Martti Ahtisaari: ” Sain Kerran Nelosen Ruotsista” Polskutellen Koulussa

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Martti Ahtisaari: ” Sain Kerran Nelosen Ruotsista” Polskutellen Koulussa !"#$%&&% Yhdessä kahdella kielellä Folktingetin julkaisu 2011 Martti Ahtisaari: ” Sain kerran nelosen ruotsista” Polskutellen koulussa Huippukokin huippukeitto Jalkapallo kieltenopettajana Baba Lybeck: ”Halusin synnyttää äidinkielelläni” Rakkaus 5 hurjaa mokaa on kärlek !"#$%&&% !/SISÄLLYS PÄÄKIRJOITUS/" Mikä ihmeen Folktinget? » Jalkapalloa 6 « EU-jäsenyyden Yksi kansa, kaksi kieltä myötä on jäänyt koros- » Kielisuudelma 10 tamatta, että Suomi on Suomalainen yhteiskunta on aina perustunut eri ryhmien väliseen yhteis- edelleen Pohjoismaa. » Huumoriruokaa 24 työhön. Pienessä maassa on oivallettu, että voimavarojen yhdistäminen on Pohjoismaiset arvot Vähemmistöt 28 fiksumpaa kuin riiteleminen. ovat presidentti Martti » Myös kieliryhmät tässä maassa ovat pääsääntöisesti eläneet sopusoin- Ahtisaaren mielestä » Dementia 30 nussa rakentaen maata yhdessä. Jo Suomen valtion perustamisen yhteydessä tänä päivänä entistäkin sovittiin, että maassa on kaksi tasavertaista kansalliskieltä: suomi ja ruotsi. tärkeämpiä. Niihin kuu- » Lipsahdukset 31 Yksi kansa ja kaksi kieltä on siis alusta asti ollut maamme motto. Ruotsia luu myös ruotsin kieli. puhuva väestö on aina kokenut olevansa identiteetiltään suomalainen. Ei 12 ole epäilystäkään siitä, ketä suomenruotsalaiset kannustavat, kun Suomi ja Ruotsi kohtaavat toisensa vaikkapa jalkapallon maaottelussa. Kaksikielisyys on Suomelle suuri voimavara, sekä henkisesti että talou- Folktinget on lakisääteinen dellisesti. Vuosien saatossa Suomi on saanut laajaa kansainvälistä huomiota » Kielikylpy on oiva järjestö, joka edustaa ruotsin- ja jopa ihailua vastuullisesta vähemmistöpolitiikastaan. Monet Länsi- tapa oppia vieras kieli. kielisiä suomalaisia ja valvoo Euroopaan maat ovat alkaneet muokata vähemmistöpolitiikkaansa samaan Tuhannet suomalais- heidän oikeuksiaan. Kaikki suuntaan. lapset ovat 1980-luvun eduskuntapuolueet, joilla on Samalla kun Folktinget valvoo ruotsinkielisen väestön etuja, pyrimme lopusta lähtien kylpeneet ruotsinkielistä toimintaa, ovat myös rakentamaan siltoja kieliryhmien välille. Olemme ottaneet tehtäväk- ruotsiksi eri puolilla edustettuina Folktingetissä. semme kertoa kaksikielisyydestä niissä maanosissa, joissa useimmilla ihmi- sillä ei ole yhtymäkohtia suomenruotsalaisuuteen. Tämä lehti, joka jaetaan maata. Tutkimusten Kuulostaa epämääräiseltä. mukaan kielikylpy ei Ei ole kaikkiin Suomen kotitalouksiin, on osa sitä työtä. samantekevää Mitä teette ihan konkreetti- syö taitoja äidinkielestä sanooko hoitaja hyvää sesti? tai muista aineista. Mukavia lukuhetkiä! yötä vai god natt. Pyrimme vaikuttamaan lain- 16 Sivu 30 valmistelutyöhön, annamme Anna-Maja Henriksson (rkp) viranomaislausuntoja ja puheenjohtaja valvomme kieliturvaa. Sen lisäksi järjestämme erilaisia Steven Frostdahl (sd) « Toimittaja Baba tapahtumia ja kampanjoita. varapuheenjohtaja Lybeck on koko ikänsä Kimmo Sasi (kok) tasapainoillut suomen varapuheenjohtaja ja ruotsin kielen välillä. Viimeiset kymmenen vuotta hän on käyttänyt Julkaisija Folktinget työssään niin paljon Lönnrotinkatu 3 A 3, 001200 Helsinki suomea, että tuntee Mikä tämä lehti on? folktinget@folktinget.fi äidin kielensä köyhty- Vastaava julkaisija Stefan Svenfors neen. Tämän lehden nimi on Toimitusneuvosto Stefan Svenfors, 22 Kimpassa, ja sen julkaisee Anna Jungner-Nordgren, Anna Jeanne Folktinget. Lehti jaetaan Söderlund, Peter Appel, Petra Nylund vuoden alussa Pirkka-lehden Tuotanto Botnia Information 10% mukana lähes kaikkiin Konsepti Peter Appel, Janne Nylund eurooppalaisista Suomen kotitalouksiin. Projektinjohto Anna Jeanne Söderlund kuuluu kieli- 5,4% Taitto Studio PAP vähemmistöihin. meistä on ruotsin- Kannen kuva Katja Lösönen kielisiä. Julkaisua on tukenut Svenska Kulturfonden !"#$%&&% !"#$%&&% $/KIELIMUURIN MURTAJAT KIELIMUURIN MURTAJAT/# Kulttuurit Pienet vivahteet kiehtovat ja kielet I Riikinruotsalainen toimittaja Sören Viktorsson puhuu kiinaa, rikastuttavat toinen tsekkiä ja venäjää, mutta arkielämässä häntä kiehtovat kaikki uu- toisiaan. det suomenkieliset ilmaisut, joita hän päivittäin kuulee ja näkee RIKKAUTTAKielirajan toisella puolella avautuu uusi jännittävä maailma. ympärillään Helsingissä. – Pienet vivahteet suomenkielisissä sanoissa ja ilmauksissa ovat todella kiinnostavia. Näen niitä joka puolella mainospylväissä ja lehdissä. Sören muutti Tukholmasta Helsinkiin vuonna 1996 oppiakseen Tanssii Uskalias paremmin suomea. Hän oli jo hankkinut perustustiedot eri kurs- Uusi maailma roolinvaihto seilla ja kesäyliopistossa. Suomenkieliset vastasivat hänelle aluksi tahtien kanssa Enemmän kuin muotia usein englanniksi kohteliaisuuden vuoksi. – Olin itsepäinen ja jatkoin suomeksi, jotta oppisin puhumaan I I I I käyttivät viime kevään Eurovii- Charles Plogmanin muusikonura alkoi 1980-luvulla – Kun suomen Seitsemäntoista eri roolia ja – Kun tulin Pietarsaareen ja kieltä. Haaste lisäsi motivaatiotani, ja riikinruotsalaisena on haus- kaveribändissä, joka soitti hittejä englanniksi ja ruot- kieli oppiin perehtyy kuusikymmentä roolihahmon tapasin Jonaksen perheen, se oli su!naalissa. ka osata kohtuullisen hyvää suomea. siksi. Kun hän Charlies-orkesterinsa kanssa sai Viih- oikein pohjia myö- vaihtoa runsaassa yhdeksäs- samalla ensimmäinen konk- – Ihmiset välittävät täällä toi- Osa kiitoksesta lankeaa Olavi Virran levyille. ten, avautuu aivan dyttäjä 1999 -tittelin, hän päätti panostaa suomeen säkymmenessä minuutissa. reettinen kohtaamiseni tämän sistaan, siitä tulee turvallinen ja – En ikinä unohda, kuinka eräänä jouluna makasin sairaana uusi maailma. tosissaan. Kuulostaa aivan riittävän vai- kuuden prosentin kanssa, josta mukava mieli, Marja Rak sanoo. Pekingissä ja kuuntelin Punatukkaista tyttöäni. – Suomenkielinen tanssiyleisö odottaa monipuo- Näin sanoo kealta tehtäväksi omalla äidin- olin vain lukenut koulussa. Jo- Pietarsaaressa varttunut Jonas lisempaa ohjelmistoa kuin mihin olin tottunut. Kun Camilla Eriksson, kielelläänkin. Suomenkielinen naksen isoäiti ei osannut sanaa- Rak näkee myös ruotsinkielisen päätimme panostaa suomenkieliseen yleisöön, sain joka on varttunut näyttelijä Hanna Raita-aho sel- kaan suomea, Marja Rak sanoo. pikkukaupunki-idyllin haitat, opetella hitaan valssin uudelleen ja harjoitella cha- ruotsinkielisessä viytyy tästä urotyöstä ruotsiksi Hän vietti lapsuutensa Harja- kuten sosiaaliset valvontameka- cha-chaata ja rumbaa, kertoo Suomen suosituimpiin kodissa Vaasassa, Svenska Teaternin Alla älskar vallassa ja tapasi Jonas Rakin, tu- nismit. iskelmäartisteihin kuuluva Plogman. mutta opiskelee Bernie Mado" -näytelmässä. levan miehensä, opiskeluaikana – Arvostan suomenkielisen Hän uskoo menestyksensä johtuvan siitä, että orkes- parhaillaan – Kun ei näyttele omalla äi- Helsingissä. Pietarsaari tukikoh- kulttuurin kiertelemätöntä tyy- terin tarjonta on kahden musiikkikulttuurin omape- suomea kään- dinkielellään, vuorosanojen si- tanaan hän on rakentanut muo- liä. He sanovat asiat suoraan eikä räinen sekoitus. täjän ammattia sältöön ja merkitykseen täytyy titalo Noolanin, jonka vaatteita tarvitse arvailla, missä mennään, – Soittomme perustuu enem- varten. paneutua vieläkin tarkemmin. muun muassa Kuunkuiskaajat hän toteaa. män duuriin kuin molliin. Tietyissä Mitään ei saa ilmaiseksi. Olemme säilyttäneet aitouden tekstityypeis- Raita-aho sai kimmokkeen samalla, kun olemme laajen- sä suomen esiintyä muulla kuin suomen Kroolaten ankkalammikossa taneet ohjelmistoamme vas- kielioppi on kielellä opiskellessaan näyt- FASCINERANDE. Suomen kieli kiehtoo riikinruotsalaista Sören taamaan suomenkielisen hankalaa myös tämötaidetta Tanskassa. Syk- kylvyssä Dragsvikin ruotsinkie- Viktorssonia. Hän on oppinut kieltä muun muassa Olavi Virran yleisön odotuksia. useimmille suo- syllä 2011 hän esiintyy sekä lisessä varuskunnassa. lauluista. menkielisille. suomeksi että ruotsiksi Wasa – Aluksi tunsin itseni ihan – Kaksikielis- Teaterissa. hölmöksi, kun en ymmärtänyt BYTTE SPRÅK. ten opiskeluka- mitä puhuttiin, mutta edistyin Charles Plog man vereitten on vaikea aika nopeasti ja siitä sai moti- aloitti uransa pysyä kärryillä vaatiota oppia enemmän. soitta malla kielioppisäännöistä Nykyään Jaan opiskelee val- ruotsiksi, ja kaikista poikkeuk- tiotieteitä Helsingin yliopiston mutta siirtyi sista. Aika tavallista Svenska Social- och Kommu- sittemmin on, että myös suomen- nalhögskolanissa. suoma laisille kieliset rikkovat suomen – Meillä on täällä koululla tanssi- lavoille. kielioppisääntöjä. oma pieni epävirallinen kerho, I Tylsää ja täysin turhaa pak- Finskatalande Bättrefolk. On kopullaa, Jaan Siitonen ajatteli kiva olla vähemmistönä, kun kouluruotsista käydessään lu- enemmistö ymmärtää meitä. kiota Espoossa. Kun tuli armei- Siksi meihin ei myöskään ole jan aika, Jaan kuitenkin halusi suhtauduttu ollenkaan nega- käydä sen niin sanotusti kieli- tiivisesti. Pohjalainen pilapiirtäjä Leif Sjöström !"#$%&&% !"#$%&&% JALKAPALLOA/% Ruotsin kieli istuu vahvana Suomen jalkapallomaa- joukkueessa Huuhkajissa. Jalkapallo kouluttaa suvaitsevaisuuteen, sillä maailman kentillä on oltava avoin vieraille kielille. im Sparv kuuluu uuden sukupolven jalkapalloili- joihin, jotka nyt ovat seuraamassa Jari Litmasen ja Sami Hyypiän pitkää maajoukkueuraa. Hän antaa rennosti haastatteluja tv-kameran edessä suomeksi, ruotsiksi, englanniksi ja hollanniksi. Kentällä Timin rooli on tärkeä, hän syöttää paljon T ja puhuu vieläkin enemmän. – On äärimmäisen tärkeää, että kentällä puhutaan koko ajan. Maajoukkueessa käytän enimmäkseen suomea, mutta tieten- kin, jos Roman tai Alexej Eremenko on vierelläni keskikentällä, puhun heille ruotsia ja sama pätee, jos lähetän pitkän syötön
Recommended publications
  • European Qualifiers
    EUROPEAN QUALIFIERS - 2014/16 SEASON MATCH PRESS KITS Helsinki Olympic Stadium - Helsinki Saturday 11 October 2014 20.45CET (21.45 local time) Finland Group F - Matchday -11 Greece Last updated 12/07/2021 16:57CET Official Partners of UEFA EURO 2020 Previous meetings 2 Match background 4 Squad list 5 Head coach 7 Match officials 8 Competition facts 9 Match-by-match lineups 10 Team facts 12 Legend 14 1 Finland - Greece Saturday 11 October 2014 - 20.45CET (21.45 local time) Match press kit Helsinki Olympic Stadium, Helsinki Previous meetings Head to Head FIFA World Cup Stage Date Match Result Venue Goalscorers reached Forssell 14, 45, Riihilahti 21, Kolkka 05/09/2001 QR (GS) Finland - Greece 5-1 Helsinki 38, Litmanen 53; Karagounis 30 07/10/2000 QR (GS) Greece - Finland 1-0 Athens Liberopoulos 59 EURO '96 Stage Date Match Result Venue Goalscorers reached Litmanen 44, Hjelm 11/06/1995 PR (GS) Finland - Greece 2-1 Helsinki 54; Nikolaidis 6 Markos 22, Batista 69, 12/10/1994 PR (GS) Greece - Finland 4-0 Salonika Machlas 76, 89 EURO '92 Stage Date Match Result Venue Goalscorers reached Saravakos 49, 30/10/1991 PR (GS) Greece - Finland 2-0 Athens Borbokis 51 Ukkonen 50; 09/10/1991 PR (GS) Finland - Greece 1-1 Helsinki Tsalouchidis 74 1980 UEFA European Championship Stage Date Match Result Venue Goalscorers reached Nikoloudis 15, 25, Delikaris 23, 47, 11/10/1978 PR (GS) Greece - Finland 8-1 Athens Mavros 38, 44, 75 (P), Galakos 81; Heiskanen 61 Ismail 35, 82, 24/05/1978 PR (GS) Finland - Greece 3-0 Helsinki Nieminen 80 1968 UEFA European Championship
    [Show full text]
  • 21T1BL – Topps Tier One Bundesliga– Checklist Autograph Cards: TIER ONE AUTOGRAPHS TO-SB Sebastiaan Bornauw 1. FC Köln TO
    21T1BL – Topps Tier One Bundesliga– Checklist Autograph cards: TIER ONE AUTOGRAPHS TO-SB Sebastiaan Bornauw 1. FC Köln TO-MT Marcus Thuram Borussia Mönchengladbach TO-JK Joshua Kimmich FC Bayern München TO-SS Suat Serdar FC Schalke 04 TO-KP Krzysztof Piątek Hertha Berlin TO-CN Christopher Nkunku RB Leipzig TO-MH Martin Hinteregger Eintracht Frankfurt BREAK OUT AUTOGRAPHS BO-IJ Ismail Jakobs 1. FC Köln BO-NK Noah Katterbach 1. FC Köln BO-JS Jeremiah St. Juste 1. FSV Mainz 05 BO-P Paulinho Bayer 04 Leverkusen BO-FW Florian Wirtz Bayer 04 Leverkusen BO-ET Edmond Tapsoba Bayer 04 Leverkusen BO-GR Giovanni Reyna Borussia Dortmund BO-EN Evan N'Dicka Eintracht Frankfurt BO-DS Djibril Sow Eintracht Frankfurt BO-FU Felix Uduokhai FC Augsburg BO-RO Reece Oxford FC Augsburg BO-AD Alphonso Davies FC Bayern München BO-PS Pascal Stenzel VfB Stuttgart BO-OM Orel Mangala VfB Stuttgart BO-MK Marc Oliver Kempf VfB Stuttgart BO-MG Mattéo Guendouzi Hertha Berlin BO-JT Jordan Torunarigha Hertha Berlin BO-NST Niklas Stark Hertha Berlin BO-JK Justin Kluivert RB Leipzig BO-DU Dayot Upamecano RB Leipzig BO-KL Konrad Laimer RB Leipzig BO-KS Keven Schlotterbeck Sport-Club Freiburg BO-CK Chang-hoon Kwon Sport-Club Freiburg BO-NS Nils Seufert DSC Arminia Bielefeld BO-SO Stefan Ortega Moreno DSC Arminia Bielefeld BO-MF Marco Friedl SV Werder Bremen BO-ME Maximilian Eggestein SV Werder Bremen BO-DG Dennis Geiger TSG Hoffenheim BO-DSA Diadie Samassékou TSG Hoffenheim BO-RK Robin Knoche 1. FC Union Berlin BO-NSC Nico Schlotterbeck 1.
    [Show full text]
  • El'niño'cumplelos100
    20 FUTBOL MUNDO DEPORTIVO Viernes 7deseptiembre de 2012 GRUPO I Deschamps debuta al frente de Francia en partido oficial Finlandia-Francia Helsinki Olympic Stadium, 20.30 h. (Gol T) Niki Mäenpää; Jere Uronen, Niklas Moisander, Joona Toivio, Kari Arkivuo; Roman Eremenko, Tim Sparv, Kasper Hämäläinen, Teemu Pukki; Alexei Eremenko, Daniel Sjölund. Entrenador: Mixu Paatelainen Lloris; Clichy, Koscielny, Rami, Évra; Valbuena, Diaby, Mavuba, Ribéry; Benzema, Giroud. Entrenador: Didier Deschamps Árbitro: Craig Thomson (Escocia) Georgia-Bielorrusia Dinamo Arena, 21.00 h. Loria; Kashia, Jizanishvili, Amisulashvili, Grigalava; Daushvili, Kankava, Anadidze, Targamadze; Guruli yMchedlidze Entrenador: Temur Ketsbaya Zhevnov; Verjovtsov, Shitov, Radkov, Bordachev; Hejaichik, Bressan, Kisliak, Putilo; Kornilenko yRodiónov Entrenador: Gueorgui Kondratiev Árbitro: Stanislav Todorov (Bulgaria) n Didier Deschamps debuta en partido oficial al frente de Francia con su visita aFinlandia, con el deseo de olvidar de una vez las turbulencias que vive la selección francesa en los últimos tiempos. Francia asume el papel de favorita de España en este Fernando Torres puede entrar hoy en el club de los 'centenarios' de la roja FOTO: J.A. SIRVENT El 'Niño' cumple los 100 Torres, el sexto jugador español que llega alas cien internacionalidades Deschamps, durante el entrenamiento FOTO: AP Grupo Ideclasificación para el que, pasando por Luis Aragonés años de sequía. Ese torneo de Aus- decidió apostar por Pedro para ju- Mundial de Brasil-2014, pero quiere Reportaje con el que siempre ha mantenido tria ySuiza yelgol de Fernando gar la semifinal ante Alemania, en clasificarse ypara ello no puede fallar Manel una relación muy especial desde Torres serían el comienzo de la la que Torres jugó los últimos 10 ante los rivales más débiles, entre Bruña que el técnico le diese la alternati- época dorada de la selección.
    [Show full text]
  • Finland-Sverige Olympiastadion, Helsingfors 19.15* EM-Kval
    2011.10.07 Finland-Sverige l Olympiastadion, Helsingfors 19.15* l EM-kval *Lokal tid. l Kvalet är kört för Finland l Krönika: ”Kom ihåg att i fotboll vinner Sverige över Finland” l Profiler: Christian Wilhelmsson - Kasper Hämäläinen l Här registrerar du dina poäng... Officiell FanGuide för svenska bortasupportrar producerad av Fotbollsupporter.se Kvalet är kört för FInland et här kvalet är kört för Fin- minst historiska kopplingar till detta. land. Hopplöst förlorade i ta- 1809 blev Finland självständigt. Dbellen. Att ha Moldavien och Tidigare hade det i princip alltid till- San Marino efter sig är inte mycket hört Sverige. Om man tycker det att vara glad för. EM 2012 är inte ens är konstigt att Sveriges landskap nära. Det blir inget med det - som så Västerbotten ligger till öster i landet, många gånger förut. kan man se till Finland för att hitta Men det har på senare år många Österbotten. Sveriges skugga syns gånger varit just nära. Ibland fånigt i Finland. nära, men det har inte räckt till. Det har fattats nåt mål, det har trillat in nåt Det finns en del kring språken som självmål, det har inte gått. har sin uppkomst bakåt i tiden. Sven- skan har varit närvarande i Finland Trots att Finland har spelare i de sto- och är det fortfarande. Inte så myck- ra ligorna, att man haft finska klubb- et nuförtiden, nu är det ungefär fem lag i Champions League, verkar det procent som uppger sig ha svenska inte gå att nå de där trevliga slutspel- som modersmål. Men exempelvis en och få vara med på riktigt.
    [Show full text]
  • Jaarboek 2013-2014
    HET OFFICIËLE AJAX JAARBOEK 2013-2014 Raymond Bouwman Ronald Jonges Michel Sleutelberg De officiële teamfoto 2013-2014 (juli 2013) Eerste rij: Kenneth Vermeer, Daley Blind, Niklas Moisander, Carlo l’Ami, Hennie Spijkerman, Frank de Boer, Dennis Bergkamp, Kolbeinn Sigthórsson, Tobias Sana, Jasper Cillessen Tweede rij: Thulani Serero, Viktor Fischer, Joël Veltman, Toby Alderweireld, Siem de Jong, Christian Eriksen, Danny Hoesen, Christian Poulsen, Mike van der Hoorn Derde rij: Ruben Ligeon, Lasse Schöne, Lucas Andersen, Derk Boerrigter, Nicolai Boilesen, Ricardo van Rhijn, Davy Klaassen, Stefano Denswil, Eyong Enoh, Bojan Krkic. Niet op de foto: Mickey van der Hart De officiële teamfoto 2013-2014 (september 2013) Eerste rij: Daley Blind, Niklas Moisander, Jasper Cillessen, Carlo l’Ami, Hennie Spijkerman, Frank de Boer, Dennis Bergkamp, Mickey van der Hart, Siem de Jong, Tobias Sana Tweede rij: Thulani Serero, Ricardo van Rhijn, Viktor Fischer, Kolbeinn Sigthórsson, Kenneth Vermeer, Danny Hoesen, Nicolai Boilesen, Christian Poulsen, Bojan Krkic Derde rij: Lerin Duarte, Lasse Schöne, Lucas Andersen, Mike van der Hoorn, Stefano Denswil, Joël Veltman, Davy Klaassen, Ruben Ligeon 2 AJAX JAARBOEK 2013-2014 INHOUD KAMPIOEN 4 VAN DAG TOT DAG 22 STATISTIEKEN 158 KRONIEK 12 WEDSTRIJDEN 60 FOTOGRAFIE, AFKORTINGEN 176 WEDSTRIJDEN EERSTE PRIJS NA MENTALE TIK IN SLOTMINUUT SLEUTELROL VOOR VERVANGERS ONVERWACHTE UITPUTTINGSSLAG 02-11-2013 Ajax - Vitesse 94 06-02-2014 Ajax - FC Groningen 124 27-07-2013 AZ - Ajax 60 AJAX DOET WEER VOLOP MEE VERKRAMPING
    [Show full text]
  • Uefa Champions League
    UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2013/14 SEASON MATCH PRESS KITS Camp Nou - Barcelona Wednesday 18 September 2013 20.45CET (20.45 local time) FC Barcelona Group H - Matchday 1 AFC Ajax Last updated 03/09/2014 16:58CET UEFA CHAMPIONS LEAGUE OFFICIAL SPONSORS Previous meetings 2 Match background 3 Match facts 4 Squad list 6 Head coach 7 Match officials 8 Fixtures and results 10 Match-by-match lineups 11 Group Standings 12 Competition facts 13 Team facts 15 Legend 17 1 FC Barcelona - AFC Ajax Wednesday 18 September 2013 - 20.45CET (20.45 local time) Match press kit Camp Nou, Barcelona Previous meetings Execption in [/mediaservices/presskits/uefachampionsleague/season=2014/round=2000479/day=1/session=2/match=2011766/chapters/previousmeetings Slot [] ExceptionInfo [Error executing child request for /code/PressKits/prevMeetings.aspx.] Inner Exception [Exception of type 'System.Web.HttpUnhandledException' was thrown.] 2 FC Barcelona - AFC Ajax Wednesday 18 September 2013 - 20.45CET (20.45 local time) Match press kit Camp Nou, Barcelona Match background There will be a new face and an old face on show when FC Barcelona take on AFC Ajax in their opening Group H fixture. For home coach Gerardo Martino it is a first UEFA Champions League match since taking the Barça helm in the summer, while for his opposite number Frank de Boer this is a return to the club he played for between 1999 and 2003. • Martino's task will be to continue Barcelona's recent history of success in the competition and his first assignment comes against an Ajax side whose goal is to progress to the knockout rounds for the first time since 2005/06.
    [Show full text]
  • Watch SV Werder Bremen Vs Borussia Dortmund Live Sports Stream Link 4
    Watch SV Werder Bremen Vs Borussia Dortmund Live Sports Stream Link 4 Watch SV Werder Bremen Vs Borussia Dortmund Live Sports Stream Link 4 1 / 4 2 / 4 Mar 12, 2018 — 0 Yellow; 0 Red. 18 Niklas Moisander. Goals 0. Shots 0; 0 Shots on Target. Fouls Committed 4; 1 Fouls Against. Assists 0; Offsides 0; Discipline.. Feb 2, 2020 — Werder Bremen vs Dortmund Preview: How to Watch on TV, Live Stream, Kick Off ... their .... 5 hours ago — Marco Reus 85 - live prices, in-game stats, comments and reviews for FIFA 21 Ultimate Team FUT. Join the discussion or compare with others!. Borussia Dortmund Werder Bremen live score (and video online live stream) starts on 18 Apr 2021 at 13:30 UTC time at Signal Iduna ... Borussia Dortmund - Werder Bremen. Borussia Dortmund Follow. 4 - 1. (3 - 1) ... In the event that two (or more) teams have an equal number of points, the following rules break the tie: 1. Huesca vs Eibar - November 7, 2020 - Live Streaming and TV Listings, Live Scores, News ... Authentication or subscription with a TV, ISP or streaming provider may be required. Please note that not all channels are available to watch online. If available online, we will link to the official stream provider above before kick-off.. Aktuelle Sport-Nachrichten | Transfer, Live- Streams, Videos & Berichte zu Fußball-Bundesliga, CL, F1, Tennis u.v.m | Sky Sport.. Prime time viewing or bust for armchair French football fans. AFP•2 hours ago ... England charged again over fan behavior at EURO 2020 final. NBC Sports•2 .... Borussia Dortmund beat Werder Bremen 4-1 as Erling Halaand ended his goal drought to revive the club's Champions League hopes.
    [Show full text]
  • Suomen Palloliiton Vuosikertomus 2013
    SUOMEN PALLOLIITTO VUOSIKERTOMUS 2013 VOITTOJA JOKA PÄIVÄ Sisältö Huippujalkapallo .................................................................. 4 Seurakehitys .......................................................................... 13 Hallinto .................................................................................... 19 Liittohallitus .......................................................................... 22 Liittovaltuusto ...................................................................... 23 Mestarit ja menestyjät ........................................................ 24 Vuoden parhaat .................................................................... 26 Maaottelut .............................................................................. 28 Rekisteröidyt pelaajat ....................................................... 31 Yhteiset mittarit -tilasto toimintavuodelta 2013 ........ 32 Piirien seurat ja joukkueet ............................................... 34 Infosivut .................................................................................. 35 Toppfotboll .............................................................................. 44 Föreningsutveckling ........................................................... 50 Administration...................................................................... 55 Valokuvat: Jussi Eskola ja Ville Vuorinen 2 SUOMEN PALLOLIITTO – VUOSIKERTOMUS 2013 Alexander Ring ja Teemu Pukki tuulettavat 1–1-osumaa Gijónissa maaliskuussa Hannu Tihinen nimitettiin Palloliiton
    [Show full text]
  • Sv Werder Bremen Kompakt Unter Wölfen
    VfL Wolfsburg UNTERSaison 2020/2021 | Ausgabe 7 WÖLFEN 9. Spieltag | 27. November 2020 | 20.30 Uhr KOMPAKT 75 JAHRE ZU GAST: SV WERDER BREMEN LIEBE FANS, herzlich willkommen zum Heimspiel unserer Wölfe am Freitag- abend gegen den SV Werder Bremen , das den 9. Spieltag eröffnet. Das direkte grün-weiße Nordduell verspricht viel Spannung, auch da beide Kontrahenten auf eine lange Serie von ungeschlagenen Spielen zurückschauen können. Unsere Wölfe bleiben nach den letzten Erfolgen gegen Hoffenheim und auf Schalke in der Liga weiterhin ohne Niederlage und können sich mit einem weiteren Dreier gegen Werder im oberen Tabellen- drittel festsetzen. Der SVW selbst hat sich nach der äußerst schwierigen Vorsaison stabilisiert und zuletzt mit einem Punktgewinn beim Abonnement- Meister Bayern München überrascht – kurioserweise war es bereits das fünfte 1:1 in Folge für das Kohfeldt-Team. Da sich auch unsere Wölfe bereits fünfmal in dieser Spielzeit unentschieden getrennt haben, sehen wir heute also ein echtes Duell der Remiskönige. Natürlich drücken wir alle die Daumen, dass die Mannschaft von Oliver Glasner an die überzeugenden letzten Auftritte anknüpfen, die Bremer Serie der Punkteteilungen brechen und mit weiteren drei Punkten Tuchfühlung nach oben halten kann. Bei dieser Mission müssen unsere Wölfe auch heute auf die Unterstützung ihres Kapitäns Josuha Guilavogui verzichten, der nach seinem überstanden geglaubten Muskelfaserriss leider einen Rückschlag erlitten hat und damit weiterhin ausfällt. Dafür ist neben seinem Rechtsverteidiger-Kollegen Kevin Mbabu inzwischen nach Kreuzbandriss und langer Leidenszeit auch William wieder ins Mannschaftstraining zurückgekehrt. Der kleine Brasilianer stand „Unter Wölfen kompakt“ für ein kurzes Interview zur Verfügung und spricht in diesem über seine lange Reha-Phase, den internen Konkurrenzkampf und seine Olympia- Goldmedaille.
    [Show full text]
  • Davy Klaassen
    SPELERSPROFIEL DAVY KLAASSEN ALLROUND MIDDENVELDER DE NIEUWE NUMMER 10 Davy Klaassen is sinds het begin van dit seizoen de nieuwe aanvoerder én de nieuwe nummer 10. Die positie, waar roemrijke spelers als Jari Litmanen en Wesley Sneijder ooit schitterden, is in ere hersteld en toebedeeld aan Davy Klaassen. Dat bevalt hem goed. ‘Ik vul het op m’n eigen manier in. Vroeger was ik aanvallender ingesteld, nu ben ik als middenvelder allrounder’. PASSPOORT VOORNAAM DAVY ACHTERNAAM KLAASSEN NATIONALITEIT NEDERLAND GEBOORTEDATUM 21 FEBRUARI 1993 LEEFTIJD 22 JAAR GEBOORTEPLAATS HILVERSUM POSITIE MIDDENVELDER 60 ABA TODAY DECEMBER 2015 SPELERSPROFIEL ‘De schaal is nog ver weg, maar dat is wel het ultieme doel voor dit seizoen.’ werd hij uitgeroepen tot Ajax talent van het jaar en ontving hij de Marco van Basten Trofee. Ook ontving hij dat seizoen de Johan Cruijff Prijs voor grootste talent van de Eredivisie. NEDERLANDS ELFTAL In Oranje heeft Davy ook al een aardige staat van dienst. Op 5 maart 2014 debuteerde hij onder bondscoach Louis van Gaal als invaller in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Frankrijk. Ook zat hij bij de voorselectie voor het WK van 2014 in Brazilië. Door een blessure viel hij af. Davy Klaassen werd geboren in Hilversum en Inmiddels is Davy een vaste waarde in het Nederlands woont daar nog steeds. Hij is het oudste kind in een Elftal van Danny Blind, ook al wordt zijn geduld voor sportief gezin. Davy heeft een broer Aron die bij de een groot eindtoernooi nog op de proef gesteld, helaas. zaterdagamateurs van Huizen voetbalt en een zus [naam] die softbalt.
    [Show full text]
  • Uefa Europa League
    UEFA EUROPA LEAGUE - 2014/15 SEASON MATCH PRESS KITS Amsterdam ArenA - Amsterdam Thursday 19 February 2015 21.05CET (21.05 local time) AFC Ajax Round of 32, First leg Legia Warszawa Last updated 09/06/2015 19:23CET Previous meetings 2 Match background 3 Team facts 4 Squad list 6 Fixtures and results 8 Match-by-match lineups 12 Match officials 15 Legend 16 1 AFC Ajax - Legia Warszawa Thursday 19 February 2015 - 21.05CET (21.05 local time) Match press kit Amsterdam ArenA, Amsterdam Previous meetings Head to Head No UEFA competition matches have been played between these two teams AFC Ajax - Record versus clubs from opponents' country AFC Ajax have not played against a club from their opponents' country Legia Warszawa - Record versus clubs from opponents' country UEFA Europa League Date Stage Match Result Venue Goalscorers Żewłakow 32 (og), Legia Warszawa - PSV 30/11/2011 GS 0-3 Warsaw Mertens 59 (P), Eindhoven Labyad 68 PSV Eindhoven - Legia 15/09/2011 GS 1-0 Eindhoven Mertens 21 Warszawa UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 1-3 Kuyt 43; Kucharski 6, 03/10/2002 R1 FC Utrecht - Legia Warszawa Utrecht agg: 2-7 Svitlica 61, 69 (P) Zielinski 19, Vuković 19/09/2002 R1 Legia Warszawa - FC Utrecht 4-1 Warsaw 27, Svitlica 58, 70; van Mol 47 European Champions Clubs' Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 2-0 Van Hanegem 3, 15/04/1970 SF Feyenoord - Legia Warszawa Rotterdam agg: 2-0 Hasil 31 01/04/1970 SF Legia Warszawa - Feyenoord 0-0 Warsaw Home Away Final Total Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA AFC Ajax 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Legia Warszawa 3 1 1 1 3 1 0 2 0 0 0 0 6 2 1 3 7 8 2 AFC Ajax - Legia Warszawa Thursday 19 February 2015 - 21.05CET (21.05 local time) Match press kit Amsterdam ArenA, Amsterdam Match background The champions of the Netherlands and Poland go head to head in the UEFA Europa League round of 32, with AFC Ajax coach Frank de Boer looking to enjoy his third encounter with Legia Warszawa.
    [Show full text]
  • Het Seizoen 2012-2013 Van FC Groningen Gratis Epub
    TWEE KEER DRIE KWARTIER - HET SEIZOEN 2012-2013 VAN FC GRONINGEN GRATIS Auteur: MARTIN en KOOS GROENEWOLD Aantal pagina's: 204 pagina's Verschijningsdatum: none Uitgever: none EAN: 9789461937582 Taal: nl Link: Download hier FC Groningen gaat voor Europees voetbal! De eredivisionist meldt woensdag dat het contract met de middenvelder is opengebroken en verlengd tot medio De jarige debuteerde vorig seizoen en knokte zich al gauw in de basis van het elftal van trainer John Stegeman. Want spelers die er niet zijn, doen er even niet toe. Maar de afwezigen bij Feyenoord zouden inmiddels een elftal vormen dat misschien wel sterker is dan het huidige basiselftal. Waar tal van trainers in binnen- en buitenland eerder hun zorgen al uitten, doet VVCS-voorzitter Evgeniy Levchenko dit nu ook. De middenvelder versterkt vanaf het nieuwe jaar de selectie van SC Heerenveen. Dick Advocaat stopt: 'Als clubtrai​ner dan, he? Samenvat​ting: Ajax verliest van Liverpool in Champions League. Alle video's. Sluit E-mail. Wachtwoord Toon en Verberg Laat zien. Blijf ingelogd. Keuken Kampioen Divisie. Premier League. Primera Division. Jupiler Pro League. Serie A. Ligue 1 Uber Eats. Champions League. Europa League. Lichtrijken boek. Lichtval boek - Faverey. Lizzy - Lizzy traint dolfijnen. Lucky Luke Billy the Kid boek. Luna en de kikker boek Monique Berndes epub. Machineonderdelen, theorie en praktijk, 4e editie boek. Mag het iets meer zijn? Managementvaardigheden boek - Peter Tack. Menno ter braak als woordvoerder van de intellektuelen. Een literatuursociologische benadering. Mentale veerkracht voor professionals boek Sierd Nutma epub. Metamorfoses ebook - Lucette ter Borg. Metro van de angst boek Eddy C.
    [Show full text]