DOCSLIB.ORG

Nissinen, Kari Käytettävä Kauppakeskus

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Nissinen, Kari Käytettävä Kauppakeskus This is an electronic reprint of the original article. This reprint may differ from the original in pagination and typographic detail. Ainoa, Juha; Alho, Johanna; Nenonen, Suvi; Nissinen, Kari Käytettävä kauppakeskus Julkaistu: 01/01/2010 Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Please cite the original version: Ainoa, J., Alho, J., Nenonen, S., & Nissinen, K. (2010). Käytettävä kauppakeskus. (TKK Rakenne- ja rakennustuotantotekniikan laitoksen julkaisuja B; Nro TKK-R-B25). Teknillinen korkeakoulu. This material is protected by copyright and other intellectual property rights, and duplication or sale of all or part of any of the repository collections is not permitted, except that material may be duplicated by you for your research use or educational purposes in electronic or print form. You must obtain permission for any other use. Electronic or print copies may not be offered, whether for sale or otherwise to anyone who is not an authorised user. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Aalto-yliopiston teknillisen korkeakoulun rakentamistalouden laboratorion selvityksiä B25 Aalto University, Helsinki University of Technology Construction Eco- nomics and Management Publications B25 Espoo 2010 TKK-R-B25 KÄYTETTÄVÄ KAUPPAKESKUS Juha Ainoa, Johanna Alho, Suvi Nenonen & Kari Nissinen Aalto-yliopisto Teknillinen korkeakoulu Aalto-universitetet Tekniska högskolan Aalto University School of Science and Technology Aalto-yliopiston teknillisen korkeakoulun rakentamistalouden laboratorion julkaisuja B25 Aalto University, Helsinki University of Technology Construction Eco- nomics and Management Publications B25 Espoo 2010 TKK-R-B25 KÄYTETTÄVÄ KAUPPAKESKUS Juha Ainoa, Johanna Alho, Suvi Nenonen & Kari Nissinen Jakelu: Aalto-yliopisto Teknillinen korkeakoulu Rakentamistalous PL 2100 02015 Aalto Puh. (09) 451 3743 Fax (09) 451 3758 E-mail: [email protected] © TKK Rakentamistalous ISBN 978-952-60-3526-0 Multiprint Oy 2. painos Espoo 2010 ESIPUHE Käytettävä kauppakeskus –raportin toisen painoksen tekeminen osoittaa teeman kiin- nostavuutta ja ajankohtaisuutta. Ensimmäinen painos ilmestyi vuonna 2009 loppura- porttina Tekesin ja yritysosapuolten rahoittamasta ja VTT:n sekä TKK:n (nykyisin Aal- to-yliopisto) toteuttamasta tutkimushankkeesta. Tutkimushankkeessa kehitettiin mitta- risto kauppakeskusten käytettävyyden arvioimiseksi ja itse raportissa kuvattiin mittaris- to ja sen taustat. Tutkimuksellisesti mielenkiinto kauppakeskuksia ja niiden käytettävyyttä kohtaan ei ole myöskään hälventynyt. Kauppakeskusten käytettävyysmittaristoa onkin tarkoitus vuo- sina 2010-2012 kehittää edelleen kestävän kehityksen näkökulmasta KAVERI- hankkeessa. Haluamme kiittää kaikkia niitä tahoja, jotka tavalla tai toisella mahdollistivat Käytettä- vä Kauppakeskus hankkeen ja sen tuotoksena syntyneen mittariston sekä raportin. Tut- kijoista kiitämme erityisesti päätutkijoita Juha Ainoaa ja Johanna Alhoa sekä Turun ammattikorkeakoulun tutkijoita, jotka tekivät hankkeeseen töitä alihankkijoina. Lisäksi kiitämme Heidi Rasilaa, joka huolehti raportin taitosta ja oikoluvusta. Tekesin Serve - ohjelman lisäksi haluamme kiittää myös seuraavia yrityksiä taloudelli- sesta ja tutkimuksellisesta panoksestaan: Turun Hansakortteli Oy, Lempäälän kunta, SRV Yhtiöt Oyj, Kauppakeskus Mylly oy, Kiinteistö oy Jyväskylän Maakunta, Helsin- gin yliopiston ylioppilaskunta, Kesko, H-talo, Hartela oy, NCC Property Development oy, Realprojekti, Helin & co arkkitehdit, Kone oyj ja Skanska talonrakennus oy sekä Suomen Kauppakeskusyhdistys. Espoossa 01.11.2010 Oulussa 01.11.2010 Suvi Nenonen Kari Nissinen Tutkimuspäällikkö, Aalto-yliopisto Erikoistutkija, VTT AALTO-YLIOPISTO TIIVISTELMÄSIVU http://www.aalto.fi Osasto/laboratorio ja URL/verkko-osoite Julkaisija Rakennus- ja ympäristötekniikan osasto/ Rakentamistalous/ Multiprint Oy Tekijä(t) Ainoa J., Alho J., Nenonen S. & Nissinen K. Julkaisun nimi Käytettävä Kauppakeskus Käytettävyys kauppakeskuksissa tarkoittaa käyttäjän logiikan mukaista loppuun ajateltua tila- ja palveluratkaisua, joka auttaa käyttäjää pääsemään tavoitteisiinsa helposti ja tyytyväisenä. Kauppakeskuksen käyttäjäryhmät tässä tutkimuksessa on jaettu kahteen: kuluttaja- asiakkaat sekä käyttäjäyritykset. Tässä tutkimuksessa käytätettävyyttä tutkittiin kartoittamalla kyselyjen avulla sekä kuluttajien että yritysten näkemyksiä käytettävyy- den osatekijöistä. Näitä olivat tunnettuus, saavutettavuus, liikekokoonpano, toiminnallisuus, navigoitavuus, viihtyisyys ja vuorovaiku- tus. Tulosten perusteella laskettiin eri osatekijöille painoarvot. Näitä painoarvoja käytettiin, kun kehitettiin arviointityökalu kauppakeskusten käytettävyyden arvioimiseksi. Työkalun, haastattelujen sekä pohjapiirrosten avulla käytiin läpi kahdeksan suomalaista kauppakeskusta. Yhteenvetona tuloksista saatiin havaintoja, joiden mukaan tunnettuus, saavutettavuus ja navigoitavuus ovat osa-alueita, joissa kauppakeskusten käytettävyydessä on eniten kehitettävää. Kauppakeskukset ovat toiminnallisesti ja liikekokoonpanoiltaan käytettäviä ympäristöjä, jotka hyödyntävät myös virtuaalista käyttöliit- tymää markkinoinnissaan. Kuitenkin haasteena on edelleen kauppakeskusten kehittäminen sosiaaliseksi ja virtuaaliseksi toimintaympä- ristöksi, jossa elämykset sekä ympäristöteot voivat toteutua. Eri käyttäjäryhmien välillä todettiin eroja kauppakeskuksen vuorovaiku- tuksellisuuden suhteen: kuluttajat kokivat vuorovaikutuksen merkityksen ja toteutumisen vahvempana kuin yritykset. Kauppakeskukset yritysten yhteistyöalustana ovat kehityshaaste, johon kauppakeskusjohto voi edelleen panostaa. Kauppakeskuksen käytettävyyttä kehitetään jo suunnitteluvaiheesta lähtien ja sitä voidaan edelleen kehittää kauppakeskuksen käytön aikana. Hankkeessa syntynyt työkalu antaa näkökulmia, joita eri vaiheissa on hyvä ottaa huomioon. Tutkimuksessa tehtiin myös tulevaisuusskenaarioita, jotka korostavat lisääntyvän virtuaalisuuden ja digitalisoitumisen mahdollisuuksia ja ostoselämyksen perinteiden ja sosiaalisen yhtei- söllisyyden osa-alueita. Jatkotutkimuksen aiheena on tarkentaa kauppakeskuksen käytettävyyden, kestävän kehityksen ja kannattavan liiketoiminnan välisiä suhteita. Käytettävyyden aineellisten ja aineettomien osatekijöiden kokonaisuutta voidaan niin ikään visualisoida mm. ihmis- ja tavara- virtojen kulkuna hyödyntäen yhä jäntevämmin käyttäjämatka-ajattelua. Kauppakeskuksen käytettävyys on sekä palvelumuotoilua että rakennetun ympäristön kokonaisuuden hallintaa siten, että se on käyttäjän logiikan kannalta sujuva kokonaisuus. Asiasanat (avainsanat) ja luokat käytettävyys, toimitilat Paikka Vuosi Sivumää- Julkaisun Tiivistelmän Espoo 20010 rä kieli kieli 113 suomi suomi ISBN (painettu) ISSN ja osan numero tai raporttitunnus (pai- 978-952-60-3526-0 nettu) ISBN (elektroninen) ISSN ja osan numero tai raporttitunnus 978-952-60-3527-7 (elektroninen) Käytettävä kauppakeskus SISÄLLYSLUETTELO KÄYTETYT KÄSITTEET ........................................................................................................................ 7 LYHENTEET ........................................................................................................................................... 10 1 JOHDANTO .................................................................................................................................... 11 2 KATSAUS KAUPPAAN JA KAUPPAKESKUKSIIN SUOMESSA ......................................... 14 2.1 KAUPPA TOIMIALANA ................................................................................................................... 14 2.2 PERUSTIETOJA SUOMEN KAUPPAKESKUKSISTA ............................................................................. 16 3 KÄYTETTÄVYYS KAUPPAKESKUKSISSA ............................................................................ 32 3.1 MITÄ TARKOITETAAN KAUPPAKESKUSTEN KÄYTETTÄVYYDELLÄ? .............................................. 32 3.2 KAUPPAKESKUKSEN KÄYTETTÄVYYDEN ULKOISET JA SISÄISET TEKIJÄT ...................................... 35 3.3 KÄYTETTÄVYYS ERI NÄKÖKULMISTA ........................................................................................... 39 4 KAUPPAKESKUKSEN KÄYTETTÄVYYDEN ARVIOINTI JA MITTAAMINEN ............. 41 4.1 TILOJEN TOIMINNALLISUUDEN ARVIOINTI JA MITTAAMINEN ......................................................... 41 4.2 TILOJEN KÄYTETTÄVYYDEN ARVIOINTI JA MITTAAMINEN ............................................................ 42 4.3 KAUPPAKESKUKSEN KÄYTETTÄVYYDEN ARVIOINTI JA MITTAAMINEN ......................................... 45 4.4 KAUPPAKESKUKSEN KÄYTETTÄVYYDEN MITTAAMISEN LUOTETTAVUUDESTA ............................. 47 5 KAUPPAKESKUSTEN KÄYTETTÄVYYTEEN LIITTYVIÄ TULOKSIA ........................... 49 5.1 KYSELY KULUTTAJA-ASIAKKAILLE ............................................................................................... 49 5.2 KYSELY VUOKRALAISYRITYKSILLE .............................................................................................. 54 5.3 TYÖKALUN RAKENNE ................................................................................................................... 58 5.4 ARVIOINTIKRITEERISTÖ KULUTTAJA-ASIAKKAAN NÄKÖKULMASTA ............................................. 60 5.5 TYÖKALUN TESTAUS JA ARVIOINTIEN TULOKSET .......................................................................... 67 5.6 HANKKEEN MUITA TULOKSIA ....................................................................................................... 69 6 JOHTOPÄÄTÖKSET JA YHTEENVETO ................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Finnish Shopping Centers 2020 Centers Shopping Finnish Finnish Councilfinnish of Shopping Centers • Suomen Kauppakeskusyhdistys Ry
    Succesful and evolving shopping center business – the beating heart of community! Menestyvä ja kehittyvä Finnish Shopping Centers 2020 kauppakeskusliiketoiminta – yhdyskunnan sykkivä sydän! Kauppakeskukset Finnish Council of Shopping Centers Annankatu 24, 2. krs. 00100 Helsinki puh. +358 9 4767 5711 www.kauppakeskusyhdistys.fi Finnish Shopping Centers 2020 Centers Shopping Finnish Kauppakeskukset Finnish Shopping Centers 2014 Centers Shopping Finnish Kauppakeskukset www.kauppakeskusyhdistys.fi Finnish Council of Shopping Centers • Suomen Kauppakeskusyhdistys ry Finnish Shopping Centers 2020 Kauppakeskukset 4 5 Introduction The Finnish Shopping Centers 2020 industry review transparency and knowledge of the sector among they are conveniently accessible. The business mix centers is as part of a community structure which is compiled by the Finnish Council of Shopping investors, customers, traders, and the main stake- changes constantly according to customer needs. is conveniently accessible. The key is to create rele- Centers. It provides a package of information on holders in the sector, both in Finland and abroad. Business proprietors are able to operate in an eco- vant spaces for people and to provide a community shopping centers for everyone interested in the logically and socially responsible way. The shopping hub. The ongoing trend is to provide non-retail uses sector. This is already the fourteenth annual review. Shopping centers are adapting to center business in Finland has reached its 30-year by increasing leisure in shopping centers and also Shopping Centers 2020 contains key figures about continuous change anniversary. It is not yet a mature sector, but it is in town centre regeneration. The mixed-use town the business sector as well as standardised intro- an area with continuous development.
    [Show full text]
  • Textually Produced Landscape Spectacles? a Debordian Reading of Finnish Namescapes and English Soccerscapes
    Textually Produced Landscape Spectacles? A Debordian Reading of Finnish Namescapes and English Soccerscapes Jani Vuolteenaho Helsinki Collegium for Advanced Studies Sami Kolamo University of Tampere In this article, a critical attempt is made to read the language of contemporary urban boosterism – its eulogistic adjectives and slogans, escapist evocations in nomenclature, nostalgic narratives, etc. – through the lens of The Society of the Spectacle (1995, orig. 1967), Guy Debord’s controversial theoretico-political manifesto. Through discussion of empirical examples, the authors shed light on different types of in-situ landscape texts in Finnish and English cities. In the former national context, culturally escapist and non-native names given to leisurescapes and technoscapes have mushroomed over the last quarter century. While this process represents a semi-hegemonic rather than hegemonic trend, many developers’ reliance on the “independent” representational power of language has substantially reshaped naming practices in the non-Anglophone country. The analysis of different types of promotional texts at England’s major soccerscapes evinces the co-presence of nostalgic evocations of local history amidst the hypercommodification of space. Arguably, the culturally self-sufficient, tradition- aware representational strategies in current English football stem from pressure from fans, the country’s status as the cradle of modern football, and a privileged possibility to promote the game’s “native” meanings via a globally-spoken language. Finally, this article addresses the pros and cons of using the spectacle theoretical framework to analyse critically language-based urban boosterism and branding under the current conditions of neoliberal urbanism. Jani Vuolteenaho, Lieven Ameel, Andrew Newby & Maggie Scott (eds.) 2012 Language, Space and Power: Urban Entanglements Studies across Disciplines in the Humanities and Social Sciences 13.
    [Show full text]
  • KTI Market Review Autumn
    KTI Market review autumn Transactions activity increasing in the Finnish property market Finland attracts foreign investors Increasing challenges in commercial property rental markets Residential rents continue increasing KTI - High quality property information KTI Market Review – autumn The current development of the property investment market differs significantly from that of rental markets. Weak economic conditions are reflected in the commercial property rental markets in particular. Property investment markets have, however, shown increased activity during the summer and autumn. The Finnish market has attracted foreign investors and domestic players are restructuring their property portfolios. Low interest rates and improving availability of debt financing support the inflow of capital in the opertypr markets. Transactions activity is at its highest level since 2008. Volumes have increased mostly due to a few individual large transactions, the biggest of which is the foundation of a new property company Certeum in September. New domestic funds are also increasing their portfolios. During the year, a few new significant foreign investors have entered the market. The Finnish market attracts Swedish and German investors in particular. Strong investment demand has created downward pressure on prime property yields. In the office markets, weak economic conditions, together with increased space efficiency, continue decreasing rental demand. In the retail markets, weakening consumer confidence and consumption start pushing rents down and the amount of empty space has started to increase. The negative development is expected to continue, and rents are expected to decrease and vacancy rates increase in both office and retail markets. Due to negative economic development, construction activity is decreasing in 2014 and 2015.
    [Show full text]
  • The Effect of the Physical Environment on Consumers' Perceptions: A
    Architecture and Urban Planning doi: 10.2478/aup-2018-0011 2018 / 14 The Effect of the Physical Environment on Consumers’ Perceptions: A Review of the Retailing Research on External Shopping Environment Anna-Maija Kohijoki1, Katri Koistinen2 1University of Turku, Turku, Finland, 2University of Helsinki, Helsinki, Finland Abstract – Regarding the revitalization of intra-urban centres, this re- tions and could they be used in planning and designing attractive view focuses on consumers’ perceptions of the physical environment with intra-urban shopping environments. emphasis on the tangible elements in the external shopping environment. Based on the typologies of environmental elements, a systematic review of 59 retailing articles by means of content analysis was conducted. Several I. MULTIDimENSIONAL SHOPPING ENVIRONMENT design and ambient elements were identified as relevant to consumers, but an in-depth understanding of their effects is needed to enhance the attrac- Consumers base their patronage decisions on a range of retail tiveness of intra-urban centres. and non-retail influences. The effect of the physical environ- Keywords ‒ Consumer, external shopping environment, perception, re- ment on consumers’ perceptions and behaviour is widely rec- tailing, review. ognized [2], [7], [10]. It has been reported that consumers are influenced by a combination of elements in the environment and that the physical environment may be more influential in pur- INTRODUCTION chase decisions than the actual merchandise [13]. However, mul- tidimensional shopping environment with its various elements A healthy town or city centre is a vibrant environment of- may evoke ambiguous perceptions. It should also be noted that fering a wide range of activities and services.
    [Show full text]
  • Gluteenittomia Tuotteita 2021 (PDF)
    Tämä tuoteluettelo löytyy myös verkosta. Löydät sen näppärästi QR-koodin* avulla. *Koodin voit lukea älypuhelimella/tabletilla, jossa on toimivan kameran lisäksi QR-koodin lukuohjelma. Keliakialiitto 3/2021 Painopaikka: PunaMusta Oy PunaMusta Painopaikka: 3/2021 Keliakialiitto Gluteenittomia tuotteita 2021 Hammareninkatu 7, 33100 Tampere p. 03 2541 300 | [email protected] | keliakialiitto.fi KOTIMAISTA JA PUHTAASTI GLUTEENITONTA Myllärin gluteenittomat kauratuotteet valmistetaan gluteenittomasti viljellystä suomalaisesta kaurasta – puhtaasti pellolta pöytään. Tuotteita löytyy niin aamupalapöytään, leivontaan kuin ruoanlaittoonkin. - HIILI NEUTRAALI tuotanto myllarin.fi #myllärin #kauraenergiaa Myllärin gluteenittoman sarjan pakkausilme myllarin.fi uudistuu kevään 2021 aikana! Apua gluteenittomaan elämääsi Gluteenittomia tuotteita 2021 -opas on tehty helpottamaan gluteenitonta arkeasi ja juhlahetkiäsi. Olemme koonneet yksien kansien väliin kattavasti ruokakaupoissa myytäviä gluteenittomia tuotteita. Löydät oppaasta myös tuotevalmistajien, maahantuojien, leipomoiden, leipomomyymälöiden ja verkkokauppojen yhteystietoja. Opas perustuu tuottajien, tuotevalmistajien ja maahantuojien Keliakialiitolle toimittamiin tietoihin. Näiden tuotteiden lisäksi ruokakaupoissa on myös paljon muita gluteenitto- maan ruokavalioon soveltuvia tuotteita. Tuotevalikoimat saattavat myös muut- tua vuoden aikana. Muutoksista saat tiedon seuraamalla yritysten ja Keliakia- liiton verkkosivuja sekä Gluteeniton elämä -lehden Gluteenittomat tuotteet -palstaa. Keliakialiiton
    [Show full text]
  • Restamax Plc Annual Report 2017 Restamax Plc Annual Report 2017
    RESTAMAX PLC ANNUAL REPORT 2017 RESTAMAX PLC ANNUAL REPORT 2017 Images: Jukka Kaitala (Studio Skaala), Ahti Kaukoniemi, Jonathan Melartin (AfterSunset Photography), Pia Ropo, Nasdaq OMX, Teppo Kangas, Pyry Antero, Niki-Santeri Soukkio, Dorit Salutskij, Mikko Taivalkorpi, Erkka Lyytikkä (Who’s that? Photography), Bo Fledelius, Aapo Mattsson, Teppo Kangas Restamax Plc CONTENTS RESTAMAX PLC 4 | RESTAMAX IN BRIEF 8 | REVIEW BY THE CEO 10 | REVIEW BY THE CHAIRMAN OF THE BOARD OF DIRECTORS 12 | LABOUR HIRE OPERATIONS: REVIEW BY THE CEO 14 | HISTORY 16 | RESTAURANT PORTFOLIO 18 | SMILE HENKILÖSTÖPALVELUT 22 | THE GROUP’S BUSINESS OPERATIONS 24 | FINANCIAL FIGURES 30 | STRATEGY 33 | MISSION, VISION, VALUES 34 | MARKET SITUATION 36 | KEY EVENTS OF 2017 40 | EVENTS AND PROJECTS IN 2018 42 | PERSONNEL 46 | CORPORATE RESPONSIBILITY 48 | RAVINTOLA.FI 50 | RESTAMAX BOARD OF DIRECTORS 52 | RESTAMAX EXECUTIVE TEAM 54 | SMILE BOARD OF DIRECTORS 55 | SMILE EXECUTIVE TEAM 56 | CORPORATE GOVERNANCE STATEMENT 61 | REMUNERATION STATEMENT FINANCIAL STATEMENTS 67 | TABLE OF CONTENTS 68 | CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (IFRS) 130 | FINANCIAL STATEMENTS OF THE PARENT COMPANY (FAS) Restamax Plc’s 2017 annual report has been published in printed format at the Annual General Meeting on 25 April 2018. The 2017 annual report is available on the Group’s website at www.restamax.fi. Restamax Plc’s official financial statements, annual report and auditor’s report for 2017 have been published on the Group’s website in Finnish and English. Annual Report 2017 4 RESTAMAX PLC RESTAMAX PLC IS A FINNISH The Group companies include more than 130 restau- rants, nightclubs and entertainment centres all over GROUP ESTABLISHED IN 1996, Finland.
    [Show full text]
  • Real Estate Market Outlook 2020 Finland Introduction
    CBRE RESEARCH | EMEA | NORDICS REAL ESTATE MARKET OUTLOOK 2020 FINLAND INTRODUCTION Global trading conditions continue to weigh on European growth, business and tourism demand helps develop investible product. Over including Finland. We at CBRE, see a two speed European economy 9,000 rooms are in the pipeline with 2,500 rooms scheduled for becoming more pronounced in 2020, with weaker manufacturing completion in the next two years. International/global brand operator being off-set by a stronger services sector and resilient consumer interest is intensifying and this may result in a structural shift towards demand. We expect long- term interest rates to remain low for at least management contracts, but we are seeing more and more institutional another three years and further fiscal policy will be used to drive investors elsewhere in Europe now becoming more comfortable with growth. Meanwhile, the well documented geopolitical risks remain the sector as they search for yield. the key downside to the outlook going forward. At CBRE, we are investing heavily into diversifying our business lines so Property markets still remain buoyant in Finland, for Helsinki in that we can continue to help our clients capture more market particular. Economic stability and Eurozone membership means that opportunities. We have nine business lines that will increase to eleven Finland remains an extraordinarily predictable and reliable by the end of 2020. investment location, in general. The Bank of Finland is predicting GDP growth to be in the order of 1% in 2020 which takes into We will once again host our client conference on 6 February in Helsinki account of slowing export growth and capital investment rates.
    [Show full text]
  • RIL:N Tukholman Excursio 23.-24.5.2011
    RIL:n Tukholman Excursio 23.-24.5.2011 Liiketoimintapäällikkö Juha Valtari Ruukki Construction Oy 04/2011 www.ruukki.fi | PUBLIC Ruukki tänään Rakentamisen liiketoiminta Konepajaliiketoiminta Teräsliiketoiminta Nosto- Nosto- Nosto- ja kuljetus- ja kuljetus- ja kuljetus- väline- väline- väline- teollisuuden teollisuuden teollisuuden laitevalmistajat laitevalmistajat laitevalmistajat Rakentamista nopeuttavat ja Konepajateollisuuden asennus- Terästuotteet sekä esi- tehostavat teräsrakentamisen valmiit järjestelmät ja käsittely-, logistiikka- ja ratkaisut komponentit varastointipalvelut Rakentamisen tuotanto Konepajateollisuuden Liikevaihto 2,4 mrd euroa vuonna 2010 tuotanto Terästuotanto ja Vahva asema Pohjoismaissa ja Itä- prosessointi Euroopassa Myynti ja palvelut Kasvun painopiste kehittyvillä markkinoilla Henkilöstöä noin 11 700 kaikkiaan 27 maassa 2 04/2011 www.ruukki.fi | PUBLIC Liikevaihto ja henkilöstö alueittain 2010 - Kehittyvien markkinoiden osuus 23 % liikevaihdosta Liikevaihto 2010*: 2,4 mrd euroa Henkilöstö 2010: 11 286 Muut Muu maat Eurooppa 69 Muut maat 326 7 % Suomi Venäjä ja Muu Eurooppa 27 % 15 % Ukraina 2 062 Suomi Venäjä ja 6 150 Ukraina 8 % Itäinen Keski- Itäinen Keski- Eurooppa Eurooppa Muut 2 020 12 % Pohjoismaat Muut 31 % Pohjoismaat 659 * Vertailukelpoinen 3 04/2011 www.ruukki.fi | PUBLIC Ruukki rakentamisessa Re-designing construction 04/2011 www.ruukki.fi | PUBLIC Rakentamisen liiketoiminta: kansainvälistä mutta paikallista Liikevaihto alueittain 2010 Kehittyvien markkinoiden osuus rakentamisen liikevaihdosta Muut
    [Show full text]
  • The Finnish Property Market 2014 1 the Finnish Property Market 2014 Contents
    The Finnish Property Market 2014 1 The Finnish Property Market 2014 The Finnish Property The Finnish Property Market 2014 Contents Preface 7 Basic facts about Finland 8 1 The Finnish economy 8 1.1 The structure of the economy 8 1.2 Finnish public finances 10 1.3 Outlook for the Finnish economy 12 1.4 Finland’s international competitiveness 14 2 Institutional aspects of the Finnish property market 15 2.1 Two forms of property ownership 15 2.2 Market practices of property investment and renting 17 2.3 Planning 19 2.4 Taxation in Finland 21 2.5 Legislation for indirect property investment 25 3 Structure and players in the Finnish property market 27 3.1 Ownership structure 27 3.2 Real estate service sector 37 4 Property sectors: investment performance, market structure and practices 39 4.1 Property investment market in 2013 39 4.2 The office market 41 4.3 The retail market 46 4.4 Rental residential sector 49 4.5 Healthcare properties 54 4.6 Industrial / logistics market 55 4.7 Hotels 57 5 Property markets in different regions – outlook for 2014 58 5.1 The Helsinki metropolitan area 58 5.1.1 Helsinki 61 5.1.2 Espoo 64 5.1.3 Vantaa 65 5.2 Other growth centres: Tampere, Oulu, Turku, Jyväskylä, Kuopio and Lahti 67 The sponsors of this publication 72 Key terminology 74 Preface The Finnish Property Market 2014 aims to satisfy the This publication is sponsored by 10 companies information needs of international investors and other representing the Finnish property investment, development, players interested in the Finnish property market.
    [Show full text]
  • The Wall & Shopping Walls
    The Wall & Shopping Walls Ratecard 2019 OTC total Media gross Material & Total contacts Number of screens price / 1 wk technical fee The Wall (€) (millions) (€) (€) The Wall 800 000 1 12 100 390 12 490 Build brand recognition, guide and remind at the purchase decision with a large 108m2 screen in the heart of Helsinki, in Kamppi. City: Helsinki. Shopping Wall Total 6 868 621 30 36 700 390 37 090 Maximise the impact of your campaign right at the purchasing decision with large shopping mall screens in portrait format. Cities: Kamppi (Helsinki) + Sello (Espoo), Iso Omena (Espoo), Sokos 4 pcs (Helsinki), Itis 4 pcs (Helsinki), Kaari 2 pcs (Helsinki), CityCenter (Helsinki), Willa (Hyvinkää), Forum (Jyväskylä), Veturi (Kouvola), IdeaPark (Lempäälä), Valkea (Oulu), Rotuaari (Oulu), Puuvilla 4 pcs (Pori), Mylly (Raisio), Koskikeskus (Tampere), Hansa (Turku), Dixi (Vantaa), Jumbo (Vantaa), Flamingo 2 pcs (Vantaa). Shopping Wall Portrait 4 358 095 13 24 950 390 25 340 + The Wall Shopping Wall Portrait 3 379 249 13 14 000 390 14 390 Maximise the impact of your campaign right at the purchasing decision with large shopping mall screens in portrait format. Cities: Iso Omena (Espoo), Sokos 3 pcs (Helsinki), Itis 3 pcs (Helsinki), Kaari 2 pcs (Helsinki), Puuvilla (Pori), Koskikeskus (Tampere), Hansa (Turku), Dixi (Vantaa). Shopping Wall 2 510 526 17 10 200 390 10 590 Landscape Maximise the impact of your campaign right at the purchasing decision with large shopping mall screens in landscape format. Cities: Sello (Espoo), City-Center Panorama (Helsinki), Itis (Helsinki), Sokos Helsinki (indoor), Willa (Hyvinkää), Forum (Jyväskylä), Veturi (Kouvola), Ideapark (Lempäälä), Valkea (Oulu), Rotuaari (Oulu), Puuvilla 3 pcs (Pori), Mylly (Turku), Flamingo 2 pcs (Vantaa), Jumbo (Vantaa) We allow to media and advertising agencies a 15% advertising agency commission.
    [Show full text]
  • Finland Retail Marketbeat Q3 2020
    M A R K E T B E AT FINLAND Retail Q3 2020 YoY 12-Mo. Overview Chg Forecast Finnish economy experienced a less severe GDP contraction than most European economies in the first half of 2020. However, the GDP is still expected to contract 3.7% in 2020. The recovery is already underway and the latest high frequency data shows economic growth in June and July although it is still 0.3% weighted down as high unemployment and slow recoveries in Finland’s key trading partners persist. Finland’s economy should be back on the growth track HH Disposable Income, Helsinki by next year with an GDP growth forecast of 1.8% in 2021. According to Statistics Finland, consumer confidence decreased to -5.9 in September 2020 (June 2020 at -3.9, long-term average at -1.8). In April 2020 the consumer confidence was at -13.9. In H1 2020 the total sales in the shopping centers 13k decreased by 13.7% compared to H1 2019 (Finnish Council of Shopping Centers). Helsinki Population Growth, 2019 Occupier focus The occupier demand has regained activity after the lockdown. Some new international brands are entering and looking into the Finnish retail market, €127 despite a difficult year for specialty retail. The summer period was strong for Finnish restaurants as traveling abroad was virtually impossible. However, the Prime rent, PSM/m outlook looks more difficult as new restrictions are now put in place as the second wave is currently hitting Finland, and new restaurant openings are Source: Oxford Economics, currently being postponed to spring 2021.
    [Show full text]
  • Juha Hertsi, Päijät-Hämeen Liitto
    Elvytysrahoituksesta - ÄES 4.11.2020 Juha Hz [email protected] www.paijat-hame.fi www.facebook.com/phliitto @phliitto Koronasta selviytymiseen osoitettavat rahoitukset 1. Kansallinen elvytyspaketti (TEM) • 160 miljoonaa euroa 2020–2021 • Palautuvia ja sitomattomia rr-varoja ja eri momenteilta koottua kansallista rahaa 2. NEXT GENERATION EU • RRF, React-EU ja JTF ja muihin välineisiin ohjattavia summia • 3,2 miljardia euroa 2021–2023 Aluekehittämisen elvytysvälineet ja niiden roolit Nopeat toimet taantuman torjumiseksi Maaseuturahaston lisärahoitus 2021– ALKE-elvytyspaketti 2020–2021 React-EU 2021–2023 2022 Takaisin kasvun uralle Suomen kestävän kasvun ohjelma (RRF) Pitkäjänteistä kasvua ja uudistumista Uudistuva ja osaava Suomi 2021–2027 (Suomen alue- ja Suomen maaseudun kehittämisohjelma 2021–2027 rakennepolitiikan ohjelma) NEXT GENERATION EU – EU:N ELPYMISVÄLINE yhteensä 750 Mrd €, Suomen saanto 3,2 Mrd € MUUT 30 Mrd € EU:n palautumis- ja ▪ Horisontti Eurooppa 5 Mrd € tukiväline RRF 672,5 Mrd REACT EU ▪ Invest EU 5,6 Mrd € € 47,5 Mrd € ▪ Maaseudun kehittäminen 7,5 - josta lainoja 360 Mrd € Mrd € - josta avustuksia 312,5 Mrd € ▪ JTF 10 Mrd € ▪ RescEU 1,9 Mrd€ Suomen saanto Suomen saanto 3,2 Mrd 140-160 M€ Suomen JTF - € josta RRF 2,3 Mrd€ EAKR + ESR saanto 217 M€ VM Suomen kansallinen - Ohjelman muutos RR- Oikeudenmukaisen elpymis- ja ohjelmaan 2014-20 siirtymän palautumissuunnitelma -Selviytymissuunnitelmat suunnitelma Alueelliset suunnitelmat eivät ole myöntämisen kriteeri, mutta niistä voidaan nostaa asioita myös kansalliseen Alue- ja rakennepolitiikan ohjelmaan elpymispaketin suunnitelmaan. kautta EAKR+ESR -varoja kuluvan kauden ohjelmaan - Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus elpymis- ja ja lisäksi tulevan kauden ohjelmaan JTF-varoina palautumistukivälineen perustamisesta olisi voimassa tammikuussa 2021 - Huhtikuun 2021 loppuun mennessä.
    [Show full text]