REGION KATSCHBERG KATSCHBERGHÖHE - RENNWEG AM KATSCHBERG LIESER/MALTATAL: GMÜND - MALTA - TREBESING - KREMS IN KÄRNTEN SALZBURGER LUNGAU: ST. MICHAEL - ST. MARGARETHEN - ZEDERHAUS - UNTERNBERG - THOMATAL - MUHR

. .

UnterkunfteAccommodations.

www.katschberg.at SOMMER/WINTER Herzlich Willkommen Welcome

Am Herzen gelegen. Close at heart.

Zwischen 1.000 und 2.220 Höhenmeter, südlich des Alpenhauptkammes gelegen – dort eröffnet sich Between an abundance of sunshine and fresh mountain air (between an altitude of 1.000m and 2.220m), ein besonders charmantes Ferienziel - die Urlaubsregion Katschberg. Die allergenarme Höhenluft great adventures and an extensive activity program, heartfelt hospitality, alpine mountains and gua- und Sonnenreichtum sowie herzliche Gastfreundschaft, alpine Bergwelt, vielfältigste Ausflugsmög- ranteed relaxation, the holiday region Katschberg Lieser/Maltatal offers numerous happy moments for lichkeiten und garantierte Erholung zeichnen die Region aus. families and young mountain enthusiasts - in summer and winter!

Die Region Katschberg Lieser/Maltatal ist etwas ganz Besonderes - sie liegt direkt an der Grenze The Katschberg region is very unique - it is located directly between the two federal states Carinthia and zwischen Kärnten und dem Salzburger Land und vereint das Beste aus beiden Bundesländern. Die Salzburger Land and consists of Katschberghöhe and Rennweg am Katschberg including the nature re- Region besteht aus der Katschberghöhe mit dem Talort Rennweg am Katschberg und dem Natur- serve Pöllatal valley as well as Lieser Maltatal with its villages „Artists‘ town“ Gmünd, „Mountaineers vil- und Landschaftsschutzgebiet Pöllatal sowie dem Lieser Maltatal mit den Orten der Künstlerstadt lage“ Malta, Trebesing and Krems in Kärnten with the villages Kremsbrücke, Eisentratten and Innerkrems, Gmünd, dem Bergsteigerdorf Malta, dem Babydorf Trebesing und Krems in Kärnten mit den Orten surrounded by the National Park Hohe Tauern and the Biosphere Reserve Nockberge. Kremsbrücke, Eisentratten und Innerkrems - umgeben von den beiden Naturparks, dem Nationalpark At the other side of the mountain, the Biosphere Reserve Salzburger Lungau stretches over the valley Hohe Tauern und dem Biosphärenpark Nockberge. Auf der anderen Seite des Berges erstreckt sich with its villages St. Michael, St. Margarethen, Zederhaus, Unternberg, Thomatal and Muhr. der Biosphärenpark Salzburger Lungau mit den Talorten St. Michael, St. Margarethen, Zederhaus, Unternberg, Thomatal und Muhr. An extensive activity program, various excursion destinations and endless possibilities for outdoor lovers and families are offered at the Katschberg region, both in summer and winter. Sommer wie Winter bietet die Region Katschberg aktiven Outdoor-Liebhabern sowie Familien tolle In winter, the interconnected ski area Katschberg-Aineck and ski resort Innerkrems offer perfectly groo- Angebote und ein attraktives Aktivitätenprogramm. med slopes and snow guarantee that ensure a great ski holiday. Im Winter garantieren Schneesicherheit und perfekt präparierte Pisten ein Top Ski-Erlebnis auf der Skischaukel Katschberg Aineck und Skigebiet Innerkrems. Explore the region while experiencing a romantic horse-drawn sleigh ride, cross-country skiing, day and night tobogganing, walking along endless winter hiking trails through the stunning winter wonderland, Abseits der Piste gibt es viel zu entdecken bei einer romantischen Kutschenfahrt, beim Langlaufen, snowshoe hiking, ice climbing or take an exploratory tour through the region. bei einer zünftigen Tag- oder Abend-Rodelpartie, auf ruhigen Winterwanderwegen durch herrliche verschneite Landschaften, beim Schneeschuhwandern, Skitouren gehen, Eisklettern oder einer ge- In summer, 200km of hiking trails await you with breathtaking peak views, gentle hills, cozy alpine huts mütlichen Erkundungstour der Region. and family-friendly hikes - perfect for summiteers or leisure hikers and families. Numerous attractions as well as art and culture events are waiting for you in the region Katschberg Lieser Maltatal. Im Sommer wartet ein über 200 Kilometer weites Wandernetz mit atemberaubenden Aussichten, sanften Hügeln, gemütlichen Almhütten und Gipfelerklimmungen inklusive, perfekt einerseits für Gip- Enjoy a diverse holiday with endless possibilities - enchanting & unforgettable! felstürmer sowie gemütliche Wanderer oder Familien. Zahlreiche Ausflugsziele sowie Kunst- und Kulturevents warten auf euch in der Region Katschberg.

Erleben Sie einen vielfältigen Urlaub mit unzähligen Möglichkeiten - einfach zauberhaft & unver- gesslich! Region Katschberg 2 3 Kinder & Familie I Kids & Family Summer Neben familienfreundlichen Hotels & Wanderungen gibt Summer Sommer es zahlreiche Familienattraktionen zu erleben. Sommer Sommerrodelbahn, Indoor-Sporthalle, Quad Parcours, Segway Verleih, Adventure Park Hochseilgarten, Bogen- Heiraten am Berg - die traumhafte Aus- schießen, Pankratium - Haus des Staunens, Eselpark sicht auf die umliegende Bergwelt macht Maltatal, Wassererlebnispark Fallbach, Ponyalm im Gon- den schönsten Tag im Leben noch unver- tal, Elektro TschuTschu Bahn, Kindererlebniswelt Katsch- gesslicher! Am Katschberg liegt Liebe in hausen, Energie-Erlebnisweg Trebesing, Erlebnisfreibad der Luft! Auf über 1.850 m bietet die Regi- Gmünd, Porsche Automuseum, uvm. on Katschberg Verliebten eine unvergess- liche Kulisse für eine traumhafte Hochzeit Besides family-friendly hotels & hiking tours, numerous fa- am Berg. Von Juni bis September ver- mily attractions can be experienced, such as summer tobog- wandelt sich die Gamskogelhütte in eine gan run, indoor sports hall, quad parcours, segway rental, Standesamt Außenstelle und ist somit das adventure park, archery, Pankratium museum, donkey park wohl höchstgelegene Standesamt Salz- Maltatal, water experience Fallbach, Ponyalm, Electric Choo burg und Kärntens. Choo train, Children‘s Adventure World, Energy Experience trail Trebesing, Porsche Car Museum and much more! Get married in the mountains - and the most beautiful day of your life will get even more Wandern & Berge I Hiking & Mountains unforgettable. Love is in the air at Katsch- Im Sommer die erfrischenden Temperaturen in den Bergen oder im Herbst das bunte Farbenspiel und berg! At over 1,850 m, the Katschberg region herrliche Aussichten genießen - über 200 Kilometer an Wanderwegen (von Hochalpin-Touren bis zu offers lovers an unforgettable backdrop for gemütlichen Wanderungen im Talbereich) in der Region Katschberg Lieser-Maltatal zwischen dem Na- a wonderful wedding on the mountain. From tionalpark Hohe Tauern und dem Biosphärenpark Kärntner Nockberge begeistern mit unberührter Na- June to September the Gamskogelhütte is tur, atemberaubenden Aussichten, herrlichen Gebirgs-Bächen und Wasserfällen, sanften Hügeln und transformed into a registry office branch frischer, allergenarmer Bergluft. Bestens markierte Wanderrouten in der Region zwischen dem Lieser/ and is therefore probably the highest regis- Maltatal und dem Salzburger Lungau warten darauf, erobert zu werden - perfekt für jedes Niveau. Ein try office in Salzburg and Carinthia. interaktiver Online Tour Guide zeigt alle Wanderwege mit genauer Routenbeschreibung. Veranstaltungen & Feste I Events Enjoy the refreshing temperatures in the mountains in summer or the vivid play of colors and wonderful Neben verschiedenen Sommerfesten, wöchentlichen Bauernmärkten und Kunstausstellungen, stehen views in autumn - over 200 kilometers of hiking trails in the Katschberg region between the Hohe Tau- im Frühling, Sommer und Herbst die Veranstaltungen ganz im Sinne von Brauchtum und kulinarischen ern National Park and Carinthian Nockberge inspire with untouched nature, breathtaking views, wonderful Spezialitäten. Es gibt sowohl im Salzburger Lungau viele Brauchtums- und Bauernherbstveranstal- mountain streams and waterfalls , gentle hills and fresh, low-allergen mountain air. An interactive Online tungen als auch im Katschtal die Katschberger HoamART Reihe. Eine einzigartige musikalische Veran- Tour Guide shows the hiking trails of all difficulties with their exact routes. staltung ist unter anderem das Chor-Event „Feuer und Stimme“ rund um St. Michael im Lungau. Auch Familien kommen nicht zu kurz: es gibt verschiedene Sommer- & Familienfeste, Streetfood Festivals und z.B. das jährliche Familientheater am Katschberg - eine wöchentliche Veranstaltungsreihe in den KatschbergCARD Unlimited! Sommermonaten. Buntes Kulturleben in der Künstlerstadt Gmünd von Ausstellungen, Konzerten, Burgtheater, Literatur- Bei einer Übernachtung in einem Partnerbetrieb der KatschbergCARD Unlimited bekommt man diese veranstaltungen, über den großen Kunsthandwerksmarkt bis zur Sommerakademie mit Kunstsemi- kostenlos zum Aufenthalt dazu - zahlreiche Vergüns- naren stehen im Vordergrund. Jährliches Bungee-Jumping und eine Motorradsegnung finden bei der tigungen und kostenlose Eintritte von Ausflugszielen Kölnbreinsperre im Maltatal statt. inklusive! Mehr Information: www.katschberg.at In addition to summer festivals, weekly farmers‘ markets and art exhibitions, the events in summer and autumn are mostly about customs and culinary specialties. There are many traditional and harvest autumn With an overnight stay in one of the KatschbergCARD events in Salzburg‘s Lungau as well as the Katschberger HoamART series. One unique musical event is the Unlimited partner accommodations, you will get the card for free for the length of your visit - numerous discounts choir event „Fire and Voice“ around St. Michael. Families are not neglected either: there are various summer and free-of-charge entry for attractions is included! & family celebrations, street food festivals and e.g. the annual family theatre at Katschberg. In the artist‘s www.heiraten-am-berg.at More information: www.katschberg.at town Gmünd there are numerous galleries and exhibitions as well as the traditional handicraft market to discover. Annual bungee jumping and a motorcycle blessing at the Kölnbreinsperre.

4 5 Ausflugsziele Attractions Sommer Summer Gerade im Sommer gibt es in der gesamten Region eine Vielzahl von spannenden Sehenswürdigkeiten und Ausflugszielen für Groß und Klein! Von Panoramastraßen über Erlebnisbäder und Outdoor-Parks, Burgen, Schlössern & Museen. Es finden sich nicht nur Ausflugsziele für jeden Geschmack, sondern auch für jede Wetterlage! Untenstehend sind einige - aber bei weitem nicht alle - Ausflugsziele ange- führt - weitere finden sich auf www.katschberg.at.

Auch im Winter gibt es abseits der Piste viel zu erleben. Neben Winteraktivitäten wie Winterwandern, Langlaufen, Skitouren gehen, Rodeln, Eis laufen, Eisstockschießen oder Schneeschuhwandern gibt es auch im Winter einige außergewöhnliche Ausflugsziele zu entdecken. Sonnenbahn St. Michael Eselpark Maltatal Burg Mauterndorf - Winterfahrtraining in St. Michael - Indoor Sporthalle The CAGE auf der Katschberghöhe 5582 St. Michael, St. Martin 9854 Malta, Fischertratten 5570 Mauterndorf - Pferdeschlittenfahrten ins verschneite Naturschutzgebiet Gontal Tel: +43 (0) 6472 8008 Tel: +43 (0) 664 160 81 11 Tel: +43 (0) 6472 7426 www.bergbahnen-lungau.at www.eselpark.at www.salzburg-burgen.at - Eisklettern im Maltatal - ein Besuch in der Künstlerstadt Gmünd mit ihren Galerien & Ausstellungen Mit der Kabinenbahn geht es in wenigen Mi- Der Eselpark Maltatal beherbergt über 100 Auf der Burg Mauterndorf, der ehemaligen nuten zur Bergstation Speiereck. Gratis Be- Tiere verschiedenster Rassen auf ca. 30.000 Mautstation und zeitweiligen Sommerresi- - Porsche Automuseum in Gmünd förderung von Kinderwägen, Rollstühlen & m2. Auf unserer großen Erlebniswiese mit denz der Salzburger Fürsterzbischöfe wird Mountainbikes. Zudem ist die Mitnahme von Spielplatz kann man sich zwischen folgen- das Mittelalter lebendig. Lernen Sie den Especially in summer there is a multitude of exciting sights and attractions for young and old in the entire Hunden unentgeltlich erlaubt. Zahlreiche den Tierarten frei bewegen: Makedonische Hausherren Leohnhard von Keutschach und Hütten geöffnet. Kein Betrieb bei Regenwet- Zwergesel, Spanische Riesenesel, amerika- sein Gefolge persönlich kennen und erleben region! From panoramic roads to zoos, adventure pools and outdoor parks to castles, palaces and mu- ter. nische Mini-Esel, Alpakas uvm. Direkter Kon- Sie einen unvergesslichen Tag. seums. You can find various attractions not only for every taste, but also for every weather condition! Find takt zu den Tieren. Wir bieten Eselreiten für Cable Car St. Michael Kinder, Getränke, Cafe, Eis und Souvenirs. Mauterndorf Castle more at www.katschberg.at! The cable car will take you to the Speiereck The Middle Ages are brought to life at the Mau- summit station in only a few minutes. Free Donkey park Maltatal terndorf castle, the former toll station and the Also in winter, there are loads of off-piste activities. Aside from winter hiking, cross-country skiing, ski transport of strollers, wheelchairs, & moun- Home to over 100 animals of various species temporary summer residence of the Salzburg tain bikes. You may also bring your dog along over an area of approx. 30.000 m2. Direct prince bishops. Get to know head of the house touring, tobogganing, ice skating, ice curling or snow shoe hiking, there are further more exceptional at- for free. Numerous huts are open. Wonderful contact with the animals. We offer donkey Leohnhard von Keutschach and his entourage tractions, such as a winter driving training in St. Michael, the indoor sports hall „TheCAGE“ at Katschberg- panoramic paths and pure nature trails on the rides for children, drinks, a café, ice-cream and in person and enjoy an unforgettable day. höhe, horse-drawn sleigh rides in Gontal, ice climbing in Maltatal, a visit to the Artist‘s town Gmünd and its Grosseck-Speiereck. souvenirs. Porsche Museum.

E - TschuTschu Bahn Kölnbreinsperre Malta Katschi‘s Goldfahrt Pankratium Gmünd Energie Erlebnisweg Nockalmstraße

9863 Rennweg, Pöllatal 9854 Malta 9863 Katschberghöhe 9853 Gmünd, Hintere Gasse 60 9852 Trebesing 19 9862 Innerkrems Tel: +43 (0) 4734 330 Tel.: +43 (0)50313 39363 Tel: +43 (0) 4734 83888 Tel: +43 (0) 4732 31144 Tel.: +43 (0) 4732 3000 Tel: +43 (0) 4736 265 www.katschberg.at www.verbund.com/tourismus www.katschi.at www.pankratium.at www.energie-erlebnisweg.at www.nockalmstrasse.at

Das Naturschutzgebiet Pöllatal ist das per- Kühn - mit Natursteintunneln und Spitzkeh- Der Familienausflug für die ganze Familie am Die Welt ist recht laut geworden und die lei- Auf einer abenteuerlichen Reise wird der Dra- Für jeden Naturliebhaber ist die Fahrt in die fekte Ausflugsziel im Sommer. Eine Fahrt ren – ist die Streckenführung der 14.4 km Katschberg! Hier kannst du mit deinen Eltern sen Töne gehen nur allzu leicht unter! Nicht che lernen, wie wunderbar die Welt gebaut ist Nockberge ein bleibendes Erlebnis. Die fast mit der nostalgischen Lokomotive ist ein langen Straße durch das Tal der stürzenden auf der neuen SommerRodelBahn den Tag so im „Haus des Staunens“: Wer staunt, wird und dass es wichtig ist, mit einem kleinen öko- 35 Kilometer lange Nockalmstraße erschließt tolles Familienabenteuer. Die Elektro Tschu- Wasser. Erlebnispunkte, wie die Malteiner genießen und in die Welt des Goldes ein- eher still und hält inne; wer staunt, hält die logischen Fußabdruck unterwegs zu sein. Er in zahlreichen sanften Kehren ein Gebiet Tschu-Bahn bietet eine Fahrt durch eine der Wasserspiele, laden zum Verweilen ein! Auf tauchen. Action und Abenteuer rund um die Augen, die Ohren, ja oft auch den Mund offen. wird beim Baum des Lebens das Wunder des von besonderem landschaftlichem Reiz. Die eindrucksvollsten Natur- und Landschafts- 2.000 m Seehöhe erwartet Sie die 200 m Goldgräber und um die Goldfunde sowie der Und Offenheit führt zu Neugierde und Auf- Lebens entdecken, beim Palast der Winde das Nockberge sind Europas einziger Biosphä- schutzgebiete Kärntens. Die Bahn fährt ne- hohe Kölnbreinsperre. Laufend Staumauer- Schlingel „Gontal“ warten auf euch! nahmefähigkeit. Rätsel um den Wind lösen und beim Sonnen- renpark in sanftem Hochgebirge mit dem ben dem Gebirgsbach Lieser und entlang des führungen ins Innere! tempel das Geheimnis der Sonne lüften. größten Fichten-, Lärchen- und Zirbenwald Bacherlebnisweges - einem spielerisch ge- Toboggan run Katschberg Pankratium Gmünd der Ostalpen (gut markierte Wanderwege). stalteten Themenweg. The route of the 14.4 km ling Alpine road through The excursion destination for the whole family The world has become really loud and delicate On a journey full of adventure, the dragon le- a valley of crashing water follows a bold course at Katschberg! Here you can enjoy the day with tones are all too easily drowned out. But this is arns how wonderfully the world is constructed A journey into the Nockberge mountains is a A ride on the nostalgic locomotive is a great fa- through natural tunnels and along sharp bends. your parents on the new summer toboggan run not the case at the ‘House of amazement’: tho- and how important it is to keep one’s ecological lasting experience for all nature lovers. The mily adventure. The E Tschu-Tschu train offers Various points along the way invite visitors to and immerse yourself in the world of gold. Ac- se looking on in amazement are still and quiet footprint small. He discovers the miracle of life approx. 35 km Nockalmstrasse road follows a ride through one of the most impressive na- stop for a while. The 200 m high Kölnbrein dam tion and adventure around the gold diggers and here; they close their eyes with their mouth and at the Tree of Life, solves the riddle of the wind numerous gently winding twists and turns ture reserves in Carinthia. The train runs next is based at 2.000 m above sea level. Tours of the gold finds as well as the rascal „Gontal“ are ears open. And this openness leads to curiosity at the Palace of the Winds, and reveals the sec- through a truly special landscape. The Nock- to the Lieser mountain stream and along the the dam walls are held here! Free exhibitions in waiting for you! and receptiveness. ret of the sun at the Temple of the Sun. berge mountains are Europe’s only Biosphere stream adventure themed trail. the experience centre. park situated in high Mountains.

6 7 Winter Winter Winter Winter Skifahren I Skiing Veranstaltungen I Events Mehr Skispaß für die ganze Familie: In der Region liegt das Skigebiet Katschberg Aineck mit 16 mo- Katschberger Adventweg dernen Liftanlagen und 70km Pisten aller Schwie- Katschberger Adventweg ist ein weih- rigkeitsgrade mit 100% Schneesicherheit - hier ist nachtlicher Winterwanderweg - hoch oben Pistenspaß für Groß & Klein garantiert! in den Bergen, inmitten unberührter Natur. - Gratis Skibusse von den Talorten ins Skigebiet Es braucht nicht viel - vor allem kein Kitsch - Ski in, Ski out - Hotels direkt an der Piste und Kommerz... Die einzigartige, ganz stil- Unweit des Katschberg liegt das Skigebiet Inner- le Atmosphäre genießen und von der win- krems mit weiteren 45 Pistenkilometern sowie 25 terlichen, unberührten Kulisse des Natur- km Skirouten und einer Freeride-Arena! www.katschberger-adventweg.at schutzgebiets Gontal am Katschberg auf über 1.750m bezaubern lassen. Ein ganz More skiing fun for the whole family: The Katschberg besondereres Advent Erlebnis auf 1.750 m Aineck ski area is located in the region with 16 mo- Höhe im verschneiten Gontal am Katsch- dern lifts and 70km of slopes of all levels of difficulty berg, kombiniert mit einer Winter Wande- with 100% guaranteed snow - fun on the slopes is rung und einer romantischen Pferdeschlit- promised for young and old! tenfahrt. - Free ski buses from the valley locations to the ski area The Katschberger Adventweg is a Christmas - Ski in, ski out - hotels right on the slopes winter hiking trail - high up in the mountains, Not far from Katschberg is the Innerkrems ski area in the midst of untouched nature. It doesn not with another 45 kilometers of slopes as well as 25km need much - especially no kitsch and com- of ski touring routes and a freeride arena! merce ... Enjoy the unique, very quiet atmo- sphere and be enchanted by the wintry, pris- tine backdrop of the Gontal nature reserve at Aktiver Winterurlaub I Winter holiday Katschberg at over 1,750m. A very special Wer in seinem Winterurlaub nicht nur Skifahren und Snowboarden möchte, findet unzählige weitere Advent experience at 1,750 m altitude in the Winteraktivitäten! Der Schnee verwandelt die Urlaubsregion am Katschberg in Österreich in ein atem- snow-covered Gontal at Katschberg, combi- beraubendes Winterwunderland und bietet beste Voraussetzungen für einen Aktivurlaub: Rodeln am ned with a winter hike and a romantic horse- Tag und in der Nacht, Ski Tourengehen, Winterwandern durch die verschneiten Berge, Schneeschuh- drawn sleigh ride. wandern, Eislaufen, Eisstockschießen, Langlaufen, eine gemütliche Bummeltour durch die Künstler- stadt Gmünd, Eisklettern im Maltatal, Pferdeschlittenfahrten, Winterreiten, einigen Indoor Aktivitäten (Sporthalle TheCAGE oder Porsche Automseum Gmünd), ein Winterfahrtraining in St. Michael und vie- les mehr! In der Winterzeit gibt es in der Künstlerstadt Gmünd zahlreiche musikalische Konzerte, Faschingsumzü- ge und -bälle sowie das Kulturkino.

If you don‘t just want to ski and snowboard on your winter holiday, you will find countless other winter activities! The snow transforms the holiday region on the Katschberg in Austria into a breathtaking winter wonderland and offers the best conditions for an active holiday: day & night tobogganing, ski touring, ice curling, ice skating, winter hiking through the snowy mountains, snowshoeing, cross-country skiing, a leisu- rely stroll through the artist‘s town Gmünd, ice climbing in Maltatal, horse-drawn sleigh rides, winter riding, some indoor activities (TheCAGE sports hall or Porsche Automseum Gmünd), winter driving training in St. Michael and much more! In winter there are numerous musical concerts, carnival parades and balls as well as the cultural cinema in Artist‘s town Gmünd.

8 9 . .

KATSCHBERG-RENNWEGKatschberghohe Gelegen auf der Südseite der Alpen vereint der Ort Katschberghöhe genau auf der Passhöhe die zwei Bundesländer Kärnten und Salzburg. Die allergenarme Höhenlage zwischen 1.640m im Ort und 2.220m am Berg sorgt Sommer wie Win- ter für ein ungetrübtes Bergpanorama, eine wunderschönen Naturlandschaft und somit unvergess- liche Urlaubsmomente. Im Sommer am Katschberg warten nicht nur viele familienfreundliche und anspruchsvollere Wanderwege und einige Mountain Bike Routen mit gemütlichen Hütten und Almen. Es wird außerdem ein umfangreiches Aktivitätenprogramm für die ganze Familie angeboten wie etwa geführte Wanderungen, Bogenschießen, kostenlose Sportplätze uvm. Ausflugsziele direkt auf der Katschberghöhe sind unter anderem die KinderErlebnisWelt Katschhausen, die Sommerrodelbahn Katschi’s Goldfahrt, eine GPS Schatzsuche, der Hochseilgarten Adventure Park, ein Segway Verleih, ein Quad Parcours, Pferdekutschenfahrten und die Ponyalm, eine Indoor Sporthalle und vieles mehr! Die Katschberghöhe wartet mit zahlreichen Unterkünften unterschiedlicher Kategorien. Dies ist ganz besonders wichtig in eurem Winterurlaub - denn am Katschberg gilt Ski in - Ski out! Von den meisten Unterkünften geht es direkt auf die Piste! Neben den Skipisten der TOP Skiregion Katschberg Aineck hat der Katschberg noch zahlreiche Freizeitmöglichkeiten im Winter zu bieten.

Located on the south side of the Alps, the village Katschberghöhe unites the two federal states of Carin- SKIGEBIET KATSCHBERG thia and Salzburg. The low-allergen altitude between 1,640 in the village and 2,220m on the mountain ensures an unin- 16 moderne Liftanlagen, 70km Pisten aller Schwierigkeitsgrade mit 100% Schneesicherheit - da ist terrupted mountain panorama and a beautiful natural landscape. In summer, there are not only many ein Pistenspaß für Groß & Klein garantiert! family-friendly or more demanding hiking trails and some mountain bike routes with cozy huts and alpi- ne pastures. Also, an extensive activity programm for the whole family is offered, such as guided hikes, - Verbindung Tschaneck - Aineck über Skibrücke mit Förderband archery, free sports fields and much more. Excursion destinations directly at Katschberghöhe include the - Gratis Skibusse von den Talorten ins Skigebiet Katschhausen Children‘s Adventure World, the Katschi‘s Goldfahrt summer toboggan run, a GPS treasure - Ski in, Ski out - Hotels direkt an der Piste hunt, the Adventure Park high ropes course, a segway rental, a quad course, horse-drawn carriage rides, - Top Skischulen für Skigruppen & Privatskilehrer the Ponyalm and an indoor sports hall! - Katschi‘s Kinderwelt - so macht Skifahren lernen Spaß! Numerous accommodations of different categories are awaiting you. This is especially important in your winter holiday as the slopes can easily by accessed by most of the accommodations. In addition to the Mehr Infos zum Skigebiet & Liftkarten: ski slopes of the TOP Katschberg Aineck ski region, the Katschberg also has numerous recreational op- Bergbahnen Katschberg I +43 (0) 4734 83888 I portunities to offer in winter. [email protected] I www.katschi.at

SKI RESORT KATSCHBERG 16 modern lift facilities, 70km of slopes of all levels of difficulty with 100% guaranteed snow - this me- ans fun for the whole family! Kontakt I Contact Tourismusbüro Katschberg - connection link Tschaneck-Aineck via ski bridge incl. conveyor system +43 (0) 4734 630 - free-of-charge ski buses from valley villages to the ski resort [email protected] - ski in, ski out - from the hotels straight to the slopes Katschberghöhe 30 - Top ski schools for ski groups and private skiing lessons A - 9863 Rennweg More information to the ski resort & lift tickets: Bergbahnen Katschberg I +43 (0) 4734 83888 I [email protected] I www.katschi.at

10 11 KATSCHBERG-RENNWEG KATSCHBERG-RENNWEG

KATSCHBERGHÖHE Hotel Lärchenhof Chalet Katschberg Ferienpark Landal Katschberg Katschberghöhe 14, A - 9863 Katschberg Katschberghöhe 427, A - 5582 Katschberg Katschberghöhe 38, A - 9863 Katschberg Tel.: +43 (0) 4734 250 Tel.: +43 (0) 676 4334461 Tel.: +43 (0) 4734 29963 HOTELS [email protected] [email protected] [email protected] www.laerchenhof-katschberg.at www.chalet-katschberg.at www.landal.at/parks/katschberg Das Alpenhaus Katschberg.1640 Katschberghöhe 333, A - 5582 Katschberg Hutter, Apart Hotel * Chalet Paul & Petra Ferienwohnungen Aigner Tel.: +43 (0) 4734 4910 Katschberghöhe 423, A-5582 St. Michael Oberkatschberg 97, A - 5582 Katschberg Oberkatschberg 68, A - 5582 Katschberg [email protected] Tel.: +43(0) 4734 /83016 Tel.: +31 (0) 6516 76948, [email protected] Tel.: +43 (0) 4734 3420 www.alpenhaus-katschberg.at [email protected], www.hutter.at www.booking.com/hotel/at/chalet-paul-petra.de.html [email protected] www.katschberg.com Boutique Aparthotel Herbert Design Chalet Kauz Katschberg 677, 5582 St. Michael GASTHÖFE I GUEST HOUSE Katschberghöhe 654, A - 5582 Katschberg Ferienwohnung Brauner Tel.: +43 (0) 4734 21888, Tel.: +43 (0) 676 845 115 286 Katschberghöhe 24, A - 9863 Katschberg [email protected] Alpengasthof Bacher [email protected] Tel.: +49 (0) 42 03 81 31 82 http://herbert-katschberg.at Oberkatschberg 42, A - 5582 Katschberg [email protected] [email protected] Tel.: +43(0) 4734 318 www.kauz-katschberg.at www.fewo-brauner.beepworld.de Falkensteiner Club Funimation Katschberg [email protected] Katschberghöhe 20, A - 9863 Katschberg www.gasthof-bacher.at Falkensteiner Premium Apartments edel:weiss Ferienwohnung Lupoli Tel.: +43 (0) 4734 6310 Katschberghöhe 6, A - 9863 Katschberg Katschberghöhe 21, A - 9863 Katschberg [email protected] Frühstückspension Bergnest Tel.: +43 (0) 4734 319 802 [email protected] www.falkensteiner.com Katschberghöhe 330, A-5582 Katschberg [email protected] https://www.booking.com/hotel/at/katschbergho- Tel.: +43 (0) 4734 824 482 www.falkensteiner.com he-21.de.html Falkensteiner Hotel Cristallo [email protected] Katschberghöhe 6, A - 9863 Katschberg www.bergnest-katschberg.at Familie Eichinger Ferienwohnung Prasch Tel.: +43 (0) 4734 319 Katschberghöhe 21, A - 9863 Katschberg Katschberghöhe 24, A - 9863 Katschberg [email protected] Tel.: +43 (0) 681 1088 4603 Tel.: +43 (0) 676 8313 8809 www.falkensteiner.com FERIENWOHNUNGEN I APARTMENTS [email protected] [email protected] www.katschberg.beepworld.de Familien- & Kinderhotel Hinteregger Alpenchalet Weissenbacher Ferienhaus Aloisia Katschberghöhe 1, A - 9863 Katschberg Katschberghöhe 244, A - 5582 Katschberg Katschbergstraße 303, A - 5582 Katschberg Hüttentraum Tel.: +43 (0) 4734 219 Tel.: +43 (0) 664 2055063 Tel.: +31 (0) 640 459084 Katschberghöhe 36-39 [email protected] [email protected] [email protected] A - 9863 Katschberg www.familienhotel-hinteregger.at www.alpenchalets.cc www.haus-aloisia.eu Tel.: +43 (0) 676 4185991 [email protected] Hotel Basekamp Katschberg Almdorf Katschberg Ferienhaus Sternad www.huettentraum.at Katschberghöhe 331, A - 5582 Katschberg Katschberghöhe 34, A - 9863 Katschberg Katschberghöhe 12, A - 9863 Katschberg Tel.: +43 (0) 4734 24040 Tel.: +43 (0) 463 55080 Tel.: +43 (0) 4762 58634 [email protected] [email protected] [email protected] www.basekamp-hotel.at www.huetten.com www.ferienhaus-sternad.at

Hotel Das KATSCHBERG Appartementhaus Speckalm Ferienhütte Troadkastn Katschberghöhe 4, A - 9863 Katschberg Katschberghöhe 425, A - 5582 Katschberg Katschberghöhe 27, A - 9863 Katschberg Tel.: +43 (0) 4734 266 Tel.: +43 (0) 4734 824482 Tel.: +41 (0) 44 700 1468 [email protected] [email protected] [email protected] www.das-katschberg.at www.speckalm-katschberg.at www.urlaub-am-katschberg.at

* nur im Winter geöffnet 12 only open during winter season 13 KATSCHBERG-RENNWEG Rennweg am KatschbergKATSCHBERG-RENNWEG

Katschberg Appartements HÜTTEN I HUTS Rennweg am Katschberg bietet Sommer wie Winter eine wunderschöne Naturlandschaft, herzliche Katschberghöhe 33, 33a, 41 Gastfreundschaft, gemütliche Ferienwohnungen und Gasthäuser - und das nur wenige Minuten vom A - 9863 Katschberg Bioblockhaus - Birgit Koch Skigebiet und der Wanderregion Katschberg sowie dem Lieser/Maltatal entfernt. Tel.: +43 (0) 4258 630 Oberkatschberg 63, A - 5582 St. Michael Im Sommer warten in Rennweg sonnenreiche anspruchsvolle oder gemütliche Wanderungen im [email protected] Tel.: +43 (0) 664 3143267 Lausnitztal, Wolfsbachtal oder im Natur- und Landschaftsschutzgebiet Pöllatal, eine Fahrt mit der www.katschberg-appartements.at [email protected] Elektro-TschuTschu Bahn, ein erfrischendes Schwimmerlebnis im Freibad Gries oder gemütliche Spaziergänge und Wanderungen durch Rennweg. Besonders schön sind die Blumendörfer St. Peter Katschberg Lodge Katschberghöhe 46, A - 9863 Katschberg und Gries. Tel.: +43 (0) 4734 240 80 Im Winter bringt euch der kostenlose Skibus von Rennweg in nur wenigen Minuten in das Skigebiet [email protected] Katschberg. Auch abseits der Pisten wird eine Vielfalt an schneereichen Outdoor und Freizeitaktivi- https://www.katschberg-lodge.at täten angeboten, sei es eine Schneeschuh Wanderung im verschneiten Pöllatal, eine Partie Eisstock- schießen bei der Schoberblickhütte oder eine Runde Eislaufen im Ortszentrum. Im Pöllatal wartet Luxus Apartment Tannenbaum zudem eine 8km lange bestens präparierte Langlaufloipe. Auch im Lausnitztal bei der Alpenvereins- Katschberghöhe 6, A - 9863 Katschberg hütte Neue Bonnerhütte gibt es Möglichkeiten zum Schneeschuhwandern, Rodeln, Langlaufen und [email protected] Eisstockschießen. www.droomplek.eu Rennweg am Katschberg offers a beautiful natural landscape, warm hospitality, cozy holiday apartments Maisonette-Wohnung Katschberg and inns in summer and winter - and all of this is only a few minutes away from the skiing area and the Katschberghöhe 21/12, A - 9863 Katschberg Katschberg hiking region and the Lieser / Maltatal. Tel.: +43 (0) 664 102 99 64 [email protected] In summer, challenging or leisurely hikes in the Lausnitztal, Wolfsbachtal or the Pöllatal nature and land- scape protection area, a ride on the electric TschuTschu Bahn, a refreshing swimming experience in the Das Penthaus am Katschberg Gries outdoor pool or leisurely walks and hikes through Rennweg are waiting for you. The flower villages Katschberghöhe 3, A - 9863 Katschberg of St. Peter and Gries are particularly beautiful. [email protected] In winter, the free ski bus from Rennweg takes you to the Katschberg Aineck ski area in just a few minu- www.penthaus-katschberg.at tes. A variety of snowy outdoor and leisure activities are also offered, for example a snowshoe hike in the snow-covered Pöllatal, ice curling at the Schoberblickhütte or a round of ice skating in the town center. Sonnenklause Katschberg In the Pöllatal there is also an 8km long, perfectly groomed cross-country skiing slope. There are also Katschberghöhe 5, A - 9863 Katschberg opportunities for snowshoeing, tobogganing, cross-country skiing and ice curling in the Lausnitz valley at Tel.: +43 (0) 4258 357 the Neue Bonnerhütte alpine club hut. Sport Erni Katschberghöhe 7, A - 9863 Katschberg Tel.: +43 (0) 4734 320 [email protected] www.sport-erni.at Kontakt I Contact Strecker-Hinterlechner Tourismusbüro Rennweg Katschberghöhe 21/6, A - 9863 Katschberg +43 4734 330 Tel.: +49 (0) 6201 64160 [email protected] [email protected] Rennweg 51 A - 9863 Rennweg

14 15 KATSCHBERG-RENNWEG KATSCHBERG-RENNWEG

RENNWEG Pension Waldhauser Ferienwohnung Jehsner Holzblockhaus/Chalet/Pöllatal Abwerzg 1, A - 9863 Rennweg Pron 1, A - 9863 Rennweg Pölla 25, A - 9863 Rennweg GASTHÖFE I GUEST HOUSE Tel.: +43 (0) 4734 298 Tel.: +43 (0) 660 7172 671 Tel.: +43 (0) 662 6212150 [email protected] [email protected] office@pöllahütten.at Familiengasthof Pirkerwirt www.pension-waldhauser.at www.poellahuetten.at St. Peter 17, A - 9863 Rennweg Ferienwohnung Lackner Tel.: +43 (0) 4734 242 Privatzimmer Koch Hermine Aschbach 21, A - 9863 Rennweg Lackner Adolf [email protected] St. Peter 20, A - 9863 Rennweg Tel.: +43 (0) 650 9461160 Rennweg 74, A - 9863 Rennweg www.pirkerwirt.at Tel.: +43 (0) 4734 8288 [email protected] Tel.: +43 (0) 4734 300 [email protected] [email protected] Gasthaus zum Platzer Ferienwohnung Meißnitzer Lydia und Johann www.haus-lackner.com St. Peter 14, A - 9863 Rennweg Privatzimmer Ramsbacher Andreas Oberdorf 11, A - 9863 Rennweg Tel.: +43 (0) 664 1624528 Oberdorf 36, A - 9863 Rennweg Tel.: +43 (0) 4734 308 Lieserhaus [email protected] Tel.: +43 (0) 4734 360 [email protected] Gries 50, A - 9863 Rennweg https://zum-platzer.at [email protected] Tel.: +43 (0) 4734 657 Ferienwohnung Rennweg am Katschberg [email protected] Gasthof Post Privatzimmer Zickerhof Oberdorf 37, A - 9863 Rennweg www.booking.com/hotel/at/fewo-lieserhaus.de.html Rennweg 5, A - 9863 Rennweg Adenberg 1, A - 9863 Rennweg Tel.: +43 (0) 676 35 14 146 Tel.: +43 (0) 4734 204 Tel.: +43 (0) 4734 368 [email protected] Napoleonvilla & Franzosenstüberl [email protected] [email protected] Aschbach 4, A - 9863 Rennweg www.gasthofpost-rennweg.at www.urlauburlaub.at/privatzimmer/449641/zickerhof/rennweg/ FEWO Rauter Tel.: +43 (0) 699 18114006 Adenberg 4, A - 9863 Rennweg [email protected] Landgasthof Katschtalerhof FERIENWOHNUNGEN I APARTMENTS Tel.: +43 (0) 676 83845606 www.napoleonvilla.at Rennweg 7, A - 9863 Rennweg [email protected] Tel.: +43 (0) 4734 210 Appartment Burger www.rauter.cc Neuhuber Irmgard [email protected] St. Peter 58, A - 9863 Rennweg Krangl 18, A - 9863 Rennweg www.katschtalerhof.at Tel.: + 49 (0) 172 1330 784 Hafnerhof Tel.: +43 (0) 4734 29944 [email protected] St. Georgen 16, A - 9863 Rennweg PENSIONEN & PRIVATVERMIETER I https://www.booking.com/hotel/at/apartment-burger.de.html Tel.: +43 (0) 4734 830 14 Pirker Michael Laußnitzerhof PENSION & PRIVATE [email protected] Laußnitz 1, A - 9863 Rennweg Brugger Josef Tel.: +43 (0) 664 6317175 Pension Strafnerhof St. Peter 61, A - 9863 Rennweg Haus drei Birken [email protected], www.laussnitzer.at Rennweg 32, A - 9863 Rennweg Tel.: +43 (0) 699 18413932 Oberdorf 3, A - 9863 Rennweg Tel.: +43 (0) 4734 291 [email protected] Tel.: +49 (0) 172 2643892 Puchreiter Otmar [email protected] [email protected] Rennweg 30, A - 9863 Rennweg www.strafnerhof.at Chalet Longaevitas gmbh www.dreibirken.at Tel.: +43 (0) 4734 373 Wirnsberg 18, A - 9863 Rennweg [email protected] Pension Mühlbacherhof Tel.: +32 (0) 475 731 812 Haus Johendre www.ferienhaus-puchreiter.com Mühlbach 4, A - 9863 Rennweg [email protected] St. Peter 97, A - 9863 Rennweg Tel.: +43 (0) 4734 364 Tel.: +31 (0) 613 191289 Ramsbacher Brigitte [email protected] Ferienhaus Jan Aschbacher [email protected] Saraberg 2, A - 9863 Rennweg www.pensionmuehlbacherhof.com Atzensberg 5, A - 9863 Rennweg Tel.: +43 (0) 4734 8351 Tel.: +49 (0) 173 3021487 Haus Laura [email protected] [email protected] Oberdorf 31, A - 9863 Rennweg www.ferienhaus-ramsbacher.com Tel.: +43 (0) 664 4519820 [email protected]

16 17 KATSCHBERG-RENNWEG KATSCHBERG-RENNWEG

CAMPING Fuchshütte * Laußnitzer Hütte * Zickerhütte * Adenberg 4, A - 9863 Rennweg Laussnitz 1, A - 9863 Rennweg Adenberg 1, A - 9863 Rennweg Sommer- und Wintercamping Ramsbacher Tel.: +43 (0) 676 83845606 Tel.: +43 (0) 676 4181238 Tel.: +43 (0) 4734 368 Gries 53, A - 9863 Rennweg [email protected] [email protected] [email protected] Tel.: +43 (0) 4734 663 www.rauter.cc www.zickerhof.at [email protected] Neue Bonner Hütte www.camp-ram.at Goldgräberhütte * Frankenberg 18, A - 9863 Rennweg Zanaischg 3, A - 9863 Rennweg Tel.: +43 (0) 664 9492446 Tel.: +43 (0) 664 2119331 [email protected] HÜTTEN I HUTS [email protected] www.neue-bonner-huette.at www.urlaubambauernhof.at/hoefe/goldgraeberhuette-rennweg Almchalet im Pöllatal Obere Michlbauerhütte * Pölla 40, A - 9863 Rennweg Hoferhütte * Adenberg 2, A - 9863 Rennweg Tel.: +43 (0) 664 3578356 Zanaischg 2, A - 9863 Rennweg Tel.: +43 (0) 4734 8347 [email protected] Tel.: +43 (0) 660 5599045 [email protected] www.almchalet-poellatal.at [email protected] www.urlaubambauernhof.at/oberemichlbauerhuette www.hoferhuetten.at Almfrieden Hütte zur Laußnitz * Paulmahdhütte Mühlbach 19, A - 9863 Rennweg Hoferhütte 2 * Lausnitzalm, A - 9863 Rennweg Tel.: +43 (0) 664 4403956 Zanaischg 2, A - 9863 Rennweg Tel.: +49 (0) 30 701704 0 [email protected] Tel.: +43 (0) 664 1029964 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/hoefe/simatlhuette [email protected] www.Paulmahdhuette.com www.hoferhuette2.at Assenbauerhütte Pöllatal * Peterbauerhütte * Oberdorf 10, A - 9863 Rennweg Hoisenhütte Atzensberg 4, A - 9863 Rennweg Tel.: +43 (0) 4734 8294 Krangl 7, A - 9863 Rennweg Tel.: +43 (0) 4734 8267 [email protected] Tel.: +43 (0) 4734 789 [email protected] [email protected] www.urlaubaufderalm.com/hoefe/peterbauerhuette Bacherhütte * www.hoisenhuette.at Wirnsberg 1, A - 9863 Rennweg Thürerhütte - Krangler Alm * Tel.: +43 (0) 4734 747 Karlbauerhütte Krangl 6, A - 9863 Rennweg [email protected] Wirnsberg 3, A - 9863 Rennweg Tel.: +43 (0) 4734 8280 www.bacherhuette.at Tel.: +43 (0) 664 2252126 [email protected] [email protected] www.thuererhuette.com Davidbauerhütte www.urlaubambauernhof.at/hoefe/karlbauerhuette Atzensberg 10, A - 9863 Rennweg Wansinghütte * Tel.: +43 (0) 650 /6657245 Lärcha-Hütte Koch Josef * St. Peter 25, A - 9863 Rennweg [email protected] St. Peter 18, A - 9863 Rennweg Tel.: +43 (0) 680 2160851 www.davidbauerhuette.com Tel.: +43 (0) 664 1513817 [email protected] [email protected] www.wansing.at Dürnauerhütte * Ried 6, A - 9863 Rennweg Wolfsbachhütte * Tel.: +43 (0) 664 /73869790 St. Peter 99, A - 9863 Rennweg [email protected] Tel.: +43 (0) 676 83556637 www.urlaubambauernhof.at/duernauerhuette [email protected] https://www.urlaubambauernhof.at/hoefe/wolfsbachhuette * nur im Sommer geöffnet * nur im Sommer geöffnet only open during summer season only open during summer season

18 19 . . . .

LIESER-/MALTATALKunstlerstadt Gmund LIESER-/MALTATAL

Die Künstlerstadt Gmünd liegt am Rande des Nationalparks Hohe Tauern und des Biosphärenparks GMÜND Ferienwohnung „Altstadt“ Nockberge, am Zusammenfluss der Lieser und Malta auf 741 m Seehöhe. Bereits 1346 erhielt Gmünd Kirchgasse 43, A - 9853 Gmünd das Stadtrecht und ist somit eine der ältesten Städte Österreichs. HOTELS Tel.: +43 (0) 681 20524082 Verbringen Sie in einer der besterhaltenen mittelalterlichen Kleinstädte im Süden Österreichs Ihren [email protected] Urlaub. Lassen Sie sich von einem Kulturerlebnis der besonderen Art überraschen. Tauchen Sie ein Hotel Platzer www.gmuend-altstadtwohnen-at.webnode.at in eine Welt der Kunst, besuchen Sie die Ausstellungen in historischen Gebäuden, werfen Sie einen Untere Vorstadt 26, A - 9853 Gmünd Blick in die offenen Ateliers heimischer und internationaler Künstler, besuchen Sie das „Pankratium Tel.: +43 (0) 4732 2745 Ferienwohnung Berger Gmünd – Haus des Staunens“ und das private „Porsche Automuseum“, machen Sie eine gemütliche [email protected] Gries an der Lieser 17, A - 9853 Gmünd www.hotel-platzer.at Tel.: +43 (0) 664 2492640 Bergtour auf die Sonnalm Stubeck, dem Hausberg von Gmünd und relaxen Sie anschließend im Er- [email protected] lebnisfreibad Gmünd. Inmitten von wunderschönen Skigebieten und einer traumhaften Bergkulisse ist Gmünd der ideale GASTHÖFE I GUEST HOUSE Ferienhaus Egger Erich Ausgangspunkt für einen erlebnisreichen Winterurlaub. Für den, der sich dem Naturgenuss vollends Unterbuch 3a, A - 9853 Gmünd hingeben will, bieten sich Skitouren und Schneeschuhwanderungen ebenso an wie Langlaufen, Eis- Gasthof Kohlmayr Tel.: +43 (0) 4732 3827 klettern, Rodeln, Eislaufen und Kutschenfahrten durch die zauberhafte Winterlandschaft. Hauptplatz 7, A – 9853 Gmünd [email protected] Tel.: +43 (0) 4732 2149 www.egger-ferienhaus.at [email protected] The artist‘s town Gmünd is located on the edge of the Hohe Tauern National Park and the Nockberge www.gasthof-kohlmayr.at Fallerhaus, M.A.L. OG Biosphere Park, directly at the confluence of the Lieser and Malta rivers at 741 m above sea level. Gmünd Pongratzenvorstadt 6, A - 9853 Gmünd received its town charter already in 1346, making it one of the oldest towns in Austria. Gasthof Prunner Tel.: +43 (0) 676 6834933 Spend your vacation in one of the best preserved medieval towns in the south of Austria. Let yourself be Hauptplatz 15, A – 9853 Gmünd [email protected] Tel.: +43 (0) 4732 2187 surprised by a special kind of cultural experience. Immerse yourself in a world of art, visit the exhibitions [email protected] Ferienhaus/Bungalow Pirker in historical buildings, take a look at the open studios of local and international artists, visit the “Pankra- www.prunner-gmuend.at Landfraß 10, A - 9853 Gmünd tium Gmünd - House of Amazement” and the private “Porsche Car Museum”. Take a leisurely mountain Tel.: +43 (0) 4732 3887 tour to the Sonnalm Stubeck, Gmünd‘s local mountain, and then relax in the Gmünd outdoor pool. [email protected] In the midst of beautiful ski areas and a wonderful mountain backdrop, Gmünd is the ideal starting point APPARTMENTS / FEWO / FERIENHAUS www.ferienhaus-pirker.at for an eventful winter holiday. For those who want to fully enjoy nature, there are ski tour and snowshoe APARTMENTS & HOLIDAY HOUSES hiking possibilities as well as cross-country skiing, ice climbing, tobogganing, ice skating and carriage Ferienwohnung „Vorstadt“ rides through the magical winter landscape. Mailänderhof Untere Vorstadt 9, A - 9853 Gmünd Oberbuch 8, A - 9853 Gmünd Tel.: +43 (0) 4732 2863 Tel.: +43 (0) 4732 2275 [email protected] [email protected] www.mailaenderhof.at Ferienwohnung Perau Perau 6, A - 9853 Gmünd Appartements Prunner Tel.: +43 (0) 699 13664644 Pongratzenvorstadt 16, A - 9853 Gmünd [email protected] Kontakt I Contact Tel.: +43 (0) 4732 2187 www.frauanna.at Tourismusbüro Gmünd [email protected] +43 (0) 4732 2222 www.prunner-gmuend.at [email protected] Hauptplatz 20 Apartment AlpenCube A - 9853 Gmünd Treffenboden 80a, A - 9853 Gmünd Tel.: +43 (0) 650 6686485 [email protected] www.apartment-alpencube.at

20 21 LIESER-/MALTATAL LIESER-/MALTATAL

Ferienwohnung „Wilhelm‘s Eiche“ Gasthof Moser-Jagawirt * ALMHÜTTEN I HUTS Karnerau 11, A - 9853 Gmünd Landfraß 8, A - 9853 Gmünd Tel.: +43 (0) 4732 2026 Tel.: +43 (0) 4732 2190 Frido-Kordon-Hütte, Almhütte Tschiernock * [email protected] Stubeck Sonnalm 58, A - 9853 Gmünd Am Fuße des Tschiernocks, A - 9853 Gmünd Pension-Bauernhof Driessler-Reiter Tel.: +43 (0) 664 1567706 Tel.: +43 (0) 4732 37230 Ferienwohnung Wassermann Landfraß 1, A - 9853 Gmünd [email protected] [email protected] Unterbuch 11, A - 9853 Gmünd Tel.: +43 (0) 4732 3654 www.sonnalm-gmuend.at www.hausreisseckblick.at Tel.: +43 (0) 676 6427585 [email protected] BAUERNHOF I FARM HOLIDAY Karawankenblickhütte Stubeck Sonnalm 90, A - 9853 Gmünd Opas Bauernhof Bio-Baby-Familienbauernhof Glawischnig-Hofer Tel.: +43 (0) 660 4662437 Treffenboden 49, A - 9853 Gmünd Oberbuch 7, A – 9853 Gmünd [email protected] Tel.: +43 (0) 4732 2303 Tel.: +43 (0) 4732 2177 www.karawankenblickhuette.at [email protected] [email protected] www.opas-bauernhof.at www.glawischnig-hofer.at Lussnerhütte Stubeck Sonnalm 13, A - 9853 Gmünd Pension-Bauernhof Driessler-Reiter Gourmetbauernhof Mentebauer Tel.: +43 (0) 676 9619815 Landfraß 1, A - 9853 Gmünd Unterkreuschlach 9, A – 9853 Gmünd [email protected] Tel.: +43 (0) 4732 3654 Tel.: +43 (0) 4732 2769 [email protected] Moserhütte www.gourmetbauernhof.at Stubeck Sonnalm 66, A - 9853 Gmünd PENSIONEN & PRIVATVERMIETER I Tel.: +43 (0) 676 5518984 PENSION & PRIVATE Pension-Bauernhof Driessler-Reiter [email protected] Landfraß 1, A – 9853 Gmünd Haus Adelheid (Privatzimmer) Tel.: +43 (0) 4732 3654 Sonnalmhütte Untere Vorstadt 1, A - 9853 Gmünd Stubeck Sonnalm 57, A - 9853 Gmünd Tel.: +43 (0) 676 6623600 Haus Reißeckblick Tel.: +43 (0) 4732 2325 [email protected] Perau 2, A – 9853 Gmünd [email protected] www.adelheid.mobi Tel.: +43 (0) 4732 37230 www.sonnalm-gmuend.at [email protected] Pension Alte Mühle * www.hausreisseckblick.at Tripphütte Pongratzenvorstadt 2, A - 9853 Gmünd Stubeck Sonnalm 68, A - 9853 Gmünd Tel.: +43 (0) 4732 2257 Tel.: +43 (0) 676 4628792 [email protected] [email protected] www.pensionaltemuehle.at www.landhaus-tripp.jimdofree.com/almhütte

Pension Dullnig Troadkasten Stubeck Riesertratte 2, A - 9853 Gmünd Stubeck Sonnalm 24, A - 9853 Gmünd Tel.: +43 (0) 4732 3963 Tel.: +43 (0) 660 9509521 [email protected] [email protected] www.pension-dullnig.at www.almhuette-kaernten.at

Pension Sonnenheim Unterwandlinghütte Waschanger 34, A - 9853 Gmünd Stubeck Sonnalm 8, A - 9853 Gmünd Tel.: +43 (0) 4732 2703 Tel.: +43 (0) 4732 4297 [email protected] * nur im Sommer geöffnet [email protected] * nur im Sommer geöffnet www.sonnenheimgmuend.at only open during summer season only open during summer season 22 23 B M LIESER-/MALTATAL ergsteigerdorf alta LIESER-/MALTATAL

Ausgedehnte Wandertouren in die faszinierende Bergwelt des Nationalpark Hohe Tauern, vielseitiger MALTA Kölnbreinstüberl * Wasserspaß auf naheliegenden Seen und Flüssen, entspanntes Wandern entlang von glasklaren Kölnbreinsperre, A - 9854 Malta Gebirgsbächen. Das Maltatal zählt zu den schönsten Ausflugszielen in ganz Kärnten. Sein buntes HOTELS Tel.: +43 (0) 4783 2111 39150 Angebot an Sport und Abenteuer in Kombination mit dem mediterranen Klima der Region lockt im Sommer naturverliebte Bewegungsmenschen aus aller Welt und jeder Altersgruppe. Hier sind natur- Berghotel Malta, VERBUND * Almgasthof Gmünderhütte * belassene Sommerfreuden garantiert. Brandstatt 36, Kölnbreinsperre, A - 9854 Malta Brandstatt 4, A - 9854 Malta Tel.: + 43 (0) 50313 39130 Tel.: +43 (0) 664 2019028 Schneeschuhwandern, Eisklettern oder Skitourengehen: Auch der Winter hat im österreichischen [email protected] www.gmuenderhuette.at Maltatal so einiges zu bieten. Von geführten Skitouren bis zum Schneeschuhwandern und Eisklet- www.berghotelmalta.at tern kommt der Aktivurlauber auch abseits des klassischen Skivergnügens auf seine Kosten. Ob mit Familiengasthof Zirmhof der ganzen Familie, Freunden oder nur zu zweit – das Maltatal-Wintererlebnis werden Sie so schnell Hotel Maltatal GmbH * Koschach 4, A – 9854 Malta nicht vergessen. Malta 6, A - 9854 Malta Tel.: +43 (0) 4733 330 Erleben Sie das Schauspiel der Natur am Fuße imposanter Wasserfälle und erfahren Sie die Schätze Tel.: +43 (0) 4733 234 [email protected] der Region bei einer Kräuterwanderung. Nehmen Sie ein Stück Maltatal mit nach Hause dank frisch [email protected] www.zirmhof.com erlernter Brotbackkünste oder ziehen Sie Ihre Kurven mit dem Motorrad entlang der schönsten Berg- www.camping-maltatal.at strecken Österreichs. Gasthof Hochalmspitze Alpenhotel Pflüglhof * Malta 57, A – 9854 Malta Extensive hiking tours in the fascinating mountain world of the Hohe Tauern National Park, water fun at Koschach 10, A - 9854 Malta Tel.: +43 (0) 4733 211 nearby lakes and rivers, relaxed hiking along crystal clear mountain streams. The Maltatal is one of the Tel.: +43 (0) 4733 372 [email protected] [email protected] www.hochalmspitze.com most beautiful destinations in Carinthia. Its varied range of sports and adventures in combination with the region‘s Mediterranean climate attracts nature-loving people from all over the world and of all ages in Natur- und Bio Kinderhotel Benjamin summer. Here, natural summer pleasures are guaranteed. Brandstatt 30, A – 9854 Malta APPARTMENTS / FEWO / FERIENHAUS Snowshoeing, ice climbing or ski touring: winter also has a lot to offer in Austria‘s Maltatal. From guided Tel.: +43 (0) 4733 362 APARTMENTS & HOLIDAY HOUSES ski tours to snowshoeing and ice climbing, active holidaymakers also get their money‘s worth - apart [email protected] from classic skiing fun. Whether with the whole family, friends or just as a couple - the Maltatal winter www.kinderhotel-benjamin.at Ferienwohnung Alpenblick experience is not likely to be forgotten! Malta 67, A - 9854 Malta Experience the natural spectacle at the foot of imposing waterfalls and learn about the treasures of the Hotel Malteinerhof Tel.: +43 (0) 660 4696530 region on a herbal hike. Take a piece of the Maltatal home with you thanks to the newly aquired bread- Malta 39, A - 9854 Malta [email protected] baking skills or drive your curves on your motorcycle along the most beautiful mountain route in Austria. Tel.: +43 (0) 4733 206 [email protected] Ferienwohnung Bacher www.malteinerhof.at Brandstatt 28, A - 9854 Malta Tel.: +43 (0) 681 20492142 Hotel „Locus Malontina“ Fischertratten 3, A – 9853 Gmünd Wegscheiderhof Tel.: +43 (0) 4732 20304 Maltaberg 12, A - 9854 Malta [email protected] Tel.: +43 (0) 4733 792 Kontakt I Contact www.lmhotel.at [email protected] Tourismusbüro Malta www.wegscheiderhof.com +43 (0) 4733 220 15 [email protected] GASTHÖFE I GUEST HOUSE Ferienwohnung Wolf Malta 13 Malta 121, A - 9854 Malta A- 9854 Malta Almgasthaus Leonhardhütte Tel.: +43 (0) 699 19026649 Maltaberg 19, A - 9854 Malta [email protected] Tel.: +43 (0) 664 2146961 [email protected] * nur im Sommer geöffnet www.leonhardhuette.at only open during summer season 24 25 LIESER-/MALTATAL LIESER-/MALTATAL

Ferienwohnung Jahn Ferienhaus Alpenrose Gästehaus Truskaller BAUERNHOF I FARM HOLIDAY Koschach 6, A - 9854 Malta Malta 37, A - 9854 Malta Malta 11, A - 9854 Malta Tel.: +43 (0) 676 9299758 Tel.: +31 (0) 640 90 6464 Tel.: +43 (0) 4733 318 Haus Hofer [email protected] [email protected] [email protected] Koschach 1, A – 9854 Malta www.haus-alpenrose.nl www.gaestehaus-truskaller.at Tel.: +43 (0) 4733 320 Ferienwohnung Holdernig [email protected] Hilpersdorf 21 , A - 9854 Malta Ferienhaus Sailer Frühstückspension Kärntnerhof Tel.: +43 (0) 4733 20050 Maltaberg 20, A - 9854 Malta Malta 141, A - 9854 Malta Bauernhof Karner Tel.: +43 (0) 680 1256281 Tel.: +43 (0) 4733 328 Malta 41, A – 9854 Malta Schneiderhanehof [email protected] [email protected] Tel.: +43 (0) 4733 251 Malta 33, A - 9854 Malta www.huettenurlaub-maltatal.at www.kh-malta.at Tel.: +43 (0) 664 2419492 Mitterbergerhof [email protected] Haus Forstnig Frühstückspension & Ferienwohnung Winkler Krainberg 3, A – 9854 Malta Hilpersdorf 4, A - 9854 Malta Fischertratten 31, A - 9853 Gmünd Tel.: +43 (0) 4733 542 Ferienwohnung Molzinger Tel.: +43 (0) 4733 218 Tel.: +43 (0) 4732 2555 [email protected] Schlatzingau 5, A - 9854 Malta [email protected] [email protected] www.mitterbergerhof.at Tel.: +43 (0) 4733 20089 www.hausforstnig.at http://pension-winkler.heimat.eu [email protected] „Laxhube“ & Ferienwohnung www.fewo-molzinger.at Almferienhaus Truskaller Gästehaus Feistritzer Kleinhattenberg 1, A - 9853 Gmünd Maltaberg 53, A - 9854 Malta Malta 38, A - 9854 Malta Tel.: +43 (0) 4732 3816 Ferienwohnung Landhaus zur Alten Post Tel.: +43 (0) 4733 505 Tel.: +43 (0) 4733 279 [email protected] Malta 42, A - 9854 Malta [email protected] [email protected] www.urlaubambauernhof.at/hoefe/laxhube Tel.: +43 (0) 699 17277377 www.pension-feistritzer.at [email protected] I www.malta42.at Almferienhaus Sabina Wegscheiderhof Maltaberg 30, A - 9854 Malta Gästehaus Hubertus Maltaberg 12, A – 9854 Malta Ferienwohnung Hubertus Tel.: +43 (0) 3144 2115 Malta 26, A - 9854 Malta Tel.: +43 (0) 4733 792 Malta 26, A - 9854 Malta [email protected] Tel.: +43 (0) 4733 286 [email protected] Tel.: +43 (0) 4733 286 www.ferienhaus-gritzner.at [email protected] www.wegscheiderhof.com [email protected] www.gaestehaushubertus.at www.gaestehaushubertus.at Ferienhaus Riedmüller Pension Faller Maltaberg 8, A - 9854 Malta „Laxhube“, Fam. Maier Brandstatt 9, A - 9854 Malta Ferienwohnung Strasser Tel.: +43 (0) 4733 514 Kleinhattenberg 1, A - 9853 Gmünd Tel.: +43 (0) 4733 317 Malta 24, A - 9854 Malta [email protected] Tel.: +43 (0) 4732 3816 [email protected] Tel.: +43 (0) 660 3159855 www.paulihuette.at [email protected] www.pension-maltatal.at [email protected] www.urlaubambauernhof.at/hoefe/laxhube www.ferienwohnung-strasser.at PENSIONEN & PRIVATVERMIETER Lukashof Alpenhotel Pflüglhof * PENSION & PRIVATE Malta 191, A - 9854 Malta Koschach 10, A - 9854 Malta Tel.: +43 (0) 4733 536 Tel.: +43 (0) 4733 372 Pension Jahn [email protected] [email protected] Koschach 6, A - 9854 Malta Tel.: +43 (0) 676 9299758 Ferienhaus Gigler [email protected] Maltaberg 17, A - 9854 Malta Tel.: +43 (0) 650 6166032 [email protected]

* nur im Sommer geöffnet 26 only open during summer season 27 Sommer Summer KATSCHBERG LIESER-/MALTATAL

LIESER-/MALTATAL

CAMPING Wurzstock Hütte Maltaberg 60, A – 9854 Malta Maltatal Terrassencamping * Tel.: +43 (0) 677 61165900 Malta 6, A - 9854 Malta [email protected] Schatzsuche Tel.: +43 (0) 4733 234 www.wurzstock-huette.de Wasserspielepark Fallbach Donnerschlucht Porsche Automuseum [email protected] www.camping-maltatal.at Schneiderhütte 9854 Malta, Brandstatt 1 9862 Kremsbrücke, Innerkrems 3 9853 Gmünd, Riesertratte 4a Tel: +43 (0) 4733 20073 Tel: +43 (0) 4736 2110 Tel: +43 (0) 4732 2471 Maltaberg 47, A – 9854 Malta www.erlebnispark-fallbach.at www.donnerschlucht.at www.auto-museum.at Campingplatz Zechner * Tel.: +43 (0) 4762 82454 Der Naturspielplatz befindet sich direkt an „Der Schatz der Nockzwerge“ – Erlebe eine Das einzige private Porsche Museum in Euro- Fischertratten 17, A - 9853 Gmünd [email protected] Kärntens höchstem freifallenden Wasserfall - spannende, knifflige Schatzsuche mit Karte, pa befindet sich in Gmünd, der Entstehungs- Tel.: +43 (0) 664 3699140 www.urlaubambauernhof.at/hoefe/schneiderhuette dem Fallbach! Der Weg zum Wasserfall führt Kompass und magischer Brille in der Don- stätte des ersten Fahrzeuges mit dem Namen über einen Wasserthemenweg mit Informa- nerschlucht. Du musst den Schatz der Nock- PORSCHE. Die umfangreiche Sammlung um- [email protected] tionen zum Thema Wasser bis zur Aussichts- zwerge finden! Abenteuerspaß für die ganze fasst einzigarte originale Exponate vom Por- www.camping-zechner.com Krabathhütte kanzel. Fantasievolle Wasserspielegeräte, Familie mit Kindern ab 4 Jahren. Am Zwer- sche 356 der Ersten Serie (1948), konstruiert Kletterbereich, mystischer Wasserplatz, Erd- gensee befinden sich außerdem ein Kiosk, und gebaut in Gmünd sowie Porsche Rallye Maltaberg 88, A – 9854 Malta haus, Teich mit Floß, Baumhausrutsche uvm. gemütlicher Rastplatz, Kletterfelsen und ein und Rennwagen. Tel.: +43 (0) 4733 782 Ein Naturerlebnis der besonderen Art. kleiner Spielplatz ALMHÜTTEN I HUTS [email protected] The only private Porsche Museum in Europe Water Games Park Fallbach „The dwarfs‘ treasure“ – experience a thrilling is located in Gmünd, the birthplace of the first www.krabathhuette.net Nature playground rigth at the Carinthias’s and tricky treasure hunt with map, compass vehicle named PORSCHE. The large collection Almgasthaus Leonhardhütte highest waterfall. Creative water play equip- and magic glasses through Donnerschlucht includes UIQUE ORIGINAL exhibits from the ment, climbing area, mystical water place, earth gorge. You have to find the treasure of the Porsche 356 of the first series (1948), designed Maltaberg 19, A – 9854 Malta Almferienhaus Mara house, pond with raft, tree house slide, and dwarfs called “Nockzwerge”! Adventure fun for and built in Gmünd, about Porsche rally and Tel.: +43 (0) 664 2146961 Maltaberg 52, A – 9854 Malta much more. Special nature experience. the whole family with children aged 4 and older. racing cars. [email protected] Tel.: +43 (0) 650 7410272 www.leonhardhuette.at Almhütte Maltatal Ferienhaus Micky Maus Maltaberg 38, A – 9854 Malta Maltaberg 98, A – 9854 Malta Tel.: +43 (0) 676 3842450 Tel.: +43 (0) 676 5265304 [email protected] [email protected] www.almhuette-maltatal.at

Paulihütte Müllerhütte Maltaberg 8, A – 9854 Malta Maltaberg 44, A – 9854 Malta Tel.: +43 (0) 4733 514 Tel.: +43 (0) 4732 2719 3D Bogenparcours Maltatal Hochseilpark Innerkrems Stadtturmgalerie Gmünd [email protected] [email protected] www.paulihuette.at http://muellerhuette-maltatal.blogspot.com/ 9854 Malta, Koschach 10 9862 Innerkrems, Innerkrems 9a 9853 Gmünd, Hauptplatz 13 Tel: +43 (0) 660 2878 640 Tel: +43 (0) 4736 345 Tel: +43 (0) 4732 221524 Zipfhütte & Jörglbauerhütte Osnabrückerhütte * www.alpinsport-koller.at www.sportschiffer.at www.kuenstlerstadt-gmuend.at

Maltaberg 6, A – 9854 Malta DAV-Sektion Osnabrück Erlebe einen Naturpark der Extraklasse, in Der Hochseilpark ist das Freizeitkonzept für Nach Dürer, Goya, Miró, Matisse und Turner Tel.: +43 (0) 4733 535 Tel.: +43 (0) 650 4461202 unmittelbarer nähe der Wasserarena Göss- die ganze Familie, für Kids ab 6 Jahren. Bes- zeigt die Kulturinitiative Gmünd 2021 eine [email protected] www.osnabrueckerhuette.at fälle! Beweise Treffsicherheit an heimischen tens gesichert unter Anleitung von ausgebil- große Druckgrafikschau des wohl wichtigs- 3D-Tieren! Der Parcours hat eine Länge von deten Trainern meisterst Du über 60 Statio- ten Künstlers des 20. Jahrhunderts - Pablo www.laggerhuetten.at ca. 1.200m und führt durch ein flaches Wald- nen in 6 Parcours, von leicht bis schwer. Im Picasso. Rund 60 Lithografien, Radierungen Kattowitzerhütte * areal, welches keine extremen Steigungen Flying Fox-Parcours warten zwei Flying-Fox und Linolschnitte aus zwei privaten Picasso- sowie Senken aufweist. Somit kann eine pro- mit je 300m auf Dich! Sammlungen Europas vermitteln einen re- S‘Standl DAV-Sektion Kattowitz blemlose Parcoursbegehung für Jung und Alt präsentativen Querschnitt von Picassos groß- Maltaberg 41, A – 9854 Malta Tel.: +43 (0) 664 9148021 gewährleistet werden. The high wire park is the leisure time concept artigem druckgrafischen Schaffen. for the entire family, suitable for children from Tel.: +43 (0) 699 12314287 Experience a nature park in a class of its own, the age of 6 years. Well secured under qualified After Dürer, Goya, Miró, Matisse and Turner, the [email protected] Gießenerhütte * in the immediate vicinity of the Gössfälle water supervision of trained coaches, you will master Gmünd Gallery presents a large graphic print www.urlaubambauernhof.at/Steinacher DAV Sektion Gießen arena! Prove accuracy on native 3D animals! over 60 stations in six courses. Level: from easy show of Pablo Picasso. Around 60 lithographs, The course has a length of about 1200m and to difficult, In the Lying Fox course, you will en- etchings, and coloured linocuts from two Euro- Tel.. +43 (0) 676 9439142 leads through a flat forests area, which has no joy two mega zip lines with a length of 300m pean Picasso collections convey a representa- www.giessener-huette.at extreme slopes and sinks. each. tive cross-section of his graphic print work. * nur im Sommer geöffnet 28 only open during summer season 29 Babydorf Trebesing LIESER-/MALTATAL LIESER-/MALTATAL

Europas 1. Babydorf Trebesing liegt inmitten einer idyllischen Landschaft, umgeben von zwei Natur- TREBESING parks (Nationalpark Hohe Tauern und dem Biosphärenpark Nockberge), in unmittelbarer Nähe vom Haus Simon Millstätter Badesee sowie der Künstlerstadt Gmünd. HOTELS Großhattenberg 3, A - 9853 Gmünd Seit Jahren wird hier „Familienurlaub“ GROSS geschrieben! Rundumbetreuung für die Kleinen, kin- Tel.: +43 (0) 699 10856713 dergerecht ausgestattete Häuser und entsprechende Sicherheitseinrichtungen versprechen einen Smileys Kinderhotel [email protected] erholsamen Urlaub. Ob in ****Hotels, in Premium-Flusschalets, im Märchenschlössl, am Familien- Trebesing Bad 19, A - 9852 Trebesing Ferienappartement Hansbauer bauernhof, im Appartement oder in der Frühstückspension - hier findet jeder ein passendes Angebot. Tel.: +43 (0)4732 2446 [email protected] Großhattenberg 21, A - 9853 Gmünd Unbeschwerter Familienurlaub im Einklang mit der Natur. Ein Besuch am Energie-Erlebnisweg Tre- www.smileyhotel.at Tel.: +43 (0) 676 6677013 besing mit einer der längsten Hängebrücken der Alpen und Erlebnisstationen, eine Bergtour auf‘s [email protected] Gmeineck (2.692m) mit Einkehrschwung in der Bergfriedhütte mit traumhaften Panoramablick ma- Europas 1. Baby- und Kinderhotel * chen den Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis. Trebesing Bad 1, A - 9852 Trebesing Ferienwohnung Traumhaft Im Winter bieten fünf umliegende Skigebiete die perfekten Bedingungen für alle Skifans. Weiters Tel.: +43 (0) 4732 2350 Oberallach 17, A - 9852 Trebesing bietet die Region ein Eldorado für alle Skitourengeher. In der Nähe befindet sich eine der schönsten [email protected] Tel.: +43 (0) 676 6528197 Höhenloipen in Österreich. Auf Anmeldung Gratis Skibus ins Skigebiet Katschberg. www.babyhotel.eu Ferienwohnung Mettnitzer APPARTMENTS / FEWO / FERIENHAUS Zlatting 51, A - 9852 Trebesing Europe‘s 1st baby village Trebesing is located in the midst of an idyllic landscape, surrounded by two APARTMENTS & HOLIDAY HOUSES Tel.: +43 (0) 664 73143593 nature parks (Hohe Tauern National Park and the Nockberge Biosphere Park), in close proximity to Mill- [email protected] statt‘s bathing lake and the artist‘s town Gmünd. Allesbauer Preis Altersberg 9, A - 9852 Trebesing PENSIONEN & PRIVATVERMIETER I For years „family vacation“ has been written in CAPITALS here! All-round care for the little ones, child- Tel.: +43 (0) 4732 3868 PENSION & PRIVATE friendly houses and appropriate safety equipment promise a relaxing holiday. Whether in **** hotels, [email protected] in premium river chalets, in the Märchenschlössl, on a family farm, in a cozy apartment or in a bed and www.allesbauer.at Gästezimmer Pucher (Privatzimmer) breakfast - everyone will find a suitable offer here. Trebesing 3, A - 9852 Trebesing A visit to the Trebesing energy adventure trail with one of the longest suspension bridges in the Alps and Simonbauer Tel.: +43 (0) 4732 2367 adventure stations, a mountain tour to the Gmeineck (2,692m) with a stop at the Bergfriedhütte with a Aich 4, A - 9852 Trebesing [email protected] fantastic panoramic view make your holiday to an unforgettable experience. Tel.: +43 (0) 4732 4055 In winter, five surrounding ski areas offer perfect conditions for all ski fans. The region also offers an El- [email protected] Frühstückspension Liesertalerhof dorado for all ski tourers. Nearby is one of the most beautiful high-altitude trails in Austria. Free ski bus www.simonbauer.net Trebesing-Bad 6, A - 9852 Trebesing to the Katschberg ski area upon registration. Tel.: +43 (0) 4732 2893 Märchenschlössl Altenstein [email protected] Altersberg 18, A - 9852 Trebesing www.liesertalerhof.at Tel.: +43 (0) 664 9481173 [email protected] ALMHÜTTEN I HUTS www.maerchenschloessl.at Bergfriedhütte * Kontakt I Contact Ferienwohnung Gröchenig * Neuschitz, A - 9852 Trebesing Tourismusbüro Trebesing Altersberg 12, A - 9852 Trebesing Tel.: +43 (0) 660 2280833 +43 (0) 4732 3000 Tel.: +43 (0) 4732 4552 [email protected] [email protected] [email protected] www.bergfriedhuette.at Trebesing 15

A - 9852 Trebesing Ferienwohnung Brandstätter Trebesing-Bad 20, A - 9852 Trebesing Tel.: +43 (0) 676 4157242 [email protected] * nur im Sommer geöffnet only open during summer season

30 31 . .

LIESER-/MALTATALKrems in Karnten LIESER-/MALTATAL

Eisentratten - Kremsbrücke – Innerkrems: Sagenhafte Ferien am Tor zum Biosphärenpark Nockber- KREMS IN KÄRNTEN GASTHÖFE I GUEST HOUSE ge. Wo einst nach „Eisen für die Welt“ gegraben wurde, wo Gold, Silber und Arsen den Wohlstand einer Landschaft begründeten, erschließt sich heute dem ruhesuchenden Gast ein naturbelassenes HOTELS Familiengut Raufner Hochtal. Innerkrems 24, A - 9862 Kremsbrücke Zwischen dem Jungbrunnen „Karlbad“ mit seinen natürlichen Heilkräften und dem Dreiländerberg Sporthotel Frühauf Tel.: +43 (0) 4736 251 „Königstuhl“ findet der Erholungssuchende im Biosphärenpark Nockberge unzählige Möglichkeiten, Innerkrems 7, A - 9862 Kremsbrücke [email protected] www.raufner.at sich natürliche Gesundheit zu erwandern oder erfahren Sie bequem mit dem Auto die Nockalmstra- Tel.: +43 (0) 4736 211 [email protected] ße . Beim Mountainbiken und im Hochseilgarten kommen alle Aktivurlauber auf ihre Kosten und bei www.sporthotelfruehauf.at Gasthof Pension Zirbenhof einer gemütlichen Familienwanderung durch die Donnerschlucht Innerkrems begeben sich die Klei- Innekrems 25, A - 9862 Kremsbrücke nen auf eine spannende Schatzsuche. Familienhotel Berghof Tel.: +43 (0) 4736 262 Legeres Wohnen ohne Verzicht auf Tradition - von urig bis komfortabel, mit oder ohne Verpflegung, Innerkrems 2, A - 9862 Kremsbrücke [email protected] eine Variante Ihrer Urlaubsfreiheit. Tel.: +43 (0) 4736 2850 www.pension.zirbenhof.at Der Winter bietet im Skigebiet Innerkrems Skifahren à la carte: alles, worauf Skifans abfahren - sanfte [email protected] Hänge und leichte Abfahrten für die Familie und Genießer, aber auch buckelige und knackige Pisten www.berghof-innerkrems.at Karlbad * und so manche schwarze Pistenabfahrten für Profis. Alles ist möglich und eines sicher: sehr viel Innerkrems, A - 9862 Kremsbrücke Schnee! Hotel Nockalm Tel.: +43 (0) 664 9683926 Innekrems 11, A - 9862 Kremsbrücke Eisentratten - Kremsbrücke - Innerkrems: Fabulous holidays at the gateway to the Nockberge Biosphere Tel.: +43 (0) 4736 211 Gasthof Klammer Kremsbrücke 7, A - 9862 Kremsbrücke Reserve. Where once „iron for the world“ was dug, where gold, silver and arsenic established the pro- [email protected] www.nockalm.at Tel.: +43 (0) 4735 26608 sperity of a landscape, today a natural high valley opens up to guests looking for tranquility and nature. [email protected] Between the „Karlbad“ fountain of youth with its natural healing powers and the three-country mountain Hotel Schihof www.gasthof-klammer.eu „Königstuhl“, those seeking relaxation will find various hiking opportunities in the Nockberge Biosphere Innerkrems 16, A - 9862 Kremsbrücke Park or experience the Nockalm Road comfortably by car. All active guests get their money‘s worth with Tel.: +43 (0) 4736 218 Gasthof Post mountain biking or in the high ropes course. The little ones can go on an exciting treasure hunt on a lei- [email protected] Kremsbrücke 15, A - 9862 Kremsbrücke surely family hike through the Donnerschlucht Gorge Innerkrems. Tel.: +43 (0) 4735 221 Casual living mixed with tradition - from rustic to comfortable, with or without meal - numerous alterna- Alpenhotel Hutmannshaus [email protected] tives for your vacation. Innerkrems 9, A - 9862 Kremsbrücke www.gasthof-glanzer.at Winter offers à la carte skiing in the Innerkrems ski area: You will find gentle slopes for family and real Tel.: +43 (0) 4736 216 epicures, but also racy runs and many black delicacies. Everything is possible and one thing is certain: a [email protected] Gasthof Post lot of snow! www.ski-heil.com Eisentratten 20, A - 9861 Eisentratten Tel.: +43 (0) 4732 2786 Das „kleine“ Familienhotel Koch [email protected] Innernöring 15, A - 9861 Eisentratten www.aschbacher.at Tel.: +43 (0) 4732 3202 [email protected] Waldgasthaus Unterlänger * Kontakt I Contact www.familie-koch.at Heitzelsberg 22, A - 9861 Eisentratten Tourismusbüro Gmünd Tel.: +43 (0)4732 4101 +43 (0) 4732 2222 CAMPING [email protected] Hauptplatz 20 Helio Carinthia * A - 9853 Gmünd Pressingberg 32, A - 9861 Eisentratten Tel.: +43 (0) 4735 268 [email protected] www.helio-carinthia.at * nur im Sommer geöffnet only open during summer season

32 33 LIESER-/MALTATAL LIESER-/MALTATAL

APPARTMENTS / FEWO / FERIENHAUS Appartement Visintini APPARTMENTS / FEWO / FERIENHAUS BAUERNHOF I FARM HOLIDAY APARTMENTS & HOLIDAY HOUSES Innerkrems 76/8, A - 9862 Kremsbrücke APARTMENTS & HOLIDAY HOUSES [email protected] Familien-Sportbauernhof Hochalmblick Appartement Kremserwirt Ferienwohnung Egger Vordernöring 11, A - 9861 Eisentratten Innerkrems 22, A - 9862 Kremsbrücke Appartement Lebaric Gaschmitz 26, A - 9861 Eisentratten Tel.: +43 (0) 4732 2776 Tel.: +43 (0) 4736 346 Innerkrems 77/10, A - 9862 Kremsbrücke [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.hochalmblick.at www.appartement-schiffer.at Ferienwohnung Lerchnerhof Ferienhaus Glanzer Vordernöring 6, A - 9861 Eisentratten Lamprechthof Appartement Hardenack Innerkrems 69, A - 9862 Kremsbrücke [email protected] Innernöring 25, A - 9861 Eisentratten Innerkrems 76, A - 9862 Kremsbrücke [email protected] Tel.: +43 (0) 4732 2746 Tel.: +49 (0) 2922 81218 Ferienwohnung Dullnig [email protected] [email protected] Ferienhaus Moser Vordernöring 4, A - 9861 Eisentratten www.wellness-bauernhof.at www.appartement-hardenack.de Innerkrems 102, A - 9862 Kremsbrücke [email protected] Tel.: +43 (0) 4762 2028 Appartement Dobriceanu [email protected] Wohnung & Appartement Diehl Innerkrems 77, A - 9862 Kremsbrücke Puchreit 6, A - 9861 Eisentratten [email protected] Ferienhaus Oberrauter [email protected] Innerkrems 79, A - 9862 Kremsbrücke Appartement Steiner/Habacht Tel.: +43 (0) 4761 613 Lientscher Design Farm Innerkrems 77/9, A - 9862 Kremsbrücke Lientsch 16, A - 9861 Eisentratten [email protected] Haus Petritsch [email protected] Innerkrems 15, A - 9862 Kremsbrücke Appartement van Assen Tel.: +43 (0) 4273 2627 Ferienhaus Pirker Innerkrems 76/12, A - 9862 Kremsbrücke [email protected] Vordernöring 18, A - 9861 Eisentratten Tel.: +31 (0) 174 226769 Tel.: +43 (0) 4732 3075 [email protected] Haus Spalek [email protected] Innerkrems 67, A - 9862 Kremsbrücke www.ferienhaus-pirker.com Appartement van der Molen Tel.: +43 (0) 676 5833925 Innerkrems 76/4, A - 9862 Kremsbrücke [email protected] Ferienhaus Servus Tel.: +31 (0) 62 1527244 Pressingberg 51, A - 9861 Eisentratten [email protected] Villa Carmaliva [email protected] www.natuurlijkoostenrijk.nl Innerkrems 132, A - 9862 Kremsbrücke [email protected] PENSIONEN & PRIVATVERMIETER Ferienwohnung Atorf PENSIONS & PRIVATE Innerkrems 77, A - 9862 Kremsbrücke Ferienhaus Trinkgeld [email protected] Innerkrems 50, A - 9862 Krembsrücke Pension Waltraud [email protected] Innerkrems 19, A - 9862 Kremsbrücke Ferienwohnung Brugger Tel.: + 43 (0) 4736 353 Innerkrems 17, A - 9862 Kremsbrücke Ferienwohnung Sonnberg [email protected] Tel.: + 43 (0) 664 1136892 Pleßnitz 18, A - 9862 Kremsbrücke [email protected] Pension „Zum Bergmann“ Ferienwohnung Linke Innerkrems 8, A - 9862 Kremsbrücke Innerkrems 105, A - 9862 Kremsbrücke Ferienwohnung Oberscheider Tel.: +43 (0) 4736 311 [email protected] Reitern 12, A - 9862 Kremsbrücke [email protected] [email protected]

34 35 LIESER-/MALTATAL

ALMHÜTTEN I HUTS Steiner Hütten * Oberburgstallberg 7, A - 9862 Kremsbrücke Heiligenbachhütte * [email protected] Innerkrems 144, A - 9862 Kremsbrücke Tel.: +43 (0) 4735 281 Christibauerhütte * [email protected] Puchreit, A - 9861 Eisentratten Tel.: +43 (0) 4732 3058 Familienalmhaus Gasser & Gasserhütte [email protected] Innerkrems 145 & 28, A - 9862 Kremsbrücke Tel.: +43 (0) 4732 2366 Gamperhütte [email protected] Vördernöring 4, A - 9861 Eisentratten www.gasser-huetten.com [email protected]

Almhaus Ilse Marhütte Tschiernock Innerkrems 60, A - 9862 Kremsbrücke Puchreit, A - 9861 Eisentratten Tel.: +43 (0) 4732 4377 Tel.: +43 (0) 4732 3059 [email protected] [email protected] www.UrlaubamBauernhof.at/Marhuette Glanzerhütte Innerkrems 32, A - 9862 Kremsbrücke Simonbauerhütte Skigebiet Innerkrems Tel.: +43 (0) 650 9936266 Puchreit, A - 9861 Eisentratten Tel.: +43 (0) 4732 2722 SKIGEBIET INNERKREMS Obere Sandrisserhütte & Sandrisserhütte [email protected] Innerkrems 155 & 38, A - 9862 Kremsbrücke www.UrlaubamBauernhof.at/Simonbauerhuette - 45 km Pisten, 25 km Skirouten, die Freeride-Arena, sowie 10 Lifte [email protected] - Ski in, Ski out - Hotels direkt an der Piste Thomannbauerhütte * - Abseits der Piste: Touren gehen, Schneeschuhwandern, Langlaufen & beleuchtete Rodelbahn! Penkerhütte * Innernöring 12, A - 9861 Eisentratten Innerkrems 141, A - 9862 Kremsbrücke Tel.: +43 (0) 4732 2150 Mehr Infos zum Skigebiet & Liftkarten: Tel.: +43 (0) 664 4957209 [email protected] [email protected] www.UrlaubamBauernhof.at/Thomannbauerhuette Innerkremser Seilbahnen+43 (0) 4736 600 I [email protected] I www.innerkrems.at www.penkerhuette.at Hoferhütte Zenzhütte Puchreit 30, A - 9861 Eisentratten SKI RESORT INNERKREMS Innerkrems 37, A - 9862 Kremsbrücke Tel.: +43 (0) 4732 2177 - 45 km Pisten, 25 km Skirouten, a Freeride Arena, 10 lifts Tel.: +43 (0) 664 3044245 [email protected] - Ski in, Ski out - accommodations directly at the slopes [email protected] - off-piste activities: ski tours, snowshoeing, cross-country skiing & illuminated toboggan run! www.UrlaubamBauernhof.at/Zenzhuette More information to the ski resort & lift tickets: Apartment Almhaus Innerkrems Innerkremser Seilbahnen+43 (0)4736 600 I [email protected] I www.innerkrems.at Innerkrems 150, A - 9862 Kremsbrücke [email protected]

Heinrichbauerhütte & Kleine Heinrichbauerhütte * Oberburgstallberg 9, A - 9862 Kremsbrücke [email protected] * nur im Sommer geöffnet only open during summer season

36 37 SALZBURGER LUNGAUSt. Michael im Lungau SALZBURGER LUNGAU

Herzlich Willkommen in St. Michael Der Salzburger Lungau. Ein echter Geheimtipp - Leistbar & Echt zu jeder Jahreszeit! Ein wahres Naturjuwel inmitten des UNESCO Biosphärenparks, umgeben von einer herrlichen Berg- kulisse am Fuße der Skigebiete Großeck-Speiereck sowie Katschberg liegt St. Michael auf 1.075m Der Salzburger Lungau im sonnigen Süden des Landes (100 km von der Stadt Salzburg entfernt), Seehöhe. Die Lage verleiht dem Ort einen ganz besonderen Reiz und die landschaftliche Schönheit zwischen Katschberg und Obertauern ist das Tor zu einer einzigartigen alpinen Bergwelt. der Umgebung ist wie geschaffen für erholsame Ferien. Raus aus dem Alltag - hinein in die schönste Zeit des Jahres! Ob Jahresurlaub, ein verlängertes Wo- chenende oder einfach weg - mit Familie, dem Partner oder allein. Bei uns finden sie die passende Erkunden Sie St. Michael bei klarer Gebirgsluft in knirschendem Schnee bei einer romantischen Kut- Unterkunft und das spezielle Angebot in der für Sie idealen Umgebung! Tief einatmen und die Seele schenfahrt, auf ruhigen Winterwanderwegen, beim Langlaufen in herrlich verschneiter Landschaft, baumeln lassen, erleben Sie die unberührte Natur mit beeindruckender Bergkulisse, sowie die Gast- bei Pistenschwüngen und Hüttengaudi oder bei einer lustigen Rodelpartie. Entspannen Sie bei Well- freundschaft in den Ortschaften St. Michael, St. Margarethen, Unternberg, Thomatal, Zederhaus und ness und knisterndem Feuer am offenen Kamin. Abseits des Massentourismus findet der Winter- Muhr. sportler im Salzburger Lungau alles was einen echten Skitag ausmacht. Erlebnis pur, schneesicher und Urlaubserlebnisse, die Sie nicht mehr vergessen werden. Salzburger Lungau. Genießen Sie auch einen Sommerurlaub, so wie Sie ihn mögen – Ruhe spüren und Kraft tanken, A hidden gem - Affordable & Genuine in every season! schöne Gipfel erwandern und mit der Natur im Einklang sein, die über 60 Lungauer Bergseen ent- decken, die Radwege erkunden, die Kultur miterleben und einfach die tollen Angebote in Anspruch The Salzburg Lungau in the sunny south of the federal state (100 km from the city of Salzburg), located nehmen und den Zauber des Biosphärenparkes im Salzburger Lungau zwischen Katschberg und between Katschberg and Obertauern, is the gateway to an unique alpine mountain world. Obertauern verspüren. Escape from everyday life - into the most beautiful time of the year! Annual vacation, a long weekend or simply a quick getaway - with your family, partner or alone. With us you will find the right accommoda- tion and the special offer in the ideal environment for you! Breathe in deeply and let your mind wander, Welcome to St. Michael experience the untouched nature with an impressive mountain backdrop, as well as the great hospitality in the villages of St. Michael, St. Margarethen, Unternberg, Thomatal, Zederhaus and Muhr. A true natural treasure in the middle of the UNESCO biosphere park, surrounded by a magnificent moun- tain backdrop at the foot of the ski resorts Großeck-Speiereck and Katschberg, St. Michael is located at 1,075m above sea level. The outstanding location imparts a very special charm to this place and the na- tural beauty of the area is perfect for relaxing holidays.

Explore St. Michael, while inhaling clear mountain air, in crunching snow at a romantic carriage ride, at quiet winter hiking trails, while cross-country skiing in a wonderfully snow-covered landscape, while LungauCard skiing on the slopes and having fun in the hut or with a fun toboggan run. Relax at numerous wellness Mit der LungauCard erwartet Lungau-Urlauber in der Sommersaison eine riesengroße Vielfalt an „All-inclusive“ facilities and a crackling fire by the open fireplace. Away from mass tourism, winter sports enthusiasts und ermäßigten Aktivitäten für die ganze Familie. Wer will find everything that makes a perfect day of skiing in Salzburg‘s Lungau. Pure experience, guaranteed während des Urlaubs in einem der teilnehmenden Part- snow and holiday experiences that you will never forget. nerbetriebe nächtigt, erhält eine Gästekarte für die Dauer des Aufenthalts geschenkt. Kontakt I Contact Enjoy a stunning summer holiday - feel the peace and tranquillity, recharge your batteries, hike up to Alle Informationen: www.lungau.at Tourismusbüro St. Michael beautiful peaks and enjoy harmony with nature, discover the over 60 Lungau mountain lakes, explore the +43 (0) 6477 8913 bike paths, experience the culture and simply take advantage of the great offers and feel the magic of the With the LungauCard, guests can look forward to a huge va- [email protected] Raikaplatz 242 biosphere park in Salzburg‘s Lungau between Katschberg and Obertauern. riety of “all-inclusive” and discounted family activities in the summer season. Anyone who stays overnight in one of the A - 5582 St. Michael participating accommodations during their vacation, receives a guest card for the duration of their stay. More information: www.lungau.at

38 39 SALZBURGER LUNGAU SALZBURGER LUNGAU

ST. MICHAEL IM LUNGAU GASTHÖFE I GUEST HOUSE FERIENHAUS / CHALET HOLIDAY HOUSES / CHALET HOTELS Gasthof Auwirt Austraße 261, A - 5582 St. Michael Chalet Gruber Haus Enzian Hapimag Resort Tel.: +43 (0) 676 9318311, St. Martin Str. 70, A - 5582 St. Michael Prodingergasse 447, A - 5582 St. Michael Peter Steinwidder [email protected] Tel.: +43 (0) 650 5228949 Tel.: +43 (0) 664 89 03 903 Gerichtsstr. 415, A - 5582 St. Michael www.gasthof-auwirt.eu [email protected] [email protected] Tel.: +43 (0) 6477 7451 appartement-anthofergut.at [email protected] Gasthof Blasiwirt Ferienhaus Villa Wastl www.hapimag.com Karin und Johannes Mayr Bergstr. 140, A - 5582 St. Michael Haus König Fell 120, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 664 5352869 Bergstr. 249, A - 5582 St. Michael Hotel Zum Weissen Stein Tel.: +43 (0) 6477 8402, +43 (0) 650 7106048 [email protected] Tel.: +43 (0) 650 6061508, Thomas Pankratz [email protected] [email protected] Marktstraße 158, A - 5582 St. Michael www.blasiwirt.at Elisabeth Brandstätter https://www.apartmentwilfer.com/koenighaus Tel.: +43 (0) 6477 8239 Höf 60, A - 5582 St. Michael [email protected] Gasthof Hubertusstub ́n Tel.: +43 (0) 664 73953810 Landhaus Schlickwirt - Familie Gruber www.hotel-pankratz.com Familie Planitzer [email protected] Oberweißburg 92, A - 5582 St. Michael Katschberg-Bundesstraße 98, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 664 5020520 Landhotel Stofflerwirt Tel.: +43 (0) 6477 8181 Dorfchalet - Anja Kuhr [email protected] Familie Doppler [email protected] Unterweißburg 95, A - 5582 St. Michael www.schlickwirt.at Hutterstr. 11, A - 5582 St. Michael www.hubertusstubn.at Tel.: +49 (0) 1514 6470013 Tel.: +43 (0) 6477 8293 [email protected] St Martin Chalets - IVM Services [email protected] Gasthof Mentenwirt www.urlaub-chalet.at St. Martiner-Straße 198, A - 5582 St. Michael www.stofflerwirt.at Monika Franz Tel.: +43 (0) 664 4961502 St. Martiner Str. 7, A - 5582 St. Michael Ferienhaus Aigner [email protected] Romantik Hotel Wastlwirt**** Tel.: +43 (0) 664 4868546 Schwimmbadweg 254, A - 5582 St. Michael www.stmartinchalets.at Familie Baier [email protected] Tel.: +43 (0) 6479 241, +43 (0) 664 573 989539 Poststraße 13, A - 5582 St. Michael www.mentenwirt.at [email protected] Fam. Susen Tel.: +43 (0) 6477 7155 www.ferienhausaigner.at.tf Bergstr. 339, A - 5582 St. Michael [email protected] Gasthof Metzgerstubn Tel.: +42 (0) 6477 733336306 https://www.hotel-wastlwirt.at/ Elke und Sepp Sampl Ferienhaus Krametergut [email protected] Meixnergasse 30, A - 5582 St. Michael Familie Walcher Skihotel Speiereck Tel.: +43 (0) 6477 8110 St. Michaeler Bergweg 115, A - 5582 St. Michael Arni Rudolfsson [email protected] Tel.: +43 (0) 664 3914733 St. Martiner Str. 99, A - 5582 St. Michael www.metzgerstubn.com [email protected] Tel.: +43 (0) 664 1792172 www.krametergut.at [email protected] JUFA Hotel Lungau www.hotel-speiereck.com Herbergsgasse 348, A - 5582 St. Michael Ferienhaus Pirker -Appartements *Das Försterhaus* Tel.: +43 (0) 5 70 83 630 Schulstr. 184, A - 5582 St. Michael Wellnesshotel Eggerwirt [email protected] Tel.: +43 (0) 664 481 3355, +43 (0) 664 527 4845 Familie Moser www.jufa.eu [email protected] Kaltbachstraße 5, A - 5582 St. Michael www.haus-pirker.com Tel.: +43 (0) 6477 8224 Landgasthof Stranachwirt [email protected] Stranach 128, A - 5582 St. Michael Gästehaus Rheinfrank www.eggerwirt.at Tel.: +43 (0) 6477 8319, +43 (0) 676 911 4004 Unterweissburg 55, A - 5582 St. Michael [email protected] +43 (0) 6477 8112, +43 (0) 664 4586182 www.stranachwirt.at [email protected] 40 41 SALZBURGER LUNGAU SALZBURGER LUNGAU

APARTMENTS / FEWO / FERIENHAUS Bayr Lederer APARTMENTS / FEWO / FERIENHAUS Gästehaus Schwaiger - Michael Wieland APARTMENTS & HOLIDAY HOUSES Rosemarie Bayer APARTMENTS & HOLIDAY HOUSES Ablanzergasse 5, A - 5582 St. Michael Litzldorfergasse 20, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 664 25 53 363 Wolfgang Aigner Tel.: +43 (0) 650 659 6261 Ferienwohnung Lasshofer - Fam. Lasshofer [email protected] Litzldorfergasse 18, A - 5582 St. Michael [email protected] Meixnergasse 29, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 664 2023583, Tel.: +43 (0) 650 6825742 FeWo Peter Gell [email protected] Elisabeth Bliem [email protected] Bergstraße 237, A - 5582 St. Michael Wiedenerweg 219, A - 5582 St. Michael www.fewo-lasshofer.at Tel.: +43 (0) 664 3639232, +43 (0) 650 4831817 Christa Aigner-Schraner Tel.: +43 (0) 6477 8532 [email protected] Schwimmbadweg 396, A - 5582 St. Michael [email protected] Ferienwohnung Stranach Tel.: +43 (0) 6477 7534, +43 (0) 676 675 7120 Oliver Melchior FeWo Ilona Grießner [email protected] Michael u. Rosmarie Bliem Stranach 126, A - 5582 St. Michael Fichtengasse 487, A - 5582 St. Michael Dasl 49, 5582 A - St. Michael Tel.: +43 (0) 664 4115066 Tel.: +43 (0) 676 9295998, +43 (0) 676 5667148 Appartement Auszeit Tel.: +43 (0) 6477 7734 [email protected] [email protected] Pfarrfeldstraße 456, A - 5582 St. Michael [email protected] www.ferienwohnungen-melchior.at Tel.: +43 (0) 664 1665626 Gruber Fewo zur Mühle [email protected] Bliem Bäckenbauer - Familie Bliem Ferienwohnungen Gfrerer- Fam. Gfrerer Josef u. Sigrid Gruber www.auszeit-lungau.at St. Martiner Straße 21, A - 5582 St. Michael Litzldorfergasse 645, A - 5582 St. Michael Mühlweg 269, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 6477 8371, +43 (0) 676 86860202 Tel.: +43 (0) 6477 7449, +43 (0) 664 7954755 Tel.: +43 (0)6477 7626, Appartement Postplatz [email protected] [email protected] [email protected] Postplatz 268, A - 5582 St. Michael www.beckenbauer.members.cablelink.at www.apartments-gfrerer.at www.grubermuehle.com Tel.: +43 (0) 664 8481617, [email protected] Familienbauernhof Auenschuster Ferner Siglinde und Erwin Heidi Hartsleben Johanna Schiefer Sägestraße 221, A - 5582 St. Michael Ablanzergasse 225, A - 5582 St. Michael Appartement Premm Oberweißburg 35, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 664 8780777, +43 (0) 6477 8512 Tel.: +43 (0) 650 2807780, Katschberg-Bundesstr. 132, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 664 1672974 [email protected] [email protected] Tel.: +43 (0) 6477 7392, [email protected] www.members.aon.at/hausferner [email protected] http://www.familienbauernhof-lungau.com Haus Ausblick-Appartements - Corinna Meiser Ferner Maria und Eberhard Stranach 349, A - 5582 St. Michael Appartement-Pension Bischof Ferienhaus Aloisia Sägestr. 457, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 664 88988626 Gerichtsplatz 191, A - 5582 St. Michael Derk und Lineke Eerkens Tel.: +43 (0) 6477 7677 [email protected] Tel.: +43 (0) 6477 8345, +43 (0) 676 3510238 Katschbergstr. 303, A - 5582 St. Michael [email protected] [email protected] Tel.: +31 (0) 640459084 www.familie-ferner.at/de/ Haus Bellevue - Amanda u. Gary Hewitt [email protected] Wiedenerweg 373, A - 5582 St. Michael Appartements Dalila www.haus-aloisia.eu Ferner Erich und Brigitte Tel.: +43 (0) 6477 71137 Scheidergasse 379, A - 5582 St. Michael Sägestr. 468, A - 5582 St. Michael [email protected] Tel.: +43 (0) 676 9104949, Ferienparadies Wiesenbauer Tel.: +43 (0) 664 5638159 www.hausbellevue.com [email protected] Erwin Wieland [email protected] www.appartements-dalila.at Wiesenbauer 47, A - 5582 St. Michael www.taurachsoft.at/ferner Haus Blick am Mur - Monique Plug Tel.: +43 (0) 664 1208581 Austr. 253, A - 5582 St. Michael Appartmenthaus Aineckblick [email protected] FeWo Foiker - Sigrid Dieplinger Tel.: +31 (0) 653923270 Unterweißburg 20, A - 5582 St. Michael www.wiesenbauer.at Feldnergasse 84, A - 5582 St. Michael [email protected] Tel.: +43 (0) 6477 7166, +43 (0) 650 582 45 65 Tel.: +43 (0) 6477 8285 www.blickammur.nl [email protected] Ferienwohnung Holzer [email protected] www.fewo-graimann.at Kirchgasse 24, A - 5582 St. Michael www.ferienwohnung-foiker.de.rs Tel.: +43 (0) 676 7858820 [email protected] 42 43 SALZBURGER LUNGAU SALZBURGER LUNGAU

Haus Bogaart - Ine Engelen Könighaus - Leonhard Prodinger Lungau Living GmbH - Christian König FeWo H. u. G. Osterrieder Gerlgasse 202, A - 5582 St. Michael Forsthausgasse 108, A - 5582 St. Michael Murtalstr. 499/2, A - 5582 St. Michael Wiedenerweg 367, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 676 4157774 Tel.: +43 (0) 6477 7429, +43 (0) 660 4697477 [email protected] Tel.: +43 (0) 6477 8655, +43 (0) 664 73924607 [email protected] [email protected] [email protected] www.oesterreich-vermietung.at www.koenighaus.at Claudia Mayr www.osterrieder.at Ablanzergasse 156, A - 5582 St. Michael Haus Haas - Helga Haas Eva Kössler Tel.: +43 (0) 676 42 69 334 Penthaus Appartement Aigner Christian Schwimmbadw. 327, A - 5582 St. Michael Litzldorfergasse 91, A - 5582 St. Michael [email protected] Marktstraße 85/24, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 6477 7265 Tel.: +43 (0) 676 9381181 Tel.: +43 (0) 6477 7222, +43 (0) 650 2443096 [email protected] [email protected] Mayr Haus Karoline [email protected] Scheidergasse 391, A - 5582 St. Michael Haus Nohra - Robbert u. Astrid Vos-de Wit Maria Kössler Tel.: +43 (0) 6477 7487 Premium Appartements Di Bora Kaltbachstr. 243, A - 5582 St. Michael Litzldorfergasse 383, A - 5582 St. Michael [email protected] Marktstr. 65, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 6477 20291, +43 (0) 677 62013456 Tel.: +43 (0) 6477 7142 www.haus-karoline.at Tel.: +43 (0) 664 3031375 [email protected] [email protected] [email protected] www.hausnohra.at Mitzis Appartement - Michael Wilfer www.appartements-stmichael.at/ Kunstwerk Appartement - Nina Kiefhaber Getweingasse 318/1, A - 5582 St. Michael Haus Urban - Hans und Maria Geiersperger Postplatz 268, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 664 1806490 Premium Appartements Sonnenbahn Sägestraße 54, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 660 6777750 [email protected] Liftstraße 226, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 660 149 1818 [email protected] Tel.: +43 (0) 664 3031375 [email protected] www.kreativbude.at FeWo Franz Mohr [email protected] Oberweißburg 28, A - 5582 St. Michael www.premium-appartements.at Heihsgut - Familie Plöchl Landhausappartement Lehner - Fam. Lehner Tel.: +43 (0) 664 2024151 St. Martiner Straße 1, A - 5582 St. Michael Prodingergasse 165, A - 5582 St. Michael [email protected] FeWo Thomas Premm Tel.: +43 (0) 6477 8610 Tel.: +43 (0) 6477 8077 www.fewo-mohr.at Pflegergasse 77, A - 5582 St. Michael [email protected] [email protected] Tel.: +43 (0) 664 3952900 www.heihsgut.at www.lehnerr.wix.com/ferienwohnungen FeWo Günther Moser [email protected] Wiedenerweg 322, A - 5582 St. Michael www.ferienwohnung-premm.jimdo.com Heijens Fewo - Fam. Heijens Maria Lassacher Tel.: +43 (0) 660 77 000 98 Unterweißburg 24/1, A - 5582 St. Michael Oberweißburg 130, A - 5582 St. Michael [email protected] FeWo Familie Rothenwänder Tel.: +31 (0) 655831430 Tel.: +43 (0) 699 11 68 44 96 www.appartementhaus-moser.at Getweingasse 497, A - 5582 St. Michael [email protected] [email protected] Tel.: +43 (0) 6641556214 www.vakantiehuisbuitenland.com FeWo Andreas Müller [email protected] Liftplatzl - Sonja Schitter St. Martiner Straße 205, A - 5582 St. Michael www.aineckstubn.at Jäger Muhrerbauer Liftstraße 216, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 6477 69929, +43 (0) 664 4317201 Litzldorfergasse 19, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 664 96 46 088 [email protected] FeWo Sampl Günter und Monika Tel.: +43 (0) 6477 8369 [email protected] www.apartment-mueller.at Gerlgasse 180, A - 5582 St. Michael [email protected] www.liftplatzl.at Tel.: +43 (0) 664 6628577 www.muhrerbauer.at FeWo Melanie Netzker [email protected] FeWo Irene Löcker Sägestraße 632, A - 5582 St. Michael www.members.aon.at/haus-sampl FeWo Liane Kocher Gerlgasse 126, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 650 3428854 St. Martiner Str. 102, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 6477 7216, +43 (0) 664 4602327 [email protected] Sampl Schuster - Johann und Rosi Sampl Tel.: +43 (0) 6477 8510, +43 (0) 664 16 12 882 [email protected] www.zimmer-im-lungau.at Fell 53, A - 5582 St. Michael [email protected] http://ireneloecker.wordpress.com Tel.: +43 (0) 6477 8470, +43 (0) 660 222 4451 [email protected] www.fewo-sampl.at

44 45 SALZBURGER LUNGAU SALZBURGER LUNGAU

Sampl, Bachbauer CAMPING PENSIONEN & PRIVATVERMIETER I Privatzimmer – Kocher Vahida Kocher St. Martiner Straße 16, A - 5582 St. Michael PENSION & PRIVATE St. Martiner Str. 102, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0)6477 7215 Campingplatz St. Michael im Lungau Tel.: +43 (0) 664 3946676 [email protected] Waaghausgasse 277, A - 5582 St. Michael Pension Oberweißburg - Frederik Verhorstert [email protected] www.apartments-bachbauer.at Tel.: +43 (0) 6477 8276 Oberweißburg 12, A - 5582 St. Michael [email protected] Tel.: +43 (0) 6477 8915, +43 (0) 664 75158883 Privatzimmer – Kössler Ernst und Andrea Santorum Peter und Silke www.camping-sanktmichael.at [email protected] Fell 42, A - 5582 St. Michael Mühlweg 600, A - 5582 St. Michael www.oberweissburg.at Tel.: +43 (0) 6477 8466 Tel.: +43 (0) 650 4185446, +43 (0) 660 1300130 [email protected] [email protected] ALMHÜTTEN I HUTS Pension Alpin Pelso - Tünde Csiszar Oberweißburg 16, A - 5582 St. Michael Privatzimmer - Kremser Josef Schlick Bacherhof St. Michael Hütten Tel.: +43 (0) 660 7916352, +43 (0) 667255069 Oberweißburg 9, A - 5582 St. Michael St. Martiner Bergstraße 41, A - 5582 St. Michael Martinihof - Christian Schlick [email protected] Tel.: +43 (0) 650 2361988 Tel.: +43 (0) 6477 8587 Bergstraße 40, A - 5582 St. Michael [email protected] [email protected] Tel.: +43 (0) 664 73473279 Privatzimmer - Bayr Eichelburg - Hannelore Bayr www.bacherhof-sbg.at [email protected] Austraße 118, A - 5582 St. Michael Privatzimmer - Kremser Hedwig www.martinihof.eu Tel.: +43 (0) 664 2493607, St. Martiner Str. 140, A - A - 5582 St. Michael SH Sylpaulerhof GmbH - Hans-Dieter Schandlbauer [email protected] Tel.: +43 (0) 664 6584 177 Kaltbachstr. 259, A - 5582 St. Michael St. Michael Hütten [email protected] Tel.: +43 (0) 664 5338806, Müllneralm - Johann Gruber Privatzimmer - Bayr Franz www.familie-kremser.at [email protected] Landschütz, A - 5582 St. Michael Stranach 300, A - 5582 St. Michael www.sylpaulerhof.com Tel.: +43 (0) 650 50 90 763 Tel.: +43 (0) 650 98 25 811, Privatzimmer - Lassacher Herma und Peter [email protected] [email protected] St. Martiner Bergstr. 111, A - 5582 St. Michael Ski Vital Ferienwohnungen & Studios www.sidentus.com/muellnerhuette/ Tel.: +43 (0) 664 4059023 Oberweißburg 123, A - 5582 St. Michael Privatzimmer - Bayr Peterbauer [email protected] Tel.: +43 (0) 664 73078567 Stranach 125, A - 5582 St. Michael [email protected] Tel.: +43 (0) 664 5649870 Privatzimmer Stefan Löcker www.skivital.eu [email protected] St. Martiner Str. 34, A - 5582 St. Michael www.pension-peterbauer.at Tel.: +43 (0) 660 8219999 Stranachwirt Apartments GmbH. - Finn Jeppesen [email protected] Stranach 648, A - 5582 St. Michael Privatzimmer - Chalet Mur- Clare Kelly Tel.: +43 (0) 676 78 34 243 Stranach 129, A - 5582 St. Michael Privatzimmer - Johann und Elfriede Mayr [email protected] Tel.: +43 (0) 6477 20263, +43 (0) 660 712 72 71 Litzeldorferg. 138, A - 5582 St. Michael www.alpine-ferien.com [email protected] Tel.: +43 (0) 6477 8308 www.chaletmur.com [email protected] Traumplatzl - Sonja Schitter www.pension-mayr.at Oberradergasse 40, A - 5582 St. Michael Eckenhof- Miriam Schothorst-van Eck Tel.: +43 (0) 664 9646089, +43 (0) 6477 69923 Unterer Bodenfeldweg 206, A - 5582 St. Michael Privatzimmer - Elisabeth Santner [email protected] Tel.: +43 (0) 6477 20204 St. Martiner Str. 127, A - 5582 St. Michael www.traumplatzl.at [email protected] Tel.: +43 (0) 6477 7326, +43 (0) 664 4714858 www.eckenhof.at [email protected] Troger special Appartements - Troger Helmut Marktstrasse 666/4, A - 5582 St. Michael Haus Katschbergblick - Dora Gruber Privatzimmer - Ingrid Trippold Tel.: +43 (0) 664 650 99333 70 Kaltbachstr. 311, A - 5582 St. Michael Schwimmbadweg 255, A - 5582 St. Michael [email protected] Tel.: +43 (0) 664 1309755 Tel.: +43 (0) 6477 8574 [email protected] [email protected] www.katschbergblick.com 46 47 Golfplatz Lungau/Katschberg Golf court Lungau/Katschberg

SALZBURGER LUNGAU

Landhaus Lungau- Ariel Harangi Unterweißburg 8, A - 5582 St. Michael Tel.: +36 (0) 302887307 [email protected] www.urbanhof.com Sonnenhangweg Speiereck Sunny hillside trail Speiereck BAUERNHOF I FARM HOLIDAY

Bauernhof Bliem Zaller - Martha Bliem Oberweißburg 18, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 6477 8412, +43 (0) 664 112 1573 [email protected]

Brandstätter Urbangut Peter und Seraphine Brandstätter Unterweißburg 7, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 680 3242873 [email protected] www.urlaubambauernhof.at/urbangut

Dorfer, Menner - Hanni Dorfer Meixnergasse 33, A - 5582 St. Michael Vogelwanderweg St. Michael Tel.: +43 (0) 6477 7300 Bird Path in St. Michael [email protected]

Ferner Schobergut - Christine Ferner St. Martiner Bergstr. 43, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 664 1916918 [email protected] Samsontreffen Lungau Löcker Unterlanschützhof - Leonhard Löcker Samson gathering Lungau Fell 36, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 650 2500656, +43 (0) 650 4198148 [email protected] www.unterlanschuetz.at

Mandl Kasparbauer - Rudolf Mandl Stranach 130, 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 6477 7304 [email protected] www.kasparbauer.at

Schreilechner Haus Bayr - Ingeborg Schreilechner Höf 9, A - 5582 St. Michael Tel.: +43 (0) 6477 8258 Samsonumzug Katschberg [email protected] Samson parade Katschberg

48 49 SALZBURGERSt. MargarethenLUNGAU im Lungau SALZBURGER LUNGAU

Volles Winterprogramm mit 70 Kilometer Abfahrten, Hotels direkt an der Piste und beste Aussicht auf viel ST. MARGARETHEN IM LUNGAU FERIENWOHNUNGEN & PRIVAT I Schnee in Salzburgs Süden: Das trifft auf St. Margarethen im Lungau zu. In dem Talort der Topskiregion APARTMENTS & PRIVATE Katschberg gibt es alles – aber zum Glück keinen Massenansturm. HOTELS St. Margarethen zählt knapp 800 Einwohner. Mit zwei großen Hotels direkt an der Skipiste, zwei Gast- ALMGUT - Mountain Wellnesshotel ****S ALPINN Wellness Chalet häusern und einer Pension ist der Ort im größten UNESCO Biosphärenpark Österreichs noch sehr ur- Liftstraße 166, A - 5581 St. Margarethen Oberdorfstraße 271, A - 5581 St. Margarethen sprünglich, obwohl er einfach erreichbar ist. Von der Tauernautobahn Ausfahrt St. Michael sind es gerade Tel.: +43 (0) 6476 4290 Tel.: +31 (0) 30 760 80 00 mal zehn Autominuten. Ein Großteil der Unterkünfte, zu denen viele Ferienwohnungen und Privatzimmer [email protected] [email protected] zählen, befindet sich nur ein paar Gehminuten von der Talstation Aineck entfernt. www.almgut.at www.alpinn.nl Die Wetterscheide der Niederen Tauern im Norden und die sanften Nockberge im Süden bescheren St. Margarethen auf 1.065 Metern einen idealen Ausgangspunkt für Touren in die Berge und Täler des Lun- Grizzly Sport & Familien Resort**** Anthofergut - Moser gaus – unabhängig von Kondition und Bergschuhgröße. Wandern, Bergsteigen, Klettern: Wie man in St. Liftstraße 255, A - 5581 St. Margarethen Oberdorfstraße 82, A - 5581 St. Margarethen Tel.: +43 (0) 664 8903 903 Margarethen im Salzburger Lungau die Natur „angeht“, ist eine individuelle Entscheidung. Tel.: +43 (0) 6476 205880 [email protected] Leicht wandern an der Leisitz : St. Margarethen liegt im breiten Lungauer Murtal, wo der Leisnitzbach in [email protected] www.members.aon.at/urlaub-lungau die Mur mündet. Auf den letzten Kilometern bildete der früher ungezähmte Wildbach einen Schuttkegel, www.grizzly-resort.at auf dem sich heute die Ortschaft ausbreitet. Der Wasserweg Leisnitz ist bei Familien sehr beliebt. In rund Hotel Pension Schwaiger Appartement Wieland 1,5 Stunden geht es bachaufwärts bis zum Gasthof Schlögelberger. Zwischendurch verlocken neun Mo- Schlögelbergweg 133, A - 5581 St. Margarethen Triegenstraße 216, A - 5581 St. Margarethen saikstationen, Sitze und Liegen zur Rast und das eiskalte Gebirgswasser zum Kneippen. Tel.: +43 (0) 6476 888 Tel.: +43 (0) 660 276 63 07 [email protected] A full winter program with 70 km of slopes, hotels right on the slopes and the best view of lots of snow in www.urlaub-austria.at Appartement “Fanny” the south of Salzburg - In the valley town St. Margarethen im Lungau of the top ski region Katschberg there Hutberggasse 3, A - 5581 St. Margarethen is everything - but luckily no mass rush. St. Margarethen has almost 800 inhabitants. With two large hotels GASTHÖFE I GUEST HOUSE Tel.: +43 (0) 660 831 23 45 right on the ski slopes, two inns and a guest house, the place in Austria‘s largest UNESCO biosphere park is [email protected] still very original, although it is easy to reach. It‘s just ten minutes by car from the Tauernautobahn exit St. Alpengasthof Schlögelberger Michael. Most of the accommodations are only a few minutes‘ walk from the Aineck valley station. The weat- Schlögelbergweg 4, A - 5581 St. Margarethen Appartements HOAMATGFÜHL her divide of the Niedere Tauern in the north and the gentle Nockberge in the south make St. Margarethen at Tel.: +43 (0) 6476 313 Oberbayrdorf 274, A - 5581 St. Margarethen 1,065 meters an ideal starting point for tours into the mountains and valleys of the Lungau. Hiking, mountai- [email protected] Tel.: +43 (0) 664 112 9636 neering, climbing: you have endless opportunities to experience nature in St. Margarethen. www.almdorf-lungau.at [email protected] Easy hiking on the Leisitz: St. Margarethen is located in the broad Lungau Mur valley, where the Leisnitzbach flows into the Mur. In the last few kilometers, the previously untamed torrent formed a cone of debris, on Gasthof Zallerwirt Appartements Moser Rosemarie which the village now spreads. The Leisnitz waterway is very popular with families. It takes around 1.5 hours Dorfstraße 24, A - 5581 St. Margarethen Liftstraße 217, A - 5581 St. Margarethen to go up the stream to the Schlögelberger Inn. Tel.: +43 (0) 6476 207 Tel.: +43 (0) 6476 572 [email protected] [email protected] www.zallerwirt.at www.ferien-lungau.at

Landgasthof & Biobauer Löckerwirt*** Appartements Wind Dorfstraße 25, A - 5581 St. Margarethen Magatsch 234, A - 5581 St. Margarethen Tel.: +43 (0) 6476 212 Tel.: +43 (0) 664 791 042 99 Kontakt I Contact [email protected] [email protected] Tourismusbüro St. Margarethen www.loeckerwirt.at www.appartements-ferienwohnungen-lungau.at +43 (0) 6476 812 [email protected] TEH Branntweineralm Auszeithof Schwabgut Schulgasse 73 Staig 263, A - 5581 St. Margarethen Unterbayrdorfstraße 50, A - 5581 St. Margarethen A - 5581 St. Margarethen Tel.: +43 (0) 664 53 33 155 Tel.: +43 (0) 664 1437013 [email protected] [email protected] www.branntweineralm.at www.auszeithof-schwabgut.at

50 51 SALZBURGER LUNGAU SALZBURGER LUNGAU

Biohof Sauschneider Ferienwohnung Brugger Fritz`ngut Kolpinghaus Nr. 2 Oberbayrdorf 21, A - 5581 St. Margarethen Dorfstraße 136, A - 5581 St. Margarethen Oberbayrdorf 13, A - 5581 St. Margarethen Liftstraße 231, A - 5581 St. Margarethen Tel.: +43 (0) 6476 2970 Tel.: +43 (0) 650 57 06 188 Tel.: +43 (0) 6476 214 Tel.: +43 (0) 6476 20618 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.biourlaub.at www.ferienwohnung-brugger.at Haus Edelweiss Kratzwald vlg. „Veitn“ Chalet Aineck Ferienwohnung Grois, Residenz Monica Liftstraße 158, A - 5581 St. Margarethen Oberbayrdorf 19, A - 5581 St. Margarethen Magatsch 238, A - 5581 St. Margarethen Hutberggasse 241, Top 5, A - 5581 St. Margarethen Tel.: +43 (0) 6476 572 Tel.: +43 (0) 6476 471 Tel.: +31 (0) 630 500134 Tel.: +43 (0) 664 23 48 686 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.ferienwohnungen-edelweiss.at Landhaus Holzer Country Chalet Lungau Ferienwohnung Sonnseite Haus Petzlberger Dorfstraße 28, A - 5581 St. Margarethen Magatsch 269, A - 5581 St. Margarethen Staig 261, A - 5581 St. Margarethen Triegenstraße 143, A - 5581 St. Margarethen Tel.: +43 (0) 650 28 60 691 Tel.: +43 (0) 681 203 97 701 Tel.: +43 (0) 676 655 7858 Tel.: +43 (0) 6476 411 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.landhaus-holzer.at

Ernst Alexandra Ferienwohnung Steger Haus Marie Haidbauer Landhaus Holzer Ingeborg Dorfstraße 116, A - 5581 St. Margarethen Oberbayrdorf 22, A - 5581 St. Margarethen Schulgasse 74, A - 5581 St. Margarethen Dorfstraße 28, A - 5581 St. Margarethen Tel.: +43 (0) 664 137 9242 Tel.: +43 (0) 6476 224 Tel.: +43 (0) 664 920 5630 Tel.: +43 (0) 6476 521 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.sbg.at/pension-steger Feriendorf Aineck Katschberg Haus Sylvia Lanschützer Barbara Binder Schlögelbergweg 252, A - 5581 St. Margarethen Ferienwohnung Tanja Triegen 161, A - 5581 St. Margarethen Triegenstraße 30, A - 5581 St. Margarethen Tel.: +49 (0) 8071 920400 Pichlern 122, A - 5581 St. Margarethen Tel.: +43 (0) 650 9500121 Tel.: +43 (0) 699 81166 983 [email protected] Tel.: +43 (0) 664 1420349 [email protected] [email protected] www.feriendorf-oesterreich.at [email protected] www.sbg.at/haus-sylvia www.ferienwohnungen-lanschuetzer.at

Ferienhaus Brunnebenhäusl Ferienwohnung Zaller Haus Traudi Meissnitzerhof Brunnebenweg 96, A - 5581 St. Margarethen Hutberggasse 8, A - 5581 St. Margarethen Triegen 144, A - 5581 St. Margarethen Triegen 37, A - 5581 St. Margarethen Tel.: +43 (0) 664 18 31 301 Tel.: +43 (0) 660 9260184 Tel.: +43 (0) 6476 385 Tel.: +43 (0) 0664 75054 905 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.brunneben.at www.fewo-zaller.jimdo.com www.haustraudi.members.cablelink.at www.meissnitzerhof.at

Ferienhaus Wind Ferienwohnung Renate Kolpinghaus Nr. 1 Pension Pfarrhof Magatsch 234 A, A - 5581 St. Margarethen Dorfstraße 68, A - 5581 St. Margarethen Schulgasse 60, A - 5581 St. Margarethen Kirchgasse 1, A - 5581 St. Margarethen Tel.: +43 (0) 664 791 042 99 Tel.: +43 (0) 664 1318 669 Tel.: +43 (0) 6476 20618 Tel.: +43 (0) 6476 217 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.appartements-ferienwohnungen-lungau.at www.ferienwohnungen-renate.at HOAMAT HOUSE Appartements Petzlberger Schwab Ferienwohnung ANNA Haus Alpenblick Fam. Gahr Schulgasse 151, A-5581 St. Margarethen Triegen 34, A - 5581 St. Margarethen Magatsch 175 Hutberggasse 85, A - 5581 Tel. +43 (0) 6476 215 Tel.: +43 (0) 6476 294 A-5581 St. Margarethen Tel.: +43 (0) 664 750 05 107 [email protected] [email protected] Tel.: +43 (0) 664/530 70 93 [email protected] www.hoamat-house.at www.lungauer-tannen.at www.ferienzimmer-lungau.at

52 53 SALZBURGER LUNGAU Unternberg im LungauSALZBURGER LUNGAU

Penthouse Aineckblick Appartementhaus Residenz Monica In Salzburgs sonnigem Süden auf 1.025 m Seehöhe bietet Unternberg Sommer wie Winter eine kos- Liftstraße 250, Top 12 Top 1 - 10 tengünstige Alternative inmitten des UNESCO Biosphärenpark Salzburger Lungau. Die kulturelle At- Tel. +43 (0) 664 3946678 Hutberggasse 241, A - 5581 St. Margarethen traktion ist das Schloss Moosham. Dort werden ganzjährig Führungen im Schlossmuseum angeboten. [email protected] www.lungau.at/de/st-margarethen/unterkuenfte Unterhalb des Schlosses befindet sich ein wahres Paradies für Modellflieger – der Modellflugplatz.

Pistenblick ALPIN Im Winter ist die Zufahrt zum Unternberger Haus-Skigebiet, dem schneesicheren Katschberg prob- Triegenstraße 276, A - 5581 St. Margarethen lemlos mit dem eigenen PKW oder dem komfortablen Skibus zu bewältigen. Alle umliegenden Skige- Tel.: +43 (0) 664 750 15 704 [email protected] biete im Salzburger Lungau erreichen Sie ebenso in wenigen Minuten. Sie genießen den Wintersport www.pistenblick.at in klarer gesunder Bergluft und auf gut präparierten Abfahrtshängen. Alternativ dazu werden ent- spannendes Langlaufen, Winterwanderungen auf geräumten Wegen sowie Stockschießen am Frei- Pistenblick Appartements zeitteich mit Flutlicht angeboten. Magatsch 267, A - 5581 St. Margarethen Der kleine Urlaubsort Unternberg ist im Sommer der ideale Ausgangspunkt zum Wandern, Nordic Tel.: +43 (0) 664 750 15 704 Walking und für Fahrrad- und Mountainbike Touren. Entlang des Flusses Mur kann man sich beim [email protected] „Erlebnisreich Mur“ bestens entspannen und die Natur genießen. In Unternberg wird Brauchtum noch www.pistenblick.at gelebt und so erleben Sie im Urlaub ein vielseitiges Kulturprogramm.

Pistenblick Chalet In the sunny south of Salzburg at 1025 m above sea level, Unternberg represents an affordable summer Hutberggasse 246, A - 5581 St. Margarethen or winter alternative in the midst of UNESCO Biosphere Reserve Salzburger Lungau. The cultural attrac- Tel.: +43 (0) 664 750 15 704 tion is Schloss Moosham. There, guided tours of the castle museum are offered throughout the year. [email protected] www.pistenblick.at Below the castle is an absolute paradise for R/C pilots – an airfield for remote-control aircraft..

Schröcker Anni In winter, the local Unternberg ski area, the Katschberg, is easy to reach by car or using the convenient ski Dorfstraße 117, A - 5581 St. Margarethen bus. Likewise, all of the surrounding ski areas in Salzburger Lungau are just a few minutes away. Enjoy Tel.: +43 (0) 6476 243 winter sports in clear, healthy mountain air on nicely groomed slopes. As an alternative, you might prefer [email protected] to go on a relaxed cross-country skiing expedition, winter hiking on clear pathways or try your hand at ice stock on a frozen pond under the lights. Wieland Barbara The small holiday village of Unternberg is an ideal base in summer for hiking, Nordic walking as well as Hutberggasse 111, A - 5581 St. Margarethen cycling and mountain biking tours. Alongside the River Mur, you can relax and enjoy nature in the Mur Tel.: +43 (0) 6476 362 recreation area. In Unternberg,folk customs are alive and well, giving you a marvelous opportunity to [email protected] experience a diverse cultural program during your stay. Wurzelhütte Schlögelberger Schlögelbergweg 4, A - 5581 St. Margarethen Tel.: +43 (0) 6476 313 [email protected] www.almdorf-lungau.at Kontakt I Contact Tourismusbüro Unternberg Appartementhaus Aineckblick, Bar Centrale +43 (0) 6474 6214 18 Top 1 - 15 [email protected] Liftstraße 250, A - 5581 St. Margarethen Am Dorfplatz 12, www.lungau.at/de/st-margarethen/unterkuenfte A - 5585 Unternberg

54 55 SALZBURGER LUNGAU SALZBURGER LUNGAU

UNTERNBERG IM LUNGAU Annemarie Schlick PENSIONEN & PRIVATVERMIETER I Mitterbergweg 126, A - 5585 Unternberg PENSION & PRIVATE GASTHÖFE I GUEST HOUSE Tel.: +43 (0) 6474 6239 Privatzimmer Michaela Santner Gasthof Mooswirt - Katharina König Doppler/Schneider- Adolf Doppler Stranach 112, A - 5585 Unternberg Moosham 23, A - 5585 Unternberg Katzlau 52, A - 5585 Unternberg Tel.: +43 (0) 664 4209180 Tel.: +43 (0)6476 267 Tel.: +43 (0) 6474 6232 Privatzimmer Aigner / Tischler Gasthof Post - Gfrererstadl Ferienwohnung Graggaber - Tanja Graggaber - Maria Aigner Am Dorfplatz 4, A - 5585 Unternberg Neggerndorf 58, A - 5585 Unternberg Stranach 34, A - 5585 Unternberg Tel.: +43 (0)6474 6211, +43 (0) 664 8710826 Tel.: +43 (0)664 4139909 Tel.: +43 (0)6474 8087, +43 (0)650 2570356 [email protected] [email protected] [email protected] www.gfrererstadl.at www.fewo-graggaber.at Gästehaus Santner - Ulrich Santner FERIENWOHNUNGEN & PRIVAT I Ferienwohnung Sagmeister - Peter Sagmeister Neustatt 135, A - 5585 Unternberg APARTMENTS & PRIVATE Pischelsdorf 17, A - 5585 Unternberg Tel.: +43 (0)6474 6077, +43 (0) 664 1437194 Tel.: +43 (0)664 1422862 [email protected] Gästehaus Trinkergut - Anita Wind [email protected] Pischelsdorf 21, A - 5585 Unternberg www.ferienwohnung-sagmeister.at Haus Aigner - Gertrude Aigner Tel.: +43 (0)6476 228, +43 (0) 664 1572679 Spitzing 42, A - 5585 Unternberg [email protected] Ferienwohnungen Schloss Moosham Tel.: +43 (0)6474 7634 www.trinkergut.at - Johann Wilczek [email protected] Moosham 12, A - 5585 Unternberg Ferienhaus Alpy - Roman Sadilek Tel.: +43 (0)6476 305, +43 (0) 664 3914804 Murtalstraße 84, A - 5585 Unternberg [email protected] Tel.: +43 (0) 664 7670672 www.schlossmoosham.at

Ferienhaus Familie Griesner Ferienwohnungen Tanner - Familie Tanner Neggerndorf 74, A - 5585 Unternberg Florianigasse 141, A - 5585 Unternberg Tel.: +43 (0)664 9685746 Tel.: +43 (0)664 6385877, +43 (0)664 2523821 [email protected] [email protected]

Ferienhaus Wind - Franz Wind FeWo Graggaber / Pichlbauer Neggerndorf 63, A - 5585 Unternberg Pichl 10, A - 5585 Unternberg Tel.: +43 (0)664 75020131 Tel.: +43 (0)6476 455, +43 (0) 664 4109263 [email protected] [email protected]

Ferienwohnung Stoner FeWo Gruber / Davidhof - Familie Gruber Antanger 219, A - 5585 Unternberg Dorfstraße 49, A - 5585 Unternberg [email protected] Tel.: +43 (0)6474 8594, +43 (0) 650 9933604 [email protected] Ferienwohnungen Graggaber Christian und Astrid Graggaber FeWo Zitz / Reischl - Brigitte Zitz Dorfstr. 24, A - 5585 Unternberg Voidersdorf 3, A - 5585 Unternberg Tel.: +43 (0) 664 88187176 Tel.: +43 (0)660 6320412 [email protected] [email protected]

56 57 SALZBURGER LUNGAUThomatal im Lungau SALZBURGER LUNGAU

Im wahrsten Sinne des Wortes ein verträumter Ort - so liegt es eingebettet im Talboden, umringt von THOMATAL IM LUNGAU ALMHÜTTEN I HUTS Feldern, Hutweiden und Wäldern. In seiner Mitte befindet sich die Pfarrkirche zum Hl. Georg. Hier finden Sie alles, was Ihren Urlaub interessant und erholsam macht: vom traditions- und brauch- FERIENWOHNUNGEN & PRIVAT I Davidhütte - Fam. Gruber tumsbewussten Dorfleben über Erhaltung und Bewahrung alter Handwerke bis zu blühenden Berg- APARTMENTS & PRIVATE Schönfeld, A - 5592 Thomatal wiesen, dem mäandernden Kremsbach sowie den Naturschnee-Pisten und der Höhenlanglaufloipe Tel.: +43 (0) 6474 8594 in Schönfeld.Thomatal ist als südlichste Gemeinde des Landes Salzburg im Dreiländer-Eck Kärnten- Ferienhaus Chalet Forsthaus [email protected] Steiermark-Salzburg bequem zu erreichen. Silvia Lüdke Schmalzermoos 71, A - 5592 Thomatal Tonibauer Alm - Heidi und Hans Schitter * Tel.: +49 (0) 1573 1341562 Weißseite, A - 5592 Thomatal Im Winter liegt meist viel Schnee in Schönfeld, dem besonderen Skigebiet: klein genug, um übersicht- [email protected] Tel.: +43 (0) 6474 2348 lich und familiär zu sein, aber auch groß genug, um auch höheren Ansprüchen gerecht zu werden. Der [email protected] Gast findet hier im Wintererholungsgebiet Schönfeld 20 km Langlaufloipen. FeWo Appartement Kempenbruck www.tonibauer.at Sanfte Nocken, aber auch felsiges Gelände laden den Wanderer ein, blühende Bergwiesen, Alm- Michael Broekmann rausch und Orchideen, Murmeltiere, Almvieh und vor allem die klare, allergenarme Luft zu genießen. Schmalzermoos 64, A - 5592 Thomatal ÖAV Haus Dr. Josef-Mehrlhütte Tel.: +43 (0) 6476 255, +43 (0) 663 0604 1616 Johann Lechner [email protected] Schönfeld 21, A - 5592 Thomatal An idyllic place in the truest sense - in the valley bottom, neslted between fields, meadows and forests. www.kempenbruck.at Tel.: +43 (0) 4736 320 Standing in the middle is St. George. [email protected] Here you will find everything you need to make your holidays even more interesting and reenergizing: Ferienwohnungen Almsonne www.alpenverein.at/drjosefmehrlhuette from tradition-conscious village life and the preservation of ancient handcrafts, to flower-strewn moun- Andrea und Harald Frühauf Schönfeld 40, A - 5592 Thomatal JUGENDGÄSTEHAUS I YOUTH HOSTEL tain meadows, the meandering Kremsbach, as well as pistes blanketed in natural snow and an alpine Tel.: +43 (0) 4736 20002 cross-country ski trail in Schönfeld. The southernmost community in SalzburgerLand, located on the [email protected] Familien- und Jugendgästehaus Schönfeld border between Carinthia, Styria and Salzburger Land, Thomatal is extremely easy to reach. www.almsonne.at Schönfeld 35, A - 5592 Thomatal Tel.: +49 (0) 2202 37457 In winter, snow generally covers the ground in Schönfeld, a very special ski area: small enough that you Pension Kempenbruck [email protected] never feel lost in the crowd, though big enough to meet the highest of expectations. Cross-country fans Michael Broekmann www.youngstar-travel.de are also sure to be delighted by the 20 km of cross-country ski trails they discover inside the Schönfeld Thomatal 30, A - 5592 Thomatal winter recreation area. Tel.: +43 (0) 6476 255, +43 (0) 663 0604 1616 In summer, gentle hilltops along with craggy mountain sides invite hikers to enjoy flower-strewn alpine [email protected] meadows, rhododendron and orchids, marmots, grazing cattle and, above all, the clear, virtually allergen- www.kempenbruck.at free air. Privatzimmer Zwergbirke Fam. Zweibrot Schönfeld 23, A - 5592 Thomatal Tel.: +43 (0)676 7171544, [email protected] Kontakt I Contact www.pension-zwergbirke.at Tourismusbüro Thomatal +43 (0) 6476 250 11 [email protected] Thomatal 1 A - 5592 Thomatal

* nur im Sommer geöffnet only open during summer season

58 59 SALZBURGER LUNGAUZederhaus im Lungau SALZBURGER LUNGAU

Ein Geheimtipp für alle Erlebnissuchenden und Naturliebhaber! ZEDERHAUS IM LUNGAU Gästehaus Baier - Marianne Baier Die Naturparkgemeinde Zederhaus, ein kleiner Ort im Salzburger Lungau, liegt auf 1.215m Seehöhe Zederhaus 139, A - 5584 Zederhaus und ist eingebettet inmitten der grandiosen Bergkulisse der Radstädter Tauern. Zu erreichen ist der GASTHÖFE I GUEST HOUSE Tel.: +43 (0) 676 933 2910, Ort bequem über die eigene Abfahrt von der Tauernautobahn. [email protected] Im Winter erwarten den Skifahrer die vielen, umliegenden Skigebiete, welche bequem mit dem Gra- Almgasthof Königalm - Robert Batlogg www.sbg.at/gaestehaus-lungau tisskibus oder dem PKW erreichbar sind. Hast du gewusst, dass die Naturparkgemeinde Zederhaus Wald 34, A - 5584 Zederhaus Haus Baylis - Richard Baylis ein traumhaftes Skitourengebiet, egal ob für Anfänger oder routinierte Tourengeher, ist? Etwa 50 Gip- Tel.: +43 (0) 664 2523297 [email protected] Rothenwand 70, A - 5584 Zederhaus fel aller Schwierigkeitsstufen und die schneesichere Ausgangslage garantieren eine Skitourensaison www.koenigalm.at Tel.: +43 (0) 699 15010787 von über 6 Monaten. Vom Hochwinter bis ins Frühjahr sind Skitouren und berauschende Abfahrten [email protected] aller Schwierigkeitsgrade möglich. Almgasthof Schliereralm - Hannes Dorfer Der Naturpark Riedingtal im hinteren Zederhaustal, ein Wanderparadies mit wilden Karen und hohen Wald 48, A - 5584 Zederhaus Haus Wasserfaller - Resi Wirnsberger Gipfeln, kristallklaren Bergseen, romantischen Hütten und Almen, reizvollen Wander-, Rad- und Mou- Tel.: +43 (0) 6478 484 Rothenwand 31, 5584 Zederhaus tainbikewegen lässt Herzen höher schlagen. Einmal und immer wieder! Sehenswert ist der Denkmal- [email protected] Tel.: +43 (0) 660 4022026 hof „Maurergut“, der Waldlehrpfad oder erleben Sie das Klappern der Mühlen beim Mühlenweg am www.schliereralm.at [email protected] Dorferbach. Wer außer Entspannung auch Bewegung sucht, kann beim Radfahren, Wandern und Bergsteigen, Tennisspielen, Jagen und Fischen sein sportliches Abenteuer finden. Gasthof Jägerwirt - Peter Traumüller Hütte im Tal – Animoos - Familie Moser Zederhaus 14 , A - 5584 Zederhaus Zederhaus 49, A - 5584 Zederhaus An insider tip for all recreation seekers and nature lovers! Tel.: +43 (0) 6478 535 Tel.: +43 (0) 664 5443900 [email protected] Zederhaus is a small village located inside a nature park, in the heart of Salzburger Lungau at 1215 meters [email protected] www.jaegerwirt-zederhaus.at www.edelbraende-moser.at above sea level, nestled idyllically amid the magnificent mountain scenery of the Radstädter Tauern. This community is easy to reach, with its own exit off the Tauern Autobahn. Gasthof Kirchenwirt - Peter u. Kordula Gruber Gästehaus Irmgard - Irmgard Bauer In winter, skiers are greeted by the many surrounding ski areas, which are easy to reach using the free Zederhaus 79, A - 5584 Zederhaus Zederhaus 22, A - 5584 Zederhaus ski bus or by car. Did you know that Zederhaus is also a magical area for ski touring? 50 summits ranging Tel.: +43 (0) 6478 222 Tel.: +43 (0) 664 1988485 in difficulty along with the always-snowy setting guarantee a 6-month ski-touring season. [email protected] [email protected] Riedingtal Nature Park in upper Zederhaustal, a hiking paradise of wild alpine cirques and high summits, www.alpingasthof-kirchenwirt.at www.ferienhaus-bauer.at crystal-clear mountain tarns, romantic huts and alpine pastures, along with attractive hiking, cycling and mountain biking paths, is a source of constant excitement and fascination. Highlights include the historic Gasthof Tafernwirt - Bartl Bliem Haus Bart - Josef Bliem „Maurergut Farm“, the Forest Theme Path as well as the clattering mills along the aptly named Mill Path.. Lamm 22, A - 5584 Zederhaus Lamm 4, A - 5584 Zederhaus If, in addition to relaxation, you are looking for some outdoor exercise, your sporting adventures might Tel.: +43 (0) 6478 212 Tel.: +43 (0) 6478 256, include biking, hiking and mountaineering, tennis, hunting or fishing. [email protected] [email protected] Haus Gruber - Martha Gruber FERIENWOHNUNGEN & PRIVAT I Zederhaus 45, A - 5584 Zederhaus APARTMENTS & PRIVATE Tel.: +43 (0) 6478 274 [email protected] Kontakt I Contact Ferienhaus Esser - Josef Kremser www.zederhaus-gruber.at Tourismusbüro Zederhaus Zederhaus 124, A - 5584 Zederhaus +43 (0) 6478 801 Tel.: +43 (0) 6478 325 Haus Johanna [email protected] [email protected] - Familie Pfeifenberger Zederhaus 25 Rothenwand 1, A - 5584 Zederhaus A - 5584 Zederhaus Ferienhaus Locker - Familie Trattner Tel.: +43 (0) 664 1212714 Zederhaus 7, A - 5584 Zederhaus [email protected] Tel.: +43 (0) 6478 23322, +43 (0) 669 10307191 www.ferien-johanna.at [email protected]

60 61 SALZBURGER LUNGAU Muhr im Lungau SALZBURGER LUNGAU

FERIENWOHNUNGEN & PRIVAT I ALMHÜTTEN I HUTS Ein erholsames, freundliches und besonders familienorientiertes Erholungsdorf in einem der wohl APARTMENTS & PRIVATE schönsten Seitentäler des Lungau im Salzburger Landes. Umgeben von herrlichen Bergen, beschützt Franz-Fischer-Hütte - Evelyn Faber vom mächtigen Hafner (3.076m), dem höchsten Berg des Lungaues, eingebettet in eine Landschaft Haus Pfeifenberger - Roswitha Pfeifenberger Wald 64, A - 5584 Zederhaus voll blühender Almwiesen, so wird der Urlaub zu einer Expedition Natur pur. Lamm 80, A - 5584 Zederhaus Tel.: +43 (0) 664 7957960 Tel.: +43 (0) 650 4602526 [email protected] Wintermärchen, Naturschauspiel, eine zauberhafte Landschaft, glitzernde Schneekristalle am Fluss- [email protected] www.franzfischer-huette.at ufer der Mur sowie eisige Wasserfälle, das alles finden Sie in der Nationalparkgemeinde Muhr. www.ferienwohnung-pfeifenberger.at Hauserlhütte - Martin Draxl & Corina Schlick Österreichs zweitgrößter Fluss, die Mur, entspringt im hintersten Murwinkel, in 1.898 m Seehöhe, Marys Appartement - Maria Pfeifenberger Wald 8, A - 5584 Zederhaus inmitten des Nationalparks Hohe Tauern. Dazu gibt es in der Ortschaft Muhr die Ausstellung (M)Ur- Lamm 86, A - 5584 Zederhaus Tel.: +43 (0) 676 7102984 sprung – Natur im Fluss. 140 km Wanderwege im Ort sowie im hintersten Murtal, zu den Almen, den 5 Tel.: +43 (0) 664 436632 [email protected] Gebirgsseen, Wasserfällen, Naturdenkmälern, Berge und Gipfel, warten darauf, erwandert zu werden. [email protected] www.hauserlhuette.at https://marys-apartment.jimdosite.com Hoislalm - Familie Schlick A relaxing, friendly and especially family-oriented holiday village in probably one of the most beautiful BAUERNHOF I FARM HOLIDAY Wald 39, A - 5584 Zederhaus side valleys of Lungau in Salzburger Land. Surrounded by glorious mountains, protected by the mighty Tel.: +43 (0) 650 8088838 Hafner (3076m), the highest mountain in Lungau, nestled amid a landscape of flower-strewn alpine mea- Haus Gratzerhof - Michael Gruber [email protected] dows, your holiday will become a true nature expedition. Rothenwand 5, A - 5584 Zederhaus Tel.: +43 (0) 664 3758636 Jakoberalm - Johann Gruber Winter fairytales, natural wonders, magical landscapes, glistening snow crystals along the banks of the [email protected] Wald 49, A - 5584 Zederhaus www.gratzerhof.at Tel.: +43 (0) 6478 504 River Mur, as well as icy waterfalls: You will find them all in the National Park Village of Muhr. [email protected] Haus Schieferbauer - Kornelia u. Hubert Pfeifenberger Austria‘s second-longest river, the Mur, emerges in the upper Murwinkel at 1898 m above sea level, in Rothenwand 35, A - 5584 Zederhaus Maureralm - Ingo Bayer the middle of Hohe Tauern National Park. In the village itself, you will also discover the exhibition (M)Ur- Tel.: +43 (0) 664 1787065 Rothenwand 45, A - 5584 Zederhaus sprung – Natur im Fluss. 140 km of hiking paths within the community itself as well as in upper Murtal, [email protected] Tel.: +43 (0) 6478358 leading to 5 alpine tarns, waterfalls, natural monuments, summits and high peaks, all just waiting to be www.schieferbauer.at [email protected] explored.

Haus Schlierer - Hannes Dorfer Schwarzenbichlhütte - Gabi Löcker Rothenwand 17, A - 5584 Zederhaus Wald 13, A - 5584 Zederhaus Tel.: +43 (0) 6478 453, Tel.: +43 (0) 650 2499223 [email protected] [email protected] www.schliereralm.at www.tiscover.at/schwarzenbichlalm

Haus Stefflerbauer - Familie Moser Steffleralm - Familie Moser Zederhaus 40, A - 5584 Zederhaus Wald 12, A - 5584 Zederhaus Tel.: +43 (0) 6478 229 Tel.: +43 (0) 6478 229, +43 (0) 664 5897839 [email protected] [email protected] Kontakt I Contact Haus Steinbauer - Johann Kößler Zauneralm - Willi Kremser Tourismusbüro Muhr Lamm 6, A - 5584 Zederhaus Wald 25, A - 5584 Zederhaus +43 (0) 6479 218 Tel.: +43 (0) 6478 319 Tel.: +43 (0) 650 3870063 [email protected] [email protected] [email protected] Vordermuhr 5 www.zauneralm.at.tf A - 5583 Muhr

62 63 SALZBURGER LUNGAU

MUHR IM LUNGAU Ferienwohnungen Pöllitzgut MUHR IM LUNGAU Hintermuhr 12, A - 5583 Muhr GASTHÖFE I GUEST HOUSE +43(0) 6473 8989; +43 (0) 664 5364800 ALMHÜTTEN I HUTS [email protected] Alpengasthof Jedl - Schneiderbauer www.poellitzgut.at Lippbauernalm - Genser Ingrid Schneiderbaueralm - Familie Pfeifenberger Hintermuhr 17, A - 5583 Muhr Hintermuhr 14, A - 5583 Muhr Hintermuhr 17, A - 5583 Muhr +43 (0) 6479 213 Haus Maria- Familie Sampl +43 (0) 6479 303 +43 (0) 6479 213 [email protected] Muhr 17, A - 5583 Muhr [email protected] [email protected] +43 (0) 664 2843628 Gasthof Post – Mesnerwirt - Johann Bliem [email protected] Obergaunitschalm - Familie Gfrerer Sticklerhütte ÖAV Vordermuhr 3, A - 5583 Muhr www.hausmaria.at Hintermuhr 6, A - 5583 Muhr Hintermuhr 38, A - 5583 Muhr +43 (0) 6479 215 +43 (0) 6479 338 +43 (0) 6479 349 [email protected] Privatzimmer Hohenwarter [email protected] [email protected] www.mesnerwirt.net Muhr 116, A - 5583 Muhr www.urlaub-in-muhr.at www.alpenverein.at/sticklerhuette +43 (0)6479 279, +43 (0) 0664 4412700 FERIENWOHNUNGEN & PRIVAT I [email protected] Rotgüldenseehütte ÖAV - Monika Winkler Untergaunitschalm - Philipp Pfeifenberger APARTMENTS & PRIVATE Hintermuhr 26, A - 5583 Muhr Vordermuhr 56, A - 5583 Muhr Privatzimmer Trattnerbauer - Johann Prax +43 (0) 6479 348, +43 (0) 650 460 1596 +43 (0) 6479 286 Murtalhütte - Stefan Huber Hintermuhr 19, A - 5583 Muhr [email protected] Vordermuhr 77, A - 5583 Muhr +43 (0) 6479 396 www.rotgueldenseehuette.at +43 (0) 664 4509058 [email protected] BAUERNHOF I FARM HOLIDAY www.murtalhuette.at Obergaunitsch - Kornelia Gfrerer Ferienhaus Aignerhof - Thomas Aigner Hintermuhr 6, A - 5583 Muhr Hemerach 17, A - 5583 Muhr +43 (0) 6479 338 +43 (0) 6479 239 [email protected] [email protected] www.urlaub-in-muhr.at www.aignerhof.at

Ferienwohnung Aigner Johannes Muhr 55, 5583 Muhr +43 (0) 664 73288105 [email protected] www.ferienwohnung-aigner.at

Ferienwohnung Moarhofer - Gappmayr Trude Vordermuhr 48, 5583 Muhr +43 (0) 650 4100062 [email protected] www.moarhofer.at

Ferienwohnungen Aigner Susanne Vordermuhr 34, 5583 Muhr +43 (0) 650 4179267 [email protected] www.Ferienwohnung-muhr-Lungau.at 64 65 AUSZUG AUS DEN ÖSTERREICHISCHEN HOTELVERTRAGSBEDINGUNGEN

Falls keine speziellen Vereinbarungen für den Mietvertrag abge- Aufenthalt verlängern etc.). 10. HAFTUNG DES BEHERBERGERS FÜR SCHÄDEN hiezu selbst nicht in der Lage ist. schlossen werden, haben die österreichischen Hotelvertragsbe- • Der Beherberger haftet für Schäden, die ein Gast erleidet, • Der Beherberger hat folgenden Kostenersatzanspruch ge- dingungen Gültigkeit. • Allfällige Mehraufwendungen für das Ersatzquartier gehen wenn sich der Schaden im Rahmen des Betriebes ereignet hat genüber dem Gast bzw. bei Todesfall gegen seinen Rechts- auf Kosten des Beherbergers. und ihn oder seine Dienstnehmer ein Verschulden trifft. nachfolger: 1. VERTRAGSPARTNER • Der Beherberger haftet als Verwahrer für die eingebrachten – allfälliger Ersatz vom Gast noch nicht beglichener Arzt • Als Vertragspartner gilt der Besteller, auch wenn er für andere 6. RECHTE DES GASTES Sachen bis zu einem Höchstbetrag von EUR 550,–. Die Ver- kosten; namentlich genannte Personen bestellt oder mitbestellt hat. • Beziehen der gemieteten Räume ab 16 Uhr des vereinbarten wahrung von Kostbarkeiten, Geld und Wertpapieren kann – allenfalls Ersatz für die unbrauchbar gewordene Wäsche, Tages. verweigert werden, wenn es sich um wesentlich wertvollere Bettwäsche und Betteinrichtung, gegen Ausfolgung 2. VERTRAGSABSCHLUSS, ANZAHLUNG • Für nicht in Anspruch genommene Mahlzeiten (bei Voll- oder Gegenstände handelt, als Gäste des betreffenden Betriebes dieser Gegenstände an den Rechtsnachfolger, andernfalls • Der Beherbergungsvertrag kommt durch die Annahme der Halbpension) hat der Gast das Recht auf eine angemessene gewöhnlich in Verwahrung geben. für die Desinfektion oder gründliche Reinigung aller dieser schriftlichen oder mündlichen Bestellung des Gastes zustan- Ersatzverpflegung (Lunchpaket) oder einen Bon, vorausge- Gegenstände; de. setzt er hat dies bis 18 Uhr des Vortages gemeldet. 11. TIERHALTUNG – für die Wiederherstellung von Wänden, Einrichtungs- • Es kann vereinbart werden, daß der Gast eine Anzahlung leis- • Tiere dürfen nur nach vorheriger Bewilligung und allenfalls gegenständen, Teppichen usw., soweit diese in Zusammen- tet. 7. PFLICHTEN DES GASTES gegen eine besondere Vergütung in den Beherbergungsbe- hang mit der Erkrankung oder dem Todesfall verunreinigt • Der Beherberger kann auch die Vorauszahlung des gesamten • Bei Beendigung des Beherbergungsvertrages ist das verein- trieb gebracht werden. In den Salons, Gesellschafts- und Res- oder beschädigt wurden; vereinbarten Entgeltes verlangen. barte Entgelt zu bezahlen. Fremdwährungen werden vom tauranträumen dürfen sich Tiere nicht aufhalten. – für die Zimmermiete, sowie sie in Zusammenhang mit der Beherberger nach Tunlichkeit zum Tageskurs in Zahlung ge- • Der Gast haftet für den Schaden, den mitgebrachte Tiere an- Erkrankung oder dem Todesfall durch zeitweise Unver- 3. BEGINN UND ENDE DER BEHERBERGUNG nommen. Der Beherberger ist nicht verpflichtet, bargeldlose richten. wendbarkeit der Räume ausfällt (mindestens drei, höchs- • Der Gast hat das Recht, die gemieteten Räume ab 16 Uhr des Zahlungsmittel wie Schecks, Kreditkarten, Bons, Vouchers tens sieben Tage). vereinbarten Tages zu beziehen. usw. anzunehmen. Alle bei Annahme dieser Wertpapiere not- 12. VERLÄNGERUNG DER BEHERBERGUNG • Der Beherberger hat das Recht, falls der Gast bis 18 Uhr des wendigen Kosten gehen zu Lasten des Gastes. • Eine Verlängerung des Aufenthaltes durch den Gast erfordert Der obige Auszug aus den österreichischen Hotelvertragsbedin- vereinbarten Ankunftstages nicht erscheint, vom Vertrag • Vor Inbetriebnahme von elektrischen Geräten, welche von die Zustimmung des Beherbergers. gungen soll als Hilfe für die Vertragspartner dienen (Unterkunfts- zurückzutreten, es sei denn, dass ein späterer Ankunftszeit- den Gästen mitgebracht werden und welche nicht zum üb- nehmer und Unterkunftsgeber). punkt vereinbart wurde. lichen Reisebedarf gehören, ist die Zustimmung des Beher- 13. BEENDIGUNG DER BEHERBERGUNG • Hat der Gast eine Anzahlung geleistet, so bleiben die Räume bergers einzuholen. • Wurde der Beherbergungsvertrag auf bestimmte Zeit verein- bis 12 Uhr des folgenden Tages reserviert. • Der Gast haftet für jeden Schaden und Nachteil, den der Be- bart, so endet er mit dem Zeitablauf. Reist der Gast vorzeitig • Die gemieteten Räume sind durch den Gast am Tag der Ab- herberger oder dritte Personen durch sein Verschulden oder ab, so ist der Beherberger berechtigt, das vereinbarte Entgelt reise bis 12 Uhr freizumachen. durch das Verschulden seiner Begleiter, für die er verantwort- zu verlangen. Dem Beherberger obliegt es, sich um eine an- lich ist, erleidet. derweitige Vermietung zu bemühen. 4. RÜCKTRITT VOM BEHERBERGUNGSVERTRAG • Wurde der Beherbergungsvertrag auf unbestimmte Zeit ab- • • Bis spätestens 3 Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag 8. RECHTE DES BEHERBERGERS geschlossen, so können die Vertragspartner den Vertrag bei ohne Stornogebühr. • Verweigert der Gast die Zahlung des bedungenen Entgeltes, Einhaltung einer Kündigungsfrist von 3 Tagen jederzeit lösen • Bis spätestens 1 Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag – so steht dem Inhaber des Beherbergungsbetriebes das Recht (vor 10 Uhr). 40 % vom gesamten Arrangementpreis. zu, die eingebrachten Sachen des Gastes zurückzubehalten. • Wenn der Gast sein Zimmer nicht bis 12 Uhr räumt, ist der Be- • Bis spätestens 1 Woche vor dem vereinbarten Ankunftstag – • Wird das Service im Zimmer des Gastes oder zu außerge- herberger berechtigt, den Zimmerpreis für einen weiteren Tag 70 % vom gesamten Arrangementpreis. wöhnlichen Tageszeiten verlangt, so ist der Beherberger in Rechnung zu stellen. • In der letzten Woche vor dem Ankunftstag: 90 % vom gesam- berechtigt, dafür ein Sonderentgelt zu verlangen (dies muß • Der Beherberger ist berechtigt, den Beherbergungsvertrag ten Arrangementpreis. jedoch auf der Zimmerpreistafel ausgezeichnet sein). Der Be- mit sofortiger Wirkung aufzulösen, wenn der Gast: • Wenn der Gast die bestellten Räume bzw. die Pensionsleis- herberger kann diese Leistungen auch ablehnen. – von den Räumlichkeiten einen nachteiligen Gebrauch tung ohne fristgerechte Stornierung nicht in Anspruch nimmt, macht oder durch sein rücksichtsloses, anstößiges oder ist er dem Beherberger gegenüber zur Bezahlung es verein- 9. PFLICHTEN DES BEHERBERGERS sonst grob ungehöriges Verhalten den übrigen Mitbewoh- barten Entgeltes verpflichtet. Der Beherberger muß jedoch in • Der Beherberger ist verpflichtet, die vereinbarten Leistungen nern das Zusammenwohnen verleidet; Abzug bringen, was er sich infolge Nichtinanspruchnahme- in einem dem Standard entsprechenden Umfang zu erbrin- – von einer ansteckenden oder die Beherbergungsdauer seines Leistungsangebotes erspart oder was er durch ander- gen. übersteigenden Krankheit befallen oder pflegebedürftig weitige Vermietung der bestellten Räume erhalten hat. Erfah- • Auszeichnungspflicht für Sonderleistungen des Beher- wird; rungsgemäß werden in den meisten Fällen die Ersparungen bergers, die nicht im Beherbergungsentgelt inbegriffen sind: – die ihm vorgelegte Rechnung über Aufforderung in einer des Betriebes infolge des Unterbleibens der Leistung 20% – Bereitstellung von Salons, Sauna und Hallenbad, zumutbar gesetzten Frist nicht bezahlt. des Zimmerpreises sowie 30% des Verpflegungspreises be- Solarium, Stockwerkbad, Garage etc. • Wenn die Vertragserfüllung durch ein als höhere Gewalt zu tragen. – Für die Bereitstellung von Zusatz- bzw. wertendes Ereignis unmöglich wird, wird der Vertrag aufge- • Dem Beherberger obliegt es, sich um eine anderweitige Ver- Kinderbetten wird ein ermäßigter Preis berechnet. löst. mietung zu bemühen. – Die ausgezeichneten Preise haben Inklusivpreise zu sein (nicht Ferienwohnungen). 14. ERKRANKUNG ODER TOD DES GASTES IM BEHERBER- 5. BEISTELLUNG EINER ERSATZUNTERKUNFT GUNGSBETRIEB • Der Beherberger kann dem Gast eine adäquate Ersatzunter- • Erkrankt ein Gast während seines Aufenthaltes im Beherber- kunft zur Verfügung stellen (z. B. wenn die Räume unbenütz- gungsbetrieb, so hat der Beherberger die Pflicht, für ärztliche bar geworden sind, wenn bereits einquartierte Gäste ihren Betreuung zu sorgen, wenn dies notwendig ist und der Gast

66 67 EXTRACT FROM THE GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF THE HOTEL INDUSTRY

If no special agreements for the rental contract are long their stay, the establishment is overbooked or this becomes 9. OBLIGATIONS OF THE PROPRIETOR stay intolerablefor the other guests, the owner, its vicarious concluded, the Austrian general terms and conditions for the hotel necessary due to other important operational activities. • The Proprietor shall be obliged to provide the agreed services to agents or the third parties stayingat the accommodating industry are valid. • Any extra expenses arising from such substitute accommoda- an extent that complies with its standards. establishment due to ruthless, offensive or otherwise tion shall be paid by the Proprietor. • Extra services of the Proprietor that must be indicated accor- highly improper conduct or commits an act against property, 1. PARTY dingly since they are not included in the accommodation remu- moralityor physical safety towards these persons that is • Party means a domestic or foreign individual or entity that enters 6. RIGHTS OF THE PARTY neration shall, by way of example, include: subject to penalty; into an Accommodation Agreement as a Guest or for a Guest. • Unless the Proprietor offers any other time of occupancy, the – the provision of lounges, sauna, indoor and/or outdoor swim- ming – suffers of a contagious disease or a disease the duration of Party shall be entitled to move into the rented rooms from 4.00 pool, solarium, garages etc. which exceeds the term of accommodation or otherwise is in 2. EXECUTION OF THE AGREEMENT - DOWN PAYMENT p.m. on the agreed date (“date of arrival”). – Reduced price shall be charged for the provision of additional beds need of care; • The Accommodation Agreement shall be deemed entered into • Whether full-board or half-board has been agreed, the guest or cribs – fails to settle the presented invoices when they become upon the written or oral acceptanceof the Party’s order by the has the right to request, for meals of which he is not availing – The marked prices must be inclusive (excepting apparte- payable within a reasonablyset period. Proprietor. himself, an appropriate substitute provision (packed lunch) or a ments). • If the performance of the Agreement becomes impossible due • The Proprietor shall be entitled to enter into the Accommodation coupon, provided that he has indicated this in good time, that is to circumstances tobe deemed events of force majeure, the Pro- Agreement under the condition that the Party makes a down by 18.00 hours the previous day. 10. LIABILITY OF THE PROPRIETOR FOR DAMAGE prietor may terminate the Accommodation Agreement at anyti- payment • The Proprietor is liable for damages, that a guest suffers, when me without giving prior notice. • The Proprietor can also demand the down payment of the entire 7. OBLIGATIONS OF THE PARTY the damage happened within the establishment and the Pro- agreed fee. • The Party shall be obliged to pay the agreed remuneration prietor or his staff caused the damage. 14. SICKNESS OR DEATH OF THE GUEST plus any extra amountsthat have arisen from the use of spe- • The Proprietor shall only be liable for valuables, money and se- • If a Guest gets sick during their stay at the accommodating es- 3. START AND END OF ACCOMMODATION cial services by the Party and/or the accompanyingguests plus curities up to anamount of currently € 550.-. The Proprietor may tablishment, the Proprietor shall arrange for medical care at • The Party shall be entitled to move into the rented rooms from any applicable VAT by the date of departure at the latest. If the refuse to deposit valuables, money and securities if the itemsare the request of the Guest. In the event of imminent danger, the 4.00 p.m. on the agreed date (“date of arrival”) Proprietoraccepts foreign currencies, such shall be accepted at significantly more valuable than those usually handed over for Proprietor shall arrange for medical care even withoutthe spe- • If the Guest fails to arrive by 6.00 p.m. on the agreed date of ar- the current price if possible.If the Proprietor accepts foreign cur- deposition bythe guests of the accommodating establishment. cial request of the Guest, particularly if this is necessary and the rival, the Proprietor shall not be obliged to accommodate them rencies or cashless means of payment, theParty shall pay any Guest isunable to do so themselves. unless a later time of arrival has been agreed upon associated costs, e.g. for inquiries with credit card companies, 11. ANIMALS • The Proprietor shall particularly be entitled to damages from the • If the Party has made a down payment, the rooms shall be dee- telegrams etc. • Animals may only be brought to the accommodating establish- Party or the Guest or, in the event of their death, their successors med reserved until 12.00 noon on the day following the date of • The Party must obtain the consent of the Proprietor before swit- ment with the priorconsent of the Proprietor and against ex- for the following expenses: arrival at the latest. ching on any accompanying electrical devices that do not form tra remuneration. Animals shall not be permitted to enter the – unsettled medical costs, costs for ambulance transports, • The rented rooms shall be vacated by the Party by 12.00 noon part of the normal travel requirements. lounges, saloons, restaurants and wellness zones. drugs and medicalaids; on the date of departure. • The Party shall be liable towards the Proprietor for any dama- • The Party and/or their insurance company shall be jointly and – linen, bed sheets and bed furnishing that have become ge caused by themselvesor the Guest or any other persons that severally liabletowards the Proprietor for any damage caused unusable, or otherwisethe disinfection of thorough cleaning 4. RESCISSION OF THE ACCOMMODATION AGREEMENT - CANCEL- receive services of the Proprietorwith the knowledge or in accor- by the animals brought along of all of these items; LATION FEE dance with the intention of the Party – restoration of walls, furniture, carpets etc. if such have been • By 3 months before the agreed date of arrival of the Party – wit- 12. PROLONGATION OF THE ACCOMMODATION contaminated ordamaged in relation with the sickness or hout cancellation fee. 8. RIGHTS OF THE PROPRIETOR • The Party may not claim for a prolongation of their stay. If the death; • No later than 1 month before the agreed date of arrival of the • If the Party refuses to pay or is in arrears with the agreed remu- Party informs theProprietor in time that they intend to prolong – rent for the room, provided that it has been occupied by the Party – 40 % of the entire arrangement price. neration, the Proprietor shall be entitled to make use of the legal their stay, the Proprietor may consentto a renewal of the Ac- Guest, plus anydays during which the rooms are unusable • No later than 1 week before the agreed date of arrival of the Party right of retention with respect to the items brought along by the commodation Agreement. However, the Proprietorshall not be due to disinfection, vacation etc. or any other damage incur – 70 % of the entire arrangement price. Party or the Guest. obliged to do so. red by the Propietor. • Within the last week before the agreed date of arrival of the Par- • If services are requested in the room of the Party or during un- ty: 90 % of the entire arrangement price. usual times of the day (after 8.00 p.m. and before 6.00 a.m.), the 13. TERMINATION OF THE ACCOMMODATION AGREEMENT - EARLY The above excerpt from the Austrian general terms and conditions • Even if the Party does not make use of the ordered Proprietor shall be entitled to charge an extra remuneration. Ho- CANCELLATION for the hotel industry is intended to serve as an aid to the contractual • rooms/guest house services, he is under the obligation to pay wever, such extra remuneration shall be indicated on the price • If the Accommodation Agreement has been made for a definite partners. the accommodation provider the agreed payment amount. The board for the room. The Proprietor may also refuse such ser- term, it shall endupon the expiry of such term. If the Party leaves Proprietor must however deduct what he saves as a result of vices for operational reasons. prematurely, the Proprietor shall be entitled to charge the tota- the non- use of his service or what he has obtained by another lagreed remuneration. letting of the ordered room. Experience has shown that in the • If the Accommodation Agreement has been made for an indefini- majority of cases, company savings as a result of the non-take te term, the Partiesmay terminate the Agreement by 10.00 a.m. up of the services amounts to 20 percent of the room price and of the third day preceding the intendedend of the Agreement. 30 percent of the catering price. • The rented rooms shall be vacated by the Party by 12.00 noon • It is incumbent upon the Proprietor to solicit a further letting of on the date of departure. the non-used rooms according to the circumstances. • The Proprietor shall be entitled to charge another day if the ren- ted rooms are not vacated in time. 5. PROVISION OF SUBSTITUTE ACCOMMODATION • The Proprietor shall be entitled to terminate the Accommodation • The Proprietor may provide the Party or the guests with adequa- Agreement withimmediate effect for important reasons, particu- te substitute accommodation if the room(s) has (have) become larly if the Party and/or the Guest: unusable, guests that have already been accommodated pro- – makes significantly adverse use of the rooms or makes their

68 69 INFORMATION INFORMATION

Meldewesen / Registration Herausgeber/Publisher: Tourismusregion Katschberg-Rennweg Marketing GmbH Der Quartiergeber ist gesetzlich verpflichtet, alle Gäste innerhalb von 24 Stunden nach der Ankunft durch Ausfüllen des Meldezettels bzw. Gästeblatt anzumelden. Der dafür zuständige Meldekontrol- Design: leur überprüft regelmäßig die Gästemeldungen der Betriebe. Tourismusregion Katschberg-Rennweg Marketing GmbH Each accommodation provider has a statutory obligation to register all guests within 24 hours of their arrival by completing a registration form [Meldezettel] or guest sheet [Gästeblatt]. The competent regis- Bilder / Photo Credits: tration officer checks all businesses’ guest registration on a regular basis. Tourismusregion Katschberg-Rennweg Marketing GmbH, Tourismusverband Lieser/Maltatal, Feri- enregion Salzburger Lungau, Tourismusverband Salzburger Lungau Katschberg, Franz Gerdl, Gerald Ramsbacher, Rupert Mühlbacher - GAS Salzburg, Roland Holitzky Orts- & Nächtigungstaxen / Local taxes

Dank der Gästeabgaben kann die Finanzierung von touristischen Einrichtungen (zB: Spiel- und Sport- Fehler, Irrtümer & Änderungen vorbehalten! plätze, Wanderwege, uvm.) gesichert werden. Die Abgaben werden vom Gast bezahlt und werden Errors, mistakes and changes reserved! vom Unterkunftsgeber einbehalten und an die Tourismusregion weitergeleitet. The guest charges secure the necessary funding for our tourist facilities (for example play parks and sports grounds, paths, etc.). The charges are paid by visitors through their accommodation providers.

Katschberghöhe (Kärnten) €2,60 Katschberghöhe (Salzburg) €1,55 Rennweg €2,00 Gmünd €1,80 Malta €1,60 Trebesing €1,90 Krems in Kärnten €2,05 St. Michael im Lungau €1,50 St. Margarethen im Lungau €1,70 Thomatal €1,25 Unternberg €1,50 Zederhaus €1,50 Muhr €1,00

Region Katschberg Am Herzen gelegen.

70 71 Tourismusregion Katschberg-Rennweg Marketing GmbH Katschberghöhe 30, A - 9863 Rennweg Tel.: +43 (0) 4734 630 E-Mail: [email protected] www.katschberg.at

KATSCHBERG-RENNWEG