MARSEILLE 17 18 MARSEILLE Conception graphique : Et d’eau fraîche / Imprimerie : Azur Offset / Licence n° 11-1070574 n° 2-1070573 n° 3-1070572 MARSEILLE Jean-Claude Gaudin Maire de Marseille Président de la Métropole Aix-Marseille-Provence Vice-président du Sénat © VDM Le rapprochement de l’Odéon et de l’Opéra concrétise notre volonté de développer encore le dynamisme de ces deux salles mythiques. Il a permis la mise en place d’un pôle culturel cohérent qui, aujourd’hui, propose une programmation de qualité. Toujours acquise à l’opérette et au théâtre de boulevard, mais aussi à la danse, la scène de l’Odéon accueillera les plus grands artistes du moment. 3 Je suis fier que Marseille, seule, propose encore une saison d’opérettes de haut niveau à travers de grands livrets comme « Le Chanteur de Mexico », « La Vie parisienne », « Valses de Vienne », ou encore « La Fille du Tambour-Major », c’est-à-dire près de huit œuvres de premier choix. L’Odéon a su rester, aussi, un lieu fétiche pour l’accueil d’un théâtre de divertissement avec de grands acteurs, tels que Pierre Arditi, François Berléand, Chantal Ladesou, Clémentine Célarié, Alexandre Brasseur, Davy Sardou. D’autant qu’ils viennent ici porter les textes d’auteurs de renom, de Sacha Guitry à Eric-Emmanuel Schmitt ou Laurent Ruquier... Je tiens aussi à saluer l’ouverture vers la jeunesse, très présente cette année, avec notamment le ballet de l’Opéra Grand Avignon qui donnera « Cendrillon » et la comédie musicale « Hänsel et Gretel ». Avec, aussi, bien d’autres surprises qui attendent encore le public sur le haut de notre Canebière sur des notes de fantaisie, d’humour et de gaieté… Marie-Hélène Feraud-Gregori Maurice Xiberras Conseillère municipale déléguée Directeur général de l’Opéra de Marseille Opéra - Odéon - Art Contemporain et du Théâtre de l’Odéon Conseillère d’arrondissements du 3e secteur © Robert Tomassian © Robert © Christophe Billet Une nouvelle saison s’annonce, diverse et riche en émotion. Nous avons une fois de plus le bonheur de vous présenter une nouvelle saison dans les murs de l’Odéon. La programmation théâtre, opérette, en matinée ou en soirée, et l’offre jeune public sont rajeunies 2017 célèbre les 90 ans de notre Canebière et 2018 les 95 ans de notre Théâtre. et la présentation chronologique est simple et claire. Le Théâtre de l’Odéon, dernier théâtre de notre chère et illustre artère marseillaise, a maintenu son activité grâce à la volonté de notre municipalité et ce malgré les fortes contraintes budgétaires. Une nouvelle saison, c’est l’ambition de partager des moments privilégiés avec des auteurs tels Vous savez, mieux que quiconque, que les plus grands noms s’y sont illustrés. De Piaf à Montand, de que Sacha Guitry, Eric-Emmanuel Schmitt ou Laurent Ruquié, de vivre des moments d’émotion, Reda Caire à Fernandel, de Perchik à Alibert et plus récemment tous les comédiens ou artistes lyriques de découverte et de rencontre avec des interprètes prestigieux comme Line Renaud, Pierre Arditi, attachés à notre Ville et à notre Théâtre. Cette grande tradition du rire, du théâtre, du divertissement est donc maintenue et fait, entre autres, Clémentine Celarié... ou le plaisir renouvelé de retrouver sur la scène de l’Odéon le fidèle Francis de cette salle populaire marseillaise la seule à présenter en France une vraie saison d’opérettes. Huster ou Chantal Ladesou. C’est ainsi que nous pouvons afficher en 17-18 : 4 jours à Paris, Rêve de valse, Le chanteur de Mexico, Valses de Vienne, La vie parisienne, Monsieur Beaucaire, Là-haut, La fille du tambour-major. La danse sera présente cette année, avec la Compagnie Acontretemps qui reviendra à l’Odéon, Nous poursuivons également la présentation de l’intégrale des pièces en un acte de Jacques Offen- sans oublier les moments plus intimistes intitulés «une heure avec...» bach et nos « 1 heure avec » dans le nouvel espace du Foyer. 4 5 Nous avons pris l’habitude de programmer certains spectacles à l’Opéra ; cette année Michel Vous retrouverez pour les pièces de théâtre présentées à l’Opéra ou à l’Odéon des titres et une pléiade Leeb fêtera ses 40 ans de carrière à Marseille, sur la scène de l’Opéra. Et, L’Orchestre d’artistes attachants connus de tous : Line Renaud, Francis Huster, François Berléand, Pierre Arditi, Régis philharmonique de l’Opéra se produira à l’Odéon pour un concert «Brodway» ainsi que les dames Laspalès, Chantal Ladesou, Patrice Laffont, Clémentine Célarié, Davy Sardou, Alexandre Brasseur... du chœur de l’Opéra pour un spectacle autour des musiques de films. 2018 célébrera également la fin de la « Grande Guerre ». Nous avons tous entendu dans nos familles les récits des «poilus», les évocations des noms des batailles de la Somme, la Marne, la Meuse, Ver- Ambition, exigence, détermination et passion sont les constantes d’une volonté de réussite dun et sa «Voix sacrée» qui trouvent encore une résonance douloureuse et qui nous font crier : « plus toujours renouvelée et c’est avec enthousiasme que nous partageons ces moments avec vous... jamais cela ! ». Dans mon enfance, les anciens évoquaient très souvent un nom, celui du « Père la victoire », du « Tigre »...Vous aurez compris qu’il s’agit de Georges Clemenceau. Nous avons saisi l’opportunité de Belle saison à tous !!! la célébration du centenaire de la fin de la guerre 14-18 pour vous proposer son évocation au travers d’un spectacle musical qui aura une grande valeur pédagogique pour les plus jeunes et qui nous per- mettra de saluer le caractère bien trempé de ce personnage de la troisième république. La programmation pour le jeune public se développe et nous avons le sentiment que la proposition du spectacle vivant pour les plus jeunes est un outil idéal pour susciter la curiosité pour et sur la Culture. C’est ainsi que, outre le ballet Cendrillon, la création Le Baron de M, Hänsel et Gretel, nous vous présenterons en coproduction avec le Théâtre des Champs-Elysées et en collaboration avec le Centre Français de Promotion Lyrique, en écho aux représentations à l’Opéra de Marseille un Barbier de Sé- ville. Ce sera l’occasion pour les plus jeunes de découvrir l’opéra au travers de cet ouvrage porteur et vivifiant et pour les plus grands la possibilité d’entendre de jeunes talents. Au nom des artistes, de nos équipes technique, artistique et administrative, je vous souhaite une belle saison remplie de rires, d’émotions, de joies et vous remercie de votre fidélité attachante. THÉÂTRE, BALLETS OPÉRETTES & JEUNE PUBLIC & OPÉRAS UNE FOLIE 9 HÔTEL DES DEUX MONDES 49 4 JOURS À PARIS 15 LE DERNIER JOUR D’UN CONDAMNÉ de Sacha Guitry d’Éric-Emmanuel Schmitt Francis Lopez David Alagna AU REVOIR...ET MERCI ! 10 MOI, MOI ET FRANÇOIS B. 50 De Bruno Druart et Patrick Angonin de Clément Gayet RÊVE DE VALSE 20 LA FAVORITE Oscar Straus Gaetano Donizetti BRASSEUR ET LES ENFANTS 12 PEAU DE VACHE 54 DU PARADIS de Barillet et Gredy LE CHANTEUR DE MEXICO 27 TANCREDI de David Colas Francis Lopez Gioacchino Rossini GENTLEMEN DÉMÉNAGEURS 17 de Julien Antonin WOLFGANG AMADEUS & CIE 13 VALSES DE VIENNE 34 L’OMBRE DE VENCESLAO par la Compagnie Acontretempsdanse Johann Strauss Martin Matalon À L’OPÉRA 19 PLEINS FEUX ! CENDRILLON 61 LA VIE PARISIENNE 45 MY FAIR LADY de Mary Orr par le Ballet de l’Opéra Grand Avignon Jacques Offenbach Frederick Loewe 6 7 HISTOIRES 23 MONSIEUR BEAUCAIRE 47 IL BARBIERE DI SIVIGLIA de Franck Ferrand HÄNSEL ET GRETEL 30 André Messager Gioacchino Rossini À L’OPÉRA 24 de Guillaume Beaujolais, Fred Colas MICHEL LEEB et David Rozen LÀ-HAUT 52 HÉRODIADE Maurice Yvain Jules Massenet L’ÊTRE OU PAS 29 UN BARBIER 42 de Jean-Claude Grumberg d’après Il Barbiere di Siviglia de Gioacchino Rossini LA FILLE DU TAMBOUR-MAJOR 59 LOHENGRIN Jacques Offenbach Richard Wagner SISTER ACT 31 LE BARON DE M 43 À L’OPÉRA 36 de Raoul Lay ERNANI À DROITE À GAUCHE Giuseppe Verdi de Laurent Ruquier CLÉMENCEAU, LA TRANCHÉE 64 DES BAÏONNETTES de Jacques Duparc LE TEMPS QUI RESTE 38 de Philippe Lellouche DARIUS 40 de Jean-Benoît Patricot MARDI 3 OCTOBRE 20H30 ABONNEMENT THÉÂTRE EN SOIRÉE UNE FOLIE Le docteur Flache, célèbre psychiatre, est sur le point de quitter Paris pour prendre sa retraite dans le midi, laissant ses patients, son joli pavillon du XVIIIème et son infirmière… Mais c’est sans compter sur l’irruption soudaine de Jean-Louis, puis de la charmante Missia dans son bureau : chacun lui demandant d’examiner son conjoint, qu’il croit devenu fou… En 1934, le divorce est un sujet encore très délicat ; avec « Une Folie », Sacha Guitry, en véritable visionnaire, brise ce tabou avec humour et finesse. OCTOBRE 9 © Nouvelle Scène Comédie de Sacha GUITRY Avec Olivier LEJEUNE, Lola DEWAERE, Mise en scène de Francis HUSTER Steve SUISSA, Marianne GIRAUD et Odile COHEN Tarif 42 € DIMANCHE 8 OCTOBRE 14H30 MARDI 10 OCTOBRE 14H30 ABONNEMENT THÉÂTRE EN MATINÉE ABONNEMENT CONFÉRENCE AU REVOIR... CONNAISSANCES ET MERCI ! DU MONDE Le jour de l’enterrement d’un proche, non regretté de tous, Victor (Pierre Santini), qui a consacré TOUR DE FRANCE À PIED : PAYSAGES, DÉCOUVERTES ET toute son existence comme chirurgien, prend conscience qu’il s’est oublié pendant quarante RENCONTRES années. Il décide de faire table rase de son passé. Il débarque à l’improviste chez son fils et sa belle-fille (Christian Charmetant et Elisa Servier), Pendant un an, Aurélie et Laurent sont partis explo- annonce qu’il quitte sa femme, qu’il part vivre avec son chien dans un grand hôtel face à rer la France. En marchant le long de nos frontières, l’Atlantique.