Empresa Pública De Água E Saneamento Do Bengo

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Empresa Pública De Água E Saneamento Do Bengo “Angola e o Sector da Água” EMPRESA PÚBLICA DE ÁGUA E SANEAMENTO DO BENGO Pontes e Parcerias nos Países de Língua Portuguesa Esposende, 27 de Junho de 2017 Napoleão dos Santos – Director Comercial Agenda 1 Província do Bengo 2 Comissão Instaladora 3 Constituição da empresa 4 Estratégia de desenvolvimento da empresa 5 Constrangimentos N. dos Santos – 27/06/2017 Agenda 1 Província do Bengo 2 Comissão Instaladora 3 Constituição da empresa 4 Estratégia de desenvolvimento da empresa 5 Constrangimentos N. dos Santos – 27/06/2017 Localização da província do Bengo Área Total 25.139km 2 População 351.579 Temperatura Média Esta província é uma unidade 26ºC administrativa recente, criada em 1980 por desagregação da Clima província de Luanda e de Tropical Seco Kwanza-Norte, e a sua capital é Caxito. 6 Municipios (Ambriz, Bula Atumba, Dande, Dembos, Nambuangongo e Pango Aluquém) N. dos Santos – 27/06/2017 Demografia % da População Total Habitação particular Habitação colectiva Pessoa sem habitação Comunas População Total Homens Mulheres Total Homens Mulheres Total Homens Mulheres Total Homens Mulheres Dande 222.528 111.188 111.340 220.555 109.266 111.289 1.942 1.908 34 31 13 18 50 Caxito 77.276 37.650 39.626 77.074 37.462 39.613 194 184 11 7 4 3 17,4 Barra do 95.989 47.984 48.006 94.886 46.912 47.974 1.090 1.069 21 14 3 11 21,6 Dande Quicabo 12.835 6.357 6.478 12.835 6.357 6.478 0 0 0 0 0 0 3 Úcua 10.458 5.322 5.135 10.451 5.318 5.133 0 0 0 0 0 0 2 Mabubas 25.970 13.875 12.095 25.309 13.218 12.091 658 656 2 3 1 2 6 TOTAL 445 056 URBANA Dande 133 642 65 276 68 366 133 202 64 851 68 351 434 422 12 6 2 4 60% RURAL Dande 88 886 45 912 42 974 87 353 44 415 42 938 1 508 1 486 22 24 11 14 40% N. dos Santos – 27/06/2017 Agenda 1 Província do Bengo 2 Comissão Instaladora 3 Constituição da empresa 4 Estratégia de desenvolvimento da empresa 5 Constrangimentos N. dos Santos – 27/06/2017 Comissão Instaladora Por despacho do Governo Provincial do Bengo N.º 58/2016 , de 27 de Janeiro, foi criada a Comissão Instaladora da EPASBengo composta por 4 membros Missão da CI da EPASBengo: • criar condições preliminares para a instalação da EPASBengo ou seja, conduzir transitoriamente o processo constitutivo da empresa até a sua criação efectiva e a nomeação dos seus corpos gerentes Sistemas em operação • sistemas de abastecimento de água das Mabubas (capacidade nominal, 300m 3/h) e de Porto Kipiri (capacidade nominal, 50m 3/h), na zona metropolitana de Caxito Principais actividades • exploração dos sistemas • extensão da rede A actividade da Comissão Instaladora vem sendo acompanhada pela • Cadastro de clientes e celebração de contratos Direcção Nacional de Águas (DNA), com a finalidade de se adestrar o • Inventariação do património da EPASBengo perfil da empresa. N. dos Santos – 27/06/2017 Comissão Instaladora. Estrutura Organizacional e Actividade Produtiva Estrutura Organizacional Actividade Produtiva Categoria 2017 Água Produzida/Dia (Jornada 14h/Dia) 4.005.000 Litros Direcção 4 Água Distribuída/Dia (Distribuição 24h) 3.725.000 Litros Quadros Superiores 2 Total de Clientes 3.948 Quadros Médios 9 Per capita 70 Quadros Básicos 13 Litros/pessoa.dia Total 28 Estimativa de Atendimento 50.000 Hab. Média de Custos de Produção/Mês 8.000.000 Kz Média de Receitas/Mês ~1.000.000 Kz Tarifa Básica (avença) 2.100 Kz/Cliente N.º de Trabalhadores 28 N. dos Santos – 27/06/2017 Agenda 1 Província do Bengo 2 Comissão Instaladora 3 Constituição da empresa 4 Perspectivas da empresa 5 Constrangimentos N. dos Santos – 27/06/2017 EPASBengo. E.P. A EPASBengo-E.P ., como entidade empresarial gestora dos sistemas de abastecimento de água e saneamento da província do Bengo , foi criada através do Decreto Executivo Conjunto n.º 276/17 de 5 de Maio, dos Ministros da Economia e da Energia e Águas A sua criação resulta das medidas previstas no Plano de Acção do Sector de Energia e Águas – 2013- 2017 , aprovado pelo Executivo, com vista a ultrapassar-se a incipiente estruturação do sector de águas Aguarda-se a nomeação do Conselho de Administração N. dos Santos – 27/06/2017 Agenda 1 Província do Bengo 2 Comissão Instaladora 3 Constituição da empresa 4 Estratégia de desenvolvimento da empresa 5 Constrangimentos N. dos Santos – 27/06/2017 Estratégia de desenvolvimento da empresa A estratégia para seu desenvolvimento será gizada pelo futuro CA. Contudo, fruto da realidade da província e do dossier sobre o qual incide e incidirá a actividade da EPASBengo , podem apontar algumas linhas orientadoras: Considerar como zona metropolitana de Caxito, o corredor Mabubas-Caxito-Açucareira-Porto Kipiri- Panguila –Barra do Dande e procurar optimizar o potencial de infra-estruturas instalado Sectorizar as redes de distribuição e agenciar serviços Assegurar a continuidade e qualidade do serviço de abastecimento de água à população com maior enfoque ao cliente Estruturar e organizar a Empresa de acordo com a realidade local Desenvolver e implementar um Sistema de Gestão completo, eficaz e eficiente Assegurar a sustentabilidade económico-financeira Qualificar o pessoal da empresa para promover a eficácia do seu desempenho Alargar o raio de acção da empresa e aumentar o n.º de clientes Admissão de pessoal qualificado para as áreas essenciais N. dos Santos – 27/06/2017 Estratégia de desenvolvimento da empresa N. dos Santos – 27/06/2017 Agenda 1 Província do Bengo 2 Comissão Instaladora 3 Constituição da empresa 4 Estratégia de desenvolvimento da empresa 5 Constrangimentos N. dos Santos – 27/06/2017 Constrangimentos Carência de Recursos Humanos Insuficiência de quadros técnicos Carece o desenvolvimento do Business Plan Carece a aquisição de software de facturação Carece a aquisição de software de gestão de clientes Carece a implementação de um Plano de Controlo da Qualidade da Água mais eficaz N. dos Santos – 27/06/2017 Muito obrigado pela vossa atenção [email protected] +244 924 04 71 71.
Recommended publications
  • Project Brown Field Ambriz Yard
    CSR Field Trip – Angola, November 2014 PROJECT BROWN FIELD AMBRIZ YARD ZONE D’IMAGE Denis Pascal PBF HSE Manager CSR Field Trip – Angola, November 2014 1 “Projectos Brown Field” in a nutshell An innovative project organization • PBF team set up in 2012 within Total E&P Angola • Objective to increase recovery rates on Block 17 – Optimizing existing installations – Developing satellite fields • Enhancing synergies and consistency • In charge of Girassol Resources Initiative (GirRI), Dalia Infills, Dalia Debottlenecking, Pazflor Infills and Zinia Phase 2 An approach prioritizing local content • Team based in Angola from start-up to ensure skills and knowledge transfer • Local companies used for basic engineering studies – More than 100,000 hours commissioned • Local fabrication by Petromar yard in Ambriz Maximizing production through high-tech local content CSR Field Trip – Angola, November 2014 2 Block 17 PBF, a high technology project GirRI Rosa MPP Dalia phase 1A Acacia infills 42 Mb 52 Mb 17 Mb 20 kb/d plateau 24 kb/d plateau 12 kb/d peak • 2 high boost multiphase • 3 producers and 1 injector pump modules • 7 producer well systems well systems • Multiphase pump module • 3 flowbases • 2 satellite manifolds integration on Girassol • Dalia FPSO subsea control • Configuration of Pazflor • Power interconnection system upgrade FPSO control system between Girassol and Dalia CSR Field Trip – Angola, November 2014 3 GirRi Rosa MPP, a show-case for local content Local content in GirRI Rosa MPP project Inside contracts, end of project forecast Local
    [Show full text]
  • Taxonomy of Tropical West African Bivalves V. Noetiidae
    Bull. Mus. nati. Hist, nat., Paris, 4' sér., 14, 1992, section A, nos 3-4 : 655-691. Taxonomy of Tropical West African Bivalves V. Noetiidae by P. Graham OLIVER and Rudo VON COSEL Abstract. — Five species of Noetiidae are described from tropical West Africa, defined here as between 23° N and 17°S. The Noetiidae are represented by five genera, and four new taxa are introduced : Stenocista n. gen., erected for Area gambiensis Reeve; Sheldonella minutalis n. sp., Striarca lactea scoliosa n. subsp. and Striarca lactea epetrima n. subsp. Striarca lactea shows considerable variation within species. Ecological factors and geographical clines are invoked to explain some of this variation but local genetic isolation could not be excluded. The relationships of the shallow water West African noetiid species are analysed and compared to the faunas of the Mediterranean, Caribbean, Panamic and Indo- Pacific regions. Stenocista is the only genus endemic to West Africa. A general discussion on the relationships of all the shallow water West African Arcoidea is presented. The level of generic endemism is low and there is clear evidence of circumtropical patterns of similarity between species. The greatest affinity is with the Indo-Pacific but this pattern is not consistent between subfamilies. Notably the Anadarinae have greatest similarity to the Panamic faunal province. Résumé. — Description de cinq espèces de Noetiidae d'Afrique occidentale tropicale, ici définie entre 23° N et 17° S. Les Noetiidae sont représentés par cinq genres. Quatre taxa nouveaux sont décrits : Stenocista n. gen. (espèce-type Area gambiensis Reeve) ; Sheldonella minutalis n. sp., Striarca lactea scoliosa n.
    [Show full text]
  • 2.3 Angola Road Network
    2.3 Angola Road Network Distance Matrix Travel Time Matrix Road Security Weighbridges and Axle Load Limits For more information on government contact details, please see the following link: 4.1 Government Contact List. Page 1 Page 2 Distance Matrix Uige – River Nzadi bridge 18 m-long and 4 m-wide near the locality of Kitela, north of Songo municipality destroyed during civil war and currently under rehabilitation (news 7/10/2016). Road Details Luanda The Government/MPLA is committed to build 1,100 km of roads in addition to 2,834 km of roads built in 2016 and planned rehabilitation of 7,083 km of roads in addition to 10,219 km rehabilitated in 2016. The Government goals will have also the support from the credit line of the R. of China which will benefit inter-municipality links in Luanda, Uige, Malanje, Cuanza Norte, Cuanza Sul, Benguela, Huambo and Bié provinces. For more information please vitsit the Website of the Ministry of Construction. Zaire Luvo bridge reopened to trucks as of 15/11/2017, this bridge links the municipality of Mbanza Congo with RDC and was closed for 30 days after rehabilitation. Three of the 60 km between MCongo/Luvo require repairs as of 17/11/2017. For more information please visit the Website of Agencia Angola Press. Works of rehabilitation on the road nr, 120 between Mbanza Congo (province Zaire) and the locality of Lukunga (province of Uige) of a distance of 111 km are 60% completed as of 29/9/2017. For more information please visit the Website of Agencia Angola Press.
    [Show full text]
  • Proyecto De Arquitectura
    AGENDA DE ACÇÃO DE ANGOLA SUSTAINABLE ENERGY FOR ALL – ACTION AGENDA - ANGOLA Se4All. Agenda Acçao. Angola Se4All. Agenda Acçao. Angola Se4All. Agenda Acçao. Angola ÍNDICE Prefácio ....................................................................................................................................................... 11 RESUMO EXECUTIVO (Português). ............................................................................................................. 14 EXECUTIVE SUMMARY (English) ................................................................................................................. 20 1. INTRODUÇÃO. ........................................................................................................................................ 25 1.1. A iniciativa SE4ALL. .......................................................................................................................... 25 1.2. SE4All em Angola. ............................................................................................................................ 31 2. SITUAÇÃO EM ANGOLA. ......................................................................................................................... 33 2.1. Situação Geral do País. .................................................................................................................... 33 2.2. Sector energético Angolano. ........................................................................................................... 38 2.3. Planos de Desenvolvimento doSector
    [Show full text]
  • Relatório Do Estado Geral Do Ambiente Em Angola
    Governo de Angola Ministério do Urbanismo e Ambiente Relatório do Estado Geral do Ambiente em Angola Relatório do Estado Geral do Ambiente em Angola – MINUA 2006 i Prefácio A face ambiental de Angola mudou profundamente no último decénio. As vastas áreas de florestas diminuíram consideravelmente; a vegetação de savana mudou devido à pressão humana. Uma parte significativa das cidades costeiras do país está desestruturada devido à deslocação das populações rurais para a cidade. À entrada do século XXI, Angola encontra-se numa posição singular exibindo ainda problemas sociais comuns aos países em desenvolvimento, mas enfrentando os mesmos desafios ambientais que os países desenvolvidos. Angola, apesar do longo período de guerra, é ainda uma nação onde a riqueza natural e os valores culturais se pretendem conservar para as futuras gerações. Portanto, é necessário sabedoria, capacidade técnica e profissional para que o país crie as bases para um desenvolvimento sustentável e, para que ao mesmo tempo cumpra com as suas obrigações de participação no processo de mudança global. O acesso a informação actual, segura e oportuna sobre as questões ambientais é um direito consagrado à luz da legislação vigente e uma prioridade da acção governativa. O relatório do estado geral do ambiente que se apresenta põe em evidência os desafios que os angolanos e angolanas devem enfrentar nos próximos tempos para assegurar o seu futuro. As principais questões do ambiente incluem entre outras, a perda de habitats e da diversidade biológica, a desflorestação e erosão de solos, a sobre exploração e poluição de recursos hídricos e a insuficiência de infra estruturas e equipamento social.
    [Show full text]
  • Inventário Florestal Nacional, Guia De Campo Para Recolha De Dados
    Monitorização e Avaliação de Recursos Florestais Nacionais de Angola Inventário Florestal Nacional Guia de campo para recolha de dados . NFMA Working Paper No 41/P– Rome, Luanda 2009 Monitorização e Avaliação de Recursos Florestais Nacionais As florestas são essenciais para o bem-estar da humanidade. Constitui as fundações para a vida sobre a terra através de funções ecológicas, a regulação do clima e recursos hídricos e servem como habitat para plantas e animais. As florestas também fornecem uma vasta gama de bens essenciais, tais como madeira, comida, forragem, medicamentos e também, oportunidades para lazer, renovação espiritual e outros serviços. Hoje em dia, as florestas sofrem pressões devido ao aumento de procura de produtos e serviços com base na terra, o que resulta frequentemente na degradação ou transformação da floresta em formas insustentáveis de utilização da terra. Quando as florestas são perdidas ou severamente degradadas. A sua capacidade de funcionar como reguladores do ambiente também se perde. O resultado é o aumento de perigo de inundações e erosão, a redução na fertilidade do solo e o desaparecimento de plantas e animais. Como resultado, o fornecimento sustentável de bens e serviços das florestas é posto em perigo. Como resposta do aumento de procura de informações fiáveis sobre os recursos de florestas e árvores tanto ao nível nacional como Internacional l, a FAO iniciou uma actividade para dar apoio à monitorização e avaliação de recursos florestais nationais (MANF). O apoio à MANF inclui uma abordagem harmonizada da MANF, a gestão de informação, sistemas de notificação de dados e o apoio à análise do impacto das políticas no processo nacional de tomada de decisão.
    [Show full text]
  • Avaliação Da Vulnerabilidade Da População À Insegurança Alimentar
    PROVÍNCIA DO BENGO GRUPO PROVINCIAL DE AVALIAÇÃO DE VULNERABILIDADE AVALIAÇÃO DA VULNERABILIDADE DA POPULAÇÃO À INSEGURANÇA ALIMENTAR Novembro 2003 - Abril 2004 Membros do grupo: - AAA - ADAC - COSV - IDA - MINARS - MINSA - OMS - PAM - UTCAH - GSA - MSF/B Caxito, Maio de 2004 Grupo Provincial de Análise de Vulnerabilidade,Bengo, Maio de 2004 ÍNDICE Resumo 3 1. Introdução 4 2. Acessibilidade e população 4 2.1 Acessibilidade 4 2.2 População 4 3. Produção Alimentar 5 3.1 Análise do desenvolvimento da campanha agrícola 2003-04 5 3.2 Avaliação das reservas alimentares da campanha agrícola 2003-04 5 4. Mercados e Preços 6 4.1 Comportamento da cesta alimentar básica 6 4.2 Diferenças de preços entre regiões 7 5. Situação nutricional e de saúde 7 5.1 Situação de nutrição 7 5.2 Situação de saúde 7 5.3 Dados sobre HIV/SIDA 8 6. Meios de sustento e estratégias de sobrevivência 8 6.1 Zona Litoral 8 6.2 Zona de transição 8 6.3 Zona dointerior 8 7. Identificação das áreas e grupos populacionais em risco de insegurança alimentar 9 8. Conclusão: índice integrado de vulnerabilidade 9 9. Recomendações 10 Anexo 1 – Risco geográfico à insegurança alimentar 11 Anexo 2 – Índice integrado de vulnerabilidade 12 2 Grupo Provincial de Análise de Vulnerabilidade,Bengo, Maio de 2004 Resumo O quadro da acessibilidade da província do Bengo, foi caracterizado pela redução acentuada na circulação de viaturas nos troços que ligam a sede de Caxito com as comunas de Cage, Gombe, Quixico, Quicunzo e Zala, isto no município de Nambuangongo e a comuna de Quiage em Bula Atumba, motivado pelo mau estado de conservação de certas rotas.
    [Show full text]
  • Angolan National Report for Habitat III
    Republic of Angola NATIONAL HABITAT COMMITTEE Presidential Decree no. 18/14, of 6 of March Angolan National Report for Habitat III On the implementation of the Habitat II Agenda Under the Coordination of the Ministry of Urban Development and Housing with support from Development Workshop Angola Luanda – June 2014 Revised - 11 March 2016 Angola National Report for Habitat III March 2016 2 Angola National Report for Habitat III March 2016 TABLE OF CONTENTS I. INTRODUCTION ........................................................................................................................ 11 II. URBAN DEMOGRAPHIC ISSUES ............................................................................................... 12 1. Migration and rapid urbanisation ...................................................................................... 12 Urban Population Growth ............................................................................................ 12 Drivers of Migration ...................................................................................................... 14 2. Rural-urban linkages........................................................................................................... 16 3. Addressing urban youth needs .......................................................................................... 17 4. Responding to the needs of the elderly ............................................................................. 19 5. Integrating gender in urban development ........................................................................
    [Show full text]
  • Mapa Rodoviario Angola
    ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DAS FINANÇAS FUNDO RODOVIÁRIO Miconje ANGOLA Luali EN 220 Buco Zau Belize Inhuca Massabi EN 220 Necuto Dinge O Chicamba ANG LU O EN 101 EN 100 I R CABINDA Bitchequete Cacongo Zenza de Lucala Malembo Fubo EN 100 EN 201 CABINDA Cabassango Noqui Luvo Pedra do Buela EN 210 Feitiço EN 120 EN 210 Sacandica Lulendo Maquela Sumba ZAIRE Cuimba do Zombo Icoca Soyo Béu EN 160 Cuango Lufico M´BANZA Quimbocolo Canda Cuilo Futa Quiende CONGO EN 140 Quimbele Quielo Camboso EN 210 Mandimba Sacamo Camatambo Quincombe Fronteira EN 120 Damba Quiximba Lucunga Lemboa Buengas Santa Tomboco 31 de Janeiro Quinzau EN 160 RIO BRIDG Cruz M E Quimbianda Uambo EN 100 Bessa Bembe Zenguele UIGE Macocola Macolo Monteiro Cuilo Pombo N´Zeto EN 120 Massau Tchitato Mabaia Mucaba Sanza Uamba EN 223 E EN 223 OG O L EN 140 Quibala Norte RI Songo Pombo Lovua Ambuíla Bungo Alfândega DUNDO EN 220 EN 220 Quinguengue EN 223 Musserra UÍGE Puri EN 180 Canzar Desvio do Cagido Caiongo Quihuhu Cambulo Quipedro EN 120 Negage EN 160 Zala Entre os Rios Ambriz Bela Dange EN 220 Vista Gombe Quixico Aldeia Quisseque Cangola EN 140 Mangando EN 225 EN 100 MuxaluandoViçosa Bindo Massango BENGO Tango MALANGE Camissombo Luia Canacassala Cambamba Bengo EN 165 Caluango Tabi Quicunzo Cabombo Cuilo Quicabo Vista Quiquiemba Camabatela Cuale EN 225 Ramal da Barra Cage Alegre Maua Caungula Camaxilo Capaia Cachimo DANDE do Dande Libongos O RI S. J.das Terreiro EN 225 Barra do BolongongoLuinga Marimba Luremo Quibaxe Matas Cateco Micanda Lucapa Dande Mabubas EN 225
    [Show full text]
  • Textos Militares E Mercês Numa Angola Que Se Pretendia “Reformada”: Um Estudo De Caso Dos Autores Elias Alexandre Da Silva Correa E Paulo Martins Pinheiro De Lacerda
    Universidade Federal Fluminense - Centro de Estudos Gerais Instituto de Ciências Humanas e Filosofia Área de História Programa de Pós-Graduação em História Textos militares e mercês numa Angola que se pretendia “reformada”: um estudo de caso dos autores Elias Alexandre da Silva Correa e Paulo Martins Pinheiro de Lacerda Doutoranda: Ingrid Silva de Oliveira Orientador: Prof° Dr° Alexsander Lemos Gebara Niterói, janeiro de 2015. 1 Ficha Catalográfica elaborada pela Biblioteca Central do Gragoatá O48 Oliveira, Ingrid Silva de. Textos militares e mercês numa Angola que se pretendia “reformada” : um estudo de caso dos autores Elias Alexandre da Silva Correa e Paulo Martins Pinheiro de Lacerda / Ingrid Silva de Oliveira. – 2015. 277 f. ; il. Orientador: Alexsander Lemos Gebara. Tese (Doutorado) – Universidade Federal Fluminense, Instituto de Ciências Humanas e Filosofia. Departamento de História, 2015. Bibliografia: f. 260-273. 1. Militar. 2. Angola. 3. Século XVIII. I. Gebara, Alexsander Lemos. II. Universidade Federal Fluminense. Instituto de Ciências Humanas e Filosofia. III. Título. CDD 967.3 2 Banca avaliadora: __________________________________________________________ Orientador: Prof. Dr. Alexsander Lemos Gebara __________________________________________________________ Prof. Dr. Roberto Guedes Ferreira (UFRRJ) __________________________________________________________ Prof. Dr. Marcelo Bittencourt (UFF) __________________________________________________________ Prof. Dr. Alexandre Vieira Ribeiro (UFF) __________________________________________________________
    [Show full text]
  • Creating Markets in Angola : Country Private Sector Diagnostic
    CREATING MARKETS IN ANGOLA MARKETS IN CREATING COUNTRY PRIVATE SECTOR DIAGNOSTIC SECTOR PRIVATE COUNTRY COUNTRY PRIVATE SECTOR DIAGNOSTIC CREATING MARKETS IN ANGOLA Opportunities for Development Through the Private Sector COUNTRY PRIVATE SECTOR DIAGNOSTIC CREATING MARKETS IN ANGOLA Opportunities for Development Through the Private Sector About IFC IFC—a sister organization of the World Bank and member of the World Bank Group—is the largest global development institution focused on the private sector in emerging markets. We work with more than 2,000 businesses worldwide, using our capital, expertise, and influence to create markets and opportunities in the toughest areas of the world. In fiscal year 2018, we delivered more than $23 billion in long-term financing for developing countries, leveraging the power of the private sector to end extreme poverty and boost shared prosperity. For more information, visit www.ifc.org © International Finance Corporation 2019. All rights reserved. 2121 Pennsylvania Avenue, N.W. Washington, D.C. 20433 www.ifc.org The material in this work is copyrighted. Copying and/or transmitting portions or all of this work without permission may be a violation of applicable law. IFC does not guarantee the accuracy, reliability or completeness of the content included in this work, or for the conclusions or judgments described herein, and accepts no responsibility or liability for any omissions or errors (including, without limitation, typographical errors and technical errors) in the content whatsoever or for reliance thereon. The findings, interpretations, views, and conclusions expressed herein are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the Executive Directors of the International Finance Corporation or of the International Bank for Reconstruction and Development (the World Bank) or the governments they represent.
    [Show full text]
  • Mariana Carneiro
    1 | ACONTECEU Publicação do Observatório do Trauma do Centro de Estudos Sociais (CES) da Universidade de Coimbra. www.ces. uc.pt/observatoriodotrauma "Nambuangongo meu amor" Em Nambuangongo tu não viste nada não viste nada nesse dia longo longo a cabeça cortada e a flor bombardeada não tu não viste nada em Nambuangongo. Falavas de Hiroxima tu que nunca viste em cada homem um morto que não morre. Sim nós sabemos Hiroxima é triste mas ouve em Nambuangongo existe em cada homem um rio que não corre. Em Nambuangongo o tempo cabe num minuto em Nambuangongo a gente lembra a gente esquece em Nambuangongo olhei a morte e fiquei nu. Tu não sabes mas eu digo-te: dói muito. Em Nambuangongo há gente que apodrece. Em Nambuangongo a gente pensa que não volta cada carta é um adeus em cada carta se morre cada carta é um silêncio e uma revolta. Em Lisboa na mesma isto é a vida corre. E em Nambuangongo a gente pensa que não volta. É justo que me fales de Hiroxima. Porém tu nada sabes deste tempo longo longo tempo exactamente em cima do nosso tempo. Ai tempo onde a palavra vida rima com a palavra morte em Nambuangongo. Manuel Alegre | Praça da Canção, 1965 www.manuelalegre.com ÍNDICE eE EDITORIAL ....................................................................................................................... 4 ACONTECEU ESTUDO LONGITUDINAL ................................................................................................................... 5 COMUNICAÇÕES ............................................................................................................................
    [Show full text]