Baignes, Barbezieux, Blanzac, Brossac

www.cdc4b.com www.facebook.com/espinoa4b 2014 I

La communauté de communes des 4B est soutenue Saison dans son action culturelle par les partenaires suivants : 2013 RCS Angoulême 422 439 778 - Crédit photos : couverture, pages 24 et 36 : Éric Walther / Page 6 : Rémy Laurent / Page 8 : galerie Bugada & Cargnel / Page 10 : Dalila Dalléas / Page 14 : Maxime Guidot-Dejoux / Page 18 : Artdisto / Page 20 : Natacha Koutroumpa / Page 22 : Julien Fortel / Page 26 : Benjamin Chelly / Page 28 : Emma Pic / Page 34 : Benoît Boute IMPRIMÉ AVEC DES ENCRES VÉGÉTALES SUR PAPIER RECYCLÉ PAR MÉDIAPRINT expositions et spectacles 4e concours international de guitare classique Robert J. Vidal 5 expositions... «La beauté est dans l’œil de celui qui contemple» écrivait le poète John Keats. Milo Project - Street art 6 On accède à la beauté en interprétant ce qui nous entoure et les sensations qui nous constituent. Terrain sensible 8 Cette interprétation, bien que relativement immédiate, permet d’entrer dans le domaine de la raison Dalila Dalléas - Peut-être hier 10 nécessaire pour atteindre le vivre-ensemble au sein d’une collectivité humaine. Et quoi de mieux que la “création artistique et la culture pour parvenir à cela ? Faire de la culture une source d’épanouissement personnel et social est au cœur du projet de territoire spectacles... de la CdC4B qui a fait de «l’enfance et la jeunesse» sa priorité. Au fil des saisons, accompagné par nos Le Prince Miiaou 12 partenaires financiers, le projet culturel s’est renforcé jusqu’à s’intégrer, à l’heure de la réforme des rythmes Cie le vent des forges - Tim Taoù 14 scolaires, dans le projet éducatif de territoire. Nous avons privilégié la mise en place d’une action cultu- Cie la cavale - Failles 16 relle permanente en phase avec les acteurs locaux (associations, établissements scolaires...) plutôt que MeLL «Relation cheap» - Leïla Gaudin «Cette heure du matin» 18 des événements ponctuels pensés comme des «étoiles filantes» éclairant l’espace d’un instant. Simon Abkarian - Ménélas Rébétiko rapsodie 20 Ce travail de fond s’élabore aujourd’hui au sein de cinq lieux qui résonnent les uns avec les autres Cie 3x rien - Roue libre 22 (le cinéma Le Club, le Conservatoire de Musique, l’Espinoa - espace culturel, la médiathèque de Blanzac, MilaMarina 24 le théâtre du Château), d’une saison annuelle, d’une saison estivale (les Jeudis de l’étang) et d’un service Rencontre Salim Bachi 26 SOMMAIRE Arthur H et Nicolas Repac - L’or noir 28 patrimoine. Nous vous proposons 48 rendez-vous culturels qui complètent de nombreux ateliers, rencon- tres, projections, débats, résidences, formations, auditions... La politique culturelle que nous menons doit 6e Festival International de Musique de Chambre en Charente 30 permettre à tous et en particulier aux plus jeunes, de fréquenter les œuvres de l’esprit par la pratique et Cie les Lubies - Une demande en mariage 32 par les sens. On apprend la musique au conservatoire, on apprend à lire à la médiathèque, on apprend Les Jeudis de l’étang 34 à s’exprimer et à entendre au théâtre, on apprend à écouter (et à danser !) aux Jeudis de l’étang, on Conservatoire de musique de Barbezieux 36 apprend l’histoire aux samedis du patrimoine, on apprend à voir et regarder au cinéma et à l’Espinoa. Royal Opéra House de Londres 38 Nous espérons lire, écouter, sentir, voir, regarder, apprendre, discuter et danser avec vous le plus souvent possible cette saison ! CALENDRIER... 40 Jacques Chabot Président de la CdC4B Johan-Hilel Hamel Responsable de la programmation artistique - Responsable du service culturel - CdC4B MÉDIATHÈQUE... 42 Patrick Gauneau Vice-Président en charge des affaires culturelles SAMEDIS PATRIMOINE... 44 TARIFS & ABONNEMENTS... 45 ” L’ÉQUIPE... 46 RENCONTRES Show case, séances de dédicaces... Venez à la rencontre des artistes à l’Espace Culturel Leclerc de Barbezieux !

JEUDIVENDREDISAMEDI 19 20 21 RAYON CD/DVD/JEUX VIDÉO septembre Bon d’achat de E RAYON TECHNIQUE 8 € * pour 30 € d’achats cumulés sur les rayons cd/dvd/jeux vidéo. 4 CONCOURS INTERNATIONAL * *Offre non cumulable, valable uniquement dans votre 30€ Espace Culturel de Barbezieux, sur présentation en caisse de guitare classique Robert J. Vidal Bon d’achat de de ce coupon du 15/09/2013 au 31/08/2014 *Ce bon d’achat est utilisable dès le lendemain de son obtention organisé par la ville de Barbezieux Saint-Hilaire pour 140 € d’achats hors consommables et accessoires pour une durée de quinze jours sur l’ensemble des rayons de votre Espace sur présentation de ce coupon Culturel hors librairie et billetterie > Jeudi 19 et vendredi 20 septembre au Cinéma Le Club *Offre non cumulable, valable uniquement dans votre > Samedi 21 septembre finale à Plaisance (Barbezieux) Espace Culturel de15/09/2013 Barbezieux, au sur 31/08/2014 présentation en caisse de ce coupon du Toutes les épreuves sont publiques. *Ce bon d’achat est utilisable dès le lendemain de son obtention pour une durée RAYON BILLETTERIE de quinze jours sur l’ensemble des rayons de votre Espace Culturel hors librairie et billetterie Jeudi 19 septembre : guitare classique et flamenco 1 carte cadeaux 10€ * à 21 h. Église Saint-Mathias de Barbezieux espace culturel de Concert duo «Flam & co» Arnaud Dumond et Vincent Le Gall Offerte pour l’achat de 2 places * Espace culturel Leclerc de Barbezieux de spectacles sur présentation de ce coupon. Un duo orchestral ! Guitare classique et flamenco magnifient 9, rue du Commandant Foucaud *Offre non cumulable, valable uniquement dans votre les grands classiques espagnols et universels à la lumière 16300 BARBEZIEUX-SAINT-HILAIRE Espace Culturel de15/09/2013 Barbezieux, au sur 31/08/2014 présentation en caisse de l’esprit du flamenco. de ce coupon du Tous les jours de 9 h à 19 h 30 (sauf le dimanche) *Ce bon d’achat est utilisable dès le lendemain de son obtention pour une durée Vendredi de 9 h à 20 h de quinze jours sur l’ensemble des rayons de votre Espace Culturel Informations : www.concours-robert-j-vidal.com 5 > EXPOSITION VENDREDI DIMANCHE

04 AU 24 o c t . n o v. Baignes I Espinoa, espace culturel Milo Project STREET ART

Milo Project trouble le quotidien des citoyens en les interro- geant sur les frontières entre le réel” et l’imaginaire. “ Des situations ou des objets banals, presque insignifiants, Autour de l’expo sont déplacés et détournés par l’artiste et trouvent un sens politique. Certaines de ses installations ont envahi plusieurs > Du 9 sept. au 4 oct. 2013 : capitales de pays européens dont la France. résidence pédagogique dans Milo Project sera en résidence croisée entre l’Espinoa à Baignes les écoles de Barbezieux, et le CNAR à Niort tout au long de la saison 2013/2014. Baignes, le Tâtre. Informations sur l’artiste : www.milo-project.com > Mardi 24 sept. : au cinéma Le Club de Barbezieux à 20 h 30 SUPER Vernissage : avec cocktail et fanfare ! Faites le mur ! de Banksy - Vendredi 4 octobre à 18 h (restauration sur place) Documentaire sur le street art Concert le Prince Miiaou à 20 h 30 (voir p. 13) en présence de Milo Project. * Entrée libre I Ouverture mercredi, samedi et dimanche de 14 h 30 à 18 h 30 Vous êtes une association locale et vous avez un projet d’exposition ou d’événement culturel ? 6 La CdC4B peut vous mettre à disposition l’Espinoa - Espace culturel. Contactez le 05 45 78 89 09. 7 > EXPOSITION VENDREDI DIMANCHE

31 AU 02 janv. mars Baignes I Espinoa, espace culturel Terrain SENSIBLE

Au travers de leurs évocations poétiques du paysage, de “ leurs désignations parfois humoristiques du rapport” de Saâdane Afif, Olivier Babin, l’homme à la nature ou, encore, de leurs procédés relevant Katinka Bock, Michel de Broin, de l’alerte, les œuvres de ce module affichent toutes une Cyprien Gaillard, Piero Gilardi, relation à l’environnement. François Méchain, Kirsten Mosher, Tania Mouraud Vernissage : vendredi 31 janvier 2014 à 18 h Dans le cadre de la mission de diffusion du FRAC Poitou- * Entrée libre I Ouverture mercredi, samedi et dimanche Charentes de 14 h 30 à 18 h 30

Vous êtes une association locale et vous avez un projet d’exposition ou d’événement culturel ? «La grande allée du Château de Oiron» 2008 I 170 x 211 cm. La CdC4B peut vous mettre à disposition l’Espinoa - Espace culturel. Béton concassé issu du recyclage d’une tour d’habitation d’Issy-les-Moulineaux Contactez le 05 45 78 89 09. Installation permanente au Château de Oiron. 8 9 > EXPOSITION VENDREDI DIMANCHE

11 AU 01 avril juin Baignes I Espinoa, espace culturel Dalila Dalléas PEUT-ÊTRE HIER Dalila Dalléas est peintre, formée à l’École des Beaux-Arts de Paris. Elle expose son travail à travers le monde (Bruxelles, “ Berlin, Pointe noire au Congo, Paris, Bordeaux, Alger...).” Cette exposition, dont le titre est extrait de la deuxième phrase du roman L’étranger d’Albert Camus, est construite comme une réflexion sur la mémoire et les traces laissées par l’Histoire dans l’inconscient collectif. Elle étudie ce thème en couvrant les événements tragiques de ses pièces par une profonde beauté qui occulte toute cruauté et offre une lecture à plusieurs entrées.

Résidence pédagogique à Vernissage : vendredi 11 avril à 18 h en présence de l’artiste partir de lundi 31 mars 2014. * Entrée libre I Ouverture mercredi, samedi et dimanche de 14 h 30 à 18 h 30 Vous êtes une association locale et vous avez un projet d’exposition ou d’événement culturel ? 10 La CdC4B peut vous mettre à disposition l’Espinoa - Espace culturel. Contactez le 05 45 78 89 09. 11 > MUSIQUE ACTUELLE - tout public

«Cette fille faite d’urgence a des reflets de diamant brut». 04 VENDREDI Libération Next octobre 2013 «J’ai craqué sur le Prince Miiaou». Baignes France Inter Ancien cinéma I 20 h 30 LE PRINCE MIIAOU

Début de la soirée à 18 h à l’Espinoa - Espace culturel avec “ cocktail,” fanfare et street art (voir pages 6 et 7) De retour en France après une immersion au printemps dernier à New-York, lieu d’inspiration pour le prochain album enregistré au Château de Barbezieux, «le Prince Jeudi 3 octobre : «Le Prince Miiaou» présentera son nouveau concert très rock en Miiaou». ouverture de saison. Un film de Marc-Antoine Roudil > Au Cinéma Le Club. Tarif réduit et scolaire (6 € et 4 €) En présence de Maud-Élisa Possibilité d’abonnements (voir page 45) Mandeau alias «Le Prince Miiaou»

12 13 > THÉÂTRE D’ARGILE SOUS YOURTE - à partir de 4 ans (durée : 1 h)

11 VENDREDI Cie le vent des forges octobre 2013 Barret Salle des fêtes I 18 h 30

TIM TAOÙ Le théâtre d’argile Le théâtre d’argile manipulée est le fruit d’une rencontre entre une artiste potière et une comédienne qui se sont “ ” lancées un défi : travailler l’argile comme matière à langage scénique, élément de la dramaturgie d’un spectacle.

L’histoire Tim Taoù et Tiléon s’amusent en bas, dans la cour de leur immeuble. Le père crie à la fenêtre : il est temps de remonter, la soupe est chaude ! Mais où est passé Tiléon ? Où se cache-t-il encore ? Impossible pour Tim Taoù de rentrer à la maison sans avoir retrouvé son petit frère. La voilà lancée dans une course périlleuse à travers les chantiers de la ville.

Tarif normal, réduit et scolaire. Possibilité d’abonnements (voir page 45)

Représentations scolaires avec les écoles de Lachaise, Touvérac, le Tâtre, Barbezieux.

14 15 > RÉSIDENCE DE CRÉATION

17 JEUDI octobre 2013 Barbezieux Cinéma Le Club I 20 h Cie la cavale FAILLES En partenariat avec le théâtre de «l’Avant Scène» de Cognac “ Résidence de création et projection ” Pendant une semaine la compagnie de danse «La cavale» sera en résidence pour créer son prochain spectacle qui sera accueilli en 2014/2015.

Projection-discussion Projection du film «Anna Halprin, le souffle de la danse» en présence de Jacques Patarozzi directeur du Théâtre de l’avant scène et ancien danseur et chorégraphe, et des danseurs-chorégraphes de la compagnie «La cavale» Julie Coutant et Éric Fessenmeyer.

Un atelier de danse de deux heures avec Julie Coutant.

16 17 > ROCK ET DANSE - tout public à partir de 10 ans

14 JEUDI «Sa pâte acerbe et nov. 2013 ses mélodies accrochent». France Inter Barbezieux «...une gouaille à la Mano Auditorium du Conservatoire Solo, voix directement du de musique I 20 h 30 ventre, tout à l'énergie». Libération MELL «RELATION CHEAP» I Rock MeLL est une rockeuse au son qui décoiffe et à la gouaille qui réveille. L’ombre des sixties plane dans la voix et MeLL & son écriture désinvolte prône l’autodérision et la prise de hauteur.

LEÏLA GAUDIN «CETTE HEURE DU MATIN» I Danse Leïla Gaudin Une new-yorkaise, belle et battante, est sur le point de partir travailler et n’y parvient pas. À New-York on se fait Plateau partagé entre une rockeuse En partenariat licencier pour quelques minutes de retard. Elle décide et une danseuse avec la biennale de danse alors de prendre ses angoisses à bras-le-corps et on en Poitou-Charentes, se dit qu’un matin comme les autres peut devenir une «Les Éclats Chorégraphiques» exception... > du 8 au 30 novembre 2013 Entre gestes et mouvements, paroles et sons, cette heure www.leseclats.com du matin célèbre un quotidien avec une dérision hilarante.

Tarif normal, réduit et scolaire. Possibilité d’abonnements (voir page 45)

18 19 > THÉÂTRE ET MUSIQUE - tout public à partir de 12 ans «La musique entêtante du rébétiko grec, la voix déchirante du chanteur, SAMEDI la démesure des mots et 07 les larmes de l’amoureux trahi, prennent le spectateur déc. 2013 aux tripes». Berneuil Libération Simon Abkarian Grenier des Saveurs* I 20 h “MÉNÉLAS RÉBÉTIKO RAPSODIE

«Du très grand théâtre, Entre fatalité de l’Histoire et lyrisme de la Grèce antique, subtil, fraternel». l’auteur-acteur formé au Théâtre du Soleil nous emmène” Le Figaro dans un monde où le désespoir s’illumine d’une musique étincelante, le rébétiko, la musique des grecs immigrés d’Asie Mineure. Une pièce poétique et mélancolique à la rage sourde.

«L’armée du crime» Tarif spécial. Possibilité d’abonnements (voir page 45) de Robert Guediguian Vendredi 6 décembre à 21 h *Le lieu > Rencontre avec Simon Perché en haut d’une colline surplombant le Sud-Charente, Abkarian au cinéma «Le Club». le Grenier des Saveurs est un ancien logis seigneurial du e En partenariat avec l’association XV siècle. www.grenier-des-saveurs.com Cinémania. Suivez le fléchage 4B à partir de Condéon direction Brossac.

20 21 > CIRQUE - tout public à partir de 4 ans

07 VENDREDI février Blanzac Les Vieux Chais I 20 h 30

3 personnages s’emparent de la piste : une joueuse de clarinette et un joueur d’hélicon d’un côté, de l’autre, un diablotin manipulé par les accords de cette mini-fanfare... Cie 3x rien ROUE LIBRE Un drôle de manège naît de ce trio qui jongle avec tout ‘‘ ce qui lui tombe sous les mains’’ : des notes de musique foraine, un diabolo, des couvre-chefs... Tout devient sujet à acrobaties. Quoi de mieux, alors, que le mode du jeu pour trouver l’harmonie ? Petit à petit, la troupe s’unit pour assembler un carrousel - comme un joyeux symbole du «faire ensemble».

Tarif normal, réduit et scolaire (voir page 45) 22 23 > CONCERT - HARPE ET MUSIQUE ACTUELLE Tout public à partir de 6 ans 22 SAMEDI mars Blanzac MilaMarina Salle du cinéma I 20 h 30

Du 10 au 22 mars 2014 Découverte du «Printemps de Bourges» et des «Jeudis de > Résidence pédagogique l’étang», la harpiste MilaMarina propose un univers pop dans de MilaMarina. un format atypique qui lie son instrument aux machines. MilaMarina sera sur le Et c’est un peu comme une formule magique... territoire pendant 15 jours dès les premières notes, quelques personnages étranges pour une série d’ateliers viennent nous lécher l’oreille. auprès des élèves Une atmosphère cotonneuse et piquante d’où nous n’avons des écoles primaires pas envie de sortir. de Barbezieux, le Tâtre et Blanzac. Tarif normal, réduit et scolaire (voir page 45)

24 25 > LITTÉRATURE

«Le dernier été d’un jeune 05 SAMEDI homme, Salim Bachi fait œuvre peu commune. Le romancier avril se glisse, en effet, dans la peau Blanzac de Camus pour raconter, à la première personne, Médiathèque I 15 h les souvenirs de sa jeunesse. (…) On fête cette année les cent ans de sa naissance ; ici, Camus Salim Bachi, né en 1971 à Alger, est ancien pensionnaire de est vivant». la villa Médicis à Rome, publié aux éditions Gallimard. Le Point Ses 8 romans et nouvelles ont été salués par la critique et couronnés de nombreux prix dont le Goncourt du premier roman. Rencontre SALIM BACHI Discussion littéraire Il aborde des sujets ardus tels que la vie du Prophète “ (Le Silence de Mahomet), les attentats” du 11 septembre (Tuez-les tous), les drames de l’Algérie (Les douze contes de minuit, Le dernier été d’un jeune homme).

Entrée libre Informations médiathèque : 05 45 61 33 93

26 Le dernier été d'un jeune homme I FLAMMARION Parution septembre 2013 27 > POÉSIE & MUSIQUE

19 SAMEDI avril Berneuil «Le chanteur restitue ici, avec Grenier des Saveurs* I 20 h 30 une douce sonorité et une profonde intensité, la beauté La poésie de la Caraïbe francophone, juste et vivante, de ses textes évoquant la terre, musicale, habitée par deux esthètes de notre temps. l'amour, les racines et les Dans ce parcours rythmique et sonore, Arthur H et Nicolas rêves, la fièvre et le tremble- Repac réveillent la figure tutélaire d’Aimé Césaire mais ment, au cœur du monde». aussi celle d’auteurs contemporains comme James Noël, Télérama Daniel Maximin ou Dany Lafferière. Un hommage aux poètes de la négritude dans lequel vibrent les forces telluriques, la sensualité, la confiance et l’amour, celui éternel et celui pour une langue. Arthur H Tarif spécial (voir page 45) et Nicolas Repac L’OR NOIR *Le lieu «Si après cela vous ne comprenez“ Perché en haut d’une colline surplombant le Sud-Charente, rien à la poésie c’est que vous le Grenier des Saveurs” est un ancien logis seigneurial du êtes sourd comme un pot». XVe siècle. www.grenier-des-saveurs.com Le Nouvel Observateur Suivez le fléchage à partir de Condéon direction Brossac. 28 29 SAMEDI SAMEDI > MUSIQUE CLASSIQUE

17 ET 24 6e Festival International m a i m a i de Musique de Chambre Jurignac I Domaine Musical de Pétignac “ Nous vous invitons, cette année, à découvrir l’essence de la musique de chambre dans le cadre unique et excep- EN CHARENTE tionnel du Domaine Musical de Pétignac. du 10 mai au 8 juin 2014 Samedi 17 mai I 20 h «Harpe Céleste» Le Trio à Cordes Shaw invite la harpe solo de l’Orchestre ” Philharmonique de Vienne, Anneleen Lenaerts, pour une soirée sublime de musique pour harpe et cordes.

Samedi 24 mai I 20 h «Quintettes pour piano et cordes» Une opportunité rare d’entendre une sélection d’œuvres typiquement romantiques de musique de chambre dans le beau cadre de «l’Auditorium Steinway & Sons».

Tarif spécial : 15 €/personne/concert Découvrir le Domaine musical de Pétignac : www.fauvin.com

30 Informations : www.chalaismusique.com - 05 45 98 57 18 31 > THÉÂTRE, COMÉDIE ET TOUT TERRAIN

13 VENDREDI juin Champagne-Vigny Maine Giraud I 20 h 30 Cie les Lubies UNE DEMANDE EN MARIAGE d’Anton Tchekhov

“ Une courte pièce devenue un grand classique” en même tant qu’une comédie désopilante au succès jamais démenti, «Il n’y a rien d’autre que l’énergie depuis sa création en 1888. de Nathalie Marcoux (la mère), Tchekhov excelle à décrire avec humour les excès et Mercedes Sanz (la fille) et travers de petits propriétaires terriens en éternel conflit de Vincent Nadal (le prétendant) voisinage, jusqu’aux dernières générations qui pourtant et leur folie expressionniste. (...) Au cœur de Tchekhov, rêvent d’épousailles. comme ça, sans rien, sans ficelle, c’est quand même très fort». Tarif normal, réduit et scolaire (voir page 45) Sud Ouest Informations sur le lieu : www.mainegiraud.com

32 33 > CONCERTS juil. ET août Brossac I Étang Vallier “LES JEUDIS DE L’ ÉTANG En plein cœur du Sud Charente, la tête sous les étoiles, vous découvrirez, chaque jeudi des mois de juillet et août, ”une sélection de groupes en pleine ascension. Une programmation audacieuse, de qualité et gratuite dans un cadre naturel d’exception.

Spectacles gratuits

Ils sont passés aux Jeudis : Deluxe I Zedvan I le Prince Miiaou I Flavia Coelho I Gasandji I Scarecrow I François & the atlas mountain I Feloche I Hyphen Hyphen I Terakaft I Théodore, Paul et Gabriel I l’Herbe folle I Hello Bye Bye I Chloé Lacan I Bartholo Claveria I Rona Hartner... et bien d’autres !

34 35 > CONCERTS CONSERVATOIRE DE MUSIQUE “ de Barbezieux Concerts gratuits > Concert Magnificat de Vivaldi Samedi 23 nov. 2013 I 20 h 30 Église de Brossac Dimanche 1er déc. 2013 I 16” h Église de Barbezieux > Pour un «Noël conté, Noël chanté» Samedi 14 déc. 2013 I 10 h Médiathèque de Blanzac ÉQUIPE > Direction pédagogique et > Concert de Noël administrative : A. Jourdain Jeudi 19 déc. 2013 I 20 h 30 Église de Barbezieux > Direction artistique : J.-C. Audouin Assistante administrative : M. Rioux > Concert de l’Été > Équipe enseignante : J.-C. Audouin Samedi 21 juin 2014 I 20 h 30 Parvis de Plaisance Guitare - A. Giboin trompette, tuba - à Barbezieux J.-N. Dubois piano - M.-C. Jézouin INFORMATIONS saxophone - A. Jourdain, violon - > Concert de musique de chambre 20, rue Saint-Mathias S. Laghechim, dumiste - S. Lanthiome Jeudi 26 juin 2014 I 20 h 30 Église de Barret 16300 BARBEZIEUX flûte traversière - E. Moreno alto - 05 45 78 27 46 R. Orlov clarinette - M.-C. Taran piano - A. Raynal batterie-percussions - S. Rossetti dumiste. Nombreuses autres représentations des ensembles > Entretien : Isabelle Forestier instrumentaux tout au long de l’année sur www.cdc4b.com

36 37 > SPECTACLE SUR GRAND ÉCRAN RETRANSMISSION EN DIRECT AU CINÉMA «LE CLUB» - BARBEZIEUX

> Ballet «Casse noisette» ROYAL OPÉRA HOUSE Jeudi 12 déc. 2013 I 20 h > Ballet «Gisèle» “DE LONDRES Lundi 27 janv. 2014 I 20 h Retransmission en direct > Opéra «Don Giovanni» Mercredi 12 févr. 2014 I 20 h Le Royal Opéra House de Londres s’invite au Cinéma > Ballet «La Belle au bois dormant» ”Le Club de Barbezieux. Quoi de plus fantastique Mercredi 19 févr. 2014 I 20 h que de vibrer au même rythme que les spectateurs londoniens > Opéra «Manon Lescaut» en découvrant ou redécouvrant Mardi 24 juin 2014 I 19 h 30 des chefs d’œuvres lyriques, des ballets indémodables, le tout confortablement installé Tarif des soirées «Royal House Opéra» : 12 € (tarif unique) dans votre salle de cinéma. Hors abonnement Ces soirées, pleines d’émotions, Information : www.leclub-barbezieux.fr de créations, de diversités et de personnalités fortes vont vous émerveiller, vous surprendre et vous laisser de fantastiques Le Cinéma Le Club, c’est 260 films programmés par an, 5 à 6 souvenirs. films par semaine, 1 séance Cinépitchoun’ le premier dimanche du mois au tarif unique de 4,70 €.

38 39 CALENDRIER 2013 I 2014 Expos & spectacles SEPT. 2013 OCT. NOV. DÉC. JANV. 2014 FÉVRIER MARS AVRIL MAI JUIN JUIL./AOÛT

e 4 concours international de guitare classique Barbezieux / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 19, 20 et 21

Street art (expo) Espinoa espace culturel - Baignes / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / du 4 oct. au 24 nov.

Terrain sensible (expo) Espinoa espace culturel - Baignes / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / du 31 janv. au 2 mars er Peut-être hier (expo) Espinoa espace culturel - Baignes / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / du 11 avril au 1 juin

Le Prince Miiaou Ancien cinéma - Baignes / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / vendredi 4

Tim Taoù Salle des fêtes - Barret / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / vendredi 11

Failles Cinéma Le Club - Barbezieux / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / jeudi 17

MeLL & Leïla Gaudin Auditorium du Conservatoire de Musique - Barbezieux / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / jeudi 14

Ménélas Rébétiko Rapsodie Grenier des Saveurs - Berneuil / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / samedi 7

Roue libre Les Vieux Chais - Blanzac / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / vendredi 7

MilaMarina Les Vieux Chais - Blanzac / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / samedi 22 résidence pédagogique du 10 au 22 mars

Salim Bachi Médiathèque - Blanzac / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / samedi 5

L’or noir Grenier des Saveurs - Berneuil / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / samedi 19 e 6 Festival International Musique de Chambre Domaine Musical de Pétignac - Jurignac / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / samedi 17 et 24

Une demande en mariage Maine Giraud - Champagne-Vigny / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / vendredi 13

Les Jeudis de l’étang Étang Vallier - Brossac / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / juillet et août er (CMB*) Concert Magnificat de Vivaldi Église - Brossac**, Barbezieux*** / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / **samedi 23 ***dimanche 1

(CMB) Pour un «Noël conté, Noël chanté» Médiathèque - Blanzac / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / samedi 14

(CMB) Concert de Noël Église - Barbezieux / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / jeudi 19

(CMB) Concert de l’Été - Parvis de Plaisance - Barbezieux / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / samedi 21

(CMB) Concert de musique de Chambre Église - Barret / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / jeudi 26

(ROHL****) Ballet «Casse noisette» Cinéma Le Club - Barbezieux / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / jeudi 12

(ROHL) Ballet «Gisèle» Cinéma Le Club - Barbezieux / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / lundi 27

(ROHL) Opéra «Don Giovanni» Cinéma Le Club - Barbezieux / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / mercredi 12

(ROHL) Ballet «La belle au bois dormant» Cinéma Le Club - Barbezieux / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / mercredi 19

(ROHL) Opéra «Manon Lescaut» Cinéma Le Club - Barbezieux / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / mardi 24 40 41 *CMB : Conservatoire de Musique de Barbezieux I ****ROHL : Royal Opéra House de Londres MÉDIATHÈQUE DE BLANZAC Programme d’animations “ Animations” gratuites > Conférence dans le cadre de la commémoration > Concert/contes du 150e anniversaire de la mort d’Alfred de Vigny Samedi 14 déc. 2013 I 10 h Samedi 7 sept. 2013 I 10 h «Noël chanté-Noël conté» par la chorale d’enfants du conservatoire de Barbezieux et les membres de l’Association «Lire en Blanzacais». «L’image de Napoléon dans «Servitude et grandeur militaire» d’Alfred de Vigny, Horaires la démythification ou l’impossible épopée» par Gérard Peylet professeur émérite, Mardi 10 h - 12 h Université Michel de Montaigne Bordeaux III. Mercredi 10 h - 17 h > Ateliers d’écriture Jeudi 15 h I 18 h Samedi 11 et 25 janv., 1er et 15 févr. 2014 I 10 h > Contes Vendredi : scolaires «Petits poèmes en famille». Ateliers animés par Francis Belliard dans le cadre Samedi 12 oct. 2013 I 10 h et groupes du Printemps des poètes. Tout public à partir de 8 ans sur inscription. Festival «Au fil du conte» du SDL «Allez Zou» par Angélique Pennetier. Samedi 10 h - 13 h Public enfant 3/7 ans sur réservation. > Concert/poésie Vendredi 14 mars 2014 I 20 h 30 > Rencontres «Moment de poésie et chansons» par Francis Belliard dans le cadre Samedi 26 oct. 2013 I 10 h 30 du Printemps des poètes. Rencontre «des auteurs, un éditeur et un libraire à la médiathèque» avec J.-M. Goreau, L .Maurin, F. Julien-Labruyère, C. Boislève. > Rencontre/dédicace Samedi 5 avr. 2014 I 15 h > Atelier Rencontre avec Salim Bachi, prix Goncourt du 1er roman 2001 (voir page 27) Mercredi 13 nov. 2013 I 14 h 30 Atelier art postal «Tam-Tam couleur» avec Caroline Desnoëttes. INFORMATION Enfants 7/11 ans sur réservation. 8, route de Montmoreau 16250 BLANZAC 05 45 61 33 93 I [email protected]

42 43 LES SAMEDIS PATRIMOINE TARIFS DES SPECTACLES

Les peintures murales de Cressac > Tarifs Samedi 28 sept. 2013 I 15 h Exposition et présentation de l’histoire de la chapelle, ancienne commanderie des “ 15 € tarif spécial Templiers et visite-conférence par Brice Moulinier, restaurateur de peintures murales. ”

La vie de château à Barbezieux, hier et aujourd’hui 12 € tarif normal. Samedi 26 oct. 2013 I 14 h Barbezieux (place du Marché, place du Château, hôtel de ville de Barbezieux, conservatoire de musique). 10 € tarif préférentiel pour les comités d’entreprises (sous Conférence, exposition, démonstration de taille de pierre. réserve de validation par la CdC4B) et les adhérents En partenariat avec le centre socioculturel, l’Université Populaire du Pays Sud du G19 hors spectacles à tarifs spéciaux. Charente, la mairie de Barbezieux, le Campus des Métiers de Barbezieux. 6 € tarif réduit pour le concert d’ouverture de saison le Les croisades vues par les arabes 4 octobre 2013, les étudiants, les demandeurs d’emploi, Samedi 12 avr. 2014 I 15 h cinéma de Blanzac les apprentis, les moins de 18 ans sur présentation de Information Conférence de Karim-Emile Bitar, directeur de l’Institut de Relations Internatio- documents officiels à jours au moment de l’achat du ticket. www.cdc4b.com nales et Stratégiques (IRIS), spécialiste du monde arabe. 4 € scolaires, enfants - 12 ans. Les églises fortifiées Un abonnement c’est : Samedi 24 mai 2014 I 15 h Reignac > payer ses places beaucoup Conférence «Les églises fortifiées dans le sud de la Charente, de la Guerre de Cent moins cher, Ans aux Guerres de Religion», animée par Laurent Romero, docteur en histoire de > Abonnements l’art et organisée en partenariat avec la commune de Reignac et l’Association Reignac > ne plus faire la queue Cartes d’abonnements les soirs de spectacle, Patrimoine. 3 spectacles 30 € deux spectacles à tarif normal ou réduit > ne pas avoir à réserver En juin, une conférence sur le patrimoine industriel viticole vous sera également et un spectacle à tarif spécial. sa place à l’avance, proposée, animée par Pascale Ordonnaud, historienne de l’art. > avoir accès à des tarifs 4 spectacles 37 € tous spectacles confondus, offre limitée Les Journées Européennes du Patrimoine sous le signe préférentiels dans toutes à deux spectacles à tarif spécial. de l’argile du Sud Charente les salles adhérentes au G19. 5 spectacles 45 € tous spectacles confondus. Du jeudi 12 au dimanche 15 sept. 2013 I Barbezieux, le Tâtre, Touvérac 44 45 > Vice Président en charge des affaires culturelles...... Patrick Gauneau > Direction et programmation, responsable du service culturel...... Johan-Hilel Hamel ” > Régie technique...... Éric Walther CULTURE 4B, > Administration...... Stéphanie Idier > Chargée de l’accueil des artistes et de la diffusion...... Amandine Prat “ > Entretien ...... Nathalie Nebout et Marie- L’ÉQUIPE Françoise Cartron - Dumas

Communauté de Communes des 4B - Service culturel Le Vivier 16360 TOUVÉRAC ” Tél. 05 45 78 89 09 - Fax : 05 45 78 89 32 Théâtre du Château Place de Verdun 16300 BARBEZIEUX Adhérent au G19 réseau des diffuseurs du spectacle vivant en Poitou-Charentes - www.g19.fr

Espinoa - Espace culturel Impasses des Halles 16360 BAIGNES Adhérent à Cartel, réseau des diffuseurs de l’art contemporain en Poitou-Charentes

Jeudis de l’étang étang vallier / Brossac

46 47