No se permite la BUENAS PRÁCTICAS captura de animales • Trayecto Cómo llegar Hornos Deposite la basura No se permite Lineal Desde Cortijos Nuevos, tomamos la A-317 con en contenedores encender fuego dirección a Hornos, posteriormente tomaremos • Longitud un desvío a la derecha por la A-319 que nos Hornos es un municipio Camina por los No se permite biente y Agua llevará a esta población. senderos marcados la pesca 5 km incluido, en su totalidad, dentro del Parque Natural Respete los bienes y No se permite la • Tiempo estimado propiedades privadas recolección de plantas Aparcamientos de las Sierras de Cazorla, 2 horas Podemos estacionar nuestro vehículo en la / Agencia de Medio Am Segura y Las Villas, que población de Hornos. Teléfono de emergencias: 112 • Dificultad pertenece a la comarca iente y Agua de la Sierra de Segura. Es Baja Transporte público JAÉN eminentemente forestal en

esca y Medio Ambiente

P • Tipo camino Las principales empresas concesionarias de las líneas regulares de autobuses en la zona son cuanto a superficie munici- Pista y senda pal, ya que los pinares su- gricultura, Alsina Graells (tel. 953 75 21 57), y Autocares

A y Agencia de Medio Amb Carcesa (tel. 953 72 11 42). ponen aproximadamente el 80% del territorio, dando , CIST • Paisaje/vegetación Olivar, salpicado de pinares y jarales. lugar a la presencia de atractivos parajes naturales Otros senderos

rupo Entorno tanto en las escarpadas tierras altas, como a nivel MÁS INFORMACIÓN ación: Consejería de A • Sombra El parque natural ofrece otros recorridos. del embalse del Tranco. El núcleo urbano está situa- Centro de Visitantes Torre del Vinagre. Ctra. Escasa Entre los más próximos están Presa del Tranco– A-319 Cazorla - El Tranco km 45. Santiago Pontones. Jaén. Tel. 953 71 30 40 Cañada Morales y Fuente Segura. do sobre una mole rocosa, coronada por el castillo, • Autorización especial y conserva el tipismo de villa medieval, asomada a

ealización e imágenes: G

R www.ventanadelvisitante.es © / Dirección / Coordin No es necesaria una de las colas del Tranco. La economía de Hornos gira en torno al turismo, el aprovechamiento forestal • Recomendaciones y el cultivo del olivar. También las actividades cine- Llevar agua potable y vestimenta y calzado géticas y la pesca son recursos destacables. adecuados. Protección solar en el verano.

Perfil del recorrido

altitud (m) 1.000 1 2 3 4 5

900

800

JAÉN GR-146 700 MONTES YOLIVARES DE LA SIERRADESEGURA 600 Etapa 1 Hornos 0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.024 Cortijos Nuevos longitud (m) El municipio de Hornos de Segura cuenta con nu- merosas aldeas que jalonan todo el término. Como la mayoría de los pueblos de la Sierra de Segura, Hornos tiene parte de su población diseminada. Lugares recónditos en parajes idílicos, como La Pla- • Provincia / municipios tera o La Capellanía, y otros más dinámicos gracias Jaén / Hornos y Segura de la Sierra • Desnivel máximo a su excelente situación, como Cañada Morales o El 185 m • Hojas del MTN 1:50.000 Tranco. Con un marcado carácter agrario, son autén- 887 – Orcera • Cota máxima ticos remansos de paz y tranquilidad, donde se está 859 m • Coordenadas inicio / final desarrollando una interesante oferta de infraestruc- 38º 13’ 0,16” N — 2º 43’ 13,80” O • Cota mínima turas turísticas de calidad, entre las que destacan 38º 14’ 49,39” N — 2º 43’ 40,24” O 674 m sus casas rurales. Hornos Olivos y pinos Cortijos Nuevos

La primera etapa del Una vez lleguemos al Proseguiremos nues- GR-146 “Monte y oli- arroyo de la Teje- tro caminar hasta un vares de la Sierra de ra, la ruta seguirá cruce [3] en el que Segura” comienza en en ascenso, con un tomaremos dirección la plaza de la Rueda desnivel considera- a Cortijos Nuevos, de Hornos (ver [1] en ble. En la ribera del a nuestra izquierda. el mapa), en el centro del río encontraremos olmos En este cruce tendremos pueblo, junto al ayuntamiento y la iglesia. (Ulmus minor) y algunos chopos (Populus sp.). unas bonitas vistas de la localidad de la que Podremos disfrutar de las maravillosas vistas Continuaremos la ascensión hasta encontrar nació nuestra ruta, Hornos. que nos ofrece el mirador del Aguilón, desde un pilar-abrevadero, para que el ganado de donde divisaremos el embalse del Tranco la zona pudiese aliviar su sed. Este pilar se Nuestros pasos, ahora acompañados de un de Beas, gran parte de la Sierra de Segura, encuentra rodeado de junco churrero (Scir- intermitente olivar, coincidirán con los pasos e incluso al fondo podremos contemplar el pus holochoenus), destacando un poco esta del ganado en su peculiar camino hacia paisaje de la Sierra de Las Villas, modelado zona con la vegetación de olivar que hasta pastos más frescos, al coincidir la ruta con por el incendio acaecido en 2005. ahora siempre nos ha acompañado. Poco una vía pecuaria denominada Cordel de Santa más adelante cruzamos la carretera A-317 Catalina [4] que nos lleva hasta la aldea de Saldremos del pueblo por la Puerta Nueva [2], descendemos unos 30 metros por ella y Cortijos Nuevos. de la muralla, que forma parte del castillo. encontramos un carril que asciende pronun- Pasada esta nos encontraremos un panel ciadamente en su inicio. informativo e hitos de señalización que nos conducen cuesta abajo por una antigua senda bien definida, que discurre entre olivar y huertas. Justo antes observaremos el lavade- ro antiguo del pueblo, hoy en día en desuso. Continuaremos nuestra andanza, descendien- GR-146 Etapa 1 do por esta senda, observando con deteni- miento la zona en busca de los hitos que nos Hornos-Cortijos Nuevos ayuden a encontrar el camino correcto.

Ruta que atraviesa verdes pinares y pla- teados olivares y desde la que contempla- mos panorámicas de la bella localidad de En esta parte de la ruta podemos encontrar Hornos, origen de nuestro recorrido. Con- zonas de pinar y matorral típicamente medi- cluiremos el sendero en Cortijos Nuevos, terráneo que diferirán del olivar hasta ahora localidad cuya situación geográfica es pri- omnipresente. El matorral se compone prin- cipalmente de coscojas (Quercus coccifera), vilegiada ya que está situado en una en- jaguarzos negros (Cistus monspeliensis), rome- crucijada de caminos en el valle que da ros (Rosmarinus officinalis), arbustos olorosos entrada a la Sierra de Segura, próximo al mediterráneos por excelencia, y lentiscos Dejaremos a nuestra izquierda unos depósitos embalse del Tranco y bajo la mirada del (Pistacea lentiscus), entre otros. El pino que de agua y nos internaremos en la población Yelmo (1.809 m). Por ello es paso obligado encontramos durante el recorrido es el pino de Cortijos Nuevos [5] dejando a la derecha para los visitantes que hacen su entrada carrasco (Pinus halepensis), que además de la oficina del Ayuntamiento de Segura de la estar acompañado de las especies de matorral Sierra y a la izquierda el I.E.S. El Yelmo. El en la Sierra de Segura por Beas o por La anteriormente citadas, puede llevar asociada final de nuestra ruta coincide con la iglesia Puerta de Segura. la simpática ardilla segureña (Sciurus vulgaris). de San Rafael Arcángel de esta aldea.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       944 m                                812 m                                                                                                                                                                                                                                                                               770 m                                                                                                                                                                                                                             E l R o b led o                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       778 m                                                            N                                                                                                                           A                                                                                                      -3                                                                                                              1                                                         4                                                                                                                                                                           914 m                                              G R-146 Etapa 2                                                                                                                                 Cementerio                  845 m                                                                                        '                                                                                                                                                                                                                                  Cortijos Nuevos-                                                                                                                                                                                                                                                                              766 m                                                                                                                                                                                                             La Puerta de Segura                                        !                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     GR-146   Etapa    1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              A                                                                                                                                r                                                                 r                                                                                                                                                    o                                     '                            Cortijo de Sebastián   y    Hornos-Cortijos Nuevos                                                      o                                                                                                                                                                                        !5                                                   !                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         El Pino                                                        s             !4                                                     !                                                                                                                            o                                                                                                                                                                           v                                                                                                                                                                                                                    e                                                                                                                     u                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       813 m      N                                                                                                            C o rtijo s N u e vos                      de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  829 m                            10 93 m                                                                                            M                                                                                 ata                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         s                                                                                                                                  o                                                                                                                                                                             j            Las Cuevas de P uerto Cecilia                            o                      i                                                   y            A                                                                    t                                                                                                P                                     o             s                 r                                            r             n           i                                      r                       ñ                                                       757 m o                                                                           o                                                                A                                                                        s        o                   C                                     n                                                                                                                                                                                                    805 m                        e                             777 m                                                                                                                                                                                     r                                                            o                                                                                     768 m                                                                                                                                                                                                                                      !3                                    !                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         s                                                                                                                                         o                                                                                                                                                                                   l                                                                                                                 Cortijos de Payer                                                                              1106 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

                                                                                                            e                          763 m                                                        P rad o de la S olana   

                                                                             d                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1095 m                                                                                                                                                                                                                                                                                           Puerto Cecilia                                                                                                                                                   773 m                                                                                                                                o   761 m                                                                                        y                                                  1107 m                                                                                                                                                                                             o                                                                                                            r                                                                                                                                                                                                            r                                                                                                                                                                                                            A                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       a                                                     C erros de Payer                Loma de las Huertas   r                                                                                                                                                                                                                                     e                                                                          801 m                j                                                      763 m                  1166 m                  e                                                                                                                                                                                                                                  T                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1006 m                                                                                                                                                                                                                                                                    1152 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                            768 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1124 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

            a                                                                                                                                                                        

    Cortijo de los Parrales           l                                                                                                                                                                             70 4 m                                                                                                                                                                                  733 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

                                                                    e                                      La Veguilla                                                                                                                     

                                                                                 d                                                                                                                                                                                                                                                             A                                                                                                             Cortijo del Cuarto    -                                                                                                     3                                                                                                         1            801 m    A                                                                                                            7                                                                                                                                                                                                                                                                  747 m                             R                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          oz                                                                                          o                         U                                                                            701 m                          H                                   y                                                                                                                                                                                                        s                                          o           960 m                                          r                                            o               G                                                                                                  r                                                                                                                      a                         n                         l                                            A                                        r                                                                                                                          E                                                                                                                   o                                                                                                                                                                                                                                                                                                S                            H     !2           El Recodo de la Muela                        !                     '                                                                                                                                                                                                                                                     714 m                                                                                                                                                                                                                                 e                                                                    s      E         d                                        662 m             o                                                              in                                                             72 0 m  7 06 m                                            l                                                                      El Tovar                              o                                                             M                                                                                                                                  D            o                                                                                       y                                                                       o                    757 m                                                                                                                                                                            r                                                                                    r                                                        A                                         s            A                                                                                          lo                                                                                                           o                                               G        í          741 m                                                                            u                                                                                                                    740 m        a   R              R                                    d                                                                   a       724 m                                                                         b                                                                                                              El Majal                   ra                                1264 m                             z                     R                                                          de                                e                                                                                                                                                                      d                           957 m                                                                                                                                      A                                                    E                                                                                                               PR-A 150 Yelmo C hico                -3                                                                                                                                               I                                                                                1                                                          oyo          9                                                        Arr                                                                                                                                                        S                                                                                                                                                      El Vadillo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    691 m  o                                                        y       782 m                                                                                                                                                                                                                    o                                                         r                                                              r                                                                                                                                                                           !1  Hito ( ve r texto)            760 m                             !             A                                                                                                                                                                     936 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ' Conjunto Histórico                                                                                                                                                                   G uadabraz                       680 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  El Rab án                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ' Ayuntam iento                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              '                                                                                     Mirador del Aguilón                                                                                                                                                                          '  Castillo                                             871 m                                            812 m                                                                                                                                      Hornos                                                                                                                                                                                                          Cer ro M olina                                                    '                                                                                                    762 m                                                                                                                                                      "  Iglesia / Ermita                                                                                                                                                                                                                                                                                                             GR-146 Etapa 1                                                                 1244 m                                                                             '                                                                             '                                                                                                     672 m     !1                                                Hornos-Cortijos Nuevos                            874 m                                                     !                                                                  1280 m                                                                 ' Cementerio                                                                                                                                                                                                                                           1097 m                                                                             ' '                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Otros senderos                                                                                                           Cerro de Hornos                  '  Mirador                                                                                                                                                                                                                          ' Ermita de San José Obrero      GR-144 Etapa 4 Hornos El Biejo-                                                                    del parque natural                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  P u en t e M o cha d e B eas d e S egu ra                                                                                                                                                        " E mbalse                          1141 m                                                                                                                                                                                          C arre te ra                                                                                     '                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 '     0  230 460 m                                                                                                    ' Panel interpretativo                                                                                                                                                                          Embalse del                                                                                                        Camino                                                          '                                                                                                                  Cortijo de M ondújar                                                                                Tranco de Beas  740 m                                                                                                                                                                                                                                                                      '                                      '                                                        1142 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 