.jsA-t^aaa* i..^vaic«aa'E3K8ssaa'ici*3Hi CULI UNA E SPETTACOLI
Il regista presenta in concorso «Goodfellas » XLVN MOSTRA Il programma INTERNAZIONALE OGCI VENEZIA XLVII con Robert De Niro. «Storia d'un adolescente Sala Grande del Palazzo del Cinema ore 17 15-LA LUNA ENELESPEJO (La luna nello specchio) D'ARIE di Silvio Calozzl (Cile) che sogna di diventare padrino » Oie20 00-ITARASSACHI di F Ranieri Martinetti R Monellltl aNEMATOGRAFKA eF Ottaviano (Italia fuori concorso) ore 22 45 - GOODFELLAS (Ouel bravi ragazzi» Dall'Inghilterra «La freddaluc e del giorno » di Manin Scorsese (Usa) Arena ore 20 30 - LA LUNA EN EL ESPEJO COQOFELLAS SETTIMANA DELLA CRITICA Sala Grande del Palazzo del Cinema ore 15 00 - COLO LICHT OF DAV(La fredda luce del giorno) di Fhlona Louise (Gran Bretagna) Sala Volpi RETROSPETTIVA ore 9 00 - LETCIKI, 1*35 (Aviatori) di Julij Raizman (Urss) OMAGGI E DOCUMENTI Sala Grande del Palazzo del Cinema ore 11 30-THE RAINBOW THIEF (Il ladro di arcobaleni) di Alejandro Jodorowsky (Gran Brolaona) DOMANI VENEZIA XLVII Sala Grande del Palazzo del Cinema ore 17 15 - KAWASHIMA YOSHIKO di Fong Lino Chino (Hong Kong fuori concorso) ore 20 00 - SPIELER (Giocatori) di Dominik Graf (Germania) ore 22 45 - ROSENCRANTZ AND QUILOESTERN ARE DEAD (Rosencrantz e Gulldestern sono morti) di Tom Stoppard (Gran Bretagna) Arena Un'immagine ore 20 30 - ROSENCRANTZ AND GUILDESTERN ARE DEAD di «Goodtellas» SPIELER che sarà SETTIMANA DELLA CRITICA presentato Sala Grande del Palazzo del Cinema oggi ore 15 00 - HE'S STILLTHERE (Lui e ancora II) Sotto, dlHalldanO HusaletUsa) il regista HETROSPETTIVA Martin Sala Volpi Scorsesecon ore9 00 - MOJA RODINA, 1933 (La mia parola) di losltctiejflce AleksandrZarehl (Urss) Giorgio ore 20 30-MOJA RODINA Armani OMAOOIE DOCUMENTI A sinistra, Sala Grande del Palazzo del cinema «Martha ed io» ora 11 30 - V07 LA PEOR DE TODAS (lo? La peggiore di tutte) diJIrlWeiss di Maria Luisa Bomberò (Argentina)
Taccuino veneziano
I bravi ragazzi di Scorsese Il tempo
wm VENEZIA. Martin Scorsese, Due anni dopo L'ultima tentazione di nella hall dell'Excelsior circondato co de di Manhattan, per la preci immobile lo vedi e vorresti mangiartelo. Cristo, Martin Scorsese torna alla Mostra me sempre dalle guardie del corpo. Bay sione nel Grecwich Village. È piccoletto, parla come una e era un altro «giro» d'italiani mitragliatrice ed è un grande con Goodfellas, stona di mafiosi italoa- Lotta voleva avvicinarsi per salutarmi, molto più piccolo e più legato degli «eroi» Jiri Weiss e «Martha» regista Ogni volta che viene a mericani a New York. Con lui il fedelissi ma una guardia non lo nconobbe e lo ad ambienu artistici e intellet Venezia fa scoppiare un casi mo Robert De Niro (sei film assieme), spinse via in malo modo. Mi piacque la tuali Due «isole» italiane che dilvory no e ti vien voglia di maledirlo. non erano legate da alcun rap tra Praga e Berlino poi - appunto • lo vedi e gli ma il vero protagonista è il giovane Bay sua faccia in quel frangente La sera porto A Elisabeth Street, la via perdoni tutto Troppo simpati botta, che Scorsese giura di aver scelto stessa Io chiamai e gli offnt il ruolo del dove abitavo, eravamo tutu si co propno qui a Venezia, due anni fa «Ero piccolo mafioso Henry Hill...». ciliani e la strada era governata UMBERTO CURI in odore di nazismo Manin Scorsese, uno del più come un paesino della Sicilia. importanti registi americani Chiunque arrivasse da fuori el celebre dibattito, svoltosi a Parigi ai primi del DA UNO DEI NOSTRI INVIATI degli ultimi vent'anni, era stato DA UNO DEI NOSTRI INVIATI era sospetto Fino a 18-19 anni Novecento fra Albert Einstein e Henry Bergson, al filosofo che contrapponeva alla illusoiietà del SAURO SORELLI la -bomba polemica» di Vene ALBERTO CRESPI mi era proibito andare nel zia 88 con L'ultima tentazione West Side, proibito andare a tempo fisico la realtà del tempo della coscienza Central Park, proibito superare lo scienziato avrebbe esclamato «Dio lo perdo M VENEZIA. Ora, proprio in dini tedeschi della stessa Mar di Cristo I cronisti che erano al 1 Udo quell'anno ricordano co la Quattordicesima, lo, II, ho vi ni » E noto, inoltre, che alcuni anni dopo lo vista dell'imminente riunisca- tha. Chi e totalmente, intima me un incubo I comunicati, gli sto all'opera una violenza di stesso Einstein avrebbe finito per condividere I assunto del zione tedesca, il Mm del noto mente solidale con Fuchs e anatemi e gli inseguimenti al strada tutto sommato «tratte suo interlocutore. D altra parte, già molti secoli pnma la di cineasta cecoslovacco Jiri con la bonaria Martha e il ni regista, costretto ogni notte a nuta», perché tutto era sotto stinzione fra due diverse accezioni del tempo era stata chia Weiss, Martha e lo, comparso pote Emi), che ha modo di cambiare albergo per sfuggire controllo, solo in seguito il rita in termini molto precisi peri Greci altro fi infatti il tempo ieri in concorso alla 47» Mostra completare la sua problemati sia ai cattolici integralisti, sia quartiere é stato pian piano come kronos, come successione, come «numero» e «misura» veneziana, acquista un parti- ca -educazione sentimentale» alle iene del quarto potere conquistato dai portoncani. del movimento (secondo la definizione aristotelica), altro colare valore storico e politico, Questo e il decorai (ondo di Qucst anno II caos è più circo Ecco, Il film racconta la storia è, invece, il tempo di cui parlavano Eraclito e Platone, Vaion, giusto per II latto che la stessa una tragedia che sta ormai scritto, dovuto a uno sposta di un ragazzo che vede I ma la durata Nel primo caso, ci troviamo In presenza di un tem opera evoca l'epoca tragica montando inesorabile Nel '38, mento degli appuntamenti per fiosi da lontano e sogna d'es po che scorre uniformemente scandendo la processualità del revanscismo nazista trion dal Patto di Monaco in avanti, le interviste ma II risultato, In sere uno di loro Una storia a del divenire, lungo una direzione irreversibile, nel secondo torno alle 17 di ieri è stata una suo modo romantica su una caso, abbiamo a che fare con il costante riproporside l sem fante nei Sudeti e si situa nello la situazione intemazionale pre identico a se stesso, in una mobilità solo apparente di scorcio preciso in cui prolifera precipita I nazisti, ormai sca comitiva di cronisti In trasu- New York che non esiste più manza da un corridoio all'altro lo oggi abito sulla Cinquanta- persone ed avvenimenti rono rovinosamente pretesti e tenati, hanno II sopravvento settesima e non esco mai di provocazioni destinati di It a dovunque In Cecoslovacchia, dell Excelsior, bloccato dal ca Non vi è dubbio che è quest'ultima dimensione, l'accezio rabinieri e dalle guardie del casa La violenza è legata alla poco a innescare la seconda già sotto il tallone tedesco, di droga e quindi é paranoica, in ne eomea del tempo, quella che domina nel film di Ivory. corpo, scortati dalle addette convincente conferma della possibilità offerta dal cinema di guerra mondiale In quegli vampa la persecuzione contro stampa della Wamcr. controllata. Quando c'è di stessi anni, Jiri Weiss era un gli ebrei 11 dottor Ernst Fuchs, mezzo il crack chiunque può accelerare o ritardare il tempo secondo le intenzioni e le fi Alla fine la mitica stanza nalità dell'autore In questo caso, per poter coerentemente giovanotto che già si occupava nonostante le sue benemeren 126, la stessa dove Scorsese ci uccidere chiunque». orofesslonalmente di cinema ze sociali e morali, è presto fat rappresentare il tema di tondo del film, cioè I immodificabi- aveva accolti due anni fa, di In fondo, é Scorsese stesso a lità della middle class statunitense e del suo monolitico siste In dissidio, peraltro, con i suoi to segno di pesanti intimida venta accessibile E, sorpresa, dirlo, i mafiosi di Goodfellas ma di valori Ivory ha in una certa misura congelato i tempi genitori viveva da tempo con zioni Finché esasperato è co ad accoglierci non ci sono solo sono un pò come certi eroi della narrazione I molteplici avvenimenti descritti non si di uno zio provvido e saggio che, stretto a lasciare la sua casa, il il regista e lo sceneggiatore Ni violenti del West «Nel vecchio spongono lungo una direttrice di sviluppo diacronico ma in spoetizzato da tar.te cose, ave suo studio. Sempre premuroso cholas Pileggi (autore del libro West c'erano delinquentelli di un certo modo coesistono, evidenziando I immutabilità di va sposato la propria domesti per la sorte della sua amata cui si ispira il film Goodfellas), strada come Billy the Kid che un mondo capace di attraversare fasi diverse restando sem ca Martha suggerisce a quest'ulti anche Robert De Nir 5, uno dei nella fantasia popolare diven pre Identico a se slesso ma, tedesca e quindi non sog divi più ombrosi del mondo, tavano eroi Ma la mia non è la Nasce, dunque, da un latto seduto II sul divano a due metri L'unico riferimento esterno alle vicende descritte, é costi concretamente autobiografico getta ad alcuna persecuzione, stona di Billy the Kid Vi diro tuito dell'avvicendarsi delle stagioni, e dunque da una sorta da noi. vestito di un giubbotto una cosa da ragazzi, vivendo la vicenda che da corpo al film di divorziare temporaneamen di daino, faccia da uomo qua di ciclico etemo ritomo, piuttosto che da una dinamica li Martha e io, interpretato con te La povera donna, pero, dà per strada, abbiamo imparato neare ed irreversibile. Lo scarto fra due opposte espenenze lunque La presenza di De Niro presto che i più duri non sono l'abituale. Impareggiabile bra quietamente la morte si nvela un elfetto speciale, temporali emerge con forza nel contrasto fra la rabbiosa mai quelli che gridano più for consapevolezza della segretaria di Bndge quando ricorda vura dall'attore francese Mi Nel dopoguerra, il giovane una gag (anchessa) troppo te I veri uomini forti sono quel chel Piccoli e dall'attrice tede Emi! toma in Cecoslovacchia, simpatica. Il divo nmane ac ali avvocato di avergli dedicato «i migliori anni della sua vi li che stanno seduti rullo il ta», e l'imperturbabile indilferenzd del protagonista nel regi sca Marianne Sagebrecht. ma soltanto confusamente, canto al regista cinque minuti, giorno in fondo a un bar senza riuscirà a ritrovare qualche ascoltandolo chiacchierare, vi strare la ricorrenza del ventesimo anniversario della collabo Prima metà degli anni Tren sese sognava e rinviava, al poleone, che per certi versi è saggio di antropologia che una dire mai niente e, apparente razione Ma alla stessa logica dell immutabilità corrispondo ta a Praga Emi!, adolescente traccia del prodigo zio Fuchs e sibilmente annoiato Poi si al più interessante di Napoleo stona drammatica» mente, senza fare nulla Capi za, mormora «bè io me ne va tempo slesso, da anni «Con no numerosi altri dettagli del film, dai quali risulta la totale appassionatamente attratto della sua dolce umanissima De Niro avevamo pensato mol ne . E poi perché non era un Come già al tempi di Toro sci quanto sono potenti, osser indisponibilità dei due protagonisti a capire, pnma ancora Martha. Odissea tutta raccon do, le Interviste le laccio do libro su un individuo, ma su un scatenalo, Scorsese parte quin vando come si incurvano le più dalle ragazzine eh? dai li mani», bacia l'amico Scorsese te volte a fare una stona di ma che ad accettare, qualunque novità potenzialmente capace bri, vive in famiglia giorni Infer tala in tono sommesso, spesso fia - racconta - ma eravamo mondo Con relazioni, paren di da una stona per raccontare schiene di coloro che li avvici di mettere In discussione il propno sistema di vita e abbandona la stanza Se ne tele, rituali (il modo in cui que un ambiente, e non viceversa. nano Ecco, nel film ho voluto nali Il collerico padre vorreb intrisa di trasparenze e di river va all'hotel Cntti, a Venezia, a sempre bloccati dal paragone be fame un automa conformi beri argutamente ironici, Mar con il Padrino e da questi per sti personaggi sono legati al ci E come già in Mean streets, fa raccontare come un ragazzo Il suggello di questa vicenda tutta giocata sul sopravvento smaltire il jet lag Speriamo di bo e allo stare a tavola, per cendo antropologia sui mafio possa essere affascinato da della tradizione e dell'ordine rispetto ad un processo di mo sta e zelante, mentre la madre tha e lo è un Km d\ gran pregio nvederlo stamattina sonaggi enormi, esagerati, co che segna anche II ritorno die me •TJégs» Diamond o Bugsy esemplo) I loro vestiti, il mo si e sugli italiani di New York, questo «potere immobile», co dernizzazione visto come fattore di disordine anarchia e in è resoluta a tenersi stretto alle Ed eccoci dunque assieme a me possa arrivare a pensare fine di autodistruzione (si pensi al suicidio finale dell'amica sottane quello spilungone tro la cinepresa di un autore di Siegel (al quale sta pensando do di avere rapporti con figli, scrive un saggio su se stesso e Martin Scorsese, a parlare del Warren Beatty, ndr) Poi ho mogli, madri La vita quoti sulle proprie origini «lo sono che il cnmine sia una cosa ec della protagonista) è limpidamente presente nelle parole smanioso di esperienze eroti nobile fama come Jiri Weiss, film pio atteso di Venezia '90, nato nel Lower East Side, una citante e divertente E un'illu che concludono il film Con la scelta della professione fo troppo a lungo rimasto in di letto il libro di Plleggi e ho ca diana dei maliosi italoameri- che La situazione, penosa e quel Goodfellas (In Italia si pito che c'eravamo Pnma di cani Ovvero, la cultura» di un zona di Manhattan che allora sione che finisce in un mo rense da parte del figlio pnma, e poi anche del nipote lo stu imbarazzante per tutti, si tra sparte nella Cecoslovacchia chiamerà Quei aravi ragazzi) tutto perché qui avevamo la mondo chiuso, ristretto, che a era quasi completamente abi mento molto preciso quando dio legale assume per tre volte il cognome Bndge a confer scina per un certo tempo Poi, imbavagliata e •normalizzata» ispirato al libro Wiseguy di Nick stona non di un generale ma di modo suo «lavora» secondo tata da immigrati provenienti uno di quei tizi viene preso e la ma della capacità di nproduzione virtualmente illimitata, in il vissuto e tollerante zio, il pre dell'aera Breznev». La dinami Paleggi Ovvero la vita di Henry un soldato, era come raccon schemi e usanze molto precisi dal Sud d'Italia napoletani, si paga cara Ma esiste. E lo l'ho qualche misura Indifferente al tempo, dei valori sui quali la stigioso ginecologo Ernst Fu- ca drammaturgica della stessa Hill, un pesce piccolo di Cosa tare I aiutante di campo di Na In fondo Goodfellas è più un ciliani. calabresi . Nel West Si- raccontata» classe media americana ha costruito la propria identità. chs (Michel Piccoli), si Incan- opera risulta al contempo ele Nostra, un soggetto che Scor ca di ospitare e, se possibile, di gante e coinvolgente Quasi scozzonare per il meglio quel .superfluo aggiungere che la voglioso, eppur simpatico bie prestazione davvero magistra tolone di Emi). le di Michel Piccoli e di Marian Frattanto, tutto ali intomo ne Sagebrecht imprimono a spira aria di guerra La Germa Martha ed io l'emblema di un Dennis Nilsen, squartatore per solitudine nia nazista riarma, fa la voce ispirato, prezioso apologo mo grossa Rivendica questo e rale ALFIO BERNABEI bra evidente che in qualche resse che può diventare osses senza nessuna espenenza, da strade di Londra senza che amico ne approlutó per violen quello, recriminando sulla ini Tra le altre cose qui viste, modo doveva disfarsene sivo e generare dipendenza. novellina. nessuno faccia nulla, ci sono tarlo sessualmentr Ma nulla qua pace di Versailles che ha può glustilicare ciò che ha fat fuori competizione e in con slampa che tratto il caso in In Inghilterra esiste una pe Anche uccidere possa essere Hai scelto una storia che U problemi gravissimi indicazio sancito la fine della prima corso, vanno per un verso o •• LONDRA È nata nel 1968. ni di una società in rovina Og to Aveva evidentemente una ai tempi delle dimostrazioni maniera «diabolica», a comin culiare forma di attacca compulsivo, per il potere che aveva toccata da vicino? doppia personalità Di giorno guerra mondiale. In tale conte per l'altro ricordate la nuova mento per la «crune story». dà In casa mia si è sempre gi non monranne in casi c'a- sto, la folta minoranza tedesca studentesche, ed è già fra i ciare dai famigerati tabloias ti Ho scoperto che la gente non andava al lavoro, poi tornava a fatica dell'alacre cineasta fran nuovi registi «scoperti» dalla po Sun che strumentalizzaro In ogni biblioteca pubblica parlato di cnminalità dato che morosi come quello di Nilsen, de) Sudeti, regione ormai parte cese Claude Lelouch llya des si ricordava di Nilsen, o non ma non c'è dubbio che alcuni casa, mangiava e dormiva nel Mostra del cinema di Venezia no I episodio in senso maccar d sono acaflall interamente mio padre era poliziotto e non voleva parlarne, troppe com lo stesso posto dove aveva na integrante della Repubblica jours.. et des lunes e quella Si presenta con questo suo pri riservati alla storia del cri ci risparmiava gli aspetti più vengono uccisi, qua e là, uno cecos'ovacca sobillata da abi tista plessità, anche nel suo caratte alla volta E siamo tutti compli scosto i cadaveri della regista danese Helle Ry- mo film Colà Ughi ot Day mine e anche quelli di «cri crudi del suo mestiere. Ci dice re In alcuni casi, per esemplo, li agenti di Berlino scalpita ris slinge Sciroppo. Nel primo ca Come sei venula a sapere di ci Nel film mostri Nilsen cir (Fredda luce del mattino) nel Nilsen? me Action» sono I libri più va sempre (è morto quattro agi in modi che ci tanno pen Su Nilsen hai trovato qual sosamente E cosi che evenu so, il noto autore di Un uomo quale alfronta un caso singola letti. Q vedi una spiegazio anni fa) che il confine tra l'es sare che volesse essere arresta condato da quel singolare privati e rivolgimenti politici una donna squaderna e mani re di serial Mling che l'Inghil Avevo 15 anni Una mia amica to Una volta, dopo aver quasi che motivazione di natura squallore che si nota fre- conosceva uno dei ragazzi che ne? sere buoni o cattivi e una linea personale? •.'intersecano Lo zio di Emil. pola variamente i soliti vizi e terra ha cercato di spazzare In molto sottile strangolalo un ragazzo senza uentemenfe in certe parti furono strangolati Seguii la Personalmente mi senio attrat Il pnmo ragazzo lo uccise qua I Londra, pub trascurati, ist Fuchs, benvoluto da tutti vezzi Cioè, sbriciolature esi fretta sotto 11 tappeto non sa ta dal lato oscuro delle cose, Come sei arrivata a fare que riuscirci gli diede 20 sterline e 3 ria sua disponibilità verso la stenziali e tristi storie d'amore pendo che spiegazione darvi storia sul giornali e alla televi lo pregò di andarsene 11 ragaz si per caso, non si capisce per caffè con I vetri che gronda sione Solo più tardi mi resi anche da ciò che può esser sto film su Nilsen? ché Poi continuò Era dispera no sporcizia, una totale as era gen'e ebreo di lacoltc- colte a volo nella loro quotidia Fra II 1978 e II 1983 un tranquil considerato orrendo Sono ab zo (ornò con la polizia, ma na, tragicomica sostanza Nel conio della valanga di pregiu Effetto valanga se vuoi Ho co questa attnbu! I incidente ad tamente solo ma questo non senza di gusto. Perché? 'sa famiglia, trad'to dalla mo lo impiegalo parastatale Den bastanza onesta da dirlo E un spiega nulla perché e è tanta glie bella e giovane, si ru>clve fecondo, invece, un tanghero nis Nilsen londinese uccise dizi che furono usati nel tratta mincialo come pittrice, poi ho una lite e se ne andò C è an Perché era il suo ambiente re questo caso Riportarono II tema che In Inghilterra rappre che una complessità sociale gente nelle sue stesse condi Non e era bellezza intorno a ad unirsi in matrimonio con la di pseudoartista, tutto velleità e 15 ragazzi qualcuno dice 20 e senta una specie di frutto proi vinto una borsa di studio per la movimento della liberazione scuola di recitazione di Lee che disturba Tutti quest. ra zioni, però non uccide Ebbe lui Ed fi un ambiente che ha goffa, devotissima domestica smanie, si accompagna ad al processo dichiarò di aver bito e che fa presa su molta un espenenza traumatica da una pittrice dotata di autentico agito «per solitudine» Fhlona sessuale indietro di anni e Strasberg. quindi ho comincia gazzi erano senza casa e le fa una sua attrattiva in chiave mi tedesca Martha (Mananne Sa gente È un nllesso dei nostn miglie, se le avevano, non si piccolo quando venne a sape nore lo sentiamo tutu. Ci place gebrecht). Lo scandalo tra le talento, fino a spoetizzarla per Louise ha tirato fuori il suo ca scrissero che aveva ucciso per to a tempestare genie con I so con la perseveranza di chi si ché era gay o comunista Qua più oscun istinti di sopravvi erano neppure preoccupate di re che suo nonno a cui era per esempio (ermarci qualche quattro intolleranti sorelle del !>empre, Irrimediabilmente venza In più, molu di questi miei progetti delle idee Qual mollo atlaccato, mori di un ribella davanti a quello che n- si tutto l'interesse era per il mo cuno mi ha dato del lavoro nei denunciarne la scomparsa alla volta m quei caffè percamioni- bravo dottore è grande Ma an Sono entrambi film confezio casi sono anche basati intomo polizia Dietro questo esercito colpo al cuore mentre si trova su Niisen si abituò a questo cora più radicale e l'impatto nati a dovere Lustn e la' il co tiene un atto di gravissima in do in cui aveva cercato di di campo del cinema, ma ho di di giovani «persi», gli stessi che va in mare E un altra, quando giustizia Nulla a che vedere sfarsi dei cadaveri. Ma il dram a stone di sesso Nell'insieme ambiente, lo fece suo, e vi che quel matrimonio provoca me certi famigerati rotocalchi io credo che si tratti di un inte retto questo film senza aver fat oggi vediamo dormire per le per poco non annegò e un SLO compii suoi cnmini nella famiglia di poveri conta femminili con Nilsen, ma con una certa ma non era questo A me sem to nessuna scuola di regia,
l'Unità mammmmmmmmam Domenica 16 9 settembre 1990 >$•*'.