Südkorea Mit Pjöngjang (Nordkorea)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Korea Südkorea mit Pjöngjang (Nordkorea) Reiseführer mit aktuellen Reisetipps und zahlreichen Detailkarten xxx Korea DE_F0619 8. Februar 2019, 10:04 KOREA / KARTENVERZEICHNIS Gyeonggi-do 46/47 Hwajin SOUTH Tonhan Sunan P’YØNGYANG Ch'ønnae Bay NORTH Xx Kangdong EAST SEA KOREA Yangdøk WØNSAN Seoul Downtown 50/51 P’YØNGYANG 239 P'YØNGYANG Majøn S DEMOCRATIC PEOPLE’S I N A Complex of Koguryo Tombs P’YØNGYANG T REPUBLIC OF KOREA U N 1220 Großraum Seoul 62/63 NAMP'O O T'ongch'on SONGNIM M NORTH (NORTH KOREA) N Kosan J I Y Ø N Koksan E BAY P'angyo L KANGWØN T Unryul 954 Hwangju HWANGHAE L Changjøn Incheon 76 Anak A Hoeyang V SARIWØN Sep'o A (SEA OF K¨mgang Kosøng SOUTH Shinmark T Sin'gye F I CHAERYØNG Ich'øn S B Changyøn Sinch'øn R 216 Suwon 80 Kimhwa N Pyongsan P'yønggang I Goseong A L Soch'i HWANGHAE Cheorwon T JAPAN) Onjøng N Gimhwa Imdang E Taedong Bay HAEJU Geomchjeon U SOKCHO Chungcheongnam-do und Chungcheongbuk-do 90/91 Yeoncheon Paro j j ONGJIN 46 O Lake Seoraksan PAENGNYØNG I. M Nat. Park p Imjin Jeongok Hwacheon Yanggu Yy Inje Yangyang Naksan (Tonghae) Haeju Yønan U Soyang M Xx Daejeon 92 Bay GAESEONG GYEONGGI J Provincial Park Mahang G Lake Pocheon O Ponggong Dolmen Site N Odaesan SEONGMO I. UIJEONGBU A CHUNCHEON Nat. Park Jumunjin Ganghwa W Gapyeong U K 60 65 Gongju 96 GANGHWA Hongcheon Yulchøn p GANGNEUNG 237 N Gyeonggi ISLAND Yy Yy GANGWON YEONGJONG I. 76 HANAM 50 T Alpensia / 55 Jangpyeong Incheon Int’l Airport Xx 62 KTX YongPyong Hoengseong A SEOUL DONGHAE Ulleung Island Buyeo 99 Bay INCHEON KTX Gujeol ANYANG yY Chiaksan I DEOKJEOK I. ANSAN WONJU Nat. Park Pyeongchang Icheon N Saemaul SAMCHEOK SUWON p Jeongseon DEOKJEOK ISLANDS 80 Royal Tombs S Maewøn Cheongju 105 Namyang Osan 35 Sillim Bay Taebaek Yeongwol Tokkon NORTH Wondeok 40 JECHEON Mungok TAEAN PYEONGTAEK 45 CHUNGJU Jeollabuk-do und Jeollanam-do 116/117 Anseong 1439 Ulleung Island PENINSULA SEOSAN CHEONAN 30 CHUNGCHEONG p Sobaeksan Taean Jincheon Nat. Park Uljin SOUTH Woraksanp 55 Kalsan Asan KTX Goesan Nat. Park Sadong Taean Maritimep 1 Xx I N S YEONGJU Jeonju 119 HONGSEONG Songni T A National Park Nat. P. N Pyeonghae 25 105 p U Yecheon 1003 ANMYEON CHUNGCHEONG Andong ISLAND O Yy ANDONG 15 96 CHEONGJU Lake NORTH GONGJU DAEJEON M Hahoe and Gwangju 128/129 Boryeong Woljeon 92 SANGJU Yangdong 99 Yeongdeok Yeosu 137 BUYEO Yeongdong 1 Uiseong Jangsa NONSAN Ulleung Island 35 GUMI GYEONGSANG 90 GUNSAN GIMCHEON Deogyusan K 20 Jeju-do 150/151 Yy IKSAN Waegwan POHANG YELLOWSaemangeum NORTH Nat. Park E YEONGCHEON Angang Development GIMJE A Area p Xx yY 119 JEONJU B DAEGU GYEONGSAN Gyeokpo Haeinsa 190 202 GYEONGJU Jeju-si 153 O 12 WI I. BUAN JEOLLA Temple Seokguram Grotto p Jangsu 188 Historic Areas & Bulguksa T. Byeonsan-Bando S National Park 27 20 Hapcheon Cheongdo SEA JEONGEUP 45 EONYANG Gochang 25 Hamyang Yy Jeongja Busan 170 ANMA I. Beopseong NAMWON SOUTH Sancheong MIRYANG ULSAN Jangseong 1915 55 Damyang 1 Ulsan Bay KTX p IMJA SOUTH GYEONGSANG 65 ISLAND Kaya Großraum Busan 173 Songjeong 128 Nam YANGSAN Kamjøng GWANGJU Jirisan JINJU Jangan Hampyeong Yy Nat. Park MASAN JEUNG I. KTX Hwasun Xx Xx Hadong Yy CHANGWON JAEUN I. 15 NAJU Dolmen Sites 10 BUSAN Gyeongsangnam-do 174/175 35 173 BIGEUM I. Goseong MOKPO Yy JEOLLA SUNCHEON GWANGYANG GADEOK I. GEOJE Simonoseki, Osaka 10 DOCHO I. ANJWA I. Kosang Beolgyo NAMHAE Boseong Yy Jangseungpo HAUI I. ISLAND ISLAND l Gyeongsangbuk-do 188/189 Gangjin YEOSU e UI I. JANGSAN I. Jangheung 137 TONGYEONG n Moryong Hallyeo n 174 Dadohae Kyera p a Doyang Dolsan DOLSAN I. MAEMUL I. h GASA I. Maritime C t) Jindo HAENAM Daedoek YOKJI I. i Kamitsushima n a Daegu 190 Yøngdong JIN Namchang GEOGEUM I. p r tr Kamiagata t ISLAND JOYAK I. OENARO t e S i WAN I. Sayang National Park s n p SINJI I. ISLAND YEON I. a a HAJO I. e u s W P r Haesang National Park Wando P'YEONGIL I. ( Toyotama t p REPUBLIC OF KOREA Gyeongju 196/197 BOGIL I. S SOAN I. CHEONGSAN I. l TSUSHIMA I. e OEMOGUN ISLANDS (SOUTH KOREA) Yy n n GEOMUN I. p Izuhara a h Gyeongju / Namsan 202 116 HAGUJA I. a C e n r r it) o t e ra Jeju Strait s St K E a a im sh Gangwon-do 216/217 su IKI ISLAND (T 0 50 km Ashibe 150 JEJU 153 G[noura yY U ISLAND © Nelles Verlag GmbH, München t Hallim ai Str Nordkorea 237 1950 Seongsan Iki p Yobuko Hallasan Sumang JEJU ISLAND Nat. Park JAPAN Pyoseon Hizen Daejeong Hirado Pjöngjang 239 MARA I. SEOGWIPO HIRADO I. Karatsu 2 KOREA Hwajin SOUTH Tonhan Sunan P’YØNGYANG Ch'ønnae Bay NORTH Xx Kangdong EAST SEA KOREA Yangdøk WØNSAN P’YØNGYANG 239 P'YØNGYANG Majøn S DEMOCRATIC PEOPLE’S I N A Complex of Koguryo Tombs P’YØNGYANG T REPUBLIC OF KOREA U N 1220 NAMP'O O T'ongch'on SONGNIM M NORTH (NORTH KOREA) N Kosan J I Y Ø N Koksan E BAY P'angyo L KANGWØN T Unryul 954 Hwangju HWANGHAE L Changjøn Anak A Hoeyang V SARIWØN Sep'o A (SEA OF K¨mgang Kosøng SOUTH Shinmark T Sin'gye F I CHAERYØNG Ich'øn S B Changyøn Sinch'øn R Kimhwa N 216 Pyongsan P'yønggang I Goseong A L Soch'i HWANGHAE Cheorwon T JAPAN) Onjøng N Gimhwa Imdang E Taedong Bay HAEJU Geomchjeon U SOKCHO Yeoncheon Paro j j ONGJIN 46 O Lake Seoraksan PAENGNYØNG I. M Nat. Park p Imjin Jeongok Hwacheon Yanggu Yy Inje Yangyang Naksan (Tonghae) Haeju Yønan U Soyang M Xx Bay GAESEONG GYEONGGI J Provincial Park Mahang G Lake Pocheon O Ponggong Dolmen Site N Odaesan SEONGMO I. UIJEONGBU A CHUNCHEON Nat. Park Jumunjin Ganghwa W Gapyeong U K 60 65 GANGHWA Hongcheon Yulchøn p GANGNEUNG 237 N Gyeonggi ISLAND yY yY GANGWON YEONGJONG I. 76 HANAM 50 T Alpensia / 55 Jangpyeong Incheon Int’l Airport Xx 62 KTX YongPyong Hoengseong A SEOUL DONGHAE Ulleung Island Bay INCHEON KTX Gujeol ANYANG Yy Chiaksan I DEOKJEOK I. ANSAN WONJU Nat. Park Pyeongchang Icheon N Saemaul SAMCHEOK SUWON p Jeongseon DEOKJEOK ISLANDS 80 Royal Tombs S Maewøn Namyang Osan 35 Sillim Bay Taebaek Yeongwol Tokkon NORTH Wondeok 40 JECHEON Mungok TAEAN PYEONGTAEK 45 CHUNGJU Anseong 1439 Ulleung Island PENINSULA SEOSAN CHEONAN 30 CHUNGCHEONG p Sobaeksan Taean Jincheon Nat. Park Uljin SOUTH Woraksanp 55 Kalsan Asan KTX Goesan Nat. Park Sadong Taean Maritimep 1 Xx I N S YEONGJU HONGSEONG Songni T A National Park Nat. P. N Pyeonghae 25 105 p U Yecheon 1003 ANMYEON CHUNGCHEONG Andong ISLAND O Yy ANDONG 15 96 CHEONGJU Lake NORTH GONGJU DAEJEON M Hahoe and Boryeong Woljeon 92 SANGJU Yangdong 99 Yeongdeok BUYEO Yeongdong 1 Uiseong Jangsa NONSAN Ulleung Island 35 GUMI GYEONGSANG 90 GUNSAN GIMCHEON Deogyusan K 20 yY IKSAN Waegwan POHANG YELLOWSaemangeum NORTH Nat. Park E YEONGCHEON Angang Development GIMJE A Area p Xx Yy JEONJU B DAEGU GYEONGSAN 119 190 202 GYEONGJU Gyeokpo Haeinsa 12 WI I. BUAN JEOLLA O Temple Seokguram Grotto p Jangsu 188 Historic Areas & Bulguksa T. Byeonsan-Bando S National Park 27 20 Hapcheon Cheongdo SEA JEONGEUP 45 EONYANG Gochang 25 Hamyang yY Jeongja ANMA I. Beopseong NAMWON SOUTH Sancheong MIRYANG ULSAN Jangseong 1915 55 Damyang 1 Ulsan Bay KTX p IMJA SOUTH GYEONGSANG 65 ISLAND Kaya Songjeong 128 Nam YANGSAN Kamjøng GWANGJU Jirisan JINJU Jangan Hampyeong yY Nat. Park MASAN JEUNG I. KTX Hwasun Xx Xx Hadong yY CHANGWON JAEUN I. 15 NAJU Dolmen Sites 10 BUSAN 35 173 BIGEUM I. Goseong MOKPO yY JEOLLA SUNCHEON GWANGYANG GADEOK I. GEOJE Simonoseki, Osaka 10 DOCHO I. ANJWA I. Kosang Beolgyo NAMHAE Boseong yY Jangseungpo HAUI I. ISLAND ISLAND l Gangjin YEOSU e UI I. JANGSAN I. Jangheung 137 TONGYEONG n Moryong Hallyeo n 174 Dadohae Kyera p a Doyang Dolsan DOLSAN I. MAEMUL I. h GASA I. Maritime C t) Jindo HAENAM Daedoek YOKJI I. i Kamitsushima n a Yøngdong JIN Namchang GEOGEUM I. p r tr Kamiagata t ISLAND JOYAK I. OENARO t e S i WAN I. Sayang National Park s n p SINJI I. ISLAND YEON I. a a HAJO I. e u s W P r Haesang National Park Wando P'YEONGIL I. ( Toyotama t p REPUBLIC OF KOREA BOGIL I. S SOAN I. CHEONGSAN I. l TSUSHIMA I. e OEMOGUN ISLANDS (SOUTH KOREA) yY n n GEOMUN I. p Izuhara a h 116 HAGUJA I. a C e n r r it) o t e ra Jeju Strait s St K E a a im sh su IKI ISLAND (T 0 50 km Ashibe 150 JEJU 153 G[noura Yy U ISLAND © Nelles Verlag GmbH, München t Hallim ai Str 1950 Seongsan Iki p Yobuko Hallasan Sumang JEJU ISLAND Nat. Park JAPAN Pyoseon Hizen Daejeong Hirado MARA I. SEOGWIPO HIRADO I. Karatsu 3 IMPRESSUM / KARTENLEGENDE LEGENDE Top-Attraktion SUWON (Ort) in Karte gelb Unterlegtes Staatsgrenze ss (in Karte) Yongjusa wird im Text erwähnt (Sehenswürdigkeit) Verwaltungsgrenze ss (in Text) Internationaler Flughafen / Autobahn sehr sehenswert Xx yY Flughafen, Flugplatz s (in Karte) Schnellstraße s (in Text) UNESCO Welterbe Fernverkehrsstraße Orientierungsnummer in Manisan <8 469 Berggipfel Text und Karte (Höhe in Meter) Hauptstraße 8< Orientierungsnummer in Nebenstraße Text und Stadtplan p Nationalpark Nebenstraße, Fahrweg Öffentliches bzw. b Strand bedeutendes Gebäude Eisenbahn k Buddhistischer Tempel / Uu / Hotel / Restaurant Pagode KTX Railroad Hospital / Post Fort, Palast Metro mit Station Markt / Einkaufszentrum Dongdaemun h f Höhle / Golfplatz Fußgängerzone Kirche / Denkmal l Botschaft / Polizei Leuchtturm / Aussichtspunkt Fähre Io Touristeninformation a Antike Stätten 13 Entfernung in Kilometer P Busstation / Parkplatz Stadtmauer, Fort 1 6 Straßennummern IMPRESSUM: Nelles Guide: Korea – Südkorea mit Pjöngjang (Nordkorea) All rights reserved © Nelles® Verlag GmbH, 81379 München, Machtlfinger Str.