Pirkkalaisen Taitto 27.5.Indd

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pirkkalaisen Taitto 27.5.Indd Kesäkahvila Arboretum Avoinna ti-su 11–18 Tervetuloa! P. 050-374 3957 Pirkkala • Härmälä • Hatanpää • www.pirkkalainen.com Kesälehti: jako myös Nokia, Peltolammi, Multisilta Keskiviikko 27.5.2009, nro 22 Kesäloma alkaa! 2 PIRKKALAINEN 27.5. 2009 1JSLLBMBOBQUFFLLJ Palvelemme ma-pe 9-20, la 10-16, su 11-15 Tervetuloa mukaan seurakuntasi toimintaan! Tervetuloa! Seurakuntatoimisto ja taloustoimisto (Suupantie 10) avoinna ma–pe klo 9–13, lisäksi ma klo 15–17, Suupantori 4, Pirkkala, puh. 358 7500 puh. 342 7300, kotisivut: www.pirkkala.seurakunta.net www.pirkkalanapteekki.fi Kirkossa kauppa), Pereentie, Jaakon- nermaa. Iltaan kuuluu kahvit- Retki Kangasalle tiistai- Perkiöntie 40: tie, Kreetantie, klo 9.15 Suup- telu, rupattelu ja vahva veisuu. na 2.6. on täynnä. Bussi läh- Jumalanpalvelus su 31.5. pa (kirjasto), Ratsutilantie, Per- Tule mukaan! t. Arja&Pentti. tee Pirkkalan vanhalta kirkol- klo 10 toimittavat Jukka Jor- kiöntie, Kyöstintie, Lehtimäen- NNKY:n lähetyspiirin ke- ta klo 8.50, Turrin pysäkki klo manainen, Denise Gauffin- tie, Naistenmatkantie, Anian vätkauden päättäjäiset ma 9.00, Naistenmatkantietä Suu- Tilitoimistopalvelua vuodesta 1981 Kostilainen, Liisa Aaltola. Pa- rantatie ja vanha kirkko. Paluu 1.6.klo 13 Talikaisella, Lentä- pan kautta (kirjaston pysäkki), pua-Uusi-Guinean uudet ni- n. klo 11.45. jänkatu 2. Toivio (Ruotutien ja Karjalan- Osoite: SUUPANTIE 2, 33960 PIRKKALA mikkolähetit Marjut ja Pekka Petanqueta Kurikan koulun tien risteys) n. klo 9.15. Pysä- Puhelin: (03) 266 1605 [email protected] Laihia siunataan tehtäväänsä, Pihlajaniemessä kentällä keskiviikkona 3.6. klo keiltä pääsee kyytiin. Takaisin mukana myös Suomeen pa- Pappilantie 100: 10 - 11.30. Tule osumaan sna- palaamme klo 16.00 men- www.tilitoimisto.com lanneet lähetit Liisa ja Jouko Miesten sauna ti 2.6. klo diin. Voit ottaa omat pelipallot nessä. Retken hinta 20e kerä- Berghäll. Kahvitilaisuus mes- 18. Miesten sauna kokoon- mukaan. Mukana Osku ja Juk- tään bussissa. Tiedustelut Päivi sun jälkeen seurakuntasalissa. tuu tiistaisin klo 18-20, sauno- ka p. 050 380 7962. Marttila p. 050-380 7961. Pyhäkoulut ja pyhispar- misen jälkeen hartaushetki tu- Tiistainen kirkkovenesou- Lakiasiaintoimisto Marko Virta kit ovat kesälomalla, kesä- vassa. tu jatkuu klo 17.30 – n.19.00! Perheuutiset: pyhäkoulu kirkolla 7.6. mes- Naisten sauna ke 3.6. klo Paikkaa voi kysellä jukka. Kuollut: Impi Lahja Orpa- s0ERUKIRJAT TESTAMENTIT sun ajan. 18. peltola(at)evl.fi tai p. 050 380 na 96 v. JAOIKEUDENKÊYNNIT 7962 ti ja pe klo 10-11 välillä. Avioliittoon kuulutettu: Vanhassa kirkossa Lähetysmyymälä- Naisten kirkkovenesoutu Tuomas Pertinpoika Puronen 0UH WWWVIRTALAKICOM Anian rantatie 226: kahvila Sirpakka keskiviikkona 3.6 ja 17.6 klo ja Eriikka Saila Kaarina Ylä- Kesäillan messu ke 3.6. klo Suupantie 10: 17.30 - 19.00, mikäli riittäväs- Kauttu. 20, Petri Kopponen, Liisa Aal- ”Rukouksen siivillä”-raa- ti osallistujia ja sää sallii. Ota Kastettu: Siiri Tuulia Kotiluo- tola. Hiljentymismusiikkia vart- mattu- ja rukouspiiri ma 1.6. työkaveri tai naapuri mukaan. to, Aleksi Samuel Kulmanen, Vanhassa kirkossa on kesä! tia vaille, pappi tavattavissa klo 18-19.30. Olet tervetullut Soudetaan nauttien, ei repien. Leevi Topias Lehto, Julia Jing messun jälkeen. joukkoomme! Sauna soudun päälle Pihlaja- Xu Nykänen, Kaspar Topias Kesäillan messut: Hautausmaapäivä ma 8.6. niemessä. Kysele paikkaa ja il- Takku, Unna-Sisko Aurora Ri- ke 3.6. klo 20 klo 9-14, hartaushetki klo Muuta toimintaa: moittaudu jukka.peltola(at)evl. kuntytär Virtanen. ke 1.7. klo 20 11, kahvit kirkkotuvassa lä- Virsi-ilta to 28.5 klo 18 fi tai p. 050 380 7962 ti ja pe hetystyön hyväksi. Linja-auto- Kuusjärvillä, Varuskunnantie klo 10-11 välillä. Veneen pe- to 5.8. klo 20 kuljetus: Klo 9 Toivio (vanha 43. Illassa mukana Tuula Man- räsimessä Jorma Schukoff. Musiikkia jo varttia vailla. Messun jälkeen pappi paikalla Sinua varten. SANA Murtovaras Arto Köykkä Perkiöntiellä ■ Perkiöntiellä sijaitsevasta PIRKKALAN KIRJASTOJEN asunnosta vietiin dvd-soi- KESÄAUKIOLOT tin ja akkuporakone tors- tain ja perjantain välisenä PÄÄKIRJASTO 1.5.–31.8. aikana. ma-pe 11–19, la suljettu. NUOLIALA 1.6.–9.8. ma, ti, to 13–18, ke, pe 10–15. Merkintöjä, 198. osa KIRKONKYLÄ suljettu kokonaan 3.6.–10.8. Merkkipäiviä TOIVIO 1.6.–7.8. avoinna vain ke 13–18. ■ Uutiset Kuopion surmaajasta malehti kertoi, että perheenisä oli asiallisuuteen, jopa näennäiseen Kirjastotoimi tuovat mieleeni nuoruudenmuis- ampunut ensin vaimonsa ja sit- myötätuntoisuuteen. Se hoitaa Jere Kujansuu ton vanhasta kotikaupungistani: ten itsensä. tunnollisesti työnsä ja käyttää täyttää 28.5.09 perhe asui alueella, joka muistut- korrekteja lauseita. 2 vuotta Paljon ti Pirkkalan asuinalueista jotain Toinen maailmankirjallisuu- onnea t. Äiti, Raitatien seutua. den kuuluisa paholaishahmo on Isä ja Niko, AUKTORISOITU TILITOIMISTO Parhaiten tunsin perheen tyt- Jos pahalla on sarvet päässä, sel- saksalaisen nobelistin Thomas mummu, vaari LISÄKSI LAKI-, RAHOITUS- JA VAKUUTUSNEUVONTA tären, joka oli suunnilleen ikäi- laista pahaa ei kannata suurem- Mannin pakkasukko. Onhan sii- ja täti seni ja jonka kanssa pysähdyin min pelätä. Se on liian ilmeinen, näkin viisautensa, koska perim- monesti keskustelemaan kadul- ja suuri osa sen voimasta menee mäinen pahuus on kuvattavis- la, vaikka mihinkään kahvilaan niiden sarvien kasvattamiseen. sa pikemmin kylmyydeksi kuin Paljasjalkaiset emme ikinä tulleet menneeksi. Mitä suuremmat ovat sarvet, sitä kuumuudeksi, mutta viisaudes- Perheen poika, tämä tyttären pik- hitaampi niiden kanssa on liik- saan tämä hahmo jää kauas Dos- Karhumäentie 1, Partola-Keskus, Pirkkala kuveli oli ollut minulla rippikou- kua. Kun paha vihdoin pääsee pe- tojevskin paholaisesta. Antti ja Marjo Lehtinen saivat P. 359 1005, fax 359 1008, e-mail: [email protected] lussa, kun toimin leiristä vastaa- rille, se on helposti tunnistetta- Dostojevskin saatana on hie- kolmannen tyttären 12.5. klo vana kesäteologina. vissa. Sitä voi varoa, koska tietää, man virttyneeseen asuun pukeu- 2.50. Pikkukeiju painoi 3020 g Kun kävin pojan rippijuhlissa, että siinä se on. tunut virkamies. ja oli 48,5 cm pitkä. Isosiskoja kaikki vaikutti olevan hyvin. Pu- Jos ihmiset lukisivat enemmän ovat Emilia 3 v 9 kk ja Pinja 1 naisessa tiilitalossa asui isä, äiti ja Dostojevskia, he ymmärtäisivät, v 10 kk. viisitoistavuotias, hyvätapainen että kuopiolaisessa perheenisässä poika. Perheen tytär oli jo pois- tai helsinkiläisessä, sympaattisek- Viime vuoden merkittävimmäk- sa kotoa. si tunnetussa hoitajassa ei ole mi- si uudeksi lukukokemuksekse- Onko merkkipäivä? Ainakaan minä en huoman- tään erikoista. ni nousi kroatialaisen Slavenka Pirkkalaisessa on kolme ilmaista nut mitään merkillistä. Todellinen pahuus on vaa- Drakulicin kirja ”Ei tekisi pahaa lukijoiden juhlapäivistä kertovaa Kaksi vuotta myöhemmin he rallista juuri sen tähden, että se kärpäsellekään”. Takakannen palstaa: Vihitty, olivat juuri se perhe, josta sano- osaa kätkeytyä miellyttävyyteen, mukaan se on Hanna Arendtin Paljasjalkaiset sekä Merkkipäi- Eichmann-kirjan veroinen klas- viä. Tiedot viimeistään ma kello sikko. Mainosteksti ei välttämät- 12 os. Pirkkalainen, Suupantie ÄKKILÄHTÖ, tä ole ylisanoja. Hajonneen Jugo- 2 A 10, 33960 Pirkkala. Puhelin hinta 24 E/hlö Pirkkalan slavian hirmutekoja lähestytään 3143 1900. Sähköposti: Isät ja pojat leiri 5.-7.6. Pirkat siinä Haagin kansainvälisessä oi- [email protected] Ilmoittautuminen ja keudessa tuomittujen ihmisoike- Ilmaispalstat ovat lyhyttä tiedot- tiedustelu viimeistään Pesiskoulu alkaa usrikollisten kautta. tamista ja onnitteluita varten. perjantaina 29.5. ma 1.6. klo 17–18.30 Myös tässä kirjassa on puhut- keskusurheilukentällä. Kutsut kellonaikoineen, kiitokset p. 050-356 9230/Teemu Kallio. televaa se, millaisiin kammotta- yms. ovat erillisten maksullisten Jos alhainen korkotaso Ilmoittautuminen paikan päällä ko. ajankohtana ohjaajille. vuuksiin tavalliset, miellyttävät ilmoitusten aineistoja. Infoa myös kesän aika- ihmiset ryhtyvät, kunhan vain Merkkipäivähaastattelut: tauluista ja pelipäivistä. miellyttää, siitä kannattaa Nordea Pankki Suomi Oyj saavat pahuudelleen tilan. Jäl- toimitus ottaa vastaan vinkkejä keen päin he itsekin ihmettele- tasavuosia juhlivista ihmisistä pitää kiinni vät, mikä heihin meni, tai sitten ennen juhlaa julkaistavia haas- he suhtautuvat pahuuteensa kuin tatteluja varten. Myös valmiita 9^^KWKVVKXc^O]SWO\USU]SK]_X^YVKSXKK]S5Y\UYUK^YX pöydälle kaatuneeseen maitoon. aineistoja voi lähettää. Zss]O^O\YYXUY\UYTOXXY_]_\S]US]^s4KWSUsVSUY\Y^ ”Tehtävä”Tehtävä EU:ssa”EU:ssa” VK]UO`K^]KK^RcNcX^sc]SWss\sS]OXsS^]OVVO]S5c]c VS]ss8Y\NOK]^KsVsUsW_\ORNS^_\RKKX6S]s^SO^YTK Sari Essayah URHOUTTA EUROOPPAAN ]KK^8Y\NOKX+]SKUK]ZKV`OV_]^K PIRKKALAN TORILLA Z`WWZWWK¬ZO"¬UYX^^Y\S]^K^KSY]YS^^OO]^K Lauantaina 30.5. kello 12-14 XY\NOKPS eurovaaliehdokkaita ja sosiaali- ja terveysministeri Teemme sen mahdolliseksi 183 LIISA HYSSÄLÄ paikalla kello 12.30 – 13.20 Suupantie 4 Soppatarjoilu. Tervetuloa! Pirkkala nordea.fi www.keskusta.fi/pirkkala 27.5. 2009 PIRKKALAINEN 3 KOLUMNI Karoliina Ahola [email protected] Ahti löytyi Pirkkalasta ■ Kun muutin Pirkkalaan, kipuilin massiivisten sopeutumisvaikeuksien vallassa. Kaikki jäi edelliseen kotikaupunkiini Helsin- kiin: opiskelut, työt, ystävät ja kotimiljöö. Perhe sentään tuli mukanani. Pirkkalassa huomasin, että täällä ei ollut joukko- liikennettä, kulttuuria, puistoja, retkeilykohteita, merestä puhumattakaan. Täkäläiset tuntuivat ole- van homogeenista, poroporvarillista ihmistyyppiä. Ja niin tyytyväisiä
Recommended publications
  • Finnish Shopping Centers 2020 Centers Shopping Finnish Finnish Councilfinnish of Shopping Centers • Suomen Kauppakeskusyhdistys Ry
    Succesful and evolving shopping center business – the beating heart of community! Menestyvä ja kehittyvä Finnish Shopping Centers 2020 kauppakeskusliiketoiminta – yhdyskunnan sykkivä sydän! Kauppakeskukset Finnish Council of Shopping Centers Annankatu 24, 2. krs. 00100 Helsinki puh. +358 9 4767 5711 www.kauppakeskusyhdistys.fi Finnish Shopping Centers 2020 Centers Shopping Finnish Kauppakeskukset Finnish Shopping Centers 2014 Centers Shopping Finnish Kauppakeskukset www.kauppakeskusyhdistys.fi Finnish Council of Shopping Centers • Suomen Kauppakeskusyhdistys ry Finnish Shopping Centers 2020 Kauppakeskukset 4 5 Introduction The Finnish Shopping Centers 2020 industry review transparency and knowledge of the sector among they are conveniently accessible. The business mix centers is as part of a community structure which is compiled by the Finnish Council of Shopping investors, customers, traders, and the main stake- changes constantly according to customer needs. is conveniently accessible. The key is to create rele- Centers. It provides a package of information on holders in the sector, both in Finland and abroad. Business proprietors are able to operate in an eco- vant spaces for people and to provide a community shopping centers for everyone interested in the logically and socially responsible way. The shopping hub. The ongoing trend is to provide non-retail uses sector. This is already the fourteenth annual review. Shopping centers are adapting to center business in Finland has reached its 30-year by increasing leisure in shopping centers and also Shopping Centers 2020 contains key figures about continuous change anniversary. It is not yet a mature sector, but it is in town centre regeneration. The mixed-use town the business sector as well as standardised intro- an area with continuous development.
    [Show full text]
  • Textually Produced Landscape Spectacles? a Debordian Reading of Finnish Namescapes and English Soccerscapes
    Textually Produced Landscape Spectacles? A Debordian Reading of Finnish Namescapes and English Soccerscapes Jani Vuolteenaho Helsinki Collegium for Advanced Studies Sami Kolamo University of Tampere In this article, a critical attempt is made to read the language of contemporary urban boosterism – its eulogistic adjectives and slogans, escapist evocations in nomenclature, nostalgic narratives, etc. – through the lens of The Society of the Spectacle (1995, orig. 1967), Guy Debord’s controversial theoretico-political manifesto. Through discussion of empirical examples, the authors shed light on different types of in-situ landscape texts in Finnish and English cities. In the former national context, culturally escapist and non-native names given to leisurescapes and technoscapes have mushroomed over the last quarter century. While this process represents a semi-hegemonic rather than hegemonic trend, many developers’ reliance on the “independent” representational power of language has substantially reshaped naming practices in the non-Anglophone country. The analysis of different types of promotional texts at England’s major soccerscapes evinces the co-presence of nostalgic evocations of local history amidst the hypercommodification of space. Arguably, the culturally self-sufficient, tradition- aware representational strategies in current English football stem from pressure from fans, the country’s status as the cradle of modern football, and a privileged possibility to promote the game’s “native” meanings via a globally-spoken language. Finally, this article addresses the pros and cons of using the spectacle theoretical framework to analyse critically language-based urban boosterism and branding under the current conditions of neoliberal urbanism. Jani Vuolteenaho, Lieven Ameel, Andrew Newby & Maggie Scott (eds.) 2012 Language, Space and Power: Urban Entanglements Studies across Disciplines in the Humanities and Social Sciences 13.
    [Show full text]
  • KTI Market Review Autumn
    KTI Market review autumn Transactions activity increasing in the Finnish property market Finland attracts foreign investors Increasing challenges in commercial property rental markets Residential rents continue increasing KTI - High quality property information KTI Market Review – autumn The current development of the property investment market differs significantly from that of rental markets. Weak economic conditions are reflected in the commercial property rental markets in particular. Property investment markets have, however, shown increased activity during the summer and autumn. The Finnish market has attracted foreign investors and domestic players are restructuring their property portfolios. Low interest rates and improving availability of debt financing support the inflow of capital in the opertypr markets. Transactions activity is at its highest level since 2008. Volumes have increased mostly due to a few individual large transactions, the biggest of which is the foundation of a new property company Certeum in September. New domestic funds are also increasing their portfolios. During the year, a few new significant foreign investors have entered the market. The Finnish market attracts Swedish and German investors in particular. Strong investment demand has created downward pressure on prime property yields. In the office markets, weak economic conditions, together with increased space efficiency, continue decreasing rental demand. In the retail markets, weakening consumer confidence and consumption start pushing rents down and the amount of empty space has started to increase. The negative development is expected to continue, and rents are expected to decrease and vacancy rates increase in both office and retail markets. Due to negative economic development, construction activity is decreasing in 2014 and 2015.
    [Show full text]
  • The Effect of the Physical Environment on Consumers' Perceptions: A
    Architecture and Urban Planning doi: 10.2478/aup-2018-0011 2018 / 14 The Effect of the Physical Environment on Consumers’ Perceptions: A Review of the Retailing Research on External Shopping Environment Anna-Maija Kohijoki1, Katri Koistinen2 1University of Turku, Turku, Finland, 2University of Helsinki, Helsinki, Finland Abstract – Regarding the revitalization of intra-urban centres, this re- tions and could they be used in planning and designing attractive view focuses on consumers’ perceptions of the physical environment with intra-urban shopping environments. emphasis on the tangible elements in the external shopping environment. Based on the typologies of environmental elements, a systematic review of 59 retailing articles by means of content analysis was conducted. Several I. MULTIDimENSIONAL SHOPPING ENVIRONMENT design and ambient elements were identified as relevant to consumers, but an in-depth understanding of their effects is needed to enhance the attrac- Consumers base their patronage decisions on a range of retail tiveness of intra-urban centres. and non-retail influences. The effect of the physical environ- Keywords ‒ Consumer, external shopping environment, perception, re- ment on consumers’ perceptions and behaviour is widely rec- tailing, review. ognized [2], [7], [10]. It has been reported that consumers are influenced by a combination of elements in the environment and that the physical environment may be more influential in pur- INTRODUCTION chase decisions than the actual merchandise [13]. However, mul- tidimensional shopping environment with its various elements A healthy town or city centre is a vibrant environment of- may evoke ambiguous perceptions. It should also be noted that fering a wide range of activities and services.
    [Show full text]
  • Gluteenittomia Tuotteita 2021 (PDF)
    Tämä tuoteluettelo löytyy myös verkosta. Löydät sen näppärästi QR-koodin* avulla. *Koodin voit lukea älypuhelimella/tabletilla, jossa on toimivan kameran lisäksi QR-koodin lukuohjelma. Keliakialiitto 3/2021 Painopaikka: PunaMusta Oy PunaMusta Painopaikka: 3/2021 Keliakialiitto Gluteenittomia tuotteita 2021 Hammareninkatu 7, 33100 Tampere p. 03 2541 300 | [email protected] | keliakialiitto.fi KOTIMAISTA JA PUHTAASTI GLUTEENITONTA Myllärin gluteenittomat kauratuotteet valmistetaan gluteenittomasti viljellystä suomalaisesta kaurasta – puhtaasti pellolta pöytään. Tuotteita löytyy niin aamupalapöytään, leivontaan kuin ruoanlaittoonkin. - HIILI NEUTRAALI tuotanto myllarin.fi #myllärin #kauraenergiaa Myllärin gluteenittoman sarjan pakkausilme myllarin.fi uudistuu kevään 2021 aikana! Apua gluteenittomaan elämääsi Gluteenittomia tuotteita 2021 -opas on tehty helpottamaan gluteenitonta arkeasi ja juhlahetkiäsi. Olemme koonneet yksien kansien väliin kattavasti ruokakaupoissa myytäviä gluteenittomia tuotteita. Löydät oppaasta myös tuotevalmistajien, maahantuojien, leipomoiden, leipomomyymälöiden ja verkkokauppojen yhteystietoja. Opas perustuu tuottajien, tuotevalmistajien ja maahantuojien Keliakialiitolle toimittamiin tietoihin. Näiden tuotteiden lisäksi ruokakaupoissa on myös paljon muita gluteenitto- maan ruokavalioon soveltuvia tuotteita. Tuotevalikoimat saattavat myös muut- tua vuoden aikana. Muutoksista saat tiedon seuraamalla yritysten ja Keliakia- liiton verkkosivuja sekä Gluteeniton elämä -lehden Gluteenittomat tuotteet -palstaa. Keliakialiiton
    [Show full text]
  • Nissinen, Kari Käytettävä Kauppakeskus
    This is an electronic reprint of the original article. This reprint may differ from the original in pagination and typographic detail. Ainoa, Juha; Alho, Johanna; Nenonen, Suvi; Nissinen, Kari Käytettävä kauppakeskus Julkaistu: 01/01/2010 Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Please cite the original version: Ainoa, J., Alho, J., Nenonen, S., & Nissinen, K. (2010). Käytettävä kauppakeskus. (TKK Rakenne- ja rakennustuotantotekniikan laitoksen julkaisuja B; Nro TKK-R-B25). Teknillinen korkeakoulu. This material is protected by copyright and other intellectual property rights, and duplication or sale of all or part of any of the repository collections is not permitted, except that material may be duplicated by you for your research use or educational purposes in electronic or print form. You must obtain permission for any other use. Electronic or print copies may not be offered, whether for sale or otherwise to anyone who is not an authorised user. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Aalto-yliopiston teknillisen korkeakoulun rakentamistalouden laboratorion selvityksiä B25 Aalto University, Helsinki University of Technology Construction Eco- nomics and Management Publications B25 Espoo 2010 TKK-R-B25 KÄYTETTÄVÄ KAUPPAKESKUS Juha Ainoa, Johanna Alho, Suvi Nenonen & Kari Nissinen Aalto-yliopisto Teknillinen korkeakoulu Aalto-universitetet Tekniska högskolan Aalto University School of Science and Technology Aalto-yliopiston teknillisen korkeakoulun rakentamistalouden laboratorion julkaisuja B25 Aalto University, Helsinki University of Technology Construction Eco- nomics and Management Publications B25 Espoo 2010 TKK-R-B25 KÄYTETTÄVÄ KAUPPAKESKUS Juha Ainoa, Johanna Alho, Suvi Nenonen & Kari Nissinen Jakelu: Aalto-yliopisto Teknillinen korkeakoulu Rakentamistalous PL 2100 02015 Aalto Puh. (09) 451 3743 Fax (09) 451 3758 E-mail: [email protected] © TKK Rakentamistalous ISBN 978-952-60-3526-0 Multiprint Oy 2.
    [Show full text]
  • The Finnish Property Market 2014 1 the Finnish Property Market 2014 Contents
    The Finnish Property Market 2014 1 The Finnish Property Market 2014 The Finnish Property The Finnish Property Market 2014 Contents Preface 7 Basic facts about Finland 8 1 The Finnish economy 8 1.1 The structure of the economy 8 1.2 Finnish public finances 10 1.3 Outlook for the Finnish economy 12 1.4 Finland’s international competitiveness 14 2 Institutional aspects of the Finnish property market 15 2.1 Two forms of property ownership 15 2.2 Market practices of property investment and renting 17 2.3 Planning 19 2.4 Taxation in Finland 21 2.5 Legislation for indirect property investment 25 3 Structure and players in the Finnish property market 27 3.1 Ownership structure 27 3.2 Real estate service sector 37 4 Property sectors: investment performance, market structure and practices 39 4.1 Property investment market in 2013 39 4.2 The office market 41 4.3 The retail market 46 4.4 Rental residential sector 49 4.5 Healthcare properties 54 4.6 Industrial / logistics market 55 4.7 Hotels 57 5 Property markets in different regions – outlook for 2014 58 5.1 The Helsinki metropolitan area 58 5.1.1 Helsinki 61 5.1.2 Espoo 64 5.1.3 Vantaa 65 5.2 Other growth centres: Tampere, Oulu, Turku, Jyväskylä, Kuopio and Lahti 67 The sponsors of this publication 72 Key terminology 74 Preface The Finnish Property Market 2014 aims to satisfy the This publication is sponsored by 10 companies information needs of international investors and other representing the Finnish property investment, development, players interested in the Finnish property market.
    [Show full text]
  • The Wall & Shopping Walls
    The Wall & Shopping Walls Ratecard 2019 OTC total Media gross Material & Total contacts Number of screens price / 1 wk technical fee The Wall (€) (millions) (€) (€) The Wall 800 000 1 12 100 390 12 490 Build brand recognition, guide and remind at the purchase decision with a large 108m2 screen in the heart of Helsinki, in Kamppi. City: Helsinki. Shopping Wall Total 6 868 621 30 36 700 390 37 090 Maximise the impact of your campaign right at the purchasing decision with large shopping mall screens in portrait format. Cities: Kamppi (Helsinki) + Sello (Espoo), Iso Omena (Espoo), Sokos 4 pcs (Helsinki), Itis 4 pcs (Helsinki), Kaari 2 pcs (Helsinki), CityCenter (Helsinki), Willa (Hyvinkää), Forum (Jyväskylä), Veturi (Kouvola), IdeaPark (Lempäälä), Valkea (Oulu), Rotuaari (Oulu), Puuvilla 4 pcs (Pori), Mylly (Raisio), Koskikeskus (Tampere), Hansa (Turku), Dixi (Vantaa), Jumbo (Vantaa), Flamingo 2 pcs (Vantaa). Shopping Wall Portrait 4 358 095 13 24 950 390 25 340 + The Wall Shopping Wall Portrait 3 379 249 13 14 000 390 14 390 Maximise the impact of your campaign right at the purchasing decision with large shopping mall screens in portrait format. Cities: Iso Omena (Espoo), Sokos 3 pcs (Helsinki), Itis 3 pcs (Helsinki), Kaari 2 pcs (Helsinki), Puuvilla (Pori), Koskikeskus (Tampere), Hansa (Turku), Dixi (Vantaa). Shopping Wall 2 510 526 17 10 200 390 10 590 Landscape Maximise the impact of your campaign right at the purchasing decision with large shopping mall screens in landscape format. Cities: Sello (Espoo), City-Center Panorama (Helsinki), Itis (Helsinki), Sokos Helsinki (indoor), Willa (Hyvinkää), Forum (Jyväskylä), Veturi (Kouvola), Ideapark (Lempäälä), Valkea (Oulu), Rotuaari (Oulu), Puuvilla 3 pcs (Pori), Mylly (Turku), Flamingo 2 pcs (Vantaa), Jumbo (Vantaa) We allow to media and advertising agencies a 15% advertising agency commission.
    [Show full text]
  • Juha Hertsi, Päijät-Hämeen Liitto
    Elvytysrahoituksesta - ÄES 4.11.2020 Juha Hz [email protected] www.paijat-hame.fi www.facebook.com/phliitto @phliitto Koronasta selviytymiseen osoitettavat rahoitukset 1. Kansallinen elvytyspaketti (TEM) • 160 miljoonaa euroa 2020–2021 • Palautuvia ja sitomattomia rr-varoja ja eri momenteilta koottua kansallista rahaa 2. NEXT GENERATION EU • RRF, React-EU ja JTF ja muihin välineisiin ohjattavia summia • 3,2 miljardia euroa 2021–2023 Aluekehittämisen elvytysvälineet ja niiden roolit Nopeat toimet taantuman torjumiseksi Maaseuturahaston lisärahoitus 2021– ALKE-elvytyspaketti 2020–2021 React-EU 2021–2023 2022 Takaisin kasvun uralle Suomen kestävän kasvun ohjelma (RRF) Pitkäjänteistä kasvua ja uudistumista Uudistuva ja osaava Suomi 2021–2027 (Suomen alue- ja Suomen maaseudun kehittämisohjelma 2021–2027 rakennepolitiikan ohjelma) NEXT GENERATION EU – EU:N ELPYMISVÄLINE yhteensä 750 Mrd €, Suomen saanto 3,2 Mrd € MUUT 30 Mrd € EU:n palautumis- ja ▪ Horisontti Eurooppa 5 Mrd € tukiväline RRF 672,5 Mrd REACT EU ▪ Invest EU 5,6 Mrd € € 47,5 Mrd € ▪ Maaseudun kehittäminen 7,5 - josta lainoja 360 Mrd € Mrd € - josta avustuksia 312,5 Mrd € ▪ JTF 10 Mrd € ▪ RescEU 1,9 Mrd€ Suomen saanto Suomen saanto 3,2 Mrd 140-160 M€ Suomen JTF - € josta RRF 2,3 Mrd€ EAKR + ESR saanto 217 M€ VM Suomen kansallinen - Ohjelman muutos RR- Oikeudenmukaisen elpymis- ja ohjelmaan 2014-20 siirtymän palautumissuunnitelma -Selviytymissuunnitelmat suunnitelma Alueelliset suunnitelmat eivät ole myöntämisen kriteeri, mutta niistä voidaan nostaa asioita myös kansalliseen Alue- ja rakennepolitiikan ohjelmaan elpymispaketin suunnitelmaan. kautta EAKR+ESR -varoja kuluvan kauden ohjelmaan - Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus elpymis- ja ja lisäksi tulevan kauden ohjelmaan JTF-varoina palautumistukivälineen perustamisesta olisi voimassa tammikuussa 2021 - Huhtikuun 2021 loppuun mennessä.
    [Show full text]
  • Annual and Corporate Social Responsibility Report 2009
    Annual and Corporate Social Responsibility Report 2009 Annual and Corporate CITYCON OYJ POHJOISESPLANADI 35 AB FI-00100 HELSINKI, FINLAND TEL. +358 (0)207 664 400 [email protected] WWW.CITYCON.COM Citycon’s Shopping Centres in Finland Citycon’s Shopping Centres in Sweden and in the Baltic Countries PARTNERS IN MEETING POINTS IN CITY CENTRES LOCAL SHOPPING CENTRES EVERYDAY LIFE CENTRES STOCKHOLM AREA ESTONIA Forum IsoKristiina Torikeskus Columbus Myyrmanni Espoontori Fruängen Centrum Åkersberga Centrum Magistral Jyväskylä Lappeenranta Seinäjoki Helsinki, Vuosaari Vantaa, Myyrmäki Espoo, Espoon keskus Stockholm Österåker Tallinn Citycon's gross leasable Citycon's gross leasable Citycon's gross leasable Citycon’s gross leasable Citycon's gross leasable area Citycon's gross leasable area Citycon's gross Citycon's gross leasable Citycon's gross leasable area area 30,500 sq.m. leasable area 9,500 sq.m. area 17,500 sq.m. area 18,700 sq.m. area 11,500 sq.m. area 21,000 sq.m. 40,300 sq.m. 17,300 sq.m. Built in 1997. 14,600 sq.m. Built in 1985. Built in 2000. Built in 1953/1972/1980. Built in 1987/1993. Built in 1992. Built in 1994. Built in 1987. Extended and/or Built in 1965. Extended and/or Extended and/or renovated Extended and/or renovated renovated in 2007. Extended and/or renovated Extended and/or renovated renovated in 1995/1996. in 1991. in 2007. in 2007. in 2010. Galleria Jyväskeskus Trio Duo Tikkuri Isomyyri Liljeholmstorget Tumba Centrum Rocca al Mare Oulu Jyväskylä Lahti Tampere, Hervanta Vantaa, Tikkurila Vantaa, Myyrmäki Stockholm Botkyrkan Tallinn Citycon's gross leasable area Citycon's gross leasable area Citycon's gross leasable area Citycon's gross leasable area Citycon's gross leasable area Citycon's gross leasable area Citycon's gross Citycon's gross leasable Citycon's gross leasable area area 31,300 sq.m.
    [Show full text]
  • Shopping Digital Mediakortti 2019
    Shopping Digital Mediakortti 2019 Vaikuta ja muistuta näyttävällä digitaalisella mainosratkaisulla ostopäätöksen äärellä. Suomen suurimmassa digitaalisessa kauppakeskusmediassa tavoitat kohderyhmäsi valtakunnallisesti. OTC- Mainospintojen Shopping totaali- Mediahinta / 1 vko Aineistonhallintakulu Yhteensä määrä kontaktit (€) (€) (€) Digital (kpl) (milj.) Finland Total * 56,8 427 66 600 190 66 790 Tavoita kuluttajat valtakunnallisesti 33 kauppakeskuksessa ympäri Suomen. Näkyvyytesi kaikissa kauppakeskusnäytöissä. Paikkakunnat: Espoo, Helsinki, Hyvinkää, Jyväskylä, Kempele, Kouvola, Lahti, Lappeenranta, Lempäälä, Mikkeli, Oulu, Pori, Raisio, Rovaniemi, Tampere, Turku, Vantaa, Ylöjärvi. Finland 27,4 216 37 600 190 37 790 Tavoita kuluttajat valtakunnallisesti 33 kauppakeskuksessa ympäri Suomen. Näkyvyytesi puolessa kauppakeskusnäytöistä. Paikkakunnat: Espoo, Helsinki, Hyvinkää, Jyväskylä, Kempele, Kouvola, Lahti, Lappeenranta, Lempäälä, Mikkeli, Oulu, Pori, Raisio, Rovaniemi, Tampere, Turku, Vantaa, Ylöjärvi. City-11 ** 52,8 366 52 900 190 53 090 Tavoita kuluttajat 25 kauppakeskuksessa suurimmissa kaupungeissa. Paikkakunnat: Espoo, Helsinki, Jyväskylä, Kouvola, Lempäälä, Oulu, Pori, Raisio, Tampere, Turku, Vantaa. Metropolitan *** 40,1 218 39 900 190 40 090 Tavoita kuluttajat 15 kauppakeskuksessa pääkaupunkiseudulla. Paikkakunnat: Espoo, Helsinki, Hyvinkää, Vantaa. * Sello 21 kpl (Espoo), Iso-Omena 31 kpl (Espoo), Pikkulaiva 3 kpl (Espoo), Espoontori 4 kpl (Espoo), Kamppi 23 kpl (Helsinki), City-Center 18 kpl (Helsinki), Itis 14 kpl (Helsinki),
    [Show full text]
  • Financial Statements Bulletin 2016 Kari Kauniskangas, President and CEO Contents
    Financial Statements Bulletin 2016 Kari Kauniskangas, President and CEO Contents 1 Group development in Q4/2016 2 Housing Finland and CEE 3 Housing Russia 4 Business Premises and Infrastructure 5 Financial position and key ratios 6 The year 2016 7 Focus areas and outlook for 2017 8 Appendices Aviapolis railway station Vantaa, Finland YIT | 2 | Financial Statements Bulletin 2016 1 Group development in Q4/2016 Wanha Mylly residential project Kuopio, Finland Key messages in Q4/2016 • Exceptionally strong residential sales to consumers in new projects in Finland and the CEE countries • Good progress in ongoing projects and a solid order backlog in Business Premises and Infrastructure • Operating profit positive in Housing Russia due to good sales and high number of completions • Despite the improvement, financial key ratios still on an unsatisfactory level UPM headquarters Helsinki, Finland YIT | 4 | Financial Statements Bulletin 2016 Group: Revenue grew and profitability improved in Q4 • Revenue increased by 10% y-o-y, 9% at comparable exchange rates • Operating profit margin improved y-o-y in all segments • Order backlog remained stable q-o-q, share of sold backlog continued to increase Revenue and adjusted operating profit margin (EUR million, %) Order backlog (EUR million) 2015: EUR 1,651 million, 4.6% 2016: EUR 1,784 million, 4.5% -1% 10% 9.0 % 2,641 2,613 514 8.0 % 469 464 444 416 7.0 % 375 392 5.6% 362 6.0 % 56% 60% 4.5% 4.3% 4.3% 5.0 % 5.5% 3.6% 5.2% 3.3% 4.0 % 3.0 % 2.0 % 44% 40% 1.0 % 0.0 % Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 9/2016 12/2016
    [Show full text]