DOCSLIB.ORG

Sights to Explore Sights

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Sights to Explore Sights Winter 2019 / 2020 Welcome to Tallinn Open Top Tours. Fully open top bus ensures Prices Winter 2019/2020: that you have an unrivaled view of Tallinn and the best photo 24h ticket All lines 25 EUR opportunities. During the tour you will pass most of Tallinn’s main Sights to explore sights. You can get on and off the bus as often as you want at the bus Children 7 - 17 years 10 EUR stops along the route – ticket is valid 24 hours. 2 adults + up to 3 children, 24h 60 EUR Kadriorg Swan Lake Song Festival You must carry and retain a valid ticket at Bienvenido al Tallinn Open Top Tours, un recorride turistico por la all times. Ticket controls might take place. Palace STOP 2 Grounds ciudad de Tallinn a bordo de autobuses deccuiertos de dos pesos. STOP 2 Ud. Podrá bajar de/subir a los autobuses todas las veces que desee STOP 3 en cualquiera de las diferentes paradas del trayecto: el billete será válido para 24h. Important! Importante! Important! Wichtig! Viktigt! Tärkeää!! Attenzione! Tallinn Open Top Tours vous souhaite la bienvenue à une visite panoramique de Tallinn en bus à impériale découverte. Vous If you see a bus that seems to be Om du ser en buss som förefaller att Photo: Ain Avik Photo: Ain Avik Photo: Tavi Greppk ahead of the listed timetable, it may vara före den angivna tidtabellen kan pouvez descendre du bus et le reprendre à n importe quel arrét sur be an extra service. det vara en extra tur. le parcours, et ce autant de fois que vous le souhaitez; le billet est Si ve un autobus que parece adelan- Jos havaitset bussin, joka on edellä valable 24 h. tarse al horario,puede tratarse de un aikataulusta, se saattaa olla ylimää- v servicio adicional. räinen vuoro. Toompea Alexander Balti Jaam/Railway Si vous voyez un bus qui semble en Автобус, прибывший ранее распи- Castle Station/Towers Wir heißen Sie herzlich bei Tallinn Open Top Tours willkommen. Bei avance sur l’horaire indiqué, cela сания, скорее всего, представляет Nevsky Cathedral unseren Stadtrundfahrten in Cabrio-Dobbeldeckerbussen können peut être un bus supplémentaire. собой дополнительную услугу. STOP 6 STOP 6 park STOP 7 Sie fast alle Tallinner Sehenswürtigkeiten erleben. An den Haltestellen Sollten Sie einen Bus der Tallinn Se vede passare un pullman che non unserer Route können Sie beliebig oft aus-und zusteigen; die Open Top Tours sehen, der außer- è indicato sull’orario o che è in anti- Fahrkarten sind 24h gültig. Die Führung erfolgt in acht Sprachen. halb des offiziellen Fahrplanes fährt, cipo rispetto alla tabella di Marcia, handelt es sich um eine Sonderfahrt. significa che è una corsa speciale. 巴士时刻表之外的班次多为临时增加的服务。 Välkommen till Tallinn Open Top Tours. Vi erbjuder en sightseeingtur runt Tallinn med dubbeldäckadebussar utan tak. Du kan gå av och på Photo: Toomas Volmer Photo: Ain Avik Photo: Kaupo Kalda så mycket du vill vid de olika hållplatserna längs färdvägen – biljetten KEEP YOUR TICKET AND är i kraft 24 h. Guidning sker på åtta olika spräk. PRESENT IT TO STAFF IN ANY OF OUR Kadriorg TOURS WORLDWIDE Maarjamäe Pirita Tervetuloa Tallinn Open Top Toursille! Näet Tallinnan kaksikerroksisista TO RECEIVE YOUR Palace Castle Convent avolinja-autoista. Pysähdymme matkan varrella useissa kohdissa, DISCOUNT Timetable: October – April STOP 3 STOP 4 STOP 5 joten voit nousta pois ja takaisin niin monta kerta kuin haluat. Lippu Over 100 tours worldwide including: on voimassa 24 tuntia. Selostus yhdeksalla eri kielellä. Athens Istanbul Moscow Rome www.citysightseeing.ee Barcelona Las Palmas Munich Reykjavik Добро пожаловать на обзорные экскурсии по Таллину на Berlin Lisbon Naples San Francisco двухярусных автобусах с открытым верхом. Вы можете выйти из Brussels Los Angeles New York Singapore 2 Routes автобуса на любой остановке по всему маршруту так часто как Cape Town Luxembourg Oslo Stockholm Photo: Ain Avik Photo: Kaido Haagen пожелаете а затем продолжить экскурсию. Билеты действительны Copenhagen Malaga Paris Seville Stops Frankfurt Milan Potsdam Wash DC 24 часа 18 including Commentary in 10 languages For a full listing of all our tours please visit our website: www.city-sightseeing.com Botanic TV TOWER Seaplane Benvenuti a Tallinn Open Top Tours, una gita panoramica di Tallinn ● City Center - Mere pst.5 su pullmann a due piani scoperti. Potrete scendere e risalire tutte Valitud väljumistel Suomi Deutsch Русский English (Russian Cultural Center) Garden STOP 7 Harbour le volteche volete alle varie fermate; Il biglietto è valido 24 h. Il ● Song Festival Grounds STOP 6 STOP 14 commento al tour é disponibile in otto lingue. In caso di pioggia 选择出发 Svensk Italiano Español Français Winter useremo il tetto scorrevole. ● Kadriorg / Swan Lake ● Toompea (Old Town) TM Discounted tickets can be 欢迎搭乘塔林观光大巴，车辆开放式敞篷设计便于观光乘客能够 ● Seaplane Harbour Museum special booked & used only during 拍 摄到优美的风景。巴士途径塔林的主要景点，乘客可以在各 ● Railway Station "Balti jaam" 15.11.2019-12.01.2020 & 个 站点 自由上下车（车票分一日票和三日票两种。如果遇到雨 Photo: Maret Peldveer-Turay Photo: Andres Ello ● TV Tower 15.03-30.04.2020 天， 敞篷会自动关闭, 游客也可获赠免费的防雨用具。普通话在 FREE 选定 的出发点。 ● Pirita Photos used in booklet are under copyright of Tallinn City Tourist Office & Convention Bureau BOOK ONLINE SAVE -25% More sights • More routes • More value 14 4 32 7 28 Contact us 6 31 30 Tel. (372) 6 558 328 IMPORTANT ! 8 To Pirita & www.citysightseeing.ee 5 TV Tower [email protected] For the security on the top deck: 29 Rosemarie OÜ 9 Pärnu mnt. 154, 11317 Tallinn Please remain seated. It is strictly 33 forbidden to stand up whilst the bus is in Cruise motion. There are high voltage electrical Ship Pier 13 21 wires above. Do not use the stairs whilst the bus is in motion. Do not lean over the guard rails on the upper deck. Parents, for 12 8 3 the safety of your children, please make sure that these regulations are kept to. 11 4 20 2 34 25 7 35 24 22 1. October 2019 – 13. January 2020 15 Old Town 1 1 3 2 15. March – 30. April 2020* Toompea 18 Hill & 17 75 1 Town Hall 19 Daily Daily Square Castle min Ежедневно Ежедневно 16 Pirita & Historic Suburbs 3 1234567 2.01-6.01.2018 12 11 8 1 Mere pst. 5 (in front of Russian Cultural Center) 12:45 14:45 2 Swissotel / Radisson BLU / Stops on request 12:50 14:50 6 9 10 3 Kadriorg Park / Swan Lake 12:59 14:59 23 6 27 4 Maarjamäe Castle 13:04 15:04 14 5 5 Pirita 13:09 15:09 6 Botanic Garden 13:15 15:15 4 5 2 7 TV Tower 13:17 15:17 13 8 Pirita (to town) 13:24 15:24 26 9 Rummu/Pirita TOP Spa hotel - Stops on request 13:26 15:26 Places of interest One ticket 11 City Harbour D-terminal (Tallink) 13:38 15:38 7 1 Town Hall Square 19 Swan Lake is valid on 12 City Harbour ABC-terminals 13:43 15:43 2 Fat Margaret’s Tower 20 The Russalka Monument all lines! 13 City Harbour Cruise ship terminal - - 3 Viru Gates 21 Song Festival Grounds 14 Seaplane Harbour Museum 13:53 15:53 4 St. John’s Church 22 Methodist Church 5 Freedom Square 23 Fire Station Building 50 Daily Fri-Sat 6 Kiek in de Kök Tower Estonian Orthodox Church of St. min Ежедневно Пят-Суб 24 Historic Center & Old Town 7 Charle’s Church Simeon and Prophetess Hanna 1234567 ----56- 8 St. Nicolas’ Church 25 Towers Square MAIN STOP 1 Mere pst. 5 (in front of Russian Cultural Center) 10.45 11.45 14.15 15:15 9 Tall Hermann’s Tower 26 Museum of Occupation 2 Kadriorg Park/Swan Lake 10.52 11.52 14.22 15.22 10 Toompea Castle 27 St. Johns’ Almshouse Church MERE PST 5 / CITY CENTER - main 11 Alexander Nevsky Cathedral 28 Maarjamäe Castle stop in front of Russian Cultural Centre, close 3 Song Festival Grounds 10.57 11.57 14.27 15:27 12 Cathedral of Saint Mary the Virgin 29 Pirita Convent Ruins to Viru street - 100m from Viru Square in the 4 City Harbour D-terminal (Tallink) 11.05 12.05 14.35 15:45 13 Estonian Bank 30 Botanic Garden direction of the harbour. 5 Swissotel / Radisson BLU / Stops on request 11.10 12.10 14.40 14 Estonian National Opera 31 TV Tower *No Daily Service 6 Old Town / Toompea Castle 11.21 12.21 14.51 15 The Kadriorg Art Museum 32 Pirita Beach RADISSON BLU / SWISSOTEL 2 7 Railway Station "Balti jaam" / Stops on request 11.25 12.25 14.55 16 KUMU Art Museum 33 Olympic Yachting Center BALTI JAAM / RAILWAY STATION - 13. Jan 2019 – 15. Mar 2020 17 Kadriorg Palace 34 St. Olav Church Limited Hop-On Hop-Off service in winter 8 City Harbour ABC-terminals 11.30 12.30 15.00 18 Peter the Great’s Gottage 35 Rottermann´s Salt Storage Arts Centre Buses stop ONLY on request..
Load more

Recommended publications
  • Late Medieval Hypocausts with Heat Storage in Estonia
    Andres Tvauri LATE MEDIEVAL HYPO CAUSTS WITH HEAT STORAGE IN ESTONIA INTRODUCTION As often happens with archaeologists, the stimulus for writing this article was a discovery unexpectedly brought to light from under the ground. In autumn 2007, I had the opportunity to study a large medieval heat storage furnace (Figs. 1 and 2) constituting the central part of the hot air heating system, or hypo caust, of a former grooms’ building. It was unexpectedly unearthed in the course of construction work in the outer bailey of the medieval Order Castle of Viljandi.1 The furnace found in the Viljandi Castle was a nice but, in the context of Estonian medieval fi nds, rather ordinary discovery. In Old Livonia, roughly corresponding to the territory of present-day Estonia and Latvia, hot air heating systems in which the core was a furnace fi lled with large stones, making it possible to store heat and rid oneself of the need to con- stantly heat the furnace or the fi replace, was used in the 13th to the 16th centuries before the introduction of Dutch tile stoves in castles, monas- teries and in residential and public buildings in towns. Starting in the 1930s, such furnaces, or their archaeologically studied remains, have been found in numerous medieval buildings in Estonia. The furnace found in Viljandi induced me to look for literature about hypo causts with heat storage. With the assistance of my colleague Erki Russow, the most thorough paper on medieval hot air heating systems ever written soon landed on my desk – a thesis published by the Ger- man researcher Klaus Bingenheimer in 1998, Die Luftheizungen des Mittelalters.
    [Show full text]
  • Tallinn City Guidebook
    www.infinitewalks.com Click icon to follow 11 top things to do in Tallinn, Estonia Published Date : August 24, 2020 Categories : Estonia Estonia, a small country in Northern Europe borders the Baltic Sea, Russia, and Latvia. Estonia’s capital Tallinn is quite famous for it’s well preserved medieval old town and it’s cathedrals. There are many things to do in Tallinn and the city is similar to any other European city. Tallinn was in my itinerary as a part of four country cruise trip (Stockholm — Tallinn — St. Petersburg — Helsinki — Stockholm). Pm2am were the organizers and it was their inaugural cruise trip too. 11 things to do in Tallinn 1. Free walking tour To know any European city, take a walking tour, especially in the old town. The tour guide gives a brief overview of the history, architecture, how the city was affected during war times, and many more insights. They show you places that even google maps can’t locate. Tallinn offers many free walking tours like the one from traveller, freetour. You just need to be on time at the meeting point and they take care of the rest. I also did a free walking tour in Warsaw and Belgrade. www.infinitewalks.com Click icon to follow The tour typically lasts 2 – 2.5 hours depending on your group size. Don’t forget to tip the guide at the end. Travel Tip: Do the tour on your first day and ask the guide for the best local food, things to do in the city, nightlife. It allows you to plan the vacation more efficiently.
    [Show full text]
  • Ober-Haus Real Estate Market Report 2019
    REAL ESTATE MARKET REPORT 2019 / 3 PART OF Realia Group helps its customers to find the best services and solutions in all questions related to housing and building management. Our vision is to offer better living and real estate wealth to our customers. Realia Group is the largest provider of expert services specialising in the brokerage and management services of apartments, properties and commercial facilities in the Nordic countries. Our services include: • Brokerage services for consumers • Housing management • Property management services for commercial properties • Property management services for residential buildings • Project management and construction services • Financial management services • Valuation services • Energy management services • Residential leasing Realia Group consists of Realia Isännöinti Oy, Realia Management Oy, Arenna Oy, Huoneistokeskus Oy, SKV Kiinteistönvälitys Oy and Huom! Huoneistomarkkinointi Oy in Finland. A/S Ober-Haus operates in the Baltic region and Hestia in Sweden. Our customers include apartment house companies and real estate companies, private and public owners and end users of apartments and properties, fund companies, banks and many other parties operating in the real estate sector as well as consumers. All of our companies share the significance of customer experiences in the development of products and services. We are building a better customer experience by investing in customer-oriented service production, an active service culture and strong and competent operations. We want to be a customer experience driven pioneer in our field. The Realia Group's competitiveness is made up of strong brands, motivated and skillful personnel, and the ability and will to invest in working methods and processes of the future.
    [Show full text]
  • Event Reader
    EÜL is very grateful for the support of the European Youth Foundation of the Council of Europe, Estonian National Foundation of Civil Society (Kodanikuühiskonna Sihtkapital), Estonian Ministry of Education and Research, Tallinn University and Tartu Mill. Welcome! Dear Friends from the European student movement, I am most happy to welcome you on behalf of Federation of Estonian Student Unions (EÜL) to the 35th European Students’ Convention (ESC) in Tallinn. EÜL is hosting ESC for the very first time and we have chosen our medieval yet high tech capital as the intriguing venue. The ESC “Inclusive Student Movement” concentrates on the safety and well- being of international students in the society and their inclusion in the student movement. EÜL sees problems with the latter aspects both in Estonia and in Europe at large. Together with globalization the internationalisation of higher education in Europe has increased rapidly. Each year there are more and more students who continue their studies abroad. Unfortunately, different societies are not always welcoming of international people, causing the students to experience discrimination in different forms. Furthermore not all higher education institutions are prepared to offer the necessary support and information needed to make the integration of international students and the overcoming of cultural barriers smooth. In addition, there is also a lack of representation of international students on the local, national and international level in the student bodies. The prior description paints a quite gloomy picture. We see there’s a lot of room for improvement. And there always will be because its like Don Quixote and his fights with the windmills.
    [Show full text]
  • Collections Security Issues at the National Library of Estonia
    Collections security issues at the National Library of Estonia Kaire Lass Keeper of collections 06.09.2019 www.rahvusraamatukogu.ee We store knowledge to share it with you! 100 years of collecting, preserving and providing public access to the national heritage Piret Lotman. Eesti Rahvusraamatukogu 1918-2018 / National Library of Estonia 1918-2018. Tallinn, Eesti Rahvusraamatukogu, 2018 2 www.rahvusraamatukogu.ee Background (1) • 21.12.1918 State Library was founded • In the first decades, the premises were located in Toompea Castle • From 18.07.1919 it received legal deposit copies of Estonian literature • In 1935 was founded archival collection • By the end of 1930`s the basic collection consisted more than 50 000 volumes Toompea Castle, mid- 19 th century. Album von Reval und Umgegend www.rahvusraamatukogu.ee 3 Background (2) • 1944 – 1988 the library wore the name State Library of the Estonian SSR • 1947 – 1993 the main building of the State Library was in the former Estonian Knighthood House in Toompea • In 1954 the rare books collection was established • 14.10.1988 State Library was renamed National Library of Estonia • In 1989 the National Library of Estonia regained its status as a parliamentary library 4 www.rahvusraamatukogu.ee Background (3) • 11.09.1993 the new building of the NLE was opened - 43 451 m 2 area - 34 storages (12 000 m 2) - 11 reading rooms (2018) - 561 seats for users (2018) - 3,2 million physical items (2018) - 500 000 digital items (2018) - over 47 000 registered users (2018) - more than 169 000 library visits (2018) Photo: Teet Malsroos 5 www.rahvusraamatukogu.ee Openness and free access to the services Before Now 6 www.rahvusraamatukogu.ee Collections management The structure of physical collections (2018 – total 3 248 068 units): No NAME DESCRIPTION AMOUNT I PRESERVATION COLLECTIONS Archival Collection One copy of each edition issued in Estonia (incl.
    [Show full text]
  • Majandusaasta Aruanne
    MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2018 aruandeaasta lõpp: 31.12.2018 ärinimi: Tallinna Linnatranspordi Aktsiaselts registrikood: 10312960 tänava nimi, maja number: Kadaka tee 62a linn: Tallinn maakond: Harju maakond postisihtnumber: 12618 telefon: +372 6434000 faks: +372 6434019 e-posti aadress: [email protected] veebilehe aadress: www.tallinnlt.ee Tallinna Linnatranspordi Aktsiaselts 2018. a. majandusaasta aruanne Sisukord Tegevusaruanne 3 Raamatupidamise aastaaruanne 12 Bilanss 12 Kasumiaruanne 13 Rahavoogude aruanne 14 Omakapitali muutuste aruanne 15 Raamatupidamise aastaaruande lisad 16 Lisa 1 Arvestuspõhimõtted 16 Lisa 2 Raha 19 Lisa 3 Nõuded ja ettemaksed 20 Lisa 4 Nõuded ostjate vastu 21 Lisa 5 Varud 21 Lisa 6 Maksude ettemaksed ja maksuvõlad 21 Lisa 7 Kinnisvarainvesteeringud 22 Lisa 8 Materiaalsed põhivarad 23 Lisa 9 Immateriaalsed põhivarad 24 Lisa 10 Kapitalirent 24 Lisa 11 Kasutusrent 25 Lisa 12 Laenukohustised 27 Lisa 13 Võlad ja ettemaksed 28 Lisa 14 Võlad tarnijatele 28 Lisa 15 Võlad töövõtjatele 29 Lisa 16 Eraldised 29 Lisa 17 Tingimuslikud kohustised ja varad 29 Lisa 18 Sihtfinantseerimine 30 Lisa 19 Aktsiakapital 31 Lisa 20 Müügitulu 32 Lisa 21 Muud äritulud 32 Lisa 22 Kaubad, toore, materjal ja teenused 32 Lisa 23 Mitmesugused tegevuskulud 33 Lisa 24 Tööjõukulud 33 Lisa 25 Muud ärikulud 34 Lisa 26 Muud finantstulud ja -kulud 34 Lisa 27 Seotud osapooled 34 Aruande allkirjad 36 Vandeaudiitori aruanne 37 2 TALLINNA LINNATRANSPORDI AKTSIASELTSI 2018. AASTA TEGEVUSARUANNE Tallinna Linnatranspordi AS on alates 2012. aastast Eesti suurim ühistranspordi ettevõte. Tallinna Linnavolikogu kiitis 14. juuni 2012 oma otsusega nr 89 heaks Tallinna Autobussikoondise AS-i ja Tallinna Trammi- ja Trollibussikoondise AS-i ühinemise ja ühinemislepingu.
    [Show full text]
  • Tallink Express Hotel*** Is a Popular Hotel Located in the Centre of Tallinn, Close to the Old Town
    Sadama 9, Tallinn 10111, Estonia A HOTEL THAT OFFERS MORE FOR LITTLE Phone: +372 667 8700 • [email protected] in the centre of Tallinn #tallinkexpresshotel LOCATION Centre of Tallinn. Passenger port 300 m, railway station 1 km, bus terminal 3 km, airport 5 km, Old Town less than 10 min on foot. Tallink Express Hotel*** is a popular hotel located in the centre of Tallinn, close to the Old Town. Location makes it an excellent place for spending city breaks or making business trips with visits to historical Old Medieval Town of Tallinn. Hotel is favoured by families, young travellers and adventure seekers as well as by business travellers. Just next door, in the connected building, you can enjoy and relax in pools and saunas of Aqua Spa. ACCOMMODATION POINTS OF INTEREST • 166 double/twin rooms • Old Town: Town Wall, Town Hall Square, Toompea Castle, • 16 Family rooms Dome Church, St. Olav’s Church and St. Catherine’s Passage • Connecting rooms • Freedom Square • Rooms for guests with allergies and special needs • Kadriorg, KUMU Art Museum • All hotel rooms are non-smoking • Rotermann Quarter • All rooms include a shower, free Wifi, TV and phone • Walkway Tallinn Culture Kilometre • Seaplane Harbour DINING & DRINKS • Telliskivi Creative City including Fotografiska • Restaurant Tempo & Bar – rich buffet breakfast, • Estonian National Opera popular soup buffet, lunch offers and à la carte menu • Tallinn Song Festival Grounds • 24/7 opened self-service beer and cider Tap Bar • Seaplane Harbour • Buffet for groups SERVICES & FACILITIES • Multilingual hotel staff • Free luggage room • Free Wifi • Laundry & dry cleaning services • Paid parking areas • Taxi and car rental services • Major credit cards accepted TALLINK HOTELS | +372 630 0808 | [email protected] | www.tallinkhotels.com 20042020ver1.
    [Show full text]
  • The Soviet Woman in Estonian Art Jürgen Habermas
    1 2010 1 Let’s refuse to be what we are (supposed to be)! Let’s Refuse to Be What We Are (Supposed to Be)! Airi Triisberg 5 Eva gives birth to earth Airi Triisberg Johannes Saar 7 Around the Golden Soldier Agne Narusyte 10 An artist and his double Anu Allas Based on the title Let’s Talk About Nationalism!, of identity is almost exclusively addressed as an it would be tempting to look at this exhibition* instrument for engendering normativity rather 13 Work-based solidarity is killed Interview with Eiki Nestor in relation to theories of public space, as it than a potential tool of empowerment that I is precisely the medium of talk that consti- find problematic in this context. At the same 16 Forum Marge Monko tutes a core notion in the liberal concept of time, it should also be noted that even the the public sphere, most notably elaborated by Habermasian definition of the public sphere 18 Art and Identity: The Soviet Woman in Estonian Art Jürgen Habermas. The curatorial statement by appears to be quite operative, insofar as it Michael Schwab Rael Artel seems to support the parallel with allows a conceptual distinction from the state 21 The queue as a social statement Habermas, insofar as it stresses the importance which has effectively been put to use in the Maria-Kristiina Soomre of contemporary art as a site for holding public framework of Let’s Talk About Nationalism! in 24 Five pictures of Flo Kasearu discussions. Nevertheless, the curator’s preoc- order to criticize the ideological and institu- Kaido Ole cupation with conflict actually indicates a dif- tional manifestations of the state.
    [Show full text]
  • Art Museum of Estonia Kumu Art Museum Press Release 2 December 2019
    Art Museum of Estonia Kumu Art Museum Press release 2 December 2019 The largest exhibition of works by Estonian female artists will open at the Kumu Art Museum. On Thursday, 5 December at 5 pm, Emancipating Woman in Estonian and Finnish Art will open at the Kumu Art Museum. This is the largest exposition of artworks by Estonian female artists. It sheds light on a great deal of little-known material and establishes a dialogue with the works of Finnish female artists. The exhibition is the result of collaboration with the Ateneum Art Museum. During the Art Museum of Estonia’s 100th year of operation, Kumu has focused on female artists. This exhibition focuses on the changes in the self-awareness and social positions of women that started in the 19th century and are echoed in the activities of female artists, as well as in the way women are depicted. Works by Julie Hagen Schwarz, Sally von Kügelgen, Karin Luts, Natalie Mei, Lydia Mei, Aino Bach, Olga Terri, Maria Wiik, Helene Schjerfbeck, Sigrid Schauman, Elga Sesemann, Ellen Thesleff, Tove Jansson, Tuulikki Pietilä and others will be on display. Starting in the second half of the 20th century, more attention started to be paid to the works of female artists throughout the world. Prior to that, for various historical and social reasons, the works of female artists had often been viewed as secondary. Therefore, far fewer works by female artists than by men were included in art collections or exhibitions. And yet, the biographies and creative paths of many female artists confirm that women have not necessarily been the passive victims of social conditions, but have created opportunities for self- development.
    [Show full text]
  • Yearbook 2015
    2015 AS MERKO EHITUS GROUP Consolidated Annual Report 01.01.2015 - 31.12.2015 Business name: AS Merko Ehitus Main activities: Holding companies General contracting of construction Real estate development Commercial Register No.: 11520257 Address: Järvevana tee 9G, 11314 Tallinn Postal address: Pärnu mnt 141, 11314 Tallinn Phone: +372 650 1250 Fax: +372 650 1251 E-mail: [email protected] Web site: group.merko.ee Auditor: AS PricewaterhouseCoopers Supervisory Board: Toomas Annus, Teet Roopalu, Indrek Neivelt, Olari Taal Management Board: Andres Trink, Tõnu Toomik BRIEF OVERVIEW OF THE GROUP 5 STATEMENT OF THE CHAIRMAN OF THE MANAGEMENT BOARD 13 MANAGEMENT REPORT 14 MANAGEMENT DECLARATION 80 FINANCIAL STATEMENTS 81 CONSOLIDATED STATEMENT OF COMPREHENSIVE INCOME 81 CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION 82 CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY 83 CONSOLIDATED CASH FLOW STATEMENT 84 NOTES 85 NOTE 1 SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING NOTE 24 INTANGIBLE ASSETS 112 POLICIES 85 NOTE 25 LEASED ASSETS 113 NOTE 2 MANAGEMENT ESTIMATES 94 NOTE 26 BORROWINGS 114 NOTE 3 OPERATING SEGMENTS 96 NOTE 27 PAYABLES AND PREPAYMENTS 115 NOTE 4 COST OF GOODS SOLD 99 NOTE 28 PROVISIONS 116 NOTE 5 MARKETING EXPENSES 99 NOTE 29 OTHER LONG-TERM PAYABLES 116 NOTE 6 GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES 99 NOTE 30 LOAN COLLATERALS AND PLEDGED ASSETS 116 NOTE 7 OTHER OPERATING INCOME 99 NOTE 31 SHARE CAPITAL 117 NOTE 8 OTHER OPERATING EXPENSES 99 NOTE 32 CONSTRUCTION CONTRACTS IN PROGRESS 118 NOTE 9 FINANCE INCOME 99 NOTE 33 RELATED PARTY TRANSACTIONS 118 NOTE 10
    [Show full text]
  • City Break 100 Free Offers & Discounts for Exploring Tallinn!
    City Break 100 free offers & discounts for exploring Tallinn! Tallinn Card is your all-in-one ticket to the very best the city has to offer. Accepted in 100 locations, the card presents a simple, cost-effective way to explore Tallinn on your own, choosing the sights that interest you most. Tips to save money with Tallinn Card Sample visits with Normal 48 h 48 h Tallinn Card Adult Tallinn Price Card 48-hour Tallinn Card - €32 FREE 1st Day • Admission to 40 top city attractions, including: Sightseeing tour € 20 € 0 – Museums Seaplane Harbour (Lennusadam) € 10 € 0 – Churches, towers and town wall – Tallinn Zoo and Tallinn Botanic Garden Kiek in de Kök and Bastion Tunnels € 8,30 € 0 – Tallinn TV Tower and Seaplane Harbour National Opera Estonia -15% € 18 € 15,30 (Lennusadam) • Unlimited use of public transport 2nd Day • One city sightseeing tour of your choice Tallinn TV Tower € 7 € 0 • Ice skating in Old Town • Bicycle and boat rental Estonian Open Air Museum with free audioguide € 15,59 € 0 • Bowling or billiards Tallinn Zoo € 5,80 € 0 • Entrance to one of Tallinn’s most popular Public transport (Day card) € 3 € 0 nightclubs • All-inclusive guidebook with city maps Bowling € 18 € 0 Total cost € 105,69 € 47,30 DISCOUNTS ON *Additional discounts in restaurants, cafés and shops plus 130-page Tallinn Card guidebook • Sightseeing tours in Tallinn and on Tallinn Bay • Day trips to Lahemaa National Park, The Tallinn Card is sold at: the Tallinn Tourist Information Centre Naissaare and Prangli islands (Niguliste 2), hotels, the airport, the railway station, on Tallinn-Moscow • Food and drink in restaurants, bars and cafés and Tallinn-St.
    [Show full text]
  • Estonian Art 1/2013 (32)
    Estonian 1/2013Art 1 Evident in Advance: the maze of translations Merilin Talumaa, Marie Vellevoog 4 Evident in Advance, or lost (and gained) in translation(s)? Daniele Monticelli 7 Neeme Külm in abstract autarchic ambience Johannes Saar 9 Encyclopaedia of Erki Kasemets Andreas Trossek 12 Portrait of a woman in the post-socialist era (and some thoughts about nationalism) Jaana Kokko 15 An aristocrat’s desires are always pretty Eero Epner 18 Collecting that reassesses value at the 6th Tallinn Applied Art Triennial Ketli Tiitsar 20 Comments on The Art of Collecting Katarina Meister, Lylian Meister, Tiina Sarapu, Marit Ilison, Kaido Ole, Krista Leesi, Jaanus Samma 24 “Anu, you have Estonian eyes”: textile artist Anu Raud and the art of generalisation Elo-Hanna Seljamaa Insert: An Education Veronika Valk 27 Authentic deceleration – smart textiles at an exhibition Thomas Hollstein 29 Fear of architecture Karli Luik 31 When the EU grants are distributed, the muses are silent Piret Lindpere 34 Great expectations Eero Epner’s interview with Mart Laidmets 35 Thoughts on a road about roads Margit Mutso 39 The meaning of crossroads in Estonian folk belief Ülo Valk 42 Between the cult of speed and scenery Katrin Koov 44 The seer meets the maker Giuseppe Provenzano, Arne Maasik 47 The art of living Jan Kaus 49 Endel Kõks against the background of art-historical anti-fantasies Kädi Talvoja 52 Exhibitions Estonian Art is included All issues of Estonian Art are also available on the Internet: http://www.estinst.ee/eng/estonian-art-eng/ in Art and Architecture Complete (EBSCO). Front cover: Dénes Farkas.
    [Show full text]