MARSEILLE

17 18

MARSEILLE

Conception graphique : Et d’eau fraîche / Imprimerie : Azur Offset / Licence n° 11-1070574 n° 2-1070573 n° 3-1070572 MARSEILLE Jean-Claude Gaudin Maire de Marseille Président de la Métropole Aix-Marseille-Provence Vice-président du Sénat © VDM

Le rapprochement de l’Odéon et de l’Opéra concrétise notre volonté de développer encore le dynamisme de ces deux salles mythiques. Il a permis la mise en place d’un pôle culturel cohérent qui, aujourd’hui, propose une programmation de qualité.

Toujours acquise à l’opérette et au théâtre de boulevard, mais aussi à la danse, la scène de l’Odéon accueillera les plus grands artistes du moment. 3 Je suis fier que Marseille, seule, propose encore une saison d’opérettes de haut niveau à travers de grands livrets comme « Le Chanteur de Mexico », « La Vie parisienne », « Valses de Vienne », ou encore « La Fille du Tambour-Major », c’est-à-dire près de huit œuvres de premier choix.

L’Odéon a su rester, aussi, un lieu fétiche pour l’accueil d’un théâtre de divertissement avec de grands acteurs, tels que Pierre Arditi, François Berléand, Chantal Ladesou, Clémentine Célarié, Alexandre Brasseur, Davy Sardou. D’autant qu’ils viennent ici porter les textes d’auteurs de renom, de Sacha Guitry à Eric-Emmanuel Schmitt ou Laurent Ruquier...

Je tiens aussi à saluer l’ouverture vers la jeunesse, très présente cette année, avec notamment le ballet de l’Opéra Grand Avignon qui donnera « Cendrillon » et la comédie musicale « Hänsel et Gretel ». Avec, aussi, bien d’autres surprises qui attendent encore le public sur le haut de notre Canebière sur des notes de fantaisie, d’humour et de gaieté… Marie-Hélène Feraud-Gregori Maurice Xiberras Conseillère municipale déléguée Directeur général de l’Opéra de Marseille Opéra - Odéon - Art Contemporain et du Théâtre de l’Odéon Conseillère d’arrondissements du 3e secteur © Robert Tomassian © Robert © Christophe Billet

Une nouvelle saison s’annonce, diverse et riche en émotion. Nous avons une fois de plus le bonheur de vous présenter une nouvelle saison dans les murs de l’Odéon. La programmation théâtre, opérette, en matinée ou en soirée, et l’offre jeune public sont rajeunies 2017 célèbre les 90 ans de notre Canebière et 2018 les 95 ans de notre Théâtre. et la présentation chronologique est simple et claire. Le Théâtre de l’Odéon, dernier théâtre de notre chère et illustre artère marseillaise, a maintenu son activité grâce à la volonté de notre municipalité et ce malgré les fortes contraintes budgétaires. Une nouvelle saison, c’est l’ambition de partager des moments privilégiés avec des auteurs tels Vous savez, mieux que quiconque, que les plus grands noms s’y sont illustrés. De Piaf à Montand, de que Sacha Guitry, Eric-Emmanuel Schmitt ou Laurent Ruquié, de vivre des moments d’émotion, Reda Caire à Fernandel, de Perchik à Alibert et plus récemment tous les comédiens ou artistes lyriques de découverte et de rencontre avec des interprètes prestigieux comme Line Renaud, Pierre Arditi, attachés à notre Ville et à notre Théâtre. Cette grande tradition du rire, du théâtre, du divertissement est donc maintenue et fait, entre autres, Clémentine Celarié... ou le plaisir renouvelé de retrouver sur la scène de l’Odéon le fidèle Francis de cette salle populaire marseillaise la seule à présenter en France une vraie saison d’opérettes. Huster ou Chantal Ladesou. C’est ainsi que nous pouvons afficher en 17-18 : 4 jours à Paris, Rêve de valse, Le chanteur de Mexico, Valses de Vienne, La vie parisienne, Monsieur Beaucaire, Là-haut, La fille du tambour-major. La danse sera présente cette année, avec la Compagnie Acontretemps qui reviendra à l’Odéon, Nous poursuivons également la présentation de l’intégrale des pièces en un acte de Jacques Offen- sans oublier les moments plus intimistes intitulés «une heure avec...» bach et nos « 1 heure avec » dans le nouvel espace du Foyer. 4 5 Nous avons pris l’habitude de programmer certains spectacles à l’Opéra ; cette année Michel Vous retrouverez pour les pièces de théâtre présentées à l’Opéra ou à l’Odéon des titres et une pléiade Leeb fêtera ses 40 ans de carrière à Marseille, sur la scène de l’Opéra. Et, L’Orchestre d’artistes attachants connus de tous : Line Renaud, Francis Huster, François Berléand, Pierre Arditi, Régis philharmonique de l’Opéra se produira à l’Odéon pour un concert «Brodway» ainsi que les dames Laspalès, Chantal Ladesou, Patrice Laffont, Clémentine Célarié, Davy Sardou, Alexandre Brasseur... du chœur de l’Opéra pour un spectacle autour des musiques de films. 2018 célébrera également la fin de la « Grande Guerre ». Nous avons tous entendu dans nos familles les récits des «poilus», les évocations des noms des batailles de la Somme, la Marne, la Meuse, Ver- Ambition, exigence, détermination et passion sont les constantes d’une volonté de réussite dun et sa «Voix sacrée» qui trouvent encore une résonance douloureuse et qui nous font crier : « plus toujours renouvelée et c’est avec enthousiasme que nous partageons ces moments avec vous... jamais cela ! ». Dans mon enfance, les anciens évoquaient très souvent un nom, celui du « Père la victoire », du « Tigre »...Vous aurez compris qu’il s’agit de Georges Clemenceau. Nous avons saisi l’opportunité de Belle saison à tous !!! la célébration du centenaire de la fin de la guerre 14-18 pour vous proposer son évocation au travers d’un spectacle musical qui aura une grande valeur pédagogique pour les plus jeunes et qui nous per- mettra de saluer le caractère bien trempé de ce personnage de la troisième république.

La programmation pour le jeune public se développe et nous avons le sentiment que la proposition du spectacle vivant pour les plus jeunes est un outil idéal pour susciter la curiosité pour et sur la Culture. C’est ainsi que, outre le ballet Cendrillon, la création Le Baron de M, Hänsel et Gretel, nous vous présenterons en coproduction avec le Théâtre des Champs-Elysées et en collaboration avec le Centre Français de Promotion Lyrique, en écho aux représentations à l’Opéra de Marseille un Barbier de Sé- ville. Ce sera l’occasion pour les plus jeunes de découvrir l’opéra au travers de cet ouvrage porteur et vivifiant et pour les plus grands la possibilité d’entendre de jeunes talents.

Au nom des artistes, de nos équipes technique, artistique et administrative, je vous souhaite une belle saison remplie de rires, d’émotions, de joies et vous remercie de votre fidélité attachante. THÉÂTRE, BALLETS OPÉRETTES & JEUNE PUBLIC & OPÉRAS

UNE FOLIE 9 HÔTEL DES DEUX MONDES 49 4 JOURS À PARIS 15 LE DERNIER JOUR D’UN CONDAMNÉ de Sacha Guitry d’Éric-Emmanuel Schmitt Francis Lopez David Alagna AU REVOIR...ET MERCI ! 10 MOI, MOI ET FRANÇOIS B. 50 De Bruno Druart et Patrick Angonin de Clément Gayet RÊVE DE VALSE 20 LA FAVORITE Oscar Straus Gaetano Donizetti BRASSEUR ET LES ENFANTS 12 PEAU DE VACHE 54 DU PARADIS de Barillet et Gredy LE CHANTEUR DE MEXICO 27 TANCREDI de David Colas Francis Lopez Gioacchino Rossini GENTLEMEN DÉMÉNAGEURS 17 de Julien Antonin WOLFGANG AMADEUS & CIE 13 VALSES DE VIENNE 34 L’OMBRE DE VENCESLAO par la Compagnie Acontretempsdanse Johann Strauss Martin Matalon À L’OPÉRA 19 PLEINS FEUX ! CENDRILLON 61 LA VIE PARISIENNE 45 MY FAIR LADY de Mary Orr par le Ballet de l’Opéra Grand Avignon Jacques Offenbach Frederick Loewe 6 7 HISTOIRES 23 MONSIEUR BEAUCAIRE 47 IL BARBIERE DI SIVIGLIA de Franck Ferrand HÄNSEL ET GRETEL 30 André Messager Gioacchino Rossini À L’OPÉRA 24 de Guillaume Beaujolais, Fred Colas MICHEL LEEB et David Rozen LÀ-HAUT 52 HÉRODIADE Maurice Yvain Jules Massenet L’ÊTRE OU PAS 29 UN BARBIER 42 de Jean-Claude Grumberg d’après Il Barbiere di Siviglia de Gioacchino Rossini LA FILLE DU TAMBOUR-MAJOR 59 LOHENGRIN Jacques Offenbach Richard Wagner SISTER ACT 31 LE BARON DE M 43 À L’OPÉRA 36 de Raoul Lay ERNANI À DROITE À GAUCHE Giuseppe Verdi de Laurent Ruquier CLÉMENCEAU, LA TRANCHÉE 64 DES BAÏONNETTES de Jacques Duparc LE TEMPS QUI RESTE 38 de Philippe Lellouche

DARIUS 40 de Jean-Benoît Patricot MARDI 3 OCTOBRE 20H30

ABONNEMENT THÉÂTRE EN SOIRÉE UNE FOLIE

Le docteur Flache, célèbre psychiatre, est sur le point de quitter Paris pour prendre sa retraite dans le midi, laissant ses patients, son joli pavillon du XVIIIème et son infirmière… Mais c’est sans compter sur l’irruption soudaine de Jean-Louis, puis de la charmante Missia dans son bureau : chacun lui demandant d’examiner son conjoint, qu’il croit devenu fou… En 1934, le divorce est un sujet encore très délicat ; avec « Une Folie », Sacha Guitry, en véritable visionnaire, brise ce tabou avec humour et finesse. OCTOBRE 9 © Nouvelle Scène

Comédie de Sacha GUITRY Avec Olivier LEJEUNE, Lola DEWAERE, Mise en scène de Francis HUSTER Steve SUISSA, Marianne GIRAUD et Odile COHEN

Tarif 42 € DIMANCHE 8 OCTOBRE 14H30 MARDI 10 OCTOBRE 14H30

ABONNEMENT THÉÂTRE EN MATINÉE ABONNEMENT CONFÉRENCE AU REVOIR... CONNAISSANCES ET MERCI ! DU MONDE Le jour de l’enterrement d’un proche, non regretté de tous, Victor (Pierre Santini), qui a consacré TOUR DE FRANCE À PIED : PAYSAGES, DÉCOUVERTES ET toute son existence comme chirurgien, prend conscience qu’il s’est oublié pendant quarante RENCONTRES années. Il décide de faire table rase de son passé. Il débarque à l’improviste chez son fils et sa belle-fille (Christian Charmetant et Elisa Servier), Pendant un an, Aurélie et Laurent sont partis explo- annonce qu’il quitte sa femme, qu’il part vivre avec son chien dans un grand hôtel face à rer la France. En marchant le long de nos frontières, l’Atlantique. Et lorsque deux autres membres de la famille (Roland Marchisio et Catherine en dormant chez l’habitant, ils découvrent une terre 10 Vranken) viennent les rejoindre à déjeuner, Victor fera des révélations fracassantes qui insoupçonnée et authentique, intime et émouvante. 11 déstabiliseront tout son entourage pour le meilleur...et le pire ! Des plages du Nord aux criques de Bretagne, de la dune du Pilat aux calanques de Marseille, en Une comédie tonique, incisive et tendre à la fois. passant par le Pays Basque, du Mont-Blanc aux plaines d’Alsace, laissez-vous surprendre par la France, pays insolite que l’on croit connaître ! Re- découvrez ses paysages grandioses, sa culture aux multiples facettes et son humour irrésistible… En- trez dans cette aventure unique, faite de partage et d’humanité ! © Les Lucioles

De Bruno DRUART et Patrick ANGONIN Avec Christian CHARMETANT, Mise en scène de Didier BRENGARTH Elisa SERVIER, Pierre SANTINI, Catherine VRANKEN et Roland MARCHISIO Film d’Aurélie DERREUMAUX Tarif 9 € et Laurent GRANIER Tarif 28 € JEUDI 12 OCTOBRE 20H30 SAMEDI 14 OCTOBRE 20H30

ABONNEMENT THÉÂTRE EN SOIRÉE

SOIRÉE BRASSEUR DE BALLETS DE LA CIE ET LES ENFANTS ACONTRETEMPS Cotte © Jean-Paul DANSE DU PARADIS WOLFGANG AMADEUS & CIE Alexandre Brasseur, à travers la parole de son grand-père, Mozart dans tous ses états ! Pierre, nous fait revivre l’histoire extraordinaire de ce mo- La conception originale, avec costumes intemporels, tout de noir et de blanc, comme une partition de nument du cinéma français qu’est Les Enfants du paradis. musique, accentue une chorégraphie dynamique, drôle, quelquefois tendre, mais jamais mélancolique, avec 12 une succession de solos, duos, pas de 4, ensembles… solos et duos chantés … et pose la question du 13 danseur qui se cache dans le musicien ou le chanteur, et vice–versa… Hiver 1943, en France. Malgré les contrôles et la dange- rosité ambiante, un quatuor magique un peu bohème va se terrer, à deux doigts des réseaux clandestins. Cachés en Musique W.A. MOZART Décors et costumes Amélie PINEAU Provence, co-habitent Prévert, Carné, Trauner et Kosma, Chorégraphie Christine COLOMBANI Lumières Philippe DESESCAUT la trentaine éclatante. Ensemble, dans le plus grand secret, entourés de leurs femmes et de quelques amis, ils vont écrire, rêver, dessiner et composer en six mois Les Enfants du paradis. NÉRÉÏDES Une histoire humaine, pétrie de joies, de craintes et d’amitié, Les spectateurs plongent dans un monde tout en couleurs, dans lequel des êtres imaginaires vont et sur la genèse d’une œuvre majeure, au milieu des menaces viennent, avec humour et fantaisie, au gré des courants ... quotidiennes de la guerre qui assaille le pays. Porté par les musiques contemporaines des 2 compositeurs choisis, ce ballet peut captiver et emporter tous les publics, des plus jeunes aux plus âgés, dotés d’un cœur d’enfant et d’imagination.

Chorégraphie et costumes Christine COLOMBANI Projections Claude MONIER

© Atelier Théâtre Actuel Musiques Hugues le BARS – René AUBRY Lumières Philippe DESESCAUT

Ecrit et mise en scène par David COLAS Avec Alexandre BRASSEUR, Cléo SENIA Danseurs de la Compagnie Acontretempsdanse Tarif 12 € Tarif 30 € accompagnés d’artistes lyriques et musiciens SAMEDI 28 OCTOBRE 14H30 DIMANCHE 29 OCTOBRE 14H30

ABONNEMENT OPÉRETTES VOIX NOUVELLES 2018 NOUVELLE ÉDITION 4 JOURS

ÀFRANCIS PARIS LOPEZ Marraine du Concours - Natalie DESSAY DATE LIMITE DES INSCRIPTIONS VENDREDI 30 JUIN 2017 Si Francis Lopez a triomphé dans ses opérettes à grand spectacle au Châtelet, il a écrit également des comédies musicales comme « 4 Jours à Paris ». Sur 14 un livret désopilant, plein de rebondissements, se côtoient one-steps, blues, 15 FINALE RÉGIONALE valses... et une extraordinaire Samba brésilienne ! RÉGION PACA OUEST LUNDI 16 OCTOBRE 2017 19H

Opérette en 2 actes et 6 tableaux Livret de Raymond Vincy et Albert Willemetz Entrée libre dans la limite des places disponibles Direction musicale Bruno MEMBREY Gabrielle Amélie ROBINS Mise en scène Jacques DUPARC Amparita Caroline GEA INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS T. +33 (0)1 53 96 60 05 Décors & Costumes Art Musical, Zénaïde Julie MORGANE Centre Français de Promotion Lyrique voixnouvelles2018 Christophe VALLAUX Simone Carole CLIN [email protected] www.cfpl.org & Marcel Pierre CHASSANY Clémentine Priscilla BEYRAND Chorégraphie Lætitia ANTONIN Ferdinand Grégory BENCHENAFI Nicolas Grégory JUPPIN Orchestre du Théâtre de l’Odéon Hyacinthe Antoine BONELLI Bolivar Guy BONFIGLIO Montaron Jacques DUPARC Tarif 30 € Dieudonné & Ambroise Jean GOLTIER DIMANCHE 5 NOVEMBRE 14H30

ABONNEMENT THÉÂTRE EN MATINÉE GENTLEMEN DÉMÉNAGEURS Juliette, écrivain à succès à l’âme romantique, vient de rompre avec son ami qu’elle croyait célibataire… en réalité, marié et père de famille. Un peu désemparée, elle décide de quitter son appartement le plus rapidement possible. Elle fait appel à deux déménageurs pittoresques, Pierrot et Glacière : Patrice Laffont, dans un rôle inattendu et désopilant, et David Baïot, plus serviable que jamais. Le nouveau locataire François Berthier (Christophe Héraut) débarque plus tôt que prévu. C’est le coup de foudre immédiat entre Juliette et lui. Hélas, le nouvel occupant est accompagné d’une jeune peste capricieuse (Laure Mathurier). 17 Avec la complicité zélée des deux déménageurs plein d’ingéniosité, Juliette met tout en œuvre pour ralentir son départ. Elle veut conquérir le fameux François, pensant avoir NOVEMBRE enfin rencontré l’homme de sa vie. Il faut absolument qu’elle passe la nuit avec lui… Une comédie « boulevardesque » enlevée, rythmée et truffée de répliques qui font mouche à tous les coups et des scènes cocasses irrésistibles. © Les Lucioles

Comédie de Julien ANTONIN Avec Patrice LAFFONT, David BAIOT, Mise en scène de Jean-Philippe AZEMA Loïse de JADAUT, Christophe HERAUT et Laure MATHURIER

Tarif 28€ MARDI 7 NOVEMBRE 14H30 SAMEDI 11 NOVEMBRE 20H

ABONNEMENT CONFÉRENCE À L’OPÉRA ABONNEMENT THÉÂTRE EN SOIRÉE CONNAISSANCES PLEINS FEUX ! DU MONDE LAOS : UNE RENAISSANCE INDOCHINOISE Au sommet de son succès, Alice Margaux, monstre sacré des comédies de boulevard, a tout sacrifié pour sa carrière Jadis surnommé le royaume du million d’éléphants, le Laos et ne compte pas s’arrêter là. ne compte désormais qu’un millier d’éléphants. Aujourd’hui, c’est le Naga, figure mythologique du cobra, qui demeure Extravagante, sincère et explosive, elle mène son jeu à l’objet de la vénération des Lao. la vie comme à la scène, jusqu’au jour où l’arrivée d’une 18 Le Laos attire de plus en plus de voyageurs, subjugués par parfaite inconnue fera basculer le cours des choses. 19 ses pagodes étincelantes et la beauté de sa nature. Des voyageurs soucieux de ne pas déranger la sérénité Une comédie vive et émouvante pour notre plus grand des sites qui, à l’instar de Luang Prabang, Vientiane ou le plaisir ! temple khmer de Wat Phu, s’élèvent sur les rives du Mékong. Un pays fragile qui doit lutter pour conserver une image res- pectueuse de l’environnement. Saura–t-il maintenir ce cap dans la foisonnante économie de l’Asie du Sud-Est ? © Robin Production © Robin

De Mary ORR Avec Line RENAUD adapté par Didier KAMINKA Mise en scène de Ladislas CHOLLAT TARIFS Orchestre et 1er balcon 42 € Second balcon 37 € Film d’Aurélie PATRICK MOREAU Tarif 9 € Amphithéâtre 19 € SAMEDI 25 NOVEMBRE 14H30 JEUDI 30 NOVEMBRE 20H DIMANCHE 26 NOVEMBRE 14H30

ABONNEMENT OPÉRETTES

RÊVE DE BROADWAY

VALSEOSCAR STRAUS SYMPHONIQUE

Plus de 6300 km séparent Marseille de New-York et sont à parcourir pour rallier la Canebière à Broadway. 20 21 C’est sur la scène de l’Odéon que l’Orchestre Philharmonique de Marseille vous Dans un pays imaginaire, une Princesse tentera tout pour séduire le cœur de invite à voyager à travers quelques-uns des plus grands « Musicals ». son bienaimé. Intégrant le jazz à l’opéra, laissez-vous porter par ces éternelles mélodies de George Gershwin, Leonard Bernstein, Andrew Lloyd Webber, Richard Rodgers, ...

Opérette en 3 actes Livret de Léon Xanrof et Jules Chancel

Direction musicale Emmanuel TRENQUE Princesse Hélène Charlotte BONNET Mise en scène Jack GERVAIS Franzi Jennifer MICHEL Frédérique Cécile GALOIS Chœur Phocéen Orchestre du Théâtre de l’Odéon Maurice de Fonségur Lionel DELBRUYERE Moussy Enguerrand de HYS Direction musicale Emmanuel TRENQUE Tarif : 15 € Joachim VII Dominique DESMONS Solistes Manon TARIS & Grégory BENCHENAFI Prince Lothar Vincent ALARY avec l’Orchestre Philharmonique de Marseille Wendolin Alfred BIRONIEN Tarif 30 € Sigismond Antoine BONELLI VENDREDI 1ER DÉCEMBRE 20H30

ABONNEMENT THÉÂTRE EN SOIRÉE HISTOIRES

Quel mystère entoure les derniers jours de Napoléon ? Où se trouve vraiment la mythique ville de Troyes ? Sur quelle fausse route Marco Polo nous a-t-il envoyés ? C’est avec le talent qu’on lui connaît depuis des années sur les ondes et sa fabuleuse voix de conteur que Franck Ferrand nous fait vibrer au rythme de ses enquêtes. À chaque représentation, le public tire au sort trois sujets avec lesquels, en virtuose, Franck Ferrand déconstruit les vérités établies et dévoile les secrets les mieux gardés de 23 l’Histoire. Un spectacle pour se cultiver, rire et s’émerveiller aux DÉCEMBRE côtés d’un showman hors du commun. Le saviez-vous ? Titulaire d’un DEA d’histoire de l’EHESS, Franck Ferrand officie depuis plus de 10 ans sur Europe 1 où il produit quotidiennement « Au cœur de l’Histoire ». Auteur de nombreux ouvrages, il incarne aussi l’Histoire à la télé- vision avec « L’ombre d’un doute » sur France 3. © Jean-Marc Dumontet productions © Jean-Marc

De et avec Franck FERRAND Tarif 30€ Mise en scène d’Eric METAYER MARDI 5 DÉCEMBRE 20H MERCREDI 6 DÉCEMBRE 17H15

OPÉRA FOYER ODÉON ABONNEMENT THÉÂTRE EN SOIRÉE

En accord avec MLP, Les 2 Belges productions présentent 1 HEURE AVEC MICHEL40 ANS ! LEEB CAROLINE GEA, et MARC LARCHER, Caroline OLIVEROS, piano Cet anniversaire, Michel Leeb tenait à le fêter sur scène : pour lui, 40 ans de carrière, ce sont avant tout 40 ans de par- tage avec un public fidèle, qui l’a suivi dans le rire, la comédie et la musique. « J’ai reçu des milliers et des milliers de cadeaux depuis toutes ces années. Les gens ne s’imaginent pas à quel point AUX PORTES DE L’ESPAGNE ils ont nourri ma créativité. A mon tour de leur faire un ca- 24 deau... » 25 Ce cadeau, ce sera un one man show à son image, rempli de souvenirs, avec des parodies, des imitations et des sketches désormais cultes. Et comme l’artiste aime le mélange des genres et des talents, il sera accompagné par cinq musiciens, pour une ambiance live, chic et joyeuse à la fois… « Ce sera un véritable spectacle de music-hall comme je les aime. Car seul le music-hall peut offrir autant de plages d’émotions. Un cadeau comme un livre que l’on va feuilleter ensemble…» © Pascal Ito © Pascal

Chef d’orchestre et trompette Dominique RIEUX Spectacle de Michel LEEB Piano Thierry OLLE Mise en scène de Victor BOSCH Basse Dominique WESTRICH Batterie André NEUFERT TARIFS Saxophone Christophe MOULY Larcher © Marc Orchestre et 1er balcon 42 € Second balcon 37 € Amphithéâtre 19 € Tarif unique 7 € DIMANCHE 10 DECEMBRE 16H SAMEDI 16 DÉCEMBRE 14H30 DIMANCHE 17 DÉCEMBRE 14H30

FOYER ODÉON ABONNEMENT OPÉRETTES ABONNEMENT LES DIMANCHES D’OFFENBACH PIERRETTE ET LE CHANTEUR

JACQUOTJACQUES OFFENBACH DEFRANCIS LOPEZ MEXICO

26 Aux rythmes endiablés, sous le soleil de Mexico, Francis Lopez nous fait 27 voyager de Paris à Mexico !

Opérette en 2 actes Livret de Raymond Vinci et Albert Willemetz

Direction musicale Cri-Cri Caroline GEA Bruno CONTI Eva Kathia BLAS Mise en scène Tornada/Mme Bornin/Elsa Simone BURLES Opérette en 1 acte Jack GERVAIS Livret de Jules Noriac et Philippe Gille Chorégraphie Vincent Marc LARCHER Version concertante Estelle LELIÈVRE-DANVERS Bilou Claude DESCHAMPS Cartoni Dominique DESMONS Chœur Phocéen Zapata Jean-Marie DELPAS Créée par Jean-Christophe KECK Pierrette Julia JÉROSME Orchestre du Théâtre de l’Odéon Miguelito Mikhael PICCONE Piano Diego MINGOLLA Jacquot Christophe CRAPEZ Bidache/Grand Sorcier/Prof Allemand Antoine BONELLI Madame Patacha Jeanne-Marie LÉVY Le Marchand de Journaux/Le Guide Nahuac Jean GOLTIER Cyrille Durand Frank T’HÉZAN Tarif 10 € MARDI 19 DÉCEMBRE 14H30 MERCREDI 20 DÉCEMBRE 20H30

ABONNEMENT CONFÉRENCE ABONNEMENT THÉÂTRE EN SOIRÉE CONNAISSANCES L’ÊTRE OU PAS DU MONDE LES PYRÉNÉES : DE L’ATLANTIQUE À LA MÉDITERRANÉE

Une comédie de Jean-Claude Grumberg qui écorne Véritable barrière naturelle séparant la France et avec humour de nombreux préjugés. l’Espagne, entre l’Atlantique et la Méditerranée, les Neuf saynètes truculentes entre deux voisins qui Pyrénées offrent des panoramas à couper le souffle. 28 se croisent dans l’escalier. Chaque rencontre est 29 Sommets à plus de 3000 m, lacs d’émeraude, vil- l’occasion pour l’un de questionner l’autre sur ses lages perdus dans la montagne, traditions pasto- origines juives… où comment en finir avec les idées rales, sanctuaire de vie sauvage où les vautours reçues sur la question ! règnent en maître dans le ciel pyrénéen, et l’ours continuant de faire débat… Une vraie merveille pour naturalistes, randonneurs, grimpeurs… Comprendre les Pyrénées, c’est arpenter le GR 10, ce chemin de grande randonnée, essayer de déchif- frer la haute montagne et flirter avec les cols révé- lés par le Tour de France… C’est aussi écouter ses habitants qui nous entraî- neront dans leurs vallées, et découvrir ce territoire marqué par sa géographie et son climat, ses tradi- tions et ses activités humaines. © Jean-Marc Dumontet Productions © Jean-Marc

Comédie de Jean-Claude GRUMBERG Avec Pierre ARDITI et Daniel RUSSO Mise en scène de Charles TORDJMAN Film de Jean-Luc DIQUÉLOU Tarif 9 € Tarif 42€ VENDREDI 22 DECEMBRE 10H ET 14H30 SCOLAIRES DIMANCHE 31 DÉCEMBRE 20H30

JEUNE PUBLIC

HÄNSEL SISTERCOMÉDIE MUSICALE ACT Dolorès Van Cartier, chanteuse de Disco, est le témoin d’un meurtre, elle est cachée sous COMÉDIE MUSICALE DE GUILLAUME BEAUJOLAIS, haute protection dans un couvent. Déguisée en nonne, elle devient rapidement la coqueluche ET GRETEL de ses consœurs les aidant à trouver leur voie en dirigeant avec toute son énergie la chorale de FRED COLAS ET DAVID ROZEN l’église. Mais toujours traquée par les criminels, Dolorès sera-t-elle démasquée ?

Une comédie musicale familiale avec des décors et costumes féériques, SISTER ACT, un musical qui, 24 ans après le succès mondial du blockbuster cinématogra- interprétée par 6 comédiens-chanteurs phique dont il est tiré, a été adapté pour une version scénique. Après son succès à Londres devant plus d’un million de spectateurs et ses quatre nominations aux Laurence Olivier Awards, SISTER ACT poursuit son triomphe à Hambourg et à Broadway où 30 31 il a déjà été nommé pour cinq Tony Awards. Ensuite, SISTER ACT est lancé à Milan, à Vienne et en tournée au Royaume Uni. Hänsel et Gretel sont deux jeunes enfants vivant dans une jolie chaumière avec leur courageux papa et leur méchante belle-mère. A Paris, SISTER ACT a déjà converti le public français grâce à son humour et ses nouvelles Un matin, elle décide de les emmener dans la forêt...pour les abandonner. chansons disco/gospel composées par Alan Men- Perdus et livrés à eux-mêmes, ils trouvent refuge dans une maison habitée par une vieille ken (La Belle et la Bête, Aladdin, La Petite Sirène, femme. La Petite Boutique des Horreurs...) avant de pour- Entre bonbons et pain d’épices, créatures et maléfices, redécouvrez cette histoire pleine de suivre son évangélisation aux Pays-Bas, au Brésil, poésie et de frissons, où la véritable force est celle de l’imagination. en Corée du Sud, en Espagne, au Japon, au Cana- Adapté du célèbre conte des frères Grimm. da et en Australie. © William Dalceggio

Avec Julie MORGANE, Marlène CONNAN, Musique d’Alan MENKEN Carole CLIN, Fabrice TODARO, Grégory JUPPIN,… Adaptation et mise en scène David ROZEN Pour les enfants de 4 à 12 ans Arrangements Sylvain GENEVAY Durée 1h20 Tarif 50€ Tarif 15€ tout public / 5€ scolaire MERCREDI 3 JANVIER 17H15

FOYER ODÉON 1 HEURE AVEC JULIE MORGANE et GREGORY JUPPIN Caroline OLIVEROS, piano

FANTAISIES ! JANVIER 33

Tarif unique 7 € SAMEDI 13 JANVIER 14H30 MARDI 16 JANVIER 14H30 DIMANCHE 14 JANVIER 14H30

ABONNEMENT OPÉRETTES ABONNEMENT CONFÉRENCE VALSES DE CONNAISSANCES

VIENNEJOHANN STRAUSS DU MONDE CAMBODGE : LE SOURIRE RETROUVÉ

« Entre 2003 et 2005, j’ai sillonné le Cambodge en Dans la famille Strauss, la musique viennoise parfois n’adoucit pas les cœurs, tous sens, explorant chaque province avec ma petite elle les enflamme ! équipe d’amis, tous cambodgiens. De ces périples 34 est issu un documentaire : Cambodge, les clés d’un 35 royaume, un road-movie ponctué de rencontres émouvantes. Dix ans après, mon père et moi nous sommes posés les mêmes questions : que sont devenus la petite fille de Païlin, le petit garçon aux chauves-souris, l’ancien Khmer rouge devenu sorcier ? Et le vieux Opérette en 3 actes balayeur d’Angkor, les rescapés de la jungle, ou ces Livret d’André Mouezy-Eon et Jean Marietti enfants de Phnom Penh qui se consacraient à l’art de la danse ? Pour répondre à ces questions, nous sommes repar- Direction musicale Bruno MEMBREY Rési Amélie ROBINS tis sur les pistes de ce royaume. De Phnom Penh Mise en scène Jack GERVAIS La Comtesse Laurence JANOT à Angkor, de temples secrets en retrouvailles ma- Chorégraphie Estelle LELIÈVRE-DANVERS Pépi Julie MORGANE giques, c’est la face émouvante d’un pays nouveau que vous découvrirez : le Cambodge du sourire re- trouvé. » Chœur Phocéen Strauss père Jean-Claude CALON Orchestre du Théâtre de l’Odéon Strauss fils Christophe BERRY Leopold Grégory JUPPIN Ebeseder Philippe FARGUES Gogol Jacques LEMAIRE Wessely Antoine BONELLI Film de Tarif 9 € Dressler Michel DELFAUD Sébastien et Emmanuel BRAQUET Tarif 30 € Donmayer Jean-Luc EPITALON MERCREDI 17 JANVIER 20H DIMANCHE 21 JANVIER 16H

OPÉRA ABONNEMENT THÉÂTRE EN SOIRÉE FOYER ODÉON ABONNEMENT LES DIMANCHES D’OFFENBACH À DROITE UNE DEMOISELLE

À GAUCHE ENJACQUES OFFENBACH LOTERIE Comment peut-on être un acteur riche, célèbre et être de gauche ? C’est ce que se demandent la plupart des gens de droite. Comment peut-on être ouvrier chauffagiste et voter à droite ? C’est ce que pensent la plupart des gens de gauche.

La confrontation entre Francis Huster et Régis Laspalès casse les codes, se joue des stéréo- types, fait vaciller nos opinions ! 36 37

Opérette-bouffe en 1 acte © Jean-Marc Dumontet productions © Jean-Marc Livret d’Adolphe Jaime et Hector Crémieux Version concertante Comédie de Laurent RUQUIER Avec Francis HUSTER, Régis LASPALÈS, Mise en scène de Steve SUISSA Odile COHEN, François BERLAND, Jessé REMOND LACROIX Créée par Jean-Christophe KECK Aspasie Isabelle PHILIPPE TARIFS et Olivier DOTE DOEVI Piano Diego MINGOLLA Anténor Pigeonneau Dominique DESMONS Orchestre et 1er balcon 42 € Démêloir Frank T’HÉZAN Second balcon 37 € Amphithéâtre 19 € Tarif 10 € MARDI 23 JANVIER 20H30 VENDREDI 26 JANVIER 18H

ABONNEMENT THÉÂTRE EN SOIRÉE LE TEMPS AU C(H)OEUR QUI RESTE DES MUSIQUES

Avec l’équipe du Jeu de la vérité et de L’Appel de Londres : Philippe Lellouche, Christian Vadim, David Brécourt. DE FILMS ! Sophie, Sébastien, Paul et Franck, quatre amis d’enfance, se retrouvent à l’enterrement du Cinéma et musique ont toujours été étroitement liés et, cinquième inséparable de la bande, mort subitement à l’âge de cinquante ans. sans que l’on puisse toutes les citer, beaucoup de mé- 38 lodies sont devenues d’immenses succès qui résonnent 39 Le choc et la peine sont immenses, tant et si bien qu’ils vont se retrouver à faire un point sur en chacun de nous. leur passé, mais surtout sur l’urgence de bien vivre le temps supposé qu’il leur reste. Venez fredonner et chanter avec les dames du Chœur de L’occasion pour eux de révéler leurs rêves, leurs envies, qui vont être pour le moins surprenantes… l’Opéra de Marseille ces chansons éternelles ! etrus © P

Direction musicale Emmanuel TRENQUE Tarif 6 € De Philippe LELLOUCHE Tarif 42€ Chœur Dames de l’Opéra de Marseille Mise en scène de Marion SARRAUT Piano Fabienne di LANDRO & Brigitte GROSSE DIMANCHE 28 JANVIER 14H30

ABONNEMENT THÉÂTRE EN MATINÉE DARIUS Pour l’amour d’un fils. Claire, chercheuse au CNRS, propose à Paul, un « nez » célèbre, de mettre à sa disposition toutes ses économies, en échange de quoi il créera des parfums uniques. Paul lui oppose un refus ferme. Depuis qu’il a perdu sa femme, il a laissé tomber son laboratoire de parfum et ne vit plus que de la vente de senteurs simples sur les marchés. Pourtant, Claire saura le convaincre de redevenir le nez qu’il était en lui présentant la personne à qui elle destine ces parfums, son fils unique Darius. Celui-ci ne peut continuer à vivre sa passion des voyages que grâce à l’odorat. Paul part donc à travers le monde rechercher l’essence du parfum de lieux et de personnes que Darius a aimés. Embarqué dans une aventure hors du commun, Paul va devoir sortir de sa retraite et peut-être 40 retourner à la vie. Cette aventure quasi initiatique, à la fois voluptueuse et sensuelle, révélera avec esprit et pudeur les sentiments et les fêlures des personnages qui pourraient être nous… FÉVRIER © Artemis

De Jean-Benoît PATRICOT Avec Clémentine CÉLARIÉ Mise en scène d’Anne BOUVIER et Pierre CASSIGNARD

Tarif 28€ JEUDI 1ER FÉVRIER 10H ET 14H30 SCOLAIRES VENDREDI 9 FÉVRIER 14H30 SCOLAIRE ET 20H30 TOUT PUBLIC VENDREDI 2 FÉVRIER 14H30 SCOLAIRE ET 20H30 TOUT PUBLIC SAMEDI 10 FÉVRIER 14H30 TOUT PUBLIC

JEUNE PUBLIC JEUNE PUBLIC

UN BARBIER LERAOUL LAY BARON DE M D’APRÈS R.E. RASPE

Le Baron de M est un projet joyeux et insolite au croisement des inspirations savantes et popu- laires. Opéra-bouffe d’aujourd’hui, il ambitionne de renouveler le genre et propose un métissage des disciplines, avec comme objet central la musique. Du chant à l’image, du cirque au théâtre d’après l’opéra Il Barbiere di Siviglia de Gioacchino Rossini et du corps à la voix, la lanterne magique de Louise Moaty rencontre l’univers harmonique de NOUVELLE PRODUCTION Raoul Lay. Un spectacle pour tous, à voir en famille de 7 à 107 ans ! 42 Direction musicale Adrien PERRUCHON Distribution en alternance : 43 Adaptation du livret Gilles RICO Rosine Ines BERLET et Marion LEBÈGUE Mise en scène Damien ROBERT Figaro Mathieu GARDON et Anas SÉGUIN Décors Thibault SINAY Almaviva Matthieu JUSTINE Costumes Irène BERNAUD & Pierre-Emmanuel ROUBET Lumières Samaël STEINER Bartolo Thibault DESPLANTES et Francis DUDZIAK Opéra-bouffe Basile Olivier DEJEAN et Guilhem WORMS CRÉATION / COPRODUCTION THÉÂTRE DE L’ODÉON-ENSEMBLE TÉLÉMAQUE COPRODUCTION Théâtre des Champs-Élysées, Opéra Grand Avignon, Opéra Municipal de Marseille – Théâtre de l’Odéon, Opéra Orchestre National Montpellier Occi- TARIFS Direction musicale Raoul LAY soprano Brigitte PEYRE tanie, Opéra Nice Côte d’Azur, Opéra de Reims, Opéra de 15€ tout public sur une idée originale de Louise MOATY baryton Paul-Alexandre DUBOIS Rouen Normandie, Opéra de Toulon Provence Méditerra- 5€ scolaire née, Opéra de Vichy Mise en scène Florence BEILLACOU comédienne Agnès AUDIFFREN Décors Marie HERVE comédien-circassien Thibault MULLOT avec la collaboration du Centre Français de Promotion Représentation avec audiodescritpion Lyrique (CFPL) JEUDI 1ER FÉVRIER À 14H30 Costumes Julia BROCHIER avec le soutien du Mécénat de la Caisse des Dépôts Renseignements pratiques p 77 flûte Charlotte CAMPANA Réalisation Accès Culture clarinette Linda AMRANI TARIFS trompette Gérard OCCELLO 15€ tout public percussions Christian BINI OPÉRA 5€ scolaire accordéoniste Solange BARON IL BARBIERE DI SIVIGLIA de Gioacchino Rossini sur la scène de l’Opéra de Marseille du 6 au 15 février 2018 ! DIMANCHE 18 FÉVRIER 16H SAMEDI 24 FÉVRIER 14H30 DIMANCHE 25 FÉVRIER 14H30

FOYER ODÉON ABONNEMENT OPÉRETTES ABONNEMENT LES DIMANCHES D’OFFENBACH

LA CHATTE LAJACQUES OFFENBACH VIE PARISIENNE

MÉTAMORPHOSÉE Une bulle de champagne, un guide, une baronne, une Tour Eiffel, une Kimper-Karadec, un Urbain urbain. En somme, une Vie Parisienne !

ENJACQUES OFFENBACH FEMME Opéra-bouffe en 5 actes Livret de Henry Meilhac et Ludovic Halévy NOUVELLE PRODUCTION 44 45 Direction musicale Emmanuel TRENQUE Gabrielle Amélie ROBINS Mise en scène Nadine DUFFAUT Métella Laurence JANOT Chorégraphie Eric BELAUD La Baronne de Gondremarck Cécile GALOIS Pauline Carole CLIN Les trois nièces Priscilla BEYRAND, Lorrie GARCIA et Nelly BOIS Opéra-comique en 1 acte Chœur Phocéen Livret d’Eugène Scribe et Mélesville Orchestre du Théâtre de l’Odéon Le Baron de Gondremarck Olivier GRAND VERSION CONCERTANTE Bobinet Rémy MATHIEU Raoul de Gardefeu Samy CAMPS Tarif 30 € Frick / le Brésilien Eric HUCHET Créée par Jean-Christophe KECK Marianne Géraldine CASEY Prosper Jacques LEMAIRE Piano Diego MINGOLLA Minette Jeanne-Marie LÉVY Alfred / Urbain Antoine GARCIN Guida Christophe CRAPEZ Alphonse / Joseph Antoine BONELLI Dig-Dig Maxime COHEN

ALCAZAR Tarif 10 € Rencontrez toute l’équipe de La Vie Parisienne à l’Alcazar, le samedi 17 février à 17h ! SAMEDI 17 MARS 14H30 DIMANCHE 18 MARS 14H30

ABONNEMENT OPÉRETTES MONSIEUR BEAUCAIREANDRÉ MESSAGER Du même compositeur que « Véronique », cette opérette romantique, à la musique raffinée, aux harmonies subtiles, doit notamment son succès à sa célèbre valse du Rossignol et son air de la Rose.

Opérette romantique en un prologue et 3 actes 47 MARS Livret de Frédéric Londsdale Direction musicale Bruno MEMBREY Lady Mary Charlotte BONNET Mise en scène Jean-Jacques CHAZALET Lady Lucy Jennifer COURCIER Chorégraphie Estelle LELIÈVRE-DANVERS Monsieur Beaucaire Régis MENGUS Chœur Phocéen Molyneux Samy CAMPS Orchestre du Théâtre de l’Odéon Winterset Guy BONFIGLIO Nash Dominique DESMONS François Alfred BIRONIEN Tarif 30 € Rakell Gilen GOICOECHEA Bantisson Antoine BONELLI Mirepoix Michel DELFAUD Townbrake Frédéric CORNILLE Capitaine Badger Arnaud DELMOTTE

ALCAZAR

Rencontrez toute l’équipe de Monsieur Beaucaire à l’Alcazar, le samedi 10 mars à 17h ! MARDI 20 MARS 14H30 DIMANCHE 25 MARS 14H30

ABONNEMENT CONFÉRENCE ABONNEMENT THÉÂTRE EN MATINÉE CONNAISSANCES HÔTEL DES DU MONDE DEUX MONDES DES CARPATES AU DANUBE : LA PERLE DE L’EUROPE Aucun client ne sait comment il est arrivé à l’Hôtel des deux mondes. Ni quand il en repartira. ORIENTALE Dans ce lieu étrange, tout devient possible, même les miracles. Huit personnes s’interrogent, se disputent, se moquent, s’attendrissent, voire s’aiment. Certains « J’aime la Roumanie... changeront, d’autres pas, chacun restant le maître de son chemin. Ceux qui la connaissent me rétorqueront : « comment pourrait-il en être autrement ? » Pourtant, dans la tête de beaucoup d’entre nous encore, les préjugés foisonnent à son propos. Mais aujourd’hui, quelles sont les réalités de ce pays si proche par la langue et 48 la culture ? Ambitieux projet... Car, en dépit de son adhésion à l’UE en 2007, la Roumanie 49 reste encore une terre inconnue, un pays ambigu. Si j’ai consacré 5 ans de ma vie, un livre et un reportage à la Roumanie, c’est principale- ment pour la gentillesse de ses habitants, mais aussi pour la diversité de ses paysages et son histoire, triste et riche à la fois. Et au-dessus de tout cela, pour sa diversité humaine, puisque pas moins de 23 minorités ethniques se côtoient dans cette mini-Europe des peuples. Voilà donc ce temps arrivé, mes rêves et ce projet abouti, de vous présenter une autre Roumanie, une Roumanie hors des sentiers battus et à hauteur d’hommes, de toutes conditions et de toutes confessions... Une Roumanie parfois teintée de nostalgie, toujours empreinte d’espoir. Et par-dessus tout, mes sentiments, mon vécu en ces terres si proches et si peu connues… où partout, j’ai cherché l’excellence de l’image ! Une invitation au voyage aux confins de l’Europe, entre nature, culture et histoire, au fil des saisons... © Nouvelle Scène Un voyage dont on souhaiterait ne jamais revenir ! » D’Éric-Emmanuel SCHMITT Avec Davy SARDOU, Jean-Paul FARRÉ, Mise en scène d’Anne BOURGEOIS Jean-Jacques MOREAU, Michèle GARCIA, Odile COHEN, Noémie ELBAZ, Günther VANSEVEREN, Roxane LE TEXIER

Film d’Olivier Bourguet Tarif 9 € Tarif 28€ JEUDI 29 MARS 20H30

ABONNEMENT THÉÂTRE EN SOIRÉE MOI, MOI ET FRANCOIS B.

François Berléand attend un taxi dans la rue : ce soir, il joue Dom Juan de Molière. Inexplicablement, il se réveille dans une agence de voyage, sans porte ni fenêtre. Il est emmuré aux côtés de 50 Vincent, auteur farfelu et lui aussi otage, qui va rendre François complètement fou. AVRIL © Arts Live

De Clément GAYET Avec François BERLEAND, Sébastien Mise en scène de Stéphane HILLEL CASTRO, Constance DOLLE, Inès VALARCHER, Clément GAYET

Tarif 42 € SAMEDI 14 AVRIL 14H30 MARDI 17 AVRIL 14H30 DIMANCHE 15 AVRIL 14H30

ABONNEMENT OPÉRETTES ABONNEMENT CONFÉRENCE

LÀ-HAUTMAURICE YVAIN CONNAISSANCES DU MONDE CUBA : L’ÎLE DE TOUS LES DÉSIRS Vous avez aimé Pas sur la bouche ? Vous adorerez Là-Haut ! Cuba, est une île en pleine mutation, au lendemain de la disparition de son leader Fidel Castro. Le réalisateur nous propose une découverte intimiste de cette perle des Caraïbes qui devient aujourd’hui 52 l’épicentre de toutes les attentions internationales. 53 De la capitale, La Havane, en pleine réhabilitation sous les auspices de l’Unesco, aux paysages préservés des montagnes, sans oublier une musique omniprésente, le voyageur nous offre une immersion cubaine avec toutes ses richesses ... à découvrir Opérette-bouffe en 3 actes et 4 tableaux sans réserve sous le texte chaleureux de Jean-Louis Livret d’Yves Mirande et Gustave Quinson Mathon. Lyrics d’Albert Willemetz

Direction musicale Bruno CONTI Emma Caroline GEA Mise en scène Carole CLIN Maud Julie MORGANE Décors Emmanuelle FAVRE Marguerite Kathia BLAS Costumes Katia DUFLOT Quatre élues Priscilla BEYRAND, Lorrie GARCIA, Lovénah LHUILLIER Décors et costumes fabriqués par et Emilie SESTIER les ateliers de l’Opéra de Marseille Evariste Chanterelle Grégory BENCHENAFI Orchestre du Théâtre de l’Odéon Frisotin Grégory JUPPIN Saint-Pierre Philippe FARGUES Film de Jean-Louis Mathon Tarif 9 € Tarif 30 € Martel Dominique DESMONS VENDREDI 20 AVRIL 20H30 DIMANCHE 22 AVRIL 16H

ABONNEMENT THÉÂTRE EN SOIRÉE FOYER ODÉON ABONNEMENT LES DIMANCHES D’OFFENBACH

PEAU DE VACHE LA ROSE DE

SAINT-FLOURJACQUES OFFENBACH Marion (Chantal Ladesou), que l’on surnomme « peau de vache » depuis son enfance, surveille tout, discute de tout, et contrôle tout… jusqu’aux maîtresses d’Alexis, son mari. Lui est violoncelliste de renommée internationale, il est calme, sûr de lui 54 et de son talent, mais aussi lâche lorsqu’il s’agit 55 d’affronter sa femme. Ils forment un couple appa- remment harmonieux jusqu’au jour où Pauline, une journaliste douce et séduisante, fait irruption dans leur vie… Qui sera la plus peau de vache des deux ?

Opérette en 1 acte

© Jean-Marc Dumontet Productions © Jean-Marc Livret de Michel Carré VERSION CONCERTANTE De BARILLET et GREDY Avec Chantal LADESOU, Grégoire BONNET, Mise en scène de Michel FAU Anne BOUVIER, Urbain CANCELIER, Créée par Jean-Christophe KECK Pierrette Jeanne-Marie LÉVY Maxime LOMBARD, Stéphanie BATAILLE Piano Diego MINGOLLA Chapailloux Xavier MAUCONDUIT et Gérald CESBRON Marcachu Frank T’HÉZAN Tarif 42 € Tarif 10 € DIMANCHE 13 MAI 16H

FOYER ODÉON ABONNEMENT LES DIMANCHES D’OFFENBACH

TROMB-AL-CA-ZARJACQUES OFFENBACH

MAI 57

Bouffonnerie musicale en 1 acte Livret de Charles-Désiré Dupeuty et Ernest Bourget VERSION CONCERTANTE

Créée par Jean-Christophe KECK Gigolette Isabelle PHILIPPE Piano Diego MINGOLLA Ignace Maxime COHEN Beaujolais Frank T’HÉZAN Vert-Panné Dominique DESMONS Tarif 10 € MERCREDI 16 MAI 17H15 SAMEDI 26 MAI 14H30 DIMANCHE 27 MAI 14H30

FOYER ODÉON ABONNEMENT OPÉRETTES 1 HEURE AVEC LA FILLE DU SIMONE BURLES et ANTOINE BONELLI Caroline OLIVEROS, piano TAMBOUR-MAJORJACQUES OFFENBACH

Au milieu de la guerre, un vaillant soldat va séduire une jolie bourgeoise et la DEUX DE LA CANEBIÈRE ! sortir de son milieu décadent.

58 Vous avez la nostalgie de Marseille d’antan ? Les 59 2 de la Canebière vous attendent pour vous faire revivre ces magnifiques moments en chansons en compagnie, entre autres, de Vincent Scotto.

Opéra-comique en 3 actes et 4 tableaux Livret de Duru et Henri Chivot

Direction musicale Guy CONDETTE Stella Jennifer MICHEL Mise en scène Jack GERVAIS Claudine Caroline GEA Duchesse della Volta Danièle DINANT Chœur Phocéen La Mère Supérieure Simone BURLES Orchestre du Théâtre de l’Odéon Robert Marc SCOFFONI

© Marc Larcher © Marc Monthabor Philippe FARGUES Tarif 30 € Griolet Kevin AMIEL Duc della Volta Jean-Claude CALON Tarif unique 7 € Marquis Bambini Claude DESCHAMPS Clampas Gilen GOICOECHEA VENDREDI 1ER JUIN 10H ET 14H30 SCOLAIRES SAMEDI 2 JUIN 14H30 TOUT PUBLIC

JEUNE PUBLIC CENDRILLON

Une petite fille s’endort sur les pages d’un livre de contes. Il était une fois… Cendrillon… et le rêve prend le relais ! JUIN 61

par le Ballet de l’Opéra Grand Avignon

Musique Sergueï PROKOFIEV Cendrillon Agathe CLEMENT Chorégraphie Eric BELAUD La Fée Aurélie GARROS Décors Emmanuelle FAVRE Les sœurs Noémie BONTOUX Costumes Danièle BARRAUD et Juliette FEHRENBACH Lumières Philippe GROSPERRIN Le Prince Arnaud BAJOLLE La Marâtre Alexis TRAISSAC

TARIFS 15€ tout public 5€ scolaire CONCOURS INTERNATIONAL DE CHANT DE MARSEILLE

ÉLIMINATOIRES DEMI-FINALE LUNDI 4 ET MARDI 5 JUIN MERCREDI 6 JUIN

ODÉON ODÉON

62 FINALE 63 SAMEDI 9 JUIN 20H avec l’Orchestre Philharmonique de Marseille

Venez soutenir et suivre le parcours de ces voix à travers les OPÉRA éliminatoires et la demi-finale qui auront lieu à l’Odéon ; et la finale, à l’Opéra ! Et pour cette deuxième édition, la finale du Concours sera accompagnée par l’Orchestre Philharmonique de Marseille !

Règlement et modalités sur notre site internet : opera.marseille.fr

Tarif finale 10 € VENDREDI 15 JUIN 10H SCOLAIRE ET 14H30 TOUT PUBLIC

JEUNE PUBLIC CLEMENCEAU, LA TRANCHÉE

DESJACQUES DUPARC BAÏONNETTES JACQUES DUPARC Sur les dunes de Saint-Vincent, en Vendée, une silhouette regarde l’océan. C’est Georges Clé- menceau, quelques mois avant sa mort. Observé par Albert Boulin, son homme à tout faire, Brabant, son chauffeur, et Esnard, son jardinier, il reprend l’écriture de ses mémoires, ras- semble ses archives, lettres, journaux ! « La vie, c’est une chance...d’oser ! » France Bleu 1914. Le tocsin résonne dans les villages, les conscrits partent sur le front… « Une guerre, la dernière !!! » disent les mères. « Mon coeur se serrait quand je voyais partir au feu nos jeunes gens de 20 ans ! » A Verdun, dans la Tranchée des Baïonnettes, des bataillons entiers sont ensevelis, des hommes donne carte 64 supplient qu’on les achève. Le soldat François reçoit une lettre de sa Camille : « Tu as charge 65 d’âme maintenant avec le petit qui a fêté ses trois ans...sans toi. Il t’aime déjà et il t’attend. » Explosions de bombes, coups de canons, ordres de bataille, panique...Un corps reste sans vie. 1917, la tranchée s’endort… blanche à 1918, l’armistice. « Rien ne sera plus comme avant »...

Comédie musicale dramatique Marguerite Baldenspenger Cécile GALOIS la culture PRODUCTION ART MUSICAL Marthe Carole CLIN Camille Julie LEMAS Mise en scène Jacques DUPARC Brabant Francis DUDZIAK Gagnez vos places pour les Orchestration Fredric DUNIS Soldat Jean-Marie Fabrice TODARO Lumières & vidéo Julien COCQUET Capitaine Alexis Kevin LEVY Soldat Adrien Florian CLERET plus grands événements ! Albert Boulin Jacques DUPARC TARIFS Clémenceau Michel GRISONI 15€ tout public / 5€ scolaire 30 artistes et figurants sur scène !

ALCAZAR 103.6 Marseille Rencontrez toute l’équipe de Clémenceau à l’Alcazar, le mercredi 13 juin à 17h !

Ecoutez, on est bien ensemble francebleu . fr

FB_provence_brochure_odeon_150x195.indd 1 15/03/2017 12:17 Suivez-nous sur Retrouvez toutes les réseaux sociaux les informations sur notre site internet Facebook,

66 Twitter odeon.marseille.fr 67 Youtube contenus exclusifs, et réservez vos billets coulisses, photos, vidéos… en un clic ! Directeur Général Maurice XIBERRAS Adjointe au directeur Sophie DUFFAUT Administrateur Général Cécile VECCIANI

ADMINISTRATION

Assistante de direction Annick DARBON Comptabilité Béatrice SARKISSIAN Régisseur Comptable et Responsable Salle Jean-Jacques CLARENS Communication Martine MADRID Location Corinne CHICHEPORTICHE et Valérie DEDIEU 68 ORGANIGRAMME Appariteur Michel ANGELINI 69

DIRECTION TECHNIQUE

Chef Machiniste Daniel CAMPIGLIA Chef électricien Philippe VITALI Accessoiriste Franck GRASSO Régie Son Jean-Philippe DE VELLIS

SERVICE COMMUNICATION PRESSE ÉDITION ET RELATIONS PUBLIQUES

Tél.: 04 96 12 52 74 Fax: 04 96 12 52 81 mail : [email protected] RENSEIGNEMENTS ABONNEMENTS LOCATION PRATIQUES PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE Un ascenseur facilite l’accès à la salle. RENOUVELLEMENT DES ABONNEMENTS AU BUREAU DE LOCATION : Un service de taxis est à votre disposition, il Du 23 mai 2017 au 16 juin 2017 À PARTIR DU VENDREDI 30 JUIN 2017 vous suffira de le commander à la fin du spec- du mardi au samedi de 10h00 à 12h30 et de du mardi au samedi de 10h00 à 12h30 et de LES BILLETS tacle au contrôleur de permanence. 13h30 à 17h30 13h30 à 17h30 > Toute réservation acquittée, dans l’abonne- ment ou hors abonnement, est ferme et défini- SANS VOUS DÉPLACER : PAR TÉLÉPHONE : CONDITIONS GÉNÉRALES tive. Renvoyez votre bulletin d’abonnement accom- À PARTIR DU JEUDI 6 JUILLET 2017 Les enregistrements ainsi que l’utilisation de > Les billets ne peuvent être ni repris, ni rem- pagné de son règlement (chèque libellé à l’ordre Au 04 96 12 52 70 caméras, appareils photographiques sont ri- boursés, ni échangés et leur revente est stricte- Régie de recettes du théâtre de l’Odéon) du mardi au samedi de 10h00 à 12h30 et de goureusement interdits. ment interdite (loi du 27 juin 1919). au : Théâtre de l’Odéon – Régie Comptable 13h30 à 17h30 Il est interdit de fumer et de se restaurer dans > Théâtre : Si le spectacle doit être interrompu 162, la Canebière 13233 Marseille Cedex 20 PAR INTERNET : la salle. au-delà de la moitié de sa durée, les billets ne EN VENANT AU BUREAU DE LOCATION : À PARTIR DU MARDI 4 JUILLET 2017 à 10h00 Il vous est demandé de veiller à éteindre votre seront pas remboursés. Déposez votre bulletin d’abonnement et son rè- odeon.marseille.fr téléphone portable dès votre entrée dans la > Opérettes : Si la représentation doit être inter- glement du mardi au samedi de 10h00 à 12h30 La réservation par internet cesse 24 heures salle. rompue après l’entracte, les billets ne seront pas et de 13h30 à 17h30 avant la représentation. remboursés. FNAC SÉCURITÉ ET CONFIDENTIALITÉ > La programmation et les distributions n’ayant NOUVEAUX ABONNEMENTS Confidentialité : protection de vos données per- pas de valeur contractuelle, sont susceptibles de Les nouveaux abonnements pourront être sous- FERMETURE DU GUICHET DE LOCATION : sonnelles. modifications. Dans ce cas, les billets ne sont ni crits uniquement en se présentant au bureau de à partir du Samedi 22 Juillet 2017 à 17h30 Les données personnelles confidentielles que échangés, ni remboursés. location, au 162, la Canebière 13001 Marseille. Réouverture le Mardi 5 Septembre 2017 à vous nous indiquez lorsque vous passez une A partir du mardi 20 juin 2017 de 10h00 à 10h00 70 commande sont exclusivement destinées à 71 Il est précisé que nul ne pourra se prévaloir 12h30 et de 13h30 à 17h30 de la retransmission télévisée d’une pièce de la gestion de votre dossier de réservation et théâtre pour demander le remboursement de à vous faire gagner du temps pour vos com- sa place. mandes ultérieures. Elles ne sont à aucun mo- ment destinées à être vendues, commerciali- sées ou louées à des tiers. LES HORAIRES Votre adresse e-mail peut être utilisée par le Les spectacles commencent à l’heure indiquée Théâtre pour vous faire parvenir toute informa- sur le programme et les billets. tion touchant à son activité. Tous les billets sont numérotés. La numérota- tion est valable jusqu’à la fin du spectacle. Les retardataires ne pourront être placés que VENIR À L’ODÉON lors d’une interruption du spectacle, ceci en PARKING GAMBETTA : 04 91 64 75 06 fonction de l’accessibilité. POUR INFORMATION : LE PARKING GAMBETTA SERA EXCEPTIONNELLEMENT OUVERT LES DIMANCHES DE REPRÉSENTATIONS. ACCUEIL Le Théâtre ouvre ses portes 1 heure avant le MÉTRO : Ligne 1 Station « Réformés » ou lever de rideau. Ligne 2 Station « Noailles » Le bar est ouvert dès l’ouverture des portes et TRAMWAY : Ligne 1 Station « Noailles » ou pendant l’entracte. Ligne 2 Station « Réformés » Un vestiaire, gratuit et gardé, est à la disposi- INFORMATIONS ET RENSEIGNEMENTS : tion des spectateurs. RTM : 04 91 91 92 10 – www.rtm.fr

Retrouvez notre programme sur le site internet de la Ville de Marseille : odeon.marseille.fr Retrouvez notre programme sur le site internet de la Ville de Marseille : odeon.marseille.fr TARIFS OPÉRETTES RÉDUCTIONS MODALITÉS DE RÈGLEMENT 10 % pour les titulaires du « City Pass » sur pré- TOUT PUBLIC 30 € sentation de leur carte. PAR CHÈQUE BANCAIRE (à l’exclusion des -25 ANS ET CHÔMEURS 21 € chèques émis sur des banques étrangères) GROUPE DE PLUS DE 10 PERSONNES 27 € RÉDUCTIONS ACCORDÉES AUX COMITÉS D’ENTREPRISE OU PARTENAIRES : PAR CHÈQUE POSTAL libellé à l’ordre de RÉGIE ABONNÉS OPÉRETTES 25 € DE RECETTES DU THÉÂTRE DE L’ODÉON 10 % et adressé au : Théâtre de l’Odéon > sur justificatif, pour l’achat d’un minimum de Régie Comptable - 162, La Canebière 13233 10 places par représentation, avec un maximum Marseille Cedex 20 TARIFS ONE MAN SHOW / THÉÂTRE de 20 places par spectacle (règlement en un seul chèque) : pour les comités d’entreprise, les PAR CARTE BANCAIRE TARIF A TARIF B TARIF D associations, les collectivités territoriales et les SOIRÉE DU 31/12 THÉÂTRE EN SOIRÉE THÉÂTRE EN MATINÉE centres socio-culturels. EN ESPÈCES TOUT PUBLIC 50 € 42 € 30 € 28 € Une réduction de -10 % pourra être accordée aux comités d’entreprise, aux associations, aux col- -25 ANS ET CHÔMEURS 30 € 24 € 20 € pas de lectivités territoriales et aux centres socio-cultu- RÉSERVATIONS COLLECTIVITÉS GROUPE DE PLUS DE 10 PERSONNES réduction 39 € 27 € 25 € rels qui n’atteindraient pas le quota de 10 places Les demandes doivent être effectuées auprès de : ABONNÉS 40 € 34 € 25 € 22 € par représentation mais qui auraient plus de 10 Théâtre de l’Odéon – Régie Comptable abonnements pour la saison dans la même ca- 162, La Canebière 13233 Marseille Cedex 20 tégorie. Par FAX au : 04 96 12 52 72 ou par mail à : > pour le Comité d’Action Sociale de la Ville de [email protected] 72 Marseille quel que soit le nombre de places et Toutes les demandes acceptées et confirmées, 73 TARIFS AUTRES SPECTACLES pour toutes les représentations sauf celle du 31 par fax ou mail, par le service « réservations Col- décembre 2017. lectivités », devront être réglées dans un délai de 15 JOURS, délai de rigueur au-delà duquel les TARIFS 1 HEURE AVEC TARIFS CONFÉRENCES Prix Unitaires 15 % places seront remises à la vente. Concert au Foyer, tarif unique : 7 € Tarif Plein 9 € Groupe Scolaire 5 € sur justificatif, pour l’achat de plus de 20 places Pour les réservations par téléphone, vous dispo- TARIFS AUTRES SPECTACLES Tarif réduit (+ de 60 ans) 8 € par représentation sez de 5 JOURS pour régler vos places, délai de Tarif Solidarité et CIQ (sur justificatif) 7 € rigueur au-delà duquel les places seront remises Opérettes version concert : 10 € Enfants + de 12 ans et étudiants 5 € Ces réductions ne sont pas cumulables. à la vente. Abonnement opérettes version concert (5) : 40 € GRATUIT aux – de 12 ans accompagnés Ces réductions ne sont pas applicables à la soi- Les réservations effectuées moins de 5 JOURS Tarif CE 5 € rée du réveillon, aux tarifs Conférences, ni aux avant la représentation devront être réglées 48h TARIFS SPECTACLES JEUNE PUBLIC Abonnement Conférence (7 Conf) 49 € concerts au foyer. avant l’heure du début du spectacle concerné. Tarif tout public : 15 € (avec application des ré- Toute place non acquittée, passés ces horaires, ductions existantes) sera remise à la vente. Scolaire (enfant de moins de 16 ans) : 5 € Les billets donnant droit à une réduction, ne TARIFS BALLETS ET SPECTACLE MUSICAL pourront être délivrés qu’au bureau de loca- tion, le jour de la représentation, 1 heure avant Tarif tout public : 12 € (avec application des ré- le spectacle sous réserve de présentation d’un ductions existantes) justificatif. Scolaire (enfant de moins de 16 ans) : 5 €

Retrouvez notre programme sur le site internet de la Ville de Marseille : odeon.marseille.fr Retrouvez notre programme sur le site internet de la Ville de Marseille : odeon.marseille.fr Nom Prénom Adresse Code postal Ville Tél Portable e-mail Si vous étiez abonné la saison dernière, indiquez vos numéros de places : Souhaitez-vous les conserver : Oui Non SAISON OPÉRETTES SAISON

OPÉRETTES Prix tout public Tarif abonnement 4 Jours à Paris 30 € 25 € Rêve de valse 30 € 25 € Le Chanteur de Mexico 30 € 25 € Valses de Vienne 30 € 25 € La Vie Parisienne 30 € 25 € Monsieur Beaucaire 30 € 25 € Là-Haut 30 € 25 € 74 La Fille du Tambour-Major 30 € 25 € 75 TOTAL 240 € 200 € BULLETIN D’ABONNEMENT BULLETIN

Retenez la formule de votre choix en cochant la case ci-après : Opérettes du Samedi en matinée Opérettes du Dimanche en matinée

Nombre d’abonnements : x 200 € = € Total

Bulletin à envoyer ou à déposer accompagné de votre chèque libellé à l’ordre de : RÉGIE DE RECETTES DU THÉÂTRE DE L’ODÉON à l’adresse suivante : Théâtre de l’Odéon – Régie Comptable - 162, la Canebière 13233 Marseille Cedex 20 Renseignements et réservations : 04 96 12 52 70 Possibilité de paiement en plusieurs fois (voir modalités auprès du service location).

AUCUN ABONNEMENT NE SERA EXPÉDIÉ PAR LA POSTE

Signature : Nom Prénom Adresse Code postal Ville PLAN DE SALLE ODÉON Tél Portable e-mail Si vous étiez abonné la saison dernière, indiquez vos numéros de places : Souhaitez-vous les conserver : Oui Non

Liste des pieces à choisir – Cochez votre selection Tarif Abonnement Une Folie Odéon 34 € A l’Odéon 25 € Brasseur, les enfants du paradis Odéon 25 € 34 € Pleins Feux ! Opéra 34 € 1ère Cat Opéra 34 € Franck Ferrand Odéon 25 € 2ème Cat Opéra 30 € Michel Leeb Opéra 34 € L’être ou pas Odéon 34 € 1 seule catégorie pour l’abonnement places Opéra À droite à gauche Opéra 34 € Le temps qui reste Odéon 34 € Moi, moi et François B. Odéon 34 € Peau de vache Odéon 34 €

ABONNEMENT 1 THEATRE SOIRÉES ODEON et 1ère Catégorie OPERA 5 PIÈCES MINIMUM AU CHOIX PARMI 7 À L ‘ ODÉON ET 3 À L‘OPÉRA

A l’Odéon Total A OPERA 1ère Catégorie Total B Total C Nombre ...... x 25€ = ...... € ...... x 34€ = ...... € ...... € Pièces ...... x 34€ = ...... € 77

76 EN MATINÉE THÉÂTRE EN SOIRÉE / THÉÂTRE Montant Total de l’Abonnement 1 THEATRE SOIRÉES Nombre Pièces ...... x ...... = ...... €

ABONNEMENT 2 THEATRE SOIRÉES ODEON et 2ème Catégorie OPERA

5 PIÈCES MINIMUM AU CHOIX PARMI 7 À L ‘ ODÉON ET 3 À L‘OPÉRA A l’Odéon Total A OPERA 2ème Catégorie Total B Total C Nombre ...... x 25€ = ...... € ...... x 30€ = ...... € ...... € Pièces ...... x 34€ = ...... € Montant Total de l’Abonnement 2 THEATRE SOIRÉES Nombre Pièces ...... x ...... = ...... €

ABONNEMENT THEATRE MATINÉES ODEON

4 PIÈCES = 88€ Montant Total de l’Abonnement THEATRE MATINÉES Nombre Places ...... x 88€ = ...... € BULLETIN D’ABONNEMENT SAISON SAISON D’ABONNEMENT BULLETIN Bulletin à envoyer ou à déposer accompagné de votre chèque libellé à l’ordre de : RÉGIE DE RECETTES DU THÉÂTRE DE L’ODÉON à l’adresse suivante : Théâtre de l’Odéon – Régie Signature : Comptable - 162, la Canebière 13233 Marseille Cedex 20 Renseignements et réservations : 04 96 12 52 70 Possibilité de paiement en plusieurs fois (voir modalités auprès du service location). AUCUN ABONNEMENT NE SERA EXPÉDIÉ PAR LA POSTE PLAN DE SALLE OPÉRA

78 79 CALENDRIER 2017/2018 JANVIER DÉCEMBRE SEPTEMBRE NOVEMBRE OCTOBRE Mercredi 3 Mercredi 20 Samedi 9 Samedi 2 Vendredi 1 Dimanche 26 Samedi 25 Mardi 7 Mardi 7 Mardi 31 Dimanche 29 Dimanche 15 Vendredi 13 Jeudi 12 Mardi 10 Mercredi 4 Dimanche 28 Samedi 27 Samedi 27 Vendredi 26 Vendredi 26 Mardi 23 Dimanche 21 Mercredi 17 Mardi 16 Dimanche 14 Mercredi 3 Samedi 23 Vendredi 22 Vendredi 22 Mardi 19 Samedi 16 Samedi 16 Dimanche 10 Samedi 11 Mercredi 8 Samedi 14 Samedi 16 Samedi 23 Dimanche 17 Samedi 30 Samedi 20 Samedi 13 Vendredi 12 Dimanche 7 Samedi 6 Samedi 6 Vendredi 5 31 Dimanche Dimanche 31 Mercredi 6 Mardi 5 Dimanche 3 Jeudi 30 Dimanche 26 Samedi 18 Vendredi 17 Samedi 28 Jeudi 26 Mardi 24 Samedi 21 Mercredi 18 Lundi 16 Samedi 14 Samedi 7 Mardi 3 Jeudi 28 Mardi 26 Samedi 30 Dimanche 17 Dimanche 10 Samedi 25 Dimanche 5 Dimanche 8 Dimanche 1 er er

17h15 20h30 20h 20h 16h 20h 20h 14h30 17h 14h30 14h30 20h 20h30 14h30 20h 20h30 14h30 17h 11h 18h 18h 20h30 16h 20h 14h30 14h30 20h 17h 14h30 10h 14h30 17h 14h30 11h 20h 20h 20h30 15h 20h 20h 14h30 20h 14h30 20h 16h 20h 20h30 20h 17h15 20h 15h 20h 14h30 17h 20h 14h30 20h 20h 20h 20h 19h 17h 15h 20h30 20h 17h 14h30 14h30 14h30 16h 14h30 14h30 14h30

SISTER ACT CONNAISSANCES DUMONDE 1 HEUREAVEC CAROLINEGEAETMARCLARCHER HISTOIRES BROADWAY SYMPHONIQUE RÊVE DEVALSE RÊVE DEVALSE CONNAISSANCES DUMONDE GENTLEMEN DÉMÉNAGEURS 4 JOURSAPARIS WOLFGANG AMADEUS&Cie BRASSEUR ETLESENFANTS DUPARADIS CONNAISSANCES DUMONDE ETMERCI! AU REVOIR... UNE FOLIE DARIUS CONCERT DEMUSIQUECHAMBRE AUXÉLÈVES DUCONSERVATOIRECARTE BLANCHE AU C(H)ŒURDESMUSIQUES DEFILMS CONFÉRENCE /CONCERT LE TEMPSQUIRESTE UNE DEMOISELLEENLOTERIE CONCERT SYMPHONIQUE CONNAISSANCES DUMONDE VALSES DEVIENNE 1 HEUREAVEC JULIEMORGANEETGREGORY JUPPIN HÄNSEL ETGRETEL L’ÊTRE OUPAS LE CHANTEURDEMEXICO LE CHANTEURDEMEXICO PIERRETTE ETJACQUOT CONCERT SYMPHONIQUE L’OMBRE DEVENCESLAO CONCERT DEMUSIQUECHAMBRE JOURNÉES EUROPÉENNESDUPATRIMOINE LE DERNIERJOURD’UN CONDAMNÉ À DROITEGAUCHE CONCERT SYMPHONIQUE MY FAIR LADY CONCERTS SYMPHONIQUE DUNOUVELAN MY FAIR LADY MY FAIR LADY MICHEL LEEB BALLET NATIONAL DEMARSEILLE COMPAGNIE JULIENLESTEL COMPAGNIE JULIENLESTEL CONCERT SYMPHONIQUE PLEINS FEUX! TANCREDI FAVORITELA VOIX NOUVELLES2018 FAVORITELA FAVORITELA LE DERNIERJOURD’UN CONDAMNÉ LE DERNIERJOURD’UN CONDAMNÉ OPÉRA ENSCÈNEÀL’ALCAZAR -LEDERNIERJOURD’UN CONDAMNÉ CONFÉRENCE OPÉRA-LEDERNIERJOURD’UN CONDAMNÉ CONCERT ÀL’ALCAZAR –LESCOMÉDIESMUSICALESAMÉRICAINES CONCERT DEMUSIQUE CHAMBRE LES MATINS SONNANTS-GMEM CONCERT DEMUSIQUECHAMBRE OPÉRA ENSCÈNEÀL’ALCAZAR -L’OMBRE DEVENCESLAO FAVORITECONFÉRENCE OPÉRA-LA CONCERT SYMPHONIQUE JUIN MAI MARS FÉVRIER AVRIL Samedi 3 Vendredi 2 Vendredi 2 Vendredi 1 Mercredi 2 Samedi 16 Vendredi 15 Mercredi 6 Vendredi 1 Dimanche 27 Samedi 26 Jeudi 17 Mercredi 16 Dimanche 13 Samedi 28 Dimanche 22 Samedi 21 Vendredi 20 Mardi 17 Dimanche 15 Samedi 14 Vendredi 30 Mercredi 28 Dimanche 25 Samedi 24 Dimanche 4 Mercredi 21 Mardi 20 Dimanche 18 Samedi 10 Samedi 10 Mercredi 7 Dimanche 25 Samedi 24 Samedi 17 Samedi 17 Samedi 10 Samedi 10 Vendredi 9 Mardi 6 Jeudi 1 Jeudi 1 Vendredi 15 Vendredi 22 Jeudi 21 Mercredi 13 Dimanche 10 Samedi 9 13 Dimanche Mardi 8 Dimanche 6 Samedi 5 Dimanche 8 Jeudi 29 Dimanche 25 Samedi 24 Samedi 17 Jeudi 15 Mardi 13 Dimanche 11 Vendredi 9 Vendredi 9 Samedi 2 Samedi 2 Mercredi 13 Vendredi 23 Samedi 17 Dimanche 18 er er

er er

17h 20h30 14h30 14h30 10h 19h 20h 14h30 20h 14h30 14h30 20h 17h15 16h 15h 16h 17h 20h30 14h30 14h30 14h30 20h 20h 14h30 17h 11h 17h 14h30 14h30 17h 17h 20h 14h30 14h30 17h 17h 20h 14h30 20h 20h 10h 19h 20h 17h 14h30 20h 11h 14h30 19h 16h 20h30 14h30 11h 11h 20h 20h 14h30 20h30 14h30 15h 14h30 14h30 10h 20h 20h 14h30 16h

MENCEAU, LA TRANCHÉEDESBAÏONNETTES CLÉMENCEAU, LA CONFÉRENCE OPÉRA–ERNANI CENDRILLON FILLEDUTAMBOUR-MAJORLA CONCERT SYMPHONIQUE 1 HEUREAVEC SIMONEBURLESETANTOINE BONELLI TROMB-AL-CA-ZAR LES MATINS SONNANTS-GMEM CONFÉRENCE OPÉRA-LOHENGRIN ROSEDESAINT-FLOURLA CONCERT DEMUSIQUE CHAMBRE PEAU DEVACHE CONNAISSANCES DUMONDE LÀ-HAUT CONCERT SYMPHONIQUE MOI, MOIETFRANCOISB. HÔTEL DESDEUXMONDES CONCERT DEMUSIQUECHAMBRE AUXÉLÈVES DUCONSERVATOIRECARTE BLANCHE CONNAISSANCES DUMONDE MONSIEUR BEAUCAIRE MONSIEUR BEAUCAIRE CONFÉRENCE OPÉRA–HÉRODIADE CONCERT SYMPHONIQUE LES MATINS SONNANTS-GMEM VIE PARISIENNELA CHATTELA MÉTAMORPHOSÉE ENFEMME CONCERT DEMUSIQUECHAMBRE AUXÉLÈVES DUCONSERVATOIRECARTE BLANCHE LE BARONDEM LE BARONDEM CONFÉRENCE OPÉRA-ILBARBIEREDISIVIGLIA UN BARBIER ERNANI CONCERT DEMOS CONCERT SYMPHONIQUE ERNANI ERNANI CONCOURS INTERNATIONAL DECHANTMARSEILLE ERNANI LOHENGRIN TOUS ÀL’OPERA LOHENGRIN HÉRODIADE HÉRODIADE HÉRODIADE HÉRODIADE IL BARBIEREDISIVIGLIA CONCERT LESMOZART DEL’OPÉRA IL BARBIEREDISIVIGLIA IL BARBIEREDISIVIGLIA MENCEAU, LA TRANCHÉEDESBAÏONNETTES CLÉMENCEAU, LA CONFÉRENCE ODÉONÀL’ALCAZAR - OPÉRA ENSCÈNEÀL’ALCAZAR -HÉRODIADE CONFÉRENCE ODÉONÀL’ALCAZAR -MONSIEURBEAUCAIRE CONFÉRENCE ODÉONÀL’ALCAZAR VIEPARISIENNE -LA FOYER ERNEST AUDITORIUM DU PHARO ALCAZAR ODÉON OPÉRA OPÉRA REYER SILO