Kalendar DA I VAŠA PRIREDBA BUDE OBJAVLJENA U KALENDARU MANIFESTACIJA, ODNOSNO, DA I VAŠA REKLAMA BUDE PRISUTNA U OVOJ PUBLIKACIJI, OBRATITE SE NAŠOJ LOKALNOJ SAMOUPRAVI: manifestacija LOKALNA SAMOUPRAVA KANJIŽA Glavni trg 1 24420 Kanjiža Kanjiža Srbija

E-mail: [email protected] Telefon: +381 24 875 166 2013 februar

Izdavac: Lokalna samouprava Kanjiža www.kanjiza.rs/program Štamparija: d.o.o. ,,LOGOS-print'', , Košutova 4/a, tel/fax.: +381 24 887 140 KANJIŽA

1. februar (petak), 20.00 časova Dom Umetnosti, mala pozornica Prikaz predstave Društva ,,Misao – Znak'' FORGACH ANDRAŠ – ŽAN KOKTO: znak objašnjenje ,,MANGUPI'' – /,,DERIŠTA''/

Deca. Prepuštena sebi u garsonjeri na Mon-martru. U haosu neokaljane nevinosti. U mikro-kosmosu satkanom i izgrađenom od uspomena, snova i želja, gde razum kultura i zakonitosti odraslih nemaju nikakvog značaja. Ovo je svet van bioskop svesti (podsvestan, ili možda iznad nje), gde ne postoje ograničenja ni

zabrane. Nema sramote. Legitimitet svemu pruža nepredvidiva dečija sport logika. Sve je samo deo ,,Velike Igre''. Međutim, dokle može opstati nedodirljivost na ovaj način zatvorenog univerzuma? Dokle se može odlagati, da duh spoljnjeg sveta ne poremeti ovakvo ,,sveto ludilo''?

Žan Kokto je preko nemilosrdnog prikaza ljudskog duha, pospešio preporuka savremeni teatar, za ponovno oživljavanje klasične tragedije. 1929. godine, za svega tri nedelje je uspeo da napiše i završi jedno od svojih najvrednijih dela, ,,Derišta'', (,,Mangupi'') – naziv originala: ,,Enfants terribles''.

Forgach Andraš je, nakon 80 godina, preradio u formu drame ovaj izvanredan, kratak roman, što je osnova ove kamerne predstave.

Kalendar manifestacija 2013 februar 03 KANJIŽA KANJIŽA

Uloge: 6. februar (sreda), 18.00 časova Elizabeth: Abraham Greta Dom Umetnosti, mala pozornica Paul: Katona Gabor u organizaciji Osnovne Muzičke škole Gerard: Kovač Tamaš ĐAČKI KONCERT Agathe / Dargelos: Antoci Doroća Ulaz je besplatan. Michael: Muhi Laslo Mama / Mairette: Bičkei Kata Scenografija i kostimi: Gemeri Eva 8. februar (petak), 17.00 časova Muzika: Sergej Klajn ,,Cnesa'', ogranak za edukaciju – podrumske prostorije Plakat: Olah Dora u organizaciji Udruženja velikih porodica opštine Kanjiža BAVLJENJE RUČNIM RADOM UZ POPODNEVNU Režiser: Olah Tamaš ČAJANKU Cena ulaznice: 150,oo dinara. Koordinator aktivnosti: Poša Olga Ulaz je besplatan. 3. februar (nedelja), 18.00 časova ,,Banja – Kanjiža'', sportska hala u organizaciji Kulturno – plesnog društva 8. februar (petak), 18.00 časova ,,Bolero'' Galerija ,,Dobo Tihamer'' ZAVRŠNI BAL u organizaciju Udruženja građana ,,LandArt'' ZAJEDNIČKO FILMSKO VEČE I RAZGOVOR O Cena ulaznice: 250,oo dinara. RAZNOVRSNOSTI POLJOPRIVREDE Kratki filmovi: Vrste biljaka u određenim predelima 16 ' , industrijska poljoprivreda 6' , kolektivno baštovanstvo 6' .

Kakve su vrste biljaka u određenim predelima, koje je seme ovakvih biljaka? Da li se može živeti i van industrijske poljoprivrede? Kako funkcioniše prva ,,kolektivna bašta'' Male Pešte? Ulaz je besplatan.

Kalendar manifestacija Kalendar manifestacija 04 2013 februar 2013 februar 05 KANJIŽA KANJIŽA

8. februar (petak), 20.00 časova 9. februar (subota) Dom Umetnosti, bioskopska sala u organizaciji Društva ljubitelja prirode ,, 7 DANA U HAVANI '' BANATSKA PEŠAČKA TURA ( 7 Dias en la Habana / 7 Days in Havana ) Francusko-španski film u boji, vreme trajanja: 129 minuta /Drama / 2012. Okupljanje: u Kanjiži u 9.00 časova u parku ispred Gradske kuće, ili u Novom Kneževcu u 10.00 časova ispred zgrade suda. Sadržaj: V ođa ture: Berec Šandor, tel.: +381 63 8 663 521 Zajednički rad i namera autora ovog, i Popić Egon, tel.: +381 63 521 214. po svemu posebnog filma, bila je da kroz nekoliko priča ovekoveče milje Učešće je besplatno. Havane tokom 2011. godine. Film ,,Sedam dana u Havani'' je 10. februar (nedelja), 18.00 časova eklektično stvaralačko delo puno ,,Art Caffe'' života, o jednom od najuzbudljivijih i u organizaciji RKA ,,Jožef Nađ'' najzanimljivijih gradova na svetu. Razgovori nedeljom popodne Režija: Benicio Del Toro, Elia – Život je fascinantan! – Suleiman, Gaspar Noe, Juan Carlos PRIKAZ KNJIGE ERŽEBET ŠAFER Tabio, Julio Medem, Laurent Cantet, Razgovor sa autorom knjige, saradnikom Pablo Trapero publikacije ,,Nők Lapja''. Pisac: Leonardo Padura Uloge: Daniel Brühl, Elia Suleiman, Ulaz je besplatan. Emir Kusturica, Josh Hutcherson

Proizvedeno u: Full House, Morena Films Cena ulaznice: 150,oo dinara.

Kalendar manifestacija Kalendar manifestacija 06 2013 februar 2013 februar 07 KANJIŽA KANJIŽA

15. februar (petak), 18.00 časova 22. februar (petak), 17.00 časova Galerija ,,Dobo Tihamer'' ,,Cnesa'', ogranak za edukaciju, podrumske prostorije IZLOŽBA UDRUŽENJA LIKOVNIH UMETNIKA u organizaciji Udruženja velikih porodica opštine Kanjiža ,,ARTERIJA'' BAVLJENJE RUČNIM RADOM UZ POPODNEVNU ČAJANKU Udruženje likovnih umetnika ,,Arterija'' (Aleksandar Oklobdžija, Saghmeister Laura, Radojica Žarkov, Kanjo Ervin), je civilno, Non – Profit Koordinator aktivnosti: Poša Olga udruženje, osnovano u cilju da realizuje svoje zamisli i stremljenja u sferi Ulaz je besplatan. razvoja zajedništva u likovnom stvaralaštvu, kao i negovanja interaktivnog, multikulturnog nasleđa. Sedište Udruženja je u Kanjiži. 22. februar (petak), 18.00 časova Galerija ,,Dobo Tihamer'' Ulaz je besplatan. u organizaciju Udruženja građana ,,LandArt'' – U TRANSFORMACIJI / PREOBRAŽAJU / – ZAJEDNIČKO FILMSKO VEČE I RAZGOVOR O RAZNOVRSNOSTI POLJOPRIVREDE

Da li znaš ko stanuje svega dve ulice od tvoje? ,,Pokret za preobražaj'' koji se bazira na umeću i znanju lokalne zajednice, da bi ponovo naučili saradnju u našem kolektivu. Da li je moguće ostvariti ,,Pekaru zajednice'' ili otvoriti prodavnicu proizvoda od biljaka kolektivnog karaktera? Dođi i saznaćeš.

Ulaz je besplatan.

Kalendar manifestacija Kalendar manifestacija 08 2013 februar 2013 februar 09 KANJIŽA KANJIŽA

22. februar (petak), 19.30 časova 23. februar (subota), 19.00 časova Dom Umetnosti, velika pozornica RKA ,,Jožef Nađ'', sala za probe u organizaciji Lokalne samouprave Kanjiža u organizaciji RKA ,,Jožef Nađ'' Poklon Lokalne samouprave Budaerš VEČE BALETA Pozorište iz Budaerša: ,,RETRO – LJUBAV'' – odnosno udovica Karnjone i dva Igor Stravinski: ,,Prolećna žrtva i Petruška'' vetropira Prikaz radne predstave baletskog udruženja iz Irske ,,Fabulous Beast''. Komedija u dva čina Vođa udruženja, koreograf: Michael-Keegan Dolan Pratnja na klaviru: Lidija i Sanja Bizjak (SRB) Uloge: Udovica Karnjone: Mađar Atila Ulaz je besplatan. Dva vetropira: Hajdu Ištvan i Sakač Tibor Napisao: Čokonai Vitez Mihalj 23. februar (subota), 21.00 časova ,,Art Caffe'' S i r o m a š n a ž e n a svakodnevno radi, vaspitava i DŽEZ KONCERT o d g a j a d e c u , v o d i domaćinstvo i radnju. Želela bi Tot Viktor, alt saksofon (H) da sretne pravog muškarca, Kurina Mikloš, klavir (SRB) koji će razumeti suptilno Ulaz je besplatan. duhovno stanje samohrane majke. Možda je ovo prevelika želja, molba, od strane jedne slabašne žene o ovom okrutnom i nemilosrdnom svetu, u kojem su neki okoreli, podli likovi spremni da učine sve da bi stekli tj. imali makar neznatnu korist. Cena ulaznice: 250,oo dinara. Ulaznice se u pretprodaji mogu kupiti na blagajni OKU ,,Cnesa''.

Kalendar manifestacija Kalendar manifestacija 10 2013 februar 2013 februar 11 KANJIŽA

25. februar (ponedeljak), 17.30 časova 8. februar (petak), 15.00 časova Osnovna škola ,,Jovan Jovanović Zmaj'', svečana sala Osnovna škola u organizaciji Udruženja velikih porodica opštine Kanjiža u organizaciji KUD ,,Jokai Mor'' NAŠI PSIHO – SOMATSKI PROBLEMI KARNEVAL UZ PRIKAZ NARODNIH OBIČAJA – serija edukativno – zdravstvenih predavanja uz učešće renomiranih Povorka će krenuti od škole, noseći lutke koje simbolišu zimu i bolest. Proći stručnjaka: ,,Transformacija uloga žena i muškaraca''. će ulicom Aranj Janoš, Košut Lajoš i delom ulice Bratsva-jedinstva, a potom Predavač: Horvat Timea će lutke baciti u potok Kereš. Nakon toga će u Domu kulture da se održi takmičenje za najuspešnije maske i kostime, organizovaće se i kviz kroz Tradicionalne uloge vezane za polove se danas sve više menjaju, te u igru, a neće izostati ni ,,Kuća plesa''. izvesnom smislu dolazi do zamene uloga između žena i muškaraca. Koji procesi i promene u poimanju sistema vrednosti su u pozadini ovakve Ulaz je besplatan. transformacije? Kako se menjaju uloge u porodici i roditeljske uloge? Model žene i muškarca, odnosno eventualni nedostatak toga, kako i na koji način utiče na vaspitanje dece? Koja je uloga bake i dede u tradicionalnom modelu porodice?

Nakon predavanja, zainteresovani će imati priliku da provere visinu krvnog pritiska i nivo šećera u krvi.

Ulaz je besplatan.

Kalendar manifestacija Kalendar manifestacija 12 2013 februar 2013 februar 13 TOTOVO SELO TOTOVO SELO

9. februar (subota), 14.30 časova 16. februar (subota), 19.00 časova Vatrogasni dom Osnovna škola, predvorje KARNEVALSKO VESELJE ZAVRŠNI BAL

Defile uz muziku i namerno izazivanje velike buke, u cilju ,,teranja'' zime. Na Nastupiće članovi Plesnog društva ,,Bolero''. kraju defilea, u centru sela će se spaliti lutke – simbol zime i bolesti. Nakon Cena ulaznice: 250,oo dinara. toga, sledi ,,Carry'' koncert. Podeliće se 1000 komada karnevalskih krofni uz bio-čaj, a biće i kuvanog vina. Zainteresovani će imati priliku i mogućnost za jahanje, vožnju zaprežnim kolima, a prodavaće se i raznovrsni bio-proizvodi. Za učesnike defilea koji su doputovali iz drugih naselja, obezbedićemo mesto za presvlačenje. Od 19.00 časova: karnevalski bal uz živu muziku.

Detaljnije informacije na tel.: +381 64 491 72 81 e-mail: [email protected]

Kalendar manifestacija Kalendar manifestacija 14 2013 februar 2013 februar 15 OROM

1. februar (petak), 16.00 časova 15. februar (petak), 19.00 časova Osnovna škola Dom kulture, velika sala u organizaciji KUD ,,Petefi Šandor'' ZAVRŠNI BAL ,,KUTAK ZA PRIČE'' U OSNOVNOJ ŠKOLI Nastupiće članovi Plesnog društva ,,Bolero'', kao i plesači – takmičari iz u zajedničkoj organizaciji sa pedagozima škole i zabavišta. Oroma.

Cena ulaznice: 300,oo dinara Od 1. do 8. februara Osnovna škola u organizaciji Osnovne škole 22. februar (petak), 16.00 časova ,,PARADA MEDVEDIĆA'' U OSNOVNOJ ŠKOLI Vatrogasni dom – aktivnosti za decu koja pohađaju zabavište i učenike nižih razreda u organizaciji Udruženja žena i omladine za bavljenje ručnim radom, u osnovne škole i izložba okviru ,,Etno kuće'' IZRADA POKLON – ČESTITKI POVODOM 8. MARTA 8. februar (petak), 16.00 časova Vatrogasni dom u organizaciji Udruženja žena i omladine za bavljenje ručnim radom, u okviru ,,Etno kuće'' IZRADA POKLONA POVODOM DANA SVETOG VALENTINA Učešće je besplatno. 8. februar (petak), 11 časova i 45 minuta u organizaciji Osnovne škole, u saradnji sa KUD ,,Petefi Šandor'' i Mesne zajednice KARNEVALSKI DEFILE OD ŠKOLE DO CENTRA

Učešće je besplatno.

Kalendar manifestacija Kalendar manifestacija 16 2013 februar 2013 februar 17 TREŠNJEVAC

preporuka Kanjiža

1. mart (petak), 18.00 časova Dom Umetnosti, velika pozornica KAMERNI KONCERT UČENIKA SREDNJE MUZIČKE Horgoš ŠKOLE IZ SUBOTICE Bački Martonoš Vinogradi 2. mart (subota), 18.00 časova Hajdukovo Seoski Dom Kulturno – prosvetno društvo ,,Petefi Šandor'', uz podršku Lokalne Male Pijace samouprave i ove godine će u Trešnjevcu organizovati manifestaciju: Novi Šupljak Kanjiža Kneževac ,, BOGATA GRANA '' – u cilju negovanja i očuvanja tradicije

Crkva i škola ,, Ne zapostavljajte crkvu, Velebit crkvu i školu! '' Gabrić

Sanad Škola i crkva imaju podjednako značajnu ulogu u životu svakog naselja, a Doline Trešnjevac njihova uloga u stvaranju zajedništva je istovetne važnosti i značaja. Ove Orom godine organizovana ,, Bogata grana'', bavi se upravo ovim pitanjima. Čoka Detaljnije informacije ćete pronaći u našem Kalendaru Manifestacija za mesec mart. Gornji Breg

Kalendar manifestacija Kalendar manifestacija 18 2013 februar 2013 februar 19