EAST SIDE STORY Riskante Wende- TEXT TIM manöver JÜRGENS Nach dem Mauerfall bricht bei Dynamo Dresden das Chaos aus: Stars werden verhökert, Millionen versickern, und zwielichtige Wessis führen den Ostklub an den Rand des Abgrunds die Freiheit für manchen grenzenlos symbolisiert. Das Polizei-Rot im Wappen schien. ist durch das Grün des sächsischen Lan- Der Mann aus Radeberg hat nie desemblems ersetzt worden. Der Klub verwunden, was ihm damals wieder- ist ab sofort ein eingetragener Verein fahren ist. „Das Kapitel Dynamo wird und damit Rechtsnachfolger der Sport- für mich nie abgeschlossen sein“, sagt gemeinschaft. Eine marginale Namens- er auf die Frage, ob er überhaupt Lust änderung mit tiefgreifenden Folgen. habe, die Zeit bei Dynamo noch ein- Als Ziegenbalg zum Präsidenten mal aufzurollen. Der Beginn seiner Prä- gewählt wird, gilt er als Ideallösung in sidentschaft fällt in die kurze Phase, in der aktuellen Lage. Der Hi-Fi-Händler der sich der Osten aus der Planwirt- hat sich zu DDR-Zeiten aus politischen schaft torkelnd in die Marktwirtschaft Dingen rausgehalten. Er ist gut bekannt improvisiert. Die Mauer ist weg, die Ein- mit der Show- und Fußballprominenz heit noch nicht da, die Währungsreform Sachsens, für die er die Elektrogerä- steht kurz bevor. Ein Hauch von Anar- te aus dem westlichen Ausland instand chie liegt in der Luft. Alles, was nicht hält. Ziegenbalg ist gut vernetzt und hat passen will, wird passend gemacht, weil sich unterm Radar des sozialistischen Wolf-Rüdiger Ziegenbalg hat eine jahrzehntelang geltende Verfahrenswei- Staates eine kapitalistische Zelle errich- schwarze Aktentasche mitgebracht. In sen auf einmal außer Kraft gesetzt sind. tet. Ein bunter Hund, ein Menschenfän- seinem „Dynamo-Koffer“ bewahrt er Ziegenbalg holt ein Lieblings- ger, der als Scharnier zwischen dem al- Walle Dokumente auf, die seine Präsi- stück aus der Kladde: Seinen Mitglieds- ten und dem neuen System doch gut dentschaft bei den Dresdnern betreffen. ausweis des 1. FC Dynamo Dresden mit funktionieren müsste. Ministerbriefe, Abschriften von Telefo- der Nummer 00001, datiert auf den Doch ihn erwartet eine Herkules- naten und Zeitungsschnipsel über Ein- 28. Mai 1990 – den Tag, an dem der da- aufgabe. Beim Mauerfall hat Dynamo brüche, Schuldenberge und spitzelnde mals 41-Jährige den Vorsitz beim sächsi- Dresden 84 hauptamtliche Mitarbei- Profis. Die Blattsammlung ist sein ganz schen Klub übernahm. Ein Stück Papier ter. Vom Greenkeeper bis zum Karten- persönliches Wendedrama. Das Kalei- in einem Plastikumschlag, das den Neu- abreißer – alles staatliche Bedienste- doskop einer Zeit, als in Deutschland anfang beim Polizeisportverein der DDR te, die vom Ministerium des Innern be- imago Foto: 102 11 FREUNDE SPEZIAL SKANDAL 102-107_11F_Spezial_Skandal_DynamoDresden.indd 102 25.02.19 13:12 EAST SIDE STORY ↑ Ein schönes, teures Leben: Rolf-Jürgen Otto hatte nicht nur Schwein. 11 FREUNDE SPEZIAL SKANDAL 103 102-107_11F_Spezial_Skandal_DynamoDresden.indd 103 25.02.19 13:12 EAST SIDE STORY zahlt werden. Ahnung von Buchhaltung 513 000 D-Mark die Dynamo-Defensiv- ↑ oder Management hat kaum einer. Und achse Hans-Uwe Pilz, Andreas Traut- Was’n da los? Geldsorgen oder Zukunftsängste auch mann und Matthias Döschner im Paket. Dynamo-Spieler noch nicht. Zumal unter Ziegenbalgs Kirsten wechselt für 3,5 Millionen Mark lesen in einem Westblatt vom Fall Vorgänger Alfons Saupe gerade die Mil- nach Leverkusen. Und der VfB Stuttgart der Mauer. lionensummen sprudeln. Dynamo ist zahlt 2,1 Millionen für den 22-jährigen ein Flaggschiff des DDR-Fußballs. Die Matthias Sammer. Ein Schnäppchen. Zu- Nachwuchsarbeit ist vorbildlich. Der mal das vereinbarte Abschiedsspiel für burger Werbeagentur „Boards & Sports“, Klub verfügt über Topspieler, die nun in ihn nie stattfinden wird und der neue mit der das Saupe-Präsidium einen Ver- atemberaubendem Tempo in den Wes- Mannschaftsbus, der aus Baden-Würt- marktungsdeal abgeschlossen hat, da- ten transferiert werden. Es ist die Stun- temberg anrollt, von den Schwaben nur mit der Klub zahlungskräftige Sponso- de der Berater und derer, die auf eine für drei Jahre geleast statt bezahlt wird. ren bekommt, meldet Konkurs an – und schnelle Mark aus sind. Der Wechsel Klubchef Saupe hat offenbar das Kleinge- Dynamo bleibt auf Außenständen von von Ulf Kirsten zum BVB scheitert da- druckte nicht gelesen. Und auf die Idee, 800 000 D-Mark sitzen. Etwa 1,8 Millio- ran, dass bei Verhandlungen ein ominö- eine Klausel einzutragen, um bei einem nen Mark aus dem Sammer-Transfer flie- ser Vermittler verlangt, die Ablöse auf Weiterverkauf Sammers mit zu kassieren, ßen in die Renovierung des baufälligen zwei verschiedene Konten zu überwei- kommt keiner in Dresden. Wie auch? Bis Rudolf-Harbig-Stadions, damit der Spiel- sen. Als Kirsten bald darauf nach Le- vor Kurzem waren DDR-Fußballer noch betrieb aufrechterhalten werden kann. verkusen wechselt, fasst er das Gezer- unverkäuflich. Und in der VfB-Führung Eine externe Buchhaltungsfirma ver- re zusammen: „Ich habe mich total hilf- sieht sich auch niemand in der Verant- schlingt 30 000 Mark monatlich. los gefühlt. Viele Leute haben versucht, wortung, den Sachsen geschäftlich unter In Detailfragen sind die neuen meine Unkenntnis auszunutzen. Solche die Arme zu greifen. Bosse mitunter überfordert. Zu Beginn linken Dinger, wie sie da laufen, hätte Als Ziegenbalg übernimmt, offen- der Saison 1990/91 vergisst der Verein, ich wirklich nie erwartet.“ baren sich bereits die düsteren Seiten bei Tickets die Mehrwertsteuer aufzu- Als die Wendesaison im Mai 1990 des neuen Kapitalismus. Hoffnungsvol- schlagen, und wird vom Finanzamt mit zu Ende ist, hat Dynamo einen Teil des le Jugendspieler wandern ab, weil West- einer Nachzahlung belegt. Im Früh- Tafelsilbers verkauft: Fortuna-Köln- klubs sie mit Ausbildungspauschalen kö- jahr 1990 hat der Klub einen Deal mit Mäzen Jean Löring schnappt sich für dern und die Eltern mit Jobs. Die Ham- dem norddeutschen Autohändler Dieter Privat Witters, Fotos: 104 11 FREUNDE SPEZIAL SKANDAL 102-107_11F_Spezial_Skandal_DynamoDresden.indd 104 25.02.19 13:12 EAST SIDE STORY Burmester abgeschlossen, der dem Ver- für die Abwicklung fünf Millionen D- ein 25 Dienstwagen der Marke Audi 80 Mark zur Verfügung gestellt. Doch der „Young Edition“ zur Verfügung stellt. Im rasante Stellenabbau erschüttert den in- Gegenzug bekommt der Geschäftsmann neren Dynamo-Frieden, und ein tiefer am Stadion eine 10 000-Quadratmeter- Riss geht schon bald durch den Verein. Verkaufsfläche zur Verfügung gestellt, Vieles, was lange im Dunkeln lag, wo er die Gebrauchtwagen verkauft, die kommt nun ans Licht der Öffentlich- er im Westen nicht mehr los wird – und Ein keit. Ende Januar 1992, Dynamo belegt verdient in kurzer Zeit Millionen. Leider einen Abstiegsrang, platzt eine weite- vergessen die Klubbosse, die Autos in bunter re Bombe: Ausgerechnet Torsten Güt- den Profiverträgen als geldwerten Vor- schow, mit 12 Toren in 17 Erstligaspie- teil anzumelden – und wieder gibt’s Är- len Toptorschütze, wird als Stasi-Mit- ger mit dem Amt. So schnell das Geld Hund, arbeiter enttarnt. Binnen weniger Tage mit den Transfers verdient wurde, so werden auch der Mannschaftsarzt Wolf- rasant versickert die Kohle wieder. Da- ein gang Klein, der Physiotherapeut Horst bei muss Dynamo dringend zusehen, Friedel und Spieler wie Frank Lieberam trotz dezimierten Kaders am Ende der und Andreas Trautmann als IMs über- Saison 1990/91 die Qualifikation zur ge- Scharnier führt. Westcoach Helmut Schulte weiß samtdeutschen Bundesliga zu schaffen. gar nicht, wie ihm geschieht. Doch wie Doch wie sollen Funktionäre, die durch ein Wunder schafft Dynamo den- Probleme mit der Umsatzsteuer haben, zwischen noch den Klassenerhalt – und Schulte sich auf einem umkämpften Transfer- reitet desillusioniert von dannen. markt zurechtfinden? So wie Burmester den Im Herbst 1991 hat sich Manfred seine Gebrauchtwagen bei Dynamo ver- Kluge mit der Saarbrücker Werbeagen- klappt, wird auch der Kader mit westli- tur Sorad über ein Darlehen von 2,5 Mil- cher Ausschussware aufgehübscht: Die Systemen lionen D-Mark geeinigt. Der Dynamo- Neueinkäufe Sergio Allievi und Peter Geschäftsführer unterzeichnet – ohne Lux können die Erwartungen nicht er- Wissen des Restpräsidiums – ein kom- füllen. Als der Klub Hans Uwe Pilz und pliziertes Konstrukt aus acht Einzelver- Andreas Trautmann nach nur wenigen trägen zur Vermarktung, die den Klub Monaten aus Köln zurückholt, zahlt das vollständig in seiner Bewegungsfreiheit Präsidium für die beiden mehr Ablöse, beschränken. Eine Satzungslücke in als er vorher für das Dreierpaket erhal- der Mitgliederverordnung des e.V. be- ten hat. Dennoch lässt Geschäftsführer vollmächtigt jedes der vier Präsidiums- Manfred Kluge zu Weihnachten für je- mitglieder, den Verein in Vertragsfra- den Kicker ein Ölgemälde mit dem Kon- gen einzeln zu vertreten. Eine verhäng- terfei anfertigen. Preis: 25 000 D-Mark. nisvolle Regelung, die nun zur Folge hat, In der Warteschleife von Ziegen- dass bis zu vierzig Prozent Provision bei balgs Handy erklingt heute der Sina- der Akquise an die Agentur gehen. So- tra-Klassiker „My Way“. Er sagt, er habe rad-Boss Georg Rebmann lässt es sich sich damals nie vorstellen können, dass zudem auf Klubkosten gutgehen. Allein Menschen so sehr auf ihren Vorteil be- für die erste Jahreshälfte 1992 stellt er dacht sein könnten. In den Monaten vor Dynamo Spesen für First-Class-Flüge, der Wiedervereinigung habe er mit sei- Kilometergeld und Anwaltsgebühren nem Hi-Fi-Unternehmen tonnenweise in Höhe von 575 000 Mark in Rechnung.