G LOUISA HANOUNE APPORTE SON SOUTIEN AU GOUVERNEMENT : d i S r i m a S : s o t o h PAGE 5 P 4

7 «Tahia Ouyahia !» 0 0 - I I I I WEEK-END SEMI-UNIVERSEL N S S I - r e g l A ’ d n o i t i d E Qui travaillera L’État algérien continuera à s’occuper de Romaïssa G Désormais,et les quandbureaux de poste ouvriront le ?samedi, jour de repos hebdomadaire. G Vos quotidiens paraîtront normalement le vendredi mais pas le samedi. G Au sein des collectivités locales, le flou persiste. PAGE 3

En réaction à notre article «Nous avons gagné», paru dans notre précédente édition, le ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Communauté nationale à l’étranger a tenu à rappeler que la petite Romaïssa a bénéficié d’une prise en charge complète, à travers la Cnas, pour ses soins en France, par l’Etat algérien. Ould- Abbès assure, par ailleurs, que cette prise en charge couvrira également la rééducation de la patiente. G LE VIRUS A/H1N1 SE PROPAGE Quatre nouveaux cas de grippe porcine confirmés Dans un communiqué transmis hier à notre rédaction, le ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière (MSPRH) fait état de quatre nouveaux cas de grippe porcine (A/H1N1), confirmés hier par les services du laboratoire de référence de l’Institut Pasteur d’Algérie. Ainsi, à ce jour, le nombre total de cas enregistrés s’élève à 24. R. N. Photo : Samir Sid

JEUDI 13 AOÛT 2009 - 22 CHAÂBAN 1430 - N° 5698 - PRIX : 10,00 DA - FAX : REDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITE : 021 67 06 75 - TEL. : 021 67.06.58 - 021 67.06.51 Le Hic sort son album L’album de notre col- lègue Le Hic sera dis- [email protected] ponible à partir du 28 ERISCOOPJeudi 13 août 2009 - Page 2 août prochain. Ce recueil, édité aux éditions Dalimen, P contient des centaines de caricatures de La colère du wali Hicham, précédemment ors d’une récente rencontre avec un parues au Soir d’Algé- groupe de présidents d’APC, un wali rie et dans le quotidien Le Matin, notamment. du centre du pays, que l’on dit très Son intitulé est fort proche du sérail, s’est plaint du fait qu’il ris- révélateur : «Nage dans Lquait d’être muté dès le début de la rentrée ta mère !» scolaire. Visiblement exaspéré par cette déci- sion, ce haut responsable de l’Etat dira que la présidence ne prenait jamais en compte la situa- tion familiale des cadres lors des mutations.

La révélation de Louisa ’a C’est Louisa Hanoune qui l istre À Béjaïa, on révélé : Karim Djoudi, le min é qu’il des Finances, lui avait expliqu er sur un ignore ne pouvait accepter de pass plateau de l’ENTV. se pas la Motif : M. Djoudi ne maîtri Alzheimer ux, consti- langue arabe. Ce qui, à ses ye La maladie d’Alzhei- tue un facteur «handicapant». mer est inscrite dans la nomenclature officielle de la Caisse nationale des assurances sociales (Cnas). Or, une antenne locale de la Cnas, celle de Béjaïa, refuse de prendre en charge cette maladie, ce qui va à contre-cou- rant des instruc- tions de la direc- tion générale de la Cnas.

Edité par la SARL Hussein-Dey 1. Av. Pasteur. Alger (ex, rue petit), Constantine TLEMCEN IMPRESSION DIFFUSION N° 611.313.335.31 Le Soir : SIÈGE - Tél. : 031 92.34.23 Cité R’hiba Bt n°2 RDC. Centre : S.I.A Alger Est : Sodi-Presse CCP : N° 14653.59 Fax : 021 67.06.75 Fax : 031 92.34.22 Tél. : 043 27.30.61 / Est : S.I.E Constantine Centre : Le Soir Registre du commerce : ORAN Fax : 043 27.30.82 Ouest : S.I.O Oran Ouest : El-Watan RC N° 0013739.B.00 BUREAUX REGIONAUX : 3, rue Kerras Aoued. BOUIRA BOUMERDÈS Tél. : 041 33.23.95 Gare Routière. Lot N°1. Les manuscrits, photographies ou tout autre document et MEMBRES FONDATEURS : e 3e étage - Tél. : 026 94 29 19 SIÈGE : «Résidence Badi», bt 3, 2 étage, SÉTIF illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas Maâmar FARAH Rue du Fida, centre E-Mail : DIRECTION-RÉDACTION : Djamel SAÏFI RN n° 24, Boumerdès-ville rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation. Tél./fax : (024) 81 64 18 commercial Zedioui [email protected] Fax : 021 67.06.76 Fouad BOUGHANEM re NOTRE JOURNAL Email : lesoir [email protected] 1 étage, Sétif. BATNA Zoubir M. SOUISSI - fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du ADMINISTRATION : ANNABA Tél. : 036 91 48 59 5, rue des Aurès - Batna Mohamed BEDERINA 19, rue du CNRA journalisme moderne : Fax : 021 67.06.56 Fax : 036 84 18 37 Tél./Fax : 033.80.24.20 GÉRANT-DIRECTEUR (Cours de la Révolution) «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès 1, Rue Bachir Attar TIZI-OUZOU BÉJAÏA er DE LA PUBLICATION : Tél. : 038 86.54.22 et les réformes, ne tolérera jamais l’injustice et la Place du 1 -Mai - Alger - Bt Bleu,cage C 19, rue Larbi Ben-M’hidi Fouad BOUGHANEM Fax : 038 86.61.76 corruption ; il attaquera toujours les démagogues de tous Tél. : (à côté de la CNEP) (rue Piétonnière), DIRECTEUR Télex : 81095 e les partis, n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux 021 67.06.58 - 021 67.06.51 2 étage, gauche Béjaïa-ville 06000 DE LA RÉDACTION BLIDA Tél. : 026 22.87.04 Tél. : 034 21.14.51 classes privilégiées et aux exploiteurs du peuple, ne Nacer BELHADJOUDJA 103, Avenue Ben-Boulaïd Blida Fax : 026 22.87.01 Fax : 034 21.18.60 relâchera jamais sa sympathie envers les pauvres, COMPTES BANCAIRES : «Le Soir» P.A.O. : Tél./Fax : 025 40.10.10 - MASCARA BORDJ-BOU-ARRERIDJ demeurera toujours dévoué au bien public. Il maintiendra CPA : Agence radicalement son indépendance, il n’aura jamais peur Hassiba Ben Bouali PUBLICITÉ Tél. : 025 40.20.20 Rue Senouci Habib 2, rue Cherifi Mohamed CONSTANTINE Maison de la presse. (près du cinéma Vox) d’attaquer le mal, autant quand il provient de la N°116.400.11336/2 Toutes les Agences ANEP ploutocratie que de ceux qui se réclament de la pauvreté.» BNA : Agence «G» (siège) : 9, rue Bouderbala Tél./Fax : 045 80.28.43 Tél./Fax : (035) 68-10-52 Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 13 août 2009 - PAGE 3 WEEK-END SEMI-UNIVERSEL Qui travaillera et quand ? L’Algérie passe à partir de demain au nou- veau week-end. Vendredi et samedi ont été déclarés officiellement jours de repos. Ce chan- gement chamboule les habitudes des citoyens. Qui travaillera et qui ne travaillera pas pendant ces deux journées ? Salima Akkouche de l’UGCAA a déclaré que –Alger (Le Soir) – Le ven- les commerçants ne chan- dredi restera t-il une jour- geront en rien leurs habi- née de repos total ou pas ? tudes. Le samedi remplacera-t-il Déjà, de coutume, les le jeudi ? Autant d’interro- commerçants ne travaillent gations sur ce qui va réel- pas le vendredi. Ainsi lement changer. Un cham- donc, le samedi sera un boulement qui s’annonce jour de travail pour les difficile encore à gérer. La commerçants. Le trans- confusion a été levée défi- port, également, sera nitivement concernant les assuré pendant ces deux administrations et les insti- jours de repos. tutions publiques, à travers Pour l’université, M. le communiqué de la Harraoubia a définitive- Fonction publique qui a ment tranché : il y aura fixé les jours de travail du deux jours de repos. «Le

d dimanche au jeudi. Mais vendredi reste le jour de i S

r qu’en est-il des autres sec- repos officiel, le samedi est i

m teurs économiques ? un jour de repos», a-t-il a S Les citoyens sont dans déclaré lors d’une ren- : o t

o l’expectative. Ils se posent, contre avec les recteurs h eux aussi, la question de des universités, organisée P savoir si le vendredi sera à Alger. Selon le chef du cabinet, chargé de la communica- jeudi et vendredi. Ces per- changera pour elles. une journée de travail ordi- Ainsi, dans la semaine, un communiqué sera diffu- tion d’Algérie Poste. Du manences concerneront Concernant la publication naire ou si elle continuera les étudiants n’auront pas sé dans les prochains jours coté des opérateurs télé- l'ensemble des juridictions des journaux, ces derniers à être «sacrée» comme à compenser la demi-jour- pour donner des détails sur phoniques, ce changement pour répondre aux seront disponibles du c’est le cas depuis 1976. A née de cours dispensée le déroulement des cours ne va rien changer. Du demandes des citoyens dimanche au vendredi. Les priori, oui. Outre l’adminis- chaque jeudi matin comme par rapport à l’adoption de moins pour les agences relatives au retrait du certi- Algériens se montrent tration et l’université qui ne auparavant. Pour le sec- ce nouveau week-end. qui assurent le service sept ficat de nationalité et du encore assez réticents à vont pas assurer leurs acti- teur de l’Education natio- Concernant Algérie Poste, jours sur sept. Ainsi, le casier judiciaire à partir du changer leur habitude, vités vendredi, les com- nale, c’est toujours le flou. les horaires d’ouverture client pourra toujours payer 14 août 2009. Toutefois, pour travailler le vendredi. merçants, les restaura- Si les élèves du primai- des grands établissements ses factures le vendredi ou une permanence sera Enfin, ce décalage pénali- teurs et autres prestataires re ont été déjà dispensés postaux travaillant en sys- le samedi. Dans un com- assurée jeudi 13 août. Le sera notamment les fonc- de services ne vont égale- des cours le jeudi matin, tème de brigades vont muniqué, le ministère de la système de permanence tionnaires qui, jusque-là, ment pas changer leurs pour le moyen et le secon- assurer le travail du same- justice a annoncé que les se poursuivra jusqu'à profitaient de la journée de habitudes. daire, aucun réaménage- di au mercredi de 08h00 à permanences pour le samedi 26 septembre. jeudi pour, entre autres, Le vendredi restera une ment n’a encore été déci- 19h00 et le jeudi de 08h00 retrait du casier judiciaire Les banques et institu- retirer des documents journée de repos et de dé. Avec un programme à 17h00. et du certificat de nationali- tions financières ont déjà administratifs, notamment prière pour tout le monde. déjà trop chargé, comment Pour les établissements té seront assurées vendre- adopté le week-end semi- auprès des mairies. Enfin presque. Le service rattraper les cours du jeudi travaillant en service limité, di et samedi au lieu de universel, donc rien ne S. A. sera assuré, par contre, le matin ? Le ministère de re e samedi dans de nombreux l’Education n’a encore rien les recettes de 1 et 2 secteurs. Le porte parole décidé pour le moment. classe, le service sera SELON TAYEB LOUH : assuré du samedi au mer- credi de 08h00 à 12h00 et UNE CONVENTION de 14h30 à 17h00 et le «Vendredi restera journée ENTRE LE MADR jeudi de 08h00 à 12h00. Pour les recettes de 3e et de repos» e ET LA FILIÈRE AVICOLE 4 classe, le service sera Le vendredi restera intouchable, selon les déclarations du ministre du Travail et de assuré du samedi au mer- la Sécurité sociale, M. Tayeb Louh. S’exprimant sur le réaménagement du travail suite De nouvelles credi de 08h00 à 12h00 et au passage de l’Algérie au week-end semi-universel, le ministre a affirmé que le ven- de 15h00 à 17h00 et le dredi restera jour de repos officiel. «Tant que la loi n’a pas été changée, le vendredi va jeudi de 8h00 à 12h00. Le rester jour de repos officiel» a-t-il déclaré hier à la presse. Cependant, le ministre a pré- mesures pour seul jour de repos pour les cisé que si pour l’administration l’organisation du travail a été décidée par un décret postiers reste le vendredi. exécutif, le secteur économique doit, pour sa part, définir la répartition du travail en «Nous voulons permettre fonction des 40 heures que l’employé doit assurer pendant cinq jours de la semaine. la protection aux citoyens de pouvoir Dans le cas où une entreprise ne peut assurer ses 40 heures de travail pendant cinq régler toutes leurs jours, cette dernière compensera les heures restantes le samedi ou le vendredi, en démarches le samedi», a fonction de son organisation. «C’est aux entreprises de définir la répartition des heures du consommateur déclaré M. Boufenara, de travail, selon des accords et conventions», a indiqué Tayeb Louh. Les différentes contraintes auxquelles est soumise la directeur des études et S. A. filière avicole en Algérie ont été passées en revue, mardi, à l’occasion d’une rencontre interprofessionnel- le entre le ministre de l’Agriculture et du TAXE SUR LES RECHARGEMENTS PRÉPAYÉS Développement rural, Rachid Benaïssa, et les princi- paux acteurs de la filière avicole (producteurs, opéra- L’ARPT met en garde contre toute autre teurs économiques, propriétaires d’abattoirs…). Les deux parties se sont mises d’accord sur la signature d’une convention, dans laquelle les abattoirs s’enga- augmentation gent à stocker la surproduction dans des chambres L’Autorité de la régula- cartes ou sur les montants portée par les opérateurs gers devront signaler toute froides, afin de protéger les revenus des aviculteurs, tion de la Poste et des des rechargements en de téléphonie mobile. A cet augmentation auprès de et à mettre les quantités stockées sur le marché à des Télécommunications vigueur». Dans un commu- effet, l’ARPT met en garde l’opérateur concerné «afin moments étudiés, ceci dans le but de préserver le (ARPT) porte à la connais- niqué, l’ARPT assure que les revendeurs et les distri- que des dispositions soient pouvoir d’achat des consommateurs. De son côté, le sance de l’ensemble des la taxe des 5%, relative buteurs contre toute aug- prises à l’encontre du ministère de l’Agriculture jouera le rôle d’accompa- usagers de la téléphonie aux rechargements pré- mentation, sur les prix des revendeur et, ou du distri- gnateur à travers les crédits fournisseurs qu’il octroie- mobile «qu’aucune aug- payés, instituée par l’article cartes ou sur les montants buteur», ajoute la même ra. mentation de tarifs ne sera 32 de la loi de finance com- des rechargements. Dans source. R. N. appliquée sur les prix des plémentaire 2009 est sup- le cas contraire, les usa- Rym Nasri Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 13 août 2009 - PAGE 4 DISPOSITIONS CONTROVERSÉES DE LA LFC 2009 Karim Djoudi s’explique C’est dans une longue interview accordée que l’obligation d'une employé de la société à D’où, selon l’hôte de annoncée en Conseil des hier à l’Agence nationale de presse que le domiciliation bancaire l'effet d'accomplir les for- l’APS, le recours au crédit ministres lors de l'adoption ministre des Finances, Karim Djoudi, a apporté préalable à la réalisation malités bancaires et de documentaire pour «pou- de la LFC 2009. de toute opération d'impor- contrôle de la conformité voir généraliser des pra- des explications et des précisions quant aux A propos tation et de tout règlement des produits aux frontières tiques de transparence et dispositions controversées de la loi de finances de l’interdiction financier ainsi que de tout inhérentes à ces opéra- une traçabilité des opéra- des crédits à la complémentaire pour 2009. dédouanement «à l'effet tions. Ces employés doi- tions pour pouvoir appré- consommation Chérif Bennaceur - sources nécessaires pour d'éviter de mettre dans vent être déclarés auprès cier la qualité de l'opéra- Alger (Le Soir) - Selon couvrir ces dépenses». des situations de de la Cnas et régulière- teur et s'assurer que Par ailleurs, Karim Karim Djoudi, cette LFC Contraint par l’évolution contraintes fortes et de fait ment auprès de la toutes les conditions de Djoudi a précisé que la est sous-tendue par une des importations de biens accompli notre économie». Direction du commerce de l'opération (y compris le taxe de 5 % sur le chiffre «vision réaliste» visant à (passées de 20 milliards A ce propos, Karim la wilaya territorialement prix) sont conformes aux d'affaires de l'opérateur de ce que «dans un délai rela- en 2006 à 27 milliards en Djoudi a précisé que la compétente», précise intérêts de l'économie téléphonie mobile est tivement court, notre éco- 2007 et 37,5 milliards de suppression de la procura- Karim Djoudi, indiquant nationale». «payée par l'opérateur et nomie se transforme de dollars en 2008) et face à tion s’explique par une qu’un texte explicatif a été Concernant les socié- nullement par la clientè- façon à assurer une diver- la très forte croissance des situation où malheureuse- produit et transmis. tés d'importation, Karim le», dans le but d’«avoir sification des revenus importations de services ment se sont développées Karim Djoudi a égale- Djoudi indique que « la une plus grande traçabilité externes et internes». (passée de 4 milliards en des pratiques fraudu- ment évoqué l’instauration décision a été prise au titre dans ces opérations, qui Mais aussi que «des 2007 à 11 milliards de dol- leuses sur des opérations du paiement des importa- de la loi de finances com- avait tendance à échapper acteurs économiques lars en 2008), le gouverne- d'importation par l'utilisa- tions obligatoirement au plémentaire pour 2009 au suivi de l'administration autre que l'Etat, c'est-à- ment a décidé de réguler tion des registres du com- moyen du seul crédit docu- pour qu'aucune disposition fiscale». dire de la sphère privée, ces importations de ser- merce et la démultiplica- mentaire, en expliquant produite à l'avenir ne soit à Quant à la suppression émergent et génèrent de vices et de donner un tion de procurations». que «le transfert libre pré- caractère rétroactif. Donc, des crédits à la consom- plus en plus d'emplois et avantage comparatif à la Toutefois, cette mesure sente beaucoup d'insuffi- la disposition de l'incorpo- mation, Karim Djoudi a de revenus au bénéfice de réalisation de ces services ne concerne, selon le sances du point de vue du ration à hauteur de 30 % considéré qu’«en interdi- toute la nation». sur place. Dans ce cadre, ministre, que «les sociétés régulateur, puisqu'il est un des partenaires algériens sant le crédit à consom- Or, fera-t-il remarquer, une taxe à hauteur de 3 % qui importent pour les- moyen qui permet d'inon- ne prend effet qu'à partir mation, nous protégeons «une grande partie de la a été instaurée. quelles la présence du titu- der le marché et d'action- de la promulgation de la les ménages contre les demande globale, En outre, selon Karim laire du registre du com- ner une véritable pompe LFC pour 2009». surendettements et les publique ou privée est Djoudi, c’est dans le cadre merce ou du gérant de la aspirante de la devise à En précisant que la risques en découlant et satisfaite par l'offre d'im- de l’assainissement des société importatrice est l'égard de l'économie algé- décision à été prise lors de orientons l'emprunt vers portation». Et pour le pratiques du commerce exigée pour l'accomplisse- rienne, accompagné sou- l'examen de la LFC pour l'acquisition de logements, ministre, «laisser l'écono- extérieur et de leur morali- ment des formalités ban- vent d'un renchérissement qu'il n'y ait pas de caractè- nous régulons l'importa- mie évoluer sur son régi- sation» qu'a été instaurée caires afférentes à l'activi- des prix des transactions re rétroactif sur les tion des véhicules et favo- me actuel sans mettre en la règle de la présence té d'importation et de et d'une faiblesse de la mesures prises par les risons l'investissement sur avant le primat de la pro- obligatoire des personnes contrôle aux frontières». qualité des produits» et pouvoirs public algériens le marché national, et les duction ne peut qu'embal- immatriculées au Registre Cela même, dans un que «la remise documen- et que la décision de la ménages pourront trouver ler les demandes de du Commerce au titre des bémol à l’obligation, si «les taire reprend certaines de Banque d'Algérie a donc sur le marché domestique dépenses d'importation opérations d'importation représentants légaux ont ces caractéristiques et est été diffusée entre le des véhicules produits en auxquelles il sera difficile ou de contrôle aux fron- la faculté, dans le cadre de connu pour constituer une moment de l'annonce de Algérie avec des condi- de faire face à terme, faute tières de la conformité des leurs prérogatives statu- source de contentieux cette mesure et la décision tions préférentielles». d'une disponibilité des res- produits importés. Ainsi taires, d'habiliter un pour les banques». de non-rétroactivité C. B. MALGRÉ L’HOSTILITÉ DU PATRONAT AUX DISPOSITIONS DE LA LFC 2009 Le gouvernement campe sur ses positions Le gouvernement maintient le cap en matière d’enca- porte-parole, l’Etat algérien ragent le développement d’une drement du commerce extérieur et de promotion de l’in- prône la promotion de la produc- industrie de montage de véhi- vestissement national productif même s’il concèdera tion nationale et de l’investisse- cules automobiles en Algérie, la quelques «précisions» concernant la suppression de la ment productif national, avec SNVI en voie d’être redressée davantage de valeur ajoutée et procuration pour les opérations d’importation. pouvant jouer un rôle en ce sens. d’emplois créés. Comme il s’agit, Cela même si le gouvernement Chérif Bennaceur - Alger re organisée et potentiellement en insistant là-dessus, d’œuvrer concède aux entrepreneurs (Le Soir) - Attendu sur la position lors de la prochaine rencontre tri- coûte que coûte à combattre la quelques «précisions» concer- du gouvernement après la réac- partite, annoncée avant la fin de fraude et à réduire la facture nant la suppression de la procu- tion hostile du patronat aux dis- l’année, néanmoins, il estime conséquente des importations. ration et l’obligation pour les res- positions de la loi de finances que les entrepreneurs ne peu- Une manière pour Tayeb Louh de ponsables des sociétés importa- complémentaire pour 2009, le vent «ignorer» les mesures confirmer la décision gouverne- trices de se présenter en person- ministre du Travail, de l’Emploi et «positives» décidées en faveur mentale de supprimer les crédits ne pour les formalités bancaires de la Sécurité sociale a défendu des entreprises qui bénéficient à la consommation, au profit du et douanières. la légitimité de ces dispositions. d’exonérations fiscales et de financement bancaire immobilier. A ce propos, Tayeb Louh a Certes, Tayeb Louh, qui était réduction avérée des charges D’autant, expliquera-t-il, que l’im- indiqué que les ministres des hier l’hôte de la Société nationale sociales en contrepartie de la portation de véhicules ne favori- Finances et du Commerce vont des véhicules industriels (SNVI), création de postes d’emploi se pas la création d’emploi au animer une rencontre pour reconnaît le droit pour les organi- pérennes, et des entreprises qui plan domestique mais encourage apporter des éclaircissements à sations patronales «au débat», à investissent à l’interne. D’autant la sortie de devises. Mais aussi ce sujet. réagir et à en discuter de maniè- que Tayeb Louh s’en fera le que les pouvoirs publics encou- C. B. LOI DE FINANCES COMPLÉMENTAIRE POUR 2009 Des avantages octroyés au secteur touristique Une série de dispositions concernent essentiellement l’oc- Ces nouvelles dispositions promotion de la destination territoire, de l’Environnement et financières, fiscales et écono- troi au secteur touristique d’un viennent ainsi s’inscrire dans le Algérie, le déploiement du plan du Tourisme, M. Cherif Rahmani, miques ont été adoptées par le certain nombre d’avantages en cadre de la mise en œuvre du qualité tourisme, la rationalisation animera une conférence de pres- Conseil des ministres le 21 juillet matière de foncier touristique, de Schéma directeur d’aménage- des investissements par le déve- se le 17 août prochain en présen- dernier, à la faveur de la loi de soutien à la modernisation, à la ment touristique (SDAT) 2025. loppement des pôles touristiques, ce des professionnels du secteur, finances complémentaire pour mise a niveau des infrastructures Le tourisme, selon le commu- l’articulation de la chaîne touris- du patronat et des syndicats. Lors 2009. Selon un communiqué du touristiques et à la réduction des niqué, est considéré comme une tique et la mobilisation des finan- de cette rencontre, seront expli- ministère de l’Aménagement du prix des prestations touristiques activité à part entière de soutien à cements et de l’accompagnement quées les mesures fixées par la territoire, de l’Environnement et telles que l’hébergement et la res- la croissance économique, et ce des investisseurs.Par ailleurs, le loi de finances complémentaire. du Tourisme, ces mesures tauration. autour de cinq dynamiques : la ministre de l’Aménagement du F.-Z. B. Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 13 août 2009 - PAGE 5 LOUISA HANOUNE APPORTE SON SOUTIEN AU GOUVERNEMENT : «Tahia Ouyahia !» Apparemment, le gouvernement n’a plus, l’instauration du crédit ment des importations, trie lourde et les entre- ne fait même pas partie de désormais, besoin d’un porte-parole. Après documentaire comme seul Hanoune pense que cette prises publiques, qui repré- cette organisation. Donc l’UGTA, c’est le PT de Louisa Hanoune qui prend mode de paiement des nouvelle option, qu’elle a sentent le véritable moteur pourquoi se soumettre à la relève pour défendre une loi de finances com- importations. De son avis, qualifiée de «salutaire», de relance de l’économie ses exigences», s’est-t-elle l’interdiction du crédit à la permettra de freiner l’appé- nationale, n’ont bénéficié encore une fois interrogée. plémentaire, qui ne semble pas être du goût du consommation permettra, tit de certains importateurs d’aucun apport. «Si l’on Quant à la Zone arabe grand public, à la place d’un gouvernement tou- d’une part, aux simples voraces, d’en finir avec les n’aide pas l’industrie lourde de libre-échange, jours en vacances. Le PT est-t-il devenu le porte- citoyens de ce libérer de grosses fortunes, la corrup- et les entreprises publiques Mme Hanoune pense que parole officieux du gouvernement ? l’angoisse de la dette, et tion et la mafia de l’import- à décoller, je dirais que c’est la plus grosse erreur Mehdi Mehenni - Alger du patronat, Hanoune d’autre part, elle diminuera export qui gangrène l’éco- toutes ces mesures ne ser- qu’a commise l’Algérie. (Le Soir) - Rien n’est plus pense que ce n’est ni plus le transfert des devises, nomie nationale. viront à rien», a-t-elle «On a fait croire au prési- vrai. Dans une conférence ni moins qu’une simple his- encouragera l’investisse- Toutefois, la secrétaire conclu. dent de la République que de presse, animée hier au toire de petits intérêts. «Je ment, la production et la générale du PT ne semble S’agissant du secteur l’Algérie ne risquait rien en siège du Parti des tra- ne comprends pas les création de nouveaux pas seulement approuver des banques, la SG du PT rejoignant la ZALE, en se vailleurs, Louisa Hanoune contestations de certains postes d’emploi. «Si la LFC 2009. Mais elle s’est, encore une fois, inter- disant que la majorité de a défendu bec et ongles la patrons privés, qui osent jusque-là on n’est pas arri- appelle encore le gouver- rogée sur la position de ces pays ne sont pas très nouvelle loi de finances reprocher au gouverne- vé à améliorer le pouvoir nement à généraliser ces certains spécialistes, selon productifs et que l’Algérie complémentaire pour l’an- ment de ne pas les avoir d’achat, c’est parce que les nouvelles mesures. lesquels l’Etat n’a pas à sera gagnante sur toute la née 2009. consultés. gens étaient angoissés par Trouvant ainsi la LFC s’immiscer dans les affaires ligne. Mais le résultat, on le Reprochant au passa- Le gouvernement n’a les dettes. De plus, l’argent 2009 intéressante mais du secteur. «Nous sommes voit déjà», a-t-elle indiqué. ge, à la presse nationale et pas à les impliquer dans la des crédits à la consomma- incomplète, Hanoune pro- pour le rétablissement de La conclusion qu’il y a à certains spécialistes de prise de telles mesures, tion ne servait jusque-là pose au gouvernement de l’Etat dans ce secteur. lieu de tirer de ce genre de verser dans l’à peu-près, pour une histoire de petits qu’à enrichir les étran- lui donner un sens plus L’Etat doit avoir le monopo- mascarades, qui sont de n’avoir pas bien appro- intérêts», a-t-elle indiqué. gers», a-t-elle souligné. large. «Les mesures du le», a-t-elle ajouté. Toujours devenues propres à notre fondi la réflexion sur cette Continuant sur sa lancée En attendant de trouver gouvernement sont très dans le même sillage, tan- pays, c’est qu’il est déso- nouvelle loi qui ne peut, à tout en se débarrassant du des solutions pour assurer positives, mais il reste tôt en défenseur de l’éco- lant de voir des partis poli- ses yeux, que conforter l’in- masque de l’opposante au simple citoyen un mini- beaucoup de choses à nomie nationale tantôt en tiques dits de l’opposition, térêt national dans son farouche, pour adopter mum de confort social, la faire», a-t-elle précisé. porte-parole du gouverne- ainsi que des organisations sens le plus large. «C’est celui d’une porte-parole SG du PT propose au gou- Pour cette dernière, ment, Hanoune a dénoncé censées défendre le droit une victoire pour l’Algérie. domestiquée, Hanoune vernement de mettre en bien que dans la LFC 2009 les responsables et les des travailleurs se transfor- Le gouvernement a pris s’est dit ne pas comprendre place des mesures transi- figure un large soutien à économistes qui appellent mer en des organisations des décisions auda- la position du grand public toires. Quant à l’instaura- différents secteurs, notam- à se conformer aux règles satellites ou en porte-paro- cieuses», a-t-elle déclaré. quant à la suppression du tion du crédit documentaire ment l’agriculture et la de l’Organisation mondiale le du gouvernement. Quant aux revendications crédit à la consommation et comme seul mode de paie- pêche, il reste que l’indus- du commerce (OMC). «On M. M. IL FÂCHE LES PATRONS, LES FRANÇAIS, LES BANQUIERS ET LES CONCESSIONNAIRES AUTOMOBILES Ouyahia sème la tempête S’il y a un personnage qui ne On n'imagine pas le P-dg de Les économistes ne sont pas dont la hausse de 40 % en 2008 je ne pense pas que ce soit une se soucie pas de démentir sa Sonatrach faire la queue au port en reste et dénoncent à leur tour. est due en grande partie aux com- situation normale. Laisser faire r mauvaise réputation, ce serait pour dédouaner des marchan- Le D A Mebtoul, dans une inter- mandes de l'Etat pour la réalisation une opération où l’on fait entrer bien Ahmed Ouyahia. En cet été dises», ajoute le même banquier. view à Algérie New’s en français des grands projets d'infrastructures trois conteneurs sans laisser 2009, le Premier ministre, impo- Des chefs d'entreprise ont le 10 août 2009, tire la sonnette et non à d'autres facteurs comme aucune trace, je ne pense pas que pulaire et fier de l’être, s’est fait alerté le gouvernement sur les d’alarme «L’Algérie ne sera tente de le faire croire le gouverne- ce soit cela faire du commerce et de nouveaux ennemis : les conséquences de ces mesures jamais à l’OMC. Les dernières ment. Et puis, tout cela contredit le encore moins de l’économie.» banques étrangères, les conces- sur l'économie nationale. mesures prises dans la loi de discours officiel : la majorité de nos Selon lui, Belkhadem aurait sionnaires automobiles, les com- «Le gouvernement ne se rend finances complémentaire sont ministres ont toujours affirmé offi- cédé devant le lobby des banques pagnies d'assurances, les impor- apparemment pas compte de l'im- contraires aux règlements de ciellement que la crise mondiale ne étrangères, notamment fran- tateurs et même une partie du pact négatif de ces mesures sur cette organisation mondiale. touche pas l’Algérie du fait de la çaises, en abrogeant la circulaire patronat algérien ! Tout ce beau les entreprises algériennes : des L’interdiction des crédits à la déconnection de notre système de 2004 qui interdit aux entre- monde dénonce les dernières milliers d’employés vont se retrou- consommation, la part des socié- bancaire par rapport aux réseaux prises publiques de déposer leur décisions cataclysmiques de ver à la rue.» On annonce même tés étrangères dans les projets internationaux (comme s’il fallait argent dans des banques privées. Ouyahia, notamment les mesures que BNP Paribas a gelé son pro- d’investissement fixée à 49 % s’en réjouir), de la non-convertibilité Belkhadem aurait cédé contenues dans la loi de finances jet d'intégrer Cetelem El-Djazaïr sont, entre autres, des mesures du dinar et, enfin, de l’importance devant le lobby des trabendistes complémentaire pour 2009. au sein de sa filiale bancaire algé- qui vont à contre-courant des de nos réserves de changes éva- et des seigneurs du marché Les concessionnaires auto- rienne BNP Paribas El-Djazaïr. bases de l’économie de marché. luées à plus de 143 milliards de dol- informel en supprimant l’obliga- mobiles, les banques et les com- L'interdiction du crédit à la On n’est ni dans l’économie de lars le premier semestre 2009 dont tion de recours au chèque pour pagnies d'assurances s’élèvent consommation et du crédit véhicule marché, ni dans l’économie admi- une bonne partie est bien placée à toute transaction d’un montant contre l'interdiction des crédits à a pénalisé durement Société géné- nistrée. Le gouvernement est en l’étranger. supérieur à 50 000 DA. la consommation et automobile ; rale Algérie, dont la filiale Credal train d’asphyxier l’économie En fait, ces mesures ne sur- «Aujourd’hui, on annule la cir- le patronat et les importateurs (crédit à la consommation) n'a pas nationale. D’un côté, il pénalise prennent que ceux qui veulent culaire alors que la loi existe, et dénoncent les décisions relatives obtenu d'autorisation pour activer les entreprises étrangères avec bien être surpris : ce sont de vieux on continue à pleurer sur la frau- à l'importation, comme l'instaura- en Algérie.Aux dernières nouvelles, les mesures d’investissement projets d’Ouyahia. Rappelons- de fiscale et le marché et l’écono- tion du crédit documentaire la filiale locale du groupe bancaire très restreintes, et de l’autre côté, nous. En octobre 2007, alors qu’il mie parallèles. Je ne pense pas comme unique mode de paie- français a décidé de geler son plan il punit les sociétés nationales n’était plus chef du gouverne- que cette décision va aider à ment avec l'étranger ainsi que la de recrutement et procéder au avec le crédit documentaire.» ment, Ahmed Ouyahia, invité de la combattre ces fléaux», dira l’hom- suppression de la procuration redéploiement de son personnel Face à ces critiques, le radio Chaîne II, portait de graves me politique et SG du RND. pour les procédures administra- dédié au crédit à la consommation Premier ministre reste de accusations sur la politique de Belkhadem aurait cédé devant la tives d'importation. Les patrons vont jusqu’à s'in- marbre. Ses hommes expliquent son successeur, Abdelaziz mafia des importateurs en abro- terroger sur l'utilité des organisa- que cette politique est dictée par Belkhadem : «Le gouvernement geant l’obligation pour les socié- Les premières grosses tions patronales et certains pro- la conjoncture : protéger nos Belkhadem a cédé devant les tés d’importation d’avoir un capi- lamentations sont posent de les dissoudre pour réserves de changes contre les groupes de pression et a offert le tal minimum de 20 millions de remarquables exprimer leur mécontentement à effets de la crise mondiale en pays aux lobbies et aux mafias.» dinars. «La moitié des importa- «Ces mesures vont bloquer l'égard du gouvernement. «Les mettant de l’ordre dans l’écono- Puis cette accusation lourde de teurs sont des trafiquants. Je dirai une partie de l'économie, pénali- organisations patronales ne ser- mie nationale. sens : «Les lobbies sont trop nom- plus, le populisme ne paye pas». ser les petites entreprises privées vent plus à rien dans ce pays. breux dans ce pays et activent Populisme ? Nous y voilà ! qui ont réussi à établir des rela- Elles sont inutiles. Le gouverne- Faut-il y croire ? dans le but de détruire l’économie Ouyahia craint moins que jamais tions de confiance avec leurs four- ment prend ses décisions sans Comme le rappellent des chefs nationale. Nous sommes le seul d’être impopulaire. Il mène «sa» nisseurs étrangers», avertit un consulter personne», déplore le d'entreprise, «le gouvernement se pays au monde qui dit avoir politique. A quel prix ? banquier. «La suppression de la patron d'un groupe privé sur le trompe de stratégie économique 22 000 importateurs, soit un Réponse dans six mois. procuration va toucher les PME. site Internet TSA-Algérie. pour réduire la facture d'importation importateur pour 1 500 Algériens ; M. C. Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 13 août 2009 - PAGE 7 REVALORISATION DES PENSIONS DE RETRAITE Trois mois de rappels versés à la fin du mois Trois mois de rappels de pension seront versés à sion. Signée hier et entrant quatre mois de rappels de chômage de bénéficier Ainsi, seront transmis la fin du mois d’août aux retraités, selon le ministre en vigueur dès le 1er sep- pension (juin, juillet et août) d’une source de revenu sup- aux retraités des formulaires du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale, qui a tembre prochain, cette reva- à la fin d’août 2009, ce qui plémentaire. détaillés sur leur situation également évoqué la possibilité pour les retraités lorisation correspond à un représente une enveloppe Selon le ministre de la familiale dont les personnes ayant à leur charge des personnes sans emploi de coût de 6,6 milliards de de 1,6 milliard de dinars, Sécurité sociale, il s’agit, à leur charge, et leurs bénéficier d’une source de revenu supplémentaire. dinars, soit 576 millions de que les retraités percevront dans le cadre d’une demandes à l’ANEM seront Hier, au siège de la de 1 863 020, bénéficie- dinars mensuellement. en une seule fois par le biais réflexion engagée avec prises en charge en premier. SNVI, Tayeb Louh a indiqué ront d’une revalorisation A cette occasion, les de la Caisse nationale des l’Agence nationale de l’em- Ce qui devrait permettre que les retraités, au nombre annuelle de 5 % de leur pen- retraités vont bénéficier de retraites (CNR). ploi (ANEM), d’accorder la d’améliorer le pouvoir priorité à cette catégorie de d’achat des retraités dont le En outre, Tayeb Louh, retraités parmi les deman- montant de la pension leur qui a rappelé les efforts TARIF DE RÉFÉRENCE deurs d’emplois. est insuffisant. C. B. consentis en faveur des Une nouvelle liste retraités et des allocataires, notamment leur intégration A propos du Code du travail, Tayeb Louh a indiqué au système du tiers-payant que le projet sera débattu dans quelques semaines avec des médicaments concernés en vue les partenaires sociaux. et la gratuité de la consulta- Concernant la prochaine rencontre tripartite (gouver- Une nouvelle liste des médicaments soumis au tarif de référence sera publiée dans les tion médicale pour les assu- nement-patronat-UGTA), le ministre a indiqué qu’elle prochaines semaines. C’est ce que le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité rés sociaux, a également sociale, Tayeb Louh, a indiqué, hier, en précisant qu’un délai sera accordé aux opérateurs portera sur la question du salaire national minimum évoqué un autre avantage, garanti (SNMG), ainsi que sur d’autres sujets non enco- concernés pour s’y adapter. C’est la troisième liste du genre, selon Tayeb Louh qui a rap- à savoir la possibilité pour pelé que tout opérateur pharmaceutique qui veut investir dans le pays «est le bienvenu». re inscrits à l’ordre du jour . les retraités qui ont en char- C. B. C. B. ge des personnes à l’état de UN PÉDOPHILE ABUSE FORMATION SUPÉRIEURE DE SES TROIS ENFANTS La SNVI aura son école supérieure de technologie Une école supérieure de technologie sera opérationnel- duction, hors l’unité de Tiaret SNVI, dont un plan de redresse- Monstrueux ! le dès le mois d’octobre 2009 sous l’égide de la Société (850 travailleurs) détenue en ment portant notamment sur Alors que le souvenir douloureux de nationale des véhicules industriels (SNVI) et du ministère partenariat avec le carrossier l’assainissement financier a été Yasser Djenhi, un enfant de trois ans, assas- de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scienti- français BTK. Néanmoins, la avalisé par les pouvoirs publics siné il y a plus d’un an par un pédophile réci- fique (MERS). SNVI souffre d’un déséquilibre et sera mis en œuvre dès la fin diviste après avoir subi les pires sévices Issue de l’actuel centre de LMD (licence, master, doctorat). de sa main-d’œuvre, avec un de l’année, enregistre des sexuels est encore vivace, une autre affaire formation de la SNVI, cette Nous notons, par ailleurs, que la départ à la retraite de 50 per- recettes d’exportation de véhi- non moins effroyable vient d’éclater dans la école supérieure devrait former SNVI, selon son directeur géné- sonnes par mois, et ce, même si cules de plus de 80 millions de même ville de Constantine, jetant émois et des techniciens supérieurs et ral, Mokhtar Chahboub, compte la SNVI enregistre un taux dollars, avec des commandes consternations parmi la population. Un pédo- répondre aux besoins indus- un effectif actuel de 6 749 tra- appréciable d’encadrement de de 3 millions d’euros réalisables phile, incestueux celui-là, se serait rendu cou- triels dans le cadre du système vailleurs sur ses sites de pro- l’ordre de 10%. D’autre part, la en octobre 2009. C. B. pable d’abus sexuels contre ses trois enfants, deux filles et un garçon dont l’aîné n’a que six ans. C’est la mère des victimes, divorcée, qui ADJOINTS DE L’ÉDUCATION a découvert le drame suite aux comporte- ments étranges manifestés par ses enfants qui ont refusé d’accompagner leur géniteur Grève nationale à partir du 13 septembre qui «jouissait» depuis quelques semaines La Coordination nationale des a été décidé suite à la rupture, sans raison professionnelle. La seconde concerne les seulement du droit de visite à sa progéniture. adjoints de l’éducation annonce une valable, des négociations par le ministère adjoints ayant obtenu leur bac.» Les reven- La maman, qui ne croyait pas ses oreilles grève nationale de quatre jours à par- de l’Education. «Nous avons entrepris des dications principales des adjoints de l’édu- après que les victimes lui esquissèrent dans tir du 13 septembre prochain, soit au négociations avec la tutelle, les travaux cation tournent autour de leur classification un langage puéril quelques facettes des bes- premier jour de la rentrée scolaire. devaient être achevés le 30 juin dernier, dans la catégorie 10 au lieu de la 7, comme mais sans aucune raison, elle a subitement indiqué dans leur statut particulier, de la tialités subies, a dû faire appel à l’unité d’aide C’est ce qu’a annoncé hier son coor- psychologique du CHU de Constantine qui a rompu le contact avec nous depuis le 14 réduction du volume horaire de travail à 28 confirmé l’état de traumatisme psychologique dinateur Fertaki Mourad. juin», a affirmé M. Fertaki. heures par semaine au lieu de 36 heures chez les trois enfants qui présentaient des Salima A. - Alger (Le Soir) - Prévu ini- Il précisera que les adjoints de l’éduca- actuellement, de l'ouverture de cycles de symptômes aussi bien physiques que psy- tialement pour le 12 septembre, ce mouve- tion ont proposé un avant-projet de statut, formation pour le recyclage des agents de chiques d’abus sexuel. Le compte rendu psy- ment de débrayage, qui sera suivi par des portant notamment sur l’amendement de ce corps et de la suppression de la perma- r chologique du service du D Aziz Kabouche a grèves cycliques chaque mois, a été repor- l’article 18 du statut actuel qui oblige les nence pendant les vacances scolaires. été, en effet, conforté par le diagnostic du té au 13, compte tenu du nouveau week- adjoints de l’éducation à assurer la perma- La coordination a également prévu des médecin légiste intervenu après le dépôt de end semi-universel. Cette décision a été nence durant les vacances scolaires, ainsi sit-in au niveau de la direction générale de e plainte effectué par la mère des victimes au 5 prise par le conseil national du syndicat à que de 11 autres articles. la Fonction publique et du ministère de arrondissement de police au quartier de Belle- l’issue de sa réunion. «Nous avons décidé Par ailleurs, les représentants du minis- l’éducation. M. Fertaki a souligné que si la Vue, mardi dernier. Le médecin légiste a, de ne plus geler notre grève et de continuer tère de l’Education ont fait des suggestions rentrée scolaire est reportée après la fête d’ailleurs, rédigé en sus de son rapport d’usa- la contestation jusqu’à la satisfaction de pour la formation des adjoints de l’éduca- de l’Aïd, le débrayage n’aura pas lieu le 13 ge, des lettres d’orientation aux profit des trois nos revendications. Le ministère n’a pas tion. «Il y a deux types de formation : la septembre, mais à une date qui sera fixée victimes pour une prise en charge spécialisée. tenu ses engagements», lancera Fertaki première est destinée aux travailleurs ayant ultérieurement. Lettres où il est clairement mentionné que les Mourad. Le recours à la grève, explique-t-il, le niveau terminal et qui est la formation S. A. deux fillettes de 3 et 4 ans ainsi que leur frère aîné âgé lui de 6 ans ont été «victimes d’at- CLINIQUE DJILLALI-RAHMOUNI touchements sexuels et avec les doigts par leur père à plusieurs reprises». Le monstre présumé répondant aux initiales RB, âgé d’une quarantaine d’années devait être audi- L’admistration pointée du doigt tionné, hier, par la police avant sa présenta- Le président de l’association nationale SOS Hépatites, Un problème qui, selon lui, per- doit prendre en charge le prix de tion au parquet. «Une bête humaine qui méri- Abdelhamid Boualleg, a posé un sérieux problème de prise siste depuis deux années, juste ces analyses. Un seul prélève- après l’arrivée du nouveau ment est estimé à 20 000 te le châtiment suprême», aurait commenté en charge des malades atteints d’hépatite. directeur de cette clinique. dinars», ajoute-t-il. devant la mère et un proche des victimes, le Selon l’instruction du minis- revient avec plus d’acuité. Ici, Allant dans le même sens, Mais cette clinique, selon ses chef de service de la médecine légale du CHU tère de la Santé de 2005, dit-il, «les personnes atteintes de l’hé- un autre problème se pose aux dires, refuse de signer ces Ibn-Badis accablé par la découverte des «tous les malades doivent être patite doivent prouver leur rési- malades atteints d’hépatite au attestations pour les malades sévices endurés par les trois enfants. Leur pris en charge par les structures dence dans la daïra de Sidi sein de la clinique Dillali dont la carte nationale n’indique mère qui nous a confirmé courageusement les de santé de leur lieu de résiden- M’hamed», indique-t-il. Pour ce Rahmouni. Il s’agit de la signa- pas une adresse dans la daïra péripéties de cette tragédie en dépit de l’état ce». Une instruction qui, selon faire, un certificat de résidence ture des attestations de prise en de Sidi-M’hamed. Indigné, le d’abattement dans lequel elle se trouvait, a lui, pénalise les malades notam- et une carte nationale justifiant ment ceux atteints par l’hépatite. leur résidence dans cette daïra charge par cette même structu- président de SOS hépatites accompagné, hier aussi, ses enfants à l’unité «Les patients sont obligés de se leur sont exigés. re. Un document est exigé par assure qu’à travers le territoire d’aide psychologique du CHU pour une autre déplacer vers les grands hôpi- Or, s’il y a eu changement de l’Institut Pasteur Algérie (IPA) national, les hôpitaux qui pren- séance thérapeutique. Joint par téléphone, le taux pour effectuer leur contrôle lieu de résidence sans avoir pour effectuer des analyses nent en charge entre 50 et 60 chef de service de cette unité qui veille per- médical et de revenir par la suite recours à refaire la pièce d’iden- médicales sur ces patients. malades par an ne leur posent sonnellement avec son équipe à assurer une dans les structures de santé de tité dont la durée de validité est Après une année de traite- ce genre de problèmes. prise en charge adéquate aux trois enfants a, leur lieu de résidence pour récu- de 10 ans, le malade est «refou- ment, le malade doit effectuer «La clinique de Dillali pour sa part, attiré l’attention sur la progres- pérer leurs médicaments», a-t-il lé» par l’administration de cette des analyses au niveau du IPA. Rahmouni ne dépasse pas 12 sion inquiétante de pathologies sociales liées expliqué. Dans la clinique Dillali clinique. Ainsi, «les malades de Mais ce dernier exige une attes- cas par an mais ses exigences à la pédophilie et à l’inceste ainsi que les Rahmouni (ex-Les Orangers), à ce secteur géographique sont tation délivrée par l’hôpital qui dépassent de loin ses capaci- drames qui en découlent. Alger, le résident de SOS hépa- les seuls à rencontrer ce genre avait assuré la prise en charge tés». K. G. tites affirme que ce problème de difficultés», ajoute Boualleg. du malade. «C’est l’hôpital qui Rym Nasri Le Soir d’Algérie Régions Jeudi 13 août 2009 - PAGE 8 ORAN KHENCHELA Les prix du poulet et de la viande rouge L’éclairage public toujours prennent des ailes A quelques jours du mois du Ramadhan, les prix du poulet et de la viande rouge ont atteint des seuils tels que beaucoup défectueux de ménages devront, la mort dans l’âme, bannir de leurs mœurs Une fois la nuit alimentaires ces produits riches en protéines. Dans les tombée, nul n’ose différentes boucheries et marchés de la wilaya, le prix du mouton a atteint 700 DA, tandis que le veau se vend à 750 DA. s’aventurer pour des Les citoyens qu’on a rencontrés au niveau des marchés et balades le soir à la chez les bouchers ont manifesté leur mécontentement devant recherche d’un peu de cette flambée des prix des viandes. fraîcheur et de Ils ajoutent que cette tendance à la hausse n’est pas nouvelle pour eux surtout durant le mois du Ramadhan où la détente. Avec un demande en viande connaît un boom. Dans le même cadre, le réseau défectueux de prix du poulet a pris des ailes. Le kilogramme est vendu entre l’éclairage public, il 320 et 360 DA, en un mois il est passé de 200 DA à plus 300 serait imprudent de se DA. Même le prix des viandes congelées a connu une hausse de 50 à 60 DA. Plusieurs arguments sont avancés par les laisser tenter par une vendeurs pour expliquer cette flambée tels que la cherté du coût promenade qui peut de l’élevage du poulet notamment les aliments, sachant que le R quintal est estimé à 4 000 DA. coûter cher. D : Notons que les prix des œufs ont, eux aussi, connu une L’été a toujours poussé les o t o augmentation inhabituelle. L’œuf est cédé à 12 DA la pièce. Oranais et les visiteurs de la h ville vers des sorties le soir. P Cette année, ils étaient de d’éclairage satisfaisant. centaine de nouveaux postes transforment en véritable 300 millions pour le couffin moins en moins à s’attarder D’ailleurs à ce sujet, lors d’une électriques, dont 55 seront coupe-gorge. L’inquiétude des dehors le soir. Sauf pour ceux session de l’APW tenue en destinés à la commune Oranais est loin d’égaler celle qui sont véhiculés et qui mars 2009, le wali d’Oran d’Oran, 28 à celle de Bir-El- des organisateurs du GNL16 de Ramadan à Kaïs préfèrent prendre des glaces avait évoqué avec regret cette Djir, ainsi que pour d’autres pour qui l’éclairage public est Un montant de 300 millions de centimes vient d’être au niveau du front de mer et défection de l’éclairage public. localités. Il avait également également un souci. Pour les consacré par la commune de Kaïs à l’opération couffin de rentrer sans prolonger «Nos interventions effectuées précisé que «78 milliards de Oranais, il ne s’agit pas Ramadan dans le cadre de la solidarité envers les démunis, a- davantage la balade. A la pour rétablir l’éclairage dans centimes ont été octroyés afin uniquement d’une période t-on appris de source bien informée. Selon Abdelaziz Belaâlmi, tombée de la nuit, bon nombre certaines localités ont réglé le de réhabiliter le réseau précise, ou bien d’une saison, P/APC de Kaïs, une commission, présidée par M. Azizi, vice- de ruelles et d’artères sont problème mais pas pour d’éclairage à Oran». comme l’été, mais d’un président, composée de quatre imams de la ville, deux plongées dans un noir total, ce longtemps. La même panne Des chiffres et des quotidien. Un quotidien qui membres de l’association El-Bir Wa El-Ihssane et du Croissant- qui provoque parfois des se reproduit quelques heures déclarations qui ne procurent sera bientôt nommé mois de Rouge, a été installée dans le but d’étudier les 555 dossiers accidents du fait d’un mauvais après… L’intervention des aucun éclairage pour le Ramadhan avec ses sorties déposés au niveau du service des affaires sociales. Notre éclairage de la chaussée qui spécialistes que nous avons citoyen quant à la réalité nocturnes. interlocuteur ajoute que seules les personnes qui répondent aux fausse la visibilité chez le sollicités nous a permis de vécue, puisqu’à ce jour, des Le citoyen ne constate conditions d’attribution du couffin pourront bénéficier de cette conducteur. découvrir que le problème artères principales comme toujours pas l’éventuel apport opération. D’autres subventions sont destinées à l’ouverture De l’avis même des était plus sérieux. Les pannes celle de la rue Larbi- Ben- que devait apporter les des restaurants Rahma pour servir des repas chauds durant responsables de la voirie et de ne se situent pas uniquement M’hidi ne fonctionne qu’avec fameux 55 postes électriques tout le mois sacré, a ajouté M. Belaâlmi. la circulation (DVC) de la au niveau des poteaux, mais quelques lampadaires qui destinés à la commune d’Oran commune d’Oran, les elles sont dues à la surcharge tiennent encore le choc. Le et encore moins le résultat de capacités actuelles ne que subissent les postes constat est le même au niveau la maintenance qui s’est vu 21 morts et 180 blessés permettent pas d’assurer le d’alimentation en électricité.» des quartiers populaires, octroyé 78 milliards de confort souhaité en matière Le wali avait annoncé qu’afin comme Victor-Hugo, El-Hamri, centimes. Un citoyen nous dans des accidents d’éclairage public. L’on nous de mettre fin à ces pannes Derb et Sidi-El-Houari, Petit- dira avec humour : «Eh bien ! précise que le taux de vétusté répétées, une enveloppe Lac, etc. Il en est de même à durant le Ramadhan, il faudra de la route en six mois du réseau est de 60%. Sur les financière d’une valeur de 17 Gambetta, Yaghmouracen, El- se munir de torches et d’un Dans son bilan semestriel, l’unité principale de la Protection 30 000 points lumineux dont milliards de centimes avait été Hassi, Les Amandiers, bâton ! Et savourer son thé, civile de la wilaya de Khenchela et ses différentes annexes ont dispose la wilaya d’Oran, allouée à cet effet pour Plateau... Les rues de ces en attendant l’éclairage !» enregistré 116 accidents de la route causant la mort de 21 seuls 40% sont d’un niveau parvenir à réaliser environ une quartiers, pendant la nuit, se Amel B. personnes et des blessures à 180 autres évacuées vers les différents établissements hospitaliers. Selon les services de la GUELMA Protection civile, ces drames, qui ont eu lieu sur la route nationale reliant le chef-lieu de la wilaya aux wilayas de Batna, Oum El-Bouaghi, Tébessa et Biskra, ont pour origine le Le calvaire des universitaires dépassement dangereux, l’excès de vitesse, et le non-respect du code de la route. Dans le même cadre, les mêmes unités ont enregistré 5 incendies ayant ravagé 31 ha de forêt, 10 ha de chômeurs champs et 2 908 arbres fruitiers. D’autre part, plusieurs interventions ont eu lieu dans les localités de Aïn Touila, Lors de la crise économique La Cnac (Caisse nationale d’allocation départs volontaires par l’octroi de primes Mahmel, Rmila et Kaïs pour éteindre des feux causés par les qui avait frappé durement chômage) a été créée pour venir en aide conséquentes qui oscillaient entre vingt et moissonneuses batteuses et les tracteurs. La même source aux travailleurs licenciés qui percevaient quarante millions de centimes pour notre pays, causant la ajoute que les agents de la Protection civile sont intervenus dix un pécule qui leur permettait de subvenir chaque candidat au départ. fois dans les différentes localités pour des feux signalés dans fermeture de milliers d’unités aux besoins de leurs familles. Dans le but Hélas, ce louable dispositif, qui a des habitations, des magasins et des hangars de stockage. économiques et des d’alléger les masses salariales, le exigé des sommes colossales, a été D’autres opérations ont été signalées pour des tentatives de compressions drastiques de gouvernement de l’époque a initié la affaibli par des centaines de bénéficiaires suicide, piqûres de scorpion et asphyxie. Enfin, il faut rendre retraite proportionnelle et la retraite qui ont contourné les barrières juridiques hommage à tous les éléments de la Protection civile pour les centaines de milliers de anticipée et a gelé la création des postes en décrochant des postes de vacataires efforts déployés dans les différentes opérations d’intervention. travailleurs, les pouvoirs budgétaires au niveau des institutions ou de contractuels dans divers publics avaient mis en place étatiques et économiques. D’autre part, organismes publics ou privés, soucieux une batterie de mesures des unités économiques, à l’image de de recruter du personnel qualifié et Bachendi arrêté Cycma (ex-Sonacome), Enasucre (ex- destinées à limiter et atténuer comptent. Cette démarche a pénalisé Les services de police de la wilaya de Khenchela ont pu Sogedia) et Céramique, implantées à sévèrement les centaines de diplômés mettre fin aux agissements d’un grand malfaiteur connu sous le les retombées de cette Guelma-Ville, avaient dégraissé leurs universitaires dont les demandes nom de Bachendi et qui a semé la terreur dans plusieurs récession. effectifs pléthoriques en encourageant les d’emploi sont systématiquement rejetées wilayas du pays et dont les victimes se comptent en dizaines. par les institutions concernées qui Cette opération a été rendue possible après que la police eut TIARET transgressent impunément les textes en reçu des informations faisant état de la présence de ce vigueur et affaiblissent la dynamique malfaiteur dans la ville. Bachendi est accusé d’avoir constitué instituée par les pouvoirs publics. un groupe de malfaiteurs qui s’adonnait à des agressions et des Le maire suspendu La seule et unique solution qui s’offre vols à main armée. Ce qui n’était que rumeur à propos du maire de Tiaret vient de se confirmer, aux jeunes universitaires chômeurs, à Il est poursuivi, selon une source fiable, pour 22 affaires. apprend-on de sources sûres. En effet, M. Bekki Omar a été officiellement suspendu, savoir des médecins, vétérinaires, Bachendi a été présenté devant le procureur général mardi mardi dernier, de ses fonctions de président de l’Assemblée populaire communale de dentistes, ingénieurs, architectes, dernier. Tiaret par le premier responsable de la wilaya, M. Bousmaha Mohamed, suite à une licenciés... C’est de décrocher un contrat proposition du chef de daïra. de pré-emploi de quelques mois auprès Cette mesure a été prise conformément à l’article 31 régissant le code communal de la DEJ, Direction de l’emploi des Du maïs grillé sur les routes et stipulant la suspension automatique de tout élu soumis à des poursuites judiciaires. jeunes, après une attente de quelques Les visiteurs de la wilaya de Khenchela ont certainement Pour rappel, en juin dernier, une commission relevant du ministère de l’Intérieur et années. Un groupe des jeunes chômeurs remarqué que depuis deux semaines, des jeunes se sont des Collectivités locales a été dépêchée à Tiaret à la demande du wali pour justement diplômés s’est rapproché du bureau du installés le long des routes et à proximité des marchés, enquêter sur la gestion de la commune entachée, selon nos sources, d'irrégularités, à Soir d’Algérie à Guelma pour dénoncer notamment au marché Dubaï, situé à la cité des 700- savoir malversations et autres griefs. Cette commission a été relayée par une cette concurrence déloyale des pré- Logements. Ils ont monté des braseros et y font griller du maïs deuxième enquête menée par la police judiciaire de la wilaya de Tiaret laquelle s’est retraités, encouragée par des qu’ils vendent à 25 DA la pièce, ce qui a fait le le bonheur des soldée par un dépôt de plainte par le wali de Tiaret à l’encontre du P/APC. employeurs qui enfreignent le vaste acheteurs, notamment des émigrés venus en force cette année En attendant la clôture définitive de l’affaire dite de l’APC, la gestion de la mairie a dispositif social et financier initié par l’Etat à Khenchela. Beaucoup d’automobilistes n’hésitent pas à été confiée au vice-président, M. Hadj Yahia, un élu d'obédience RND. ! s’arrêter pour déguster ce fameux maïs grillé. Mourad B. A. Boudeffa Benzaïm Abdelouoahab Le Soir d’Algérie Régions Jeudi 13 août 2009 - PAGE 9

SAISON ESTIVALE 2009 À SKIKDA SIDI-BEL-ABBÈS Trois ans Les transports en commun, de prison le grand absent pour le La couverture du trajet principal Larbi Ben M’hidi-Filfila en matière de transport est accusé défaillante. Les transporteurs privés arrêtent leur activité tôt dans l’affaire en dépit de l’ambiance tardive constatée cette année au niveau de la côte longue de de la Cnep près de 10 km, illustrée, entre Le tribunal de Sidi Bel-Abbès a autres, par les soirées festives jugé, dernièrement, l’affaire de organisées par les gérants des malversations commis au concessions de plages. préjudice de clients de l’agence de Gare aux estivants non la Cnep de Sidi Bel-Abbès, véhiculés qui comptent rester à la imputés à un de ses employés. plage au-delà de 21h, ce sera, L’affaire remonte au mois de alors, le recours à l’auto-stop ou septembre dernier lorsqu’une aux taxis clandestins, avec leurs cliente de ladite agence s’est prix exorbitants. A raison de 70 aperçue d’une indélicatesse à son

R DA la place, ces derniers sont à D détriment dans le recouvrement du :

o l’affût de potentiels clients devant t crédit qui lui était octroyé, d’où une

o les deux bars-restaurants et h plainte de celle-ci qui a mené à P autres cafés se trouvant à la l’ouverture d’une enquête des station balnéaire de Larbi Ben concrétisée cette saison. Les DA pour le trajet Skikda-Larbi inspection sur terrain sera lancée services de police et à l’arrestation M’hidi. week-ends, les chauffeurs de taxi Ben M’hidi, et de 20 DA pour par nos contrôleurs.» Abondant du mis en cause. Ils ne s’aventurent nullement deviennent des perles rares. La l’itinéraire Skikda-Filfila. dans le même sens, le directeur- Déféré en janvier dernier au-delà de la caserne de crainte course pour le trajet Filfila-Skikda Durant les saisons écoulées général de l’Etus, entreprise de devant le procureur de la de faire les guetteurs inutilement. est facturée à 400 DA, celle de où la côte n’était pas aussi transport urbain de Skikda, République de Sidi-Bel-Abbès, le Pourtant, la plage-pilote de Oued Larbi Ben M’hidi-Skikda est de animée, décision avait été prise promet qu’un plan d’action sera prévenu a longuement été G’sob, relevant de la commune l’ordre de 200 DA. Rarement, on d’assurer le transport jusqu'à concrétisé en vue d’assurer une auditionné et confronté à des de Fiflila, qui s’étale sur près de 3 tombe sur l’un d’eux, et celui que minuit. meilleure couverture de transport clients de la Cnep, dont la victime. km, enregistre depuis deux l’on trouve serait sur le point de Contacté par nos soins, le sur la côte. «L’Etus n’est D’autres collègues du mis en années un afflux de familles qui retourner à Skikda après avoir directeur des transports de la présente sur le trajet Skikda- cause et d’autres personnes citées optent pour la tranquillité et les déposé un client quelque part sur wilaya de Skikda a déclaré : Larbi Ben M’hidi-Filfila qu’avec dans l’affaire ont été entendues espaces spacieux. la côte. «Nous n’avons pas le droit un bus, ce qui est insuffisant. soit comme témoins soit comme Certes, ce sont souvent celles Les plus grands absents sont d’instruire les transporteurs La mauvaise organisation de accusées. disposant d’un véhicule qui incontestablement les privés de veiller tard. la circulation et le manque de Le principal accusé a été placé hument la brise marine et l’air transporteurs privés des minibus Mais il n’est pas à écarter que contrôle font aussi que souvent sous mandat de dépôt, 2 autres pollué sur l’esplanade et bancs de 25 places, car ce sont eux qui durant le Ramadhan, nous nos véhicules retournent à placées sous contrôle judiciaire, publics qui constituent l’essentiel assurent le transport en masse tenterons d’assurer le transport Skikda inoccupés.» A notre en attendant leur comparution de la corniche, laquelle a du grand public et procurent un pour les familles qui passent humble avis, la lente agonie du devant les tribunal. Jugé, le nécessité une enveloppe avantage certain aux bourses l’après-f’tour sur la côte jusqu'à tourisme de masse a engendré, à principal mis en cause a écopé de financière d’un peu plus de 2,3 modestes. En témoigne le prix du des heures tardives. Pour cela, son tour, le recul du transport de trois ans de prison alors que milliards de centimes, dont 8 241 ticket qui n’a pas augmenté des recommandations seront masse ! l’avocat du ministère public avait 636 DA pour son extension depuis des années, il est de 17 données. Au préalable, une Zaïd Zoheir requis 10 ans. Il a aussi été condamné à verser le montant du DJELFA préjudice aux clients. Quant aux autres accusés, ils ont été acquittés. Le désert avance A. M. Décidément, le mauvais sort s’acharne destruction des arbres rendent les terres très désertification a progressé d’une manière sur Djelfa et ses habitants. Déjà première sèches et poussiéreuses, et le sable ne effroyable. Le chiffre des terres touchées au 29 personnes en analphabétisme, seconde en pauvreté, trouve aucun obstacle pour arrêter sa premier degré a triplé en huit ans (790 397 ha ses enfants sont constamment recalés en fulgurante avancée. Cette situation amène la en 2002 contre 260 000 ha en 1994). Depuis hospitalisées masse aux différents examens et le terre à la perte de ses capacités de produire 1974, début du projet du barrage vert, 3 000 chômage y fait rage. de plantes, même si elle est arrosée plus 0000 devaient être reboisés sur une étendue après une Et voilà maintenant que la désertification tard. de 1 500 km (allant de l’est du pays et décime ses terres et détruit ses maigres Une étude faite par la direction générale passant par le village de Taâdmit). Cette ressources agricoles. Ce phénomène prend des forêts a révélé que la wilaya de Djelfa est ceinture verte devait mettre fin à l’avancée du intoxication de plus en plus d’ampleur dans la campagne la plus touchée au niveau national, 260 000 désert. A ce jour, dans la wilaya de Djelfa, 350 et sans une attention particulière, il peut ha sont atteints au plus haut degré. 1 306 639 000 ha ont bénéficié de cette opération. alimentaire s’étendre aux agglomérations ou du moins ha sont sensibles à la désertification, 871 000 L’extension et la réhabilitation des ressources aux environs des zones habitées. Les ha sont moyennement touchés. Ce dernier forestières demeurent la solution la plus à Telagh perturbations climatiques, le manque d’eau, chiffre ne représente que 30% de l’ensemble plausible pour stopper ce phénomène. l’abandon des terres par les agriculteurs et la de la surface de la wilaya. En 2002, la Bekaï Bensaïd Vingt-neuf personnes ayant assisté à une fête de mariage dans la localité de Telagh (Sidi-Bel- MOSTAGANEM Abbès) ont été admis au niveau de l’hôpital de Telegh suite à des malaises. En effet, ces personnes, 30 kg de kif rejetés par le mer saisis pour la plupart des femmes et enfants, ont aussitôt après avoir circulation ayant causé 12 bouteilles de vin rouge et 22 Au cours d’un point de presse, le commandant du consommé un repas composé de blessés, tous transférés par les bouteilles de pastis. La personne regroupement de la Gendarmerie nationale de la wilaya de couscous, pastèque, champignons éléments du Samu aux urgences en question a été présentée Mostaganem, nouvellement installé, le colonel Benhamida et gâteaux, été prises de douleurs, de l’hôpital de Mostaganem. Le 6 devant le magistrat instructeur et Mohamed, qui occupait le même poste à M’sila, a tenu à de vomissements et de diarrhées, août dernier, sur décision du écrouée. rencontrer les correspondants de presse. nécessitant leur évacuation vers procureur de la République, la Les gardes-côtes du port de Il a exprimé à cette occasion information parvenue d’estivants l’hôpital où elles ont bénéficié gendarmerie a réussi une bonne Mostaganem, informés par les sa disponibilité à faciliter les de la plage de Chaâbia, 30 kg de d’une rapide prise en charge opération, en mettant fin à la éléments de la gendarmerie de missions d’information de la kif traité ont été découverts sur le médicale. Une enquête a été vente d'alcool sans autorisation Achacha, ont mis fin, le 9 août corporation et travailler pour la rivage, sans doute rejetés par la ouverte et des échantillons des suite à la perquisition au domicile vers 1h du matin, à 3 milles sécurité des biens et des mer le 8 août dernier. mets consommés ont été prélevés d’une personne, situé à Haï marins au large de la côte, à la aux fins d’analyses pour identifier personnes. Lors de ce point de Pour ce qui est des accidents Djebli. tentative de harga de jeunes le produit à l’origine de presse, le bilan de la première de la route, on déplore le décès Un véritable stock a été originaires des wilayas de Chlef, l’intoxication. décade du mois d’août a été d’une personne survenu le 9 découvert composé de 2 858 Relizane et Mostaganem. A. M. présenté. Ainsi, agissant sur une août, et d’autres accidents de la cannettes de bière, 184 A. B. Le Soir d’Algérie Monde Jeudi 13 août 2009 - PAGE 10 BIRMANIE Aung San Suu Kyi va faire appel de sa condamnation en Birmanie L'opposante birmane Aung San Suu Kyi et l'Américain John mai jusqu'au domicile de Yettaw qui s'était invité chez elle en mai vont faire appel de leur l'opposante et a été condamné à condamnation, ont annoncé hier leurs avocats, alors que les sept ans de prison et de travaux verdicts de Rangoun continuent de susciter une vive forcés —, a également annoncé indignation internationale. son intention de faire appel, La condamnation à une atténué une peine initiale de trois «étape par étape», de la nouvelle période de résidence ans de réclusion et de travaux sentence sévère visant son surveillée, prononcée à forcés, annoncée plus tôt par un client. Si nécessaire, a-t-il dit, l'encontre de la lauréate du Prix tribunal. La figure de proue de «nous écrirons» à Than Shwe «pour que M. Yettaw soit Nobel de la paix, alimente un l'opposition birmane a été expulsé» de Birmanie. déluge de critiques acerbes reconduite dans sa demeure et, Le président américain contre le régime militaire birman, hier, la police et d'autres agents Barack Obama s'est «joint à la mais les quinze pays membres de sécurité bloquaient l'avenue communauté internationale pour du Conseil de sécurité de l'ONU menant à cet endroit, selon des appeler à la libération immédiate se sont séparés mardi sans témoins. Nyan Win, avocat de et sans conditions d'Aung San trouver d'accord sur une Mme Suu Kyi et porte-parole de Suu Kyi». Il s'est également déclaration commune. la Ligue nationale pour la inquiété du sort de M. Yettaw. De nouvelles consultations démocratie (LND), a déclaré à La Thaïlande, en sa qualité étaient prévues hier à New York. l'AFP que l'équipe de défense de R D : de présidente en exercice de La Chine, principale alliée de «La Dame» de Rangoun n'était s o t l'Association des Nations d'Asie «pas satisfaite» du jugement. o la Birmanie, a appelé la h

P du Sud-Est (Asean), a exprimé communauté internationale à «Nous pensons que ce jugement sa «profonde déception» au «respecter totalement la est totalement contraire à la loi», Aung San Suu Kyi, 64 ans. lendemain du verdict. La souveraineté de la justice a dit Nyan Win qui, avec deux conforme à la loi et va à paysage politique avant les Birmanie est l'un des dix pays birmane». autres avocats, a rencontré membres de l'Asean. Mercredi, L'assignation à résidence de pendant une heure Mme Suu Kyi l'encontre des droits de élections controversées me dans un commentaire, le M Suu Kyi a été prorogée de 18 à sa résidence. «Nous n'avons l'Homme». promises par la junte pour 2010. quotidien officiel de la junte, The mois supplémentaires sur ordre pas eu le temps de terminer la Le texte appelle une nouvelle «Nous arrivons maintenant à New Light of Myanmar, s'est du numéro un de la junte, le discussion» sur la procédure fois la junte à engager un un point critique», a estimé le insurgé contre les étrangers qui généralissime Than Shwe, qui a d'appel, a-t-il déclaré, ajoutant dialogue et à libérer Mme Suu Premier ministre britannique me "s'ingèrent dans les affaires que l'équipe de défense de M Kyi et les 2 100 autres Gordon Brown. «Devant une telle intérieures d'autres pays". ITALIE Suu Kyi essaierait aussi prisonniers politiques. arrogance, ne rien faire Le journal a estimé que Than d'obtenir jeudi une copie du Mme Suu Kyi, 64 ans, a été reviendrait à conforter les Shwe avait fait preuve d'une Un simple SMS jugement. Dans l'après-midi privée de liberté pendant 14 des ignominies d'une junte violente et "grande considération" à l'égard également, la LND a diffusé une 20 dernières années. répressive», a-t-il dit. Khin de Mme Suu Kyi en commuant pour venir en déclaration dans laquelle elle L'opposition birmane est Maung Oo, avocat de M. Yettaw sa peine de prison en résidence «dénonce» la sentence contre sa convaincue que sa nouvelle — ce mormon de 54 ans qui a surveillée. aide aux Italiens dirigeante, qui «n'est pas condamnation vise à l'écarter du bizarrement réussi à nager en en difficulté CORÉE DU NORD à l'étranger Ban Ki-moon va tenter de convaincre Les Italiens séjournant à l'étranger peuvent, désormais, solliciter en cas de besoin et Pyongyang de reprendre les pourparlers à six obtenir rapidement de l'aide là Le secrétaire général de l'organisation des plus de précisions. M. Ban Ki-moon, ancien où ils sont, à travers l'envoi d'un Nations unies (ONU), M. Ban Ki-moon, en chef de la diplomatie sud-coréenne, a déjà simple SMS. visite en Corée du Sud, a déclaré hier qu'il proposé de se rendre à Pyongyang pour Mis en place par le ministère allait tenter "par tous les moyens" de tenter de débloquer le dossier nucléaire nord- des Affaires étrangères convaincre la Corée du Nord de reprendre les coréen. La Corée du Nord s'est retirée de la (Farnesina) encollaboration négociations à six sur sa dénucléarisation, table des pourparlers à six (deux Corées, la avec Telecom Italia, ce bloquées depuis décembre 2008. "Je vais Chine, la Russie, les Etats-Unis et le Japon) dispositif permettra, en effet, à essayer de parvenir à une avancée par tous visant la dénucléarisation de la péninsule quelque 12 millions d'abonnés les moyens, et j'ai des projets pour établir un coréenne, et ce après les sanctions adoptées de cette entreprise, qui ont contact direct avec la Corée du Nord si par l'ONU à la suite de son tir de fusée en accepté que soient traitées nécessaire", a souligné à Séoul M. Ban Ki- avril. Depuis cette date, Pyongyang a leurs données personnelles, de moon, cité par l'agence de presse sud- procédé à un deuxième essai nucléaire et se faire enregistrer sur les sites coréenne Yonhap. "Rien n'a été décidé", a des tirs de missiles, déclenchant une Internet du ministère et de ajouté le responsable de l'ONU, sans donner nouvelle résolution de l'ONU. recevoir toutes les précisions sur les modalités de mise en SYRIE œuvre de ce spécial SMS. La Farnesina serait, ainsi, en mesure d'apporter une aide «à Une délégation de militaires US en visite en Syrie temps» et avec une «grande Une délégation de militaires discussions entre la délégation Mitchell, fait aussi partie de la mêmes sources. A la suite de efficacité» aux Italiens en américains a entamé hier une américaine, avec à sa tête le délégation, dont la visite à l'invasion américaine de l'Irak vacances à l'étranger et qui se visite à Damas pour des général Michael Moeller, et les Damas est est la deuxième du en 2003 et la détérioration des trouveraient en difficulté. discussions avec les autorités syriennes "sont genre en deux mois, à Damas. relations syro-américaines, En aval, les personnes responsables syriens, axées centrées sur les perspectives Ces entretiens syro-américains Damas avait interrompu la intéressées pourraient, en sur les perspectives de de coopération concernant des font suite à ceux tenus le 13 coopération en matière de quelques clics, être coopération concernant des questions de sécurité juin dans la capitale syrienne à sécurité avec les Etats-Unis. renseignées sur les pays questions de sécurité régionale". l'occasion d'une précédente La nouvelle administration qu'elles envisagent de visiter et régionale, selon une source Frederic Hof, adjoint de visite d'une délégation militaire américaine dirigée par Barack sur les risques éventuels diplomatique américaine. l'émissaire américain pour la américaine, la première du Obama a engagé des contacts auxquels elles pourraient y être Selon cette source, les paix au Proche-Orient George genre depuis 2004, selon les diplomatiques avec la Syrie. exposées. Ce dispositif, dont la mise en œuvre s'est faite sans SOMALIE frais pour ceux qui désirent en bénéficier, a été lancé dans le Des hommes armés tuent 5 religieux pakistanais en Somalie cadre d'une campagne menée Cinq personnalités religieuses Selon Cheikh Mohamed Abdi Saïd, porte- sommes en train d'enquêter», a-t-il ajouté. sous le slogan : «L'Italie est pakistanaises ont trouvé la mort hier au centre parole d'une milice religieuse implantée dans «Les 5 victimes étaient du Pakistan. Toutes avec toi : pour que les Italiens de la Somalie lors d'une attaque armée le centre du pays, «cinq personnalités les routes dans la zone ont été bouclées et se sentent chez eux même menée par des inconnus à Galkayo, ont religieuses ont été tuées après avoir été nous traquons les tueurs», a déclaré, de son quand ils sont à l'étranger.» indiqué des sources sécuritaires et policières. attaquées par des inconnus armés». «Nous côté, un responsable de la police locale. Le Soir d’Algérie Monde Jeudi 13 août 2009 - PAGE 11 CE MONDE QUI BOUGE NIGERIA Devises, haraga Hillary Clinton à Lagos avec un et frustrations message de bonne gouvernance Par Hassane Zerrouky n l’aura La secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton s'est remarqué, entretenue hier de la pacification de la région pétrolifère les sud du Nigeria, lors de sa visite dans ce pays stratégique devises n’ont pour les Etats-Unis, et a aussi souligné l'importance de la Opas besoin de lutte contre la corruption. visa, ni de courir A l'issue d'une rencontre attaques incessantes contre le risque de se avec son homologue Ojo les infrastructures pétrolières. noyer en mer Maduekwe, Clinton a indiqué Selon le conseiller Afrique de pour se retrouver que Washington était prêt à la secrétaire d'Etat américaine, dans les assister Abuja dans ses efforts Washington juge cruciales ses banques espa- pour ramener la paix dans le relations avec le Nigeria, pre- gnoles ou fran- delta du Niger (sud) en proie à mier fournisseur africain de çaises. Non seulement, elles quittent le pays des violences qui ont fait net- brut aux Etats-Unis. «Le sans passer par les banques, mais à en croi- tement chuter la production de Nigeria est sans aucun doute re certains quotidiens, elles sont tout simple- pétrole du pays. le pays le plus important ment acheminées par valise via les ports et Aucune décision concrète d'Afrique subsaharienne», a les aéroports d’Alger et d’Oran. Si l’on ne n'a été prise, mais les armées déclaré à des journalistes connaît pas encore le montant des fonds des deux pays se consulteront Johnnie Carson. transférés de l’autre côté de la Méditerranée, pour «déterminer quelle aide le Le Nigeria est pour une chose est certaine : il leur est fait bon R Nigeria souhaiterait de notre Washington un «ami, un allié et D accueil. : part», a-t-elle indiqué. Lors un partenaire dans un grand o t

o Nos jeunes, eux, ne sont pas des devises. d'une conférence de presse nombre de domaines», a esti- h Ils n’ont pas cette chance de pouvoir ainsi conjointe avec Maduekwe, mé Clinton, saluant son rôle P circuler quand ils s’embarquent sur des Hillary Clinton a précisé avoir régional à la stabilisation de la Hillary Clinton zodiacs munis de gilets de sauvetage, de télé- également rencontré le Sierra Leone et du Liberia. phones mobiles, et de GPS pour les plus ministre nigérian de la L'ex-première dame améri- déclaré. Clinton devait partici- chiffres transmis à l'AFP. futés d’entre eux. Ni la répression —des Défense. Maduekwe a déclaré caine a également fait part de per dans l'après-midi à un Clinton n'a pas souhaité dizaines voire plus ont été jugés et condam- espérer que l'amnistie prési- ses inquiétudes face à la cor- forum sur la corruption avec commenter ces violences mais nés pour immigration illégale— , ni la mort dentielle offerte aux groupes ruption et au système politique des représentants de la socié- a salué les efforts d'Abuja pour par noyade de plusieurs d’entre eux n’ont armés du delta, qui affirment du Nigeria. L'élection en avril té civile, puis à une table ronde préserver la paix intercommu- découragé les candidats à la traversée. Pis : se battre pour une répartition 2007 d'Umaru Yar'Adua a été avec des dignitaires religieux. nautaire. La visite de Hillary ils sont de plus en plus nombreux à braver la plus juste de la manne pétroliè- marquée par de nombreuses Quelque 140 millions de Clinton au Nigeria, qu'elle quit- mort et tenter la traversée en mer. re, permette un retour à la paix irrégularités, selon les obser- Nigérians sont répartis à peu tera jeudi matin, est la cinquiè- Dimanche 2 août, la radio publique fran- d'ici fin décembre. vateurs. «Nous soutenons et près également entre un sud me étape de sa tournée dans çaise, France Inter, leur a consacré un long Clinton a jugé «très promet- encourageons fortement les chrétien et un nord musulman. sept pays d'Afrique. reportage. A entendre les propos recueillis teurs» les efforts du Nigeria. efforts du gouvernement nigé- Régulièrement, des violences Elle devait être reçue par le par le journaliste, on est surpris que le chô- Son président Umaru rian pour augmenter la trans- à caractère religieux embra- président Yar'Adua dans mage, la pauvreté ne soient pas les motiva- Yar'Adua a offert, du 6 août au parence, réduire la corruption sent le pays. l'après-midi avant un banquet. tions les plus invoquées. Le sentiment d’être 4 octobre, l'amnistie aux mili- et soutenir les processus En juillet, des affrontements Aujourd’hui, elle est attendue étouffé, de ne pas profiter pleinement de la tants qui déposeront les démocratiques en vue des entre forces de l'ordre et isla- à Monrovia et demain vendredi vie, le besoin de vivre autre chose reviennent armes et arrêteront leurs élections de 2011», a-t-elle mistes pro-talibans ont fait pour une très brève visite à tel un plus de 800 morts, selon des Praia (Cap-Vert). leitmotiv dans la bouche de ces jeunes. L’un d’eux, originaire de la région de Souk-Ahras, CAUCASE a expliqué que l’envie de partir lui est venue à la suite du coup de téléphone reçu de son ami arrivé à bon port en Italie, qui a trouvé du tra- Indépendantistes et pouvoir convoquent vail et qui lui a décrit une vie de rêve, avec à la clé la rencontre avec une jeune et jolie femme. Et il n’était pas le seul à invoquer ces le Congrès mondial tchétchène aspirations qu’en Algérie on cherche à éva- Un haut représentant du gouvernement tchétchène et le selon le représentant du gou- et médiatrice de la rencontre. cuer en recourant à une explication écono- leader indépendantiste Akhmed Zakaïev ont appelé, ce vernement tchétchène.Le Avec cet accord, «les perspec- miste de «rabâa doros» (quatre sous) ! mercredi, à l'issue de discussions à Londres à la réunion Congrès, comparé à un tives pour les relations tchét- Fantasme de jeunes qui regardent trop les du Congrès mondial tchétchène, une institution tradition- conseil traditionnel des chéno-russes et le peuple chaînes étrangères, diront ceux qui ne veu- nelle, à instaurer une paix durable en Tchétchénie. anciens, devrait être formé de tchétchène vont dans la bonne lent pas voir la réalité en face. Une chose est quelque 150 représentants, direction pour la première fois sûre : ces jeunes abreuvés par une éducation «En résultat de nos consul- que la solution à la poursuite religieuse rigide ne choisissent pas de partir tations à Londres, nous des violences en Tchétchénie issus du gouvernement tchét- en 20 ans», a souligné M. en Arabie saoudite ou à défaut dans les pays sommes unis pour appeler à la ne viendrait que d'un accord chène, de Moscou, des indé- Amundsen. du Proche-Orient mais vers l’Occident. Car ils convocation du Congrès mon- entre Tchétchènes et avec l'im- pendantistes, de la diaspora La Russie a été engagée savent que dans ces pays arabes dits frères, dial tchéchène indépendant plication de la Russie. et, éventuellement, de mili- dans deux guerres depuis les jeunes de leur âge vivent les mêmes pro- pour faire progresser ces dis- La convocation du tants islamistes, a expliqué à 1994, qui ont fait plus de 100 blèmes, rêvent d’une vie moins plombée par cussions», a déclaré Congrès, dont le principe a été l'AFP Ivar Admunsen, directeur 000 morts, contre les sépara- un religieux réduit à des interdits de toutes Doukhvakha approuvé par le Kremlin et les du Chechnya Peace Forum tistes de cette république du sortes. Abdourakhmanov, président autorités tchétchènes, pourrait (Forum tchétchène pour la Caucase toujours minée par Le poids de ces interdits, le creusement du Parlement tchétchène et se faire avant la fin de l'année, paix), ONG basée à Londres les violences contre les civils. des inégalités sociales, l’absence de pers- représentant du gouvernement pectives, sont tels en Algérie et, plus généra- de Ramzan Kadyrov, au cours IRAK lement dans les sociétés arabo-islamiques, d'une conférence de presse. que la jeunesse a le sentiment de vivre enfer- Les négociations de mée, de tourner en rond, et que le pays fait du Londres succédaient à celles Double nationalité interdite surplace. Or, dans ce monde où tout va très d'Oslo, fin juillet, premier réel vite, leur tenir un discours moral, voire dialogue politique entre le pou- convoquer les mosquées pour les sensibili- voir tchétchène et M. Zakaïev, pour les principaux ministres ser à ne pas tenter le «diable» (la traversée en Premier ministre autoproclamé mer), n’ont eu aucun impact sur ces jeunes. du gouvernement tchétchène Le Conseil des ministres irakien a adopté, mercredi, un projet de loi interdisant aux principaux Qui plus est, le fait que le champ socio- séparatiste, considéré comme responsables de l'Etat et de la sécurité de posséder une double nationalité, a affirmé, dans un communiqué, le porte-parole du gouvernement Ali al-Dabbagh. politique soit totalement bridé empêche une un terroriste par Moscou. «Le «Tout Irakien occupant une position de responsabilité dans la sécurité et au niveau des postes intervention des forces de la société civile, Congrès nous permettra d'éla- de souveraineté doit renoncer à sa nationalité étrangère conformément à l'articile 18 de la donc tout débat sur la question des haraga et, borer une plate-forme politique Constitution», a-t-il affirmé. Les postes de souveraineté sont ceux du chef de l'Etat et des deux partant, toute proposition de solution pour sur toutes les questions cru- vice-présidents, du Premier ministre et des deux vice-Premier ministres, du président du endiguer un phénomène qui prend de plus en ciales qui se posent au peuple Parlement et de ses deux adjoints, des ministres de la Défense, de l'Intérieur, des Affaires étran- plus d’ampleur. tchétchène aujourd'hui et dans gères, des Finances et du Pétrole. Certains diront que ces haraga ne sont le futur», a ajouté M. Zakaïev, «Ceux qui préfèrent garder leur nationalité étrangère devront renoncer à leur position gouver- qu’une infime minorité. Soit. Mais qui dit que à qui Londres a accordé l'asile nementale», a-t-il ajouté. cette pseudo-minorité n’est pas l’arbre qui politique. La moitié des ministres irakiens ont une double nationalité. La majorité d'entre eux étaient des cache une forêt de frustrations aussi bien Estimant que la guerre en sociales que sociétales ? opposants au parti Baas et à Saddam Hussein qui ont passé une grande partie de leur vie à Tchétchénie «n'était pas termi- l'étanger et acquis la nationalité du pays d'accueil. H. Z. née», M. Zakaïev a souligné Le Soir d’Algérie Culture Jeudi 13 août 2009 - PAGE 12 EN PRÉVISION DU MOIS DE RAMADAN «La guerre» des feuilletons et de l’audimat est lancée Le Ramadan est crucial pour toutes les chaînes arabes, car durant ce mois, les familles passent la soirée et une grande partie de la nuit devant la télévision et suivent assidûment les feuilletons proposés, derrière lesquels se cachent des enjeux commerciaux et financiers énormes.

omme chaque année, des dizaines de Cfeuilletons à vocation sociale, de séries comiques ou de variétés et de programmes religieux sont proposés depuis le début du Ramadan par les chaînes satellitaires arabes à un public avide de nouveautés. Cette année, nous avons recensé plus d’une centaine de feuilletons, égyptiens, syriens et des pays du Golfe. Si le mois de Ramadan repré- sente pour tous les musulmans un mois sacré et avant tout un mois de jeûne et l’occasion de se rapprocher davantage du Tout- Puissant, il est également syno- nyme de rentrée télévisée pour les Arabes du monde entier, qui assistent à la projection en exclu- sivité sur différentes chaînes qui auront décroché le feuilleton qu’ils jugent à succès et donc à grande audience, pour être suivi . R .

durant les trente jours du mois D :

sacré. Jusqu'à il y a dix ans en o t o arrière, les séries égyptiennes h avaient le monopole du marché P de la fiction télévisée arabe. deviendra selon son contenu et les sera présente durant sième édition du Festival interna- Aujourd'hui, les séries syriennes sa qualité le préféré de la famille. feuilletons produits et interprétés cette course télévisuelle ramada- tional du film arabe tenu à Oran grignotent peu à peu ce monopo- Souvent, il en existe plus d’un par l’actrice Hayat El-Fahd. On nesque avec Khrass jidane (très du 23 au 30 juillet 2009, Ilham le, rejointes par celles des pays feuilleton qui est suivi durant la trouve également des séries qui privé) ; Abla Kamil et Djamel Chahine, qui sera présente dans du Golfe et vite rattrapées par le même soirée, la sortie suivra relatent la vie de personnages Silimane seront côte à côte cette la course des feuilletons de cinéma turc. Autre avantage dont plus tard. illustres de la culture arabe, année dans Afrah Ibliss ; Yahia Ramadan avec Alachane malich bénéficie le téléspectateur arabe, Cette année encore, les comme celle consacrée cette El Fakhrani sera présent avec ghrirak. qui a raté un épisode du feuille- chaînes proposent une offre très année à la vie du célèbre acteur Ibn el arandali. La célèbre actrice Les Algériens (nes) ne font ton de son choix : la rediffusion. large pour répondre à toutes les égyptien Ismaïl Yacine, dont le et réalisatrice des pays du Golfe, pas l’exception et font partie des Les chaînes ont pris soin de pré- demandes. Il y a lieu de citer les rôle est tenu par l’acteur connu Hayat El-Fahd, proposera cette grands amateurs de feuilletons voir la programmation de chaque séries historiques dans lesquels pour ses prestations humoris- année Damaâte yatime (L’arme télévisés pendant et en dehors épisode deux fois, le même jour s’illustre l’industrie syrienne, qui tiques, Achraf Abdel Baki. Parmi d’orphelin). du mois de Ramadan. ou encore le lendemain. propose, entre autres plus d’une les feuilletons très attendus cette Hanane Tork sera présente Comme chaque année, ce Auparavant, la soirée rama- dizaine de feuilletons durant ce année par les téléspectateurs, le durant ce Ramadan avec Hanem n’est qu’au bout d’une semaine danesque consistait en des sor- Ramadan 2009 avec à leur tête deuxième volet d’El Massraouiya Binte Bacha et jouera avec le que les préférences se font ties nocturnes pour se distraire la quatrième saison de Bab El et bien sur Bab El Hara 4. Il y a hidjab qu’elle porte dans la vie connaître, alors que d’autres après la rupture du jeûne, ou Hara (La porte du quartier) mais également des feuilletons qui quotidienne depuis plus d’un an, feuilletons accrochent le télé- encore rendre visite à la famille également des drames sociaux intéressent juste à travers les un rôle sur mesure lui a été pro- spectateur dès la première par- pour une longue veillée. Mais qui évoquent des problèmes acteurs qui y jouent. posé, car elle a décidé de ne plus tie. Ainsi, à quelques jours du aujourd’hui, cette habitude, et actuels des sociétés arabes où l’i Pour ce Ramadan, le célèbre accepter de rôle sans porter le début du mois de Ramadan, les même si elle existe toujours, elle dustrie égyptienne y excelle acteur Nour Chérif proposera voile. chaînes satellitaires arabes ont ne se fera sûrement pas sans depuis des années avec brio, deux feuilletons Ma tkhafouch Pour sa part, Salah Saâdani déjà acheté les droits de diffusion que le téléspectateur aura suivi mais peu à peu rattrapée par les (N’ayez pas peur) et Al Rahaya, et Ghada Abderazek, en duo des feuilletons de leur choix. Par «son» feuilleton de choix, qui pays du Golfe avec notamment ou encore l’actrice Yousra qui dans Al Batinia, alors que la exemple, MBC diffusera le grande star Nabila Abid participe- feuilleton de l’actrice Leila Aloui ra ce Ramadhan avec Al bawaba Hikayat bi n’ich ha ; LBC propo- etaniya ou encore la grande sera quatre feuilletons Afrah dame du grand écran Mirvate ibliss, Ibn al arandali, Alachane Amine avec Bouchra sarra. malich ghrirak et Layali. La jeune actrice Zina, l’étoile La chaîne Dubaï diffusera montante (qui a eu un grand suc- deux feuilletons Hakki bi ragabti cès dans un film auprès de et Khass jidane de Yousra… Tamer Hosni) sera parmi les Reste à savoir qui de ces feuilletons de Ramadan avec chaînes décrochera la Palme Layali. Mohamad Soubhi revient d’or de l’audience. Bon Ramadan cette année avec le sixième volet et bon suivi des feuilletons. de Ouaniss et ses neveux, mais Amel B. ce sera sans l’actrice Souad Nassr qui campait le rôle de sa FESTIVALARABE femme, malheureusement décé- dée en 2007. La belle Soumaya DE DJEMILA El-Khachab qui va de succès en Aujourd’hui : soirée avec succès depuis sa prestation dans Abdou S’kikdi, le feuilleton El Haj Métouali sera Abderrahmane Djalti, présente avec Hadf El-Bahr. Abdelkader El Djabouni, Celle qui a décroché le prix de Hammada Hillel la meilleure actrice durant la troi- [email protected] Le Soir d’Algérie Jeudi 13 août 2009 - PAGE 13 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Poulet aux tomates Mangez bronzé ! et aux champignons En pratique : * Vous trouverez la Pour bien bronzer, il faut privilégier vitamine C et la bêta- les bons aliments dans vos menus ! carotène dans les légumes et les fruits * Le sélénium est d'abord frais de l'été. fourni par les crustacés, les fruits de mer et les Consommez-les de poissons : des aliments préférence en crudité qu'on déguste volontiers ou sous forme de jus, l'été, tant mieux ! Et aussi pour une teneur par les champignons, l'ail vitaminique optimale. et l'oignon, ainsi que les Les meilleures céréales complètes. A sources estivales de savoir : évitez de la vitamine C : la consommer de grandes fraise, les poivrons, la quantités de céleri ou de tomate. Les fenouil, qui renferment des champions toutes psoralènes pouvant Pour 8 personnes, préparation : catégories pour le sensibiliser la peau et 10 min, cuisson : 35 min, temps de repos : 1h15 min bêtacarotène : la favoriser Poulet : 1, beurre : 30 g, farine : 1 c. à soupe, tomates : 3, mangue, les abricots, les coups de soleil. basilic : 1 bouquet, eau : 3 verres, champignons : 150 g, le melon, les carottes, olives noires : 15, bouquet garni (persil, thym, laurier) : 1, les pêches jaunes, les sel, poivre, persil épinards, la pastèque. Couper le poulet en morceaux, mettre ces * La vitamine E Pensez-y dans vos morceaux dans une sauteuse et les faire dorer de est essentiellement menus : toutes parts dans le beurre. Lorsque les morceaux apportée par les huiles * La vitamine A est végétales, notamment de sont bien dorés, les saupoudrer de farine, bien abondante dans le tournesol : à utiliser mélanger. Peler les tomates et épépiner les foie, l'œuf (le jaune), régulièrement pour tomates puis les couper en dés. Les ajouter au le poisson gras, ainsi cuisiner ou assaisonner. poulet avec 3 feuilles de basilic frais, l'eau, le que le beurre et les Elle est aussi présente bouquet garni, saler et poivrer. Faire mijoter 30 mn. fromages : des dans les amandes et ajouter les champignons au poulet ainsi que les aliments à ne pas noisettes, et les légumes olives noires. Laisser mijoter encore 30 mn. supprimer totalement frais (une autre bonne Dresser le poulet dans un plat de service creux, de votre alimentation, raison de ne pas les avec la sauce, parsemer de persil ciselé. Servir bien sûr ! oublier dans les repas). avec des tagliatelles fraîches.

Les boissons dites «light» Alléger vos Crème brûlée Question vinaigrettes sont-elles une bonne façon Pour alléger vos au sucre vinaigrettes, remplacez de boire des boissons sucrées ? l’huile par du fromage blanc à 0 %.

VRAI et FAUX Cette sauce Pour 8 personnes, préparation : 10 min, cuisson : 35 accompagne min, temps de repos : 1h15 min Consommées en agréablement les Œufs (jaunes) : 3, sucre semoule : 50 g, lait : 50 cl, quantités modérées radis, les crème liquide : 30 cl, vanille : 1 sachet, champignons, les (un verre par jour), sucre : 100 g concombres… Préchauffer le four à 90°C (th. 3). Battre au fouet les ces boissons aux Recette : fromage jaunes d’œufs avec le sucre et la vanille jusqu’à ce édulcorants sont blanc 0% (2 cas), que la préparation soit pâle et mousseuse. Ajouter le effectivement utiles vinaigre (1 cas), sel, lait, la crème et la vanille en fouettant vivement. pour les enfants poivre, moutarde (1 c Passer la préparation au chinois. Verser dans 8 à c), échalotes. ramequins allant au four. Laisser reposer une ayant du mal à se quinzaine de minutes (jusqu’à ce que les bulles passer de boissons disparaissent). Cuire 30 mn au four. Laisser bien sucrées, mais il n'est refroidir et mettre 1 h au réfrigérateur. Juste avant pas souhaitable que de servir, saupoudrer généreusement de sucre et Proposez-leur plutôt des eaux leur usage se préchauffer le gril du four. Lorsqu'il est bien rouge, aromatisées, une délicieuse généralise. déposer les ramequins sur une grille au plus proche alternative pour aider vos enfants du gril et laisser caraméliser en surveillant bien. La Riches en sucre, à bien hydrater leur organisme. crème doit être servie froide en dessous et chaude elles sont A table, ainsi que dans l'heure et croustillante en surface. donc éliminées qui précède le repas, il serait Astuce : la crème brûlée peut se préparer 3 ou 4 jours à plus rapidement l’avance. Dans ce cas, saupoudrer de sucre et souhaitable que seule l'eau caraméliser juste avant de servir. que l'eau. soit accessible. Le Soir d’Algérie Le carnet sportif Jeudi 13 août 2009 - PAGE 15 CHAMPIONNAT DIVISION I (2e JOURNÉE) RÉUNION FOOTBALL DU BUREAU FÉDÉRAL DE LA FAF CA Bordj-Bou-Arréridj–MC Alger à l'affiche Les La rencontre entre le CA Bordj-Bou-Arréridj et le MC dans un match qui s'annonce Alger, deux équipes vainqueurs lors de la première ouvert à tous les pronostics. entraîneurs journée, constitue l'affiche de la seconde journée du De son côté, l'ASO Chlef, championnat d'Algérie de première division de football qui a raté sa première sortie nationaux prévue vendredi et samedi prochains, tandis que les sous la conduite de Moussa trois promus seront en danger. Saïb face à l'USM El Harrach maintenus Le CABBA, sous la distancer par les équipes de (1-0) attend de pied ferme le NA Hussein-dey. Malgré un appel à can- conduite de son nouvel tête. didatures, la FAF, à tra- entraîneur El Hadi Khezzar Pour préparer cet impor- Enfin, l'USM Blida de l'en- traîneur portugais vers son bureau fédéral, et son nouveau stratège tant rendez-vous qui drainera vient de maintenir tous les Amar Ammour, tentera de sans aucun doute la grande Fernandez, privée de son défenseur central Abderaouf staffs techniques en place. confirmer son premier suc- foule, les hommes de Mis à par, Abdelhak cès obtenu contre le vice- Christian Lang ont disputé un Zemmouchi, suspendu quatre matchs, veux profiter Benchikha, nommé pour champion d'Algérie, la JS match d'application face au driver l’EN des locaux, le Kabylie (1-0). juniors. Une occasion pour le de la venue de l'AS Khroub s reste est donc sans chan- e pour signer sa première vic- v Une mission qui s'annon- technicien français de voir à i h toire de la saison. gement. c ce difficile pour les parte- l’œuvre l'ensemble de son r Le BF de la FAF a A naires de Boultif qui se pré- effectif. Pour le jeune défen- : confié à Fodil Tekanouine o t Programme parent avec la ferme seur des Canaris, Belabbès, o

h le suivi des académies de détermination d'engranger le match contre l'USM El P des rencontres football, tout en lui main- les trois points de la ren- Harrach s'annonce difficile et Vendredi 14 août à 19h : tenant les prérogatives de contre. «La rencontre sera compliqué. «Nous n'avons tat positif contre un adversai- par le MCA (4-0) lors de la Bordj-Bou-Arréridj : CA superviser le travail des différente et plus difficile par pas d'autres alternatives que re difficile à manier sur son première journée. Les Batnéens, sous la Bordj-Bou-Arreridj - MC Alger autres EN. La FAF n’a rapport au premier match la victoire. On a encaissé un terrain. Pour Meddahi, le MC conduite de Rachid Batna : MSP Batna - MC donc pas pu désigner son face à la JS Kabylie. Nous but sur une erreur grossière Oran possède les moyens Bouarata, comptent bien Oran DTN à ce jour. Est-ce à allons essayer de corriger les contre le CABBA et on a pas pour réaliser une bonne opé- confirmer leur bonne premiè- Annaba : USM Annaba - dire que parmi tous les erreurs commises lors du intérêt à refaire les même ration même si les Batnéens re sortie officielle face aux CA Batna techniciens formés au sein premier match», a indiqué erreurs», a t-il déclaré. n'ont pas démérité face aux Usmistes. L'adversaire anna- Blida (Tchaker) : USM de nos universités spor- Khezzar. Du côté du MC L'USM El Harrach, auteur Zianides. Le WA Tlemcen bi, toujours sous le choc Blida - AS Khroub tives, la FAF n’a pas pu Alger, la sérénité est de mise d'une victoire méritée contre n'aura pas la tâche facile au après la débâcle au stade de trouver le profil idéal ? En après la retentissante victoire l'ASO Chlef (1-0) compte stade Omar-Hamadi face à Rouiba n'aura pas d'autres Samedi 15 août tout cas, ce retard vient contre l'USM Annaba (4-0). bien rester sur la dynamique l'USM Alger, qui reste sur alternatives que le succès Alger (20-Août) : CR d’influer sur la constitution Après deux jours de de victoire. Cependant, la une défaite surprenante pour ramener la sérénité au Belouizdad - JSM Béjaïa des équipes nationales, repos, les poulains d'Alain bande à Boualem Charef est devant le CA Batna (2-0). sein du groupe. Le coach 17h30 puisque non seulement la Michel ont repris le chemin consciente de la difficulté de Houti s'attend à un match Abdelkader Amrani, qui n'a Chlef : ASO Chlef -NA majorité des staffs tech- des entraînements pour pré- leur mission à Tizi-Ouzou. très délicat contre une équi- pas reconnu son équipe face Hussein-Dey 19h niques en place ont été parer leur (périlleux) déplace- Les coéquipiers de pe algéroise condamnée à au MCA, attend une réaction Tizi-Ouzou : JS Kabylie - maintenus malgré un avis ment à Bordj. Le technicien Bourekba ont joué un match réagir. «Tous les matchs à de la part de ses protégés USM El Harrach 19h d’appel à candidatures, français a doublé le volume amical largement remporté venir seront difficiles. Dans face au CAB. Alger (Omar Hammadi) : mais aussi à créer une du travail en programmant contre l'A Bou-Saâda (3-1). ce cas de figure, on n'a pas Le CR Belouizdad, qui a USM Alger - WA Tlemcen cacophonie. deux séances par jour, en Cette rencontre a constitué la le choix. On doit bien négo- lourdement chuté face au 17h Pour preuve : il existe cier cette rencontre contre l'absence de plusieurs dernière répétition pour les MC Oran (4-1) accueillera la El-Eulma : MC El Eulma - deux EN juniors. Les deux une équipe qui a besoin joueurs clés retenus en Harrachis avant leur déplace- JSM Béjaïa, tenue en échec ES Sétif reporté au mardi sont en regroupement, d'une victoire», a-t-il déclaré. sélection nationale A'. Les ment à Tizi-Ouzou. par le MC El Eulma (1-1) 25 août. dont une est sans entraî- Pour sa part, l'entraîneur Verts et Rouge seront privés Le MC Oran, le WA neur attitré. Mais la vraie de l'USM Alger a estimé que face aux Criquets des ser- Tlemcen et le CA Batna, les EN AMICAL EN juniors est celle qui va la défaite de Batna est désor- vices de Bouchama (suspen- trois promus, auteurs d'une jouer la coupe d’Afrique en mais oubliée. «Nous avons du), Farid Daoud, Hamza bonne entame de saison USM Annaba-3 ES Guelma 1 2011. La non-nomination un rendez-vous samedi à Koudri et Abdelkader seront en appel face respec- d’un DTN connaissant préparer. C'est pourquoi, j'ai Après leur défaite inattendue face au Doyen comptant Besseghir, blessés. La JS tivement au MSP Batna, bien son sujet a permis insisté sur la concentration pour la première journée du championnat, les poulains de Kabylie, revenue bredouille l'USM Alger et l'USM aux uns et autres de gérer qui nous a fait défaut à Abdelkader Amrani ont donné la réplique à l’Escadron noir de son déplacement à Bordj Annaba. Les Hamraoua qui les affaires techniques à la accueillera l'USM El Harrach ont écrasé le CR Belouizdad Batna», a indiqué Mouassa. de Guelma. Cette confrontation s’est soldée par la victoire er hussarde et sans réflexion au stade du 1 -Novembre (4-1) jeudi dernier à l'occa- Quant au CA Batna, des camarades de Cherif Abdeslam qui ont battu leurs homologues de Guelma par trois buts à un. Les trois réalisa- aucune. avec comme objectif princi- sion de leur retour parmi l'éli- auréolé de sa victoire contre A. A. pal les trois points de la vic- te, rendront visite au l'USM Alger, il croisera le fer tions annabies ont été inscrites par Guesmi (deux buts) et toire pour se racheter de son Mouloudia de Batna avec avec une équipe de l'USM Daif, avant que les visiteurs n’en réduisent la marque à la faux pas et ne pas se laisser l'espoir de ramener un résul- Annaba qui a été atomisée dernière minute de la rencontre. CHAN-2013 re 15 août dernier CHAMPIONNAT DIVISION II (1 JOURNÉE) délai pour MC Saïda et USMM Hadjout ouvrent le bal le dépôt des Le Mouloudia de Saïda ouvrira le Merouana, qui fait son entrée dans mais trois devront descendre en inter- USM Sétif bal de la saison 2009-2010 de la divi- l'antichambre de l'élite. régions. Sidi-Bel-Abbès : USM Bel-Abbès candidatures sion 2 contre l'USM Hadjout, un Il y a ainsi ce match entre le MOC - MO Béjaïa La Confédération afri- promu de l'interrégions qui veut jouer et l'ABM à suivre comme une friandi- Programme des matches : Skikda : JSM Skikda - CR caine de football (CAF) a les premiers rôles au sein d'une divi- se qu'offrent des matchs étranges de Mohammadia (Ouali) : SA Temouchent fixé au 15 août, la date sion dont un seul accédera en D1 en la D2, ou cette confrontation des Mohammadia - CS Constantine Oran (Arzew) : OM Arzew -RC limite pour le dépôt des fin de saison. extrêmes entre le MCS et l'USMM Saïda : MC Saïda - USMM Kouba candidatures à l’organisa- e Les matchs de la D2 seront dès Hadjout. Il reste également, dans ce Hadjout Constantine : MO Constantine - tion de la 3 édition du lors très serrés, mais captivants et menu, des matchs équilibrés à l'intar Mostaganem : ES Mostaganem - AB Merouana (19h) Championnat d’Afrique draineront à chaque week-end un de celui opposant à Skikda la JSMS ASM Oran Alger (20-Août) : Paradou AC - e des nations (CHAN) en nombreux public. au Chabab de Témouchent, la 3 for- Alger (Baraki) : WR Bentalha - US Biskra. re 2013, compétition réser- Pour la 1 journée, des rencontres mation qui a accédé en D2, ou la CR TÉMOUCHENT vée aux joueurs locaux. tès interessantes sont au menu d'une confrontation entre les gars de Les actes de candida- journée qui devrait en principe être Bentalha et l'USM Sétif. ture devront être accom- favorable aux équipes qui reçoivent. Au 20-Août à Alger, le Paradou Réussir un bon début pagnés d’un dossier com- Mais, gare aux mauvaises surprises, AC, qui a raté d'un cheveu son retour plet sur l'hébergement, les comme ce match entre l'ES en D1, jouera un match délicat contre Le Chabab de Témouchent, le réussi à renforcer l'effectif de l'équipe nouveau promu de la super-division, par le recrutement d'une bonne quin- transports, les terrains Mostaganem et les Asémistes l'US Biskra, une équipe qui veut res- d'entraînement, etc., ainsi d'Oran, l'OM Arzew et les Koubéens ter dans le podium pour le sprint final. se déplacera ce week-end à Skikda zaine de joueurs à l'image de e que de l'accord gouverne- qui reviennent plus vite que prévu en La 1 journée de la division 2 devrait pour en découdre avec la JSMS. Les Bouterbiate, Tahraoui, Benhellal, protégés du coach Bendoukha sont Kerfah, Sari, Gariche, Reguieg, mental, précise l'instance D2, ou ce match venu d'ailleurs entre donner le ton à un championnat où africaine sur son site offi- le Mouloudia de Constantine et l'AB un seul club devrait accéder en D2, décidés à réussir un bon début dans Boukhiar, Messaoudi, Saâdi, et ce challenge au vu de la bonne pré- Chouieb. Au vu des matches ami- ciel. La première édition paration que les coéquipiers de caux disputés par les camarades de de la CHAN s'est déroulée HAMRA ANNABA Tlemçani ont effectuée. Tabti contre le NAHD, l'ASMO, le en Côte d'Ivoire au début Avec un stage bloqué à Béni-Saf MCS, le CRBEA, Sfisef et bien de l'année 2009 en pré- Abaci et Abadli en renfort et une dizaine de matches amicaux d'autres équipes, l'équipe du CRT est sence de huit pays. La deuxième édition se En prévision de la saison 2009/2010, le président du prestigieux club dans les jambes, les frères Mokdad, déjà prête à entamer le prochain déroulera en 2011 au annabi Hamra Annaba, Djamel Ouinez, a recruté deux joueurs chevron- Gariche, Safa et autre Saâdi veulent challenge. D'ailleurs, les joueurs Soudan. Seize (16) pays nés. Il s’agit de Mohamed Reda Abbaci (IRB El Hadjar) et Abdelmadjid à tout prix réussir une bonne entrée témouchentois sont optimistes quant prendront part à la phase Abadli (MOC) qui ont entamé les entraînements avec leur nouvelle équi- dans cette division qu'ils ont quittée à une bonne entame du championnat finale. pe. voilà une dizaine d'années. Les 2009-2010. membres du directoire du CRT ont S. B. Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 13 août 2009 - PAGE 16 FOOTBALL RABAH SAÂDANE : CHELSEA La révolution de velours d'Ancelotti «l’Uruguay a tenu en échec Après deux saisons instables qui ont consommé quatre manageurs, l'arrivée de l'entraîneur italien Carlo Ancelotti ouvre une nouvelle ère à Chelsea, qui espère la France vice-championne que l'ancien patron de l'AC Milan ramene- ra le club au sommet de l'Angleterre et de l'Europe. du monde» L'été n'a peut-être pas été celui que les supporteurs de Chelsea attendaient. Pas Pour le compte de la de faste, pas de dépenses, pas de grands préparation de ses pro- noms. Sous le règne de Roman chaines sorties en vue Abramovich, cela surprend toujours même des éliminatoires jumelés si l'été dernier, déjà, le club s'était aussi de la CM-CAN 2010 notre montré discret. Comme en 2008, cepen- sélection nationale a croi- dant, les Blues ont accueilli un nouveau sé le fer hier avec son manageur. De Luiz Felipe Scolari à Carlo homologue uruguayen en Ancelotti, le contraste ne peut être plus match amical. grand. Entre le gentilhomme brésilien,

d «En optant pour la i amuseur de la vieille école à l'anglais de S

r Céleste, nous avons opté i base et le rigoureux italien, maître tacticien R m pour la difficulté. L'Uruguay a déjà à l'aise dans la langue de D : S

: est un petit pays au football o Shakespeare, Chelsea a changé de t o o t

h redoutable. Il a remporté o dimension.Ancelotti, c'est un titre de cham- h P dans le passé deux coupes P pion d'Italie, deux Ligues des champions et du monde et se positionne à une Coupe intercontinentale. cien néerlandais qui a remis le club dans e Lorient, mais son choix pour figurer dans l'équipe», la 21 place au classement le sens de la marche l'an dernier. «Je ne le club qatari ne va nulle- Rabah Saâdane a tenu Sous Carlo, la probabilité d'échec de la Fifa. Plus encore, il a pense pas au fantôme de Guus et il ne me ment influer sur mes déci- aussi à défendre son stratè- semble donc plus faible. Mais le football tenu en échec en novembre hantera pas», se défend l'Italien. Pourtant, sions. N'oubliez pas que les ge, et lutteur Karim Ziani anglais réserve souvent d'amères sur- dernier la France vice- dès le début de la saison, les comparai- clubs de ce pays sont dotés «Le nombre de cartons prises. Et puis, au-dessus d'Ancelotti, sons seront légion. championne du Monde (0- d'installations sportives per- accumulés par Karim Ziani plane l'ombre de Guus Hiddink, le magi- 0). Sur les 20 joueurs qui formantes et disposent de ne signifie pas que c'est «un ont fait le déplacement à joueurs et d'entraîneurs bad boy». Je pense qu'avec REAL MADRID Alger, 16 joueurs évoluent compétents. le temps, il jugulera lui- dans des clubs européens Je considère que le rôle même ses ardeurs. Ce n'est La grande braderie s'impose tels que Walter Gargano de Rafik est important dans jamais agréable pour un (Naples), Sebastian Abreu le groupe : il est le lien entre joueur de laisser ses Si Florentino Perez a (Salonique) et Luis Suarez les joueurs locaux et les coéquipiers évoluer en infé- dépensé 254 millions deu- (deuxième meilleur buteur professionnels. Et puis, il riorité numérique», a affirmé ros cet été, il na pour lins- aux Pays-Bas avec l'Ajax possède suffisamment de Saâdane. tant encaissé que 33 petits Amsterdam)». classe et d'expérience pour A. B. L./R.S. millions grâce à la vente de En justifiant son choix, le ses joueurs. Obligé d'équili- coach national a saisi cette ÉGYPTE brer ses comptes à lap- occasion pour tester la nou- proche de la fin du merca- velle pelouse de stade du 5- Shehata écarte to, le Real va donc devoir Juillet, future domiciliation brader ses indésirables. Et des Verts : «Tout d'abord, les grands clubs sont prêts je dois signaler que les Mohamed Zidan à en profiter. Lorsqu’il a Verts se plaisaient au stade présenté son projet de Le staff technique de la sélection égyptienne de football, reconstruction du Real Tchaker de Blida, malheu- sous la direction de Hassane Shehata, a décidé d'écarter le Madrid, Florentino Perez reusement, cette infrastruc- joueur Mohamed Zidan, sociétaire de la formation du quinzaine à venir, à des par exemple pas être avait prévu d’investir 280 ture sportive de 40 000 Borussia Dortmund (Championnat allemand), a rapporté la prix certainement inférieurs vendu pour plus de 10 mil- millions et d’en récupérer places ne dispose pas des presse égyptienne de ce mardi. Cette décision est motivée, aux extravagances du mar- lions. D’après la presse ita- 90 en transférant les commodités organisation- selon les responsables en charge de l'encadrement tech- ché actuel, dont il est le lienne, l’Inter de José erreurs de casting des sai- nelles pour les grandes ren- nique du onze égyptien, par le retard injustifié de Zidan aux principal responsable. Mourinho serait intéressé sons précédentes. À l’ex- contres internationales. entraînements et sa baisse de forme évidente dans le cham- par le milieu offensif, mais ception de la signature de C'est avec l'accord des pionnat allemand. La même source ajoute que le staff se Robben, Sneijder, un retour à Hambourg a Franck Ribéry, il a aujour- joueurs que j'ai opté pour le retrouve de ce fait devant une situation délicate, ne dispo- aussi été envisagé. Le cas d’hui atteint ses objectifs Van der Vaart, Negredo... retour au stade du 5-Juillet à sant plus d'attaquants à même de combler cette défaillance, de Wesley Sneijder est pour 254 millions, mais la Alger qui peut contenir jus- d'autant que l'Egypte s’est préparée à affronter la Guinée, Parmi les joueurs similaire. Le Real avait balance annoncée de 180 qu’à 70 000 spectateurs. hier en amicale, au stade de l'Académie militaire. L'Egypte concernés par le dégraissa- payé 27 millions à l’Ajax e millions entre achats et Nous avons testé la nouvel- occupe la deuxième place au classement général du 3 grou- ge à venir, les Néerlandais pour l’acquérir, et en ventes est aujourd’hui défi- le pelouse, elle est excellen- pe avec un total de 4 points, derrière l'Algérie, qui domine ce Rafael Van der Vaart, demande aujourd’hui 25 citaire. En n’encaissant que te», précisa Saâdane. Au groupe avec 7 points. Le Rwanda ferme la marche du clas- Wesley Sneijder et Arjen pour s’en séparer. Aux der- 33 millions grâce aux sujet du transfert de Saïfi à sement de ce groupe (1 point). Robben auraient déjà com- nières nouvelles, l’Inter départs de Huntelaar (15), El-Khor, le sélectionneur mencé à faire leurs valises. Milan, décidément sur tous Saviola (5), Javi Garcia (7), national semble avoir un FRANCE À contre-coeur, à en croire les coups, aurait proposé le prêt de Parejo à Getafe, autre avis «j'ai conseillé à la presse espagnole du 18 millions. Concernant et divers bonus, le club Rafik, pour des raisons Arsenal lâche Chamakh jour. Normalement, la vente Arjen Robben, sa situation merengue doit mathémati- sportives, de rester dans de ces trois éléments est plus délicate. Selon les informations est même particulièrement quement encore percevoir l'équipe française de devrait suffire à rétablir les L'entraîneur Manuel de L'Equipe, Marouane chaud à l'idée d'accueillir 41 millions pour équilibrer comptes, mais le Real va Pellegrini a récemment CHamakh ne partira pas à l'international marocain. ses comptes et rassurer les perdre de l’argent en les déclaré qu’il comptait sur Arsenal cet été. Arsène L'entraîneur des Hammers, banques. Et pour atteindre Ghiles transférant. Rafael Van der lui, mais le président Perez Wenger a décidé de ne pas Gianfranco Zola, en aurait cet objectif, Florentino Vaart, arrivé d’Hambourg la l’a placé sur la liste des proposer une nouvelle offre fait une priorité absolue. Perez va devoir se séparer saison dernière pour 13 transferts. Acheté 37 mil- à Hull City aux Girondins de Bordeaux, West Ham devrait proposer des indésirables dans la millions d’euros, ne devrait lions à Chelsea et très sou- L’international algérien qui attendaient 12 millions 4 ans de contrat au joueur vent blessé ces dernières Kamel Fethi Ghilès passe d'euros pour lâcher leur et 5 millions d'euros au club, ITALIE saisons, l’excellent gaucher du Celta Vigo (Espagne) à attaquant. Mais le club lon- offre qui devrait être norma- ne devrait pas rapporter la formation anglaise de donien, qui avait initialement lement rejetée par De Rossi reste à Rome plus de 25 millions. Mais Hull City qui évolue en proposé 7 millions, ne veut Bordeaux. Fulham, de son aucun club ne semble première division. Il a pas dépenser plus, d'autant côté, est prêt à mettre dans L'AS Rome a refusé une offre de 26 millions d'euros s’être manifesté pour le paraphé hier un contrat de que Wenger ne juge pas la balance son attaquant de Chelsea pour son milieu de terrain Daniele de Rossi, moment. D’autres joueurs trois ans pour deux mil- vraiment opportun l'idée Diomansy Kamara, un des annonce le quotidien britannique The Sun. Il était deve- comme Alvaro Negredo, lions d’euros après avoir d'engager un avant-centre. joueurs suivis par les nu l'une des priorités du nouveau coach des Blues, dont le prix a été fixé à 18 passé la visite médicale. Le technicien a fait savoir Girondins en cas de départ Carlo Ancelotti. La Roma a qualifié son champion du millions et le nom circule du Le club espagnol ne pou- son choix au joueur lundi de Chamakh. Une autre monde d'intransférable. côté du côté de l’AS Roma, vait plus retenir le joueur soir. Mais Chamakh, qui en option s'offre à Chamakh : ou Ezequiel Garay, acheté algérien pour des difficul- veut à ses dirigeants et rester à Bordeaux. Mais Salvio à la Fiorentina 10 millions au Racing tés financières suite à sa notamment à Laurent Blanc, dans ce cas, il ne prolonge- Santander, sont aussi sus- relégation en seconde pourrait quand même atter- rait pas son contrat lui qui Le milieu offensif de Lanus (Argentine), Eduardo ceptibles de quitter le club division, donc c’est pour rir dans la capitale anglaise sera libre en 2010. Une Antonio Salvio, a signé pour cinq ans à la Fiorentina, merengue dans les jours cette raison que Ghilès a avant la fin du mercato. option qui plait déjà beau- moyennant un transfert de 10,5 M d'euros. A 19 ans, le prochains. L’avenir nous demandé si Saâdane peut Deux autres clubs, West coup à Chelsea et... jeune Argentin vient d'être appelé pour la première fois dira où et à quel prix. le libérer du stage. Ham et Fulham, le suivent Arsenal. en sélection par Diego Maradonna. avec insistance. West Ham Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 13 août 2009 - PAGE 17 17e CHAMPIONNAT DU BOXE HANDBALL MONDE JUNIORS GARÇONS Le MJS encourage Les Algériens s'imposent les champions d’Afrique à s’illustrer davantage devant les Tchèques Hachemi Djiar, Abdelkader (60 kg) et des athlètes, des entraî- Tariket Rachid (69 kg), ont neurs et des dirigeants. De notre envoyé spécial ministre de la Jeunesse réussi à arracher des Dans son intervention, le au Caire, Ouahid Karimi et des Sports, a organi- médailles de bronze. Cette ministre de la Jeunesse et L'équipe nationale algé- sé, mardi dernier, en récolte a permis à nos des Sports a félicité la boxe rienne s'est logiquement l’honneur des boxeurs capés d’occuper la seconde pour ses résultats. Il a tenu imposée, hier mardi au Hall algériens ayant partici- loge du classement général à encourager les boxeurs 2 du Cairo Stadium face à pé au dernier cham- par équipe, derrière les pour le reste des la République tchèque par pionnat d’Afrique à l’île Marocains qui ont réussi à échéances auxquelles ils 33 à 29. Ce beau succès Maurice une réception nous destituer du titre sym- doivent faire face. C’est compte pour la cinquième bolique de champion pourquoi il est significatif de journée du groupe D du où la convivialité était d’Afrique, un titre enlevé de rappeler que la cérémonie tour préliminaire de ce pré- de mise ainsi que des haute lutte en 2007 à organisée par le MJS mardi sent mondial abrité par encouragements Madagascar. A cette céré- passé coïncide avec le l'Egypte. Etant complète- moraux et financiers. monie nocturne, étaient départ imminent et dans ment libérés sur le plan Au département de invitées des personnalités quelques jours de l’EN de mental, les camarades de Hachemi Djiar, la tradition du mouvement sportif natio- boxe pour un autre rendez- d’honorer les athlètes et les nal ainsi que des figures de vous pugilistique, celui du Boumendjel Charef ont coaches Hadjawi et se lancent dans une tentati- disciplines qui brillent dans proue du noble art algérien. championnat du monde dominé largement les Tchakrabi, les Verts vont ve désespérée de revenir Tchèques. les compétitions continen- Parmi les présents, figu- devant se dérouler à Milan retrouver leur allant et éga- au score et tenter l'impos- raient Loucif Hamani, Aliane du 29 août au 12 septembre D'ailleurs, dès l'entame tales, régionales et mon- liser à 9-9 à la 17'. sible. Ils réussissent à arri- Omar, dit Kaddour ainsi que prochain. de la partie, les Verts ont diales, est sauvegardée. Profitant des six ratés ver à deux buts de retard Allalou Mohamed, médaillé D’ailleurs, les coéqui- pris les débats à leur comp- Mieux, elle est bien entrete- offensifs des Tchèques, les (22-20 à la 38'), puis nue. Sur invitation du olympique à Sydney en piers du duo Ouradi- te en creusant un écart au Verts sont efficaces à sou- (24-22 à là 41'). ministre de la Jeunesse et 2000. Benchabla sont en ce tableau d'affichage. Ainsi, hait pour inscrire six buts Dans un dernier sursaut, des Sports, les boxeurs de Le chef de service des moment même en stage de après l'ouverture du score de suite et mener 15-9 à la les Blancs réduisent leur l’équipe nationale qui se sports au sein de l’ANP, le préparation. Il est à rappeler par Djebnoune positionné 23'. retard pour n'avoir qu'un sont récemment distingués général Mokdad Bouziane a qu’au cours dudit cham- en demi-centre, ses cama- Ils maintiennent la pres- seul but (25-26 à la 46'). à l’île Maurice, à l’occasion été également invité aux pionnat du monde, nous e rades n’ont pas lâché prise sion pour scorer continuel- Mais le regain d'activité du de la 16 édition des cham- côtés du ministre de la serons en plein ramadan et et sont arrivés à 3-1 à la 3'. lement et avoir quatre lon- gardien Matallah rassure pionnats d’Afrique, ont été Jeunesse et des Sports, on ça sera une autre contrainte Mais surprise ! gueurs d'avance à la ses coéquipiers et les honorés. La cérémonie a pouvait remarquer la pré- pour nos boxeurs. Les Blancs Tchèques se mi-temps 18 -14. poussent à attaquer de été organisée à la résiden- sence de Ali Rezgui, chef M. Bessalem Abdellah, rebiffent et renversent la Au retour des vestiaires, plus en plus. Ils réussissent ce d’Etat Djenane-El-Mitak, de cabinet au MJS. A président de la FAB, pré- vapeur. Ils égalisent à la 6' les Algériens maintiennent à creuser de nouveau mardi dernier dans la soi- l’égard des boxeurs sent également à la céré- de jeu 4-4 pour mener jus- leur avantage de quatre l'écart et s'en aller construi- rée. Rappelons, que lors médaillés à l’île Maurice, le monie a rappelé tout le par- qu’à la 14' de jeu. 5-4 à la buts : 19-15 à la 31', puis re un fort joli succès au de ladite édition, les MJS a accordé des primes cours des boxeurs à leur 9', puis 7-5 à la 11' et 8-6 à 20-16 à la 33'. N'ayant plus coup de sifflet final (33-29). boxeurs algériens engagés, financières, conformément égard, et exprimé des la 14'. Secoués par leurs rien à perdre, les Tchèques O. K. au nombre de 8, avaient à un décret exécutif élaboré encouragements devant récolté 7 médailles. Ouradi dans la période où Yahia lesquels les boxeurs ne VOLLEY-BALL Halim (54 kg), Filali Guidoum présidait aux des- pouvaient pas être insen- Nacereddine (64 kg) et tinées du secteur de la jeu- sibles. M. Djiar et ses hôtes, Un plan de développement pour Benchabla Abdelhafid (81 nesse et des sports, en l’espace d’une rencontre kg) ont été sacrés cham- qualité de ministre. Il est à conviviale, a réussi à pions d’Afrique, alors que rappeler que durant ledit «doper» le moral des relancer la discipline Bouloudinat Chouieb a intervalle, de nombreux boxeurs pour pouvoir termi- obtenu une médaille d’ar- textes réglementaires ont ner le reste du parcours Un plan de développement et de restruc- volley-ball et aussi du beach-volley, et celles gent. Quant à Brahimi été promulgués, notamment avec la même ardeur. turation s'étalant sur trois ans (2009-2012) a qui n'évoluent pas seront dissoutes», a sou- Samir (51 kg), Chadi ceux codifiant la carrière A. A. été lancé par la Fédération algérienne de ligné M. Lemouchi qui lance un appel à tous volley-ball (FAVB), en direction des équipes les acteurs du volley-ball algérien à apporter nationales masculines et féminines et des leur pierre à l'édifice qu'il veut bâtir. Dans EN DIRECT DU CAROUBIER ligues régionales, a annoncé mardi à Alger son projet d'une décentralisation de la ges- TURF (JEUDI 13 AOÛT 2009) le président de l'instance fédérale, M. tion, le président de la FAVB a annoncé que Lemouchi Mustapha. «les licences des athlètes seront délivrées «Nous avons établi un plan d'action pour par les ligues régionales, même si leur qua- À chances égales e la relance des équipes nationales mascu- lification reste du ressort exclusif de la Le prix Labas support au 2 course - Prix : Libas / Arabe Pur - Quarté-Quinté-Quadrio «A» lines et féminines à travers la formation et la Fédération algérienne de volley-ball, qui pari mutuel urbain de ce - Dotation : 250 000 DA - Distance : 1 200 m - Départ : 18h restructuration des ligues régionales qui vise à atteindre les 20 000 licenciés d'ici jeudi à l’hippodrome du Propriétaires Chevaux Jockeys Pds. CDS Entraîneurs continuent de faire face à des contraintes 2012». Caroubier est ouvert aux R. Rebbani 1. Jawel II K. Baghdad 58 4 M. Maziz M. Bechaïria 2. Daftar Med. Ghennem 58 5 Propriétaire organisationnelles et financières», a indiqué S'agissant du beach-volley-ball, le prési- chevaux arabe pur de 3 ans MS. Lahmici 3. Iheb II O. Chebbah 57 2 F. Lahmici M. Lemouchi lors d'une conférence de pres- dent de la FAVB a constaté l'intérêt grandis- et plus n’ayant pas gagné la B. Amraoui 4. Ines B. Bendjekidel 56 11 Propriétaire se au siège du Comité olympique algérien. sant pour cette discipline en Algérie, qui somme de 121 000 DA A. Ammi 5. Kouheïli AP. H. Raâche 56 9 Propriétaire Pour le premier responsable de la FAVB, ce prend de l'ampleur chaque année. «Pour depuis le 1.1.2009. Poids : 3 B. Amraoui 6. Ibraz L. Rahmoune 55 7 Propriétaire ans 50 kg, 4 ans 51 kg, 5 A. Guiroud 7. Lazer D. Boubakri 55 1 H. Boubakri programme consiste à créer de nouvelles rester sur cette lancée, on a instruit les M. Chellal 8. Jazaïria M. Merouani 54 6 A. Chellal ligues, donner plus de prérogatives à celles ligues à généraliser la pratique du beach- ans et plus 53 kg. R. Rebbani 9. Gala A. Tiar 54 8 M. Maziz qui activent déjà et spécialiser certaines volley en multipliant les efforts, car on comp- Surcharge de 1 kg par O. Meziani 10. El Manara A. Salhi 53 10 S. Meziani d'entre elles en beach-volley. «Il faut encou- te se porter candidat à l'organisation d'un tranche de 24 000 DA reçus L. Touidjine 11. Mernya A. Nougha 53 13 Propriétaire en gains depuis le 1.1.2009. Mme Smida 12. Khouyoul JJ. S. Bendjekidel 52 12 A. Chellal rager les ligues qui travaillent dans l'optique championnat du monde de beach-volley qui Sur le papier, cinq ou six S. Aouina 13. Fahem AP. AT. Aouina 49 3 A. Aouina de la vulgarisation et du développement du restera un de nos objectifs», a-il conclu. chevaux émergent du lot, 2. Daftar : Ce vaillant che- re. CHAMPIONNAT DU MONDE 2010 mais ce serait trop vite aller val négocie bien ses sorties, 8. Jazaïria : Elle ne fait en besogne, car il y a lieu accessit à sa portée. rien de bon, devrait se ressai- de tenir compte de certains 3. Iheb II : Il cherche sa sir. L'Algérie au tournoi de Tunis paramètres (profil du par- course, c’est peut-être le jour 9. Gala : Très bien enga- cours, aptitude, forme La sélection algérienne août et la Tunisie le Nigeria et l’autre se déroule- «J», méfiance donc. gée, elle fera partie des favo- récente et rentrée) qui 4. Ines : Vu sa forme affi- ris. de volley-ball prendra part à dimanche 16 août. Le vain- ra à Yaoundé (Cameroun) devraient peser dans le chée, il aura son mot à dire. 10. El Manara : Elle Tunis, du 14 au 16 août, au queur du tournoi de Tunis du 21 au 23 août avec la décompte. C’est pourquoi, il 5. Kouheïli : Le parcours appartient à une écurie très tournoi qualificatif au se qualifiera au Mondial ita- participation du Cameroun, faudra accorder ses préfé- lui va comme un gant, il parti- redoutable, surprise possible. Championnat du monde lien 2010 qui verra pour la du Zimbabwe, de Maurice et rences aux chevaux qui se ra avec les faveurs du pro- 11. Mernya : Luttera pour 2010 de volley-ball mes- première fois la participation de l'Afrique du Sud. sont déjà illustrés sur ce nostic. un accessit. sieurs, prévu en Italie du 24 de trois sélections africaines genre de parcours et qui 6. Ibraz : Il marque le pas, 12. Khouyoul : Aligné septembre au 10 octobre. qui seront connues à l'issue Programme des Verts : viennent de démontrer une mais gare au réveil. pour la victoire. Base. Le six algérien ouvrira le des trois tournois de qualifi- Vendredi 14 août (16h) : certaine forme au cours de 7. Lazer : Il collectionne 13. Fahem : Il gagne bien bal face au Kenya le ven- cation. Outre, celui de Algérie - Kenya leurs dernières prestations. les accessits, visera la victoi- son avoine. dredi 14 avril au Palais des Tunis, deux autres tournois Samedi 15 août (16h) : Sports d'El-Menzah (Tunis). sont également prévus. L’un Mozambique - Algérie Les partants au crible : FAITES VOS JEUX : 1. Jawel II : Dans l’argent Les Algériens joueront aura lieu au Caire du 18 au 18h00 : Tunisie - Kenya Quarté-Quinté-Quadrio «A» : ensuite contre le 20 août avec la participation Dimanche 16 août (18h) : à chaque sortie, il sera enco- Mozambique le samedi 15 de l'Egypte, du Maroc, du 18h00 : Tunisie - Algerie. re une fois de la partie. Base. 12 - 1 - 5 - 7 - 9 / 4 - 2 Le Soir d’Algérie Détente Jeudi 13 août 2009 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Pays ------Athlète Huilée Rigole ------Montagnes Claire (inv.) ------Habillé Alternative Néon Individus ------Dinar ------Bout de riz Argon Aperçu Pronom en anglais Fin de Ton soirées Théâtre ------Particule Revises Appris Concept Fans de ------Liverpool ------Jeune Emergée ------Sommet Règle Colline ------Cheminées Affectai ------Eprouvé Grasse Région Roue ------Bruit de France Feuilleton ------Tua Abel Admonester Chaleur Lettres Sucent ------de tunis Mous ------Netteté Ligne Près de Batna Répètes ------Détruisis Queue Estomac ------de souris ------Titres Joue à l’OM De même Entrée Os Enlevais ------Série Note (inv.) ------Digitigrade Riche Crainte Touffu Frêle ------En plus Assombri Fut apte ------Médecine Thé anglais A toi Confiantes Déchet ------Essai Captif ------Bout Fleuve de vapeur Non Echanges religieux Dans le mot ------Piège Précieux Irritée Montagne ------Capitale

SOLUTIONS NUMÉRATION MOTS FLÉCHÉS E FAITES LE TRI GÉANTS Ces colonnes abritent les noms de Etablissez les bonnes relations MARIJUANA-CANADA et cochez le bon tri (exemple A7) AVIDE-MARIAGES-S 16 villes d’Iran. NAGE-SIRES-E-TAS UNA-PE-RS-M-ERIE Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. N° Exportation N° Provenance TRI ET-NONNE-SOTTE-M Définition du mot restant = L-PELAI-SECHE-BB A Uranium 1 Zaire A- TRAFIC-MACHE-TEL «Ville sainte» EE-LE-SAUTE-C-RE IDEE-LOUVE-RUINE B Bananes 2 Argentine B- X-I-FOIRE-GAR-ES EE-RUINE-PETITE- TCHIRAZYEZDK IMPAIRS-RISEE-SA RAIDES-SERIE-D-V EHMARDABILQE C Pétrole 3 Côte d’Ivoire C- AN-IS-LOGES-SEVE GELE-VARIE-GO-IR ORG-COMTE-YALENT HAEKOCHKSEOR D Viandes 4 Jordanie D- MA-COUPE-RAIDS-I E-SALLE-CERNE-PS EMC MMM ZOULOU-RAPAS-DOS E Phosphates 5 Cuba E- -R-EN-LIBAN-SALE OGRE-LAMAS-ME-AM RAH NTA UEP-DIVAS-MONTRE TS-MOMES-GANTS-N ADH AON F Cuivre 6 Equateur F- R-POSER-HARDI-TT AVISER-MAGIE-RA- GE-SE-MOI-S-PART NHE NRA G Café 7 Chine G- ELSA-MEURT-SEPIA IADQAZVINDUR SOUBRESSAUTS-TES MOTS FLÉCHÉS H Sucre 8 Gabon H- DEGLETNOUR-BARDO SNAHVAZNEKAA ILE-CIEL-ACEREES VU-NURSES-IRES-T PAHANTABRIZK I Thé 9 Vietnam I- E-AERE-AUTRES-ME RENOIR-GJ-ET-LIN 1- TEHERAN 7- HAMADHAN 13- KOCHK GUS-E-TIEDE-CO-T 2- ISPAHAN 8- MECHHED 14- NEKA J Riz 10 Irak J- ERES-RENTE-LOUPA 3- TABRIZ 9- AHVAZ 15- SEMNAN NOS-GENES-LATENT 4- CHIRAZ 10- QAZVIN 16- TORUD CS-RENDU-LEVER-O

5- YEZD 11- ARDABIL S OLUTIONS E-PARESSEUSES-RI

9 J - 7 I - 5 H - 3 G - 1 F STADES-ESTER-FER

6- KERMAN 12- ARAKQOM = RESTANT MOT 10 - D 2 - E 4 E - 2 D - 10 C - 6 B - 8 A -ERIE-ASSIS-MIME CLIN-PI-AN-CALI- CESSIONNISTES-SA Le Soir d’Algérie Détente Jeudi 13 août 2009 - PAGE 19

OTS LÉCHÉS ÉANTS Par Tayeb Bouamar M F G Président du Sierra Leone ------Sodium Décorée Aurores ------Pays ------Prénom Souffles Dans le train Article Fin de série Dans le sol ------Appris Sied - A eux ------Queue Pronom Couleur de souris Métro Monnaie ------Eriges Ville du ------Maroc Poisons Baudets Nabot Excès ------Géniteurs Mous ------Préposition Sombre Case Atlas Conspuées Note (inv.) ------Consonne ------double Cédas Couleur Pivots Câles Gaie ------Près de ------Sidi-Bel-Abbès Décédés ------Masse Passage Idiots Faillite ------Animal Pause ------Attache Couleur Tempête ------Forme d’être ------Footballeur Eprouvé italien Cartes Veule ------A lui Indemne ------Figure Parcourt Bouches Cédé Démonstratif Titres ------Comique Sacré Ephémères algérien Doter Forme d’avoir Wilaya Pronom ------Parente ------Impie Idiote Désiré Duo Testa ------Echoue Cri d’attaque ------Précipice Entière Montre Attaques ------les dents Air Médecins ------Etoffes Maladie Dormeurs Confiante ------Purs ------Désert Commérage Moches Calife ------Légume ------Nœud Sans airs Entrée Large du gué Espiègle ------Choisis Monnaies

Religieux Joie Bout ------de trefle Fruit Sied

Régulateur Croissant ------D’après Aliments

Baroud Cil ------Ville d’Italie Lanière Fin de Niaise Elargi soirée ------Dramaturge Pronom Pronom arabe Dans le sol Stock Vase Instrument ------Montagnes Têtu Foot Condition à Alger Pour deux Pierre Torrents ------Plante Danse Adverbe

Humilié Blasphème Choisis Aperçu ------Dans l’œil En vogue Titre Montagnes Ville Capitale ------américaine Prénom ------A toi Via Aéronef Substance Après ------Caché Article Dans le mot

Tête d’ovin Indéfini Invitas Vitales ------Pronom Pièces Forêt russe Prénom Région d’Algérie ------Défalque Le Soir d’Algérie Publicité Jeudi 13 août 2009 - PAGE 20 OFFRES D’EMPLOI AVIS DIVERS Cabinet médical recrute Cherche piqueuse TS informatique modéliste, Dar-El- CYLKA - Soins à domicile (femme), habit. BEO et Beïda. - 0771 99 02 39 A votre disposition et assurés • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, F1434 post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats environs. - par une équipe médicale et F113803 • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux 021 96 59 70 ––––––––––––––––– paramédicale qualifiée d’Alger • Garde-malades • Circoncision. ––––––––––––––––– Sté privée cherche Cherche menuisier assistante de direction, Appelez-nous au : 0550 40 14 14 aluminium de suite, responsable, maîtrisant hébergement assuré. le français et Achat livres, disques… accessoires. Prix –––––––––––––––– –––––––––––––––– ––––––––––––––––– Tél.: 0772 19 44 40 l’informatique, bonne d’occasion, déplacement 850 000 DA. Prix fixe. Ponçage carrelage. - Réparation TV à F111765 rémunération, Kouba. à domicile. Tél.: 0771 92 69 61 - 0770 52 72 55 F113785 domicile,toutes ––––––––––––––––– Tél.: 0771 25 64 05 F113804 0550 17 27 17 F111744/B13 –––––––––––––––– Envoyer CV : marques. F113751 Cherche kiné qualifié, à 021 29 41 08 ––––––––––––––––– ––––––––––––––––– Réparation machine à Tél.: 0772 89 17 22 - domicile, Mohammadia. –––––––––––––––– Restaurant durant le Entr. de trav. étanc. et laver + froid, à domicile. - 0776 33 88 56 N.S. - 0554 70 21 43 Ecole de formation ramadhan pour génie civil offre ses 0795 33 95 05 F113657 F113798 implantée à Tizi-Ouzou 400 repas, cherche services à des ent. ou –––––––––––––––– –––––––––––––––– r ––––––––––––––––– recrute 01 responsable fournisseur en produits particuliers. D Rachid MESSAOUDI Vous voulez réussir Cherche garde-malade pédagogique, laitiers et alimentation Tél.: 0552 44 96 78 Spécialiste en Immuno- la tessdira de votre femme pour enfant enseignants de cuisine, générale + pains. Faire F111401/B17 allergologie - Docteur fille ? Vous voulez que JMC, ayant de pâtissier, assistante de offre en faxant au : ––––––––––––––––– d'Etat en Sciences ce jour soit le plus beau Cherche chien husky l’expérience, direction, représentante 024 91 49 46 F113801 Pour tous vos travaux Médicales - Ancien Chef jour de sa vie ? Faites sibérien, tricolor (noir, e couchante, âgée entre commerciale. Faxer CV ––––––––––––––––– d’électricité, installation de Service à Paris XV - appel à une profession- gris, blanc), âgé de 40 et 50 ans. au 026 21 35 23 F111747/B13 Vends 50 lits, matelas, clim., parabole, etc., Traitement des maladies nelle au : 0554 92 23 08 4 mois, disparu le Tél.: 0550 59 79 96 –––––––––––––––– draps, neufs. - contacter Zouhir : allergiques : asthme, N.S. 22 juillet 2009, à F113791 Ecole privée à 0661 52 12 17 F113737 0551 50 19 07 - eczémas, urticaires, œil –––––––––––––––––––– Bouchaoui 3, avec collier ––––––––––––––––– Boumerdès cherche ––––––––––––––––– 0551 46 54 79 N.S. allergique. Explorations PERDU- jaune (antipuce). Cherche secrétaire ou une secrétaire et des Vends 02 citernes gasoil –––––––––––––––– fonctionnelles TROUVÉ Tél.: 0697 4454 76 - Avec assistante maîtrisant profs en maintenance 3 000 l + tuyau 50 m + Vds matériels topo RDS, respiratoires. –––––––––––––––––––– récompense. F113811 Excel, Word, et PC et GSM, compteur + direteur + niveaux, théodolites 13-bis, rue Med- Perdu cachet –––––––––––––––––––– français, niveau infographie, Autocad, hachoir viande. DM502. - 0772 45 00 81 Benkara, El-Biar, Alger. rectangulaire (le ÉLEVAGES universitaire exigé, lieu SAP 2000, Robot, Tél.: 0774 72 83 88 F113618 Tél.: 021 92 75 34 N.S. 10/08/2009) portant la –––––––––––––––––––– de travail Birkhadem. 3 DS Max, F111752/B13 –––––––––––––––– –––––––––––––––– mention : «Dr Aloui Vds rottweiler. - Tél.: 0661 65 76 98/99 - informatique, Archicad, ––––––––––––––––– Rép. lave-linge, frigo, Réparation TV à domicile, Brahim». Déclinons toute 0667 68 91 00 F113677 [email protected] français, anglais. A vendre batterie climatiseur, à dom. Grand-Alger. responsabilité quant à –––––––––––––––– F1431 Tél.: 0667 81 81 82 complète de musculation, Tél.: 021 26 23 03 - Tél.: 0770 32 20 92 - son utilisation Vente de chiots bichons. ––––––––––––––––– F111402/B17 peu servi, avec 0770 10 41 36 F1413 0790 27 50 40 N.S frauduleuse. F64169/B3 Tél.: 0773 91 73 43 F113766 SOIR DE LA FORMATION ECOIN, leader en art graphique, anglais, espagnol, allemand. - chaînes internationales. Le régime comptabilité (CMP-aide comptable). (hygiène, sécurité et vous forme en infographie, web, www.ecole-ecomode.com - de formation externat - demi- Les inscriptions sont ouvertes. environnement). La formation est design 3D Studio Max, CD interactif, 026 21 69 62 - 026 21 41 19 F111710/B13 pensionnat - Hébergement assuré. Réservez vos places dès maintenant assurée par des experts en la Autocad, Map Info + ArcGis - ––––––––––––––––– Possibilité de recrutement en fin de pour la rentrée 2009/2010. Aussi, matière avec des sorties d’études en www.ecoin-dz.com. - 021 71 13 61 - CENTRE DE FORMATION DES formation. Adresse : Résidence ESIG forme des gestionnaires de milieu réel (entreprises) : - Ces 021 71 86 56 F1403/B1 HÔTESSES DE L’AIR ET DES n° 10, lotissement Hamdad, stocks, des agents de sécurité, des spécialités sont très demandées sur ––––––––––––––––– STEWARDS DJERBA (TUNISIE) M’douha, 15000 Tizi-Ouzou. inspecteurs et des superviseurs en le marché du travail. - Régime des TIZI-OUZOU ÉCOMODE forme des hôtesses de l’air, Tél.: 026 22 23 20 - e-mail : hygiène, sécurité et environnement études internat/externat. Pour plus F111755/B13 HOTELLERIE, agréée par l’Etat stewards, durée de la formation [email protected] (HSE) et ce, en stage bloqué. d’information appelez aux : 026 21 depuis 1996, lance formations (2 mois), hébergement assuré. ––––––––––––––––– Régime des études internat/externat 18 18 - 026 21 17 68 ou se diplômantes : CAP cuisine, BTS Tél.: 00 216 75 732 412 - ÉCOLE SUPÉRIEURE ou demi-pension. Pour plus présenter à ESIG axe université cuisine, et formation qualifiante pour 216 75 730 612 - 216 75 732 413 - INTERNATIONALE DE d’informations, appelez aux : R111721/B13 e Hasnaoua, Tizi-Ouzou. jeunes filles et garçons, 6 AF et Fax : 216 75 731 220 F1405 COMMERCE ET DE GESTION 026 21 18 18 - 026 21 20 77 - ––––––––––––––––– plus, dans les spécialités : cuisine, ––––––––––––––––– ESIG, agréée par l’Etat partenaire de 020 61 56 55 - Fax : 026 21 17 68 ou ÉCOLE DES MÉTIERS DE pâtisserie, restauration, pizzéria, SBL ENGLISH SCHOOL lance S.C.C.-Strasbourg-France, lance se présenter à : ESIG, axe université e L’HÔTELLERIE ET DU TOURISME, réception, intendant. Formation cours (accéléré-normal) (général, pour le niveau de 3 AS et plus des Hasnaoua, Tizi-Ouzou. 111707/B13 E.M.H.T., lance des formations : pratique dans un milieu réel et avec business, enf., Cambridge Exams), formations en commerce ––––––––––––––––– stage pratique (possibilité promo août - 021 74 20 58 - international, marketing, ECOLE SA RY’S, pour vos cuisine traditionnelle, cuisine d’hébergement) - www.ecole- 0779 30 32 38 - Grande-Poste. F1406 management (GRH), comptabilité et inscriptions 2009-2010, maternelle, française, pâtisserie orientale, ecomode.com. Tél.: 026 21 98 93 - –––––––––––––––– finances, banque, informatique, primaire. (021) 93 05 64 / pâtisserie occidentale, restaurant, 026 21 63 06 F111710/B13 ECOLE HÔTELIÈRE SPÉCIALISÉE déclarants en douane, éducatrices Collège (021) 930957/ Lycée (021) accueil, réception et tourisme. Choix ––––––––––––––––– «JARDIN SECRET» lance sa de jeunes enfants et secrétaires 93 09 74/ Adr : lot. Pascal Chevalley. de la formation : diplomante ou e e ÉCOMODE TIZI-OUZOU, école 15 promotion réception, cuisine, médicales. Pour le niveau de 2 AS, 0550 98 22 29 F1210/B1 qualifiante. Nouvelle adresse : e agréée, lance la 11 promotion : pâtisserie, restauration, pizzéria. des formations en transit et ––––––––––––––––– carrefour Guendouza, lot Metidji, éducatrice de crèche (BTS), Inscriptions en cours. Formation dédouanement, en comptabilité ESIG, école agréée par l’Etat, lance Akbou. Appelez aux : modéliste, styliste, prêt-à-porter pratique dans un milieu réel. Stage (CMTC) et en banque (BP). Pour le dans l’immédiat, une formation tél.: 034 35 32 45 - Fax : e e (CAP), photographie, caméra, pratique garanti sur le territoire niveau de 9 AF ou 4 AM, des accélérée de 3 mois pour devenir 034 35 32 44 - Mob.: 0771 85 10 78 infographie, langues : français, national et dans les hôtels de formations en banque (CMP) et en inspecteur ou superviseur en HSE F111738/B13 DEMANDES D’EMPLOI JH, diplômé en coiffure dames ferrage, 7 ans d’expérience, d’expérience dans différents des connaissances en publics, labo (géotechnique), JF, 26 ans, TS en comptabilité + maquillage, cherche emploi. cherche emploi. domaine, caissière pendant les informatique (initiation à cherche emploi, sous- et finance, maîtrise parfaite de Tél.: 0551 71 64 18 N.S. Tél.: 0775 82 21 76 études, secrétaire polyvalente, l’informatique, Photoshop, traitance ou représentant l’outil informatique, cherche ––––––––––––––––– ––––––––––––––––– secrétaire commerciale, Word, Excel, Publisher, bureau d’études emploi dans le domaine. JH, possédant Citroën JH, possède véhicule, gestionnaire des stocks et Access, PowerPoint) + permis géotechniques, labo TP. Tél.: 0554 06 59 29 Berlingo commercial, an 2009, cherche emploi comme facturière, cherche emploi de conduire, cherche emploi. Etudie toutes propositions. ––––––––––––––––– cherche emploi, étudie toute chauffeur. Tél.: 0771 35 19 16 stable. Tél.: 0790 85 97 31 Tél.: 0557 92 07 82 Tél.: 0774 15 39 04 - JF, 24 ans, habitant Alger, proposition. F113543 ––––––––––––––––– ––––––––––––––––– 0554 70 03 83 licenciée en traduction, Tél.: 0771 07 85 83 F113739 ––––––––––––––––– JH, dégagé du SN, cherche JF, diplômée en architecture, ––––––––––––––––– maîtrise outil informatique, ––––––––––––––––– JH, 30 ans, marié, sérieux, emploi comme agent de maîtrisant l’outil informatique Jeune homme, conducteur expérience en appros et adm., Père de famille cherche possédant véhicule 2008, sécurité, chauffeur légers + (Autocad et Archicad), d’engin, spécialité pelle, clarc, cherche emploi. emploi comme agent cherche emploi comme lourds, non sérieux s’abstenir. cherche emploi à Tizi-Ouzou. 2 ans d’expérience, cherche Tél.: 0696 01 27 38 commercial, agent de chauffeur. Etudie toutes Tél.: 0771 67 08 22 Tél.: 0797 460 192 emploi. Tél.: 0664 60 99 01 ––––––––––––––––– recouvrement, représentant propositions. - 0552 65 37 70 ––––––––––––––––– ––––––––––––––––– ––––––––––––––––– Dame cherche emploi comme commercial ou magasinier, F113793 Père de famille cherche JH, 29 ans, ingénieur en H. âgé de 60 ans, chef femme de ménage dans sté longue expérience dans le ––––––––––––––––– emploi comme chauffeur dans génie mécanique, option comptable, assure travaux de étatique. Tél.: 0795 73 07 69 domaine, lieu de travail Blida JF, licenciée en gestion et une société privée ou énergétique, débutant, bilan et également gestion ––––––––––––––––– ou environs. formation de l’éducation + étatique. Non sérieux cherche emploi. personnel, stocks, TS en arts et industrie Tél.: 0557 57 21 90 prépare un diplôme d’ingénieur s’abstenir. Tél.: 0771 53 15 90 Tél.: 0774 06 24 40 approvisionnement et graphiques avec deux ans ––––––––––––––––– technico-commercial, ––––––––––––––––– ––––––––––––––––– M. généraux. Contacter le d’expérience, cherche emploi JH, 23 ans, diplômé en maîtrisant l’outil informatique et JF, 26 ans, ingénieur en Retraité, coordonnateur 0665 38 96 66 F56177/B2 dans le domaine. menuiserie bois, spécialité les logiciels, 5 ans hydraulique agricole, ayant technique niv. 2, travaux ––––––––––––––––– Tél.: 0666 628 454 Le Soir d’Algérie Publicité Jeudi 13 août 2009 - PAGE 21 LE SOIR DE L’IMMOBILIER –––––––––––––––––––– P. loue F5 à Khe.-El-Khec., à –––––––––––––––––––– e APPARTEMENTS F113726 –––––––––––––––––––– Vds F7, HBB, 270 m2, 6 , asc., terrasse, 18 000 DA/mois. Tél.: 0554 33 82 73 Vends terrain 218 m2 Aïn-Naâdja, F113768 OFFRE APPARTEMENTS 2 p. parking, 3 façades, v. sur mer, Px. : –––––––––––––––––––– Safsafa. - 0661 53 37 27 F113789 AUX EMIRATS ARABES UNIS 1 900 u. - 0791 50 48 21 Loue studio à Chéraga. –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Tél.: 0771 25 74 93 F113770 - Appartement luxueux sur plan à vendre e LOCAUX COMMERCIAUX 2 –––––––––––––––––––– à Ajman (30 mn de Dubaï), F2, 80 m . La V. bel F5, 115 m2, 3 , asc., proximité V.- –––––––––––––––––––– Hugo, 1 450 u. - 0791 50 48 21 Vends local 232 m2 (127 m2 RDC, tour comporte une piscine, salle de gym, VILLAS 2 F113789 –––––––––––––––––––– salle de jeux pour enfants... Payement 106 m s/s), Alger-Centre, très bien situé –––––––––––––––––––– Vds superbe villa d’une sup. totale de par tranches. (Grande-Poste), ex-Fidélia. Sct promo immo vend à Boumerdès 1 170 m2, bâti 170 m2, avec façade de Tél.: 0661 52 37 49 / 021 91 99 43 N. S. Prix : 1 milliard 100 millions de centimes centre-ville logts + locaux. 35 m et un magnifique jardin de 1 000 m2, –––––––––––––––––––– algériens. - Appartement déjà prêt, à 2 Tél.: 0770 37 58 56 / 0550 41 42 32 / située au grand boulevard Boumerdès. Loue à Tadmaït ZAE usine 3 800 m2, vendre à Ajman, F2, 85 m . Prix : 875 021 91 03 06 F1372 Tél.: 0556 02 80 77 hangar : 700 m2 (hauteur 5 m), bureau millions de centimes algériens. –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– + app. : 216 m2 (3 étages), poste transfo : - Appartement prêt, à vendre à Ajman, 2 Ag. vd F3, F4, F5, 155 m2, à Boumerdès, Part. vend carc. Zéralda, s/sol + R+2 avec 630 kVA, eau disponible : puits + bâche, F3, 168 m . Prix : 1 milliard 375 millions F5, 120 m2, Tidjelabine, F4, 128 m2, acte, L. fon. Tél.: 0552 33 07 91 - clôture barreaudage. Tél.: 0770 98 14 74 de centimes algériens. Alger-Plage. - 0550 44 60 31 B17 0661 52 35 29 F113799 / 0661 53 75 53 N.S. - Studio à vendre à Dubaï. Prix : 875 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– millions de centimes algériens. Pour tout Vds appt F4, 102 m2, RDC, Vds maison 2 pc, jardin, 200 m2/ 120 m2, Loue local à usage commercial, situation achat, l’acheteur bénéficiera d’une Les Bananiers. Tél.: 0772 87 09 51 F113782 Oasis (côté Drid-Hocine). - 0772 13 88 19 avenue principale, centre Kouba, résidence pour lui et sa famille. Tél. : –––––––––––––––––––– F113792 superficie 70 m2. Tél.: 0550 54 58 52 N.S. 00971 508259272. - Intermédiaire Vends, à Draâ-Ben-Khedda, apparts –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– s’abstenir. N.S 152 m2, 137 m2 et 58 m2 en semi-fini et Vends locaux semi-finis, R+2, 110 m2, –––––––––––––––––––– TERRAINS un 58 m2 fini à 100 %. –––––––––––––––––––– sis au boulevard Stiti, Tizi-Ouzou. Particulier vend un bel appartement F3, er Tél.: 0796 70 12 18 - 0661 66 04 86 Tél.: 0796 70 12 18 - 0661 66 04 86 1 étage, au Ruisseau. F111756/B13 Particulier vend terrain de 2 498 m2 F111756/B13 Tél.: 0773 37 49 19 er –––––––––––––––––––– (bâti 600 m2 + 1 étage 300 m2 + –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Nouvelle coop. immob., réservation logt buanderie), destiné initialement à la Part. vend F3 Tipasa, avec acte, L. fon. PROSPECTION F4. Tél.: 0794 42 70 73 F113742 construction d’une usine de –––––––––––––––––––– Tél.: 0552 33 07 91 F113799 –––––––––––––––––––– production, sis à ZI El-Taref, El- Corim cherche F1, F2, location, entre 1,5 –––––––––––––––––––– Khroub, w. de Constantine. F113794 er et 2 u. - 0550 57 53 95 H24. V.-Hugo, vds bel F3, 1 , 77 m2, grand LOCATIONS N.S. –––––––––––––––––––– Contact : 0661 86 17 83 –––––––––––––––––––– balcon, 1 250 u. - 0791 50 48 21 F113789 A louer appartement standing Sidi-Yahia, PENSION Saïd-Hamdine, meublé, toutes –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– commodités. Tél.: 0697 51 04 61- Vends terrain à El-Madania, 232 m2. Offre pension à JF. - 0772 78 54 81 F113481 NECROLOGIE 0792 09 96 09 N.S. Tél.: 0774 56 97 27 F113802 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––VEILLÉE Particulier loue ou vend F3, Azazga- Part. vd lot de terrain avec acte, 440 m2, CARNET Triste et douloureux fut ce jour du Centre. Tél.: 0771 68 71 77 - à El-Biar, Alger. Tél.: 0661 61 23 86 30 juin 2009 lorsque notre beau-frère, 0773 49 76 00 F111761/B13 F104410/B5 époux et cousin –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– –––––------ANNIVERSAIRE Djabri Mouloud Loue 2 pcs j., ch. Mackley. Vends terrain 6 000 m2, mur et hangar + Aujourd’hui notre petit ange Ben Mohand F113682 sonde, Baba-Ali. - 0554 21 64 67 - Slimani Chaïma Ouchabane Tél.: 0794 46 18 91 0795 61 44 44 F1433 (fille de notre cher a été rappelé à Dieu –––––––––––––––––––– Nabil décédé dans suite à une longue l’attentat du 11 maladie. Promotion séjour Tunisie décembre 2007), a e e En ce 40 jour de Bénéficier d’une promotion soufflé sa 3 bougie. son décès, une pieuse En cette heureuse cir- pensée en sa mémoire est demandée à exceptionnelle offerte par constance, sa maman, tous ceux qui l'ont connu et aimé. ses grands-parents DUBAICHEZ VOUS Rachid et Fatma lui sou- Sa famille avise que cette veillée reli- Happy Tours gieuse se fera le vendredi 14 août 2009 en Sousse, hôtel Diar Meriem 3* Importez par vous-même les haitent une longue vie pleine de bonnes surprises et de bonheur et en mémoire à son domicile, au village Aït-Berdjal, 10 jours en demi-pension meilleurs produits en vente pour F111176/B ton cher papa, nous souhaitons que tu commune de Ouadhia (Tizi-Ouzou). 32 000 DA le moment : jeux vidéo (Nintendo fasses honneur à lui et qu’il soit fier de toi –––––––––––––––––––– Hammamet hôtel Delphin Plaza 4* DS lite, Play Station 3, PSP, wii etc), là où il se trouve. Mami Fatma PENSÉE ET 8 jours en + 1 journée Acqua Park consommables REMERCIEMENTS 42 000 DA (cartouches, tonners). –––––––––––––––––––– La famille Malki Hammamet hôtel Mechmoum 4* SOIR AUTO remercie tous ceux qui 8 jours 35 000 DA Divers produits informatiques ont participé, de près Sousse hôtel Riviera 4* (micro-portable, flash disk, V. BMW 520D, 08, T.O. - ou de loin, aux 8 jours ALL INCLUSIVE webcam etc. 0550 65 73 17 obsèques de leur 53 000 DA (enf. de 6 ans gratuit) F113747 parent Excellents prix, livraison Malki Rabah Contactez nous au : –––––––––––––––––––– décédé le 30 juillet 06, Aït Boujemaâ - Chéraga - Alger dans les plus brefs délais. Maghreb-Location-Voiture - 2009. Tél : 021 36 66 39 / 07 95 77 73 48 Tél.: 021 23 56 52 - 021 23 63 21 A Allah nous appartenons et à Lui Email : Tél. : 0971 50 89 36 100 F1415 nous retournons. F113800 [email protected] –––––––––––––––––––– ANNIVERSAIRE

Aujourd’hui le 13.08.2009 Taftichte Naïla e souffle sa 5 bougie. En cette heureuse occasion, son papa, sa maman, ses oncles, ses tantes et ses mamis lui souhaitent un joyeux anniversaire plein de joie, de bonheur et de réussi- te. A tes 100 ans incha Allah DÉBAT

PANORAMA La controverse

Le Soir sur Internet : http:www.lesoirdalgerie.com E-mail : [email protected] de Mostaganem

’ai eu l’honneur de par- dial qui suscite des contro- monde. J’ai partagé des incapables de mobiliser Saâdallah Khiari* ticiper à Mostaganem à verses déterminantes pour moments de joie inou- autant d’intelligences et de débattre entre gens civili- la célébration du cen- notre avenir au moment où bliables avec des jeunes compétences sur des sés ; car c’est ainsi tenaire de la confrérie ala- sous d’autres cieux, on doit filles et des jeunes garçons thèmes aussi peu porteurs qu’étaient qualifiés les Jwiya et le bonheur de parta- se prononcer sur le choix qui n’avaient d’autres sou- que la spiritualité ou hommes et les femmes qui ger avec des jeunes et des entre l’énergie d’origine fos- cis que d’approfondir leur l’amour de Dieu, ils ont faisaient partie des sociétés moins jeunes des moments sile, nucléaire ou solaire. foi au cours de ces ren- poussé des cris d’orfraie à savantes. Cela reviendrait à inoubliables de fraternité. L’accessoire a pris le pas contres où l’informel prend la vue d’une ou deux minia- avoir recours à des moyens Les mots qui revenaient sur l’essentiel et si ailleurs souvent le dessus et où les tures persanes parmi des civilisés, bien loin des accu- souvent dans les travées du on dit que l’habit ne fait pas échanges au cours des milliers d’autres illustra- sations infondées et de l’in- congrès étaient : amour, le moine, chez nous la débats et des conférences tions, pourtant connues et sulte. Pourquoi faut-il que paix et miséricorde ; des barbe fait bien le dévot. font vivre des moments de vues du monde entier à chez nous, en terre d’islam, mots qui rappellent l’essen- A Mostaganem, j’étais plénitude hélas trop rares commencer par le monde les controverses se trans- ce même du message cora- venu réaffirmer comme pour nous tous. islamique. Que n’avaient-ils forment en conflits et les nique et qu’on entend de beaucoup d’autres que l’is- J’ai apprécié l’assiduité manifesté autant de colère querelles en anathèmes là moins en moins en terre lam n’était pas une idéolo- de nos jeunes aux ateliers et d’indignation lorsque des où il devrait y avoir débat d’islam, particulièrement gie mais une spiritualité et qui ont traité de la terre, de milliers et des milliers d’in- d’idées et enrichissement depuis les dernières décen- que le «fiqh» (droit ) à tra- l’éducation d’éveil, de la nocents étaient quotidien- mutuel ? nies. J’étais venu dire qu’il vers les processus raison- mondialisation, de la révéla- nement égorgés et éventrés Il faudra, lorsque les pas- fallait prendre garde à ne nés qu’il implique l’a empor- tion, de la spiritualité, du en Algérie et désigné nom- sions se seront éteintes et pas laisser réduire la reli- té sur l’essence même de la soufisme, de la communica- mément et publiquement que la sagesse aura repris gion au questionnement le foi. A Mostaganem, j’étais tion et de la prospective. les auteurs et les comman- ses droits, faire travailler plus primaire «yajouz et la venu interpeller les zaouias J’ai surtout vécu avec les ditaires d’une expédition notre imagination pour yajouz» (permis ou pas per- au sujet de leur discrétion quelques milliers de partici- barbare menée au nom de ouvrir enfin et au grand jour mis) comme c’est le cas que je trouvais inadaptée pants de tous horizons un l’islam ? C’est un art que de ce grand débat que nous hélas aujourd’hui chez dans les circonstances enthousiasme et un désir de maintenir plusieurs fers au attendons tous. Confronter nous, au point que des cen- actuelles, face à la crise que partage que n’aura pas feu. nos idées sur la crise que seurs se chargent de veiller traverse l’islam depuis entamé l’écho négatif qui La ficelle était trop gros- traverse l’islam, le retard à l’alignement de vos doigts longtemps et particulière- nous parvenait de dehors. se, et ce ne sont pas les des sociétés islamiques, de pied sur ceux du voisin ment depuis les dernières Des officines, ou des quelques titres de la presse revenir à l’essence de l’is- lors des prières collectives décennies. groupes de pression, ou nationale qui auront réussi lam, «rouvrir» les portes de au détriment du recueille- J’ai trouvé des oreilles des personnalités reli- à cacher le subterfuge. Je l’ijtihad, et dialoguer avec ment, de la concentration et attentives, des femmes et gieuses, n’avaient pas trou- suis de ceux qui pensent tous ceux qui revendiquent du cheminement vers Dieu. des hommes soucieux de vé à leur goût cette intru- que comme le dit le célèbre leur appartenance à notre Au point que les prêches porter la parole de Dieu sion dans un champ qu’ils adage, «tout ce qui est bon religion sans exclusive ni du vendredi sont devenus aussi haut que le permet la avaient réduit jusque-là à un pour General Motors est parti pris ; ce sont là d’une banalité affligeante à foi inébranlable qu’ils parta- son monocorde en matière bon pour l’Amérique» et quelques-unes des idées force de traiter de pro- gent en un Dieu de miséri- de religion. On risquait de que par conséquent, tout ce qui ont été semées à blèmes d’un autre temps, corde d’amour et de paix les empêcher de pérenniser qui peut participer à donner Mostaganem. Puissions- dans un arabe d’un autre dans l’expression d’un ainsi un ronron et une une image véritable de l’is- nous enfin œuvrer temps face à une assistance islam du juste milieu, ouvert léthargie qui assuraient aux lam véritable doit être ensemble pour rendre justi- assez désemparée, mena- et tolérant. uns et aux autres l’autorité encouragé et aidé. Passe ce à une civilisation, à une cée de géhenne ou en atten- J’ai croisé dans les allées ou la célébrité ou les accès encore qu’on ne partage culture et à une religion qui te de rivières de miel. de l’université de aux portes du pouvoir, mais pas la spiritualité telle que avaient éclairé le monde et Au point que dans nos Mostaganem des hommes toujours quelques avan- la prône la tariqua alawiyya, dont tous les musulmans quartiers, les guerres picro- et des femmes d’origines tages. Alors faute de pou- voie soufie centenaire, qui dans leur grande diversité cholines autour du niqab, différentes, des chouyou- voir faire pièce aux organi- s’inscrit dans une d’origine sont les déposi- du djelbeb, du hijab et khs bien de chez nous qui sateurs de Mostaganem sur démarche aussi ancienne taires ? autres accessoires sont portent sur leurs visages le terrain du débat et de la que la révélation coranique, S. K. devenues le sujet primor- toute la générosité du confrontation des idées, et mais pourquoi ne pas en Cinéaste, auteur*

Le destin fabuleux de l’homme qui repeignait POUSSE AVEC EUX ! nos routes en bleu et menait la chasse à nos Par Hakim Laâlam paraboles et à nos climatiseurs ! [email protected] Aboudjerra Soltani vient de déclarer : «Les réformes du crevasses énormes, de manque de réfection et de dangero- [email protected] gouvernement ont échoué.» C’est pas bien ça ! Ça s’appel- sité avérée. Il fallait aussi y penser à la chasse aux para- [email protected] le cracher dans la soupe. Et cracher dans la soupe à boles et aux climatiseurs dans une capitale dont les quar- quelques jours seulement du Ramadan, c’est … tiers sont devenus de véritables bantoustans impossibles … haram ! d’accès aux services d’ordre et aux services de la voirie. Avec un tel degré d’ingéniosité dans le «dénichage» de Ô ! Peuple du farniente et de l’insouciance ! Je vous chantiers de la plus «haute» importance, je m’attends invite aujourd’hui à avoir une pensée émue et solidaire désormais à tout avec ce cher wali. Demain, peut-être lan- envers un homme, le wali de la capitale. Alors que nous cera-t-il une campagne pour uniformiser la couleur et la sommes tous bien à l’abri, sous nos parasols ou allongés, forme des pots de fleurs qui ornent nos balcons. Il pourrait les doigts de pieds en éventail face à nos climatiseurs, lui, — il en est capable, j’en suis convaincu — ordonner égale- bosse comme un dingue. Et il travaille sur quoi, je vous le ment le changement des couvercles ronds de nos bouches demande ? Vous pensez que Monsieur le wali bricole des d’égout par de nouveaux couvercles de forme carrée. Il petits boulots d’été ? Que nenni ! Il est sur du gros, du peut aussi exiger que l’on repeigne en bleu, de ce beau bleu lourd, du blindé. Des dossiers capitaux, vitaux pour notre sur lequel il semble avoir véritablement flashé les palis- avenir d’habitants de la région d’Alger et d’Algériens tout court. Après avoir mené comme un chef la mère des sades du port d’Alger, ces mêmes palissades que traver- batailles, celle de la glorieuse ligne bleue (qui, cela dit en sent de nuit les candidats à la harga. Il peut beaucoup de passant, vient d’être repeinte du plus beau bleu qui soit), choses notre wali. Il peut énormément. Mais dans tout ce notre wali, infatigable, increvable passionné des dossiers qu’il entreprend ou va entreprendre, il faut définitivement qui comptent, des sujets névralgiques, s’attaque mainte- lui reconnaître une qualité indéniable : il a un sens aigu nant à deux chantiers énoooooooormes, pharaoniques. Les des urgences de l’heure et des attentes de ces administrés. climatiseurs et les paraboles. Cet homme est incroyable ! Ah ! Ça oui ! Je fume du thé et je reste éveillé, le cauche- Cet homme est un … surhomme ! Où trouve-t-il l’imagina- mar continue. tion pour nous dégoter des chantiers pareils ? Il fallait y H. L. penser à la ligne bleue sur des autoroutes qui souffrent de www.tacervellesarrete.blogspot.com