INDEX OF NAMES AND SUBJECTS*

(* The English translations of non-English terms, primarily Chinese ones, are given either following the relevant authors’ paraphrases in certain contexts or merely ten- tatively for the heuristic sake, especially when the concepts are under reflective scru- tinization in this volume. The transliterations of Chinese terms are given their originals when available.) absolutism, 39–40, 45 Cheng, Chung-ying , 27, 32, aesthetics/aesthetic, 109 271–308 Allinson, Robert E., 73n, 230, 232–3, Chen, Cheryl, 48n 245–6, 238n Chen, Guying , 306n Ames, Roger, 50n, 65–7, 109, 119, Chen, Lei, 265n 229n, 330n Chinese philosophy, 1–33, 50–1, Analects < > (Lun Yü), 30, 50, 55–71, 79–81, 107–16, 117–60, 107–8, 110, 243–4, 247–68, 244 165, 197, 229–46, 247–9, 251–68, analytic 271–3, 277–308, 309–10, 329–48. method / methodological approach, See also Confucianism, Daoism, 5 and passim. Buddhism, etc. philosophy, 1–9 and passim. Choi, Incheol, 64n Angle, Stephen C., 23, 73–100 Chong, Kim-chong , 29–30, Anscombe, G.E.M., 193n 229–46 Aquinas, St Thomas, 300 Church, Alonzo, 278 Aristotle/Aristotelianism, 1, 79, 85–6, commensurability vs. 98, 180n incommensurability, 37–53, 55–71, atomism, 297 73–98, 185–8, 197–203 aufheben (sublate), 148 comparative philosophy Augustine, 300 constructive-engagement enterprise Austin, J.L., 248n, 266n in, 1–33 and passim. meta-philosophical examination of, Barton, John, 212n 1–19, 55–71, 73–98. Also see Batson, C.D., 113n commensurability, conceptual Benedict, Ruth, 42–3, 45–6 scheme, and relativism Biagioli, Mario, 97–8 compatibility, 240–2 Bloom, Alfred, 253, 255 conceptual scheme, 3, 20–3, 28, Bourdieu, Pierre, 97n 37–100, 117–36 Brandom, Robert, 23, 74, 76n, 86, Conee, Earle, 311n 89–98, 198n Confucianism (Ru, Ru-Jia, Bruce, J. Percy, 118 Ru School), 55, 60, 67–8, 80–1, Buddhism, 229–31 98, 106–14, 236, 283, 290, Chan / Zen, 63n, 137–52, 299–304 158–60, 299 Confucius (Kong Zi; Kong, Bunnin, Nicholas, 73 Qiu ), 79, 107–8, 110, 243–6, 302, 304 Carnap, Rudolf, 278 consistency, 166, 169–70, 240–2 Chan, Wing-tsit (Chen, convention, 76, 82–6, 90, 95–6, 189, Rong-jie), 50n 248–9, 260–2, 266–8 charity, 24–5, 103–62 Cooper, David, 104–5 Davidson’s principle of charity. Cua, Antonio S., 109, 237n, 242n See Davidson Cutrofello, Andrew, 132

Bo Mou - 9789047409212 Downloaded from Brill.com09/27/2021 03:36:14PM via free access 352 index of names and subjects

Dai, Zhen , 244–5 Gadamer, Hans-Georg, 66n dao , 20, 31–3, 51, 158–9, 279–80, Galileo, 98 284, 290, 299, 332–40 Genova, A.C., 132 Dao-De-Jing < > (the Lao-Zi), 33, Gibbard, Allan, 113 303, 305–6, 310, 332–40, 348 God, 65–6, 119, 138, 300n Daoism , 55, 229–246, 290, 297, gong-fu , 144 299, 309–10, 313, 329–48 Gong-sun Long , 128 metaphysical dao of, 305–7, 332–6 Gong-Sun-Long-Zi < >, 128 dao pursuit of 31–33, 309–10, Graham, Angus, C., 117–36, 153–7, 329–49 227n, 252n, 329n Darley, J.M., 113 Grandy, Richard, 77–8 Davidson, Donald, 1–9, 19–33, 37–53, Grice, H.P., 208, 224n 55–63, 70–1, 73–98, 103–6, 117–52, 165–88, 189–203, 209–11, 229–33, Hacking, Ian, 3, 80n, 209–10, 224n 245–6, 247–51, 258–68, 271–88, Hajek, Alan, 173n 294, 307–8, 309–32, 347 Hall, David L., 65–7, 109, 119, 329n, on conceptual scheme and 330n relativism, Hanna, Patricia, 46–7 principle of charity, 23–5, 28, 48, Hansen, Chad, 59n, 60n, 63–4, 128–9, 77, 91, 93, 103–6, 117–52, 197–8, 155, 227n, 253–5, 330n 199, 300 Harbsmeier, Christoph, 155, 265 de (obtainment of dao as power Harman, Gilbert, 113n source in particular things or harmony, 67, 110–1, 298 manifestation of dao in particular Harrison, Bernard, 46–7 things; virtue), 333, 339 heaven, 65–6, 279, 290–300, 303, 306 Derrida, Jacques, 129, 157, 227 Heidegger, Martin, 66n, 297 Descartes, Rene, 1, 71n, 137, 300 Hempel, Carl G., 168n descriptive, 189–96, 253. See also hermeneutics, 271, 305 normativity onto-, 271, 281, 288–308 Doris, John, 113n Hobbes, Thomas, 226 dualism (dichotony), 43–6, 141, 150–1, holism, 202, 308 300 Hollis, Martin, 77–8, 94 Dummett, Michael, 30, 248–9, 258–60, Hopkins, Gerard Manley, 215–9 264–5 humanity, Dworkin, Ronald, 210 human nature, 240–2 elenctic method (elenchus), 5 incommensurability. See empiricism, 44, 278 commensurability epistemology, 71, 155, 278, 300n interpretation, 3, 29, 12–5, 40, 73–98, onto-, 287, 296, 300 112–5, 117–36, 166–70, 197–203, equilibrium. See harmony 207–27, 229–68, 292–304 ethics, 25–6, 67–71, 107–11, 114, intuition, 64n, 136. 165–88. prajñà-, see prajñà Confucian, 67–71, 107–11, 114. irrationality, 138–42 See also Confucianism Isen, A.M., 113n rational foundation for, 165–88 of cultures, 186–8 Jakobson, Roman, 118, 120 Jenkins, Keith, 227n fallibilism, 39–40 jing (respect, reverence), 107, 110 feminist, 38, 53 Johnson, M., 30, 229–30, 234, 245 Frege, Gottlob, 260 Fung, Yiu-ming , 24–5, Kahneman, Daniel, 175n 117–162 Kant, Immanuel (Kantianism), 25–6,

Bo Mou - 9789047409212 Downloaded from Brill.com09/27/2021 03:36:14PM via free access index of names and subjects 353

61, 130–1, 133–4, 165–70, 176–7, Lu, Xiang-shan , 283 181–3, 300 Lu, Yiwei, 264n Kasulis, Thomas P., 56, 66–7 Lukes, Steven, 77–81 ke-ji (overcoming the self ), 114 Luo, Ji, 257n Klein, Gary, 115n Lun Yü <>. See Analects knowledge. See epistemology. Krausz, Michael, 22, 37–53 McDowell, John, 44 Kripke, Saul, 80n MacIntyre, Alasdair, 41, 50–1, 77–81, Kuhn, Thomas, 37n, 81, 157, 130, 98 197 Margolis, Joseph, 38 Martinich, Aloysius P., 29, 207–227, Lakoff, G., 30, 229–30, 234, 245 248n–249n language, Marxist, 38 Chinese ideographic, 37, 41–7, 52, meaning, 3, 20, 27–31, 73–99, 120, 57–9, 61n, 73–98 123, 173n, 207–27, 229–68, grammatical approach, 247–9, 255 271–308 Hopi, 42–7, 52 Mencius (Meng Zi) , 241, 244 meaning and truth in Chinese, Mencius (Meng-Zi) < >, 304 271–308 Metaphor, 3, 29–30, 118, 229–46 philosophy of, passim. metaphysics, 71, 277, 279, 300n. pragmatic approach, 89–98, 247–68 methodology (method), semantic approach via truth, 27–8, analytic. See analytic. 274–8. Also see relevant comparative, 1–19 and passim. references in Davidson hermeneutical. See hermeneutics understanding and interpretation mind, 3, 130–2, 137–50, 284. Also see of. See understanding and xin (heart-mind). interpretation ming (destiny, fate), 299 Western phonetic (Indo-European), Mohism , 128, 236 42–7, 52, 61n, 273n Mohist Canon (Mo-Jing) < >, 128 syntax, 254, 261, 287, 289, 298–9, monism, 254, 261 anomalous, 284 Lao Zi (Lao Tzu; Lao, Moody-Adams, Michele, 105 Dan ), 305, 332–40 Mou, Bo , 1–33, 309–49 Lao-Zi < >. See the Dao-De-Jing Möller, Hans-Georg, 233n Larsen, Richard, 184n Larson, Gerald James, 55–6, 71n Nagel, Thomas, 132, 176–7, 181–3 Lau, D.C., 50n, 110, 251n naturalism, 289 Le Gall, S., 118, 155 Nichols, S., 64n Legge, James, 110 Nietzsche, Friedrich, 297 Levin, P.F., 113n Nisbett, Richard, 64n Lewis, David, 85n, 95 Norenzayan, Ara, 64n Leys, Simon, 251n, 259, 262n normativity / normative, 20, 25–6, 86, li (propriety, rite), 109, 114 96–7, 189–203, 253 li (reason, principle), 118, 286, 299, 301 objectivity, 3, 44 Li-Ji , 304 Ockham’s razor, 190, 199 Li, Zhi , 264 Oshima, Harold, 237n Lin, Shuen-fu, 237 li-yi-fen-shu (one principle with paradox, 13n, 238 its many manifestations), 303 Parkes, Graham, 56 liberalism, 111 Parmenides, 300 logic, 63–5, 71, 91n, 117–31. Also see Peirce, C.S., 278 consistency and reasoning Peng, Kaiping, 64n

Bo Mou - 9789047409212 Downloaded from Brill.com09/27/2021 03:36:14PM via free access 354 index of names and subjects perspectivism, 341 Stich, S., 64n Pettit, Philip, 115n Strauss, Leo, 212n phenomenalist, 278 Strawson, P.F., 133, 248, 249n Plato, 1, 137, 266, 300 Stroud, Barry, 132, 134 Popper, Karl, 40–1 Structuralism, 129 Potter, Karl H., 68n sunyata, 141 pragmatism / pragmatic, 30, 179, Suzuki, D.T., 63n, 140–50, 158–60 247–68, 298 syntax. See language prajñà, 140–2 probability tai-ji (supreme ultimate), 299–301 conditional-, 91n, 168–75 Tanaka, Koji, 22, 55–71 Putnam, Hilary, 52, 137 Tarski, Alfred, 27–8, 32, 271–2, 274–7, 288, 307 qi (vital energies), 118, 155–6, 299 ti (physical body), qing (emotion), 304 ben- (Origin-Body; origins and Qian, Zhongshu , 229, 230 their manifestations), 303, 305 Quine, W.V., 60n, 93, 166, 178–9, -yong (origins and their 180n, 191, 273–4, 276, 278, 282, applications), 301 284–5 tian (Heaven), 65–6, 299, 301. See also heaven Ramberg, Bjorn T., 81–6, 95 transcendence Rand, Ayn, 111–5 translation / translatability, 22, 41, rationality, 3, 20, 24–6, 112, 138–42, 47–53, 57–9, 61n, 73–98, 117–31, 144–50, 165–88 153–7 realism, 46–7, 132, 137, 284–7, truth, 3, 20, 27–8, 31–3, 84–6, 289–90, 295, 302, 308 165–88, 253, 271–349 reality, 3, 137, 289–90, 292, 298, 302, Twersky, Amos, 175n 323–8, 332–40. Also see metaphysical dao in dao utilitarianism, 179, 181, 185 reasoning, 3, 89–98, 112–5, 165–88, understanding, 3, 37, 41, 47–53 247. Also see logic. relativism, 20–2, 28, 37–53, 60n, 73, Van Norden, Bryan W., 73n 139, 142, 155, 179, 185–6 vijnana, 141 relativity / relativization, 170–6 virtue, 107–11, 114, 339–40 ren (humaneness, humanity), 50, 70–1, 114, 290, 302 Wagner, Rudolf, 227n Richardson, Henry, 106 Waley, Arthur, 50n Rosemont, Henry, 50n, 60, 66n, 67n Wang Bi, , 321 Russell, Bertrand, 249n Watson, Burton, 238n, 240n Ryle, Gilbert, 129, 157 Wei-Kuan , 158 Weinberg, J.M., 64n samsara, 140 Western philosophy, 1–9 and passim. satori, 140, 142, 149–50 See also Davidson self, 234, 239 Wheeler, Samuel C., 25–6, 76n, 91n, non-, 139–40 98n, 165–88, Sellars, Wilfrid, 96 Whitehead, Alfred North, 286, 297 semiology / semiotics, 119, 120 Whorf, Benjamin Lee, 42–3, 45–6, 57, si (thinking), 302 155 Sider, Theodeore, 311n Williams, Bernard, 266 Simon, H.A., 115n Wittgenstein, Ludwig, 80n, 91n, 96, skepticism, 39, 137–9, 144, 187 129, 157, 231–2, 245–6 Skinner, Quentin, 226 Wong, David B. , 24, 50–1, Slingerland, Edward, 230, 234–5, 103–16 239–46 wu (to have not, nonbeing), 299

Bo Mou - 9789047409212 Downloaded from Brill.com09/27/2021 03:36:14PM via free access index of names and subjects 355 wu (things) Yi-Zhuan < > (the commentaries wan- (ten thousand things), 156, on the Zhou-Yi), 299, 303 333 yin-yang , 119–24, 286, 300–1, 333 wu-ji (the no-ultimate), 299 Yu, Jiyuan , 73 wu-wei (nonaction), 337, 340 Zheng, Yujian , 26, 189–203 xiao (filial piety), 107–8 zhi-ji (knowing), 302 Xiao, Yang , 30, 247–68 zhi (directions of the heart; will), xin (heart, mind, heart-mind), 236, 302 242, 289, 299, 304 zhong , 302 xing (predispositions of the heart, Zhong-Yong < > (Doctrine of the Mean, nature), 299, 304 Centrality and Commonality), 303 Xun Zi , 109, 240–2, 246 Zhou, Dunyi (Chou Tun-I), Xun-Zi < >, 230, 240, 242, 244 300n Zhu Xi , 303 yi (change; transformation), 299 Zhuang Zi (Chuang Tzu; Yi-Jing <> Zhuang, Zhou ), 59n, 60n, Zhou-Yi < > (the Yi-Jing text 229–46, 331–2, 340–8 in the classical sense), 295, 297, Zhuang-Zi < >, 33, 229–46, 310, 299, 303 332, 341–8

Bo Mou - 9789047409212 Downloaded from Brill.com09/27/2021 03:36:14PM via free access