Polonistyka Na Początku Xxi Wieku Diagnozy Koncepcje Perspektywy

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Polonistyka Na Początku Xxi Wieku Diagnozy Koncepcje Perspektywy POLONISTYKA NA POCZĄTKU XXI WIEKU DIAGNOZY KONCEPCJE PERSPEKTYWY VI Katowice Polonistów Światowy Kongres 22–25 czerwca 2016 r. POLONISTYKA NA POCZĄTKU XXI WIEKU DIAGNOZY KONCEPCJE PERSPEKTYWY Redakcja naukowa całości JOLANTA TAMBOR TOM I LITERATURA POLSKA I PERSPEKTYWY NOWEJ HUMANISTYKI TOM II LITERATURA (I KULTURA) POLSKA W ŚWIECIE TOM III WSPÓŁCZESNE ASPEKTY BADAŃ NAD JĘZYKIEM POLSKIM – TEORIA I PRAKTYKA TOM IV POGRANICZA, MNIEJSZOŚCI, REGIONY. ETNOLINGWISTYKA TOM V W KRĘGU (GLOTTO)DYDAKTYKI TOM VI JĘZYKI I KULTURY W KONTAKCIE LITERATURA (I KULTURA) POLSKA W ŚWIECIE Redakcja naukowa CzęśćI–ROMUALD CUDAK, KAROLINA POSPISZIL Część II – AGNIESZKA TAMBOR, AGATA RUDZIŃSKA WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO KATOWICE 2018 Polonistyka na początku XXI wieku. Diagnozy. Koncepcje. Perspektywy Redakcja naukowa całości JOLANTA TAMBOR Publikacja .nansowana w ramach programu MINISTRA NAUKI i SZKOLNICTWA WYŻSZEGO pod nazwą„Narodowy Program Rozwoju Humanistyki” w latach 2016–2018 (0083/NPRH4/H2b/83/2016) Redakcja i korekta ZESPÓŁ Łamanie i projekt okładki MAREK FRANCIK z wykorzystaniem logo wg projektu LUCJANA DYLĄGA Copyright © 2018 by Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Wszelkie prawa zastrzeżone ISSN 0208-6336 ISBN 978-83-226-3578-0 (wersja drukowana) ISBN 978-83-226-3579-7 (wersja elektroniczna) Wydawca Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego ul. Bankowa 12B, 40-007 Katowice www.wydawnictwo.us.edu.pl e-mail: [email protected] Wydanie I. Ark. druk. 28,0. Ark. wyd. 27,0. Druk i oprawa: Volumina.pl Daniel Krzanowski ul. Księcia Witolda 7–9, 71-063 Szczecin SPIS TREŚCI Część I LITERATURA POLSKA W ŚWIECIE __________________________________ 9 1. WSPÓŁCZESNA POLSKA LITERATURA E/IMIGRACYJNA _________________ 11 Anna Brzozowska-Krajka Geotożsamość diasporyczna: o potrzebie zwrotu topograficznego w polonijnych badaniach kulturowo-literackich w USA ______________ 13 Sławomir Jacek Żurek Polska i Polacy w poezji autorów piszących po polsku w Izraelu _______ 27 Janusz Pasterski Zamieszkać w Australii, czyli o doświadczeniach polskich emigrantów na antypodach (na podstawie antologii Moja emigracja. My migration) __ 45 Justyna Zych Doświadczenie emigracji w prozie współczesnych pisarzy kanadyjskich polskiego pochodzenia ______________________ 56 Małgorzata Anna Packalén Parkman Poszukiwanie utraconej „polskości”? O literaturze e/imigracyjnej w Szwecji ___________________________ 66 Magdalena Rabizo-Birek „Jeśli czytelnik, słuchacz – to poeta!”. O dialogu Bogdana Czaykowskiego i Adama Czerniawskiego _________ 84 Ryszard Zajączkowski Nieznana amerykańska spuścizna Józefa Wittlina ___________________ 102 Małgorzata Gajak-Toczek Emigrant w obcej ziemi. Kilka słów o poezji Bonifacego Miązka ________ 118 6 SPIS TREŚCI Bożena Szałasta-Rogowska „Lepiej jest twórczo tęsknić” – o tomie Niewidzialny zapaśnik Grażyny Zambrzyckiej _______________ 136 2. RECEPCJA LITERATURY POLSKIEJ __________________________________ 153 Petar Bunjak Próba apologii badań nad recepcją literacką _______________________ 155 Michał J. Mikoś Recepcja literatury polskiej w świecie anglosaskim – stan przekładów i dezyderaty _________________________________ 167 Krystyna Jaworska Dla kogo piszemy? Kilka uwag na marginesie czasopisma „pl.it” – organu włoskiego stowarzyszenia polonistów AIP oraz włoskich polonistycznych serii wydawniczych _________________ 174 Marek Stanisz Początki polskiego romantyzmu w niemieckojęzycznych opracowaniach historycznoliterackich ostatnich lat _________________ 185 Margreta Grigorowa Bułgarska recepcja literatury polskiej na początku XXI wieku: puls współczesności, czynniki recepcyjne, przesłania ________________ 198 Teresa Rączka-Jeziorska Recepcja literatury polsko-inflanckiej na Łotwie ____________________ 214 Mikołaj Chmialnicki Recepcja twórczości Sergiusza Piaseckiego na Białorusi ______________ 222 Sung-Eun Choi (Estera Czoj) Recepcja poezji Wisławy Szymborskiej w Korei – część druga __________ 232 Beata Nowacka Szachinszach Ryszarda Kapuścińskiego. Paradoksy społecznego odbioru ___ 249 3. W DIALOGU __________________________________________________ 261 Krzysztof Krasuski Twórczość Zbigniewa Herberta w kontekście kultury Europy Środkowej __ 263 SPIS TREŚCI 7 Nikolaj Jež Tango z Mistrzem ___________________________________________ 275 Margreta Grigorowa Obraz myśliciela i jego polskie oblicze. Wędrówka transkulturowa _____ 287 Oksana Weretiuk Zielona Wyspa w XXI-wiecznym pisarstwie polskim (mity, stereotypy i antidotum na nie) ____________________________ 306 Li Yinan Wymiana literacka w dyplomacji publicznej – nowe wyzwania dla instytucji polonistycznych w nowej epoce ______ 320 CZĘŚĆ II FILM I TEATR W POLSCE I NA ŚWIECIE ______________________________ 333 Kris Van Heuckelom Srebrny ekran i paryski bruk. Filmowe portrety polskich emigrantów w produkcjach zagranicznych i międzynarodowych (1976–2011) ______ 335 Barbara Kita Strategie koprodukcyjne (polsko-francuskie) w perspektywie transkulturowej _______________________________ 349 Anna Synoradzka-Demadre Kilka refleksji przy porównywaniu recepcji filmu Ida w Polsce i we Francji ________________________________________ 364 Agnieszka Rydz Kultura polska w oczach studentów zagranicznych _________________ 374 Alena Strakhava Odbiór kina polskiego na Białorusi (2010–2015) ____________________ 393 Allen J. Kuharski Transnarodowy zasięg współczesnego polskiego teatru i tańca _______ 404 Dominique Porębska-Quasnik Uniwersalizm języka polskiego. Opera Konrad Wallenrod Władysława Żeleńskiego w badaniach muzykologicznych _______________________________ 422 8 SPIS TREŚCI NOTY O AUTORACH ________________________________________________ 437 RADA PROGRAMOWA ______________________________________________ 444 KOMITET PROGRAMOWY ____________________________________________ 444 KOMITET ORGANIZACYJNY __________________________________________ 445 RECENZENCI ______________________________________________________ 446 LITERATURA POLSKA W ŚWIECIE ROMUALD CUDAK KAROLINA POSPISZIL R E D A K C J A CZĘŚĆ I WSPÓŁCZESNA POLSKA LITERATURA E/IMIGRACYJNA 1 ANNA BRZOZOWSKA-KRAJKA Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej ŚWIATOWY KONGRES POLONISTÓW ŚWIATOWY Lublin, Polska GEOTOŻSAMOŚĆ DIASPORYCZNA: O POTRZEBIE ZWROTU TOPOGRAFICZNEGO W POLONIJNYCH BADANIACH KULTUROWO-LITERACKICH W USA roblem zwrotów badawczych, w tym interesującego nas szczególnie zwrotu topograficznego/przestrzennego, należy w polskiej humanisty- Pce, a zwłaszcza w najnowszym literaturoznawstwie i naukach o kultu- rze, do zagadnień znaczących. Pojawiają się sądy, że „zwrot” stał się dziś, jak stwierdzają autorzy Wprowadzenia do publikacji zbiorowej „Zwroty” badawcze w humanistyce. Konteksty poznawcze, kulturowe i społeczno-instytucjonalne, naczelną kategorią organizującą badania humanistyczne (Kowalewski, Piasek 2010, 7)1. Łączy się z przejściem „od poetyki przestrzeni do geopoetyki” 1 Obszerną listę zwrotów badawczych, wskazującą na powszechność tego zjawiska, wraz z szeregiem tez i wątpliwości, skonstruował Paweł Bohuszewicz (2010, 23–24). Wyszczegól- nił on następujące zwroty: antropologiczny, kulturowy lub antropologiczno-kulturowy (Bu- rzyńska 2006a; Ulicka 2007a; Nycz 2007), darwinowski, dramaturgiczny (Ulicka 2007b), etyczny (Markowski 2000; Ulicka 2005; Burzyńska 2006a), zwrot w badaniach genderowych: teoria rozproszenia (Borkowska 2005), zwrot ikoniczny (Zeidler-Janiszewska 2006), interpre- tacyjny (Burzyńska 2006b), lingwistyczny (Kaniowski 1990), zwrot ku rzeczom (Domańska 2005), narratywistyczny (Owczarek 2005; Burzyńska 2006c), performatywny (Domańska 2007; Zeidler-Janiszewska 2007), poznawczy (Nycz 2007), pragmatyczny/pragmatystyczny (Burzyń- ska 2006a; Burzyńska 2006c), retoryczny (Ulicka 2007a), topograficzny (Rybicka 2008). 14 CZĘŚĆ I. LITERATURA POLSKA W ŚWIECIE i pozwala na wartościujące akcentowanie relacji między geo/ziemią/przes- trzenią a literaturą, sztuką, kulturą jako „zapisem doświadczeń” określonej przestrzeni (Konończuk, Sidoruk 2012; Konończuk 2015, 213–229), pozwala też na określanie „dawnych/nowych więzi między myślą i światem, umysłem i rzeczywistością zewnętrzną, bio-grafią i geo-grafią, mając za ostateczny cel ponowne zespolenie ze sobą terytorium i myśli, natury i kultury” (Delbard 1999, 46; por. Kasperski 2014, 28). W polskim kontekście perspektywa geo- poetyki, zarówno literackiej, jak i kulturowej2, stanowiącej transdyscyplinarną metodologię badań, ale też dynamicznie rozwijający się kierunek badawczy, pozostaje w bezpośrednim związku z dyskursem regionalistycznym i „geo- grafią wyobrażoną regionu”, pojęciem wskazującym na „ekspansywny poten- cjał zwrotu przestrzennego” (Mikołajczak 2014, 5). Wypracowane na gruncie polskim imagologie terytorialne (Rybicka 2012, 20–22; Mikołajczak 2014, 6) wraz z „poetyką zagranicy” (Zduniak-Wiktorowicz 2012, 71–85) stanowić mogą doskonałe instrumentarium również do stu- diów z zakresu emigrantologii transkontynentalnej, głównego przedmiotu niniejszych refleksji (kulturowo-literackich badań diaspory polskiej w Ame- ryce Północnej3). Postulat wpisania w ich obszar regionalnych przestrzeni 2 Według Edwarda Kasperskiego geopoetyka literacka (wszystkie wyróżnienia w tym przypisie – A.B.-K.) „zajmuje się w pierwszym rzędzie przestrzenią lingwistycznie (słownie) i tekstowo uformowaną”, natomiast g e o p o e t y k a a r t y s t y c z n a „takąż prze- strzenią w malarstwie, rzeźbie, architekturze, filmie, teatrze, muzyce, krótko mówiąc, w sztu- ce”, natomiast w obrębie g e o p o e t y k i k u l t u r o w e j „przestrzenią w rozmaitych artefak- tach kultury, jak wystrój wnętrz, meblarstwo, ubiory, untensylia, środki
Recommended publications
  • As the Majestic Skellig Islands Open to Visitors on April 1, Photographer Sheena Jolley Spent Days on Skellig Michael to Captur
    6 fea t u r e WX - V1 As the majestic Skellig islands open to visitors on April 1, photographer Sheena Jolley spent days on Skellig Michael to capture their desolate beauty and thriving wildlife from dawn to dusk, while Áilín Quinlan charts the island’s history PRIL is the cruellest month, according to TS Eliot. But the author of The Waste Land clearly A never got to enjoy Skellig CRAGGY Michael on a clear and sparkling day. The Skelligs are one of the most en- chanting of Ireland’s coastal attractions: pyramids of sandstone which were home to some of the country’s earliest monastic set- tlements and a modern-day sanctuary to a fantastic variety of birdlife. Between April 1 and September, some 11,000 visitors are expected to visit Skellig Michael and climb the 600 hand-carved steps to the monastery atop the 230-metre ISLAND rock. Weekend SATURDAY, MARCH 24, 2007 WX - V1 fea t u r e 7 BIRDS OF A FEATHER: Opposite, nesting pairs of birds on the Skelligs include puffins, guillemot, fulmar, kittiwake, storm petrel, manx shearwater, gannet, herring gull, lesser and greater black backed gulls; above, Sunrise at 5am, the Wailing Widow looks out over small Skellig and the beehivehuts thatwerehome to the early monks. All pictures by Sheena Jolley The island was an important centre of large — probably comprising about 12 guides and other personnel on behalf of to enable dangerous work to be undertak- monastic life for Christian monks who lay-people, 20 monks and an abbot. the Office of Public Works will land on en.
    [Show full text]
  • In Opole As Part of the European Erasmus+ Project by Students from Nature and Imagination
    A Little Artistic Guide to Opole Opole 2018 A Little Artistic Guide to Opole 2016-2018 wydawca Zespół Państwowych Placówek Kształcenia Plastycznego Introduction im. Jana Cybisa w Opolu A Little Artistic Guide to Opole, Dijon and prepared more creative, educational and fun Prague is a publication which records some worksheets. The chosen subjects were then of the events organized from 2016 to 2018 illustrated with photos and artworks painted In the years 2016-2018 teachers and students of The Public School of Art in Opole as part of the European Erasmus+ project by students from nature and imagination. The took part in Erasmus + project - Portraits of Opole, City Portraits- INSPIRATIONS,CREATIONS. entitled Portraits of Opole, Portraits of Dijon, publication contains students’ texts, as well Headmaster Małgorzata Wojtanowska Portraits of Prague – INSPIRATIONS AND CRE- as texts from various other sources. The cards ATIONS. The coordinator of the project was were prepared in the national languages, in Teachers: the primary and secondary school of fine English and in French. Maria Bitka, Maria Bitka jr., Monika Nowojska, Małgorzata Futkowska, Irena Grabowska, Anna Boruch-Kuńka, arts from Opole – the Jan Cybis Complex of Joanna Wrześniewska, Beata Pizoń-Jeziorowska, Łukasz Piotrowski, Katarzyna Kubik, Rozwita Jaron, Jolanta Rutecka, State Art Education Centres in Opole (Zespół In today’s world, we are all Europeans, Poles, Zbigniew Natkaniec, Jolanta Golenia-Mikusz, Joanna Preuhs, Bożena Szwajkowska-Krause, Krzysztof Rzepczyński, Państwowych
    [Show full text]
  • Religion, Russo-British Diplomacy and Foreign Policy in Anna Ivanovna's
    University of Montana ScholarWorks at University of Montana Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers Graduate School 2015 RELIGION, RUSSO-BRITISH DIPLOMACY AND FOREIGN POLICY IN ANNA IVANOVNA’S RUSSIA (1730-1740) Kyeann Sayer Follow this and additional works at: https://scholarworks.umt.edu/etd Part of the Diplomatic History Commons, European History Commons, History of Religion Commons, Islamic World and Near East History Commons, and the Public History Commons Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation Sayer, Kyeann, "RELIGION, RUSSO-BRITISH DIPLOMACY AND FOREIGN POLICY IN ANNA IVANOVNA’S RUSSIA (1730-1740)" (2015). Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers. 4535. https://scholarworks.umt.edu/etd/4535 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at ScholarWorks at University of Montana. It has been accepted for inclusion in Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers by an authorized administrator of ScholarWorks at University of Montana. For more information, please contact [email protected]. RELIGION, RUSSO-BRITISH DIPLOMACY AND FOREIGN POLICY IN ANNA IVANOVNA’S RUSSIA (1730-1740) By Kyeann Sayer M.A, Claremont Graduate University, Claremont, CA, 2008 BA, University of Montana, Missoula, MT, 2013 BA, University of Montana, Missoula, MT, 1999 Masters Thesis presented in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in History The University of Montana Missoula, MT August 2015 Approved
    [Show full text]
  • Tradition and Modernity on Great Blasket Island, Ireland
    Tradition and Modernity on Great Blasket Island, Ireland Chris Fennell University of Illinois This interdisciplinary project in archaeology, history, and landscape analysis seeks to examine the lifeways of residents of the Great Blasket Island (Blascaod Mór in the Irish language) off the southwest coast of County Kerry of the Republic of Ireland in the period of 1500 CE through the early 1900s. The lifeways of the residents on the Great Blasket Island were the focus of concerted, nationalist mythology construction by proponents of the new Republic of Ireland in the early 1900s. Those lifeways, supported by maritime and agrarian subsistence, were hailed by nationalist advocates as representing an authentic Irish cultural identity uncorrupted by the impacts of British colonialism, modernity, or new consumer markets. The islanders’ sense of social identities and history likely also embraced perceptions of the prehistoric and medieval features of their cultural landscape. The Blasket Islands are part of the Gaeltacht areas of communities that continue to teach and speak in Gaelic language dialects (Figure 1). Figure 1. Image courtesy Wikimedia commons. 1 Historical Contexts Great Blasket is estimated to have reached a peak population of approximately 170 to 200 people in the early 1900s. The island’s population decreased during the following decades, as emigration to America or to the mainland towns of the new Republic of Ireland drew families away. The few remaining residents departed the island in 1953. New research has begun to examine the cultural landscape and archaeological record of their lifeways from 1500 through the early 1900s (Figures 2, 3) (Coyne 2010; DAHG 2009).
    [Show full text]
  • 2019 Exhibition of Photography Tier -1 Not-Accepted Images by Last Name
    2019 Exhibition of Photography Tier -1 Not-Accepted Images by Last Name WEN Last Name First Name Division Class and Class Description Title Not-Accepted 3C7D6D Abernathy Mike 1204 Cell Phone 014 - Cell Phone - Color or B & W Valencia, Spain #1 Not Accepted 7DC4E9 Abernathy Mike 1204 Cell Phone 014 - Cell Phone - Color or B & W Valencia, Spain #2 Not Accepted 9240AD Abernathy Mike 1204 Cell Phone 014 - Cell Phone - Color or B & W Cascais, Portugal #1 Not Accepted D696C1 Abernathy Mike 1204 Cell Phone 014 - Cell Phone - Color or B & W Sintra, Portugal Not Accepted A4E1C9 Abeyta Andrea 1207 Color, Black & White or Digital Art 025 - Our Best Friend Khloe Not Accepted 6AA3CB Abulafia Lewis 1205 Black & White 015 - Scenic - landscapes, waterscapes Icelandic Coast Not Accepted 98A368 Abulafia Lewis 1201 Color Scenic - Landscape 003 - Fall Alaskan Sunrise Not Accepted B97922 Abulafia Lewis 1201 Color Scenic - Landscape 004 - Winter Iceberg #1 Not Accepted CBB63C Abulafia Lewis 1203 Color Nature 012 - Wild Animals - Birds Puffins #1 Not Accepted EED1B1 Abulafia Lewis 1201 Color Scenic - Landscape 004 - Winter Icelandic Icebergs Not Accepted 5025B0 Acevedo Carmen 1204 Cell Phone 014 - Cell Phone - Color or B & W Shapes Within Not Accepted 28540D Adams Donald 1207 Color, Black & White or Digital Art 026 - Family Moments Still have to concentrate Not Accepted 444E47 Adams Donald 1209 Digital Art 032 - Digital Photographic Art Mythical Place Not Accepted 89F02E Adams Donald 1201 Color Scenic - Landscape 003 - Fall Enjoying the simple things Not Accepted
    [Show full text]
  • Embrace the Wild Atlantic Way of Life
    SOUTHERN PENINSULAS & HAVEN COAST WildAtlanticWay.com #WildAtlanticWay WELCOME TO THE SOUTHERN PENINSULAS & HAVEN COAST The Wild Atlantic Way, the longest defined coastal touring route in the world stretching 2,500km from Inishowen in Donegal to Kinsale in West Cork, leads you through one of the world’s most dramatic landscapes. A frontier on the very edge of Europe, the Wild Atlantic Way is a place like no other, which in turn has given its people a unique outlook on life. Here you can immerse yourself in a different way of living. Here you can let your freer, spontaneous side breathe. Here you can embrace the Wild Atlantic Way of Life. The most memorable holidays always have a touch of wildness about them, and the Wild Atlantic Way will not disappoint. With opportunities to view the raw, rugged beauty of the highest sea cliffs in Europe; experience Northern Lights dancing in winter skies; journey by boat to many of the wonderful islands off our island; experience the coast on horseback; or take a splash and enjoy the many watersports available. Stop often at the many small villages and towns along the route. Every few miles there are places to stretch your legs and have a bite to eat, so be sure to allow enough time take it all in. For the foodies, you can indulge in some seaweed foraging with a local guide with a culinary experience so you can taste the fruits of your labours. As night falls enjoy the craic at traditional music sessions and even try a few steps of an Irish jig! It’s out on these western extremities – drawn in by the constant rhythm of the ocean’s roar and the consistent warmth of the people – that you’ll find the Ireland you have always imagined.
    [Show full text]
  • Skellig Michael
    History Geology Getting there The word Sceillic means a rock, particularly a steep rock. The The pinnacles of the Skellig Islands (Great Skellig, also known Skellig Michael is 11.6 km from first reference to Skellig occurs in legend when it is given as the as Skellig Michael and Little Skellig), which rise 218m above the the mainland and is accessible Co. Kerry burial place of Ir, son of Milesius, who was drowned during the ocean, are formed from the durable Old Red Sandstone that by boat between the months Skellig Michael, landing of the Milesians. A fifth century reference describes the also forms the backbone of the mountainous regions of South of May and September, flight of Duagh, King of West Munster, to the Skelligs. We have West Kerry and West Cork. These rocks began life as sediments subject to weather conditions. no means of knowing whether a monastery existed on the site deposited in the Devonian period some 400 million years ago. Boats carrying passengers to at that time. These rocks were subsequently altered in a period of folding Skellig Michael operate from World Heritage Site ViSitor’S Guide and mountain building some 100 million years later. Sea level Knightstown, Portmagee, A monastery may have been founded as early as the 6th century subsequently rose, forming the deep marine inlets of south- Ballinskelligs and Caherdaniel. but the first reference to monks on the Skelligs dates to the 8th western Ireland and isolating the Skelligs from the mainland. During the tourist season there century when the death of ‘Suibhni of Scelig’ is recorded.
    [Show full text]
  • The Living Tradition of Saints in the British Isles 10 Ireland: Monks And
    The Living Tradition of Saints in the British Isles 10 Ireland: Monks and Islands Community of St Bega, St Mungo and St Herbert Fr John Musther, 16 Greta Villas, KESWICK, Cumbria CA12 5LJ www.orthodoxcumbria.org St Enda's Church ,Inishmore, Aran 2 Historians argue as to whether St Patrick ever founded a monastery. In his own words, 'The sons of the Irish and the daughters of their kings are monks and brides of Christ’. This may apply to individuals, not monasteries. But without question monasteries sprang up in abundance in a very short time - the 6C was the apogee of monastic growth. Everywhere the local tribe gave land for them to enclose and build a church. St Enda may have built a monastery on Inishmore in the Aran islands Co Galway in 480. He lived there for 50 years. Killeany ('church of Enda') is the site of St Enda's monastery. Another more beautiful spot can scarcely be found. It looks across the sea to Connemara with its 12 'bens', or mountains. The place made a huge impression on me, so much so that I once had a vivid dream that the Last Day began here and all the dead were being raised from their graves. As I watched the dead come forth with nanosecond speed, all I could hear was a heavenly choir singing 'And the dead shall be raised...' over and over again. It was frighteningly real, and utterly scary. Since then I have revered this mound of sand as truly sacred ground. It is not surprising: St Enda and 120 of his brethren are said to lie under it.
    [Show full text]
  • A Letter from Ireland: Volume 2
    A Letter from Ireland: Volume 2 Mike Collins lives in County Cork, Ireland. He travels around the island of Ireland with his wife, Carina, taking pictures and listening to stories about families, names and places. He and Carina share these pictures and stories at: www.YourIrishHeritage.com He also writes a weekly Letter from Ireland, which is sent out to people of Irish ancestry all over the world. This volume is the second collection of those letters. A Letter from Ireland: Volume 2 Irish Surnames, Counties, Culture and Travel Mike Collins Your Irish Heritage. First published 2014 by Your Irish Heritage Email: [email protected] Website: www.youririshheritage.com © Mike Collins 2014 All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or utilised in any form or any means, electronic or mechanical including photocopying, recording or in any information storage and retrieval system, without permission in writing from the author. All quotations have been reproduced with original spelling and punctuation. All errors are the author’s own. CREDITS All photographs and illustrative materials are the author’s own. The publisher gratefully acknowledges the many individuals who granted A Letter from Ireland permission to reprint the cited material. ISBN: DESIGN Cover design by Ian Armstrong, Onevision Media Your Irish Heritage, Old Abbey, Cork, Ireland PRAISE FOR ‘A LETTER FROM IRELAND’ It's a great book for those, like myself, who have read a great deal about the history in which my ancestors live but still scratch their heads feeling like there's something missing. Mike fills in many of those gaps in interesting and thought provoking ways, making you crave more.
    [Show full text]
  • Ring of Kerry Itinerary
    Ring of Kerry Itinerary THE RING OF KERRY DRIVE We've driven the Ring of Kerry a few times now and it never gets old. I may not say that in a few years when every single person who visits us in Ireland wants to do a Ring of Kerry road trip but for now, let's say visiting the Ring of Kerry is an Irish rite of passage. From Donegal, it is quite a drive and it takes us around 6 hours but we decided upon a few other stops on our road trip. We drive right through Sligo which is one of Ireland's most underappreciated counties and it is spectacular. From Yeats grave to the beautiful surfing beaches Sligo is sensational. From Sligo, we headed straight to Galway City where we stayed a couple of days to enjoy the craic and the crowds. Then from Galway, we went onto to Tralee which is where we began our Ring of Kerry epic adventure. We stopped in Tralee for some epic fish and chips at Quinlan's Seafood Bar absolutely bloody spectacular food so fresh it was practically still flapping. At Quinlan's, we also heard for the very first time a true Kerry accent which is quite a thick Irish one. The slang used in Kerry is also different than the rest of Ireland so if someone calls you a "lad" and your female that's the Kerry way. By the way, the blue highlighted text is a link so you can click on it and it will open an article on that area.
    [Show full text]
  • The Far Side of the Sky
    The Far Side of the Sky Christopher E. Brennen Pasadena, California Dankat Publishing Company Copyright c 2014 Christopher E. Brennen All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, without prior written permission from Christopher Earls Brennen. ISBN-0-9667409-1-2 Preface In this collection of stories, I have recorded some of my adventures on the mountains of the world. I make no pretense to being anything other than an average hiker for, as the first stories tell, I came to enjoy the mountains quite late in life. But, like thousands before me, I was drawn increasingly toward the wilderness, partly because of the physical challenge at a time when all I had left was a native courage (some might say foolhardiness), and partly because of a desire to find the limits of my own frailty. As these stories tell, I think I found several such limits; there are some I am proud of and some I am not. Of course, there was also the grandeur and magnificence of the mountains. There is nothing quite to compare with the feeling that envelopes you when, after toiling for many hours looking at rock and dirt a few feet away, the world suddenly opens up and one can see for hundreds of miles in all directions. If I were a religious man, I would feel spirits in the wind, the waterfalls, the trees and the rock. Many of these adventures would not have been possible without the mar- velous companionship that I enjoyed along the way.
    [Show full text]
  • R. 73(85) Warszawa, Marzec 2017 R. Nr 10A
    R. 73(85) Warszawa, marzec 2017 r. Nr 10a Poz. 8806 - 9635 WYKAZ DZIAŁÓW UKD 0 DZIAŁ OGÓLNY (Naukoznawstwo. Bibliografia. Informa- 622 Górnictwo cja. Bibliotekarstwo. Bibliologia) 629 Technika środków transportu. Technika astronautyczna 0/9(03) Encyklopedie i leksykony o treści ogólnej 63 Rolnictwo 004 Informatyka 630/635 Leśnictwo. Ogólne zagadnienia rolnictwa. Uprawa ro- 005 Zarządzanie. Biurowość ślin 1 FILOZOFIA 636/639 Zootechnika. Weterynaria. Produkty zwierzęce. Ło- 159.9 Psychologia wiectwo. Rybołówstwo 2 RELIGIA. TEOLOGIA 64 Gospodarstwo domowe. Gastronomia. Hotelarstwo 272 Kościół rzymskokatolicki 654+656 Telekomunikacja i telemechanika. Transport. Poczta 3 NAUKI SPOŁECZNE. PRAWO. ADMINISTRACJA 655+659 Działalność wydawnicza. Reklama. Środki maso- 30 Metodologia nauk społecznych. Polityka społeczna. Proble- wego przekazu matyka płci. Socjografia 657 Rachunkowość. Księgowość 311+314 Statystyka. Demografia 658 Organizacja przedsiębiorstw. Organizacja i technika han- 316 Socjologia dlu 32 Nauki polityczne. Polityka 66/68 Przemysł. Rzemiosło. Mechanika precyzyjna 33 Nauki ekonomiczne 69 Przemysł budowlany. Rzemiosło budowlane. Materiały bu- 331 Praca dowlane 336 Finanse. Podatki 7 SZTUKA. ROZRYWKI. SPORT 338/339 Gospodarka. Handel 71 Planowanie przestrzenne. Urbanistyka 338.48 Turystyka 72 Architektura 34+351/354 Prawo. Administracja publiczna. Gospodarka ko- 73/76 Rzeźba. Rysunek. Malarstwo. Grafika. Rzemiosło arty- munalna styczne 355/359 Nauka i sztuka wojenna. Siły zbrojne 77 Fotografia i procesy pokrewne 364/368 Opieka społeczna. Ubezpieczenia. Konsumeryzm 78 Muzyka 37 Oświata. Wychowanie. Szkolnictwo 791/792 Film. Teatr 39 Etnografia. Zwyczaje i obyczaje. Folklor 793/794 Rozrywki towarzyskie. Zabawy. Gry 5 MATEMATYKA. NAUKI PRZYRODNICZE 796/799 Sport 502/504 Nauka o środowisku. Ochrona i zagrożenie środowi- 8 JĘZYKOZNAWSTWO. NAUKA O LITERATURZE. LITERA- ska TURA PIĘKNA 51 Matematyka 80/81 Językoznawstwo.
    [Show full text]