Les GROUPES d’éDITION au ROYAUME-UNI Août 2006

Le marché britannique en bref… n 2005, le chiffre d’affaires valorisé au prix « consommateur » de l’édition au Royaume-Uni est estimé à £3,2 milliards (environ €4,6 milliards). Les principaux segments éditoriaux sont les essais, documents et livres pratiques (32,9 % de part de marché en 2003), Ela littérature générale (25,4 %), les livres universitaires et professionnels (16,3 %), la jeunesse (14,3 %), les ouvrages scientifiques, techniques et médicaux (8,1 %) et les manuels scolaires (2,7 %). Il existe 2 275 maisons d’édition et 90 d’entre elles ont un CA supérieur à £5 millions (€7,3 millions). Le secteur se caractérise par une forte concentration et par une internationalisation de plus en plus marquée : le rachat de Time Warner Book par Lagardère / Livre en février 2006 fait de ce groupe le leader du marché (16,2 % de parts de marché en 2005). À eux seuls les 5 premiers groupes d’édition au Royaume-Uni, Hachette (France), (Allemagne), Pearson (Royaume-Uni), Harper Collins (États-Unis) et Macmillan (Allemagne) détiennent 53 % des parts du marché. Quant à Hachette et Random House, ils éditent 75 % des titres qui figurent actuellement dans le palmarès des 50 meilleures ventes anglaises. La répartition des ventes (2003) se fait ainsi : les grandes chaînes de librairies absorbent 43,7 % des ventes. Les autres librairies et détaillants en totalisent 23,8 %. 18,6 % des ventes se font par les clubs de livres et par VPC, 8,1 % par Internet et 5,8 % en supermarchés.

CA 2005 CA 2004 Nom de la structure éditoriale en M£ en M£ Actionnaire majoritaire Pays Anness (1) 15,692 20,277 M. Paul Anness RU BBC Books (2) 20 19,6 BBC Worldwide RU Blackwell Publishing (3) nc 129,624 Blackwell Publishing Holdings Limited RU Bloomsbury Publishing (4) 109,108 84,449 nc RU Cambridge University Press nc 129,1 University of Cambridge RU Dorling Kindersley nc 102,006 Pearson Plc RU Egmont UK (5) 38,853 28,067 Egmont Foundation Danemark Folio Society (6) 21,814 24,280 Folio Holdings Limited RU Harlequin Mills & Boon (7) 18,969 19,106 Torstar Corporation Harper Collins Publishers 165,558 165,534 Corporation États-Unis Haynes Publishing Group (8) 36,335 39,010 M. John Haynes RU Hodder Headline (9) 160,2 nc Lagardère SCA France John Wiley & Sons (10) 75,559 71,707 John Wiley & Sons Inc États-Unis Little Brown Book Group 60,052 nc Lagardère SCA France (ex Time Warner Book Group) (11) Lonely Planet Publications 17,645 16,572 Lonely Planet Publications Pty Limited Australie Marshall Cavendish (12) 15,058 17,662 Fraser & Neave Limited Singapour McGraw-Hill (13) nc 31,759 The McGraw-Hill Companies Inc États-Unis M£ : millions de livres sterling Suite de la liste alphabétique en page 4 nc : non communiqué Cours annuel moyen de la livre sterling : 1£=1,46€ en 2005 et 1£=1,48€ en 2004 Notes (1) Anness publishing a été fondée en 1988. Cette maison (5) Egmont UK publie des livres pour enfants et vend plus livres, des revues et des produits électroniques dans les d’édition indépendante publie 300 nouveautés par an de 16 millions d’exemplaires chaque année. Egmont est domaines scientifiques et médicaux. En avril 2005, elle (livres illustrés et guides pratiques) et réalise 50 % de également présent dans la presse avec plus de 11 millions a racheté Whurr Publishers Ltd, éditeur spécialisé dans son CA à l’étranger. d’exemplaires vendus en 2005. les ouvrages de référence et les livres d’enseignement (2) Lancée en 1980, BBC Books est la branche éditoriale de BBC (6) The Folio Society est un club de livres spécialisé dans professionnel. Worldwide, la filiale commerciale de la British Broadcasting l’édition de livres illustrés. 50 % des ventes (par cor- (11) Little, Brown Book Group est un éditeur de littérature Corporation. Elle publie essentiellement des livres liés aux respondance) se font en direction des États-Unis, de grand public. Le nom de Little Brown and Company (UK), programmes radio et télévision de la BBC. l’Australie et du Canada. donné à l’origine, devint début 2002 Time Warner Books (3) Créée en 1897 par la famille Blackwell, cette maison (7) Avec 74 % de parts de marché, Harlequin Mills & Boon (UK), puis fut changé en Time Warner Book Group UK d’édition encore aujourd’hui indépendante publie des est leader sur le segment des romans à l’eau de rose début 2004. Time Warner Book Group a été racheté en livres de sciences, de médecine, d’économie, de finance au format poche (2 millions de lecteurs réguliers, février 2006 par Lagardère / Hachette Livre, qui devient et de droit. Elle a acquis l’éditeur Futura Publishing en 13 millions d’exemplaires vendus chaque année). ainsi le premier éditeur au Royaume-Uni. Récemment, 2002. Le groupe Blackwell possède plusieurs filiales (8) Haynes est le leader mondial de manuels de réparation le groupe a retrouvé son nom d’origine : Little, Brown à l’étranger, une filiale active dans la distribution de automobile. En 2000, il a racheté la maison Sutton Pu- Book Group. livres (60 librairies) et a été précurseur dans la vente blishing, spécialisée en biographies et livres d’histoire. (12) Marshall Cavendish est un éditeur international de d’ouvrages en ligne. (9) Créé en 1986 par Tim Hely- (l’actuel PDG magazines à collectionner, d’encyclopédies, d’annuaires (4) Bloomsbury – qui est notamment l’éditeur de Harry d’Hachette Livre UK), Headline rachète en 1993 l’éditeur et de livres scolaires, parascolaires et universitaires. En Potter – est l’un des plus grands éditeurs indépendants Hodder & Stoughton. L’acquisition de John Murray en 2002, la branche britannique du groupe a lancé Marshall du pays. Bloomsbury a fait l’acquisition de A&C Black 2002 a permis un élargissement du groupe, qui a été en- Cavendish ELT qui publie des méthodes d’apprentissage (qui publie le Who’s Who) en 2000 ; de Peter Collin Pu- tièrement racheté par Hachette Livre UK en août 2004. En de la langue anglaise. blishing (dictionnaires), du Whitaker’s Almanack et de mars 2006, Hodder Headline a racheté l’éditeur scolaire (13) Le CA indiqué correspond à celui de la branche éditoriale Thomas Reed Publications en 2002 ; d’Andrew Brodie Philip Allan Updates, permettant ainsi à Hachette Livre UK du groupe (McGraw-Hill Education). Le CA consolidé du Publications en 2003 et de Walker Publishing en 2004. de renforcer sa position sur le marché de l’éducation. groupe (y compris Standard and Poor’s et Business Week) En mai 2006, Bloomsbury a racheté Methuen Drama et (10) John Wiley & Sons Ltd est la filiale de la maison amé- s’élève à 176,338 M£. l’a intégrée à sa filiale A&C Black. ricaine créée en 1807 aux États-Unis. Elle publie des LES GROUPES D’ É D I T I O N A U ROYAUME- uni E N 2 0 0 6

Harper Collins HM PUBLISHERS HOLDINGS Collins General Books Macmillan Group Collins Bartholomew Crime & Thrillers Collins Education Harper biography & non-fiction Palgrave Macmillan HarperCollins Children’s Books Macmillan Education Press Books HarperElement Nature Publishing Group HarperEntertainment Fourth Estate HarperFiction Pan Macmillan HarperPerennial HarperSport Boxtree HarperPress HarperThorsons Campbell’s Book Tolkien and Estates Macmillan Voyager Macmillan Children Books Pan Picador Bloomsbury Publishing Priddy Books Rodale Andrew Brodie Publications Sidgwick & Jackson Bloomsbury Children Books Tor Thomas Reed Publications Young Picador Whitaker’s Almanack A & C Black Adlard Coles Nautical Christopher Helm Reed Elsevier Herbert Press Harcourt Education International Elsevier Methuen Drama Ginn Elsevier Health Sciences Peter Collins Publishing FE & Vocational Baillère Tindall Heinemann Primary BC Decker Heinemann Secondary Butterworth-Heinemann Payne-Gallway Churchill Livingstone Rigby G.W. Medical Publishing Taylor & Francis Group Hanley & Belfus Lexis Nexis Butterworth Mosby BIOS Scientific Publishers Butterworths Tolley Saunders CRC Press IRS Eclipse Science and Technology Garland Science Lexis Nexis Academic Press Psychology Press Morgan Kaufmann Taylor & Francis Syngress Media Taylor & Francis Medecine (Martin Dunitz) Taylor & Francis Built Environment (Spon Press)

Egmont UK Routledge Routledge Asian and Middle East Studies (Routledge Curzon) Usborne Publishing Routledge Education (Routledge Falmer) Routledge Mental Health (Brunner Routledge) Walker Books Routledge Reference (Europa, Fitzroy Dearborn) Routlege Sport Titan Publishing Group Routledge Strategic Studies (Frank Cass)

Scholastic UK

Chicken House Publishing Lonely Planet Quarto Publishing Aurum Press Argentum McGraw-Hill Education Aurum Jacqui Small McGraw-Hill Higher Education THE THOMSON CORPORATION Quantum McGraw-Hill Kingscourt Quid McGraw-Hill Professional Open University Press Thomson Legal & Regulatory SRA GEE publishing Sweet & Maxwell Anness Publishing Cambridge University Press Hermes House & Peony Press Lorenz Books Greenwich Medical Media Southwater Thomson Learning EMEA Arden Shakespeare Nelson Thornes The Stationery Office BEAM Education Phaidon Press LES GROUPES D’ É D I T I O N A U ROYAUME- uni E N 2 0 0 6

Folio Society Random House Group PEARSON Haynes Publishing Random House Children’s Books Sutton Publishing Andersen Pearson Education ePenguin Fig Tree Addison-Wesley Parragon Red Fox Frederick Warne Allyn & Bacon Ladybird Benjamin Cummings Penguin Audiobooks Ebury Publishing Cisco Press Puffin Ebury Press FT Prentice Hall Rough Guides Longman BBC Children’s BBC Books Time Out New Riders Dorling Kindersley 75 % Book 25 % + de 75 % Peachpit Press Vermilion Penguin Longman Penguin Press Transworld Prentice Hall Allan Lane Bantam QUE Publishing Thames & Hudson Black Swan SAMS Publishing Penguin Modern Classics Corgi Wharton Reference Harlequin Mills & Boon Double day York Notes Penguin General Mills and Boon Arrow MIRA Business Michael Joseph Silhouette Penguin Century Viking Chatto & Windus Everyman Fodor Hutchinson HACHETTE LIVRE UK Mainstream CA 2005 : 317 M£ Pimlico Vintage Hodder HeadLine Octopus William Heinemann Publishing Group Headline Allen & Unwin Yellow Jersey Hodder & Stoughton General &Co Bounty Books Hodder & Stoughton Religious Cassel Reference Cassell Illustrated John Murray Dolphin Everyman Paperbacks Gaia Books Hachette Children’s Books Gollancz Godsfield Press Simon & Schuster Franklin Watts Halban Publishers Hachette Illustrated Hodder Children’s Orion Orchard Books Orion Audiobooks Miller’s Martin Books Wayland Orion Paperbacks Phoenix Philip’s Scribner Hodder Education Weidenfeld & Nicolson Simon & Schuster Audio Harrap Simon & Schuster Children’s Hodder Arnold Little Brown Book Group Hodder Gibson Hachette Partworks Hodder Murray Abacus Ulverscroft Group Philipp Allan Updates Atom Hachette Audio Isis Little, Brown Magna Orbit Ulverscroft Sceptre Virago

Sage Publications Blackwell Publishing

Paul Chapman Blackwell Futura Marshall Cavendish Lucky Duck Books Marshall Cavendish ELT Marshall Cavendish Editions John Wiley & Sons Whurr Publishers Oxford University Press

Maison ou groupe d’édition

Propriétaire ou actionnaire majoritaire du groupe Participation au capital

© Bureau International de l’Edition Française 2006 CA 2005 CA 2004 Nom de la structure éditoriale en M£ en M£ Actionnaire majoritaire Pays Nelson Thornes (14) nc 28,304 Wolters Kluwer NV Pays-Bas Octopus Publishing Group (15) nc 70,863* Lagardère SCA France Orion Publishing Group (16) nc 69,446 Lagardère SCA France Oxford University Press 30,942 nc University of Oxford RU Pan Macmillan (17) nc 54,8 Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck Allemagne Parragon Publishing (18) 67,877 69,502 DC Thomson & Company Limited RU Pearson Education nc 151,299 Pearson Plc RU Penguin Books (19) nc 119,604 Pearson Plc RU Phaidon Press 18,777 17,421 Phaidon Limited Iles Vierges britanniques Quarto Publishing (20) 35,960 36,360 Quarto Group Inc États-Unis Random House Group (21) nc 205,244 AG Allemagne Reed Elsevier UK (22) 167,114 157,288 Reed Elsevier Plc et Reed Elsevier NV RU/Pays-Bas Sage Publications (23) 37,561 33,432 Sage Publications Inc États-Unis Scholastic UK (24) 44,990 45,072 Scholastic Inc États-Unis Simon & Schuster UK (25) nc 26,667 National Amusements Inc États-Unis Taylor and Francis Books (26) nc 55,34 T&F Informa Plc RU Thames & Hudson nc 25,247 Dolphins Limited Bahamas The Stationery Office (27) nc 79,2 The Stationery Office Holdings Limited RU Thomson Learning EMEA (28) nc 25,393 Thomson Canada Titan Publishing Group (29) nc 18,683 Titan Entertainment Group Limited RU Ulverscroft Group (30) 15,750 19,475 Ulverscroft Foundation RU Usborne Publishing 23,964 23,399 M. Usborne RU Walker Books nc 39,814 The Walker Books Employee Trust (51 %) RU * CA sur 18 mois.

Notes

(14) Nelson Thornes est une filiale du groupe néerlandais la jeunesse Dorling Kindersley et l’a intégrée au groupe (26) Le groupe Taylor & Francis publie des livres univer- Wolters Kluwer. Cette maison d’édition publie des livres Penguin. En avril 2004, une joint-venture a été créée sitaires, techniques et professionnels. La société est scolaires et universitaires et résulte de la fusion, en 2000, entre Penguin et la BBC pour l’édition de 60 à 80 titres entrée en bourse en 1998 et a très rapidement doublé des sociétés Thomas Nelson et Stanley Thornes. En août pour enfants (Penguin 75 % ; BBC Worldwide 25 %). de taille en faisant l’acquisition du groupe Routledge. 2004, Wolters Kluwer a racheté l’éditeur BEAM Education (20) Quarto Publishing plc est la filiale britannique du En juillet 2005, elle a racheté le catalogue de 600 titres (éditeur spécialisé en livres de mathématiques) et l’a groupe américain Quarto (éditeur de livres illustrés et de The Institute of Physics Publishing (IOPP). intégré à Nelson Thornes. packageur). En juillet 2004, elle a acquis 80 % d’Aurum (27) Équivalent de notre Imprimerie nationale, TSO résulte de (15) La maison Octopus, fondée en 1972, a été intégrée au Press. la privatisation de HMSO (Her Majesty’s Stationery Office) groupe Hachette Livre UK en 2001. Elle regroupe six (21) Random House a été rachetée par Bertelsmann en 1998. en 1996. TSO est l’éditeur d’informations réglementaires des plus grands éditeurs britanniques de livres illustrés En 1999, Bertelsmann a racheté la maison d’édition (pour l’administration centrale principalement). et compte 100 000 titres à son catalogue. Elle fait l’ac- Transworld, qui publie de nombreux bestsellers (Dan (28) Thomson Learning est l’une des quatre branches du quisition de Godsfield Press en octobre 2003 et de Gaia Brown) et l’a intégrée à Random House. Le 22 juin 2006, groupe Thomson Corporation. La maison est présente Books en mars 2004 renforçant ainsi sa position dans le la division Ebury Publishing de Random House a acquis sur les marchés universitaires et de la formation profes- domaine des livres de spiritualité et de bien-être. la majorité des parts de BBC Books. sionnelle et continue. En plus de son catalogue propre, (16) Le Groupe Orion a été fondé en 1991 et a racheté (22) L’éditeur Payne-Gallway (spécialisé en manuels scolaires elle diffuse également les marques de Thomson USA. Weidenfeld & Nicolson. En 1998, l’éditeur Gollancz est sur l’informatique et les nouvelles technologies) a été La branche Thomson Legal & Regulatory a une activité incorporé au groupe. Cette même année, le groupe racheté en janvier 2005 et intégré à Harcourt Education éditoriale au travers de ses deux filiales Sweet & Maxwell Orion est racheté par Hachette Livre UK qui en devient International. et GEE qui ont fusionné en 2001. l’actionnaire principal. (23) Sage Publications Ltd est la filiale britannique de la maison (29) Titan Publishing Group est l’un des plus grands éditeurs (17) Pan Macmillan fait partie du groupe Macmillan dont le CA américaine spécialisée dans l’édition d’ouvrages universi- en langue anglaise de bandes dessinées (super-héros, consolidé n’est pas disponible. Le groupe Macmillan est taires. Elle a racheté la maison d’édition Paul Chapman en Simpsons, Star Wars) et détient les licences de nom- entièrement détenu, depuis avril 1995, par l’un des leaders 1998. breuses séries télévisées. C’est également un éditeur de l’édition allemande, le groupe Verlagsgruppe Georg von (24) Scholastic UK est la filiale britannique de la maison de magazines. Holtzbrinck. américaine de livres pour enfants. Elle a acquis, en avril (30) Les éditions Ulverscroft sont subventionnées par la (18) Parragon est un éditeur de beaux-livres et de livres 2005, la maison d’édition de jeunesse Chicken House Fondation du même nom qui dédie son action aux pratiques qui réalise plus de 60 % de son CA hors du Publishing Ltd. malvoyants. La maison d’édition est spécialisée en Royaume-Uni. (25) Filiale britannique de l’éditeur américain, Simon & Schuster livres imprimés en « gros caractères » (84 nouveaux (19) En 1996, Penguin a acquis 51 % des parts de l’éditeur UK est une maison spécialisée en fiction et non-fiction. Au titres par mois) dont elle assure la distribution dans les de guides voyage Rough et en est devenu propriétaire Royaume-Uni, Simon and Schuster children’s a été créée bibliothèques publiques du Royaume-Uni et de tous les en 2002. En 1999, Penguin a racheté la maison d’édi- en 1998, suivie par la marque littéraire Scribner en 1999. pays anglophones. tion Ladybird. En 2000, le groupe Pearson (actionnaire En 2003, Free Press a été lancée et publie des essais de Penguin) a acheté la célèbre maison de livres pour politiques et d’actualité.

Méthodologie Cet organigramme de l’édition au Royaume-Uni a été réalisé par Karen Politis, assistée d’Hélène Ford, au département Études du BIEF. Il rassemble 40 des principaux groupes d’édition et maisons indépendantes actuellement en activité au Royaume-Uni (le critère retenu pour le choix de ces acteurs a été d’ordre économique et non d’influence intellectuelle et culturelle). Les chiffres d’affaires communiqués provien- nent de la base Key British Enterprises de Dunn and Bradstreet interrogée par la Mission économique française de Londres pour le compte du BIEF, de la presse professionnelle (The Bookseller, Livres Hebdo), de la base de données The Companies House, ainsi que des rapports annuels des entreprises. Certaines maisons d’édition, bien que contrôlées par un groupe, sont considérées comme des labels indépen- dants ; leur chiffre d’affaires est donc indiqué séparément dans le tableau.

Bureau International de l’édition Française - 115, bd Saint-Germain, 75006 Paris - Tél. : 01 44 41 13 13 - Fax : 01 46 34 63 83 - www.bief.org Directeur de la publication : Jean-Guy Boin