: konaniem: ··· przebudowy 32/235-65-69, i ubezpieczenia ty- 606888736, pu ciężkiego rowu 604278060 R-B2 na odcinku - 1.010 mb, ,,Powódź, pożar, dniem czy nocą – straż przychodzi ci z pomocą” Pod takim hasłem ruszyła XIII edycja Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego dla dzieci i młodzieży, organizatorem kon- kursu wzorem lat ubiegłych jest Komen- dant Główny Państwowej Straży Pożarnej – Szef Obrony Cywilnej Kraju. Na obszarze województwa śląskiego konkurs jest orga- nizowany przy udziale Wydziału Bezpie- czeństwa i Zarządzania Kryzysowego Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego w Katowicach. Celem edukacyjnym tegorocznego konkursu jest zapoznanie z przyczynami wystąpienia niebezpiecznych zdarzeń oraz wyrobienie możliwie skutecznych umie- jętności zachowania się podczas ich wystą- pienia. Poprzez konkurs można pokazać jak uniknąć zagrożeń mających wpływ na bezpieczeństwo zarówno nas samych, jak i całego społeczeństwa oraz pomóc wyk- ształcić zdolność radzenia sobie z nimi. Konkurs ma za zadania promować i poszerzać wiedzę, zarówno na temat bezpieczeństwa, jak i związanej z tym komisji konkursowej brali pod uwagę III grupa – grupa starsza (13-16lat ) działalności służb ratowniczych, głównie pomysł przedstawienia tematu konkursu, - gimnazjum: straży pożarnej, uczestniczących w usu- oryginalność koncepcji pracy oraz sposób · Katarzyna Rojczyk– ZS w Pilchowicach, waniu skutków wypadków, pożarów, wykonania. · Karolina Owczarek – ZS-P w Stanicy, nieszczęśliwych zdarzeń oraz klęsk żywio- · Magdalena Mrzyk – ZS w Pilchowicach, łowych. I grupa – grupa młodsza ( 6-8 lat ) · Julia Juraszek – ZS w Pilchowicach, Coraz więcej wyzwań we współczes- - szkoła podstawowa: · Karolina Józefowska – ZS w Pilchowi- nym świecie stoi przed strażą pożarną · Aleksandra Dziwisz – ZS-P w Stanicy, cach. i innymi służbami ratowniczymi. Człowiek · Roksana Grajcke – ZS-P w Wilczy, powinien mieć świadomość zmian zacho- · Milena Szendzielorz– ZS-P w Stanicy, Wybrane prace zostały przekazane do dzących w naszym środowisku naturalnym · Marta Pieszka – ZS-P w Wilczy, Starostwa Powiatowego w Gliwicach. Prace oraz wiedzę na temat skutecznego radzenia · Patrycja Górecka– ZS-P w Wilczy. te wezmą udział w eliminacjach powiato- sobie z nimi. wych. Konkurs jest kierowany do uczniów II grupa- grupa średnia ( 9-12 lat ) szkół podstawowych i gimnazjów w wieku - szkoła podstawowa: Komisja gratuluje wspaniałych prac i ser- od 6 do 16 lat oraz do uczniów szkół spec- · Justyna Musioł – ZS w Pilchowicach, decznie dziękuje wszystkim uczestnikom jalnych, wychowanków świetlic terapeu- · Malwina Malarz– ZS w Pilchowicach, konkursu oraz ich opiekunom za udział tycznych oraz ośrodków terapii zajęciowej · Ewa Konieczny– ZS-P w Stanicy, i zaangażowanie. (bez ograniczeń wiekowych). Konkurs prze- · Wiktoria Brzezina– ZS-P w Wilczy, biega w trzech etapach: · Marta Ferdyan– ZS-P w Wilczy. - eliminacje gminne Joanna Wooojciechowssskkkaaa - eliminacje powiatowe - eliminacje wojewódzkie Eliminacje centralne zostało zaplanowane Podziękowania w połowie czerwca 2011 r. z wynikami konkursu będzie się można zapoznać na Rady Rodziców Zespołów Szkolno – Przedszkolnych w Stanicy, Wilczy stronie internetowej www.straz.gov.pl. i Żernicy oraz Zespołu Szkół w Pilchowicach składają serdeczne podzię- Konkurs został ogłoszony również na te- kowania Radzie Gminy Pilchowice i Radzie Biznesu Lokalnego za renie Gminy Pilchowice, udział wzięło 5 wsparcie finansowe pochodzące z akcji charytatywnej „Dzielmy się placówek oświatowych z terenu Gminy. sercem”. Na konkurs wpłynęły 132 prace. W dniu 4 kwietnia gminna komisja kon- kursowa w składzie: Dagmara Dzida, Justyna Diak, Joanna Kowalczyk i Joanna Dyżur Radnego Powiatowego Wojciechowska dokonała oceny otrzyma- nych prac i zgodnie z regulaminem konkur- Winfryd Ficoń dyżuruje w Urzędzie Gminy Pilchowice w każdy pierw- su komisja wybrała po 5 prac w 3 grupach szy czwartek miesiąca oraz drugą środę miesiąca od 15.00 do 17.00 wiekowych. Dokonując wyboru członkowie 4. Margiciok Józefa Od 1960r. pracowałam jako Radni Gminy Pilchowice nauczyciel w Szkole Podstawo- wej w Pilchowicach, od 1986r. 111. Kurzal Jerzyzyzy 2. Kowol Waltererer 3. Madeja Piotrtrtr do 2002r. byłam jej dyrektorem. Mam 63 lata, żonaty, trójka Mam 50 lat, żonaty, dwoje dzie- Mam 35 lat, od urodzenia Obecnie już po raz trzeci miesz- dzieci, dwóch synów oraz jed- ci córka Dominika oraz syn Fa- mieszkam w Wilczy, posiadam kańcy Pilchowic obdarzyli mnie na córka, od urodzenia miesz- bian. Jestem byłym pracow- wykształcenie średnie technicz- swoim zaufaniem i wybrali mnie kam w Żernicy. Jestem byłym nikiem KWK Szczygłowice, ne. Jestem żonaty, mam dwójkę swoją radną. Prywatnie intere- pracownikiem KWK Szczygło- obecnie emerytem. Interesuję dzieci. Współwłaściciel firmy suję się życiem i rozwojem mo- wice. Jako radny będę dążył do się sportem i majsterkowaniem. P.W. „PALTEX” s.c. Interesuje jej wsi. Lubię być aktywną, poprawy jakości życia miesz- Pragnę zrobić cos pożytecznego mnie sport, więc staram się ak- a wyrazem tego jest moja inicja- kańców Gminy Pilchowice dla mojej wsi i naszej Gminy. tywnie zajmować sprawami tywa powołania w Pilchowicach związanymi ze sportem naszej prężnie działającego Koła Eme- Gminie oraz w miarę możliwoś- rytów, rencistów i Inwalidów ci sponsorować klub z Wilczy. oraz inicjatywa współpracy W Radzie Gminy jestem druga z Holenderską Fundacją kadencję, obecnie jako prze- „Polskie Dzieci w Nuenen”. wodniczący Komisji Rewizyjnej.

SPOTKANIE GRUPY G-8

W dniu 29 marca 2011r. w Urzędzie Gminy w Pilchowicach odbyło się spotkanie przedstawicieli sąsiednich gmin i miast w sprawie wód odprowadzanych z autostrad A1 oraz A4. W spotkaniu uczestniczyli: 1. P. Joanna Kołoczek – Wybierek – Wójt Gminy Pilchowice 2. P. Barbara Zwierzyńska – Wiceprezydent Miasta Knurów 3. P. Roksana Burzak – Zastępca Naczelnika Wydziału Przedsięwzięć Gospodarczych i€Usług Komunalnych Urzędu Miasta Gliwice 4. P. Agnieszka Boryca – Przedstawiciel Śl. ZMiUW K–ce Biuro Terenowe Gliwice 5. P. Joachim Bargiel – Wójt Gminy Gierałtowice 6. P. Wiesław Olszewski – Wójt Gminy Zbrosławice 7. P. Andrzej Hosz – Zastępca Wójta Gminy Rudziniec 8. P. Waldemar Oczko – Zastępca Burmistrza Miasta Sośnicowice 9. P. Grzegorz Janecki – Główny Inżynier Miasta Zabrze 10. P. Henryk Szymura – Przewodniczący Gminnej Spółki Wodnej w Pilchowicach 11. P. Karina Szołtysik – Przedstawiciel Urzędu Gminy Pilchowice

Na spotkaniu ustalono chęć podjęcia wspólnych działań w sprawie: · partycypacji GDDKiA w kosztach utrzymania urządzeń melioracyjnych, do których odprowadzane są wody z autostrady A1 i A4, · podjęcie działań w celu budowy dodatkowych zbiorników retencyjnych lub€przebudowy urządzeń, do których wprowadzane są wody z autostrady, · analizy jakości i ilości wody odprowadzanej do odbiorników.

Następne wspólne spotkanie w tym temacie odbyło się 14 kwietnia 2011 r. w Urzędzie Gminy Pilchowice. c.d. na strtrtr. 6 Sołtysi sołectw SPOTKANIE GRUPY G-8 c.d. W dniu 14.04.2011 roku odbyło się kolejne spotkanie grupy Gminy Pilchowice G-8 w sprawie odprowadzania wód z odwodnienia autostrady A-4 do urządzeń wodnych. 111. Jerzy Kurzal W spotkaniu uczestniczyli również przestawiciele Generalnej – sołtyyys wsi Żernica Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad oraz Zarządu Gospodarki Wodnej w Gliwicach. Ma 63 lata, od urodzenia mieszka w Żernicy, żonaty, jedna córka i dwóch synów. Na spotkaniu wypracowano wspólnie stanowisko dotyczące: Emeryt KWK Szczygłowice. • przygotowania ekspertyzy hydrauliczno hydrologicznej cieków Sołtys drugiej kadencji. i urządzeń wodnych do których odprowadzane są wody Główny cel poprawa jakości z autostrady A-4, życia oraz wyglądu sołectwa. • uporządkowania spraw formalno prawnych - pozyskanie Godziny urzędowania: decyzji wodnoprawnych wtorek 9.00-14.00 środa 14.00-1777.00 • na odprowadzenie wód, czwararartttek 9.00-14.00 (red.) „CZYTAJĄCE PRZEDSZKOLE” 2. Józef Nieryyychło – sołtyyys wsi Pilchowice projekt realizowany przy współpracy Ma 63 lata, od urodzenia mie- z Gminną Biblioteką Publiczną szka w Pilchowicach, żona- ty, dwie córki. Emeryt KWK w Pilchowicach Szczygłowice. Lider Odnowy Już po raz kolejny myślenia i poprawia kon- Wsi oraz Wiceprezes Stowa- Publiczne Przedszkole centrację, ułatwia naukę i po- rzyszenia Pilchowiczanie Pil- w Pilchowicach rozpoczęło rea- maga odnieść sukces w szkole, chowiczanom. Główny cel jego lizację projektu „Czytające zapewnia rozwój emocjonalny, działalności to poprawa wize- przedszkole”. Głośne czytanie zapobiega uzależnieniu od tele- runku sołectwa Pilchowice. jest bardzo istotnym elementem wizji i komputera, rozbudza Godziny urzędowania: w prawidłowym rozwoju dziec- ciekawość świata oraz buduje wtorek 9.00-13.00 ka, który przedszkole stawia mocną więź emocjonalną czwararartttek 13.00-16.00 sobie za priorytet. Stymuluje między rodzicami a dzieckiem. ono rozwój mózgu, rozwija język, pamięć i wyobraźnię, uczy c.d na strtrtronie 8 3.Bożena Stttanik – sołtyyysss wwwsi Kuźnia Nieborowssskkkaaa

Sołtys drugą kadencję. Od urodzenia mieszkanka Kuźni Nieborowskiej, dwóch doros- łych synów, z wykształcenia chemik. Przez 8 lat ławnik Sądu Okręgowego w Gliwicach. Rolę sołtysa traktuje jako służbę mieszkańcom, główny cel inte- gracja młodzieży. Zaintereso- wania: kibicuje „Górnikowi” Zabrze i drużynie piłki nożnej w Kuźni Nieborowskiej. Godziny urzędowania: wtorek 8.00 – 10.00 czwararartttek 1777.00 – 19.00

4. Alfred Wilczek – sołtyyys wsi Leboszowice

Żonaty, ma dwoje dorosłych synów. Były pracownik KWK Szczygłowice, obecnie emeryt. Mieszkańcy Leboszowic po raz szósty powierzyli mu kierowanie swoją małą ojczyzną. Jego hasło to „Małe jest piękne”. Godziny urzędowania: codziennie pod nr telefonu 506-82-21-06 Wizyta Pani Minister POSTERUNEK Dnia 28 marca 2011r. POLICJI w naszych placówkach oś- wiatowych w Zespole Szkol- no- Przedszkolnym w Wilczy W PILCHOWICACH oraz w Zespole Szkół w Pil- chowicach odbyła się wizy- TTTelefon: 32 333 21 58 ta Pani Krystyny Szumilas € Podsekretarza Stanu w Mi- 1/ mł. asp. Piotr SŁOOOWIŃSKI nisterstwie Edukacji Naro- Rejon sołectw: Wilcza i Kuźnia Nieborowska dowej. Pani Minister kontro- lowała szkolny plac zabaw oraz miejsce zabaw w Wilczy Uczniowie razem z Panią Ministtter na placu zabawww oraz szkolne miejsce zabaw w Zespole Szkolno Przzzedszkolnym w Wilczy...

w Pilchowicach współfinansowane w ramach rządo- wego programu „Ra- dosna szkoła”. Wizy- tę uświetnili swoim występem ucznio- wie Zespołu Szkół w Pilchowicach, po którym odbyło się 2/ mł. asp. Witold ANTOŃCZYK spotkanie Pani Min- Rejon sołectw: Żernica, Nieborowice, ister z nauczycielami Leboszowice placówek oświato- Uczniowie Zespołu Szkół w Pilchowicach wych naszej gminy. 3/ mł. asp. Tomasz GÓRAK z Panią Ministttererer... (red.) Rejon sołectw: Pilchowice i Stanica Głośno czytamy dzieciom dzieci oraz przed- stawienie teatralne pt: “Przygody Misia Kłamczuszka”. Absolutnym hitem były role aktorskie, w które wcielili się rodzice bienie więzi rodzinnej, uwrażliwienie i dziadkowie dzieci oraz na potrzeby i krzywdę innych . pracownicy Bibliotek Pub- Wszystkim uczestnikom bardzo dziękujemy licznych z terenu naszej za pomoc i współpracę. gminy. Za oprawę muzy- czną, sce- nografię i stronę techniczną 13 kwietnia 2011 r. w środę w Publicz- odpowiedzialne było gro- nym Przedszkolu w Pilchowicach odbył się no pedagogiczne przed- 4 finał “Głośnego czytania dzieciom”. szkola. Akcja “Głośnego Przez pięć tygodni nasze dzieci miały czytania dzieciom” roz- możliwość słuchania w przedszkolu bajek poczęta w 2008 roku ma do których później wykonywały prace już charakter cykliczny, artystyczne. Rodzice w domach czytali a jej celem jest min: pro- wybrane przez siebie bajki i wspólnie pagowanie czytelnictwa z dziećmi projektowali ich okładki. i literatury pięknej wśród Podsumowaniem całego przedsięw- najmłodszych , budzenie NNNauczyciel przzzedszkola zięcia, które w tym roku rozpoczęło się wyobraźni i aktywności Barbara Janczyk 9 marca było zorganizowanie wystawy prac twórczej dzieci, pogłę- „CZYTAJĄCE Komendant Komisariatu Policji w Knurowie radzi PRZEDSZKOLE” Postawa psa projekt realizowany przy współpracy i jego zachowanie... z Gminną Biblioteką Publiczną w Pilchowicach Postawa psa i jego zachowanie wskazuje kiedy może Cię on zaatakować. Poniżej widoczne są postawy psów i co mogą one oznaczać dla człowieka: c.d ze strony 6

Dlatego też nauczycielki od lat zachę- Pies wystraszony - objawia chęć pod- cają rodziców do czynnego włączenia się porządkowania się, uniknięcia konfron- tacji i zagrożenia. Kontakt wzrokowy w tę akcję. Ich rola polega na czytaniu bajek krótki bezpośredni, uszy stulone, tułów dzieciom w każdej wolnej chwili oraz wy- opuszczony, ogon opuszczony (może konywaniu wspólnie z dzieckiem projektu lekko merdać). okładki do wysłuchanego utworu. Prace dzieci są wpinane do przedszkolnych al- bumów i nagradzane punkcikami. Na dziecko, które zbierze najwięcej punktów Pies demonstruje lęk, poddanie się czeka nagroda. i podporządkowanie silniejszemu - uszy W poprzednich latach bajki czytali stulone, ogon podkulony, pies unika rodzice, Panie bibliotekarki, oraz inni zap- bezpośredniego kontaktu wzrokowego, roszenie goście min. członkowie Komisji pies przewraca się na grzbiet odsła- Oświaty działającej przy Urzędzie Gminy niając brzuch i gardło. w Pilchowicach. W tym roku dla odmiany bajki nagrane na płytach CD czytają przedszkolakom Pies wystraszony, podrażniony może znani aktorzy. W odbiorze i przeżywaniu zaatakować - uszy stulone, sierść na bajeczek pomagają dzieciom ilustracje grzbiecie zjeżona, tułów opuszczony, wyświetlanie na dużym ekranie. Od lat nie ogon podkulony, nos zmarszczony zmienia się tylko bajkowa aura tych spot- kań. Kolorowy zamek pojawiający się w Sali to sygnał, że będzie głośne czytanie . Po każdej bajce dzieci wykonują bar- wne ilustracje a wystawa najładniejszych Pies zaprasza do zabawy, może prac zostanie zorganizowana w naszej poszczekiwać z radości - uszy bibliotece do której dzieci często zaglądają. podniesione, ogon podniesiony, pysk W ramach współpracy dnia 30 marca otwarty, język wysunięty, przednia 2011 Pani Ewa Lukoszek, dyrektor biblio- część tułowia opuszczona, przednie teki zaprosiła do naszego przedszkola łapy zgięte. pisarkę Panią Jolantą Reisch. Podczas spotkania przedszkolaki dowiedziały się skąd autorka czerpie pomysły do pisania Zwierzę zdecydowanie dominujące, bajek i dlaczego warto czytać książki. oznajmiające o swojej przewodniej Wysłuchały także jednego z opowiadań w pozycji i grożące atakiem w wypadku wykonaniu samej autorki. pod tytułem sprowokowania - uszy nastawione do „Przygody kropelki Amelki”. przodu, nos zmarszczony, wargi pod- Do naszej przygody z bajeczkami za- niesione, widać białe zęby, łapy sztyw- prosiliśmy także dorosłych. Panie biblio- ne, tułów poddany lekko do przodu, tekarki, rodzice, dziadkowie, oraz personel ogon podniesiony i zjeżony, włos na przedszkola wspólnie przygotowują grzbiecie zjeżony. przedstawienie dla dzieci. Zostanie ono wystawione w naszym przedszkolu 13 Jak się zachować gdy jednak dojdzie zęby psa spróbuj wsadzić jakikolwiek nie- kwietnia na zakończenie głośnego czytania do kontaktu z psem niebezpiecznym? siony przez siebie przedmiot, np. plecak, oraz w związku z obchodami Święta tornister, blok rysunkowy, worek z kap- Bibliotekarzy. 111... Stań, nie uciekaj (miej twarz zwróconą ciami, parasolkę, worek ze śniadaniem, w stronę psa - żeby się bronić musisz kurtkę czy inną część odzieży owiniętą Katatatarararzyna Kozielskkkaaa widzieć gdzie cię zaatakuje). wokół ręki Jeżeli nie masz żadnego takiego nauczycielkaaa 2. Nie patrz psu w oczy (między siebie a przedmiotu albo czasu na jego użycie (niespodziewany atak) nadstaw psu którąś administracyjną z art. 108 kodeksu wykro- ga karze pozbawienia wolności od lat 2 do 12. rękę. zamknij pięść aby pies nie odgryzł ci czeń. Art.€157.€§€1.€Kto powoduje naruszenie czyn- palców). Art.€108.€Kto szczuje psem człowieka, pod- ności narządu ciała lub rozstrój zdrowia, inny 333. Nie okazuj strachu, mimo że to trudne. lega karze grzywny do 1.000 złotych albo niż określony w art.€156 §€1, podlega karze 4.4.4. Nie odwracaj się tyłem do psa, zwłaszcza karze nagany pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5. jeśli jest duży. Jeśli skoczy na plecy, może Na Tobie jako posiadaczu psa ciąży obo- §€2.€Kto powoduje naruszenie czynności na- przewrócić nawet dorosłego, a dziecko bez wiązek corocznego szczepienia psów prze- rządu ciała lub rozstrój zdrowia trwający nie trudu (staraj się nie dopuścić ataku na nogi. ciw wściekliźnie. To ważne, chronisz swego dłużej niż 7 dni,podlega grzywnie, karze ogra- Jeżeli upadniesz, następnym celem może pupila przed wścieklizną a także ludzi i inne niczenia wolności albo pozbawienia wolności być twarz). zwierzęta w przypadku ugryzienia. Jeżeli do lat 2. 5.5.5. Ustaw się do psa bokiem, na lekko roz- tego nie uczynisz możesz narazić się na §€3.€Jeżeli sprawca czynu określonego w §€1 stawionych nogach. To pozwala lepiej odpowiedzialność karno-administracyjną lub 2 działa nieumyślnie, utrzymać równowagę ( jeżeli pies jest duży z art. 85 ust. 1a ustawy z dnia z dnia 11 podlega grzywnie, karze ograniczenia i ciężki, wychyl się do przodu, by swoim marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt wolności albo pozbawienia wolności do roku. ciężarem nie przewrócił cię). oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt §€4.€Ściganie przestępstwa określonego 6. Przyjmij niżej pokazaną pozycję (tj. Dz. U. z 2008 r. Nr 213, poz. 1342 w §€2 lub 3, jeżeli naruszenie czynności “żółwia”. Ochronisz wystające części ciała, z późn. zm.). Przeczytaj poniżej treść arty- narządu ciała lub rozstrój zdrowia nie trwał za które zwykle chwyta pies. kułu: dłużej niż 7 dni, odbywa się z oskarżenia prywatnego. §€5.€Jeżeli naruszenie czynności narządu cia- ła lub rozstrój zdrowia trwał dłużej niż 7 dni, a pokrzywdzonym jest osoba najbliższa, ściga- nie przestępstwa określonego w §€3 nas- tępuje na jej wniosek.

DROGI WŁAŚCICIELU PSA(ÓW), CHWALEBNYM JEST POSIADANIE ZWIERZĄT, TROSZCZENIE SIĘ O NIE, ALE WAŻNYM JEST TAKŻE TWOJA ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA PSA I OTOCZENIE, W KTÓRYM ŻYJE. KKKomendant KKKomisariatu Policji w Knurowie W większości przypadków pies zniechę- „Kto uchyla się od obowiązku ochronnego nadkom. mgr Maciej Kaaawwwaaa cony taką postawą i brakiem reakcji z twojej szczepienia psów przeciwko wściekliźnie, a strony powinien odejść. w przypadku wprowadzenia obowiązku och- ronnego szczepienia kotów przeciwko wście- Jeżeli mimo wszystko pies cię zaatakował kliźnie – od tego obowiązku – podlega karze Odpłatność i uciekł: grzywny.” 111... Zapamiętaj jego wygląd i wygląd właś- Grzywna w postępowaniu mandatowym ciciela, jeżeli był obecny przy zajściu. wynosi od 20-500 zł. a w postępowaniu za przedszkole 2.2.2. Zlokalizuj posesję z której wyszedł pies. sądowym do 5000 zł. 3.3.3. Wycofaj się. W dniu 31 marca 2011 roku Rada Gminy 4.4.4. Zawiadom Policję. Gdy Twój pupil pogryzie człowieka to Ty Pilchowice podjęła uchwałę w sprawie 5.5.5. Nie podejmuj próby ucieczki, w trakcie odpowiadasz za uszkodzenie ciała jakie ustalenia opłat za świadczenia udzielane której będziesz krzyczeć, gestykulować wywołał Twój pies u człowieka, nie pies. przez przedszkola, dla których organem rękami, to bardziej prowokuje psa do Możesz być pociągnięty między innymi do prowadzącym jest Gmina Pilchowice. ataku. odpowiedzialności karnej z art. 156 § 2 Rada Gminy, zgodnie ze swoimi upraw- kodeksu karnego oraz z art. 157 § 3 kodek- nieniami ustaliła co następuje: Odpowiedzialność karna i karno- su karnego, a nadto poniesiesz koszty le- administracyjna czenia ugryzionego człowieka. Psa bę- 1. Usługi świadczone przez przedszkola Na właścicielu psa ciąży obowiązek takiego dziesz na swój koszt musiał poddać obser- w zakresie podstawy programowej wy- prowadzenia, by pies nie uczynił szkody wacji u lekarza weterynarii, czy nie zacho- chowania przedszkolnego będą reali- innym osobom. W takim przypadku to nie dzą u niego objawy wścieklizny. zowane bezpłatnie w wymiarze 5 godzin pies będzie pociągnięty do odpowiedzial- Art.€156.€§€1.€Kto powoduje ciężki uszczerbek dziennie. ności karnej lub karno-administracyjnej tyl- na zdrowiu w postaci: 2. Z dniem 1 września 2011r. odpłatność ko TY jako jego właściciel. 1)€pozbawienia człowieka wzroku, słuchu, rodziców (opiekunów prawnych) za 1 go- Pamiętaj, pies wyprowadzany na spacer mowy, zdolności płodzenia, dzinę świadczeń w czasie przekracza- winien być trzymany na smyczy, a rasy 2)€innego ciężkiego kalectwa, ciężkiej choro- jącym wymiar zajęć wynosić będzie szczególnie niebezpieczne dodatkowo by nieuleczalnej lub długotrwałej, choroby 0,12% minimalnego wynagrodzenia za winny być zaopatrzone w kaganiec. Jeśli realnie zagrażającej życiu, trwałej choroby pracę, co stanowi 1,66zł. tego nie uczynisz możesz odpowiadać za psychicznej, całkowitej albo znacznej trwałej 3. Opłata w przypadku uczęszczania do wykroczenie z art. 77 kodeksu wykroczeń niezdolności do pracy w zawodzie lub trwa- przedszkola rodzeństwa, ulega obniże- Art. 77 € Kto nie zachowuje zwykłych lub łego, istotnego zeszpecenia lub zniekształ- niu o 50% za drugie i każde następne nakazanych środków ostrożności przy trzy- cenia ciała,podlega karze pozbawienia wol- dziecko. maniu zwierzęcia,podlega karze grzywny do ności od roku do lat 10.€ 4. Szczegółowe zasady korzystania 250 złotych albo karze nagany. §€2.€Jeżeli sprawca działa nieumyślnie, pod- zaświadczeń oraz odpłatności określi Pamiętaj, nie wolno używać psa do szczu- lega karze pozbawienia wolności do lat 3. umowa cywilno-prawna zawarta między cia ludzi, pies staje się agresywny a Ty §€3.€Jeżeli następstwem czynu określonego dyrektorem przedszkola a rodzicem narażasz się na odpowiedzialność karno- w §€1 jest śmierć człowieka, sprawca podle- (opiekunem prawnym) dziecka. „Wiosna, wiosna ach to ty” - Wiosna w gminie Pilchowice 2011 Mamy już wiosnę. Zawitała jak co roku zwyciężyli: Justyna Żyła – „Pierwsze 21 marca. Z tej okazji Gminny Ośrodek stokrotki”, Agnieszka Kozubek – „Krokus Kultury w Pilchowicach ogłosił po raz pier- w wio-sennym deszczu”, Kamil Kowalczyk- wszy konkurs fotograficzny pod hasłem „Ogród II”. W kategorii gimnazjum “Wiosna w gminie Pilchowice”. nagrodzono: Nikolę Dullick – zestaw W konkursie fotograficznym wzięło zdjęć,€€ Justynę Reginek – zestaw zdjęć oraz udział ponad 30 amatorów sztuki foto- Karolinę Sienkiewicz- zestaw zdjęć. Nato- grafowania. Byli to nie tylko dorośli i ucz- miast w kategorii dorośli nagrody przyz- niowie gimnazjum, ale również nasi naj- nano; Agnieszce Robok – zestaw zdjęć, młodsi mieszkańcy gminy. Dlatego też Brunonowi Rusin – zestaw zdjęć i Anecie prace ocenione zostały wg podziału na trzy Rusin – zestaw zdjęć. kategorie wiekowe. Nadesłane zdjęcia Rozdanie nagród odbyło się podczas uro- przedstawiały piękno przyrody ubranej w czystej inauguracji wystawy w siedzibie wiosenne kreacje - z różnej perspektywy. GOK Pilchowice, które odbyło się dnia 8 Pojawiły się zdjęcia nie tylko kwiatów, ale kwietnia 2011 roku o godzinie 17:00. również robaczków, widoków, drzew przy- Wszyscy zgromadzeni podczas wystawy gotowujących się do zmiany garderoby, mieli możliwość podziwiania zdjęć oraz ziemi zmywającej pozostałości śniegu, zobaczenia poruszających skeczy Kabaretu światła odkrywającego feerię barw. W tym „Drzewo A Gada”, niezwykłego kabaretu, wszystkim zawarte zostało to naturalne który bawi i szokuje dystansem do siebie piękno niedostępne dla ślepców- piękno i swojej niepełnosprawności. Niewątpliwie budzącej się natury. Wiosna to czas kiedy przedstawienie wymagało od publiczności wszystko wybucha kolorami, świeżością. wyjątkowego skupienia, a atmosfera panu-

BBBłęłęłękitny kwiat

(red.) Wiosenny 19 marca 2011r. w świetlicy wiejskiej w Nieborowicach odbył się III Wiosenny Turniej Szachowy o Puchar Wójta Gminy Pilchowice.

PPPeeełłłnia rozkwitu

Wszystko się odradza... Nadesłanymi jąca na sali skłoniła zgromadzonych do zdjęciami amatorzy sztuki fotografowania chwili refleksji. pokazali nam małe cuda natury, które są Całe przedsięwzięcie nie udałoby się tak piękne, a niejednokrotnie niedostrze- gdyby nie zaangażowanie licznej grupy mło- gane w pędzie dzisiejszego świata. Ukazali dzieży, która w formie wolontariatu wspiera nam chwile wyłapane podczas naszej niez- swą pomocą realizowane zadania GOK-u byt pogodnej, tegorocznej wiosny, lecz po- oraz wsparciu PRZYJACIÓŁ: Bogumiły mimo chwile pełne magii, piękna i uczuć. Nocoń, Ryszarda Szuwarta, Bogdana Piękne wiosenne widoki, pełne uroku Skatuły, Internetowemu Laboratorium Fo- zakątki znajdujące się na terenie gminy tograficznemu Vettis.pl, księgarni Merkury Pilchowice, utrwalone na zdjęciach można z Knurowa oraz BlackBook, który za- podziwiać w siedzibie Gminnego Ośrodka oferował kursy i warsztaty fotograficzne Kultury w Pilchowicach. czy współpracy z Centrum Kultury Biorąc pod uwagę zaangażowanie autorów w Knurowie. oraz ich wizję artystyczną zawartą w foto- Serdecznie gratulujemy zwycięzcą oraz grafii Jury w składzie: Krzysztof Gołuch, pozostałym uczestnikom i zapraszamy do Magdalena Sokalska, Marcin Korczak pos- udziału w kolejnych konkursach orga- tanowiło przyznać następujące nagrody. nizowanych przez Gminny Ośrodek Kultury W kategoria szkoła podstawowa w Pilchowicach. specjalnie na potrzeby programu. Dla najaktywniejszych organizatorzy prze- Uniszkoła w Zespole widzieli specjalne tablice oraz miano „Uniszkoły”. Realizatorkami programu w Zespole Szkolno-Przedszkolnym Szkolno-Przedszkolnym w Wilczy są panie Magdalena Żyła i Iwona Pietrucha. Obie od początkowych dni trwania przedsię- w Wilczy wzięcia ostro wzięły się do pracy. Na stro- nie internetowej placówki pojawiła się Co sześć miesięcy kolejne państwo obejmuje Przewodnictwo w Radzie Unii członkowskie Unii Europejskiej sprawuje Europejskiej. W związku z tym zbliżającym Prezydencję, czyli przewodniczy pracom się, bardzo ważnym dla naszego kraju Rady Unii Europejskiej. W tym okresie wydarzeniem, Zespół Szkolno-Przedszkol- państwo sprawujące Prezydencję staje się ny w Wilczy we wrześniu 2010r., jako jedyna placówka w gminie, zgłosił swój akces w progra- mie Uniszkoła, czyli w pro- gramie współpracy ze szko- łami i szkolnymi klubami europejskimi województwa śląskiego. Organizatorem jest Urząd Wojewódzki w Katowicach przy współ- specjalna zakładka, podzielona na mie- pracy z Urzędem Marszał- siące trwania projektu, pod którą za- kowskim, Urzędem Miasta mieszczane są fotorelacje z różnych dzia- Katowice oraz z Górno- łań: konkursów, zajęć, imprez okolicz- śląskim Związkiem Metro- nościowych itp. politalnym. Każda placówka W programie aktywnie uczestniczą zarejestrowana w Uniszkole klasy Va i Vb z naszej szkoły oraz przed- ma za zadanie w terminie szkolaki. od września 2010r. do maja Jednym z pierwszych zadań dla ucz- gospodarzem większości unijnych wyda- 2011r. realizować przedsięwzięcia niów był konkurs na maskotkę Uniszkoły rzeń i gra kluczową rolę na wszystkich związane z promocją polskiej Prezydencji oraz Uniflagę. Wpłynęło wiele ciekawych polach aktywności Unii Europejskiej. w Radzie Unii Europejskiej. Swoje pomysły projektów, nagrodziliśmy maskotki zapro- 1 lipca 2011 roku Polska wraz z Kró- i ich realizację musi dokumentować jektowane przez uczennice klasy Vb: lestwem Danii oraz Republiką Cypru na stronie internetowej stworzonej c.d na strtrtronie 1222

mów, nagród i wyróżnień dokonała Pani Joanna Kołoczek – Wybierek – Wójt Gmi- Turniej Szachowy ny Pilchowice, w towarzystwie Pana Winfryda Ficonia – kierownika turnieju Tego dnia 41 zawod- 5. Prokopczuk Antoni z oraz Pana Ryszarda Nowak – sędziego ników z kilkunastu gmin Kędzierzyna – Koźla turnieju. Pamiątkowe puchary otrzymali: i miast naszego woje- 6.Slany Wiktor z Gliwic Pan Zenon Sołek z Katowic (78 lat) oraz wództwa postanowiło Oliwia Czerwińska z Jastrzębia Zdroju (6 sprawdzić swoje umie- B – III, IV, V szachowa lat). Podkreślając znaczenie tej wyjątkowo jętności w grze, zwanej 1. Durczok Marcin – pięknej, choć trudnej gry, Pani Wójt powie- przez znawców grą kró- Skrzyszów działa: „Dziękuję wszystkim , którzy przybyli lewską. k. Wodzisławia na nasz turniej i przy szachownicach wyka- Jak zwykle towarzyszyły 2.Grzegoszczyk Jerzy – zywali się mądrością i wytrwałością. Dzię- tym zmaganiom spore Wodzisław Śl. kuję za prawdziwe sportową walkę i ser- emocje i nerwowość, 3.Błaszczak Jędrzej – decznie gratuluję zwycięzcom, a tym spoza które szczególnie wido- Gliwice podium życzę sukcesów podczas następ- czne były na twarzach 4.Łęski Jan – nych zmagań”. opiekunów najmłod- Katowice szych szachistów – ro- 5.Jonczyk Paweł c.d na strtrtronie 1222 dziców bądź klubowych Koszęcin trenerów, ale nie brako- 6.Kernbach wało również uśmie- Mariusz – chów i zadowolenia. Po Pilchowice prawie 5 godz. wytężo- nego wysiłku wyłoniono najlepszych w C – dzieci trzech kategoriach: 1. Żyliński Piotr z Rydułtów 2. Nowak Eryk z Knurowa A – III szachowa i wyższe 3. Burzak Wojciech z Gliwic 1. Piecowska Maksymilian z Rybnika 4. Nowak Dawid z Knurowa 2. Semik Tomasz z Gliwic 5. Rysiewicz Kamil z Gliwic 3. Sołek Zenon z Katowic 6. Skowron Mateusz z Gliwic 4. Sitek Dawid z Rybnika Wręczenia pucharów, dyplo- Uniszkoła w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Wilczy c.d. ze strtrtrony 1111 ... Roksanę Szydło oraz Martynę Grajcke. Następnym ma- Zabawne misie wg projektu zwyciężczyń łym osiągnięciem wykonała p. L. Bondza. Bardzo szybko był udział naszego okazało się, że maskotki te robią re- Zespołu w konku- gionalną karierę. Prace tak się spodobały rsie „Serduszko organizatorom Uniszkoły, że na Face- dla Europy”. Wys- booku został ogłoszony konkurs na imio- łaliśmy wiele prac na dla naszych misiaczków. Europka i otrzymaliśmy i Rodaczek od tej pory stały się sławne, „Certyfikat Amba- ich fotografie zamieścił specjalny dodatek sadora polskiej „Dziennika Zachodniego”, ogłoszone prezydencji w Ra- zostały konkursy na opowiadania z ich dzie UE woje- udziałem, powstała gra planszowa, są wództwa śląskie- plany, by pojechały do Brukseli, „rep- go”. Stworzyliśmy rezentując” nasz rejon w Prezydencji. również multime-

dialny album z prac w wybranych krajach UE czy polskich plastycznych naszych przysmaków, prezentując Europie nasze uczniów pt. „Pokaż polskie tradycje obchodzenia lokalnych Europie swój kawałek świąt czy uroczystości: Dnia Babci i Dziad- świata”, którego celem ka, Tłustego Czwartku czy Pierwszego jest promowanie cie- Dnia Wiosny, braliśmy udział w konkursie kawych miejsc nasze- „Bitwa na stolice”. Również przedszkolaki go pięknego kraju. Ba- bardzo aktywnie biorą udział w programie, wiliśmy się świetnie oczywiście na miarę swoich możliwości: tworząc różne prezen- poznają kolejne kraje europejskie, tradycje tacje multimedialne świąteczne kolegów z UE itp. dotyczące np. Świąt Wychodząc naprzeciw propozycji pro- Bożego Narodzenia gramu Uniszkoła uczciliśmy 100-dniówkę Polskiej Prezydencji w Radzie UE, która przypadała na 23 marca 2011r.€ Uczniowie wykonali specjalny kalendarz – 100 Wiosenny Turniej Szachowy gwiazdek na niebieskim tle, który umieścili na ścianach w korytarzu szkoły, tak by móc c.d. ze strtrtrony 1111 codziennie wykreślać dni, zbliżając się tym Szczególnie dziękuję tym najmłodszym poprzez ufundowanie dodatkowych samym do magicznego dnia€ prezydencji. i wierzę, że ich grono będzie stale się zwię- pucharów czy nagród lub też zadbali o siły Udział w Uniszkole nie jest przedsię- kszało, gdyż szachy jak żadna inna gra fizyczne zawodników: Wydziałowi Roz- wzięciem przypadkowym. Ponieważ nasza uczą myślenia i rozwijają zdolności prze- woju i Promocji Starostwa Powiatowego placówka słynie z działań związanych widywania. Dziękuję gorąco Panu w Gliwicach, firmie „RAFBOL” z Żernicy, z edukacją europejską uczniów i przed- Winfrydowi Ficoniowi , naszemu radne- państwu Ilonie i Bogdanowi Skatuk, szkolaków, udział w programie ugruntuje mu powiatowemu za organizację nie tylko państwu Ingridzie i Joachimowi Kotlorzom wiedzę i orientację naszych wychowanków tego turnieju wierząc, że nadal będzie i Panu Ryszardowi Szuwartowi.” w tych trudnych zagadnieniach, będąc zachęcał mieszkańców naszej gminy do W imieniu szachistów podziękowania równocześnie doskonałą zabawą. pokochania tej pięknej gry i liczniejszego złożyli dwaj najstarsi zawodnicy turnieju, Zachęcamy do odwiedzania strony udziału w następnych turniejach, orga- Pan Maksymilian Piecowski z Rybnika oraz internetowej naszego Zespołu Szkolno- nizowanych nie tylko na terenie naszej Pan Zenon Sołek z Katowic, zaś Pan Przedszkolnego, gdzie pod zakładką gminy. Serdecznie dziękuję Panu Winfryd Ficoń zapewnił Panią Wójt, że „Uniszkoła” znajdują się szczegółowe Ryszardowi Nowakowi – sędziemu nadal wraz z ludźmi, którzy widzą wartość fotorelacje z naszych różnorodnych dzia- turnieju, rodzicom za ich mądre prowa- i piękno tej gry będzie ją promował w Gmi- łań. Iwona Pietrtrtrucha dzenie swoich pociech i tych, którzy po nie Pilchowice ze szczególnym uwzględ- Magdalena Żyła raz kolejny przyczynili się do dowar- nieniem najmłodszych mieszkańców wsi. Zespół Szkolno-Przzzedszkolnyyy tościowania spotkania szachistów (red.) WWWilcza