da in3ys
Malaga. Brilliant in every sense With more than 3000 years of history, Malaga is one of the most internationally renowned cultural destinations. Birthplace of artists such as Picasso, it has fulfilled all of its potential in order to give you unforgettable experiences and memories in every sense. Observe and admire the monumental heritage which Phoenicians, Romans and Arabs have left us. Enjoy the beauty of the art on display in the numerous museums which are open every day. Try the exquisite and varied gastronomy in the bars and restaurants which offer the best products of our land and also from all over the world, while you take time to browse around in our shopping areas. Feel the breeze, the sun and savour the aroma of sea and jasmíne which perfume our city. Culture, gastronomy, parks, natural spaces, beaches, shops, holidays... Malaga is brilliant. Enjoy your stay. To start our visit we place ourselves in the city´s day main street, the calle del Marqués de Larios, one 1 1 of the most important shopping-streets and where famous upmarket designer-shops, both national and international, are found. This street, inaugurated in 1891, is the exponent of the nineteenth-century town-planning re-design, which makes a definitive break from the Arabic influence in this area, had the aim of opening a direct route to the port.
From here we arrive at the plaza de la Constitución, which is the heart of Malaga´s old quarter. As it is early, we can make a stop to taste a typical Malaga breakfast in one of the cafeterias which are found in the area. A good coffee with churros or a “pitufo” with locally-produced olive oil, will go down well. But it is important to know how to order a coffee in Malaga, because depending on the amount of coffee served, each has a different name. For example, a “café mitad” is half coffee and half milk and a “sombra” is three quarters milk and one quarter coffee. In addition, more coffee than milk is a “largo” and there are up to nine different ways to order a coffee. But we have three days ahead to get used to this typical custom of Malaga.
Now refreshed, we take the narrow calle Santa María (to the east) which comes out into the vicinity 2 of the Catedral de la Encarnación and its Museo Catedralicio. Although work on the Cathedral began during the Gothic period (16th century) on the ancient Mosque of the Arab medina by order of the Catholic Kings, the actual temple is of Renaissance style and is still unfinished. The lack of funds stopped construction in 1782, leaving the south tower, among other elements, unbuilt. This lead to it being given the nickname of “The One-Armed Lady”, as it is popularly known in Malaga.
The front of the Cathedral faces onto la plaza del Obispo and on the north side the Palacio Episcopal is located.
This palace is actually a collection of terraced buildings whose front façade gives one of the most beautiful examples of Malaga´s baroque architecture. Here you will find the Ars Málaga. Palacio Episcopal, that has more than 200 pieces of African art on display in close dialogue with works selected from contemporary art.
We go around the Cathedral by the calle Santa María where we find the majestic Elizabethan facade of the Sagrario (side chapel), and we continue along 3 calle Císter. Going along this street, if we turn to the right, just at calle Afligidos, we will find the Museo Revello de Toro. Here we can admire the wonderful works of the famed figurative and portrait painter of Malaga, Félix Revello de Toro. Once again in calle Císter, we continue a few more metres to the east and arrive at the palacio de la Aduana (1826), future home to the Museo de Málaga, which is to house the collections of the Museo Provincial de Bellas Artes and of the Museo Arqueológico Provincial de Málaga.
Next to it and at the entrance of the calle Alcazabilla, we find our next objective: La 4 Alcazaba which, along with the Castillo de Gibralfaro and the teatro romano form the city´s most important archaeological collection.
La Alcazaba, built built between the 11th and 14th centuries, was the palace fortress of the Muslim governers. It is built upon the remains of an older Phoenician fortress on the side of the mount of Gibralfaro, in a privileged position above the city. The grounds house an interesting exhibition room where ceramic materials of 11th to 15th century Muslim Malaga are on display.
This palace is connected to the Castle of Gibralfaro by a steep mountain pathway. Public transport is available in order to offer easy access to the fortress. We shall pay it a visit later on.
The Teatro Romano, third element of this archaeological collection, is situated at the foot of 5 the Alcazaba and it is worth a visit when leaving. Built in the 1st century B.C., in the time of Augustus I, it was used until the 3rd century A.D. After its restoration, el Teatro Romano de Málaga has recovered its original use as a scenic space.
To the north along calle Alcazabilla we arrive at the plaza de la Merced where we enter into the Picasso route of Malaga which starts at the 6 Fundación Picasso. Museo Casa Natal. A 19th- century building, where the artist was born and lived until 1883 and where original works of Pablo Ruiz Picasso are on display, both in the permanent collection and also on loan. Ceramics, engravings, illustrated books and personal possessions of the painter and his family.
Crossing la plaza de la Merced, we enter calle Granada. After a few metres we come to the 7 iglesia de Santiago where Picasso was christened. Of a Moorish-Gothic style, the building of this church began in 1487, in the same year that Malaga was taken by the Catholic Kings and is, therefore, one of the oldest of the city. Its architectural beauty is combined with artistic richness and value which is the reason that it has become home to some of the most important cofradias (brotherhoods) who take part in the Holy Week of Malaga.
At a distance of some 200 metres and to the left, we arrive at the narrow calle de San Agustín where the Palacio de Buenavista is located, home to the Museo Picasso Málaga.
This is a 16th-century Renaissance-style building, with Moorish artisan details and a lovely watchtower, which has been amplified and extended in order to house the collections of the Picasso Museum Malaga. Opened in 2003, the museum displays more than 200 works by the Malaga artist, including paintings, sketches, sculptures, engravings and ceramics, which form part of the permanent collection, along with interesting temporary exhibitions.
Next we head to the plaza del Siglo to visit The Bullfighting Art Centre (Centro de Arte de la Tauromaquia) which offers the collection of Juan Barco about the world of bullfightin. In this museum 300 pieces are exhibited, including prints by Goya, Antonio Carnicero and Picasso; the bullfighting costume that Picasso designed for Luis Miguel Dominguín; the Minotaur of Salvador Dalí, among others.
And now it´s time to take a break and try the varied, rich local and international cuisine in one of the many establishments which are to be found in the old quarter of Malaga. Fried fish, white garlic and almond soup, Malaga salad, potato and fish soup with vinegar... And all accompanied by the delicious wines which Spain produces.
We take up our journey again and travel to excellent shops. our next stop: the Castillo de Gibralfaro. Now in the plaza de la Marina, we go to the 8 On the way, we walk down calle Larios start of the paseo del Parque and head again, which will be busy with people east to the bus stop of the number 35 shopping. Something that, undoubtedly, bus which will take us up to the Castillo we will have observed during our travels, de Gibralfaro. and that we have taken advantage of to Abderramán III made a fortress from the make a few purchases in some of the city´s existing ruins at the top of the mountain, among them those of a Phoenician lighthouse and that is why the Arabs called it “Yabal Faruh” (mount of the lighthouse). Later on, in 1340, Nazarí King Yusuf I, extended the grounds and built a castle. In the visitors centre, located in the old powder keg of the fortress, there is an exhibition which displays elements of everyday military life in the castle throughout its history.
Furthermore, we can enjoy the impressive views over the city and bay of Malaga, where we can see all the places which we have visited and those which we will visit next. With this view in mind, we catch the bus which 9 will take us back into town and where we get off at the bus stop in front of the plaza de toros de La Malagueta. (Neo-Mudejar style, 1874). Located at the bullring is the Museo Taurino Antonio Ordóñez, where we can admire impressive bullfighter´s costumes, beautiful capes and historic bullfighting posters, among other pieces.
Our next stop is very close: the Museo del Patrimonio Municipal de Málaga. MUPAM. Getting there is as easy as walking only a few more metres from the plaza de toros in an easterly direction, along the paseo de Reding.
This museum, inaugurated in 2007, has a permanent exhibition of the historic-artistic collection from the municipal patrimony, from the 15th century up to the present day. Our next stop is found just in front of us. We cross the Paseo del Parque and enter the paseo de la Farola 10 which brings us to the landmark which gives it its name: La Farola (1817), symbol par excellence of the city of Malaga.
From the Lighthouse we can enjoy some spectacular views of the Port of Malaga and of the city, to whose old quarter we return by passing through Muelle 1, which contains a shopping and leisure centre, where we can take advantage of the exclusive establishments to do a spot of shopping and take some refreshment in some of the bars and restaurants next to the sea.
Between Muelles 1 y 2 we can visit the Centre Pompidou Málaga. It is the first international branch of the prestigious Parisian art gallery. It is located in the building known as El Cubo (The Cube) and it offers a permanent exhibition of a selection of the impressive collection of the Pompidou Centre in Paris, 20th and 21st centuries. This centre includes big names such as: Francis Bacon, Georg Baselitz, Constantin Brâncuși, Alexander Calder, Marc Chagall, Giorgio de Chirico, Tàpies, Picasso.
We continue on through Muelle 2, transformed into a boulevard named El Palmeral de las Sorpresas. A pleasant area to walk and relax in, and where, among other facilities, we find theMuseo Alborania. Aula del Mar, which offers a unique interactive experience in discovering the extraordinary fauna and flora of the Mar de Alborán.
And now it´s time to enjoy a night out in Malaga. ALDERETE GARCÕA DE HARO PUERT O CUERVO PEDRO DE QUEJANA TIZO AULA
INOS FELIX MESA BRESCA E. I. MAGNA Z CHAVE S
ALMONA FACULTAD DE PAREJO MARTIRICOS TIRSO DE MOLINA PARANINFO CENTRO DE SALOM”N HURTAD FACULTAD DE NARV¡E PLAZA CIENCIAS ENDOZA PJE NICETO CAPUCH EDIFICIO UNIVERSITARIO PJE PSICODEFICIENTES HOSPITAL CIVIL MERCADO O BELLAS ARTES DEL ECONOICAS RAMÕREZ GENERAL SAN JUAN DE DIOS SERVICIOS TRIGUEROS DE EJIDO P¡RROCO RUIZ FU AMARGURA CASAJARA MULTIPLES CIRCO DE SU¡REZ COLEGIO JARDINES SALAMANCA PABELLON PL SAN SAN BARTOLOM… MARCELINO
L OLLERÕA DE LA ROSARIO DE GOBIERNO SOLANO VIL ALONSO CANO SAN JOS… CHAMPAGNAT EJIDO HURTADO DE M MAZARRED O CJON DE LA PLAZA DE LUQUE FERR¡NDIZ DE LA MONTA—A MADRE PADRE MOND…JAR GALATAS CRUZ DECANO ALON AV.DR.G¡LVEZ GINACHER PETRA POSTIGOS SO PLAZUELA CENTRO DE BARCENILLA PJE DE O CENTRO DE DEL S CURADERO PLAZA DE PEDREIRA CRISTO DE LA SALUD SAN VICENTE VELARDE RET BERROCAL LA 3 21/64 EDAD POETA CONCHA C. E. I. P. HOSPITAL CI LA VICTORIA COLEGIO MOLINILLO POSTIGOJUAN HERMOSILL CRUCIFIXI”N IPINA FERRER PUENTE PL DE ROSAL BLA A PLAZA NTRA. SRA. SAN JUAN DE BERROCAL SELL FIL BRISA DIEGO DE SILO… DE LA BOYERO GARCIL A NICARAGUA DE ARMI—¡N DE GRACIA MACABEOS S LA GOLETA DE DIOS PJE DE LA DE LA DOMINGO LOS NEGROS OS IN PIN SAVIO ALTOZANO PLAZA LUCHANA ( LA GOLETA ) GISBERTPLAZA PLAZA DE VEGA SAN VICTORIA CABALLERIA ASO CASTILLEJOS NCO MONTE ALTA PJE. CUARTEL DE ROSA LA PAULA ZANCA PINILLOS RAYITO PEDRO PJE DE DOS CAPILLA DE ARCHIVO C. C. F. CAYETANO PINOSOL HABANA CARRI”N Z S…NECA MARCOLA SAN JUAN LA MENTA ALTOZANO SAN LAZARO HIST”RICO COVARRUBIAS PJE CARLOS DOS SANTOS
ÕNE HAES ESPERANZA PROVINCIAL CONVENTO DE PLAZA DE DOMINGO LOZANO LA TRINIDAD
S JOS… LUIS JOS PLAZUELA GUERRERO NARBONA COMP¡S DE CES¡REO MART EZ PLAZA CALZADA DE LA TRINID PL COBER CARLOS LA TRINIDAD LO MONTAÑO ARAGON… CASTILLE C. E. A. FALGUERA ZUMAYA CABEL PEÑA BORJA TIZO DEL COND FERNANDO JUAN DE SANTA CLARA PAJA S…NECA CHIRINO TRINIDAD GAONA S FRAILE EDUARDO BAYO RITOS VENTURA RODRÍGUEZ DON RODRIGO MONTAÑO Tourist Information Offices SAN EUGENIO 10 S AV DE BARCELONA RIVAS FERN¡ND PL ZAPATA DE MONTELEON ELOY 17 HINESTROSA E SEBASTI¡N FRAILE C¡RDENAS CRIST”BAL A Á JORGE LORING D LVAREZ
JOS… ANTONIO DOS ACERA MALASAÑ 37 22 23 RAMÕREZ DE DE LA CUEVA 35 19 OLLER BAIL…N ÍN EUGENIO RIOBOO FIGUEROA AVENIDA DE FÁ EL CONDE PLAZA DOCTOR MADRE DE DIOS HUERTO PEDROD MOLINA SAN QUINTIN Í VARGAS-MACHUCA WAD RA S PURIFICACIÓN AS A MANUEL APARICIO MERCADO RAMOS MAR ÓN MARIBLANCA PLAZA PARKING Museum Route AV PURISIMA DE ÉS DE JERÓNIMO P ECUADOR PACHECO MALDONADO BAIL…N MARQU BAIL…N VALDECAÑAS EDUARDO OC ÍA CUERVO PLAZA
PJE BRIALES MOLINILLO DEL ACEITE DE SAN BARRERA DE LA TRINIDAD CARRETER SAN JUAN DE LETR RAFAELA TIMA GOLETERA GRAMA FRANCISCO PLAZA DE VICTORIA MARCELO DEL OL RODRÕGUEZTEJON Y PLAZA SAN PEDRO PUERTA MO GIGANTES ÁNTARA ALC 20 CARCER DE ALAMOS ALC BUENAVENTURA NATALIA VIENTO EDUARDO SAN MARTÕN BAIL…N ADELA QUIGUISOLA Á 7 NTARA Á 6 16 N SALUD MENTAL ANDALUCÕA CHURRUCA DISPOSITIVO DIEGO DE VERGARA PADILLA P EL CARCER 36 LEMUS DE PLAZA DE PJE ARCHANDA 14 BIEDMAS P PLAZA DEL PLAZA INAS TEATRO CANASTEROS BEATAS
PJE SOLLUV E MURO PJE ARANZAZU TRINIDAD
BRAVO JUAN DE AVENIDA DE LA ROSALEDA LA DE AVENIDA LAS CATAL CATALU—A COLEGIO LA MERCED C. E. I. P. SAN RAFA HERN 26 CARBONEROS NOSQU MENDEZ 28 AV SAN SEBASTI¡N LOPE DE 8 BERGAMÕN PJE. MARÍ A ANDR Á GUADALMEDINA ERA N RUIZ CASAPALMA VEGA RIBERA DE L ÉS N PÉREZ ÚÑ MINDANAO A EZ MARTÕN Í P
GALÕNDEZ PJE IGUELDO GONZ¡LEZ ANAYA POSTIGO LA CABEZA LAZCANO P CARRIL DE ARANCE PLAZA PJE MITJAN PLAZA MOSQUERA DE LOS DE GRANADOS YEDRA UNCIBAY PLAZA PARADOR DE
TIRO MÁRTIRES ARCO DE DE LA CARRETER COMEDIAS A MENDEZ GRANADA MÁLAGA GIBRALFARO LANUZA CIRIACO Y ALCAZABA LANUZA PELAYO O'DONNELL PAULA PL MARQUÉS FEIJOO CORONADO DEL VADO NATALIA N DULCE DEL MAESTRE ÚÑ SANTIAGO ARREBOLADO S EZ
PJE DE URGUL L ANTONIO JIM…NEZ RUIZ Z PLAZA P Á ALCAZABILLA NGEL POZOS DENIS
EUGENIO GROS S NCHE JESÚS DE ESCRITOR ENRIQUE LLOVET C.P.E. RAMPA LA PASION CALDERERÕA GRANADA
AV DE BARCELONA GUEL SÁ AURORA RTIRES SAN TELMO PLAZA OPTIMA 21 JOSÉ 7 CRISTINA PADRE MI Á DEL GENERAL BLAKE PUENTE DE M CARBÓN CORREOS LA AURORA MÁRMOLES PLAZA SAN MÁRMOLES PRIEGO SAN PLAZA DEL MARTÕNEZ MALDONADO IGNACIO COMPAÑIA SIGLO 5 LUIS BRAILLE P PLLO GUIMBARDA PUERTA NUEV A AGUSTÍN
MURO DE DUQUE DE LA VICTORIA ÍN PUENTE COMPAÑÍA MOLINA LARIO PLAZA 5 PJE M¡RMOL PULIDERO PLAZA 1 29 8
DE IMAGEN O FAJARDO PLAZA DE LA CORREO VIEJO 31 9 SAN AGUST ZAMARRILLA CONSTITUCION 27 ZURRADORES CAÑAVERAL SANTA MAR RAFAEL ARANGO E HORNO SANTOS S SALVAG PASEO DE REDI SANTA ELE ISTA MONSE—OR CARRILLO R POLVOR ÍA NG BLANCO CORIS RÕO AVIA ESPECERÍAS PJE CHINITAS CISTER MARÕA DE LABRA 30 CISNEROS O PINTOR RÕO FERREIRA AREJO L 1 32 N SOTE N É A S NAVARRO FRESCA 4 GUILL MARTÕN AGUSTÍN P TAMPA DON CRISTIA 3 P HONDURA ÓN DE PLAZA DE PLAZA DEL RO S¡ENZ PUENTE DE ER MORENO MONROY 19 CONSERVATORIO E. CAMAS LAS CALD CINCO GENERAL TORRIJOS UBIO PRENSA LA TRINIDAD 13 LA BARCA FLORES PLAZA TTRV PIN
DE MUSICA ZAMARRILLA FERNAN GONZ PLAZA 25 PINTOR PED I. E. S. N DE LA NOGALES C. E. I. P. ABEL DEL 9 11 ADUANA TOR C. E. P. MANUEL ALC¡NTARA LUIS BRAILLE OBISPO DON JUAN PABLO PINTOR JOS… GATNER PL. RELIGIOSA PESO DE LA HARINA JUAN LUIS MANUEL MARTÍN ESTEVEZ
FILIPENSE S S SAN JUA N
. AGUSTÍN PAREJO . 2 RUIZ PICASSO PERALTA DOLORES MARQUEZ TE Z ALONSO DE PALENCIA MARQ ¡LEZ NUEVA E C. E. P. ENR CERROJO VILLAFIEL DO—A MAESTRANZA CAPELL¡N E. I. PJE ES AVENIDA DE CERVANTE RR OSA SANTOS SALTA SAN JOS… IQUET CINTER SANDOVA L TORRE DE U ÍA STRACHAN ADELFA CERVAN PERANZA ÉS GILDO DE CALASANZ MINO ORTIG ALF. HUELIN FUENTECILLA PLLO SANTA IS VALLEJO A P MORENO CARBONERO CAPIT¡N HUELIN OTA PUENTE DE ALF. GARCÕA E. I. STO. DOM S LARIOS MOLINA LARIO VALDECASAS PL FRAY INGO MAR 2 ÍN GARC BOLSA AV C PER LEOVI ALF. Y¡—EZ GLORIA ALONSO ÍA HILERA ÓN ASEO DEL PARQUE NANDO CA JIM…NEZO DE SANTO MARQUÉ SOUVIR P FUERTES PLAZA DE CABALLERO GUTIÍE N FER ALF. SIMO PJE ESPERANTO TOMÁS Á Á SEBASTI FELIX ESPARTEROS NOVAS DEL CA CASTILL OLOZAGA DON . SÁENZ CORTINA DEL MUELLE ESPERANTO JUAN ARENAL HILERA GUAL DE LA M PUERTA DEL MAR P ALF. GLEZ ÍA DEL REY ALARCÓN LUJ SANCHA DE LARA ELENA ALCALDE TOM¡S HUESCAR HERRER Á ANCLA BERROCAL ALHONDIGA N LEÓN GAITÁN DE CASTROGUILL SAN JUAN I. NACIONAL DE DIOS BUS 35 ALF. BELTR¡N APARCAMIETNO MONCHON HUESCAR PLLO DE ATOCHA STILL DE LA É ARMEN P N SAN JUAN SAGASTA DELEGACI”N SEG.SOC. SAN JACINTO PLAZA DE ARRIOLA DE LA CRUZ P MARTÍNEZ O COMISARIO VÉLEZ MÁLAGA PROVINCIAL ESCUELA J. AND. 8 DOMÕNGUE PLAZA DE SAN SEGURA J. AND. EXPERIMENTAL
JUAN DE S LA CRUZ DE M⁄SICA PLAZA DE COMPOSI TOR LEHMBERG RUIZ 34 ATARAZANASPASTORA LA MALAGUETA PUENTE DE LAS CEREZUELA PLAZA PASEO DE LOS CURAS Z TORREG DE 15 LA MARINA PLLO SANTO DOMINGO HILERA PUENTE DE PRIM REDING ORD
PJE LA ESPERANZA
ORD SAN NICOLÁS JOAQUIN A PANADEROS TALAVERA
AMERICAS ALFONSETTI ÓÑEZ MARTÍNEZ VIREL DE MENA PEDRO FARO PINTOR
AVENIDA DE ANDAL ALAMEDA PRINCIPAL UCÕA JOSÉ MANUEL GARCÍA CAPARRO ND CASILARI ROLDÁ
NAZARENO DEL PASO PINTOR 12 TRINIDAD GRU PALMERAL DE LAS SORPRESAS PINTOR GUERRERO JARDINES DE ÁN PLAZA DE TETU DEL CAS N PICASSO PUENTE PLAZA DEL POETA TOM VENDEJA POETA TILLO ELLES MANUEL ALCÁNTARA ALFONSO PJE D Á C CANALES UN S DE H Ó
24 RDOBA TRINIDAD GR SAN NICOLÁS
Y NOGUEROL EREDIA MAGALLANE LUIS DE TR PLAZA S A CAMPO E LA AUROR HOTEL ENRIQUE AVENIDA D NAVARRO VENDEJA S CASAS DE CIUDAD DE MELILLA TRYP ALAMEDA DE GARAY CONSEJERIAS DE BLASCO 4
EXPIRACIÓ N REPESO LA JUNTA GLORIETA CRISTO DE LA SAN LORENZO SIMONET DE ANDALUCÕA WHITMAN I. E. S. DE 33 MUELLE 1 PASEO DE LATOPETE FAROLA WALT ALBERT CAMUS PUENTE DE LA LINAJE PSO MTMO VOLUN CHRISTINE MISERICORDIA BARROSO PICASSO 6 TARIADO MALA RACHMANINOV EZ BABEL AV. DE LAS AMERICAS BARROSO MARTÍNEZ CAMPOS MEDELLI ALAMEDA DE COL GUE— GABRIEL CELAYA SOMERA GTA. DE MAURICI NDANTE BENÍT N HEREDIA O N Í JORGE O DEL MATADERO GUILLÉN MAESTRO LECUONA
O MORO PARETODEL. PROV. ANGOSTA DEL CARMEN PLL
AV. COMA DE MED. AMB. PJE CONCHA PIQUER Ó
N J. AND. PLAZA PINZÓN CUARTELES GRILO PEREGRINO ZU—IGA DE LA PUENTE LENCIA CONDE DUQUE ANCHA DEL CARMEN DEL PERCHEL PJE VA SOLIDARIDAD ÍAS PRATS DE OLIVA E PARCENT GERENCIA ALEMANI AVENIDA MANUEL AGUST 10 DE RES 3 N PASEO MAT URBANISMO ESLAVA PJE NOBLE DUQUESA D PJE MEND A MIRAFLORES SALITRE JAS OE LA FAROLA IVI L
ROGER DE Cruises - Terminal S
PJE CALDER”N Y CUB GENEZARET INSTITUTO NAVALON FLOR MENDIVIL EDISON MUNICIPAL CONCEJAL ANTONIO DEL TAXI C. E. A. G”MEZ MENDÕVIL PLAZA DE TOROS VIEJA RODRÍGUEZ SORIA ESTACI”N T…LLEZ MENDIVIL SAN ANDRÉS DE AUTOBUSES ¡REA DE
ERO RAM”N ALARC”N JUVENTUD MANUELA PLAZA
CONSTANCIA O MANUELAPJNOGALESE DE LA
NOGALES EGUILUZ FERRERÍA
ADER
Z BENÕTE COMANDANTE AV.
LA UNI”N
O DEL MAT DEL O PLL We can make the most of this second day to explore traditional Malaga and visit some of its interesting museums. day We start at the plaza de la Merced and take calle 2 Álamos and a little further on, in calle Ramón 1 Franquelo, is the Museo de Arte Flamenco. Peña Juan Breva. Distributed between two floors, it exhibits various works of art and valuable guitars, its collection of thousands of slate records and also of vinyl especially stand out.
Next we head to calle Beatas, southward, parallel to calle Alamos, where the Interactive Museum 2 of the Music (Museo Interactivo de la Música de Málaga, MIMMA) is located. It contains an important collection of musical instruments from all around the world and from every period, many of which can be played.
We return west along calle Álamos, until we arrive at calle Dos Aceras. But prior to that we will stop 3 off and visit theTeatro Cervantes, built in 1870 by Jerónimo Cuervo. Declared a National Artistic Historical Monument, the density and assortment of activities performed here sets it apart: symphonies, plays, comedies, operas, ballets, jazz, flamenco and rock concerts, musicals and all kinds of shows. It is also the showcase for the Spanish Film Festival in Malaga.
We will continue west until we get to calle Dos Aceras. At this point we will head to the iglesia de San Felipe Neri (18th Century) which has recovered all of its Baroque splendour after its recent restoration. In the small square which opens up in front of the main entrance to the temple, our next stop is found: the Museo del Vidrio y Cristal (Glass & Crystal Museum of Malaga). Located in a lovely 18th-century mansion, it is the only one of its kind in Andalucía, and displays decorative pieces and objects from ancient times to the present day.
We go down calle Dos Aceras and look for calle Carretería to the south. This street and its surroundings, trace the route of the Muslim Wall 4 of the Medina, which we can find some vestiges along the way. However, before fully entering calle Carretería we will veer to the right to visit calle Ollerías until we reach calle Cruz del Molinillo where we will visit the Museum Jorge Rando, which is dedicated to the painter of the same name. It is an institution that houses the work of the artist from Málaga and whose museum mission focuses on the study, investigation, knowledge and propagation of expressionist poetry. You can come to experience the Salamanca Market (Mercado de Salamanca in Spanish) near to this museum. This is a building in the Neo-Mudéjar style in which the brickwork and the glass ceramics stand out as singular elements and where the lavish doors in the Moorish arch catches our attention.
Now we take the way back towards calle Carretería, where half-way down and on the right, we take calle Biedmas until we arrive at the plaza de los 5 Viñeros where we find the Museo del Vino de Málaga which we are going to visit. We will learn all the secrets of this famous wine´s production and after having tasted the different varieties, we may take away some bottles of that which we like most. A real pleasure. We continue along the wall´s route until we arrive at the river and turning south, along the pasillo de 6 Santa Isabel, we come to the Museo Unicaja de Artes y Costumbres Populares, located in an old 17th-century inn. A trip through Malaga´s history and its traditional customs of the 19th century. Afterwards, we make our way south to the 7 Alameda Principal. But on the way, let´s pay a visit to the market of Atarazanas, so-called because it occupies the site which belonged to the Nazari atarazanas (shipyards), and where the original main door is still retained. It has always been said that if you want to know a city well, the first place to visit is its market .
And now the moment has arrived to relax by the sea and sample its rich fruits. We shall travel to one 8 of the most popular areas of Malaga: the paseo marítimo de Pedregalejo. On the south side of the Alameda Principal, we can take the number 11 or number 34 bus, which takes us to the beaches of Pedregalejo, where we can enjoy the typical cuisine of Malaga, in its “chiringuitos” (snack bars) and restaurants on the beachfront: anchovies, skewers, shellfish, fried fish... A delight for the senses. But there is still so much more for us to do this afternoon. Returning to the centre, the bus leaves us at the plaza de La Marina at the entrance of calle Larios, now a familiar sight, and by which we arrive at the 9 plaza de la Constitución. Our objective: the Museo Carmen Thyssen Málaga, which we arrive at by heading west to calle Compañía.
This museum, housed in the Palacio de Villalón (16th century), is composed of a permanent collection of more than 200 works, which make up the most complete display of 19th-century Andalucian painting in Spain and where we can view works by such great artists as Valeriano Domínguez-Becquer, Eugenio Lucas Velázquez, Julio Romero de Torres or Joaquín Sorolla, among others. In addition, the museum counts on a careful programme of temporary exhibitions of undoubtable artistic interest. Defintely worth a visit.
And now that we find ouselves in the centre, we can spend the rest of the afternoon and evening, strolling around its shopping streets and discovering pretty 10 corners and winding passages, while enjoying some tapas (snacks) in the bars and restaurants which we find along the way.
A good way to start could be by visiting Pasaje de Chinitas, which can be accessed by the great stone arch situated on the east side of the plaza de la Constitución. This arch is all that is left of the main door of the church which was the Convento de las Agustinas Descalzas (1628), whose grounds covers the entire block up to the calles Santa María, Fresca and del Toril. But the origin of its name comes from the legendary “Café de Chinitas” which is found there. It was a café which provided musical entertainment from 1857 to 1937 and which was immortalized by the great poet Federico García Lorca in his poem to the bullfighter Paquiro. If we continue from the plaza de la Constitución along calle Granada, we come across an area which is actually two small adjoining squares. The first and oldest is the plaza del Carbón, whose name is owed to the existence of a large coalyard, which by the Catholic Kings. There is evidence that in 1585 the square was named Peso del Carbón. Beside it is the plaza del Siglo, between the junctions of the calles Molina Lario and Duque de la Victoria. An attractive corner situated in this square, is the calle Correo Viejo, where the Post Office was located at the end of the 19th century. At number 11 of this passageway, as the commemorative plaque on the front states, the Marqués José de Salamanca was born in 1811, who would later be Minister of Inland Revenue, and architect. Among many of his achievements was the construction of the famous district of Salamanca de Madrid. From this square and continuing along calle Granada we find further on and to the right, calle Echegaray, where the wonderful Teatro Echegaray is found, along with other interesting establishments which make this pedestrian street into a really pleasant walk. The theatre was inaugurated in November 1932 and is a magnificent example of Neo-plateresque style, with plinths from Belgium, Parisian stained-glass and mahogany balustrades, from an original project of Málaga architect Manuel Rivera Vera. It was in the year 2009 when it was re-opened, completely restored. ALDERETE GARCÕA DE HAR PUERT O CUERVO PEDRO DE QUEJAN TIZO AULA
FELIX MESA A BRESCA E. I. MAGNA CHAVES
ALMONA FACULTAD DE PAREJO MARTIRICOS TIRSO DE MOLINA PARANINFO CENTRO DE SALOM”N HURTADO FACULTAD DE A PLAZA CIENCIAS ENDOZ L NARV¡EZ PJE NICETO CAPUCHINOS PSICODEFICIENTES HOSPITAL CIVIL BELLAS ARTES EDIFICIO UNIVERSITARIO PJE MERCADO DEL ECONOICAS O RAMÕREZ GENERA SAN JUAN DE DIOS SERVICIOS TRIGUERO DE EJIDO P¡RROCO RUIZ FU S AMARGURA CASAJARA MULTIPLES CIRCO DE SU¡REZ COLEGIO JARDINES SALAMANCA PABELLON PL SAN SAN BARTOLOM… MARCELINO DE LA OLLERÕ A ROSARIO DE GOBIERNO SOLANO ALONSO CANO SAN JOS… CHAMPAGNAT EJIDO HURTADO DE M MAZARREDO CJON DE LA PLAZA DE LUQUE FERR¡NDIZ DE LA MONTA—A MADRE PADRE MOND…JAR GALATAS CRUZ DECANO ALON AV.DR.G¡LVEZ GINAC PETRA POSTIGOS SO PLAZUELA CENTRO DE BARCENILLA PJE DE HERO CENTRO DE DEL O PLAZA DEL CURADERO PEDREIRA CRISTO DE LA SALUD SAN VICENTE VELARDE RET BERROCAL LA 3 21/64 EDAD POETA CONCHA C. E. I. P. HOSPITAL CIVIL LA VICTORIA COLEGIO MOLINILL LA HERMOSILL PINAS FERRER POSTIGO CRUCIFIXI”N PUENT PL DE ROSAL BLANC A PLAZA NTRA. SRA. E SAN JUAN DE JUAN BERROCAL SELLA FILI BRISA RIA DIEGO DE SILO… DE LA BOYERO GARCILA NICARAGUA DE ARMI—¡N DE GRACIA MACABEOS S LA GOLETA DE DIOS PJE DE DE LA DOMINGO S LOS NEGRO PINOS AVIO ALTOZANO PLAZA LUCHANA ( LA GOLETA ) GISBERPLAZT A A PLAZA DE VEGA SAN VICTORIA CASTILLEJOS CABALLE MONTE PJE. CUARTEL DE ROSA LA PAULA S ZANCA PINILLOS RAYITO ALTA O PEDRO PJE DE CAPILLA DE O DOS ARCHIVO C. C. F. CAYETANO PINOSOL HABANA CARRI”N S S…NEC MARCOLAIN SAN JUAN LA MENTA ALTOZANO SAN LAZARO HIST”RICO COVARRUBIAS PJE CARLOS DOS SANTOS HAES ESPERANZA PROVINCIAL CONVENTO DE PLAZA DE DOMINGO LOZAN LA TRINIDAD O JOS… LUIS PLAZUELA GUERRERO N…S NARBONA COMP¡S DE CES¡REO MARTÕNEZ EZ PLAZA CALZADA DE LA TRINIDAD PL OLLER COBERTIZO CARLOS LA TRINIDAD LO MONTAÑO CASTILLEJOS C. E. A. FALGUERA ZUMAYA CABEL PEÑA BORJA FERNANDO JUAN DE SANTA CLARA PAJA S…NECA CHIRINO TRINIDAD ÍAS 10 GAONA FRAILES DEL COND EDUARDO BAYO RITOS VENTURA RODRÍGUEZ DON RODRIGO 3 MONTAÑO
SAN EUGENIO O AV DE BARCELONA RIVAS FERN¡ND PL ZAPATA DE MONTELEON 17 ELOY HINESTROSA E SEBASTI¡N FRAILE C¡RDENAS CRIST”BAL Á JORGE LORING 35 19 LVAREZ JOS… ANTONIO ARAGO DOS ACERAS RAMÕREZ DE DE LA CUEVA MALASAÑA 4 37 22 23 BAIL…N ÍN EUGENIO RIOBOO FIGUEROA AVENIDA DE FÁ CONDE PLAZA DOCTOR ALAMOS MADRE DE DIOS SAN QUINTIN HUERTO PEDRODEL MOLI VARGAS-MACHUCA WAD RAS PURIFICACIÓN MANUEL APARICIO MERCADO RAMOS MAR ÓN PLAZA AV PURISIMA DE ÉS DE JERÓNIMO PACHECO MALDONAD MARIBLANCA ECUADOR BAIL…N MARQU NA BAIL…N VALDECAÑAS EDUARDO OC ÍA CUERVO 36 PLAZA
PJE BRIALE S MOLINILLO DEL ACEITE DE SAN BARRERA DE LA TRINIDAD CARRETER SAN JUAN DE LETR RAFAELA TIMA GOLETERA GRAMA FRANCISCO PLAZA DE VICTORIA MARCELO DEL OL RODRÕGUEZTEJON A PLAZA SAN PEDRO MO GIGANTES ÁNTARA ALC PUERTA 2CARCER 7 DE NATALIA Y EDUARDO SAN MARTÕN BAIL…N VIENTO ALC BUENAVENTURA ADELA QUIGUISOLA Á Á N NTARA 16 ANDALUCÕA 20 SALUD MENTAL CHURRUCA 14 ILLA DISPOSITIVO DIEGO DE VERGAR P BIEDMAS CARCER PJE ARCHANDA LEMUS DE P PLAZA DE PLAZA ALINAS CANASTEROS PLAZA DEL TEATRO BEATA
PJE SOLLUVE MURO PJE ARANZAZU TRINIDAD
BRAVO JUAN DE PAD
A AVENIDA DE LA ROSALED LA DE AVENIDA LAS CAT CATALU—A S COLEGIO C. E. I. P. HERN LA MERCED SAN RAFAEL 26 CARBONEROS NOSQUERA MENDEZ N 28 AV SAN SEBASTI¡N LOPE DE
BERGAMÕN PJE. MARÍ A AND Á GUADALMEDINA 5 R N RUIZ CASAPALMA VEGA RIBERA DE L ÉS P ÚÑ BEZA ÉREZ MINDANAO EZ MARTÕN P 1 PJE IGUELDO GONZ¡LEZ ANAYA GALÕNDEZ POSTIGO LAZCANO P CARRIL DE ARANCE PLAZA PJE MITJANA PLAZA MOSQUERA DE LOS DE GRANADOS YEDRA UNCIBAY PLAZA PARADOR DE
TIRO MÁRTIRES ARCO DE LA CA DE LA COMEDIAS MENDEZ N MÁLAGA GIBRALFARO LANUZA CIRIACO Y ALCAZABA LANUZA PELAYO O'DONNELL PAULA PL MARQUÉS FEIJOO CORONADO DEL VADO NATALIA CARRETERÍA DULCES DEL MAESTRE ÚÑ GRANADSANTIAGOA ARREBOLADO EZ
PJE DE URGULL ANTONIO JIM…NEZ RUIZ Z PLAZA P Á NGEL CHE POZOS DENIS
EUGENIO GROS S JESÚS DE ESCRITOR ENRIQUE LLOVET C.P.E. RAMPA LA PASION CALDERERÕA GRANADA
AV DE BARCELONA GUEL SÁN AURORA SAN TELMO PLAZA
OPTIMA MÁRTIRES JOSÉ CRISTINA PADRE MI DEL GENERAL BLAKE 21 PUENTE DE CARBÓN CORREOS LA AURORA MÁRMOLES PLAZA ALCAZABILLA
PRIEGO SAN 9 PLAZA DEL MARTÕNEZ MALDONADO MÁRMOLES IGNACIO SIGLO LUIS BRAILLE P PLLO GUIMBARDA PUERTA NUEVA
MURO DE DUQUE DE LA VICTORIA ÍN PUENTE EJO MOLINA LARIO 27 COMPAÑÍA COMPAÑIA PLAZA A PJE M¡RMOLE PULIDERO PLAZ 5 1 8
DE IMAGEN O L FAJARD O PLAZA DE LA 31 29 ZAMARRILLA 10 CORREO VI SAN AGUST CONSTITUCION SANTA MAR ZURRADORES CAÑAVERA PASEO DE REDI RAFAEL ARANGO HORNO N SANTOS G S SALVAG SANTA ELE 6 MONSE—OR CARR POLVORISTA ÍA RÕO AVIA ESPECERÍAS MARÕA DE LABRA BLANCO CORIS PJE CHINITAS 30 O CISNEROS
L O PINTOR RÕO FERREIRA CÍSTER 32 L N ÉN SOTE A NAVARRO 13 FRESCA GUILL MARTÕN AGUSTÍN PAREJ TAMPA DON CRISTIA P ILLO RUBIO HONDURAS ÓN DE PLAZA DE 19 PLAZA DEL
ER PUENTE DE MORENO MONROY MOLINA LARI O CONSERVATORIO E. CAMAS LAS CALDER CINCO GENERAL TORRIJOS PRENSA LA TRINIDAD LA BARCA FLORES PLAZA TRV PI
DE MUSICA ZAMARRILLA FERNAN GONZ 25 PLAZA DE LA PINTOR PEDRO S¡ENZ I. E. S. N NOGALESNTOR C. E. I. P. DEL ADUANA C. E. P. MANUEL ALC¡NTARA 9 DON JUAN LUIS BRAILLE OBISPO 11 PABLO PINTOR JOS… GATN PL. RELIGIOSA
PLLO SANTA ISABE
PESO DE LA HARINA FILIPENSE JUAN LUIS S MANUEL MARTÍN ESTEVEZ SAN JUAN
. AGUSTÍN PAREJO RUIZ PICASSO . PERALTA S DOLORES MARQUEZ TES ALONSO DE PALENCIA MARQU ¡LEZ CERROJO NUEVA C. E. P. ENRIQUETA VILLAFIEL MAESTRANZA CAPELL¡N E. I. DO—A PJE ESPERAN AVENIDA DE CERVANTE SA SANTO SALTA SAN JOS… CINTER SANDOVAL TORRE DE ÍA STRACHAN IÍERREZ ADELFA CERVAN DE CALASANZ ÉS ORTIGOALF. HUELIN FUENTECILLA VALLEJO P MORENO CARBONERO LARIOS ZA CAMINO CAPIT¡N HUELIN PUENTE DE
LEOVIGILDO ALF. GARCÕA E. I. STO. DOM S ERO GUT VALDECASAS PL FRAY INGO MAR LL GLORIA ÍN GARCÍA BOLSA AV C PER ALF. Y¡—EZ HILERA ALONSO ÓN ASEO DEL PARQUE 2 JIM…NEZ DE SANTO MARQUÉ SOUVIR P FUERTES PLAZA DE CABA N FERNANDO ALF. SIMO PJE ESPERANTO TOMÁS Á Á SEBASTI FELIX ESPARTEROS NOVAS DEL CASTILLO CASTILLO OLOZAGA SÁENZ DON ESPERANTO JUAN CORTINA DEL MUELLE ARENAL
HILERA PLLO DE ATO GUAL DE LA MOTA PUERTA DEL MAR ALF. GLEZ. ÍA DEL REY ALARCÓN LUJ SANCHA DE LARA P ELENA ALCALDE TOM¡S DOMÕNGUE HUESCAR HERRER Á ANCLA BERROCAL ALHONDIGA N LEÓN GAITÁN DE CASTROGUIL SAN JUAN I. NACIONAL DE DIOS ALF. BELTR¡N MONCHON APARCAMIETNO HUESCAR L DE LA É ARMEN P N SAN JUAN SAGASTA DELEGACI”N SEG.SOC. SAN JACINT CHA PLAZA DE ARRIOLA DE LA CRUZ P MARTÍNEZ COMISARIO VÉLEZ MÁLAGA PROVINCIAL ESCUELA J. AND. PLAZA DE SAN SEGURA J. AND. EXPERIMENTAL JUAN DE O LA CRUZ DE M⁄SICA 7 PLAZA DE COMPOS ITOR LEHMBERG RUIZ ATARAZANASPASTORA LA MALAGUETA
PUENTE DE LA CEREZUELA PLAZA PASEO DE LOS CURAS Z TORREGOR DE 15 LA MARINA PLLO SANTO DOMINGO 34 HILERA PUENTE DE
REDING
PJE LA ESPERANZA D ORD SAN NICOLÁS JOAQUIN A PANADEROS TALA S AMERICAS N ALFONSETTI ÓÑ MARTÍNEZ VIREL DE MENA PEDRO FARO 34 VERA P PINTOR EZ ó AVENIDA DE ANDALUCÕA OE BUS 11 CASILARI
NAZARENO DEL PASO PINTO 12 TRINIDAD GRUND PALMERAL DE LAS SORPRESASS ROLDÁNR ALAMEDA PRINCIPAL 8 MUELLE 1 PINTOR GUERRERO JARDINES DE DEL CASTILLO PLAZA DE PLAZA S PICASSO PUENTE Á DEL POETA TOM ÁN VENDEJA POETA MANUEL ALCÁNTARA TETU ALFONSO
PJE ND Á C CANALES S DE H 24 Ó LILLA RDOBA TRINIDAD GRU SAN NICOL
Y NOGUEROL EREDIA MAGALLAN LUIS DE TRELLES PLAZA S DE LA AURORA HOTEL ENRIQUE E CAMPO AVENIDA JUAN SEBASTIÁN ELCANO AVENIDA NAVARRO VENDEJA ES CASAS D CIUDAD DE ME TRYP ALAMEDA DE GARA CONSEJERIAS DE BLASCO
EXPIRACIÓ N REPESO LA JUNTA GLORIETA CRISTO DE LA SAN LOR SIMONET WHITMAN I. E. S. DE BUS 11/34 PASEO DE LATOPET FAROLA E DE ANDALUCÕA 33 Y WALT ALBERT CAMUS PUENTE DE LA LINAJE PSO MTMO VOLUNTARIADO CHRISTINE MISERICORDIA BARROSO PICASSO ENZ 8
RACHMANINOV O BABEL BAÑOS DEL
AV. DE LAS AMERIC MALAGUE— N BENÍTEZ BARROSO PLAYA DE PEDREGALEJO
ADERO MARTÍNEZ CAMPOS MEDELLI ALAMEDA DE COL CARMEN BOLIVIA GABRIEL CELAYA SOMERA LAS ACACIASGTA. DE MAURICIO MORO PA A S O DEL CARME N JORGE
O DEL MAT
OMANDANTE GUILLÉN MAESTRO LECUONA
DEL. PROV. ANGOSTA PLL
PJE CONCHA PIQUER AV. C N HEREDIA DE MED. AMB. Ó Í
N J. AND. PLAZA PINZÓN CUARTELES GRILO 3 ZU—IGA PEREGRINO RETO DE LA PUENTE LENCIA CONDE DEL PERCHEL ANCHA DEL CARMEN PJE VA AVENID SOLIDARIDAD DE OLIVA ÍAS PRATS E PARCENT A SALVADOR ALLENDE DUQUE GERENCIA ALEMANI DE RES PASEO MAT ESLAVA URBANISMO PJE NOBLEJ DUQUESA D Pretty Corners PJE ME A AVENIDA MANUEL AGUST MIRAFLORES SALITRE NDIVIL LA FAROLA AS TERMINAL ROGER DE FLOR DE CRUCEROSTourist Information Offices GENEZARET PEDREGALEJO PJE CALDER”N INSTITUTO NAVALON MENDIVIL EDISON MUNICIPAL CONCEJAL ANTONIO DEL TAXI C. E. A. G”MEZ MENDÕVIL PLAZA DE TOROS V RODRÍGUEZ SORIA ESTACI”N Y CUBERO T…LLEZ MENDIVIL SAN ANDRÉS DE AUTOBUSES ¡REA DE RAM”N ALARC”N JUVENTUD PARKING Museum Route MANUELA PLAZA NDANTE BENÕTEZ NDANTE P
CONSTANCIA O 4 MANUELAPJNOGALESE DE LA NOGALES EGUILUZ FERRERÍA IEJ
A ATADER AV. COMA AV. 6
LA UNI”N PLLO DEL M DEL PLLO We can take the opportunity today to get away and see another side of Malaga. Let´s pay a visit to the day 1 Jardín Botánico-Histórico La Concepción. 3 This is the most beautiful and important tropical garden in Europe. It was created in 1855 by the marqueses of Casa Loring, owners of the land, which thanks to their relation with important European personalities, cultivated the most exotic species imported from different places of the world. Fruit trees, bamboos, palm trees, vines, Mediterranean plants, aquatic plants, etc., have all formed different environments in which to wander around and learn. Charming corners with ponds, fountains, waterfalls, little bridges, greenhouses, statues… An authentic spectacle of nature. The couple also accumulated an extraordinary collection of archaeological pieces, creating what was called the Lonringiano Museum and part of this collection is still on display today.
Once our visit to this fascinating garden is over, we return to where we started, the Alameda Principal, 2 to continue on to our next point. Moving west we arrive at the river and we follow it to calle Alemania where the CAC Málaga - Centro de Arte Contemporáneo de Málaga – is found. Located in the old wholesaler´s market, it shows works by the best contemporary artists, both national and international. Since its creation, it has become internationally renowned, not only for its permanent collection of such relevant artists as Juan Muñoz, Tony Cragg, or Signar Polke, among others, but also for its educational work and its extremely interesting temporary exhibitions by great figures from the artistic world stage. Works include, “Man Moving” by Stephan Balkenhol and “La sombra Azul” by Chema Alvargonzález who are the new contemporary artists of Malaga.
And now it is time to have a rest and some refreshment. We can choose between having some tapas in the excellent bars and restaurants around the CAC Málaga (district of Soho), or head off to the 3 seafront and enjoy a delicious seafood paella at the beach. If we choose the second option, this time we will travel to the beaches of the west. To do so, we return once more to the Alameda Principal and take the number 16 bus which will take us to the paseo marítimo de poniente (Western seafront), where the Misericordia and San Andrés beaches are.
From the “chiringuito”, we go to the avenida Sor Teresa Prat, where we find one of the most emblematic buildings of Málaga, the old Real Fábrica de Tabacos which dates from 1923 and which houses two surprising museums.
The Collection of the Russian Museum St Petersburg/Málaga offers 2,300 square meters for the exhibition of approximately a hundred art works from the 15th-20th centuries. These works represent the rich Russian artistic legacy of the last centuries, including universally famous artists such as Repin, Kandinsky, Tatli and Rodchenko. From the Orthodox devotion represented in the icons to the bourgeois tradition of portraits and landscapes, or from the revolutionary cubist, cubist-futuristic and constructivist avant-garde movements, to the social message of the socialist realism, all the different expressions of Russian art can be found here at this new art centre in Málaga.
The Automobile and Fashion Museum contains A unique collection in the world with more than 90 exclusive models of cars, from such legendary manufacturers as Jaguar, Aston Martin, Bugatti, Rolls Royce and Porsche, among others, which illustrate the aesthetic evolution of the automobile in ten thematic exhibition rooms. It also houses an unprecedented display of motors converted into art and more than 300 original hats from the 20s to 50s by great designers such as Dior, Chanel and Balenciaga, among others. Sublime.
Our stay comes to its end. There have been some very intense days but we leave full of experiences, of unique sensations, of unforgettable memories. However, there is still so much to do and see in Málaga. We have to come back. POETA CONCHA
ROSAL BLANCO
DE LA VEGA GARCILASO
LOS NEGROS LUCHANA GISBERTPLAZA PLAZA DE SAN VICTORIA CABALLERIA MONTE ALTA PJE. CUARTEL DE ROSA LA PAULA ZANCA PINILLOS RAYITO PEDRO PJE DE CAPILLA DE C. C. F. DOS CAYETANO PINOSOL ARCHIVO CARRI”N S…NECA MARCOLAIN SAN JUAN LA MENTA ALTOZANO SAN LAZARO HIST”RICO COVARRUBIAS PJE CARLOS HAES DOS SANTOS ESPERANZA PROVINCIAL CONVENTO DE OLLERÍ PLAZA DE LA TRINIDAD PLAZUELA AS GUERRERO COMP¡S DE CES¡REO MARTÕNEZ PLAZA CALZADALA DE TRINIDAD LA TRINIDAD PL MONTAÑO COBERTIZO DEL CONDE C. E. A. ZUMAYA CABELLO BORJA FERNANDO CHIRINOJUAN DE SANTATRINIDAD CLARA 10 GAONA FRAILES VENTURA RODRÍGUEZ MONTAÑO
SAN EUGENIO 37 22 23
AV DE BARCELONA PL ZAPATA DE MONTELEON 17 Tourist Information Offices C¡RDENAS CRIST”BAL 35 19
DOS ACERAS RAMÕREZ DE DE LA CUEVA MALASAÑA 1 FIGUEROA AVENIDA DE FÁTIMA PLAZA DOCTOR MADRE DE DIOS SAN QUINTIN HUERTO PEDRODEL CONDE MOLINA VARGAS-MACHUCA WAD RAS PURIFICACIÓN MERCADO PLAZA RAMOS MARÍN DE JERÓNIMO ECUADOR PACHECO MALDONADO BAIL…N MARQUÉS DE MARIBLANCA PARKING Museum Route BAIL…N VALDECAÑAS EDUARDO OCÓN CUERVO P PLAZA
PJE BRIALES MOLINILLO DEL ACEITE DE SAN BARRERA DE LA TRINIDAD CARRETERÍA SAN JUAN DE LETRÁN RAFAELA GOLETERA GRAMA FRANCISCO PLAZA DE PLAZA RODRÕGUEZTEJON Y SAN PEDRO ALAMOS GIGANTES VICTORIA ALCÁNTARA PUERTA CARCER 7 DE 20 NATALIA VIENTO ALCÁNTARA BAIL…N ADELA QUIGUISOLA BUENAVENTURA 16 ANDALUCÕA CHURRUCA 14 P BIEDMAS CARCER LEMUS P PLAZA DEL PLAZA DE PLAZA CANASTEROS TEATRO BEATAS 36 TRINIDAD MURO DE BRAVO JUAN DE PADILLA 26 CATALU—A ROSALEDA LA DE AVENIDA LAS CATALINAS COLEGIO C. E. I. P. HERNÁN RUIZ LA MERCED CARBONEROS SAN RAFAEL NOSQUERA MENDEZ NÚÑEZ 28 LOPE DE BERGAMÕN PJE. MARÍA ANDRÉS PÉREZ GUADALMEDINA CASAPALMA
VEGA RIBERA DEL MINDANAO MARTÕN P GONZ¡LEZ ANAYA GALÕNDEZ POSTIGO LAZCANO P CARRIL DE ARANCE PLAZA PJE MITJANA PLAZA MOSQUERA DE LOS DE GRANADOS YEDRA UNCIBAY PLAZA PARADOR DE
TIRO MÁRTIRES ARCO DE LA CABEZA DE LA COMEDIAS MENDEZ NÚÑEZ MÁLAGA GIBRALFARO LANUZA CIRIACO Y ALCAZABA LANUZA PELAYO PAULA PL MARQUÉS FEIJOO CARRETERÍA CORONADO DEL VADO
NATALIA DULCES DEL MAESTRE GRANADASANTIAGO ANTONIO JIM…NEZ RUIZ ARREBOLADO PLAZA P ÁNGEL POZOS JESÚS DE DENIS RAMPA LA PASION CALDERERÕA GRANADA AV DE BARCELONA 21 AURORA SAN TELMO PLAZA CRISTINA PADRE MIGUEL SÁNCHEZ MÁRTIRES DEL JOS É PUENTE DE CARBÓN CORREOS LA AURORA MÁRMOLES PLAZA ALCAZABILLA
PRIEGO SAN PLAZA DEL MÁRMOLES IGNACIO SIGLO P PLLO GUIMBARDA PUERTA NUEVA MURO DE DUQUE DE LA VICTORIA 27 PUENTE COMPAÑÍA MOLINA LARIO PLAZA COMPAÑIA PJE M¡RMOLES PULIDERO PLAZA 5 1 8 DE IMAGEN 29 FAJARDO PLAZA DE LA 31 CORREO VIEJO SAN AGUSTÍN ZAMARRILLA CONSTITUCION ZURRADORES CAÑAVERAL SANTA MARÍA ARANGO HORNO 30 SANTOS PASEO DE REDING SALVAGO POLVORISTA
BLANCO CORIS RÕO AVIA ESPECERÍAS PJE CHINITAS CISNEROS PINTOR RÕO FERREIRA CÍSTER 32 NAVARRO FRESCA GUILLÉN SOTELO MARTÕN AGUSTÍN PAREJO 13 DON CRISTIAN PLAZA DE PLAZA DEL
PUENTE DE MORENO MONROY MOLINA LARIO P CAMAS CINCO LAS 19 GENERAL TORRIJOS
CALDERÓN DE LARIOS LA TRINIDAD LA BARCA FLORES PLAZA TRV PINTOR ZAMARRILLA FERNAN GONZ¡LEZ PLAZA PINTOR PEDRO S¡ENZ I. E. S. DE LA NOGALES 25 DEL 9 ADUANA MANUEL ALC¡NTARA DON JUAN 11 PINTOR JOS… GATNER PL. RELIGIOSA OBISPO
PLLO SANTA ISABEL
PESO DE LA HARINA FILIPENSE JUAN LUIS MANUEL MARTÍN ESTEVEZ SAN JUAN . AGUSTÍN PAREJO
. DOLORES MARQUEZ PERALTA ALONSO DE PALENCIA MARQUÉS CERROJO NUEVA C. E. P. ENRIQUETA VILLAFIEL MAESTRANZA DO—A PJE ESPERANZA AVENIDA DE CERVANTES SAN JOS… SANDOVAL TORRE DE CINTERÍA STRACHAN DE CALASANZ CERVANTES FUENTECILLA P MORENO CARBONERO PUENTE DE E. I. STO. DOMINGO PL FRAY MARÍN GARCÍA GLORIA BOLSA 2 AV CÁNOVASPER LEOVIGILDO DEL CASTILLO HILERA ALONSO DE SANTO MARQUÉS FUERTES PLAZA DE CABALLERO GUTIÍERREZ PJE ESPERANTO TOMÁS FERNANDO CAMINO SEBASTIÁN SOUVIRÓN FELIX ESPARTEROS PASEO DEL PARQUE OLOZAGA SÁENZ DON ESPERANTO JUAN CORTINA DEL MUELLE ARENAL
PUERTA DEL MAR ALARCÓN LUJÁN SANCHA DE LARA P ELENA HERRERÍA DEL REY ANCLA ALHONDIGA LEÓN GAITÁN DE CASTROGUILLÉN SAN JUAN I. NACIONAL DE DIOS APARCAMIETNO HUESCAR DE LA PLLO DE ATOCHA ARMENGUAL DE LA MOTA P SAN JUAN SAGASTA DELEGACI”N SEG.SOC. SAN JACINTO PLAZA DE ARRIOLA COMISARIO DE LA CRUZ P MARTÍNEZ VÉLEZ MÁLAGA PROVINCIAL ESCUELA J. AND. PLAZA DE SAN SEGURA J. AND. EXPERIMENTAL JUAN DE LA CRUZ PASTORA DE M⁄SICA ATARAZANAS PLAZA DE COMPOSITOR LEHMBERG RUIZ TORREGORDA LA MALAGUETA
CEREZUELA PLAZA PASEO DE LOS CURAS 34 DE 15 JOSÉ MANUEL GARCÍA CAPARROS LA MARINA HILERA PLLO SANTO DOMINGO PUENTE DE ORDÓÑEZ PRIM REDING
PJE LA ESPERANZA
SAN NICOLÁS
JOAQUIN PANADEROS TALAVERA
ALFONSETTI MARTÍNEZ VIREL DE MENA ALAMEDA PRINCIPAL PEDRO P FARO PINTOR AVENIDA DE ANDALUCÕA BUS 16 12 3 CASILARI ROLDÁN NAZARENO DEL PASO PINTOR TRINIDAD GRUND PALMERAL DE LAS SORPRESAS MUELLE 1 PINTOR GUERRERO DEL CASTILLO PLAZA PLAZA DEL POETA ÁN TOMÁS DE HEREDIA VENDEJA POETA MANUEL ALCÁNTARA PUENTE DE TETU ALFONSO
PJE 24 CÓRDOBA CANALES
TRINIDAD GRUND SAN NICOLÁS
Y NOGUEROL MAGALLANES LUIS DE TRELLES PLAZA HOTEL ENRIQUE NAVARRO VENDEJA CASAS DE CAMPOS TRYP ALAMEDA DE GARAY 33 BLASCO AYALA
EXPIRACI Ó N REPESO GLORIETA CRISTO DE LA SAN LORENZO SIMONET I. E. S. DE PASEO DE LATOPETE FAROLA WALT WHITMAN ALBERT CAMUS PUENTE DE LA LINAJE PSO MTMO CIUDAD DE MELILLA VOLUNTARIADO MALAGUE—O CHRISTINE MISERICORDIA BARROSO PICASSO RACHMANINOV BUS 16
BARROSO MARTÍNEZ CAMPOS MEDELLIN ALAMEDA DE COLÓN
GABRIEL CELAYA 2 SOMERA AVENIDA SOR TERESA PRAT GTA. DE JORGE 3 PRINCESA GUILLÉN
ANGOSTA DEL CARMEN PLLO DEL MATADERO
PJE CONCHA PIQUER AV. COMANDANTE BENÍTEZ 4 PLAZA PINZÓN CUARTELES PEREGRINO 3 DE LA PUENTE 6 CONDE DUQUE ANCHA DEL CARMEN DEL PERCHEL PJE VALENCIA SOLIDARIDAD DE OLIVARES
ALEMANIA
PASEO MATÍAS PRATS ESLAVA PJE NOBLEJAS DUQUESA DE PARCENT PJE. MENDIVIL AVENIDA MANUEL AGUSTÍN HEREDIA SALITRE LA FAROLA
ROGER DE FLOR PACIFICO PASEO DE ANTONIO MACHADO
INSTITUTO NAVALON MENDIVIL MUNICIPAL CONCEJAL DEL TAXI C. E. A. MENDOVIL PLAZA DE TOROS VIEJA RODRÍGUEZ SORIA PASEO MARITIMO ANTONIO BANDERAS MENDIVIL SAN ANDRÉS DE AUTOBUSES AREA DE JUVENTUD PLAZA CONSTANCIADE LA
FERRERÍA
AV. COMANDANTE BENÕTEZ COMANDANTE AV. PLLO DEL MATADERO DEL PLLO BRESCA DE
SU¡REZ
PJE DE L PJE BERROCAL OCA NICETO SELLA BERR RAMÕREZ A NICARAGU NASSAN DOMI FILIPI VICENTE FERRER DOMI NGO SAVIO PSICODCENTRO DE NGO J OS… HABANA EFI NARB LOZ IVAS FERN¡NDEZ CIENTES R LUIS CARLOS ANO FALGU O ANTONIOEDUARDO ARAGON… BAYO S NA
SEB JOS… ERA ASTI¡N FRAILE CASTILPLAZ EUGENI ELOY A LEJ VELARDE OS AV PURI MANUEL APARICIO RIO LORING GE BO JOR MARCELO DEL O SIM O S…NECA ILLEJOS ARCHIV HIST”RIC A CAST PROVINC O O O HOSPITAL C E PAJARITOS SAN DU IAL A JUAN DE D RDO SAN MALMO IVI S…NECA O L ARANZAZU IOS PJE GENI PJE RTÕ A RCHAND N BAIL…N SAN EU FERN AV SAN PL ZAPATA D A A NDO CHIRINO LLUVE SE C¡RD BASTI¡N IN RAMÕREZENA DE PJE PJE SO E JUAN DE CONVE COVARRUBIAPEDRO S BORJA IGUELD FIGUE LA TRINID O NTO DE MARCOLA O SALUD M ROA PLAZ L ONAD CALZADA D ECUADOR CRIST”BAL AD S O'DONNELL DE COMP¡S D PLAZA DEL DISPOS UE MALD LA C LA TRI LA TÕNEZ BLAKE ENTA PLAZA D UE MONTELEON HOSPITAL CIVI ITIVO L VARG NIDAD E VA AV.DR.G¡ ESCRI RAFAELA PACHECO EO MAR GULL AS-M E LA TRINID GENERAL OCTOR PL NSOCAS CANO TOR ENRIQU ZUMAYA CES¡R ACHUCA DIEGO DE VERGARA BAIL…N LVEZ GI ALO AJARA AND SANTA CL PJE DE UR TRINIDC. E NACHER E CATAL ALUCÕA . A. PJE CARLOS HAES LLOVE AD REDO AD A ME LON O T U—A ARA RCAD MAZAR COLEGIO GONZ¡LEZ ANA DE LA SAN JOS… EUGENIO GROSS BAIL…NDE O COLEGIO NATALIA AV DE BARCE MONTA— LOPE VE
MONSE—OR CARRILLO RU CARRILLO MONSE—OR BARRERA DE NTURA ROD JARD Y VEGA DE A A INE PLAZA MARTÕNE ANTONIO JIM DE LA S MADR MARTI E. I. C.P.E. RÍGUEZ LUCHAN OPTIMA BAIL…NDE LA TRI PETRA
LAN E RICOS E LUIS BRAILL LUIS Z MAL … UZ NIDA S A DONADO NEZ RUIZ A
D SAN QUINTIN E AUSTRIA SANTA EL SANTA LUIS BRAC. E. I TAMPA PJE BRIALE SEVILLA AN D RAFAEL C. E JU . P. A BERGA BIO MARÕA DE LABRA . I. P. ILLE CARBONE DON
ENA NATALI MÕN CHURRU
LEMUS
PRENSA VILL
CAPELL¡N ROS ALMONA CJON PLAZA AZO VENTURA ROD OR C TIGOSA BRAV
SANTOS A PUENTE N CAPIT¡N HUELI CAPIT¡N ALF. HUELIN PELAYO PLAZA DE ARM LA O MONT CENTRO DE NUZ RÕA VALLEJO CONSEHONDURAS LA 3 21/64 EDAD A YEDRA ES I—¡N
MARTÕN RÍGUEZ CJON DEOLLE LA
A ALF. GARCÕA PLAZA NTRA MALASAÑ RVATORIO E ARANGO ME VALDEC DE GALÕNDEZ SRA DE L RCADO TIRSO DE MOLINA
ALF. GLEZ. ASAS SALTA MUSIC PINTOR A SOLED PL D SAL SALOM”N BER ALF. Y¡— CORREOS LA GOLE DE
ROCAL EZ NAVARRO AMANC S BLANCO CORI BLANCO ELON A A E
ALF. BELTR¡N JIM…NEZ A . CARRIL D CRUZ E. I. MARTÕN ALDERETE ALF. SIMO ADELFA TA COLEGIO MONCHON SAN J A CASTILLO C. E. PINTOR PEDRO S¡ENZ ARREBOLADO SAN QU
RUIZ PI PABLO EMPEDRADA DE O P. ADELA ( LA GOLETA UAN CURADER AV DE BARC DIOS RRO INTI
CASS PLAZ TIZO Z
ALCALDE TOM¡S DOMÕNGUE TOM¡S ALCALDE JARA PIZA QUIGUISO N HILERA PINTOR JOS… GA CRISTIN AVENIDA SAN BARTO
O TNER ZAMAR A PUENT DE
SAN JUANC. C. ) DEL
TRINIDAD BLANCO ROSAL
PJE M¡RMOLES LOM…
. A F. ROSAR . RILLA LA
E D E
E LAS AME LAS E BIROL DE
PJE ESPERAN JABONEROS ROSARITO IO
IBN GA F
Á
A TIMA RICAS INOS MOLINILLO CUERVO
ILL DON RO UCH TO PJE. CAP COTRINA ZAMORANO
HUESCAR M DRIGO ÁRMOLES MARÍ
ZAMARR HURTADO ALONSO DE PALENCIA A RINA IA PESO DE LA HA WAD RAS
MANUEL RÕO F ESTEBANEZ CALDER ÁLVAREZ RÕO AV GOLETE PURIFICAC POSTIGOS I. E ERREI
ESPERAN CRISTIA DON LA DELEGACI”N ALC¡NTA. S. R PROVINC A RA DOS PJE DE SAN J C. E. P. IÓ BRISA COMPOSITOR LE DE N TO RA TIRO PJE DE
APARC CALAS OS… OLLER
J. AND IAL GUADALME LA MENTA
ENRIQ ”N ALVA GO SAN JUANAMIETNO ANZ DE RIBERA . DE N GRAMA POSTI
AVENI L FACULTAD D LA C UE SC BAZÁN DE RO UAN
JUAN DEPLAZ LA MARQUÉ DE J Í
HMBERG RU DIN BEL
HILERA AS DA DE LA AURORA ENRIQUETA
CAMINO DE SAN RAFAEL RUZ FEIJOO ALTA
A DE SA HOLTZ L 14 VAL BOYERO LAS
A S DE HUESCAR MÁ SAN RAFAE VIENTO DECA
JARD DOÑA ARTES
PULIDERO PADRE MIGUEL SÁN 1 E RMOLES GIGANTES ÑA
BABEL S N ACEITE DEL
INE IZ CRUZ CABELLO O E. I MOLINILL
PICAS S DE GLORIA DECANO ALONSO . PRIE 17 PLAZ CONSEJERIAS AVENIDA D FUE
SO CHEZ PLAZA
EXPERIMENTALESCUE RTES G 5 DEL A POLVORIST PLAZA O GUERRERO I. NAC 35 PEDREIRA LA IMAGEN PLAZA EJIDO DE LA LIBERT RAMPA DE ARANCEPOSTIGO FRANCIDE A JUNT E AND DE AURORA HERMOSILLA O
NDAL DE M⁄SICA DE IONAL AD SA A ZURRADORES EDUARDO OC A E LA N EJID ALUCÕA PJ SE PUENTE SC 10
UCÕA I G.SOC O T J. AND Ó GA PLA ETT 19PUENTE N PLAZ GISBER CRIS
JOAQUIN . MONTAÑ ZUEL
A LA AURORA 4 ON PLAZA . CAÑA A TO 37 22 LA MOTA VERA CRUCI 23
ALFONS DE M ROSA DE A L GUIM PLLO URO DE 3 DE O LA WALT BEZA LAS FIXI WHIT AGUSTÍN P CA CATALIN FACULTA P DE LA AND AS Ó MAN IÓN
PASE AREJO AVENIDA DE LA ROSALEDA ARCO CARR N RODRÕGUEZ CIENCIAS O
GRIL CARRETER
LA UNIÓN O DE LOS TILO D DE
Y TEJON TEJON ECONOICAS A BARD R DIEG AGUSTÍN É AV. DE LAS AMERICAS P S Í MONTAÑO VOLUNTARIADO MALAGUEÑO AREJO A PJE P PLAZ DOS ACERAS NEGROS LOS O DE SILO ARMENGUAL É RE SAN PEDRA DE AUL DEL ÍA S PJE COMPOSITOR MAGNA
DE M Z ALC PARANINF A MAURICIO MORO PARETO MORO MAURICIO TER
. PROV. LEHMBERG Á UNIVE
DULCES A NOSQUER NTAROA PUERTA NUEVA PUERTA CARRE ED. AMB. PEÑA FELIX M LUIS DE TRELLES CERR ALC
J. AND Y NOGUEROL OJO RSI
MURO DE MURO MARIBLANCA
PJE CALDER”N Y CUBERO Y CALDER”N PJE O A TRYP A FUENTECILL PABELLON TARI
HOTEL CORONADO Á ALAMOS ES
Á
6 HERN
CANASTEROS DE GOBIERNO
NTAR AVENIDA JUAN XXIII JUAN AVENIDA P . RUIZ PLAZA 20 DOS O A PJE ESPERANZA PL. RELIGIOSA DE LOS PLAZA DE
LAMEDA M P PUERTA SA DOLORES MA NTO D
24 PUENTE CIRIAÁ DIOS DE MADRE LA PAU S VEGA LA E FILIPENSE RTIRES A CHAVES
DE A RUIZ N L BUENAVENTURA A PLAZA DE GARCILASO
S
MIRAFLORE LA TRINIDAD MOSQUER LA FAJA PLAZA PAU CO HINESTROS COMPAÑ TEATRO PAREJO
BODEGUER SAN Y O PL FRAY RD IGNAC LA ALONSO RQUE OS DE SANTO IRES COBE RTO GERENCIA ÍA COM ADILLA IO EDIAS FRAILES 12 Z 13 ÁRT LAZCANO TOMÁS M 16 UE JUAN DE P P PLAZ
HORNO MENDEZ N JER RTIZO DEL COND PLAZA DE GENEZARET URBANISMO DE SAN T
SEGURA 9 CUERVOÓ A
NIMO PLAZA CAMAS CISNER PJE MITJAN MANUEDE ELMO CARCER L POET STO. DOMINGOPUENTE DE OS SANTOS JESPLAZA R 2 RAMOS MARÍN LA UNIÓN CARCE
LA PAS ALTOZANO PINILLO
L VILLAFIE Ú L AL ÚÑ BEATAS ALTOZ
A MARQU S DE CASAPALMA
A PL CAR
C EZ
FERNAN GONZ¡LEZ FERNAN ION
O
Á JACINT SAN
A 5 PL MAR ZANC NTARA CALDER SALVAGO ANO A CHRISTINEI. E. S HILERA EZUELA ME P DE E S Ó
LA BARCNA D DE SAN J 36 ÉS E L VAD RACHMANINOV CER ESP N L MAE QU PLAZ DE AUTOBUSEESTACIÓN . PLAZ 26
PICA Á GABRIEL CELAY EC CONSTITUCION É UNCIBAYDE A A DE NGEL O S E UAN DE LETR SSO CINCO R STRE MARQUÉS ÍAS P LUZ LA PLA A SOLIDARI PLAZA P 34 ESPERANZA DE LAZA EGUI S DE LA GLORIETA GRANADOS VIC AMARGUR
INSTITUT ALBERT CA DOMINGO
MENDE
ROGER DE FL DE ROGER O MORENO CARBONER MORENO TO
MUNICIPAL DE RI
SAN JUA SAN CALDERERÕA
DAD ÍA CAPARROS A PLAZ D PLLO DEL TAXI ENO DEL PASO PLAZ P Á O ENR PLLO SANTO
MUS NAVA AR SEBASTI N HUER
A Z
I
EXPLANADA DE LA ESTAC LA DE EXPLANADA IQUE CARDEB L 7
A
OLOZAG A TO DEL CONDE
N E E 1
NAZ PLAZA DE
RR N ATOCH Á Ó 1 PEDRO
O PUENTE N ÚÑ OR N LA E PEDRO DE QUEJANA MANUEL GARC CINTER FLORESLAS DENIS
É SOUVIR É EZ
Á SPERA PJE CHINIT S GRANAD A 10 REA PJE MENDIVIL PJE 21 JUVENTUD DE JOS PL JO C. E. I.
DE Ó NUEVA AZ MOLINA NTRA PLAZA DE ARRIOLA DE PLAZA P Í N A NZA SI CAPILLA DE DE GRACIA ESLAVA GLOA DEL P. O SAN LA . S
SAGASTA PLAZA AS SAN PLAZA DE RA. O
DE CASTR DE GRANADA
CORREOLA VIEJ MOLINA 6 PRIM GUI HER FELIX SANTA DE A ZARO S MENDIVIL PUENTE DE TETU RE SÁ MORENO MONRO DUQUE DE LA VICTOR N 7 LL R EN A
Í GUSTÍN LA MERCED ALHONDIGA A DEL REY MAR
33 Ó É Z LARIOS VICTORIA N MA
ORDÓÑ FRESC RIO A ÍN GARC CENILLA
ESTACIÓN R
CRISTO DE LA Í FERR
R Á MA DEL PUERTA A BAR DE TREN EXPIRACI N ESPARTEROS
CARMEN EZ ÍA Y Á ANGOSTA DEL ATARA NDIZ
ÓN PANADER MENDIVIL ZANAS 7 OS 19 ÍN PINO ALARCÓ PLAZA ST SANTIAGO
I SAN AGU
A S N PASTO DEL
ANCHA DEL CARME OBISPO
MEDELLIN
SANDOVAL P
AVENIDA DE LA EUROPA N LU TORRE DE TORRE
RA 3 PLAZA PUENTE J MISER Á CISTER DE LA N 1 ALCAZABA
PJE NOBLEJAS O
CONDE DUQUE PEREGRINO DE LA BUS 16 COMISARI STRACHAN DE OLIVARES ICORDIA DON 8 ALAMEDA PRI MART JUAN ÍNE CUARTELES Z BOLSA 2 LINAJE BUS 11/34 NCIPAL
PLLO DEL MATADERO
TRINI SANCHA S DIO DE
DAD GRUND JUAN SAN MOLINA LARIO9 5 M TO
SAN LO SAN DE LAR 31 CALLE FER ANCLA
CUARTELES PLAZA DE TOROS Á 2 H DE S A 3 TOA PUENTE DON JUAN
HÉROE DE SOS DEL PE AV. COMANDANTE BENÍTEZ VENDEJ
O RENZ
A
A MEN DE
RCHE EREDIA 27
O PEDR L
SALITRE CO DE ALAMEDA 11 32 RÁNDIZ A L TALAVER 3 PLAZA AYALA CORTINA DEL MUEL TRINIDAD GR DE LA HÉROE DE SOSTOA LE ADUA
REPESO N
BARROSO C UND A SALITRE CASAS DE CAMPOS Ó PLAZA
LA MARINA TRV PI
VIEJA SAN ANDRÉS RDOBA DE
Ó ALEMANIA PJE VA NOGALES
N SIMONET VENDEJ 29 DE GARA DE 4 LENCIA
NTOR BLASCO A AVENIDA INGENIERO JOS 8
IA BARROSO CONSTANCPLAZA SOMERA
MARTÍNEZ CAMPOS Y BUS 35 DE LA P FERRER PLAZA
POETA LUIS JUAN
PINZÓN ALFONSO PERALTA CONSTANCIA Z CANALE ÍA NAVALON GUILLÉ 28 S N SOTELO ÚÑEZ ADERO AVENIDA DE CERVANTE FERNAN N E PARCENT JACINTO VERGA AYALA GONGORA DUQUESA D PASEO DE PASEO DEL PARQUE PLLO DEL MAT FERNAN NÚÑEZ LOS CURA S É AV. COMANDANTE BENÕTE P MAR 8 CONCEJAL ÍN HEREDIA RODRÍGUEZ P
MARÍA VILLANUEVA GALLEGO CANALES S ASEO DEL PARQUE DE SIERRA CALLE GUER SORIA AVENIDA MANUEL AGUST ÍA GARNICA
M BUS 35 Á PARADOR DE 14 LAGA GIBRALFARO AVENIDA DE LA PALOMA
TOM 15 CALLE SIERRA DEL CO
LA HOZ MACHADO
ÓRFILA PUENTE ANTONIO GRAZALEMA ÁS ECHEVERRÍA P ALMERAL DE LAS SORPRESAS GENER PLAZA DEL 9
AL TORRIJOS 8 CALL PASEO DE
E LAS ESPUELA
REDING MENDOZA PINTOR DE LA FUENTE GRIMA BUS 35 GIBRALF 2 P ARO PRINCESA PASEO DE ANTONIO MACHADO MANUEL MARTÍN ESTEVEZ S
N O P
3 25 C BUS 16 RAT AV MAESTRANZA
PER LEOVIGILDO E LLERO GUTIÍERREZ S Á AVENIDA SOR TERESA P CASTILLO DEL NOVAS CABA CARRIL CASTELL DO CERVANTES 6 VÉL CARLOS REIN NTONIO MACHA MUELLE 1 EZ MÁLAG NA TÁN
PASEO DE A S ELE KEROMNES CALLE 4 A LEÓN GAI
SAN NICOLÁ ARENAL CRISTINA SANTA CALLE
FARO FERNANDO CAMINO AV. PRIES REDING
MARTÍNEZ VIREL
CASILARI R
PINTOR GUERRERO
PINTOR DEL CASTILLO
PASEO DE LA FAROLA PINTOR LA MALAGUETAPLAZA DE SAN NICOLÁS PASEO LIMONAR
MAGALLAN GTA. DE TOPETE GUTERNBERG CALLE
OLDÁ JORGE GUILL CALLE SA N
10 ÉN SALVADOR PASEO E S O MIRAMAR DAD DE MELILLA PSO MTMO CIU LA FAROLA PASE PACÍFICO N VICENTE D
ÍAS PRATS
PASEO MAT E PAUL RUEDA
PASEO LIMONAR
PASEO SANCHA PASEO MARÍTIMO PABLO
RUIS PICASSO AV.PINTOR JOAQUI
N SOROLLA
CALLE FED
CALLE MIGUEL
ERIC INDURAIN O FELLIN
I
CALLE CALLE
RODE O
PASEO MARÍTIMO PABLO RUIS PICAS
CAMINO UNIDAD
S O DESVIACIÓN CAMINO DE LA
8 AV.PINTOR JOAQUIN SOROLLA CALL E BOLIVIA
CALLE JUAN VALERA
CALLE PEREDIA CALLE CONDE DE GÁ
LVEZ 6 CALL
E HE
RNA CALLE BOLIVIA BUS 11/34 PEDREGALE N
3 DO DE BA
AV.JUAN SEBASTIÁN EL A CALLE MADOR DE LOS LOS DE MADOR EZA
CALLE FERNÁNDEZ SHAW CANO CALL
CALLE CONCEJAL MATÍAS AB RIOS ARR
JO CALLE MARIANO DE CAVIA CALLE GABRIE PICÓN OCTAVIO E
OYO
L Y GALÁ JA BON CALLE SAN MATEO
N ER
CALLE PI CALLE
ELA AS
NTOR J NTOR OSÉ PONCE OSÉ
CALLE REINA FABIOLA
A ÁLAV CALLE
CALLE
CALLE GALICIA
BOLIVIA CALLE
CALLE
CAL F RANCISCO GILL MARC LE ESPAÑA
EZ OS ZAPATA RIQU AV.JUAN SEBA
ÓN
E ALMIRANTE EN
CALL STIÁN EL CALLE EL PALUSTRE
CAN CALLE LUIS TABOADA O CALLE PINTOR ENRIQUE FLORIDO
AV.SALVADOR ALLENDE CALLE VILLAFUERTE AV. PIO
BAROJA CALLE C CALLE VALPARAÍSO CALLE CLAVEL HIL E
CALLE MIGUEL MOYA
CALLE ORTEGA MUNILLA
CALLE QUITAPENAS CALLE MORTIEL
CALLE MA CALLE R BRESCA DE
SU¡REZ
PJE DE L PJE BERROCAL OCA NICETO SELLA BERR RAMÕREZ A NICARAGU NASSAN VI DOMI FILIPI S FERRER DOMI NGO SAVIO CENTE PSICODCENTRO DE GON… NGO J OS… HABANA EFI NARB VAS FERN¡NDEZ LOZ CIENTE RI LUIS CARLOS ANO FALGUERA O ANTONIOEDUARDO ARA BAYO NA S JOS…SEB ASTI¡N FRAILE CASTILPLAZA EUGENIO ELOY LEJ VELARDE OS AV PURI MANUEL APARICI LORING RIOB GE JOR OO MARCELO DEL O SIM EJOS S…NECAARCHIV HIST”RIC A CASTILL PROVIN O O O SAN HOSPITAL C ED PAJARITOS CIAL U A JUAN DE D RDO SAN MLMO IVI S…NECA O L ARANZAZU IOS PJE PJE ARTÕ A EUGENI RCHAND N BAIL…N SAN FERN AV SAN PL A A ZAPATA D NDO CHIRINO SEBA OLLUVE C¡RD IN STI¡N RAMÕREZENA DE PJE PJE S E JUAN DE CONVE COVARRUBIAPEDRO S BORJA IGUELD FIGUE LA TRINID O D NTO DE MARCOLA O SALUD M ROA PLAZUELA L CALZADA DE LA ECUADOR DONA CRIST”BAL AD S O'DONNELL DE COMP¡S D PLAZA DEL DISP LA CUEVA LA TRIN ENTA O MAL TÕNEZ L BLAKE OSITIVO PLAZA D MONTELEON HOSPITAL CIVI E L L VARG IDAD AV.DR.G¡ ESCR RAFAELA PACHEC EO MAR AS-M GENERA OCTO PL NSOCAS CANO ITOR E ZUMAYA CES¡R ACHUCA ALO AJARA DIEGO DE VERGARA BAIL…N R TRINID LVEZ GI NRI ANDALU SANTA CLARA PJE DE URGUL TRINIDC. E QU NACHERO E L CATAL . A. PJE CARLOS HAES AD REDO LOVE AD A CÕA MER T U—A LON CADO MAZAR COLE GONZ¡LEZ ANAYA DE LA M DE SAN JOS… EUGENIO GROSS BAIL…N GIO COLEGIO NATALIA AV DE BARCE LOPE VE ONTA—
MONSE—OR CARRILLO MONSE—OR BARRERA DE NTURA ROD JARD VEGA DE A INE PLAZA MARTÕNEZ ANTONIO JIM DE LA S MADR MARTI E. I. C.P.E. RÍGUEZ LUCHAN OPTIMA BAIL…NDE LA TRI PETRA
LANUZ E RICOS E LUIS BRAILL LUIS MALD …NEZ RUIZ NIDA S A A ONADO
D SAN QUINTIN SANTA EL SANTA LUIS BRAC. E. I RUBIO TAMPA PJE BRIALE SEVILLA RAFAEL C. E. JUAN DE AUSTRIA A BERGA . P. MARÕA DE LABRA ILLE CARBONEI. P. DON
ENA NATALI MÕN CHURRU
LEMUS
PRENSA VILL
CAPELL¡N ROS ALMONA CJON PLAZ AZO VENTURA RODR OR C TIGOSA BRAV
SANTOS A A PUENTE N CAPIT¡N HUELI CAPIT¡N ALF. HUELIN PELAYO PLAZA DE ARM LA O MONTES CENTRO DE RÕA VALLEJO HONDURAS NUZ CONSE YEDRA LA 3 21/64 EDAD
A MARTÕN I—¡N CJON DEOLLE LA
A ALF. GARCÕA PLAZA NTRA MALASAÑ ÍGUEZ RVATORIO E ARANGO MERC VALDEC DE GALÕNDEZ SRA DE TIRSO DE MOLINA
ALF. GLEZ. ASAS SALTA MUSIC PINTOR A SOLEDAD SALAM ADO SALOM”N ALF. Y¡ LA GOLEPL D DE
BERROCAL —EZ NAVARRO CORREOS ON LA S JIM…NEZ A CORI BLANCO E
ALF. BELTR¡N . CEL CARRIL CRUZ ANC E. I MARTÕN ALDERETE ALF. SIMO ADELF TA COLEGIO MONCHON . SAN J A CASTILLO C. E PINTOR PEDRO S¡ENZ ARREBOLADO SAN QUI
A RUIZ PICPABLO . P. EMPEDRADA DE O ADELA ( LA GOLETA UAN CURADER AV DE BAR DIOS NTI
PLAZA TIZO Z
ALCALDE TOM¡S DOMÕNGUE TOM¡S ALCALDE ASSO JARA PIZARRO QU N
HILERA PINTOR JOS… GATNE CRISTIN AVENIDA SAN BART
R ZAMAR IGUISOLA PUENTE DE
SAN J C. C. F. ) DEL
TRINIDAD BLANCO ROSAL OLOM…
PJE M¡RMOLES
. A
ROS . RILLA UAN
DE
ARIO
BIROL DE LAS AMER LAS
PJE ESPERAN JABONEROS ROSARITO
IBN GA F
Á
A TIMA INOS
MOLINI CUERVO ICAS DON RO
ILL LLO UCH TO COTRINA MARÍ PJE. CAP M ZAMORANO DRIGO HUESCAR ÁRMOLES
ZAMARR HURTADO ALONSO DE PALENCIA A RINA IA PESO DE LA HA WAD RAS
MANUEL A RÕO F ESTEBANEZ CALDER ÁLVAREZ RÕO AV GOLETE PURIFICAC POSTIGOS I. E ERRE
ESPERAN CRISTIAN DON LA DELEGACI”N . S. LC¡NTA IR PROVIN A RA DOS PJE DE SAN J C. E. P. IÓ BRISA COMPOSITOR DE N TO RA TIRO PJE DE
APARC CALA OS… OLLER
J. AND CIAL GUADALMEDINA LA MENTA
SANZ ENRIQ ”N ALVARO GO SAN J AMIETNO DE RIBERA . GRAMA POSTI AVENI DE LEHMBERG RU LA C UAN UE SC AN FACULTAD JUAN DEPLAZ LA MARQUÉ DE JU
Í BELL
HILERA AS
DA DE LA AURORA ENRIQUETA BAZÁN DE
CAMINO DE SAN RAFAEL RUZ FEIJOO ALTA L VAL A DE SA HOLTZ 14 S DE BOYERO AS AR HUESCAR MÁ SAN RAFAEL VIENTO DECA
JARD DOÑA PULIDERO PADRE MIGUEL SÁN 1 DE BABEL RMOLES GIGANTES ÑA TES
CRUZ S
INES IZ N ACEITE DEL CABELLO
O E. I. MOLINILL
PICAS GLORIA DECANO ALONSO DE PRIE 17 PLAZ CONSEJERIAS AVENIDA DE FUE A PLAZA
SO CHEZ
EXPERIMENTALESCUE RTES G 5 DEL A POLVORIST PLAZA O 35 GUERRERO I. NAC IMAGEN PEDREIRA EJIDO DE LA PLAZA DE LA LIBERT RAMPA DE ARANCEPOSTIGO FRANCIDE HERMOSILLA A JUNT AND AURO
NDAL DE M⁄SICA DE IONAL AD SA A ZURRADORES EDUARDO OC A E LA N EJIDO ALUCÕA PJ SEG.S PUENTE RA SC 10
UCÕA I O T
A J. AND GAON OC 19 ÓN PLAZA SBER PLAZUE ETT MOTA PUENTE MONTAÑO GI CRI JOAQUIN . LA AURORA 4 PLAZA . CAÑA STO DE 37 22 VERA CRUCI L 23
ALFONS DE M ROSA A L PLL URO DE 3 DE LA LA
WALT BEZA LAS FIXI FACULTAD WHIT AGUSTÍN GU O CA CATALIN P DE LA AND AS Ó MAN PAREJO IÓN
PASE AVENIDA DE LA ROSALED ARCO CARR N
RODRÕGUEZ CIENCI IMB O
LA UNIÓN O DE LOS TILO GRIL CARRETER
Y TEJON TEJON ECONOICAS
R DIEGO DE SILO DE AGUSTÍN ARD É
MONTAÑO AS AV. DE LAS AMERICAS P S Í
VOLUNTARIADO MALAGUEÑO AREJO A
P DOS ACERAS NEGROS LOS PJE A PLAZA D ARMENGUAL É RE SAN PEDRO AUL DE ÍA S PJE COMPOSITOR E MAGNA
DE M Z ALC PARANIN A MAURICIO MORO PARETO MORO MAURICIO TER L. PROV
LEHMBERG R Á UNIVE
DULCES A NOSQUER NTARA PUERTA NUEVA PUERTA CARRE ED. AMB. PEÑA FELIX ME LUIS DE TRELLES CERR ALC
J. AND . Y NOGUEROL OJO RSITARI
MURO DE MURO MARIBLANCA FO
PJE CALDER”N Y CUBERO Y CALDER”N PJE A TRYP A FUENTECILL PABELLON
HOTEL CORONADO Á ALAMOS
Á 6 HERN
SA
CANASTEROS DE GOBIERNO
NTARA AVENIDA JUAN XXIII JUAN AVENIDA P . PLAZA O UIZ 20 DOS PJE ESPERANZA PL. RELIGIOSA DE LOS PLAZA DE
LAMEDA M P PUERTA SA DOLORES MARQU NTO L DE 24 PUENTE CIRIAÁ DIOS DE MADRE LA PAU FILIPENSE RTIRES S CHAVES
DE A RUIZ N L BUENAVENTURA A PLAZA DE GARCILASO
S MIRAFLORE LA TRINIDAD MOSQUER
LA VEGA A
FAJ PLAZA PAU CO HINESTROS
COMPAÑ TEATRO PAREJO
O ARD Y BODEGUER PL FRAY IGNACSAN LA ALONSO O OS DE SANTO IRES COBERTIZO DEL CONDE GERENCIA E ÍA COM ADILLA O IO EDIAS FRAILES Z 13 ÁRT LAZCANO 12 TOMÁS M 16 JUAN DE P PUERT PLAZA
HORN MENDEZ N JER PLAZA DE GENEZARET URBANISMO DE SAN TE
SEGURA 9 CUERVOÓ
NIMO PLAZA CAMAS CISNER PJE MITJANA MANUEDE CARCER L POET STO. DOMINGO SANTOS PLAZA RÍN PUENTE DE OS LMO JES R 2 RAMOS MA LA UNIÓN CARCE
LA PA ALTOZANO PINILLO
L VILLAFIE Ú L AL ÚÑ BEATAS ALTOZA
A MARQU S DE CASAPALMA
A PL C SION
C EZ FERNAN GONZ¡LEZ FERNAN
O
Á JACINT SAN
A 5 PL MAR ZANC NTARA ZUELA CALDER SALVAGO ARME CHRISTINEI. E. S HILERA P DE S NO Ó
LA BARCNA D DE SAN JUA 36 ÉS E L VAD RACHMANINOV CERE ESP N L MAE QU PLAZA DE AUTOBUSEESTACIÓN . PLAZA 26 GABRIEL CELAY PICA EC CONSTITUCION Á É UNCIBAYDE
NGEL S E O SSO CINCO R DE STRE MARQUÉS ÍAS P LA LUZ A N DE LETR PLAZA SOLIDARID PLAZA OS P URA 34 ESPERANZA DE LA EGUI S DE LA GLORIETA GRANADOS VIC AMARG
INSTITUT ALBERT CA DOMINGO
MENDEZ
ROGER DE FLO DE ROGER O MORENO CARBONER MORENO TORI
MUNICIPAL DE
ÍA CAPARR JUAN SAN CALDERERÕ A PLAZA D PLLO DEL TAXI AD ENO DEL PASO PLAZ P Á O ENR PLLO SANTO
MUS NAVAR AR SEBASTI N HUER
I
EXPLANADA DE LA ESTAC LA DE EXPLANADA IQUE CARDEB L 7
A
OLOZAG A TO DEL CONDE
E E 1
NAZ PLAZA DE N R ATOCH Á Ó 1 PEDRO O PUENTE D N N ÚÑ
LA E LAS DENIS PEDRO DE QUEJANA R MANUEL GARC CINTER FLORE
É SOUVIR É EZ
Á SPERANZ PJE CHINIT S GRANAD A 10 REA PJE MENDIVIL PJE 21 JUVENTUD JOS PLAZA DEL JO C. E. I. P
DE E Ó NUEVA S MOLINA NTRA PLAZA DE ARRIOLA DE PLAZA P Í N A SIG CAPILLA DE DE GRACI ESLAVA A O LO SAN LAZA . S .
SAGASTA PLAZA AS SAN PLAZA DE RA. O
DE CASTR DE GRANADA CORREOLA VIEJ MOLINA 6
PRIM GUILL A HERR FELIX SANTA DE A S S DUQUE DE LA VICTO MENDIVIL PUENTE DE TETU E Á MORENO MONRO RO N 7 R EN A
Í GUSTÍN LA MERCED ALHONDIGA A DEL REY MAR ILLA
33 Ó É Z LARIOS VICTORIA N
ORDÓÑ MAR FRESC RIO ÍN GARC A
ESTACIÓN
CRISTO DE LA Í FERR
R Á MA DEL PUERTA A BARCEN DE TREN EXPIRACI N ESPARTEROS
CARMEN EZ ÍA Y Á ANGOSTA DEL ATARA NDIZ
ÓN PANADER MENDIVIL ZANAS 7 OS 19 ÍN PINO RI ST ALARCÓN L PLAZA SAN AGU SANTIAGO
A S N PASTORA DEL ANCHA DEL CARME OBISPO
MEDELLIN
AVENIDA DE LA EUROPA SANDOVAL P 3 U DE TORRE PLAZA PUEN J MISE Á CISTER DE LA N 1 ALCAZABA
TE DE LA PJE NOBLEJAS O
CONDE DUQUE PEREGRINO RICORDIA BUS 16 COMISARI STRACHAN DE OLIVARES DON 8 ALAMEDA PRI MART JUAN ÍNE CUARTELES Z BOLSA 2 LINAJE BUS 11/34 NCIPAL
PLLO DEL MATADERO
TRINI SANCHA S DIO DE
DAD GRUND JUAN SAN MOLINA LARIO9 5 M TO
SAN LO SAN DE LAR 31 CALLE FE ANCLA
CUARTELES PLAZA DE TOROS Á 2 H DE S A 3 TOA PUENTE DON JUAN
HÉROE DE SOS DEL PE AV. COMANDANTE BENÍTEZ VENDEJ
O RENZ
A
A MEN DE
RCHE EREDIA 27 RRÁNDIZ O PEDR L
SALITRE CO DE ALAMEDA 11 32 A L TALAVER 3 PLAZA AYALA CORTINA DEL MUEL TRINIDAD DE LA HÉROE DE SOSTOA LE ADUANA
REPESO GRUND
BARROSO C SALITRE CASAS DE CAMPOS Ó PLAZA
VIEJA LA MARINA TRV PIN
SAN ANDRÉS RDOBA DE
Ó ALEMANIA PJE VAL NOGALES
N SIMONET VENDEJ 29 DE GARA DE 4
ENCIA BLASCO A AVENIDA INGENIERO JOS 8 TOR
BARROSO CONSTANCIAPLAZA SOMERA
MARTÍNEZ CAMPOS Y BUS 35 DE LA P FERRER PLAZA
POETA LUIS JUAN
PINZÓN ALFONSO PERALTA CONSTANCIA Z CANALE ÍA NAVALON GUILLÉ 28 S N SOTELO ÚÑEZ ADERO AVENIDA DE CERVANTE FERNAN N E PARCENT JACINTO VERGAG AYALA GONGORA DUQUESA D PASEO DE PASEO DEL PARQUE PLLO DEL MAT FERNAN NÚÑEZ S É LOS CURA AV. COMANDANTE BENÕTE P MAR 8 CONCEJAL ÍN HEREDIA RODRÍGUEZ P
MARÍA VILLANUEVA GALLEGO CANALES S ASEO DEL PARQUE SIERRA CALLE SORIA AVENIDA MANUEL AGUST ÍA GARNICA UER
M BUS 35 Á PARADOR DE 14 LAGA GIBRALFARO AVENIDA DE LA PALOMA
TOM 15 CALLE SIERRA DEL CO
LA HOZ MACHADO GRAZALEMA DE ÓRFILA PUENTE ANTONIO ÁS ECHEVERRÍA P ALMERAL DE LAS SORPRESAS GENERALPLAZA TORRIJOS DEL 9 8 CALLE PASEO DE RE
LAS ESPUELAS
MENDOZA PINTOR DE LA FUENTE GRIMA DING BUS 35 GIBRALF 2 P ARO PRINCESA PASEO DE ANTONIO MACHADO MANUEL MARTÍN ESTEVEZ
N O P 25
3 RREZ C BUS 16 RAT AV MAESTRANZA
E PER LEOVIGILDO
S Á AVENIDA SOR TERESA P CASTILLO DEL NOVAS CABALLERO GUTIÍE CARRIL CASTELL DO CERVANTES 6 VÉLE CARLOS REIN NTONIO MACHA MUELLE 1 Z MÁLAGA ITÁN
PASEO DE A S ELENA KEROMNES CALLE 4 Cruises - Terminal LEÓN GA
SAN NICOLÁ ARENAL CRISTINA SANTA CALLE
FARO FERNANDO CAMINO AV. PRIES A REDING AROL
MARTÍNEZ VIREL
CASILARI
PINTOR GUERRERO
PINTO DEL CASTILLO
PASEO DE LA F PINTOR LA MALAGUETPLAZA DE
SAN NICOLÁS PASEO LIMONAR MAGALLANES R GUTERNBERG CALLE TOPETE GTA. DE ROLDÁ JORGE A GUILL CALLE SAN N
10 ÉN SALVA PASEO UDAD DE MELILLA PSO MTMO CI LA FAROLA PASEO MIRAMAR
PACÍFICO VICENTE DOR RUEDA DOR
PASEO MATÍAS PRATS DE PAUL
PASEO LIMONAR
PASEO SANCHA PASEO MARÍTIMO PABLO RUIS
PICASSO AV.PINTOR JOAQUIN SOROL
LA
CALLE FED
CALLE MIGUEL
ERICO INDURAIN
FELLIN
I CALLE RODEO CALLE
PAS
EO MARÍTIMO PABLO RUI
CAMINO UNIDAD
S PIC
ASSO
DESVIACIÓN CAMINO DE LA
8 AV.PINTOR JOAQUIN SOROLLA CALL E BOLIVIA
CALLE JUAN VALERA
CALLE PEREDIA CALLE CONDE DE GÁLVEZ
6 CALL
E HERNAN
CALLE BOLIV BUS 11/34 PEDREGALE
3 DO DE BAEZA AV.JUAN SEBASTIÁN EL A CALLE IA
RNÁNDEZ SHAW MADOR DE LOS RIOS LOS DE MADOR
CALLE FE CANO CALL
CALLE CONCEJAL MATÍA ARR
JO CALLE MARIANO DE CAVIA CALLE GABR PICÓN OCTAVIO E OYO JABONER OYO
IEL Y GALÁ
CALLE SAN MATEO S ABELA
N
CALLE PINT CALLE
AS
OR JO OR SÉ PONCE SÉ
CALLE REINA FABIOLA
A ÁLAV CALLE
CALLE
CALLE GALICIA
BOLIVIA CALLE
CAL
CALLE F LE MARCOS ZAPATA RANCISCO G
ESPAÑA
AV.JUAN ILLÓN
SEBASTIÁ E ALMIRANTE ENRIQUEZ
CALL CALLE EL PALUSTRE
N ELCAN
CALLE LUIS TABOADA O CALLE PINTOR ENRIQUE FLORIDO
AV.SALVA CALLE VILLAFUERTE AV. P
DOR ALL IO BAROJA CALLE CHILE
ENDE CALLE VALPARAÍSO CALLE CLAVEL
CALLE MIGUEL MOYA
CALLE ORTEGA MUNILLA
CALLE QUITAPENAS CALLE MORTIEL
CALLE MA CALLE R BRESCA DE
SU¡REZ
PJE DE L PJE BERROCAL OCA NICETO SELLA BERR RAMÕREZ A NICARAGU NASSAN DOMI FILIPI VICENTE S FERRER DOMI NGO SAVIO PSICODCENTRO DE GON… NGO J OS… HABANA EFI NARB LOZ VAS FERN¡NDEZ CIENTE RI LUIS CARLOS ANO FALGUERA O ANTONIOEDUARDO ARA BAYO NA S JOS…SEB ASTI¡N FRAILE CASTILPLAZA EUGENIO ELOY LEJ VELARDE OS AV PURI MANUEL APARICI LORING RIOB GE JOR OO MARCELO DEL O SIM EJOS S…NECAARCHIV HIST”RIC A CASTILL PROVIN O O O SAN JHOSPITAL C ED PAJARITOS CIAL U U A RDO SAN MLMO UAN DE DIOS ANZAZ IVI S…NECA O L
PJE AR PJE ARTÕ A EUGENI RCHAND N BAIL…N SAN FERN AV SA PL A A ZAPATA NDO CHIRINO N SE OLLUVE C¡RD BASTI¡N IN RAMÕREZENA DE DE PJE PJE S JUAN DE CONVE COVARRUBIAPEDRO S BORJA IGUELD FIGUE LA TRINID O D NTO DE MARCOLA O SALUD M ROA PLAZUELA L CALZADA DE ECUADOR DONA CRIST”BAL COMP¡S D AD S KE O'DONNELL DE PLAZA DEL DISP LA CUEVA LA TR ENTA TÕNEZ OSITIVO L BLA ECO MALPLAZ MONTELEON INIDA HOSPITAL CIVI L VARG E RAFAELA A DOCTOR EO MAR AV.DR.G¡ ESCR PACH D GULL AS-M GENERA CASAJARA LA TRINID PL NSO CANO ITOR E ZUMAYA CES¡R ACHUCA DIEGO DE VERGARA BAIL…N LVEZ GI ALO NRI ANDALU SANTA CLARA PJE DE UR TRINIDC. E QU NACHER E L CATAL . A. PJE CARLOS HAES AD REDO LOVE AD A CÕA ME T U—A LON O RCAD MAZAR COLEG CALLE LAS ESPUELAS GONZ¡LEZ ANAYA DE LA MSAN JOS… EUGENIO GROSS BAIL…NDE O COLEGIO IO NATALIA AV DE BARCE LOPE D VE ONTA—
MONSE—OR CARRILLO CARRILLO MONSE—OR BARRERA DE NTURA RODR JARD VEGA E A INE PLAZA MARTÕNEZ ANTONIO JIM DE LA S MADR MARTI C.P.E. LUCHAN E. I. OPTIMA BAIL…NDE LA TRI ÍGUEZ PETRA
LANUZ E RICOS E LUIS BRAILL LUIS MALDONA …NEZ RUIZ NIDA S A A
D SAN QUINTIN SANTA EL SANTA LUIS BRA DO
C. E. I PJE BRIALE SEVILLA RUBIO TAMPA RAFAEL C. E. JUAN DE AUSTRIA A BERGA . P. MARÕA DE LABRA ILLE CARBONEI. P. DON
ENA NATALI MÕN CHURRUC
LEMUS CALLE SIER
PRENSA VILL
CAPELL¡N ROS ALMONA CJON PLAZA AZO OR VENTURA RODR TIGOSA BRAV
SANTOS A PUENTE N CAPIT¡N HUELI CAPIT¡N PELAYO DE AR FELIX MESA ALF. HUELIN MONTESPLAZA PEDR LA O CENTRO DE RÕA
O NUZ CALLE RODEO
ALDERETE J VALLEJO HONDURAS MI—¡N LA 3 21/64 EDAD O DE QUECONSE YEDRA
CUERV A MARTÕN CJON DEOLLE LA
A ALF. GARCÕA PLAZA NTRA MALASAÑ ÍGUEZ TIZO ARANGO RA DE GRAZALE MERC
O PARE RVATORIO E O A DE HAR DE A DE GALÕNDEZ SRA DE TIRSO DE MOLINA VALDEC JAN E. I. AULA ALF. GLEZ. ASAS SALTA MUSIC PINTOR A SOLED
CENTRO DE ALF A PL D SALA ADO SALOM”N ALMONA . Y¡ LA GOLE DE
MARTIRICO BERROCAL —EZ NAVARR CORREOS ON LA
S MAGNA CHAVES O
S CORI BLANCO Í
TIRSO DE MOLINA GARC A E PSICODEFICIEN O A MANC TES EJIDO JIM…NEZ HOSPITAL CIVIL SALOM”N FACULTAD DE . D CRUZ
HURTADO ALF. BELTR¡N RCEL CARRIL E. I MARTÕN ALDERETE
FACULTAD DE PUERTO CAPUCHINOS PLAZA PARANINFO ALF. SIMO ADEL TA COLEGIO SAN JUAN DE DIOS MERCADO CIENCIAS MONCHO . SAN J A N C. E SAN Q BELLAS ARTES DEL UNIVERSITARIO AMARGURA CASTILLO FA PINTOR PEDRO S¡ENZ ARREBOLADO
CASAJAR DE ECONOICAS RUIZ PICPABLO . P. EMPEDRADA DE O ADELA ( LA GOLETA UAN CURADER A … EJIDO AV DE BA UINTI DIOS COLEGIO JARDINES DE LA OM FERRÁNDIZ
SALAMANCA PLAZA TIZO Z
ALCALDE TOM¡S DOMÕNGUE TOM¡S ALCALDE ASSO JARA PIZARRO QU N CALLE HE ALONSO CAN SAN BARTOL
OLLERÕA SAN JOS… DE LA HILERA PINTOR JOS… GA CRISTIN AVENIDA SAN BARTO
MAZARREDO TNER
DEL ROSARIO PABELLON ZAMARCALLE FERRÁNDIZ IGUISOLA PUENTE DE DEL
DE LA MONTA—A MADRE CJON SAN J C. C. F. ) M
DE GOBIERNO TRINIDAD BLANCO ROSAL PJE M¡RMOLES LOM…
AV.DR.G PLAZA PINOS . A RNANDO DE ROSA ¡LVEZ GINACHER . RILLA UAN CALLE FEDERICO FELLINI PETRA CRUZ A
VELARDE PLAZA O DECANO ALTOZANO DE
CENTRO DE DEL POSTIGO ALONSO PLAZUELA
CURADERO
PLAZA DE BIROL RIO
HOSPITAL CIVIL LA 3 21/64 ED PEDREIRA AME LAS AD S CRISTO DE LA DE LA PJE ESPERAN JABONEROS ROSARITO
COLEGIO LLAS BAEZ
PUENTE MOLINILLO IBN GA F ROSAL BLANCO PL DE Á
SAN JUAN POSTIGO HERMOSILLA CRUCIFIXI”ÓNt VICTORIA
DE ARMIÑ DE JUAN C. E. I. P. A TIMA A RICAS INOS PLAZA AN LA GOLETA BRISA DON RO MOLINILLO CUERVO
DE DIOS BOYERO DIEGO NTRA. SRA. ILL UCH PJE DE LA DE SILO… DE LA VEGA PINILLOS PJE. LUCHANA GARCILA TO COTRINA CAP CASTILLEJOS ( LA GOLETA ) BARCENI ZAMORANO
DE GRACIA HUESCAR M DRIGO ÁRMOLES MARÍ PEDRO GISBERT LOS NEGROS CALLE SIERRA DEL CO ARCHIVO PLAZA A DE ZAMARR PASEO MIRAMARHURTADO
S…NECA PLAZ Z ÓN A HIST”RICO MARCOLAIN C. C. F. PJE DE ALTA ROSA LA ALONSO DE PALENCIA IA CAMINO UNIDAD COVARRUBIA LA PAU SO O RINA S PJE CARLOS HA SAN JUAN ZANCA PESO DE LA HA WAD RAS
CARRI MANUEL A RÕO F PROVINCIAL ES LA MENTA DOS CAPILLA DE ESTEBANEZ CALDER ÁLVAREZ CONVENTO DE DOS RÕO AV ALTOZAN GOLET PURIFICAC POSTIGOS
SANTOS SAN LAZARO I. E ERRE ESPERAN CRISTIAN DON LA TRINIDAD . LA ESPERA DELEGACI”N LC¡NTARA S. DE IR ERA PASEO LIMONAR PROVIN A DOS PJE DE PLAZUELA PLAZA SAN J C. E. P. IÓ BRISA 17 NZA COMPOSITOR DE N E DE TO TIRO PJ
APAR CALA OS…
OLLER
COMP¡S DE J. AND CIAL GUADALMEDINA
A CES¡REO MARTÕNE LA MENTA ”N ALVARO
CALZADA DE OLLER GUERRERO CAMIETNO SANZ ENRIQ GO LA TRINIDAD PL SAN J DE RIBERA . GRAMA POSTI C. E. A. 35 19 PLAZA AVENI DE LEHMBERG RU LA C UAN UE SC UAN FACULTAD FERNA BORJA ZUMAYA PLAZ DE J JUAN DE MARQUÉ S…NEC JUAN DE LA
NDO CHIRIN VENTU MONTAÑO COBERTIZO DEL CONDE Í BELL
HILERA AS SANTA BAZÁN DE
TRINI DA DE LA AURORA ENRIQUETA
DAD RA RODRÍGUEZ CAMINO DE SAN RAFAEL ÍAS RUZ FEIJO ALTA O L VAL CABELLO A DE SA HOLTZ O 14 S DE BOYERO AS AR CALLE MIGUEL INDURAIN ARROYO JABONERAS LA TRINIDAD PEÑA HUESCAR MÁ SAN RAFAEL VIENTO DECA
SAN EUGENIO JARD DOÑA DE
CLAR VENTURA O 37 22 23 PULIDERO PADRE MIGUEL SÁN 1 PL ZAPATA DE RODRÍGUEZ DON RODRIG GAONA BABEL RMOLES GIGANTES ÑA TES
MONTELEON AV DE BARCELONA 10 FRAILES S
MONTAÑO INES IZ CRUZ N CARRIL CASTELL ACEITE DEL CABELLO
O A E. I MOLINILL
C¡RDENAS CRIST”BAL PICASS GLORIA DECANO ALONSO DE PRIE CALLE REINA FABIOLA AVENIDA DE . 17 PLAZ
RAMÕREZ DE DE LA CU CONSEJERIAS D FUERTE CHEZ A PLAZA CALL EVA ÁLVARE O ESCUE G
BAIL…N MALASAÑA EXPERIMENTAL 5 DEL A DON JUAN DE AUSTRIA HINESTROSA POLVORIST PLAZA O 35 GUERRERO PEDREIR CALLE OCTAVI FIGUEROA I. NAC S IMAGEN EJIDO DOS ACERAS LA PLAZA CALLE SAN VICENTE DE PAUL DE LIBERT POSTIGO PLAZA SAN QUINTIN AVENIDA DE FÁTIM LA RAMPA DE ARANCE FRANCIDE DOCTOR JUNT DE AURO HERMOSILLA A AND M⁄SIC IONAL AD SA E AMADOR
Z N NDAL DE A ZURRADORES VARGAS-MACHUCA Í 36 A E E N EDUARDO OC A EJIDO SAN QUINTIN ONDE ALUCÕA SE LA PUENTE RA SCO 10 MERCADO VILLAZO MADRE D UCÕA PJ A G.SOC CALLE GALICIA
CJON WAD RAS PURIFICACIÓN T
A J. AND Ó GAON PLAZUE SEVILLA HUERTO PEDRODEL C MOLINA 19PUENTE N PLAZA GISBER CRIS PACHECO MALDONADO DE MOTA MONTAÑ ECUADOR BAIL…N JOAQUIN . LA AURORA 4 PLAZA ÉS DE ÓN MARIBLANCA PLAZA RAMOS MAR . CAÑA TO DE L 37 22 23 BAIL…N MARQU E DIOS VERA CRUCIF L
ALFONSETTI DE M ROSA A JERÓNIMO L PLL URO DE 3 EDUARDO OC DE LA O VALDECAÑAS CALLE PI
PJE BRIALES WALT BEZA LAS A FACULTA CUERVO GU O CA CATALIN IXI BARRERA DE LA TRINIDAD PLAZA WHIT AGUSTÍN DE LA AND PASEO SALVADOR RUEDA Ó CALLE FRANCI P AS O PICÓ MAN RAFAELA MOLINILLO PASEO DE PAREJO IÓN N DE LOS RI
DEL ACEITE DE SAN AVENIDA DE LA ROSALED ARCO CARR
RODRÕGUEZ CIENCI A IMBARD O
PLAZA CARRETERÍAE GRIL CARRETER
GOLE LA UNIÓN FRANCISCO A D SAN JUAN D D DE
Y GRAMA TEJON ECONOICAS TERA PLAZ R DIEGO DE SILO RODRÕGUEZ EDRO AGUSTÍN É
TEJON Y AV. DE LAS AMERICAS MONTAÑO AS DE A GIGANTES ALAMOS LOS TILO P S Í SAN P VOLUNTARIADO MALAGUEÑO AR A NATALIA VICTORIA EJO NTARA NEGROS LOS PJE P PLAZA D DOS ACERAS ARMENGUAL É CALL BAIL…N PLAZA NTRA ALCÁ CARCER PUERTA RE SAN PEDRO AUL NTOR J SRA DE L ADELA QUIGUISOLA VIENTO ALC 7 DE RELLES ÍA N A E LES PJE COMPOSITOR E MAGNA
DE M Z ALC PARANIN A SCO GILLÓN MAURICIO MORO PARETO MORO MAURICIO TER L. PROV. UNIVE
SOLEDAD ÁNTARA LEHMBER Á ANDA BUENAVENTURA TR DULCES A NOSQUER NTARA PUERTA NUEVA PUERTA CARRE BUS 35 GIBRALFARO OS LUCÕ ED. AMB. PEÑA FELIX M E ÁLAV CHURRUCA Á LUIS DE T CERR ALC
A PLAZA N J. AND Y NOGUEROL OJO RSITARIO
20 DE MURO MARIBLANCA FO
DIEGO DE VERGARA CUBERO Y CALDER”N PJE A MONTES TRYP A FUENTECILL PABELLON
14 HOTEL CORONADO Á ALAMOS ES
Á G RUIZ 6 HERN
ILLA O
CANASTEROS DE GOBIERNO
NTARA AVENIDA JUAN XXIII JUAN AVENIDA P R . PLAZA A LEMUS 20 DOS PJE ESPERANZA PL. RELIGIOSA DE LOS PLAZA DE SÉ P
PLAZA 16 LAMEDA M P PUERTA SA DOLORES MARQU NTO LA DE 24 PUENTE CIRI Á DIOS DE MADRE LA PA O A DE PAD CARCE FILIPENSE RTIRES S CHAVES
P PLAZA DEL RUIZ N
BRAVO URO DE DE A L BUENAVENTURA A
CATALU—A TRINIDAD ALINAS CANAS TEATRO PLAZA DE ULA GARCILASO
S MIRAFLORE LA TRINIDAD ACO MOSQUER
P FAJ COLEGIO
M PLAZA HINESTROS ONC BEATAS PAU VEGA
C. E. I. P. COMPAÑ TEATRO PAREJ
O LAS CAT ARD Y LOPE DE CARBONEROS BODEGUER JUAN PL FRAY IGNACSAN LA BERGAMÕN SAN RAFAEL NOSQUERA HERNÁN R TEROS ALONSO
IRES COBERTIZO DEL CONDE A OS MARÍ PJE. DE SANTO VEGA MENDEZ N 26 GERENCIA E ÍA COM ADILLA O ED FRAILES IO IAS E GUADALMEDINA GUADALMEDINA ANDR 12 Z 13 ÁRT LAZCANO TOMÁS M PASEO LIMONAR 16 JUAN DE P PUERTO L DE RIBERA PLAZA
É CASAPALMA 28 HORN MENDEZ N JER PLAZA DE GENEZARET URBANISMO S P DE SAN TE MARTÕN ÉREZ UIZ SEGURA 9 CUERVOÓ ÚÑEZ
GONZ¡LEZ ANAYA PIZARRO ROSARITO GALÕNDEZ NIMO
A CALLE GABRI PLAZA CAMAS CISNER PJE MITJANA PLAZA DE MANUEDEL EL Y GALÁ EMPEDRADA CARCER N P STO. DOMINGO SANTOS PLAZA RÍN CARRIL POSTIGO POET PUENTE DE OS LMO JES R 2 RAMOS MA LA UNIÓN CARCE
DE ARANCE LAZCAN LA PAS ALTOZANO PINILLO
L VILLAFIE Ú
L AL ÚÑ BEATAS ALTOZANO PLAZ MARQU YEDRA JARA A PJE MITJ P A S DE CASAPALMA JABONEROS PLAZA OLLA
MOSQUERA S LA MERCED A PL CA
C EZ
DE LOS GONZ¡LEZ FERNAN ION
O JACINT SAN O
TIR Á A DE ZANC O GRANADOS NTARA 5 PL MA LANUZA ARCO DE LA CABEZA ZUELA CALDER SALVAGO
LANUZA NA PELAYO MÁRTIRES UNCIBAY RME CHRISTINI. E. S HILERA DE AQUIN SOR S
ROSALED AN P PLAZA Ó
COMEDIA LA BARCNA DE DE SAN JUA 36 ÉS L VARQU CIRIACO Y A MENDEZ RACHMANINOV CERE ES PLAZAN L MAE PLAZA NATALIA GRANAD DE LA DE AUTOBUSEESTACIÓN . 26 PEC A GABRIEL CELAY PICAS PARADOR DE CONSTITUCION Á CALLE CONCEJAL MATÍA FEIJOO PAULA DO É UNCIBAYDE NGEL S PL MARQUÉS ALCAZABA E E AV.PINTOR JO S ABELA LLE VILLAFUERTE ZAMORANO CORONAD MÁLAGA G CINCO R DE STRE ARREBOLADO DEL VADO SO IBRALFARO MARQUÉS ÍAS P GÁLVEZ NÚ LA DULCES LUZ A N DE LETR PLAZA CA TERÍA DEL MAESTRE SOLIDARID PLAZA OS P URA CALLE JUAN VALERA CALLE CONDE DE Ñ SANTIAGO ESPERANZA EZ 34 DE Z O EGUI S DE LA GLORIETA GRANADOS VICTORI AMARG
PLAZA ÁNGE INSTITUT ALBERT CAM O DOMINGO LA CALLE ESPAÑA
MENDEZ S FLO DE ROGER O P CARBONER MORENO SÁNCHE
AV DE BARCELO
RAMPA JESÚS DE DENIS MUNICIPAL DE NÁNDEZ SHAW
ALCAZABILLA JUAN SAN CALDERERÕ A CAPARR CALLE EL PA
CALDERERÕA Í A AURORA L PLAZA AR D PLLO CRISTINA LA PASION AD ENO DEL PASO Á CALLE MARIANO DE CA COTRINA DEL TAXI PLAZA P ENR IBN GABIROL PADRE MIGUEL GRANADA O PLLO SANTO SAN TELMO N
CORREOS PLAZA NAVAR AR SEBASTI HUER VIA
I
EXPLANADA DE LA ESTAC LA DE EXPLANADA DEL AVENIDA DE LA LA DE AVENIDA 7
PUENTE DE JOSÉ IQUE CARB A
US OLOZAG HA TO DEL CONDE FER LUSTRE
MÁRTIRE DEL E A E 1 NAZ PLAZA DE LA AURORA 21 N
CARRE CARBÓN R Á Ó 1 PEDRO RMOLES N ÚÑ MÁ PLAZ O PUENTE D TOCH N
A LA E PEDRO DE QUEJAN O
PRIEG LAS DENIS MÁRMOLES SAN R MANUEL GARC CINTER FLORE
SAN É SOUVIR É EZ
Á SPERANZ PJE CHINIT PASEO SANCS GRANAD A 10 REA
PLAZA DEL MENDIVIL PJE IGNACIO JUVENTUD JOS PLAZA DE21L C. E. I. P PLLO GUIMBARDA JO CALLE
MOLINA A
PUERTA NUEV PUERTA SIGLO E Ó NUEVA S NTR P ARRIOLA DE PLAZA DE P Í N A SIG CAPILLA DE DE GRACIA
ESLAVA PLAZ DE MURO AGUSTÍN A. A PUENTE A ALVARO DE BAZÁN O O LO SAN SAN LA S .
PJE M¡RMO COMPAÑÍA DUQUE DE LA VICTOR SAGASTA PLAZA AS PLAZA DE RA. CALLE MARCOS O
EJ CASTR DE O MOLINA LARI MOLINA GRANADA PASEO MARÍTIMO PABLO RUIS PICASSO IA CALLE SAN MATEO PULIDERO PLAZA LA MOLINA 6 CALLE PERED CALLE CHILE
DE PL CARMEN N CORREO VIEJ PRIM GUILL EN 5 TÍ HERR FELIX SANTA IMAG DE A ZARO S AÍSO ZAMARRILLA PUENTE DE TETU SÁ DUQUE DE LA VICTOR FAJARDO 1 MENDIVIL E MORENO MONRO 27 BUS 35 GIBRALFN 7 R EN A CAMINO DE LA DESVIACIÓN
Í GUSTÍN LA MERCED A
ALHONDIGA A DEL REY MAR ILLA ZAPAT 31 É LARIOS
ARANGO LE ESTEBANEZ CORREO VI 29 33 Ó Z VICTORIA
ZURRADORES N
ORDÓÑ MA S CALDER”N CAÑAVERAL PLAZA DE LA FRESC RIO A SAN AGUS ÍN GARC A HORNO 8 CALLE CLAVEL SANTA MAR LUIS TABOADA
SANTOS ESTACIÓN R SALVAGO
BLANCO C CRISTO DE LA Í FERR
R CONSTITU MA DEL PUERTA RÕO AVIA POLVORISTA CION Á A BARCEN IA DE TREN EXPIRACI N ESPARTEROS AV.JUAN SEBASTIÁN ELCANO
ESPECER CARMEN EZ ÍA Y Á PINTOR RÕO EROS ÍAS PJE CHINITAS ÍA ANGOSTA DEL ATARA NDIZ
FERREIRA ÓN PASEO DE REDING PANADER CALLE GUTERNBERG CISN MENDIVIL ZANAS AV.PINTOR NAVARRO CISTER CALLE RAS ORIS AV. PRIES 7 JOAQUIN SOROLL MARTÕN OS 19 ÍN PINO 32 ALARCÓN PLAZA ST SANTIAGO A AGUSTÍN PAREJO I SAN AGU
A S HONDU N PASTORA DON CRISTIAN 13 CALLE VALPAR FRESCA N SOTELO DEL CONSERVATORI DRO S¡ENZ ENRIQUE SCHOLTZ É CHA DEL CARME OBISPO BUS 11/34
O E. PLAZA DE AN CALLE SANTA CRISTINA GUILL MEDELLIN
SANDOVAL P
AVENIDA DE LA EUROPA N DE DE MUSICA AD LU DE TORRE
STEVEZ PASEO MARÍTIMO PABLO RUIS PICASSO CAMAS CA LAS 19 3 PLAZA ZAMARRILLA LIBERTAD PUENTE DE MORENO MONROY PUEN J TIEL PINTOR PE CALDERÓ CINCO FLORES MISERI Á CISTER DE LA
I. E. S. LA BAR PLAZA DEL N 1 ALCAZABA CALLE BOLIVIA
LA TRINID FERNAN GONZ¡LEZ TE DE LA PJE NOBLEJAS O COMISARI AV.JUAN SEBASTIÁN ELC C. E. P. CONDE DUQUE PEREGRINO CALLE KEROMNES STRACHAN TRV PINTOR BUS 16 OR PLAZA DE OLIVARES DON MANUEL ALC¡NTARA PLAZA GENERAL TORRIJOS CORDIA MART CALLE BOLIVIA PABLO PINTOR JOS… GATNER DE LA NOGALES 8 ALAMEDA PR JUAN
PESO DE LA HARINA DEL 9 25
. PL. RELIGIOSA ADUANA ÍNE RUIZ PICASSO . DON JUAN LE M AGUSTÍN PAREJO FILIPENSE OBISPO 11 Z BOLSA 2 ALONSO DE PALENCIA
SAN JUAN SAN CUARTELES E. I. C. E. P. DOLORES MARQUEZ JUAN L LINAJE INCIPAL ENRIQUETA O BUS 11/34 Z DO—A CERROJO MARQUÉS 8 30 CAL MANUEL MARTÍN E AN VILLAFIEL SAN JOS… PJE ESPERANZA NUEVA PERALTA RVANTES PLLO DEL MATADERO O
UI CE TRINI SANCHA S DIO DE
DE CALASANZ CINTER JUAN SAN 9
L
SANDOVA 5
TORRE DE TORRE S DAD GRUND MOLINA LARIO M ÍA TO
STRACHAN AVENIDA DE MAESTRANZA FUENTECILLA LO SAN 31
RREZ DE LAR CALLE FE
MORENO CARBONERO ANCLA RIQUE
DO P Á
CUARTELES PLAZA DE TOROS E. I. PUENTE DE 2 DE S CERVANTES A 3 TOA DON JUAN MOTA PUENTE
STO. DOMING HÉROE DE SOS DEL PE AV. COMANDANTE BENÍTEZ VENDEJ O
GLORIA PL FRAY LARIOS RENZ HEREDIA A
HILERA O MOLINA LARIO A MEN DE
ALONSO MAR RCHE 27 RRÁNDIZ
O
PJE ESPERANTO FUERTES MARQUÉS ÍN GARC PEDR L
DE SANTO N ÍA BOLSA SALITRE CO DE ALAMEDA 11 32 A L TALAVER TOMÁS ÁN SOUVIRÓ PLAZA DE ASEO DEL PARQUE 3 PLAZA P AV C PER LEOVIGIL SEBASTI AYALA CORTINA DEL MUEL DE LA ESPERANTO FELIX ESPARTEROS TRINIDAD GR ADUANA HÉROE DE SOSTOA OLOZAGA 2 LE IRANTE EN
CABALLERO GUTIÍE SÁENZ DON REPESO
ÁNOVAS DEL CASTILLO FERNANDO CAMINO HUESCAR JUAN CORTINA DEL MUELLE BARROSO C UND
O LM SALITRE Ó PLAZA L REY PUERTA DEL MAR CASAS DE CAMPOS
AR VIEJA LA MARINA TRV PIN
ALARCÓ SANCHA DE LARA SAN ANDRÉS RDOBA DE
HERRERÍA DE Ó I. NACIONAL ALEMANIA N LUJ PJE VAL NOGALES
APARCAMIETNO ALHOND ARENA ÁN L N 29 CALLE BO DE CASTRGUILLO
HUESCAR ANCLA SIMONET VENDEJ DE GARA DE 4 SAN JUAN PINTOR ENRIQUE FLORID DE LA ELENA ENCIA
DE DIOS PLLO DE ATOCHA DE PLLO SAN JUAN ARMENGUAL DE LA BLASCO A AVENIDA INGENIERO JOS DELEGACI”N 8 TOR P LEÓN GAITÁN CALLE MIGU SEG.SOC. P É LIVIA AV. PIO BA DE LA CRUZ SAN JACINTO SAGASTA N BARROSO EL MOYA
IG CALLE A ROJA
PROVINCIAL P CONSTANCIA SOMERA
ESCUELA PLAZA J. AND. Y A MART BUS 35 GIBRALF MARTÍNEZ CAMPOS BUS 35 PLAZA DE PLAZA DE ARRIOL ÍNEZ DE LA P PLAZA J. AND SAN COMISARIO . EXPERIMENTAL CALLE MAR SEGURA FERRER CALLE POETA LUIS JUAN
JUAN DE LA PINZÓN ALFONSO PERALTA CRUZ DE M⁄SICA CONSTANCIA CANALE COMPOSITOR LEHMBERG VÉLEZ MÁLAGÍ Z CALLE ORTEGA MUNILLA A A 28 RUIZ NAVALON GUILLÉ S N SOTELO PASTORA ÚÑEZ ADERO AV.SALVADOR ALLENDE CEREZUELA ATARAZANAS
ROS PLAZA DE A PLAZA AVENIDA DE CERVANTE PASEO DE LOS CURAS FERNAN N E PARCENT E PLLO SANTO DOMINGO DE LA MALAGUETA HILERA JACINTO VERGAG GONGORA DUQUESA D PJ 34 PUENTE DE PRIM AYALA LA MARINA 15 PASEO DE P SO LA ESPERANZA ASEO DEL PARQUE JOAQUIN PLLO DEL MAT ÚÑEZ S PJE COMPOSI ORD FERNAN N É LOS CURA ALFONSETTI RCÍA CAPAR JO TO AV. COMANDANTE BENÕTE REDING P PANADEROS MAR 8 LEHMBERG RUIZR CONCEJAL N HEREDIA TALAVERA RODRÍGUEZ Í
ÓÑEZ JO P DE MENA EGO SAN NICOLÁS S ASEO DEL PARQUE GRAZALEMA DE SIERRA CALLE AVENIDA MARÍAPEDR VILLANUEVAO GALL CANALES DE ANDALU P SORIA AVENIDA MANUEL AGUST CÕA ALAMEDA PRINCIPAL ÍA GARNICA UER FARO MARTÍNEZ VIREL PINTOR BUS 35 CALLE QUITAP MANUEL GA M É 6 PARADOR DE NAZARENO DEL PA Á 14 LAGA GIBRALFARO ENAS JOS IDAD GRUND JARDINES DE AVENIDA DE LA PALOMA BUS 11/34 PEDREGALETRIN CASILARI 12 TOM ALMERAL DE LAS SORPRESAS 15 CALLE SIERRA DEL CO PICASSO P PINTOR PLAZA LA HOZ DE TETUÁN BUS 11/34 PEDREGALE MACHADO DEL POETA PUENTE 3 ROLDÁN ÓRFILA PUENTE ANTONIOPINTOR GUERRERO ÁS ECHEVERRÍA TOM PLAZA PJE MANUEL ALCÁNTARA P VENDEJA ALMERAL DE LAS SORPRESAS GENERALPLAZA TORRIJOS DEL 9 POETA DEL CASTILLO
Á ALFONSO ND CÓ 8 CALL S DE HER CANALES Y NOGUEROL D GRU PASEO DE RE TRINIDA RDOBA LUIS DE TRELLES 24 E LAS ESPUELAS
PLAZA EDIA SAN NICOLÁS HOTEL
ENRIQUE LA MENDOZA ÓN PINTOR DE LA FUENTE G MAGALLA TRYP ALAMEDA NAVARRO DING VENDEJA CASAS DE CAMPOS
DE GARAY BLASCO NES
GLORIETA EXPIRACI CRISTO DE T BUS 35 GIBRALF I. E. S. REPESO DE SAN LORENZO 2 ARO ALBERT CAMUS 33 SIMONE P CHRISTINE PRINCESA PUENTE DE LA LINAJE PASEO DE ANTONIO MACHADO MANUEL MARTÍN ESTEVEZ MISERICOR OSO PICASSO DIA BARR MUELLE 1 PASEO DE LATOPETE FAROLA N Z PSO MTMO CIUDAD DE MELILLA RIM N O NÍTE P A 25 BARROSO EZ VOLUNTARIADO MALAGU MARTÍNEZ CAMPOS 3 MEDELLIN ALAMEDA DE COL
O E C RACHMANINOBUS 16V RAT AV MAESTRANZA
SOMERA
E PER LEOVIGILDO
GTA. DE S Á AVENIDA SOR TERESA P ANGOSTA DEL CARMEN S CASTILLO DEL NOVAS CABALLERO GUTIÍERR CARRIL CASTELL PLLO DEL MATADERO JORGE
AV. COMANDANTE BE HADO GUILLÉN CERVANTES EÑ Ó ÍN HEREDIA GABRIEL CELAYA 6 N VÉLE CARLOS REIN T O CUARTELES 14 NTONIO MACPINZÓN PEREGRINO MUELLE 1 Z MÁLAGA
PUENTE CONDE DUQUE ELENA KEROMNES CALLE ANCHA DEL CARMEN DEL PERCHEL PJE VALENCIAPASEO DE A S GERENCIA DE OLIVAR 4 LEÓN GAITÁN DE PLAZA ALEMANIA ÍAS PRATS SAN NICOLÁ
URBANISMO SOLIDARIDADDE LA ES 9 ARENAL CRISTINA SANTA CALLE PJE NOBLEJAS DUQUESA DE PARCENT FARO FERNANDO CAMINO AV. PRIES ESLAVA A REDING PASEO MAT SALITRE AVENIDA MANUEL AGUS AROL
MARTÍNEZ VIREL
CASILARI R PJE MENDIVIL PINTOR GUERRERO EXPLANADA DE LA ESTAC
PINTOR LA FAROLA DEL CASTILLO
PASEO DE LA F PINTOR LA MALAGUETAPLAZA DE SAN NICOLÁS PASEO LIMONAR
MAGALLANES GTA. DE TOPETE GUTERNBERG CALLE
INSTITUTO OLDÁ JORGE MUNICIPAL GUILL ROGER DE FLOR NAVALON CALLE SAN N
DEL TAXI 10 ÉN SA PASEO ESTACIÓN CONCEJAL DE AUTOBUSES MENDIVIL PLAZA DE TOROS V RODRÍGUEZ SORIA DAD DE MELILLA ÁREA DE PSO MTMO CIU SAN ANDRÉS LA FAROLA PASEO MIRAMAR JUVENTUD PACÍFICO VICENTE MENDIVIL IÓN
PLAZA RUEDA LVADOR CONSTANCIADE LA IEJ FERRERÍA ÍAS PRATS DE PAUL
CUARTELES A PASEO MAT AV. COMANDANTE BENÕTEZ COMANDANTE AV.
L MATADERO ÓN ESTACI SALITRE
DE TREN PLLO DE
PASEO LIMONAR
PASEO SANCHA CONSTANCIA PASEO MARÍTIMO PABLO
AVENIDA INGENIERO JOS JACINTO VERGAGUER CANALES PUENTE ANTONIO MACHADO RUIS PICASSO AV.PINTOR JOAQUIN SOROL
ÉROE DE SOSTOA H LA É MAR ÚÑEZ
ÍA GARNICA CALLE FED
FERNAN N CALLE MIGUEL
GONGORA ERICO AYALA INDURAIN
FELLIN
I
ÚÑEZ CALLE R CALLE
FERNAN N ODEO
ÓRFILA
PASEO DE ANTONIO MACHADO
PASEO MARÍTIMO PABLO RUIS PICAS
CAMINO UNIDAD
SO DESVIACIÓN CAMINO DE LA
8 AV.PINTOR CALL E BOLIVIA JOAQUIN
SOROLLA
CALLE JUAN VALERA
CALLE PEREDIA CALLE CONDE DE GÁLVEZ
6 CALL
E HERNAN
CALLE BOLIV BUS 11/34 PEDREGALE
3 DO DE BAEZA AV.JUAN SEBASTIÁN ELCA A CALLE
IA MADOR DE LOS RIOS LOS DE MADOR
CALLE FERNÁNDEZ SHAW CALL
NO CALLE CONCEJAL MATÍAS AB ARR
JO CALLE MARIANO DE CAVIA CALLE GABR PICÓN OCTAVIO E OYO JABONER OYO
IEL Y GALÁ
CALLE SAN MATEO
N
CALLE PINT CALLE
ELA AS
OR JO OR SÉ PONCE SÉ
CALLE REINA FABIOLA
A ÁLAV CALLE
CALLE
CALLE GALICIA
BOLIVIA CALLE
CAL
CALLE F LE MARCOS ZAPATA RANCISCO G
ESPAÑA
AV.JUAN ILLÓN
SEBASTIÁ E ALMIRANTE ENRIQUEZ
CALL CALLE EL PALUSTRE
N ELCAN
CALLE LUIS TABOADA O CALLE PINTOR ENRIQUE FLORIDO
AV.SALVA CALLE VILLAFUERTE AV. P
DOR ALL IO BAROJA CALLE CHILE
ENDE CALLE VALPARAÍSO CALLE CLAVEL
CALLE MIGUEL MOYA
CALLE ORTEGA MUNILLA
CALLE QUITAPENAS CALLE MORTIEL
CALLE MA CALLE R CALLE LAS ESPUELAS
CALLE SIER
FELIX MESA PEDRO D CALLE RODEO ALDERETE CUERVO E QUE
TIZO S RA DE GRAZALE
O PAREJ
O HAR DE A E. I. AULA Í JAN CENTRO DE A
MARTIRICO ALMONA
S MAGNA CHAVES TIRSO DE MOLINA GARC PSICODEFICIEN O TES EJIDO HOSPITAL CIVIL SALOM”N HURTADO FACULTAD DE
FACULTAD DE PUERTO O PLAZA PARANINFO SAN JUAN DE DIOS MERCADO CAPUCHINO CIENCIAS ED A BELLAS ARTES DEL UNIVERSITARIO AMARGURA CASAJAR LA DE ECONOICAS A … EJIDO COLEGIO JARDINES SALAMANCA OM FERRÁNDIZ L CALLE HE ALONSO CAN SAN BARTOL SAN JOS… DE LA OLLERÕ MAZARR ROSARI PABELLON CALLE FERRÁNDIZ
DE LA MONTA—A MADRE CJON DE ZA DE PLAZA DE GOBIERNO M AV.DR.G¡LVEZ GINACHER PINOS CALLE FEDERICO FELLINI RNANDO D PETRA CRUZ A VELARDE PLA O DECANO ALTOZANO CENTRO DE DEL O POSTIGOS ALONSO PLAZUELA CURADERO PLAZA HOSPITAL CIVIL IGO LA 3 21/64 EDAD PEDREIRA CRISTO DE LA DE LA E BAEZ PUENTE COLEGIO MOLINILLO LLAS
PL DE ROSAL BLANC SAN JUAN POST HERMOSILLA CRUCIFIXI”ÓNt VICTORIA DE ARMIÑA DE JUAN C. E. I. P. A PLAZA LA GOLETA BRISA N DE DIOS BOYERO DIEGO NTRA. SRA. PJE DE LA DE SILO… DE LA VEGA PINILLOS LUCHANA GARCI
CASTILLEJOS BARCENI ( LA GOLETA ) DE GRACIA
PEDRO GISBERT LOS NEGROS CALLE SIERRA DEL CO ARCHIVO PLAZA A DE PASEO MIRAMAR S…NECA PLAZ LASO Z ÓN MARCOLAIN LA C. C. F. O PJE DE ALTA ROSA CAMINO UNIDAD HIST”RICO COVARRUBIA LA PAU S PJE CARLOS HA SAN JUAN NO ZANCA PROVINCIAL ES LA MENTA CARRI DOS CAPILLA DE CONVENTO DE DOS ALTOZA SANTOS SAN LAZARO LA TRINIDAD ESPERA DE PASEO LIMONAR PLAZUELA PLAZA 17 NZA COMP¡S DE A CES¡REO MARTÕNE GUERRERO CALZADALA D TRINIDAD PL OLLER NEC ENIO C. E. A. 35 19 PLAZA
STRIA FERNA BORJA ZUMAYA S… NDO CHIRINJUAN DE VENTURA MONTAÑO COBERTIZO DEL CONDE SANTTRINIDAD RODRÍGUEZ ÍAS O E LA T CABELLO CALLE MIGUEL INDURAIN ARROYO JABONERAS A CLAR PEÑA SAN EUG VENTURA O 37 22 23 PL RINIDAD RODRÍGUEZ DON RODRIG GAONA ZAPATA DE AV DE BARCELONA 10 FRAILES MONTELEON MONTAÑO CARRIL CASTELL C¡RDENAS CRIST”BAL A CALLE REINA FABIOLA RAMÕREZ DE DE LA CU CALLE EVA ÁLVARE
BAIL…N MALASAÑA DON JUAN DE AU HINESTROSA CALLE OCTAVI FIGUEROA DOS ACERAS CALLE SAN VICENTE DE PAUL
PLAZA DOCTOR SAN QUINTIN AVENIDA DE FÁTIM
A VARGAS-MACHUCA Z ÍN 36 SAN QUINTIN ONDE AMADOR DE L MERCADO VILLAZO MADRE D CALLE GALICIA CJON WAD RAS PURIFICACIÓN
SEVILL HUERTO PEDRODEL C MOLINA PACHECO MALDONADO DE ECUADOR BAIL…N E ÉS D ÓN MARIBLANCA PLAZA RAMOS MAR BAIL…N MARQU E DIOS EDUARDO OC JERÓNIMO VALDECAÑAS CALLE PI PJE BRIALES CUERVO BARRERA DE LA TRINIDAD PLAZA PASEO SALVADOR RUEDA CALLE FRANCI RAFAE MOLINILLO O PICÓ DEL A DE SAN L PLAZA CARRETERÍAE A GOLE GRAMA FRANCISCO A D SAN JUAN D ARA TERA PLAZ RODRÕGUETEJONZ Y PEDRO DE A GIGANTES CEITE SAN ALAMOS
VICTORIA OS RIO NATALIA NTARA BAIL…N PLAZA NTRA ALCÁ CALL PUERTA CARCER NTOR 7 N SRA DE LA ADELA QUIGUISOLA VIENTO ALC E LET SCO GILLÓN SOLEDAD AND ÁNTA BUENAVENTURA BUS 35 GIBRALFARO R ALUCÕ CHURRUCA Á E ÁLAV A N PLAZA 20 S RA JO DIEGO DE VERG MONTES 14 R LEMUS DILLA PLAZA 16 SÉ PO A P PLAZA DEL DE PA CARCE BRAVO CATALU—A TRINIDAD MURO DE CANAS TEATRO P COLEGIO C. E. I. P. ATALINAS BEATAS CARBONEROS LAS C LOPE DE JUAN NC BERGAMÕN SAN RAFAEL
NOSQU HERNÁN RU TEROS A VEGA MARÍ PJE. MENDEZ N 26 TO E GUADALMEDINA ANDR PASEO LIMONAR RIBERA DE RIBERA ERA CASAPALMA 28 ÉS P MARTÕN ZARRO É IZ ÚÑEZ GONZ¡LEZ ANAYA PI ROSARI REZ GALÕNDEZ A PLAZA DE CALLE GABRIEL Y GALÁ EMPEDRADA P N CARRIL POSTIGO LAZCAN L DE ARANCE O YEDRA JARA PLAZA PJE P LA JABONEROS S PLAZA DE LOS MOSQUERA LA MERCED
MITJAN O
TIR DE O GRANADOS LANUZA LANUZA ARCO DE LA CABEZA PELAY MÁRTIRES UNCIBAY AQUIN SOROL COMEDIA PLAZA CIRIACO Y A MENDEZ NATALIA DE LA ELONA GRANADA PARADOR DE CALLE CONCEJAL MATÍA FEIJOO ROSALED LA PAULA PL MARQU CORON ÉS ALCAZABA AV.PINTOR JO S ABELA LLE VILLAFUERTE ARREBOLADO ZAMORANO DEL VADO MÁLAGA GIBRALFARO GÁLVEZ DULCES DEL MAESTRE NÚ CA TERÍA ADO Ñ SANTIAGO CALLE JUAN VALERA CALLE CONDE DE Z EZ PLAZA P ÁNGE O CALLE ESPAÑA SÁNCHE AV DE BARC RAMPA JES ÚS DE DENIS ALCAZABILLA CALLE EL P CRISTINA AURORA LA PASION L CALDERERÕA AR RNÁNDEZ SHAW CALLE MARIANO DE CA COTRINA IBN GABIROL PADRE MIGUEL GRANADA CORREOS SAN TE PLAZA VIA
AVENIDA DE DE AVENIDA JOSÉ ALUSTRE PUENTE DE LMO HA FE MÁRTIRES DEL LA AURORA CARBÓN 21
MÁRMOLES CARRE PLAZA O MÁRMOLES PRIEG SAN SAN PASEO SANC IGNACIO PLAZA DEL
PLLO GUIMBARDA CALLE A P NUEV PUERTA SIGLO
PLAZA PUENTE DE MURO AGUSTÍN ALVARO DE BAZÁN O
PJE M¡RMO COMPAÑÍA DUQUE DE LA VICTOR CALLE MARCOS ZAPATA O PULIDERO PLAZA LARI MOLINA PASEO MARÍTIMO PABLO RUIS PICASSO IA CALLE SAN MATEO CALLE CHILE DE PL CARMEN N CALLE PERED 5 TÍ IMAGEN AÍSO EO VIEJ TABOADA ZAMARRILLA O
FAJARDO 1 31 27 BUS 35 GIBRALF CAMINO DE LA DESVIACIÓN ARANGO LE ESTEBANEZ CORR 29 S CALDER”N ZURRADORES CAÑAVERAL PLAZA DE LA SAN AGUS HORNO SANTA MAR 8 CALLE CLAVEL SANTOS BLANCO CO SALVAG CONSTITU RÕO AVIA POLVORISTA CION IA AV.JUAN SEBASTIÁN ELCANO ESPECER PINTOR RÕO O EROS ÍAS PJE CHINITAS ÍA PASEO DE REDING FERREIRA CISN CALLE GUTERNBERG AV.PINTOR NAVARRO CISTER JOAQUIN SOROLL CALLE LUIS A AV. PRIES MARTÕN RIS C 32 A HONDURAS AGUSTÍN PAREJ O S¡ENZ DON CRISTIAN 13 CALLE VALPAR FRES N SOTELO CONSERVATORI ENRIQUE SCHOLTZ É BUS 11/34 O E. PLAZA DE CALLE SANTA CRISTINA TNER A N DE GUILL L
DE MUSICA AMARRILLA PASEO MARÍTIMO PABLO RUIS PICASSO CAMAS LAS 19 Z RCA MORENO LIBERTAD PUENTE DE CALDERÓ CINCO MONROY ESTEVEZ PINTOR PEDR I. E. S. LA BA FLORES PLAZA DEL CALLE BOLIVIA LA TRINIDAD FERNAN GONZ¡L AV.JUAN SEBASTIÁN ELC C. E. P. CALLE KEROMNE MANUEL ALC¡NTARA PLAZA PLAZA TRV PINTOR GENERAL TORRIJOS CALLE BOLIVIA PABLO PINTOR JOS… GA DE LA NOGALES
PESO DE LA HARIN DEL 9 25
. PL. RELIGIOSA ADUANA RUIZ PICASSO . DON JUAN AGUSTÍN PAREJO FILIPENSE OBISPO 11
ALONSO DE PALENCIA E. I. C. E. P. DOLORES MARQUEZ JUAN SAN JUAN LUIS ENRIQUETA O DO—A CERROJO MARQUÉS 8 30 Z CALLE MORTIE MANUEL MARTÍN AN VILLAFIEL NUEVA PERALTA SAN JOS… PJE ESPERANZA EZ CERVANTES O
DE CALASANZ CINTER SANDOVA ÍA DE TORRE AVENIDA DE FUENTECILLA STRACHAN MAESTRANZA IQUE P MORENO CARBONERO
LDO E. I. PUENTE DE S STO. DOMING CERVANTES
GLORIA PL FRAY LARIOS L HILERA O ALONSO MAR MOLINA LARIO O GUTIÍERREZ PJE ESPERANTO ÍN GARC TE ENR FUERTES DE SANTO MARQUÉS N ÍA BOLSA
DE LA MOTA TOMÁS ÁN SOUVIRÓ PLAZA DE ASEO DEL PARQUE SEBASTI P AV C PER LEOVIGI ESPERANTO FELIX ESPARTEROS OLO 2 SÁENZ DON CABALLER ÁNOVAS DEL CASTILLO FERNANDO CAMINO HUESCAR ZA JUAN CORTINA DEL MUELLE N O LMIRAN GA L REY PUERTA DEL MAR ALARC AR I. NACIONAL HERRERÍA DE ÓN LUJ SANCHA DE LARA ARENA APARCAMIETNO ALHON CALLE BO DE CASTRGUILLO ÁN L HUESCAR ANCLA SAN JUAN PINTOR ENRIQUE FLORID DE LA ELENA DE DIOS
SAN JUAN ARMENGUAL ATOCHA DE PLLO DELEGACI”N P LEÓN GAITÁ CALLE MIGU SEG.SOC. P É LIVIA DIG AV. PIO BA DE LA CRUZ SAN JA SAGASTA N EL MOYA PROVINCIAL P O CALLE A ROJA ESCUELA J. AND . A MART BUS 35 GIBRALF PLAZA DE SA PL ÍNEZ J. AND COMISARIO . N EXPERIMENTAL CALLE MAR SEGURA AZA DE ARRIOL CALLE JUAN DE LA CINTO CRU DE M⁄ COMPOSITOR LEHMBERG Z SICA VÉLEZ MÁLAG CALLE ORTEGA MUNILLA A RUIZ PASTORA AV.SALVADOR ALLENDE CEREZUELA ATARAZANAS OS PLAZA DE A PLAZA PASEO DE LOS CURAS E DE HILERA PLLO SANTO DOMING LA MALAGUETA PEDREGALEJO PJ 34 PUENTE DE PRIM LA MARINA 15 LA ESPERANZA JOAQUIN
PJE COMPOSI ORD ALFONSETTI TO JO R PANADEROS REDING LEHMBERG RUIZ ARCÍA CAPARR TALAVERA ÓÑEZ JO
DE MENA SAN NICOLÁS AVENIDA DE ANDALU PEDRO P CÕA ALAMEDA PRINCIPAL FARO MARTÍNEZ VIREL PINTOR CALLE QUITAP
MANUEL G
É 6 NAZARENO DEL PASO ENAS JARDINES DE JOS IDAD GRUND BUS 11/34 PEDREGALETRIN ALMERAL DE LAS SORPRESAS CASILAR 12 P PINTOR PICASSO PLAZA TETUÁN BUS 11/34 PEDREGALE DEL POETA PUENTE DE 3 I ROLDÁN PINTOR GU TOM PLAZA PJE MANUEL ALCÁNTARA VENDEJA POETA DEL CASTILLO
Á ALFONSO DE TRELLES ND CÓ S DE CANALES ERRERO Y NOGUEROL D GRU Bus Station/Bus Terminal TRINIDA RDOBA LUIS 24 HEREDIA LA DAY DÍA 1 PLAZA SAN NICOLÁS HOTEL ENRIQUE
ÓN MAGALLA TRYP ALAMEDA NAVARRO VENDEJA CASAS DE CAMPOS
DE GARAY BLASCO NES
GLORIETA EXPIRACI CRISTO DE LA T I. E. S. REPESO DE SAN LORE Train Station Pretty Corners ALBERT CAMUS 33 SIMONE CHRISTINE PUENTE DE LA LINAJE MISERICOR ROSO PICASSO DIA BAR MUELLE 1 PASEO DE LATOPETE FAROLA
NZ N DAY 2 ALTERNATIVE 1 Z PSO MTMO CIUDAD DE MELIL
E
O
BARROSO Tourist Information Offices VOLUNTARIADO MA MEDELLIN MARTÍNEZ CAMPOS ALAMEDA DE COL O E RACHMANINOV
SOMERA
GTA. DE ANGOSTA DEL CARMEN S
PLLO DEL MATADERO COMANDANTE BENÍT JORGE LAGUEÑ
AV. GUILLÉN DAY 2 ALTERNATIVE 2 Ó ÍN HEREDIA GABRIEL CELAYA N PARKING Museum Route O 14 PINZÓN P PEREGRINO CUARTELES PUENTE CONDE DUQUE ANCHA DEL CARMEN DEL PERCHEL PJE VALENCIA GERENCIA DE OLIVARES DE PLAZA ALEMANIA ÍAS PRATS URBANISMO SOLIDARIDADE LA 9 PJE NOBLEJAS D DUQUESA DE PARCENT ESLAVA PASEO MAT SALITRE AVENIDA MANUEL AGUST
PJE MENDIVIL EXPLANADA DE LA ESTAC LA FAROLA
INSTITUTO MUNICIPAL ROGER DE F NAVALON DEL TAXI ESTACIÓN CONCEJAL DE AUTOBUSES MENDIVIL PLAZA DE TOROS VI RODRÍGUEZ SORIA ÁREA DE SAN ANDRÉS LOR JUVENTUD MENDIVIL IÓN PLAZA CONSTANCIADE LA FERRERÍA EJ
CUARTELES A BENÕTEZ COMANDANTE AV.
MATADERO
ÓN ESTACI SALITRE
DE TREN PLLO DEL
CONSTANCIA
AVENIDA INGENIERO JOS JACINTO VERGAGUER CANALES PUENTE ANTONIO MACHADO
ÉROE DE SOSTOA H É MAR ÚÑEZ ÍA GARNICA
NAN N
FER
GONGORA AYALA
ÚÑEZ
FERNAN N
ÓRFILA
PASEO DE ANTONIO MACHADO
Museums
1 Museo Picasso Málaga. 20 Semana Santa de Málaga Museum. C/ San Agustín, 8 C/ Muro de San Julián, 2 2 Centre Pompidou Málaga. 21 Center of art of the Bullfighting-Collection Puerto de Málaga. Juan Barco. 3 Centre of Contemporany Art of Málaga. Plaza del Siglo, 2 C/ Alemania, no number 22 Principia. Centre of Science. Avenida Luis Buñuel, 6 4 Colection of the Russian Museum, 23 Eco-museum Lagar de Torrijos. Saint Petersburg/Málaga. Ctra. C-345 Málaga-Colmenar, next to recreational Avenida Sor Teresa Prat, 15 area of Torrijos. Natural Park Montes de Málaga 5 Carmen Thyssen Museum Málaga. 24 National Museum Airports & Air Transport. Plaza Carmen Thyssen. (C/ Compañía, 10) Avenida Comandante García Morato, 81 6 Automobile and Fashion Museum. 25 Antonio Ordóñez Bullfighting Museum. Edificio Tabacalera. Avenida Sor Teresa Prat, 15 Paseo de Reding, no number. Plaza de Toros “La Malagueta” 7 Picasso Foundation. Birthplace House & Museum. 26 Museum of Flamenco Art. Peña Juan Breva. Plaza de la Merced, 15 C/ Ramón Franquelo, 4 8 Museum of Municipal Patrimony. MUPAM. 27 Centre of Interpretation of The Roman Theatre. Paseo de Reding, 1 C/ Alcazabilla, no number 9 Cathedral Museum. 28 Centre of Interpretation of The Castle of Gibralfaro. C/ Molina Lario, 9 Camino de Gibralfaro, 11 10 Glass & Crystal of Málaga. 29 Archeological Exhibition Hall of the Alcazaba. Plazuela del Stmo. Cristo de la Sangre, 2 C/ Alcazabilla, 2 11 Revello de Toro Museum. 30 Archeological Sites of La Araña. C/ Afligidos, 5 C / Escritor Aguirre, no number 12 Gerald Brenan House. 31 Cofradía del Santo Sepulcro Museum. C/ Torremolinos, 56 (Churriana) C/ Alcazabilla, 5 13 Museum Unicaja of Popular Arts & Customs. 32 Cofradía de los Estudiantes Museum. Pasillo de Santa Isabel, 10 C/ Alcazabilla, 3 14 Wine Museum of Málaga. 33 Tesoro de la Cofradía de la Expiración Museum. Plaza de los Viñeros, 1 Plaza Enrique Navarro, 1 15 Alborania Museum. Hall of the Sea. 34 Archicofradía de la Esperanza Museum. Palmeral de las Sorpresas, Muelle 2. Puerto de Málaga C/ San Jacinto, no number 16 Interactive Museum of the Music. MIMMA. 35 El Cautivo y la Trinidad Museum. Palacio del Conde de las Navas. C/ Beatas, 15 C/ Trinidad, 95 17 Museum Jorge Rando. 36 Santa María de la Victoria Museum & Basilica. C/ Cruz del Molinillo, 12 Plaza Santuario, no number 18 Museo & Tour Málaga Football Club. 37 “La Concepción” historical botanical garden of Málaga. Estadio de la Rosaleda. Paseo de Martiricos, no number Camino del Jardín Botánico, 3 19 Ars Málaga Bishop´s Palace. Plaza del Obispo, 6 20 Semana Santa de Málaga Museum. • Emergencies: 112 C/ Muro de San Julián, 2 taxis OF MAlaga • Health emergencies: 061 21 Center of art of the Bullfighting-Collection • Police: 091 Juan Barco. • Malaga Airport: Plaza del Siglo, 2 • UNITAXI 952 04 84 84 22 Principia. Centre of Science. www.unitaxi.es • María Zambrano Train Station: Avenida Luis Buñuel, 6 952 32 00 00 902 32 03 20 23 Eco-museum Lagar de Torrijos. 952 33 33 33 • TAXI UNIÓN • Central Bus Station: Ctra. C-345 Málaga-Colmenar, next to recreational 952 35 00 61 area of Torrijos. Natural Park Montes de Málaga www.taxi-union.es 952 04 08 04 • SATE (Foreign Tourist Attention 24 National Museum Airports & Air Transport. 952 04 00 90 Service) 902 99 98 18 & Avenida Comandante García Morato, 81 951 92 61 61 25 Antonio Ordóñez Bullfighting Museum. • Cruise Terminal: Paseo de Reding, no number. Plaza de Toros “La Malagueta” 952 12 50 26 26 Museum of Flamenco Art. Peña Juan Breva. • Municipal information: 010 & C/ Ramón Franquelo, 4 951 92 60 10 27 Centre of Interpretation of The Roman Theatre. C/ Alcazabilla, no number 28 Centre of Interpretation of The Castle of Gibralfaro. USEFUL TELEPHONE NUMBERS Camino de Gibralfaro, 11 29 Archeological Exhibition Hall of the Alcazaba. C/ Alcazabilla, 2 30 Archeological Sites of La Araña. C / Escritor Aguirre, no number 31 Cofradía del Santo Sepulcro Museum. C/ Alcazabilla, 5 32 Cofradía de los Estudiantes Museum. C/ Alcazabilla, 3 33 Tesoro de la Cofradía de la Expiración Museum. Plaza Enrique Navarro, 1 BUSES TO PLACES OF INTEREST 34 Archicofradía de la Esperanza Museum. C/ San Jacinto, no number 35 El Cautivo y la Trinidad Museum. C/ Trinidad, 95 • Bus nº35 - Castillo de Gibralfaro 36 Santa María de la Victoria Museum & Basilica. Alameda Principal: every 45 minutes approximately. Plaza Santuario, no number Gibralfaro: every 45 minutes approximately. 37 “La Concepción” historical botanical garden of Málaga. Camino del Jardín Botánico, 3 • Bus to the Pedregalejo and El Palo beaches Bus nº11 or nº 34 from the Alameda Principal, every 10 min. approximately.
• Bus nº16 - Playas de San Andrés and La Misericordia Weekdays Paseo del Parque: every 12 min. approximately. Térmica: every 12 min. approximately. Saturdays and bank holidays Paseo del Parque: every 20 min. approximately. Térmica: every 20 min. approximately. 09/16
PLAN TURÍSTICO MÁLAGA CIUDAD
ITINERARIO TURÍSTICO MONUMENTAL BÁSICO
da in3ys
www.malagaturismo.com
Information offices : • Central Office. Plaza de la Marina, 11. (+34) 951 92 60 20 • House of the Gardener (Casita del Jardinero). Avenida Cervantes, 1. (+34) 951 92 72 05 • Visitor Reception Centre Ben Gabirol. Calle Granada, 70. (+34) 951 92 92 50