GBL 2003 Gewässerbericht 1997-2000 Link

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

GBL 2003 Gewässerbericht 1997-2000 Link Gewässerbericht 1997-2000 Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion des Kantons Bern Amt für Gewässerschutz und Abfallwirtschaft Gewässer- und Bodenschutzlabor Internationales Jahr des Wassers Année internationale de l'eau Anno internazionale delle acque Onn internaziunal de l'aua Intenational Year of Water Herausgeber Amt für Gewässerschutz und Abfallwirtschaft des Kantons Bern GSA Gewässer- und Bodenschutzlabor GBL Redaktion Dr. U. Ochsenbein (GBL) B. Mattmann (creato) mit Beiträgen von Dr. A. von Känel (GBL) Kap. 1.2 Dr. M. Zeh (GBL) Kap. 2 Dr. Chr. Zimmermann (creato) Kap. 2.7 Dr. A. Kirchhofer (creato) Kap. 1.5 Karten und Grafiken, Datenauswertung B. Mattmann (creato) Konzept und Realisation creato - Netzwerk für kreative Umweltplanung Limmatauweg 9 CH-5408 Ennetbaden Bezug Gewässer- und Bodenschutzlabor GBL Schermenweg 11 CH-3014 Bern Tel. 031 634 23 80 Fax 031 634 23 96 Email [email protected] copyright Amt für Gewässerschutz und Abfallwirtschaft des Kantons Bern GSA, April 2003 Gewässerbericht 1997-2000 INHALT Vorwort / Préface 5 Zusammenfassung und Handlungsbedarf für Verbesserungen / Sommaire et mesures à prendre pour améliorer la situation 7 Einleitung / Introduction 13 1 FLIESSGEWÄSSER 15 1.1 Chemisch-physikalische Wasserqualität 15 1.2 Biologische Gewässergüte ausgewählter Fliessgewässer 50 1.3 Gesamtbeurteilung und Handlungsbedarf 57 1.4 Chemisch-physikalische Untersuchungen von kleinen Fliessgewässern (Stufe F) 62 1.5 Ökomorphologie 66 1.6 Biomonitoring in Fliessgewässern 73 2 SEEN UND KLEINSEEN 78 2.1 Die drei grossen Berner Seen 78 2.2 Der Brienzersee 81 2.3 Der Thunersee 83 2.4 Der Bielersee 85 2.5 Nährstoffentwicklung und biologische Produktion der drei grossen Berner Seen - eine Zusammenfassung 87 2.6 Handlungsbedarf 91 2.7 Die Kleinseen des Kantons Bern 92 3 GRUNDWASSER 95 4 GEWÄSSERBELASTUNGEN 97 4.1 Nährstoffeinträge aus der Siedlungsentwässerung und der Landwirtschaft 97 4.2 Ganzheitliche Gewässerplanung und Regionale Entwässerungsplanung 101 LITERATUR 104 ANHANG 108 Gewässerbericht 1997-2000 Gewässerbericht 1997-2000 Vorwort Hand aufs Herz, wann haben Sie sich das letzte Mal für die Wasserqualität unserer Flüsse und Bäche oder der Seen interessiert? War es an einem heissen Sommertag beim erfrischenden Bad in der Aare zwischen dem Schönauerli und dem Marzili oder beim Brätle am gurgelnden Schwarzwasser oder an der Birs? Vielleicht sind Sie Hobbyfischer und wissen um die grosse Bedeutung einer guten Wasserqualität für die Fische? Ist Ihnen zudem aufgefallen, dass Flüsse und Bäche verschiedene Gesichter haben können? Einige sind verbaut und bilden einen schnurgeraden langweili- gen Kanal, wieder andere schlängeln sich natürlich durch die Landschaft. Was bedeutet das für Tiere und Pflanzen im Gewässer? Und was bedeutet es für Sie, wenn in Ihrer Nähe ein natürlich sprudelnder Bach vorbeifliesst, dessen Wasser so sauber ist, dass Kinder darin baden und Sie sich bei einem Spazier- gang entlang des Ufers erholen können? Im Gewässerbericht, den Sie jetzt in den Händen halten, finden Sie Antworten auf diese oder ähnliche Fragen. Wir möchten Sie über den Zustand der Flüsse, Bäche und Seen im Kanton Bern informieren. Wir möchten Ihnen zeigen, dass die Wasserqualität durch den Kläranlagenbau und andere Massnahmen in den vergangenen Jahrzehnten deutlich besser geworden ist. Auf der anderen Seite werden Sie bei der Durchsicht des Berichtes aber auch feststellen, dass die vom Gesetzgeber vorgegebenen Gewässerschutzziele bei weitem noch nicht überall erreicht sind. Ja, in vielen Bereichen besteht sogar ein hoher Handlungsbedarf für Verbesserungen. So ist die Wasserqualität vieler Mittellandgewässer ungenügend. Einige werden durch Pestizide zu stark kon- taminiert. Viele Flüsse und Bäche befinden sich zudem in einem unnatürlichen Zustand, sind verbaut und besitzen nicht genügend Gewässerraum. Nicht ver- wunderlich also, dass auch der Gesundheitszustand der Bachforellen in vielen dieser Mittellandgewässer schlecht ist. Wir werden also in den nächsten Jahren unsere Anstrengungen für gesunde Gewässer fortsetzen müssen. Immer mehr zeichnet sich dabei ab, dass wir die gesteckten Ziele nicht allein mit technischen Massnahmen erreichen können. Vermehrt werden wir bei den Ursachen ansetzen müssen: Wenn wir Gewässer- beeinträchtigungen gar nicht erst entstehen lassen, müssen wir im Nachhinein auch keine (teuren) Korrekturmassnahmen ergreifen. Das internationale Jahr des Wassers 2003 soll uns schliesslich Anstoss sein, das Thema Wasser breit zu diskutieren und uns seiner grossen Bedeutung einmal mehr bewusst zu werden, lokal wie auf globaler Ebene. Wir hoffen, dass Sie sich an dieser Diskussion beteiligen. Barbara Egger-Jenzer, Regierungsrätin Vorsteherin der Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion 5 Gewässerbericht 1997-2000 Préface Quand vous êtes-vous intéressé pour la dernière fois à la qualité de leau dun ruisseau, dune rivière ou dun lac? Etait-ce par une chaude journée dété à loccasion dune baignade dans lAar ou lors dun pique-nique au bord de la Birse? Si vous êtes pêcheur, vous savez que les poissons ne vivent bien que dans une eau de qualité. Vous avez certainement déjà observé que chaque cours deau a son propre caractère. Les uns sont aménagés et sont devenus des canaux monotones. Dautres paressent en de multiples méandres à travers un paysage enchanteur. Mais saviez-vous que les animaux et les plantes vivant dans ces eaux sont sensibles à ces diverses situations? Et vous, quéprouvez-vous à la vue dun ruisseau vagabond dont leau est si propre que les enfants peuvent sy baigner et dont les rives sont si belles quelles incitent à sy ressourcer? Le présent rapport contient quelques réponses à vos questions. Nous aimeri- ons vous informer de létat de santé des ruisseaux, rivières et lacs du canton de Berne. Par ailleurs, nous aimerions vous démontrer que la qualité des eaux sest nettement améliorée, ces dernières décennies, grâce à linstallation de STEP performantes et à la mise en uvre dautres mesures de protection. Mais vous constaterez aussi, à la lecture de ce rapport, que les objectifs du législateur sont loin dêtre partout atteints. Au contraire, il reste encore beau- coup à faire: leau de nombreux ruisseaux ou rivières dans le Mittelland est encore trop souvent polluée, entre autres par des pesticides. En outre, un grand nombre de ruisseaux et rivières se trouvent dans un état peu naturel; ils sont aménagés et ne disposent pas despace en suffisance pour se déployer. Par conséquent, il nest guère étonnant que la santé des truites de rivière soit déficiente dans de trop nombreux cours deau du Mittelland. Il est donc nécessaire que nous poursuivions notre travail ces prochaines années, afin datteindre les objectifs fixés par le législateur. Cependant, il savère que ces objectifs ne sont pas toujours atteignables par une simple réponse technique. Il faudra désormais que nous concentrions de plus en plus nos efforts sur les causes. Il nest pas judicieux de fermer aujourdhui les yeux sur un projet de correction de ruisseau ou sur une pollution et de débourser demain des sommes considérables pour rattraper la situation. Lannée internationale de leau 2003 est une bonne occasion dévoquer le sujet de manière générale et de prendre conscience, une fois encore, de lénorme importance de leau, au niveau local aussi bien que global. Nous vous invitons à vous engager personnellement dans ce débat. Barbara Egger-Jenzer, conseillère dEtat Directrice des travaux publics, des transports et de lénergie 6 Gewässerbericht 1997-2000 Zusammenfassung und Handlungsbedarf für Verbesserungen Chemische und biologische Qualität der Fliessgewässer Die grossen Flüsse Aare und Emme werden seit Mitte der 60er- und 70er-Jahre regelmässig chemisch-physikalisch untersucht. Die Langzeitentwicklung der Wasserqualität zeigt seit dem Bau der Kläranlagen zwischen 1970 und ca. 1985 beim Phosphat und beim gelösten organischen Kohlenstoff (DOC) einen deutlichen Rückgang der Gewässerbelastung. Bei den Stickstoffverbindungen Ammonium, Nitrit und Nitrat sind erst in den frühen 90er-Jahren die ersten Erfolge sichtbar. Dazu waren der weitere Ausbau der Abwasserreinigungsanla- gen und Massnahmen in der Landwirtschaft nötig. Trotz den sichtbaren Erfolgen bei der Reduktion der Gewässerbelastung erfül- len heute von den untersuchten Fliessgewässern nur die Aare unmittelbar nach den Seeausflüssen und einige unbelastete oder schwach belastete Gewässer die Anforderungen der Gewässerschutzverordnung und die Zielvorgaben des BUWAL. Deutlich nicht eingehalten sind die Anforderungen und Zielvorgaben vorwie- gend in relativ kleinen Gewässern im Bereich von Kläranlageneinleitungen oder in intensiv landwirtschaftlich genutzten Gebieten im Mittelland und im Berner Jura. Etwas weniger belastet sind die Gewässer in den Voralpen. Sowohl die zusätzlichen biologischen Gewässeruntersuchungen als auch die chemisch- physikalischen Untersuchungen in kleinen Fliessgewässern bestätigen diese Befunde. In allen Flüssen und Bächen ist eine Zunahme der Belastung in Fliess- richtung messbar. Vor allem in den untersuchten Mittelland- und Juragewässern sowie in der Aare unterhalb von Bern ist teilweise ein hoher Handlungsbedarf für die weitere Reduktion der Gewässerbelastung ausgewiesen. Massnahmen sind sowohl im Bereich der Siedlungsentwässerung als auch in der Land- wirtschaft erforderlich. Ökomorphologie der Fliessgewässer Die strukturellen Defizite der Fliessgewässer sind im Mittelland besonders aus- geprägt: Über die Hälfte der Flüsse und Bäche sind stark beeinträchtigt, natur- fremd, künstlich
Recommended publications
  • 13 Region Langenthal Bleienbach
    SEPTEMBER 2019 | Gemeindeseiten Bleienbach | Lotzwil | Ursenbach | Wynau | Aarwangen 13 REGION LANGENTHAL BLEIENBACH | LOTZWIL | URSENBACH WYNAU | AARWANGEN Gastfreundschaft am Tisch des Lebens Ich liebe Tische! Schon als Kind war ich nem Chacheli mit Milchkaffee, Lydia brut- gerne zuhause am Küchentisch. Wir ha- zelte Brieschkuchen auf dem Holzofenherd, Der Tisch als Vision ben dort nicht nur gemeinsam gegessen, und nicht selten setzten sich im Verlaufe Ich wünsche mir für unsere Kirchen sondern uns täglich über alles Mögliche des Tages weitere Gäste hinzu, so dass wir Tische, die bereit stehen und einladen zu unterhalten: der Vater erzählte von der zusammenrückten und uns über das ge- einem offenen Austausch und zu Gesprä- Arbeit, die Mutter von ihrer Schulkollegin, sellige Beisammensein freuten. chen über den Glauben, die Zweifel und die sie kürzlich getroffen hatte, meine darüber, wo einem der Schuh drückt. Wer Schwester von ihrem neusten Freund, und miteinander die Sorgen und Freuden des ich von der schwierigen Mathe-Prüfung Lebens teilt, setzt ein Zeichen gegen Aus- und den Erlebnissen auf dem Pausenplatz. Der Tisch in der grenzung und Vereinsamung. Denn Gottes Am Tisch wird das Leben ausgerollt und Bibel Gastfreundschaft ist eine Botschaft von eingeordnet. der Einzigartigkeit des Lebens und eine «Du Gott, bereitest vor mir einen Tisch im Einladung zu einem erfüllten Leben für Angesicht meiner Feinde, du salbest mein alle: «Kommt her zu mir, alle, die ihr müh- Haupt mit Öl und schenkst mir voll ein.» selig und beladen seid; ich will euch erqui- Der Tisch der (Ps 23,5) Gott ist der Gastgeber. Von ihm cken.» (Mt 11,28) Gemeinschaft sind wir eingeladen zum Leben.
    [Show full text]
  • Hausteil Mit Traumgarten… Verkauf & Beratung
    Hausteil mit Traumgarten… Verkauf & Beratung Verkauf & Beratung Ansprechpartner: Herr Filippo Rizzo Hauptstrasse 19 – 3422 Kirchberg Tel. 079 432 92 59 – 034 446 05 46 [email protected] Besichtigung Nach Absprache Alle Angaben ohne Gewähr, jegliche Reproduktion dieser Dokumentation, auch nur zum Teil, ist ohne Genehmigung der Immorealinvestment GmbH untersagt. © Kaufobjekt Baujahr 1846, Totalumbau 2006 Amtliche Werte in CHF 277 240.- Wohnung, 21 870.- Doppelgarage, 12 770.- Gewölbekeller Grundbuchblatt Nr. 877-1 Wohnung, 877-10 Doppelgarage, 877-12 Gewölbekeller Raumprogramm 4½ Zi-Wohnung zuzüglich Reduit, Kellerabteil, Schrebergarten Flächen ~ 179m² Wohnung, ~ 27m² Doppelgarage, ~ 40m² Gewölbekeller Etage Parterre mit grossem Sitzplatz/Schrebergarten, 2 Eingänge Rechte und Lasten Keine wertbeeinflussende Faktoren Bezugstermin Sofort oder nach Vereinbarung + Verkaufsrichtpreis Wohnung CHF 368 000.- Doppelgarage CHF 29 000.- Gewölbekeller CHF 19 000.- Besonderes Die Wohnung befindet im Herzen von Ursenbach im ehemaligen Gasthaus „Haus zum Araber“ nahe der Post und der Bushaltestelle. Die Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf befinden in den Nachbargemeinden und in der bekannten Stadt Langenthal. Gemeinde Ursenbach Langenthal Ursenbach Herzogenbuchsee Huttwil Burgdorf Allgemein Die Gemeinde Ursenbach, eingebettet in einem Seitental zwischen Langenthal und Huttwil, ist umgeben von den Gemeinden Leimiswil, Kleindietwil, Rohrbachgraben, Walterswil, Oeschenbach und Ochlenberg. Als eine der ersten Gemeinden im Kanton Bern, ja sogar gesamtschweizerisch, besass Ursenbach ein eigenes Schwimmbad. Vor mehr als 100 Jahren waren die Schwimmbadbesuche für die Männer und Frauen streng getrennt. Diese Zeiten sind glücklicherweise vorbei. Heute hat Ursenbach ein sehr familienfreundliches, kleines Schwimmbad für Jedermann, welches weit über die Gemeindegrenzen hinweg bekannt ist. Schule In Ursenbach werden der Kindergarten und die 1. – 9. Klasse (Primar- und Realstufe) unterrichtet.
    [Show full text]
  • Umfrage Zur Gemeinde Ochlenberg 1. Angaben Zu Ihrer Person A
    Umfrage zur Gemeinde Ochlenberg 1. Angaben zu Ihrer Person a. Wohngemeinde ☐ Ochlenberg ☐ Andere, Postleitzahl _______________ ☐ Keine Antwort b. Alter ☐ unter 20 Jahre ☐ 20 bis 24 Jahre ☐ 25 bis 29 Jahre ☐ 30 bis 34 Jahre ☐ 35 bis 39 Jahre ☐ 40 bis 44 Jahre ☐ 45 bis 50 Jahre ☐ 51 bis 54 Jahre ☐ 55 bis 59 Jahre ☐ 60 bis 64 Jahre ☐ 65 bis 69 Jahre ☐ 70 bis 74 Jahre ☐ 75 bis 79 Jahre ☐ 80 bis 84 Jahre ☐ über 85 Jahre ☐ Keine Antwort c. Geschlecht ☐ weiblich ☐ männlich ☐ Keine Antwort d. Zivilstand ☐ verheiratet / eingetragene Partnerschaft ☐ verwitwet ☐ geschieden ☐ ledig ☐ Keine Antwort 2. Angaben zu Ihrer aktuellen Wohnsituation ☐ Familienhaushalt, Anzahl Kinder ☐ 1s ☐ 2t ☐ 3g ☐ 4h ☐ Andere Anzahl _____________ ☐ Haushalt mit Partner ☐ Haushalt mit Eltern ☐ Wohngemeinschaft ☐ Einpersonenhaushalt ☐ Andere ________________________________ ☐ Keine Antwort 3. Wie wichtig sind Ihnen folgende Faktoren bei der Wahl Ihrer Wohngemeinde? Sehr Weniger Keine Wichtig Unwichtig wichtig wichtig Antwort Parteipolitische Ausrichtung ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes Tiefe Steuern ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes Tiefe Gebühren ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes Gesetze (z.B. Bauvorschriften) ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes Bildungsangebot Unterstufe (1.-3. Klasse) ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes Bildungsangebot Mittelstufe (4.-6. Klasse) ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes Bildungsangebot Oberstufe (7.-9. Klasse) ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes Immobilienangebot (Miete, Kauf) ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes Distanz zum Arbeitsplatz ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes Interessante Arbeitgeber ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes Distanz zu Stadt / Städten ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes Freizeitangebot (z.B. Vereine) ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes Naherholungsgebiet ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes Öffentliche Sicherheit ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes Gesundheitsversorgung ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes Anlässe, Veranstaltungen ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes ☐ Yes Region (z.B.
    [Show full text]
  • Geschäftsbericht 2016
    Geschäftsbericht 2016 Aarwangen - Bannwil - Bleienbach - Graben - Madiswil – Langenthal Lotzwil - Roggwil - Schwarzhäusern - Thunstetten - Wynau Vorwort des Verbandsratspräsidenten Wie schnell die Zeit vergeht! Bereits vor einem Jahr durfte ich als Verbandsratspräsident das Ruder der Wasserversorgung untere Langete übernehmen. Ein motiviertes und gut eingespieltes Team unterstützte mich dabei und ermöglichte mir, einen raschen Einstieg in meine neue Aufgabe zu finden. Ruth Meyer er- gänzt uns als Nachfolgerin von Esther Ryser seit letztem Herbst in den Bereichen Finanzen und Administ- ration. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die Geschäftsstelle. Das letzte Bauprojekt aus dem Bewirtschaftungskonzept II (BEWIK II) wird voraussichtlich im kommenden Jahr abgeschlossen werden können. Mit dem BEWIK III sind wir aufgefordert, einen zweiten hydrogeolo- gisch unabhängigen Wasserbezugsstandort zu finden und in unser Versorgungsnetz einzubinden. Erste Besprechungen dazu haben bereits stattgefunden. Neben den vielfältigen und umfangreichen Tagesge- schäften konnten wir im 2016 bereits einige strategische Ideen einbringen bzw. diskutieren und entspre- chende Entscheide fällen. Dabei gilt es u.a. der Frage nachzugehen, wie die Versorgungslandschaft der Region in 10 oder 20 Jahren aussehen wird und ob eine Zusammenarbeit mit angrenzenden Wasserver- sorgungen für den WUL einen interessanten Weg darstellen könnte. Fragen dieser Grössenordnung ver- langen eine intensive Auseinandersetzung mit der Materie und beschäftigen uns sicher über einen länge- ren Zeithorizont. Für die anstehenden Herausforderungen wünsche ich uns allen viele interessante und befriedigende Mo- mente und freue mich auf unser Engagement zum Wohle unserer Verbandsgemeinden. Langenthal, April 2017 Pierre Masson, Verbandsratspräsident 1 Geschäftsbericht 2016 Inhaltsübersicht 1. Verbandsgemeinden, Gremien und Kommissionen 4 1.1 Verbandsgemeinden 4 1.2 Die Delegierten 4 1.3 Der Verbandsrat 5 1.4 Die Verbandsratskommission 6 2.
    [Show full text]
  • Jahrbuch Des Oberaargaus 1997
    JAHRBUCH DES OBERAARGAUS 1997 Jahrbuch des Oberaargaus 1997 Beiträge zur Geschichte und Heimatkunde 40. Jahrgang Herausgeber: Jahrbuch-Vereinigung Oberaargau mit Unterstützung von Staat und Gemeinden Umschlagbild: Pedro Meier: Galmis, Niederbipp Geschäftsstelle: Mina Anderegg, 3380 Wangen a. A. Erwin Lüthi, 3360 Herzogenbuchsee Druck und Gestaltung: Merkur Druck AG, Langenthal Inhaltsverzeichnis Vorwort . 7 (Valentin Binggeli, Bleienbach, und Karl H. Flatt, Solothurn) Losgelöst von den Dingen dieser Erde. 9 (Andreas Isenschmid, Redaktor, Zürich) Gerhard Meier und die bildende Kunst. 13 (Christoph Vögele, Kunsthistoriker, Zürich) Johann Heinrich Pestalozzi und Albert Bitzius VDM. 51 (Thomas Multerer, Rektor, Langenthal) Erlebnisse aus dem Oberaargau in Gotthelfs Werken. 71 (Hans Schüpbach, IVS, Bern/Rüderswil) Die Situation des Rehwildes um 1830 – nach Jeremias Gotthelf. 79 (Peter Lüps, Konservator Naturhistorisches Museum, Bern) Vegetationsgeschichtliche Untersuchungen an Schieferkohlen von Schweinbrunnen/Huttwil. 93 (Samuel Wegmüller, Professor, Mattstetten) Die Alp Vordere Schmiedenmatt. 111 (Samuel Geissbühler, Ingenieur-Agronom, Langenthal) Der Kräuteranbau im Oberaargau. 121 (Thomas Aeschlimann, Ingenieur-Agronom, Langenthal) Bemerkenswerte Bäume im Oberaargau, Teil II. 139 (Ernst Rohrbach, Förster, Rütschelen) Die Wässermatten von Melchnau. 165 (Valentin Binggeli, Bleienbach, und Markus Ischi, Langenthal) Langenthal – Perspektiven einer Stadt. 179 (Hans-Jürg Käser, Stadtpräsident, Langenthal) 36 Jahre Regierungsstatthalter. 185
    [Show full text]
  • ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION Vom 25. März 1997 Zur Aufstellung
    1997D0252 — DE — 09.03.2001 — 009.001 — 1 Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine Gewähr übernehmen " B ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 25. März 1997 zur Aufstellung der vorläufigen Listen der Drittlandsbetriebe, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr zum Verzehr bestimmter Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis zulassen (Text von Bedeutung für den EWR) (97/252/EG) (ABl. L 101 vom 18.4.1997, S. 46) Geändert durch: Amtsblatt Nr. Seite Datum "M1 Entscheidung 97/480/EG der Kommission vom 1. Juli 1997 L 207 1 1.8.1997 "M2 Entscheidung 97/598/EG der Kommission vom 25. Juli 1997 L 240 8 2.9.1997 "M3 Entscheidung 97/617/EG der Kommission vom 29. Juli 1997 L 250 15 13.9.1997 "M4 Entscheidung 97/666/EG der Kommission vom 17. September L 283 1 15.10.1997 1997 "M5 Entscheidung 98/71/EG der Kommission vom 7. Januar 1998 L 11 39 17.1.1998 "M6 Entscheidung 98/87/EG der Kommission vom 15. Januar 1998 L 17 28 22.1.1998 "M7 Entscheidung 98/88/EG der Kommission vom 15. Januar 1998 L 17 31 22.1.1998 "M8 Entscheidung 98/89/EG der Kommission vom 16. Januar 1998 L 17 33 22.1.1998 "M9 Entscheidung 98/394/EG der Kommission vom 29. Mai 1998 L 176 28 20.6.1998 "M10 Entscheidung 1999/52/EG der Kommission vom 8. Januar 1999 L 17 51 22.1.1999 "M11 Entscheidung 2001/177/EG der Kommission vom 15. Februar L 68 1 9.3.2001 2001 1997D0252 — DE — 09.03.2001 — 009.001 — 2 !B ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 25.
    [Show full text]
  • Reformiert 2021 Mai Editorial.Pdf
    MAI 2021 | Gemeindeseiten Bleienbach | Lotzwil | Ursenbach | Wynau | Aarwangen 13 REGION LANGENTHAL BLEIENBACH | LOTZWIL | URSENBACH WYNAU | AARWANGEN Die Verwandlung des Löwenzahns Überall blüht er wieder: der Löwen- Der Löwenzahn ist ein verborgenes bällchen. Die hauchdünne Kugel Die Sämchen sinken mit ihren zahn, d «Söiblueme». Manche er- Zeichen für Jesus und den Heiligen fl iegt auseinander, wenn der Wind feinen Schirmchen nach einer Weile freut er mit seinem strahlendem Geist. Man muss nur genau hin- weht. Es ist die Himmelfahrt des Lö- des Fluges zur Erde und das gelb und den zahlreichen fi ligranen schauen, wie er sich da emporreckt wenzahns. Der Auferstandene blieb Wunder des Löwenzahns wieder- Blütenblättern, andere sehen in ihm aus dem grünen Gras, wie die Knos- nur kurze Zeit bei seinen Jüngerin- holt sich. 50 Tage nach dem Oster- Unkraut, der sich viel zu leicht ver- pe inmitten des Blätterkranzes auf- nen und Jüngern. Dann ging er zum fest feiern wir Pfi ngsten. An dem breitet. Wieder andere nutzen die steigt und sich die strahlend gelbe Vater im Himmel. Das feiern wie an Tag berührt der Geist Gottes die Blume zur Herstellung von Sirup Löwenzahnsonne mit einem Mal Auffahrt. Jüngerinnen und Jünger. und Gelees oder als Zusatz im Salat. öffnet. Die gelbe Blüte geht auf, fast Der Löwenzahn erzählt auch eine so, wie die Sonne aufgeht. Diese Der Heilige Geist kommt auf die Geschichte, die Geschichte von Auf- gelbe Blüte steht für das Wunder Erde, damit an vielen weiteren Or- fahrt und Pfi ngsten. der Auferstehung an Ostern. Als der ten der Same des Evangeliums ge- Auferstandene damals seinen Jün- sät werden kann und in die Herzen gerinnen und Jüngern begegnete, der Menschen fällt.
    [Show full text]
  • AOA Tarifdokumentation-2019.Pdf
    Tarifdokumentation anzeiger oberaargau Adressfeld Post CH AG • PPA 4900 Langenthal • 147. Jahrgang • www.anzeigeroberaargau.ch • Telefon 062 922 65 55 • Fax 062 922 93 27 • Langenthal, 17. Mai 2018 • Nr. 20 Amtliches Publikationsorgan für die Gemeinden, inkl. deren Ortsteile: Aarwangen • Attiswil • Auswil • Bannwil • Berken • Bettenhausen • Bleienbach • Bollodingen • Busswil • Bützberg/Thun stetten Farnern • Gondiswil • Graben • Grasswil • Gutenburg • Heimenhausen • Hermiswil • Herzogenbuchsee • Inkwil • Kleindietwil • Langenthal • Leimiswil • Lotzwil • Madiswil • Melchnau • Niederbipp • Niederönz Oberbipp • Oberönz • Obersteckholz • Ochlenberg • Oeschenbach • Oschwand • Reisiswil • Riedtwil • Roggwil • Rohrbach • Rohrbachgraben • Röthenbach • Rumisberg • Rütschelen • Schwarzhäusern • Seeberg Thörigen • UntersteckholzSehr erfolgreicher • Ursenbach • Start Walliswil für b. die N. • Walliswil b. W. • Wangen a.d. A. • Wangenried • Wanzwil • Wiedlisbach • Wolfisberg • Wynau 2. Ausgabe von «Kunst am Schlossberg» in Melchnau. 25 Kunstschaffende aus dem S. 7 In- und Ausland zeigen ihre Werke. Gottesdienstordnungen Ärztliche Notfall- Kleininserate 2 Kirchliche Anlässe und Gottes- 6 und Betreuungsdienste 9 Marktplatz für alles von A–Z: dienste in der Region – aktuell Unverhofft kommt oft – Geräte, Dienstleistungen, Autos, und kompakt. bitte aufbewahren. Liegenschaften und vieles mehr. VERWALTUNGSKREIS Krankenkassen anerkannt OBERAARGAU www.yinyangmedi.ch Erbenruf 237116/101976 Janaina Roberta Da Silva Gomes, ge- D TCMZENTRUM MITTELLAND boren am
    [Show full text]
  • Übersicht Über Abgaben an Die Gemeinden
    BKW POWER GRID Übersicht über Abgaben an die Gemeinden Abgabe Maximalbetrag Abgabe Maximalbetrag Gemeinde (Rp./kWh) pro Jahr (CHF) Gemeinde (Rp./kWh) pro Jahr (CHF) A Bonfol 1.50 300.00 Aarberg6 - - Bönigen 1.50 300.00 Aarwangen6 - - Bösingen6 - - Adelboden 1.50 300.00 Bourrignon 1.50 300.00 Aedermannsdorf6 - - Bowil1 1.50 300.00 Aeschi (SO)7 1.10 / 1.50 300.00 Bremgarten bei Bern1 1.50 300.00 Aeschi bei Spiez 1.50 300.00 Brenzikofen 1.50 300.00 Affoltern im Emmental 1.50 300.00 Brienz (BE)6 - - Alchenstorf 1.50 300.00 Brienzwiler6 - - Alle 1.50 300.00 Brislach6 - - Allmendingen 1.50 300.00 Brügg6 - - Amsoldingen 1.50 300.00 Brüttelen 1.50 300.00 Attiswil7 - / 1.50 - / 300.00 Buchholterberg 1.50 300.00 Auswil 1.50 300.00 Büetigen6 - - B Bühl 1.50 300.00 Balm bei Günsberg 1.10 300.00 Bure 1.50 300.00 Balsthal6 - - Burgdorf6 - - Bannwil 1.50 300.00 Burgistein 1.50 300.00 Basse-Allaine 1.50 300.00 Busswil bei Melchnau 1.50 300.00 Bätterkinden7 - / 1.50 - / 300.00 C Beatenberg 1.50 300.00 Champoz 1.50 300.00 Beinwil6 - - Châtillon (JU) 1.50 300.00 Bellach 1.10 300.00 Chevenez6 - - Bellmund6 - - Clos du Doubs 1.50 300.00 Belp 1.50 300.00 Coeuve 1.50 300.00 Belprahon 1.50 300.00 Corcelles (BE) 1.50 300.00 Berken 1.50 300.00 Corgémont 1.50 300.00 Bern6 - - Cornol 1.50 300.00 Bettenhausen 1.50 300.00 Courchapoix6 - - Bettlach 1.10 300.00 Courchavon 1.50 300.00 Beurnevésin 1.50 300.00 Courgenay 1.50 300.00 Biberist 1.00 2 000.00 Courrendlin 1.50 300.00 Biel (BE)6 - - Courroux 1.50 300.00 Biglen6 - - Court 1.50 300.00 Blauen 1.50 300.00 Courtedoux
    [Show full text]
  • Regionaler Sozialdienst
    REGIONALER SOZIALDIENST der Gemeinden: Berken Bettenhausen Graben Heimenhausen Inkwil Niederönz Ochlenberg Seeberg Thörigen Büro: Gemeindehaus Aeschistrasse 32 3362 Niederönz Telefon 062 531 30 80 Fax 062 531 30 85 E-Mail: [email protected] Inhaltsverzeichnis Kurzinformation S. 3 Wer kann die Hilfe des Regionalen Sozial- dienstes Niederönz in Anspruch nehmen? S. 5 Was tun wir und wie helfen wir? S. 6 Was ist Sozialhilfe und wann besteht ein Anspruch darauf? S. 7 Wie wird die Sozialhilfe berechnet? S. 8 Grundbedarf für den Lebensunterhalt S. 9 Rechte und Pflichten der unterstützten Personen S. 10 Muss die Sozialhilfe zurückerstattet werden? Besteht eine Unterstützungspflicht von Verwandten? S. 11 Übersichtsblatt sep. Blatt 2 Kurzinformation für Personen, die ein Gesuch um Sozialhilfe stellen wollen. Sehr geehrte Klientin Sehr geehrter Klient Schon sind Sie mit einer neuen Bezeichnung versehen! Aber bitte: stossen Sie sich nicht an Nebensächlichkeiten. Wo guter Wille vorhanden ist, brauchen Worte nicht auf die Goldwaage gelegt zu werden, und guter Wille ist ja eine Voraussetzung, wenn ein Problem gelöst werden soll. Im Folgenden finden Sie einige Informationen in Anlehnung an das bernische Sozialhilfegesetz. Es ist wichtig, dass Sie insbesondere über Ihre Rechte und Pflichten im Zusam- menhang mit den Sozialhilferichtlinien informiert sind. Dies schafft Vertrauen und wird, so hoffen wir, zu einer partner- schaftlichen Zusammenarbeit zwischen Ihnen und uns bei- tragen. Wie dies geschieht, entnehmen Sie dem beigeleg- ten Beispiel (Seite 7: „Was ist Sozialhilfe und wann besteht ein Anspruch darauf?“). Die Sozialhilferichtlinien können Sie jederzeit auf dem Sozialdienst einsehen. Die Mitarbeitenden des Regionalen Sozialdienstes sind gerne bereit, Behörden sowie Klientinnen und Klienten mit Rat und Tat zu unterstützen.
    [Show full text]
  • Jahrbuch Des Oberaargaus 1982
    JAHRBUCH DES OBERAARGAUS 1982 Jahrbuch des Oberaargaus 1982 Beiträge zur Geschichte und Heimatkunde Frontispiz Cuno Amiet: «Frau Amiet im Garten 1909» Die Erlaubnis zur vorangehenden Wiedergabe eines Gemäldes von Cuno Amiet verdanken wir Peter Thalmann, Herzogenbuchsee, und dem Kunstmuseum Solothurn. Es handelt sich um ein bisher selten reproduziertes Bildnis. Eigentum des Kunstmuseums Solothurn; nach dessen Katalog (Inv. Nr. A326): Öl auf Leinwand. 182,5:122 cm. Bezeichnung unten links: CA09. Vermächtnis Herr Philipp Trüdinger, Basel, 1950. Dargestellt ist Frau Amiet (1874–1957), die Frau des Künstlers. Im Hintergrund ein Tisch und eine Bank, die sich heute noch auf der Oschwand befinden. Ph. Trüdinger war ein Freund Amiets. Fünfundzwanzigster Jahrgang Herausgeber: Jahrbuch-Vereinigung Oberaargau mit Unterstützung von Staat und Gemeinden Druck und Gestaltung: Merkur AG, Langenthal Umschlagbild: Oberbühlchnubel Gemälde von Walter Simon, Münchenbuchsee/Bern INHALTSVERZEICHNIS Vorwort . 7 (Dr. Robert Obrecht, Arzt, Wiedlisbach) Zwei Mundartgeschichten vom Hübeli-Chläis . 9 (Walter Bieri †, Ingenieur agronom, Langenthal) Walter Bieri 1893–1981 . 11 (Karl Stettler, Lehrer, Lotzwil) Dörfer und Höfe . ..................................................... 17 (Dr. Valentin Binggeli, Seminarlehrer, Langenthal) Das Haus von Madiswil im Freilichtmuseum Ballenberg . 51 (Dr. Max Gschwend, Brienz) Ursebach – us dr Schuelgschicht . ......................................... 69 (Otto Holenweg, Lehrer, Langenthal/Ursenbach) Wie der Oberaargau den Kluserhandel erlebte – vor 350 Jahren . ................. 89 (Dr. Karl H. Flatt, Gymnasiallehrer, Solothurn/Wangen a.d.A.) Pfarrkirche und Kirchendienst in Wangen zur Zeit der Landvögte . ................ 101 (Dr. Karl H. Flatt, Gymnasiallehrer, Solothurn/Wangen a.d.A.) Zur neuern Geschichte der Kirche Wangen a.d.A. ............................ 121 (Fritz Heinz Tschanz, Pfarrer, Wangen a.d.A.) Christina Luise Scheidegger, 1843–1866, die Braut von Gottfried Keller .
    [Show full text]
  • Liste 1 • EVP-Grossratsliste Unverändert in Die Wahlurne Legen
    Wahlen 2010 Wichtig ! Am wirkungsvollsten unterstützen Sie uns, wenn Sie eine Liste 1 • EVP-Grossratsliste unverändert in die Wahlurne legen. Wenn Sie den amtlichen (leeren) Wahlzettel benutzen, • schreiben Sie bitte «EVP» in den Listenkopf. So kommen leere Linien der EVP zugute. • Jeder Name darf höchstens 2× aufgeschrieben werden. Motivieren Sie Ihre Familie und Ihre Bekannten zum • EVP-Wählen – jede Stimme kann entscheidend sein! Für die Regierungsratswahlen schreiben Sie bitte • Patrick Gsteiger und Marc Jost auf den Wahlzettel. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Die EVP Oberaargau setzt sich ein: EVP – mittendrin für starke Familien: Die Familie ist die Kernzelle unserer Gesellschaft und deshalb gebührt ihr besonderer Schutz und Förderung. Warum soll ich OA1/2 für gute wirtschaftliche Rahmenbedingungen: Die Schaffung und der Erhalt von Arbeitsplätzen im Oberaargau sind uns ein besonderes Anliegen. Wir treten für eine Wirtschaft ein, die die EVP Oberaargau wählen? verantwortungsvoll mit Menschen und Ressourcen umgeht. Die EVP Oberaargau ist eine seit 42 Jahren im Oberaargau etablierte Partei. Wir sind keine für eine intakte Umwelt: Wir setzen uns für Lebensqualität Eintagsfliege und unbekannte Neugründung, sondern können auf einen breiten Leistungsnachweis ein. Die Förderung CO2-neutraler Energien und eine effiziente zurückblicken! Energienutzung bilden dazu die Basis. Als Partei der Mitte sind wir im Oberaargau mehrheitsbildend: 2 Grossräte, 7 Exekutivmitglieder, für gesunde Staatsfinanzen: Die Belastung durch Gebühren 7 Sektionen
    [Show full text]