MIN(86)/INF/3 ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE 17 September 1986 ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO Limited Distribution
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE MIN(86)/INF/3 ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE 17 September 1986 ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO Limited Distribution CONTRACTING PARTIES PARTIES CONTRACTANTES PARTES CONTRATANT'SS Session at Ministerial Session à l'échelon Periodo de sesiones a nivel Level ministériel ministerial 15-19 September 1986 l5-19 septembre 1986 15-19 setiembre 1986 LIST OF REPRESENTATIVES LISTE DES REPRESENTANTS LISTA DE REPRESENTANTES Chairman: S.E. Sr. Enrique Iglesias Président: Ministry de Relaciones Exteriores Presidente: de la República Oriental del Uruguay ARGENTINA Representantes Lic. Dante Caputo Ministro de Relaciones Exteriores y Culto Dr. Juan V. Sourrouille Ministro de Economia Dr. Roberto Lavagna Secretario de Industria y Comercio Exterior Ing. Lucio Reca Secretario de Agricultura, Granadería y Pesca Dr. Bernardo Grinspun Secretaric de Planificación Dr. Adolfo Canitrot Secretario de Coordinación Económica 86-1560 MIN(86)/INF/3 Page 2 ARGENTINA (cont) Representantes (cont) S.E. Sr. Jorge Romero Embajador Subsecretario de Relaciones Internacionales Económicas Lic. Guillermo Campbell Subsecretario de Intercambio Comercial Dr. Marcelo Kiguel Vicepresidente del Banco Central de la Repúiblica Argentina S.L. Leopoldo Tettamanti Embajador Representante Permanante ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra S.E. Carlos H. Perette Embajador Representante Permanente de la Repúiblica Argentina ante la República Oriental del Uruguay S.E. Ricardo Campero Embajador Representante Permanente de la República Argentina ante la ALADI Sr. Pablo Quiroga Secretario Ejecutivo del Comité de Politicas de Exportaciones Dr. Jorge Cort Presidente de la Junta Nacional de Granos Sr. Emilio Ramón Pardo Ministro Plenipotenciario Director de Relaciones Económicas Multilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto Sr. Nestor Stancanelli Ministro Económico Comercial Sr. Horacio Doval Ministro Económico Comercial MIN(86)/INF/3 Page 3 ARGENTINA (cont) Representantes (cont) Sr. Jorge Pereira Secretario de Embajada Sr. Miguel Angel de Simone Secretario de Embajada Sr. Daniel Eduardo Amigo Secretario de Embajada Da. Maria Cristina Boldorini Secretario de Embajada Sr. Daniel Chuburu Secretario de Embajada Sr. Ricardo S. Larriera Secretario de Embajada Sr. Pedro Paonessa Secretario de Embajada Lic. Hugo Juan Servicio Agrario Internacional Dr. Augusto Dellepiani Galli Junta Nacional de Carnes Ing. Marcelo Regunaga Junta Nacional de Granos Lic. Liliana Canzanelli Junta Nacional de Carnes Sr. Julio César Ayala AUSTRALIA Representative Mr. John Sidney Dawkins Minister for Trade Alternate Representatives Dr. Vincent William Fitzgerald Secretary Department of Trade Mr. Geoffrey Lee Miller Secretary Department of Primary Industry MIN(86)/INF/3 Page 4 AUSTRALIA (cont'd) Alternate Representatives (cont'd) Mr. Peter Stewart Field Deputy Secretary Department of Trade H.E. Mr. Alan Robert Oxley Ambassador Permanent Representative to the GATT Advisers H.E. Mr. Keith Douglas-Scott Ambassador to Argentina, Paraguay and Uruguay Dr. Kerry Elizabeth Schott Economic Consultant Department of Foreign Affairs Mr. Andrew Addison Bain First Assistant Secretary Department of Industry, Technology and Commerce Mr. David Stuart Shires Adviser to the Minister for Trade Mr. Peter William Gallagher Director Negotiations Section, Multilateral Trade Group Department of Trade Mr. Ross A. Petersen Principal Executive Officer International Economic Policy Section Department of Primary Industry Mr. Mark Emerson Acting Assistant Secretary Trade and Agriculture Department of Prime Minister and Cabinet AUSTRIA Representatives Mr. Gerhard Waas Director-General MIN(86)/INF/3 Page 5 AUSTRIA (cont'd) Representatives (cont'd) H.E. Mr. Georg Reisch Ambassador Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva H.E. Mr. G. Seyffertitz Ambassador Mr. Josef Mayer Director Mr. Ernst Palisek Director Mr. Richard Hochörtler Minister Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Heinricht Lederleitner Mr. Josef Schwarz Mr. Herald Seuchter Mr. Walter Kucera H.E. Mr. A. Rohan Ambassador, Buenos Aires BANGLADESH Representative Mr. A.B.M. Ghulam Mostafa Secretary, Ministry of Commerce Leader of Delegation Mr. Nurun Nabi Member of Parliament Mr. Md. Hasinur Rahman Additional Secretary Ministry of Commerce MIN(86)/INF/3 Page 6 BANGLADESH (cont'd) Depresentatives (cont'd) Mr. Habibur Rahman Economic Minister Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva BARBADOS Representatives The Rt. Ron. E. Evelyn Greaves Minister of Trade and Commerce Head of Delegation Mr. Sam Chandler Chief Economist and Head of International Trade Division Ministry of Trade and Commerce BELIZE (List not received) BENIN (Liste non reçcue) BRAZIL Representative H.E. Roberto de Abreu Sodré Minister of External Relations Head of Delegation Alternate Representatives H.E. Mr. Paulo Nogueira Batista Ambassador Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva Deputy Head of Delegation Mr. Joào Baptista de Abreu Secretary General of the Ministry of Finance Deputy Head of Delegation Members H.E. Mr. Fernando Paulo Simas Magalhaes Ambassador Head of the Delegation to ALADI H.E. Mr. Eduardo Moreira Hosannah Ambassador Embassy in Uruguay MIN(86)/INF/3 Page 7 BRAZIL (cont'd) Members (cont'd) H.E. Mr. Sebastiao do Rego Barros Ambassador Head of the Economic Department Ministry of External Relations Mr. Renato Prado Guimaraes Minister Cabinet of the Minister of External Relations Mr. Celzo Luiz Nunes Amorim Minister Ministry of Science and Technology Mr. Clodoaldo Hugueney Filho Minister Head of the Division for the Commercial Policy Ministry of External Relations Mr. R. Nunes Pinto Nogueira Minister Presss Coordinator of the Cabinet of the Ministry of External Relations Mr. Roberto Rodrigues Krause Counsellor Cabinet of the Minister of External Relations Mr. Luiz Augusto do Castro Neves Counsellor General-Secretariat of the National Security Council Mrs. Zazi Aranha Correa da Costa Ministry of Industry and Trade Dr. Nelson de Oliveira Secretariat of Planning to the Presidency Dr. Ari Figueiredo Ministry of Finance Mr. Sergio Moreira Lima Secretary Ministry of External Relations Mrs. Maria da Graça Nunes Carrion Secretary Embassy of Brazil, Montevideo MIN(86)/INF/ 3 Page 8 BRAZIL (cont'd) Members (cont'd) Mr. Carlos Federico de Matos Arruda Secretary Embassy of Brazil, Montevideo Mr. Paulo Roberto Caminha de Castilhos França Secretary Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mrs. Maria Clara Duclos Carisio Secretary Ministry of External Relations Mr. Carlos Alberto Den Hartog Secretary Ministry of External Relations BURKINA FASO (Liste non reçue) BURMA Representatives H.E. U. Tin Tun Ambassador Permanent Representative to the Office of the United nastions at Geneva Head of Delegation U. Aung Kyi Deputy Director Directorate of Trade Ministry of Trade U. Maung Maung Yi Assistant Director Directorate of Trade Ministry of Trade Daw Marlar Sein Maung Third Secretary Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva BURUNDI (Liste non reçcue) MIN(86)/INF/3 Page 9 CAMEROUN Représentants S.E. H. Michael Namata Secrétaíre d'Etat au Commerce et à l'Industrie Chef de la delegation S.E. M. Frangois-Xavier Ngoubeyou Ambassadeur Représentant Permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève CANADA Representative The Rt. Hon. Joe Clark Secretary of State for External Affairs Alternate Representatives The Hon. Pat Carney Minister for International Trade The Hon. Tom Hockin Minister of State for Finance Advisers H.E. Mrs. Sylvia Ostry Ambassador for Multilateral Trade Negotiations Department of External Affairs H.E. Mr. John Alan Beesley, Q.C. Ambassador Permanent Representative to GATT Mr. G.E. Shannon Deputy Minister for International Trade H.E. Mrs. Louise Frechette Ambassador to Uruguay Mr. Guy Glorieux Director General Department of Finance Mr. P.D. Lee Assistant Chief Trade Negotiator (Multilateral Trade Negotiations Coordinator) Trade Negotiations Office MIN(86)/INF/3 Page 10 CANADA (cont'd) Advisers (cont'd) Mr. John Weekes Director General Trade Policy External Affairs Department of External Affairs Mr. F.A. Hathys Senior Departmental Assistant Secretary of State for External Affairs Mr. W.B. Chambers Official Spokesman Secretary of State for External Affairs Mr. C. Thomas Senior Policy Adivse Ministry for International Trader Mr. E. Triantafilopoulos Office of the Minister for International Trade Mr. P. Webber Chief of Staff Ministry of State for Finance Mr. M.N. Gifford Trade Negotiations Office Mr. R.G. Wright Minister (Economic) Permanent Mission of Canada to the United Nations Office at Geneva Mr. T.A. Bernes Director GATT Affairs Division Department of External Affairs Mr. K. Hughes Special Assistant Secretary of State for External Affairs Mr. P. Welsh Assistant Director International Economic Relations Department of Finance Mr. K. Lewis Trade Negotiations Office MIN(86)/INF/3 Page 11 CANADA (cont'd) Advisers (cont'd) Mr. C. Garneau Trade Negotiations Office Ms. Carole Robert GATT Affairs Division Department of External Affairs REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE (Liste non reçue) CHILE Representantes Sr. Hernán Büchi B. Ministro de Hacienda Jefe de delegacion S.E. Guillermo Lunecke B. Director General Económico Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile Jefe alterno de delegacion S.E. Sr. Mario Barros