DOCSLIB.ORG

Nota Sectorial. El Libro Infantil Y Juvenil En El RU

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Londres El mercado del libro infantil y juvenil en el Reino Unido NotasSectoriales 1 El mercado del libro infantil y juvenil en el Reino Unido Este estudio ha sido elaborado por Silvia González-Cutre Alfaro bajo la supervisión de la Oficina Económica y Co- mercial de la Embajada de España en Londres Mayo 2008 NotasSectoriales 2 EL MERCADO DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL EN EL REINO UNIDO ÍNDICE CONCLUSIONES 4 I. DEFINICIÓN DEL SECTOR 5 1. Delimitación del sector 5 2. Clasificación arancelaria 5 II. OFERTA 7 1. Tamaño del mercado 7 2. Producción local 11 3. Perfil de la industria editorial infantil 12 4. Importaciones 19 III. ANÁLISIS CUALITATIVO DE LA DEMANDA 21 IV. PRECIOS Y SU FORMACIÓN 26 V. PERCEPCIÓN DEL PRODUCTO ESPAÑOL 28 VI. DISTRIBUCIÓN 30 VII. CONDICIONES DE ACCESO AL MERCADO 36 VIII. ANEXOS 39 1. Ferias y festivales 39 2. Publicaciones del sector 41 3. Asociaciones 42 4. Otras direcciones de interés 43 Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Londres 3 EL MERCADO DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL EN EL REINO UNIDO CONCLUSIONES El mercado editorial del Reino Unido es uno de los más prolíficos del momento, con un gran crecimien- to y un elevado número de publicaciones al año que convierten al país en un núcleo principal para la li- teratura en general. El Reino Unido es un gran centro creador de historias y material editorial de todo tipo, y en lo que se refiere al género infantil y juvenil no es ninguna excepción. Entre sus filas hay im- portantes escritores tanto clásicos como contemporáneos que han revolucionado el mundo con sus his- torias. La literatura infantil y juvenil es muy prolífica en este país, y tiene tan buena acogida que puede incluso considerarse un fenómeno cultural. La realidad es que los niños británicos leen muy bien y que los li- bros para los más pequeños y los jóvenes se venden con facilidad, lo que lo convierte en el género que registra mayor número de ventas en el Reino Unido, tan sólo por detrás del género de ficción. En el sector editorial, hay muchos profesionales que afirman que estamos en una época dorada para el libro infantil y juvenil en estos momentos. Esto se ve reflejado en ciertos fenómenos que se han ido ex- perimentado en los últimos años: las cifras de ventas siguen creciendo progresivamente, los autores de este género han crecido y se han multiplicado enormemente en un espacio de tiempo mínimo, y las campañas de promoción y actividades para niños afloran tanto en bibliotecas como en librerías, atra- yendo a una gran afluencia de niños, jóvenes y padres. Sin embargo, introducirse en este mercado puede ser una tarea muy complicada, ya que en el Reino se traduce muy poco y el 97% ó 98% es material inglés. El mercado del Reino Unido funciona principal- mente a través de la venta de los derechos de traducción, pero lo más difícil es conseguir captar la aten- ción de una editorial británica que esté dispuesta a iniciar el largo proceso que conlleva la venta de de- rechos, traducción del libro y posterior publicación. Aun así, desde hace poco, ha ido creciendo una cierta consciencia de la literatura exterior que mantiene a las editoriales más alertas a obras extranjeras, y se ha registrado un gran aumento en las traducciones de las obras procedentes del español. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Londres 4 EL MERCADO DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL EN EL REINO UNIDO I. DEFINICIÓN DEL SECTOR En este estudio se analiza el mercado del libro infantil y juvenil en el Reino Unido. Hay que tener en cuenta que dentro de este sector se recoge todo tipo de géneros, y esto incluye los libros de ilustracio- nes, para colorear o dibujar, libros educativos, historias cortas, novelas, ficción, etc… En este informe no se analiza por tanto, la literatura clasificada como adulta, aunque será inevitable mencionarla en al- gunos aspectos del estudio. 1. DELIMITACIÓN DEL SECTOR La delimitación de este sector en general se ha ido haciendo más difícil en los últimos años. En general, el concepto y producto de 'literatura infantil' coincide con la etapa social o época de la vida humana de- nominada infancia. Por lo tanto, los libros se suelen considerar infantiles cuando se conciben para un público que abarca desde 0 hasta 13 años y tratan asuntos educativos o situaciones comunes a esas eda- des. Por otro lado, la literatura juvenil es más difícil de definir y de delimitar. Por lo general, suele englobar aquellos libros que tocan temas relacionados con la adolescencia y pubertad, y por lo tanto, se conside- ran apropiados para aquellos jóvenes que estén entre edades comprendidas entre los 14 y 18 años. Los límites entre la literatura juvenil y la literatura adulta aún no están perfectamente definidos, y con- vergen en varias ocasiones, como se comprobará a lo largo de este estudio, por lo que al final quienes tienen la última palabra y suelen decidir en qué categoría se incluye un libro que pueda valer tanto para adultos como jóvenes, son el autor y la editorial. Por supuesto también hay otros factores que influyen y hay que tener en cuenta a la hora de clasificar un libro, como por ejemplo, el lugar donde se posicione el libro dentro de una librería juega un papel muy importante, así como la publicidad que se haga del li- bro en cuestión, y hacia qué publico objetivo se enfoque. 2. CLASIFICACIÓN ARANCELARIA La clasificación arancelaria para material editorial es la partida 49, sin embargo, como en este estudio se analizan específicamente los libros infantiles y juveniles, no se utilizará la clasificación arancelaria general, ya que es demasiado amplia y abarca demasiados géneros y otros materiales editoriales que no nos competen en este estudio. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Londres 5 EL MERCADO DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL EN EL REINO UNIDO Por otro lado, existe la partida arancelaria 4903 que comprende los libros de ilustraciones infantiles y aquellos que son para colorear o dibujar, pero dado que este estudio también engloba todos los demás tipos de literatura infantil y juvenil, así como libros de texto, esta clasificación específica tampoco se utilizará ya que es demasiado limitada. Por lo tanto, podemos concluir que no existe una clasificación específica para el género que se analiza en este estudio y, por lo tanto, se prescinde de la utilización de ninguna partida arancelaria salvo para la publicación de datos de exportación e importación, donde se utilizarán las partidas ya explicitadas. No obstante, estas cifras son sólo orientativas y en ningún caso representan las cifras exactas del sector que nos concierne, ya que no hay equivalencia exacta de partidas, y por ello deberán utilizarse tan solo co- mo datos orientativos del sector. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Londres 6 EL MERCADO DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL EN EL REINO UNIDO II. OFERTA 1. TAMAÑO DEL MERCADO Visión general de la industria británica Según cifras específicas para el Reino Unido, se estima que las editoriales británicas vendieron aproxi- madamente 787 millones de libros en 2006, lo que supuso un valor de 2 810 millones de libras (unos 3 500 millones de euros). Esta cifra es ligeramente inferior en volumen a la recaudada el año anterior, pe- ro un 2% superior en valor. A continuación puede verse la evolución de los últimos tres años así como un desglose de la proceden- cia de los ingresos. Tabla 1. Valor total de las ventas británicas 2005/2006: Fuente: UK book publishing industry statistics yearbook 2006. The Publishers Association 2007. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Londres 7 EL MERCADO DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL EN EL REINO UNIDO Tabla 2 . Volumen total de ventas británicas 2005/2006 Fuente: UK book publishing industry statistics yearbook 2006. The Publishers Association 2007. El año pasado, sin embargo, la industria editorial experimentó un crecimiento tanto en valor como en volumen. El valor del mercado editorial británico en 2007, a precios de consumidor final, se estima que fue de 3 500 millones de libras (4 400 millones de euros), lo que representa un aumento del 4.4% en comparación con el año anterior. Las ventas de libros subieron un 9% en términos de volumen, en com- paración con el año 2006, y llegaron a alcanzar unos 855 millones de ejemplares. En términos de valor, se registró un aumento del 6% una recaudación total de 2 995 millones de libras (más de 3 700 millones de euros). El mayor aumento de todos se produjo en el mercado de exportaciones, que registró un au- mento del 11% en volumen y un 14% en valor si se compara con 2006. Se estima que las importaciones representaron alrededor de 302 millones de libras (380 millones de euros). Tabla 3. Valor total de las ventas británicas 2006/2007 Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Londres 8 EL MERCADO DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL EN EL REINO UNIDO Fuente: UK book publishing industry statistics yearbook 2007. The Publishers Association 2008. Tabla 4. Volumen total de ventas británicas 2006/2007 Fuente: UK book publishing industry statistics yearbook 2007. The Publishers Association 2008. Hace algo más de una década, el mayor mercado nacional de libros era Estados Unidos, con más de un 32% de las ventas mundiales de libros. A continuación se encontraba Japón, con más de un 13%, segui- do muy de cerca de Alemania.
Recommended publications
  • London Calling: BBC External Services, Whitehall and the Cold War 1944- 57

    London Calling: BBC External Services, Whitehall and the Cold War 1944- 57

    London calling: BBC external services, Whitehall and the cold war 1944- 57. Webb, Alban The copyright of this thesis rests with the author and no quotation from it or information derived from it may be published without the prior written consent of the author For additional information about this publication click this link. http://qmro.qmul.ac.uk/jspui/handle/123456789/1577 Information about this research object was correct at the time of download; we occasionally make corrections to records, please therefore check the published record when citing. For more information contact [email protected] LONDON CALLING: SSC EXTERNAL SERVICES, WHITEHALL AND THE COLD WAR, 1944-57 ALBAN WEBB Queen Mary College, University of London A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements of the University of London for the degree of Doctor of Philosophy (Ph.D) 1 Declaration: The work presented in this thesis is my own. Signed: '~"\ ~~Ue6b Alban Webb Declaration: The work presented in this thesis is my own. Signed: Alban Webb ABSTRACT The Second World War had radically changed the focus of the BBC's overseas operation from providing an imperial service in English only, to that of a global broadcaster speaking to the world in over forty different languages. The end of that conflict saw the BBC's External Services, as they became known, re-engineered for a world at peace, but it was not long before splits in the international community caused the postwar geopolitical landscape to shift, plunging the world into a cold war. At the British government's insistence a re-calibration of the External Services' broadcasting remit was undertaken, particularly in its broadcasts to Central and Eastern Europe, to adapt its output to this new and emerging world order.
  • Virginia Woolf's Portraits of Russian Writers

    Virginia Woolf's Portraits of Russian Writers

    Virginia Woolf’s Portraits of Russian Writers Virginia Woolf’s Portraits of Russian Writers: Creating the Literary Other By Darya Protopopova Virginia Woolf’s Portraits of Russian Writers: Creating the Literary Other By Darya Protopopova This book first published 2019 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2019 by Darya Protopopova All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-5275-2753-0 ISBN (13): 978-1-5275-2753-9 TABLE OF CONTENTS Note on the Text ........................................................................................ vi Preface ...................................................................................................... vii Introduction ................................................................................................ 1 Russia and the British Search for the Cultural ‘Other’ Chapter One .............................................................................................. 32 Woolf’s Real and Fictional Russians Chapter Two ............................................................................................. 58 Woolf and Dostoevsky: Verbalising the Soul Chapter Three ........................................................................................
  • Publishers Who Translate in the UK and Ireland

    Publishers Who Translate in the UK and Ireland

    Appendix C: Publishers who translate in the UK and Ireland This list has been compiled by the literature department of Arts Council England (ACE) and was expanded and updated by Literature Across Frontiers (LAF). Both organisations have made have made every attempt to ensure that the information in the list is complete and up to date, and bear no responsibility for any omissions or inaccuracies. Please note that the list is neither exhaustive nor prescriptive. Inclusion in the list is by way of information only and does not necessarily constitute an endorsement by ACE or LAF. Please contact us at resources@lit-across- frontiers.org with any factual corrections. ENGLAND And Other Stories www.andotherstories.org Launched in 2010, And Other Stories publishes fiction in translation with support from the Arts Council of England and its list of subscribers. They are a social enterprise, and choose fiction for its originality and appeal after listening carefully to their circles of readers, writers and translators, many of whom are eminent figures in their field. They choose to publish only a carefully selected handful of titles each year. Alma Books www.almabooks.com Alma Books was set up in October 2005 by Alessandro Gallenzi and Elisabetta Minervini, the founders of Hesperus Press. Publishing from fifteen to twenty titles a year, mainly in the field of contemporary literary fiction, Alma takes around sixty per cent of its titles from English-language originals, while the rest are translations from other languages such as French, Spanish, Italian, German and Japanese. Alma also publishes two or three non-fiction titles each year.
  • The Bertelsmann Divisions

    The Bertelsmann Divisions

    The Bertelsmann Divisions RTL Group is a leader across broadcast, content and digital, With more than 250 imprints and brands on five continents, with interests in 60 television channels and 31 radio stations, more than 15,000 new titles and close to 800 million print, content production throughout the world and rapidly growing audio and e-books sold annually, Penguin Random House digital video businesses. RTL Group’s television portfolio is the world’s leading trade book publisher. Penguin Random includes RTL Television in Germany; M6 in France; the RTL House is committed to publishing adult and children’s fiction and channels in the Netherlands, Belgium, Luxembourg, Croatia nonfiction print editions and is a pioneer in digital publishing. Its and Hungary; and Antena 3 in Spain. The Group also operates book brands include storied imprints such as Doubleday, Viking the channels RTL CBS Entertainment and RTL CBS Extreme in and Alfred A. Knopf (United States); Ebury, Hamish Hamilton and Southeast Asia. Fremantle Media is one of the largest international Jonathan Cape (United Kingdom); Plaza & Janés and Alfaguara creators, producers and distributors of multigenre content (Spain); Sudamericana (Argentina); and the international imprint outside the United States. Combining the catch-up TV services DK. Its publishing lists include more than 60 Nobel Prize laureates of its broadcasters, the multichannel networks BroadbandTV, and hundreds of the world’s most widely read authors. Penguin StyleHaul and Divimove as well as Fremantle Media’s 260 Random House is dedicated to the mission of nourishing a YouTube channels, RTL Group has become the leading European universal passion for reading by connecting its authors and their media company in online video.
  • International Association of Culinary Professionals 2013 Awards Winners

    International Association of Culinary Professionals 2013 Awards Winners

    Media Contact: Allison Beadle [email protected] 512.963.6930 International Association of Culinary Professionals 2013 Awards Winners IACP Cookbook Awards Considered the gold standard among cookbook awards, IACP’s Cookbook Awards have been presented for more than 25 years to promote quality and creativity in writing and publishing and to expand the public’s awareness of culinary literature. American Hiroko’s American Kitchen: Cooking with Japanese Flavors by Hiroko Shimbo (Andrews McMeel Publishing) Baking: Savory or Sweet Flour Water Salt Yeast: The Fundamentals of Artisan Bread and Pizza by Ken Forkish (Ten Speed Press) Chefs and Restaurants Vietnamese Home Cooking by Charles Phan (Ten Speed Press) Children, Youth and Family Teen Cuisine: New Vegetarian by Matthew Locricchio (Amazon Children’s Publishing) Compilations La Cucina Italiana Encyclopedia of Italian Cooking by The Editors of La Cucina Italiana (Rizzoli) Cookbook of the Year Jerusalem: A Cookbook by Yotam Ottolenghi, Sami Tamimi (Ebury Publishing (UK)/Ten Speed Press (USA) Culinary History The Cookbook Library: Four Centuries of the Cooks, Writers, and Recipes That Made the Modern Cookbook (California Studies in Food and Culture) by Anne Willan, Mark Cherniavsky, Kyri Claflin (University of California Press) International Association of Culinary Professionals 1221 Ave of The Americas, 42nd Floor New York, NY USA 10020 1 Culinary Travel Burma: Rivers of Flavor by Naomi Duguid (Artisan Books, a division of Workman Publishing) Design Too Many Chiefs Only One Indian by Sat Bains
  • Chris Riddell Hans Christian Andersen Awards 2016 UK Illustrator Nomination PHOTO : JO RIDDELL PHOTO

    Chris Riddell Hans Christian Andersen Awards 2016 UK Illustrator Nomination PHOTO : JO RIDDELL PHOTO

    Chris Riddell Hans Christian Andersen Awards 2016 UK Illustrator Nomination PHOTO : JO RIDDELL PHOTO 1 Chris Riddell Biography Chris Riddell A Critical Appreciation Chris Riddell was born in South Africa. His father Richard Platt. This book and the earlier Castle Diary Chris Riddell is highly regarded in the UK and well as young readers’ chapter books, he addresses was an Anglican clergyman and his parents were involved him in detailed historical research, which internationally as a visual commentator and an audience that is often neglected: readers active in the anti-apartheid movement. His family he deployed in typically boisterous, characterful narrator; an artist and illustrator in command of who are still young enough to enjoy illustrations returned to Britain when Chris was a year old and and humorous style. Perhaps his most demanding a range of forms and genres varying from political supporting a narrative, but also old enough to he spent his childhood moving from parish to illustration project to date followed in 2004 with satire and cartoon to picture books, graphic novels engage with more sophisticated subject matter. parish. His interest in drawing began then and was his illustrations to Martin Jenkins’ adaptation of and cross-over forms. His broad understanding of Chris Riddell’s biggest virtue, however, is not that encouraged at secondary school. He remembers, Gulliver’s Travels, a classic whose combination visual communication, coupled with his classical he satisfies the expectations of theoretical analysis, “I had a wonderfully idiosyncratic art teacher, Jack of satire and fantasy played to his strengths as drawing ability and extended frame of reference, but that he can do so whilst communicating with Johnson, a painter who’d also been a newspaper an illustrator and earned him the second Kate has earned him the respect of broad and diverse and convincingly addressing his audience.
  • Inkwell Management London 2017

    Inkwell Management London 2017

    InkWell Management London 2017 TABLE OF CONTENTS Fiction Peter Blauner .................................................. Proving Ground ........................................................................ 9 Mary Clyde ..................................................... No Morning Sun ....................................................................... 10 Rene Denfeld .................................................. The Child Finder ...................................................................... 11 Owen Egerton ................................................ Hollow ....................................................................................... 12 Katherine Heiny ............................................. Standard Deviation ................................................................... 13 Elin Hilderbrand ............................................ The Identicals ............................................................................ 14 Lia Hills ........................................................... The Crying Place ....................................................................... 15 Eloisa James .................................................... Wilde in Love............................................................................. 16 Wendy James .................................................. The Golden Child ....................................................................... 17 Jarett Kobek .................................................... The Future Won’t Be Long .......................................................
  • Frankfurt Book Fair 2015

    Frankfurt Book Fair 2015

    THE GRAYHAWK AGENCY FRANKFURT BOOK FAIR 2015 THE GRAYHAWK AGENCY FRANKFURT BOOK FAIR 2015 CHINESE & TAIWANESE AUTHORS OUR TABLE: 14N @ H6.3 LitAg Contact: Gray Tan [email protected] 0 THE GRAYHAWK AGENCY FRANKFURT BOOK FAIR 2015 PRIVATE EYES A Crime Novel by Chi Wei-Jan (Taiwan) Translated by Anna Holmwood and Gigi Chang *A bestseller with over 10,000 copies sold *Major Chinese-language film in development *Winner of the Taipei Book Fair Award *Winner of the China Times Open Book Award *Asia Weekly Top Ten Chinese Novel of the Year *Official “Books From Taiwan” Selection “Taipei is both a curse and a miracle. I wondered which 紀蔚然・私家偵探 higher power it was that sustained me, so that I might take shelter in this chaotic universe, and what was the magical Publisher: Ink (2011) mechanism that enabled our crystalline civilization to Pages: 352pp overcome each disaster in turn?” Full English translation available Length: 100,000 words (English) Winner of the top three literary awards in Taiwan, Chi US: Markus Hoffmann (Regal Wei-Jan’s PRIVATE EYES is a brilliant literary crime novel in Hoffmann & Associates) which Wu Cheng, a failed-academic-turned-sleuth, tries to make sense of the absurdity of modern city life and to prove his innocence in a series of murders. The first ever serial RIGHTS SOLD killer in Taiwan, a family scandal that leads to corruptions of the social health insurance system and a Buddhist fanatic WRITERS PUBLISHING (CHINA) who turns to killing people as a way of “salvation” are only KAHVE (TURKEY) part of the charm of this hilarious and darkly delicious novel.
  • Title of Your Thesis

    Title of Your Thesis

    Raising Evelyn An analysis of parenting through the lens of relational environmental scholarship Kaseen Cook BSc, MSc Supervised By: Stewart Williams, Kate Booth and Aidan Davison University of Tasmania Submitted November 2017 To fulfil the requirements of Doctor of Philosophy A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for a Doctor of Philosophy at the School of Technology, Environments and Design - Geography and Spatial Science, University of Tasmania (November, 2017). Declaration This thesis contains no material which has been accepted for the award of any other degree or diploma in any tertiary institution, and to the best of my knowledge and belief, contains no material previously published or written by another person, except where due reference is made in the text of the thesis. Signed Kaseen Cook Date: 3/11/17 This thesis may be made available for loan. Copying of any part of this thesis is prohibited for two years from November 2017; after that limited copying is permitted in accordance with the Copyright Act 1968. Abstract The start of this project coincided with the birth of my first child, Evelyn. Becoming a parent revealed the connectivity in and among the relationships that were being made in, and often extended beyond, our home. This connectivity is analysed here in terms of relationality, or a focus on the complex aspects of engagement among self and other. In this research project, I reflect upon my own experience using the lens of relational environmental scholarship. I propose that parenting could be a praxis informed by such scholarship. Dualism is a central antagonist of relational environmental scholarship.
  • Hello, Dear Enemy! Picture Books for Peace and Tolerance: an International Selection

    Hello, Dear Enemy! Picture Books for Peace and Tolerance: an International Selection

    DOCUMENT RESUME ED 460 339 CS 013 281 AUTHOR Scharioth, Barbara, Ed.; Weber, Jochen, Ed. TITLE Hello, Dear Enemy! Picture Books for Peace and Tolerance: An International Selection. INSTITUTION International Youth Library, Munich (Germany). PUB DATE 1998-03-00 NOTE 36p.; In cooperation with International Board on Books for Young People (IBBY). Supported by the German Federal Ministry for Family, Senior Citizens, Women, and Youth, the Bavarian Ministry of Education, Culture, Science, and Arts, the City of Munich, and'the Association of the Friends of the International Youth Library. PUB TYPE Reference Materials Bibliographies (131) EDRS PRICE MF01/PCO2 Plus Postage. DESCRIPTORS Annotated Bibliographies; *Childrens Literature; Elementary Education; Foreign Countries; Global Approach; *Peace; *Picture Books; *Reading Material Selection; Stranger Reactions; Violence; *War; World Problems IDENTIFIERS Peace Education; *Tolerance ABSTRACT This catalog presents descriptions of over 41 children's picture books from 19 countries that formed an exhibition sent worldwide to promote and help maintain peace. The majority of the books do not deal directly with the horrors of war but rather deal with its preconditions: intolerance, xenophobia, prejudice against being different, misuse of power, oppression, and violence against people and property. Titles are arranged alphabetically by illustrator and the books are listed under their country of origin. (Contains author and illustrator name and subject indexes.) (RS) Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document. !he 11c9 dear enemy! Picture Books for Peace nd 'Mem c PERMISSION TO REPRODUCE AND DISSEMINATE THIS MATERIAL HAS A erratkm al Selection BEEN GRANTED BY U.S. DEPARTMENT OF EDUCAIION Office o4 Educational Research and Improvement EDUCATIONAL RESOURCES INFORMATION CENTER (ERIC) (1104document has been reproduced as TO THE EDUCATIONAL RESOURCES received from the person or organization INFORMATION CENTER (ERIC) originating it.
  • Emily O'grady Thesis

    Emily O'grady Thesis

    Subverting the Serial Gaze: Interrogating the Legacies of Intergenerational Violence in Serial Killer Narratives Emily O’Grady Bachelor of Fine Arts (Honours) Creative Industries: Creative Writing and Literary Studies Queensland University of Technology Submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy 2018 1 Abstract This thesis subverts, disrupts and reimagines dominant narratives of fictional serial crime through a hybrid research paradigm of creative practice and critical analysis. The creative output of this thesis is an 80,000 word literary novel titled The Yellow House, accompanied by a 20,000 word critical exegesis. In the following, I argue that current fictional iterations of the serial killer literary genre are rigidly conservative, and remain fixed within the safe confines of genre conventions wherein the narrative bears little resemblance to how abject violence and the aftermath of serial crime plays out in real life. The broad framework of genre theory, accompanied by trauma theory, allows for an examination of the serial killer genre to identify the space in which my creative practice—an Australian, literary rendering of serial crime—fits as an extension and subversion of the genre. By reimagining the Australian serial killer narrative, I seek to challenge the reductive serial killer genre, and come to a potential offering of serial homicide that interrogates how the legacies of abject violence can be transmitted across generations. I do this by shifting the focus onto the aftermath of the crime and its numerous victims—in particular, the descendants of serial killers. The Yellow House presents a destabilising fictionalisation of serial crime that disrupts the conventions of the genre in order to contend with the complexity and instability of serial homicide.
  • Au ROYAUME-UNI Août 2006

    Au ROYAUME-UNI Août 2006

    Les GROUPES d’éDITION au ROYAUME-UNI Août 2006 Le marché britannique en bref… n 2005, le chiffre d’affaires valorisé au prix « consommateur » de l’édition au Royaume-Uni est estimé à £3,2 milliards (environ €4,6 milliards). Les principaux segments éditoriaux sont les essais, documents et livres pratiques (32,9 % de part de marché en 2003), Ela littérature générale (25,4 %), les livres universitaires et professionnels (16,3 %), la jeunesse (14,3 %), les ouvrages scientifiques, techniques et médicaux (8,1 %) et les manuels scolaires (2,7 %). Il existe 2 275 maisons d’édition et 90 d’entre elles ont un CA supérieur à £5 millions (€7,3 millions). Le secteur se caractérise par une forte concentration et par une internationalisation de plus en plus marquée : le rachat de Time Warner Book par Lagardère / Hachette Livre en février 2006 fait de ce groupe le leader du marché (16,2 % de parts de marché en 2005). À eux seuls les 5 premiers groupes d’édition au Royaume-Uni, Hachette (France), Random House (Allemagne), Pearson (Royaume-Uni), Harper Collins (États-Unis) et Macmillan (Allemagne) détiennent 53 % des parts du marché. Quant à Hachette et Random House, ils éditent 75 % des titres qui figurent actuellement dans le palmarès des 50 meilleures ventes anglaises. La répartition des ventes (2003) se fait ainsi : les grandes chaînes de librairies absorbent 43,7 % des ventes. Les autres librairies et détaillants en totalisent 23,8 %. 18,6 % des ventes se font par les clubs de livres et par VPC, 8,1 % par Internet et 5,8 % en supermarchés.