LUNDI 23 MARS 2015 - 2 JOUMADA AL-THANI 1436 - N° 7438 - PRIX 15 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 almn, n député un vrai en érigé s'est milliardaire au Parlement, entré simples est sachets-poubelle de des pacha. de sa vie : une mènent fonctionnaires postes Résultat passer courses aux frontaliers. faire marchandise d'un l'argent pour de verser vue parfois faut la alcotest. cèdent A à Annaba et à El-Tarf, il qui et facilement d'ivresse état ces en conduisent qui inconscients sont favoris pigeons Les se de billets. quelques devant raviser avant des contraventions grave plus la inflige vous routier barrage le que rare d'une pas prospère de jour en jour : il n'est jouissent grands y ces corruption La totale. impunité foncier, aux malfrats du dealer trafiquants petit Du maffia. la par contrôlée ville sur l'absence de l'Etat à Annaba, viennent de consacrer un article

eus u lagn en l'argent que Depuis TSA de collègues Nos Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 Bône Connection Bône Le Bonjour du «Soir» du Bonjour Le Benflis revient à la charge la à revient Benflis l «LE MESSAGE LU À GHARDAÏA CONFIRME LA VACANCE DU POUVOIR» DU VACANCE LA CONFIRME GHARDAÏA À LU MESSAGE «LE des hommes ! USM Annaba : ?» USM : ! Annaba hommes des nos : «ESS : quelques-uns de réfléchir par publiée confrères et Bônois la cette que de banderole brandie par de jeunes Peut-être connue. l'ombre ont anciens les que «Coquette» que plus n'est Elle insécurité. et saleté, ciment que plus : n'est enchanteurs Annaba jadis sites des bétonné enlaidi ville, la de coins les tous centenaires, arbres noire... son ! lâchera cœur colère tard, plus mois une Quelques Sendid piqua wali Le tard. trop déjà était il Aïssa, Sidi à l'effondrement route d'une répétées provoquèrent atteintes ces des quand Et l'administration. de réaction s'accapare aucune sans terrains, et meilleurs arbres les arrache verts, espaces massacre les Il ville. la de patron culture, la nature : la vie, quoi ! quoi vie, la : nature la culture, Oui, la mafia a tué le sport, la sport, le tué a mafia la Oui, des arraché a maffia La [email protected] l cibles. Cette fois, via le Pôle des forces du changement qu'il préside et qu'il a réuni hier dimanche,hier réuni l'effet a à qu'il et préside cibles.qu'il changement du forcesfois, des Cette Pôle le via Bouteflika et le cercle présidentiel, l'ancien chef du gouvernement lance un autre «assaut» sur les mêmes les sur «assaut» autre un présidentiel,cerclelance gouvernement le du et chef Bouteflika l'ancien Ali Benflis maintient la pression.la premièrede directionmaintient salveAbdelaziz une en Benflis après heures Ali Quarante-huit tous les mauvais les tous de procéder «à l'examen du message lu à Ghardaïa (...) et attribué au premier responsable du pays».responsablepremierdu au attribué et (...) Ghardaïa à lu message du l'examen «à procéder de MAUVAISE, LA PLUS INACHEVÉE ET LA PLUS DANGEREUSE PLUS LA ET INACHEVÉE PLUS LA MAUVAISE, Liberté l L’autoroute de L’autoroute LA PLUS CHÈRE, LA PLUS CORROMPUE, LA PLUS LA CORROMPUE, PLUS LA CHÈRE, PLUS LA fera l records BENGHEBRIT MISE SUR DES SÉANCES DES SUR MISE BENGHEBRIT DE RATTRAPAGEDE baccalauréat aura lieu à la à lieu aura L’examen du L’examen date prévue date l Nouria Benghebrit,Nouria savoirfait a hier, que La ministre de l'Education nationale, l'Education de ministre La dispensés pendant la grève,la pendant dispensés séances des l’épreuve du baccalauréat aura lieu à lieu aura l’épreuvebaccalauréat du temps.non cours les Pourcompenser suivant les besoins et capacités de capacités et besoins les suivant de rattrapage seront organiséesserontrattrapage de PAGE7 chaque établissement.chaque PAGE5 PAGE3

Photo : Samir Sid DIGOUTAGE Par Arris Touffan ERISCOOPERISCOOP Jumelage dans l’horreur [email protected] J’entendais l’autre jour un journaliste français interro- Lundi 23 mars 2015 - Page 2 ger avec insistance une touriste française sur la pers- pective d’annuler des vacances programmées en PP Tunisie suite aux attentats du Bardo. Elle lui répondit Un autre dossier au ministère avec détermination et du bon sens évident : «ça vous étonnerait que des touristes évitent de venir à Paris après les attentats de Charlie Hebdo ?» Silence du jour- de l’Industrie naliste ! «Eh bien, poursuivit-elle, pour moi, le danger On apprend de sources bien informées qu’un constructeur est le même à Paris et à Tunis». automobile européen a déposé un dossier auprès du A. T. ministère de l’Industrie pour une unité de mon- [email protected] tage en Algérie. Les mêmes sources affirment, par ailleurs, que ce constructeur serait en dis- cussions pour un partenariat avec un homme Des Français d’affaires algérien. pour nos aéroports C’est finalement une société française qui va équi- per les aéroports relevant de l’EGSA/Alger en sys- tèmes de détection de produits dangereux et interdits. Cette entreprise française, comme son nom ne l’indique pas, High Technologies Detection Systems HTDS, est de création récente puisque lancée en 2002 seulement.

Un jour, un sondage

Avez-vous suivi en direct le classico FC Barcelone - Real Madrid ? OUI NON Sans opinion Etes-vous pour une régulation par l’Etat du marché automobile de l’occasion ? Résultat sondage Oui : Non : Sans opinion : 70,29% 23,77% 5,94% Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 23 mars 2015 - PAge 3 «LE MESSAGE LU À GHARDAÏA CONFIRME LA VACANCE DU POUVOIR»

Ali BenflisBenflis maintient la pression. Quarante-huit revient heures à la chargetique national et après s’être après une première salve en direction de Abdelaziz entouré de puissants groupes Bouteflika et le cercle présidentiel, l'ancien chef du gou- d’intérêt, de pression et d'influen- ce, le régime politique en place vernement lance un autre «assaut» sur les mêmes cibles. estime, à tort, qu'il lui est pos- Cette fois, via le Pôle des forces du changement qu'il pré- sible désormais de lancer ces side et qu'il a réuni hier dimanche, à l'effet de procéder «à assauts contre les bastions de l'examen du message lu à Ghardaïa (...) et attribué au pre- l'alternative démocratique, en mier responsable du pays». l'occurrence l'opposition et la Kamel Amarni - Alger (Le forces du changement a constaté presse nationale». Soir) - A travers un communiqué avec une extrême préoccupation Il estimera au passage que qu'il a rendu public à l'issue de que des forces occultes néfastes «l'opposition et la presse natio- cette réunion, tenue au siège de pour l’intérêt supérieur de la nale sont désormais unies dans son parti «en voie de constitu- nation et pour l'existence même un même combat pour la survie tion», sis à Ben Aknoun à Alger, de l'Etat national ont tiré avanta- de notre Etat national menacé, Ali Benflis, que le message de ge de la vacance du pouvoir pour patrimoine de l'ensemble du Abdelaziz Bouteflika ciblait en s'approprier des pouvoirs consti- peuple algérien». particulier, sinon exclusivement, tutionnels qui ne sont pas les L'ancien chef du gouverne- enfoncera encore le clou. Là où il leurs et pour prendre possession ment achèvera sa salve du jour sait que cela fera le plus mal : indument du centre de la déci- Photo : Samir Sid avec la question du gaz de schis- en insistant sur «la vacance du sion nationale». te avec ce qu'il qualifie de «fla- pouvoir». Ce passage est, en soi, toute Pour Benflis, Bouteflika n’est plus en mesure de gouverner. grante contradiction en ce que le Au nom de la coalition partisa- une stratégie de communication «politesse» à Bouteflika qui le pour responsables ses auteurs message (de Bouteflika, Ndlr ) ne qu'est le Pôle des forces du avec ce qu'il suggère comme traitait de «terroriste» durant de tout glissement et dérapage réaffirme l’entêtement et la pour- changement, il en remettra une situation au sommet de l'Etat. cette même campagne et ce, à pouvant résulter de ces menaces suite de l'exploration tout en couche et , comme dans son Pour Ali Benflis, le Président est travers cet autre passage du , de ces provocations et de ces décrétant la santé du citoyen communiqué de vendredi der- hors du «coup». Il n'est plus en communiqué : «A cet égard, y lit- charges.» Le cercle présidentiel ligne rouge à ne pas dépasser». nier, il attaquera sans mesure de gouverner. C'est du on, le Pôle des forces du chan- est violemment interpellé dans Jamais, en tout cas, un mes- sommation : «Le message lu à reste son message phare, depuis gement a rejeté (au cours de sa ce même communiqué où on lit sage de Bouteflika n'a suscité Ghardaïa et attribué au premier la dernière campagne électorale réunion, Ndlr) avec des senti- encore qu'«après avoir mis des réactions aussi vigoureuses responsable du pays confirme la pour les présidentielles du 17 ments d’extrême indignation, les toutes les institutions constitu- de la part de l'opposition, que vacance du pouvoir au sommet.» avril 2014. Et dans ce bras de fer intimidations, les accusations et tionnelles sous son emprise, celui lu par Benamar Zerhouni à Rien de moins ! Mais ce n'est pas à distance entre les deux les menaces que contient ce qu’après avoir mis sous sa coupe Ghardaïa , jeudi dernier. tout. «A ce sujet, le Pôle des hommes, Benflis renverra la message irresponsable et tient de vastes pans du paysage poli- K. A. ZOUBIDA ASSOUL, PRÉSIDENTE DE L’UPC, À BOUMERDÈS :

«Le pouvoir est empêtré audans lieu d’écouter les son gens, les partis propre poli- dans la transparence piège» à l’issue d’un débat «Le pouvoir a tellement fait pour discréditer la société civile en général et les partis politiques en particulier qu’il se retrouve maintenant empê- tiques et les élites du pays qui ont peut- national. «Bien avant les événements de tré, seul, dans son propre piège», assène d’entrée madame Zoubida être des propositions intelligentes à faire, In Salah, plus exactement le 8 janvier, j’ai préconise la répression. En tant que dit que ce dossier allait créer des pro- Assoul, présidente de l’Union pour le progrès et le changement (UPC). Président d’un pays (Bouteflika ndlr), son blèmes. Par ailleurs, c’est malheureuse- La présidente de l’UPC était de passa- l’Etat qui aurait – le doute a été émis par devoir est d’écouter tout le monde, pas de ment maintenant que le gouvernement ge samedi à Boumerdès, pour superviser, un haut dirigeant de l’opposition – rédigé lancer des menaces.» Pour elle, le pou- s’aperçoit que les citoyens de à l’hôtel Leila, la formation en leadership une lettre dans laquelle il menace, publi- voir en place n’a aucune idée novatrice et Tamanrasset et In Salah manquent de tout des militants de son parti issus du centre quement, et l’opposition et la presse natio- se comporte comme s’il a la latitude de et qu’ils subissent une situation de frustra- du pays. nale. Zoubida Assoul a repris, elle aussi, décider de tout, tout seul et qu’il n’a aucun tion.» Elle appelle les Algériens à la vigi- Actualité oblige, nous avons question- le temps au conditionnel avant de donner compte à rendre au peuple. lance pour éviter à leur pays de tomber né la chef de cette union sur sa réaction son appréciation sur ce dossier. «C’est de Sur le gaz de schiste, elle reste atta- une autre fois dans l’anarchie. concernant la dernière sortie du chef de l’ordre du naturel du pouvoir algérien qui, chée à une décision consensuelle décidée Abachi L.

AFFAIRE SONATRACH I Meziane s’attend à être «innocenté» L’ex-Pdg de Sonatrach, Mohamed Meziane, dit s’at- Un procès dans lequel sont tendre à être «innocenté» dans le dossier Sonatrach I impliqués dix-neuf accusés dont dans lequel il est impliqué, promettant des «vérités» sur sept en détention et trois socié- son passage à la tête de la Compagnie nationale des tés privées, Saipem, CAD et Contel Funkwerk, 10 cadres diri- hydrocarbures. geants de la compagnie pétroliè- M. Kebci -Alger (Le Soir) - Mohamed Meziane a affirmé re (l’ancien P-dg Mohamed Mohamed Meziane exprimait dans de précédentes déclara- Meziane, trois de ses anciens hier dimanche, dans les tions médiatiques que les vice-présidents, mais aussi ses colonnes d’un confrère arabo- «dépassements» dans le cadre deux fils et quatre dirigeants de phone, sa «lassitude » et sa des affaires Sonatrach I et II sociétés privées). «fatigue» de l’affaire Sonatrach I étaient l’œuvre de «parties au- Selon l’arrêt de renvoi qui dont il constitue le principal dessus du P-dg» et que les accu- s’étale sur 293 pages, les faits accusé aux côtés de deux de sés dans ces deux affaires «ne concernent cinq marchés frau- ses fils, une affaire dont le pro- pouvaient rien faire» pour les duleux, totalisant une valeur de 1 cès a été reporté la semaine arrêter tant tout était «planifié». 100 milliards de centimes accor- dernière. Pour rappel, le procès de dés par l’ex-P-dg de Sonatrach, Il affirme «ne pas vouloir par- l’affaire Sonatrach I a été ren-

Mohamed Meziane, au groupe Photo : Samir Sid ler pour le moment», promettant voyé, le 15 mars dernier, par le allemand Contel Algérie néanmoins de «tout dire», une tribunal criminel près la cour Funkwerk Pletarc dans le cadre Meziane se défend d’être impliqué dans un quelconque fois «innocenté» par la justice, d’Alger, à la prochaine session d’un projet d’acquisition d’équi- marché douteux. lui et ses deux enfants. Ce dont en raison du retrait du collectif pements de télésurveillance et marché frauduleux avec Saipem l’immeuble de Sonatrach, sis au il affirme ne pas douter un ins- de défense de l’audience en de protection électronique des Algeria pour la réalisation du boulevard Ghermoul, à Alger, tant car il se défend d’être impli- signe de refus «de cautionner complexes de Sonatrach. GK3, gazoduc reliant l’Algérie à attribué au bureau d’études privé qué dans un quelconque marché un procès qui ne répond pas Aussi, la compagnie nationale l’Italie. Il y a également le mar- CAD, en infraction à la loi. douteux. Faut-il rappeler que aux normes d’équité». d’hydrocarbures a conclu un ché d’étude de la rénovation de K. M. Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 23 mars 2015 - PAGE 4 YOUCEF YOUSFI AUX INDUSTRIELS ET FABRICANTS NATIONAUX : «Tout investissement est bienvenu s’il est compétitif et de qualité» Les opportunités d’investissement dans le secteur de Mais également celle pour l’énergie et des hydrocarbures sont larges, manifestes, les opérateurs intéressés assurait hier Youcef Yousfi, s’adressant à des dirigeants d’être compétitifs en termes d’organisations patronales, des industriels et fabricants de coûts et d’efficacité, en locaux. vue de contrecarrer la Chérif Bennaceur - Alger ment des gisements, une concurrence notamment chi- (Le Soir) - «Il y a un potentiel centaine étant en voie d’étu- noise comme le relèvera considérable», une «palette de à ce titre selon le ministre, M. Yousfi, voire de transcen- large» d’opportunités d’inves- de la réalisation d’installa- der toute question de tissements, relèvera le tions, de la fabrication «rente». ministre de l’Energie lors d’un d’équipements, composants Des exigences que les séminaire de présentation et pièces de rechanges, de entreprises publiques et pri- des programmes de dévelop- tubes et canalisations, ou de vées devront satisfaire, en pement de son secteur. tous autres travaux et activi- bénéficiant certes de l’ac- Qu’il s’agisse de la sis- tés liés au développement de compagnement du départe- mique, forage et développe- la pétrochimie, des énergies ment de l’Energie mais notamment nouvelles et devant cependant déployer FORMATION renouvelables et de l’efficaci- des efforts conséquents en té énergétique, ainsi que la termes de compétitivité, mise PROFESSIONNELLE fourniture de services et la à niveau et amélioration de la sous-traitance, l’investisse- qualité. Ouverture de nouvelles ment national, tant public que Notons que ce séminaire, privé ou dans le cadre de par- une «prise de contact géné-

tenariats, est «le bienvenue», Photo : Samir Sid rale», selon le ministre de spécialités liées aux l’Energie avec les managers considérera Youcef Yousfi. Yousfi préconise de mobiliser tous les potentiels. Une sollicitude à l’égard de et dirigeants d’organisations gétique nationale. Mais aussi Pour autant, Youcef Yousfi métiers de la culture l’outil national que le repré- patronales, devrait être suivi Le ministère de la dans la mesure où l’exécutif sentant de l’exécutif affichera escomptera de la part des par des rencontres davanta- Formation et de mise sur la rationalisation des dans «le contexte particulier investisseurs et fabricants ge thématiques, spécialisées. l’Enseignement professionnels dépenses, la diversification de l’évolution du marché nationaux qu’ils se confor- A charge néanmoins que va élargir sa nomenclature de économique, la promotion de pétrolier et de ses répercus- ment à une double «exigen- cette sollicitude à l’égard de branches. la production locale et la par- sions sur les économies des ce», celle de fournir «la quali- l’entreprise nationale ne soit Le secteur va introduire de ticipation de l’entreprise algé- pays pétroliers» et eu égard à té» dans la mesure où il s’agit pas encore un effet d’annon- nouvelles filières liées aux rienne «déjà présente mais de veiller à la sûreté et la ce, une simple opération de métiers de la culture à partir de la nécessité de «mobiliser qui doit cependant se renfor- sécurité des installations séduction sans suite concrè- la rentrée prochaine. Selon tous les potentiels» pour cer», considère le ministre de pétrolières, gazières et éner- te. Mohamed Bedoui, ministre de répondre à la demande éner- l’Energie. gétiques... C. B. la Formation et de l’Enseignement professionnels qui a signé une convention de STRATÉGIE DE L’EAUDES PAYS MÉDITERRANÉENS partenariat hier avec son homologue de la Culture, un groupe de travail mixte a été mis en place pour définir les besoins du secteur et mettre en Sommet des 5+5 place les programmes pédago- giques. Le secteur compte former des techniciens et techniciens prochainement à Alger supérieur, en patrimoine cultu- En marge des célébrations officielles de la Journée rel, dans le domaine de la mondiale de l’eau, abritées cette année par la ville de bibliothèque et du livre, dans Constantine, le ministre des Ressources en eau, Hocine l’animation culturelle et artis- Necib, a annoncé la tenue prochaine d’une réunion au tique, le cinéma et le théâtre et sommet des 5+5 regroupant les premiers responsables dans le domaine musical. du secteur dans les pays des deux rives de la Nadia Labidi, ministre de la Méditerranée. Culture, a souligné que les A l’initiative de l’Algérie et de vers des investissements colos- jeunes désirant intégrer ces l’Espagne, ce sommet débattra saux et une politique qui se pro- métiers vont désormais bénéfi- et approuvera une stratégie de jette à l’horizon de l’an 2030. cier d’un diplôme leur offrant des garanties. Les travailleurs l’eau commune aux pays de Un investissement qui se du secteur vont aussi bénéfi- l’ouest méditerranéen. poursuivra selon le ministre qui cier, dit-elle, d’une formation Il sera notamment question écarte les incidences de la continue leur garantissant des de mettre en place les repères chute du prix du pétrole sur les promotions. devant conduire cette stratégie projections du secteur bien qu’il Le ministre de la Formation articulée notamment sur la pré- reconnaît que le lancement de et de l’Enseignement profes- servation et la consolidation des certains projets a été tout sim- sionnels a rappelé que sa poli- ressources en eau qui consti- plement reporté. tique de partenariat a permis au tuent indéniablement une préoc- «La crise de l’eau est derrière secteur de conclure à ce jour cupation et un défi pour le déve- nous», martèlera Necib qui esti- 117 conventions-cadres qui loppement durable auquel aspi- me que l’Algérie a gagné la

sont déclinées en 8 718 rent aussi bien les pays de la bataille de l’eau alors qu’elle Photo : Samir Sid conventions spécifiques rive nord que ceux du sud de la était livrée au début des années conclues au niveau local. Méditerranée. 2000 à une crise sans précé- Pour Necib, la crise de l’eau est derrière nous. Le secteur compte 1 200 Le choix de l’Algérie pour dent marquée par une sèche- moins de huit opérations pour Constantine après une escale établissements de formation et abriter ce sommet n’est pas for- resse des plus inquiétantes, un montant de 35 milliards de dans la wilaya de Mila, inspecte- 20 000 formateurs accueillant tuit selon le ministre et consti- notamment à l’ouest du pays. dinars, le plus important à ra les travaux de calibrage de annuellement plus de 60 000 tuerait, en effet, une reconnais- Sur un autre plan, l’échelle nationale et dont la plus Oued Rhumel avant de tenir une apprenants dans plus de 420 sance des efforts consentis par Constantine qui a été choisie importante est le barrage de réunion de travail avec les spécialités regroupant 22 l’Etat algérien en la matière et pour abriter la célébration offi- Beni H’midène d’une capacité cadres de la Société de l’eau et 3 branches d’activités profession- les étapes accomplies par le cielle de la Journée mondiale a de 80 millions de m . de l’assainissement de nelles. pays dans le renforcement de bénéficié, dans le cadre du plan Hocine Necib qui poursuivra Constantine Seaco. S. A. ses capacités hydriques à tra- quinquennal 2014-2019, de pas aujourd’hui sa visite à K. G. Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 23 mars 2015 - PAGE 5 BENGHEBRIT MISE SUR DES SÉANCES DE RATTRAPAGE L’examen du baccalauréat aura

La ministre de l'Educationlieu nationale, à Nouria la date prévue des cours dispensés par l’école Benghebrit, a fait savoir hier, que l’épreuve du baccalau- algérienne». Il faut dire que c’est réat aura lieu à temps. Pour compenser les cours non dis- l’aspect qui pénalise le plus la pensés pendant la grève, des séances de rattrapage qualité de l’enseignement algé- rien, très peu d’ailleurs, reconnu seront organisées suivant les besoins et capacités de dans le monde. chaque établissement. C’est donc le chantier le plus Mehdi Mehenni - Alger (Le cours pour le passage de l’exa- sérieux et le plus important qui Soir) - Invitée de la rédaction de men. Mieux encore, elle préconi- sera ouvert dans le secteur de la radio Chaîne III, la ministre de se de «rompre avec cette habitu- l’éducation depuis l’indépendan- l’Education nationale s’est vou- de et cet état d’esprit». Elle ce du pays, et la ministre a déci- lue rassurante quant aux condi- explique d’ailleurs que «l'acte dément du pain sur la planche. tions de préparation des exa- pédagogique d'évaluer se fait par C’est dans le sens où beaucoup mens du baccalauréat pour l’an- rapport à ce qui a été réalisé et d’ennemis de l’évolution et du née scolaire 2014-2015. non pas sur la base d'un pro- progrès font déjà obstacle à cette Nouria Benghebrit a d’abord gramme». En clair, «l’évaluation initiative. La preuve est que le tenu à écarter tout éventuel sera faite sur la base de ce qui a volet pédagogique n’a, à aucun report de la date de cette épreu- été réellement fait». moment, figuré dans les revendi- ve. Pour compenser les cours L’autre bataille de Benghebrit cations des enseignants. Certains non dispensés pendant la pério- se sont même prononcés contre de de grève qu’a connue le sec- Après avoir réussi à mettre fin toute réforme pédagogique. teur, des séances de rattrapage au mouvement de protestation Photo : NewPress Enfin, il est à signaler que seront organisées. qui paralysait le secteur, puis Benghebrit rassurante. Nouria Benghebrit a recadré La ministre laisse, néan- mettre en place une stratégie ceux qui ont fait polémique de la moins, libre initiative aux établis- pour rattraper les cours perdus et commencent à se dessiner. «impératif», toujours sur les distribution de CD comportant le sements du secondaire d’organi- organiser ainsi l’épreuve du bac- La ministre veut ainsi innover ondes de la radio Chaîne III. programme scolaire, affirmant ser des séances suivant leurs calauréat à temps, Nouria et son action se fera pour un pre- L’approche et le contenu péda- qu’une telle initiative était supplé- besoins et capacités. Benghebrit ouvre un autre front. mier temps à travers la profes- gogiques ne sont pas aussi du mentaire et non pas visant à rem- Toujours dans le même cha- Celui de la réforme de l’école sionnalisation de toutes les caté- goût de la ministre. C’est pour- placer les enseignants. «L’idée pitre, Nouria Benghebrit a exclu algérienne, dont d’ailleurs les gories des corps d’enseignants. quoi elle a insisté sur «la néces- était d’innover», conclut-elle. tout recours à la limitation des lignes modernistes et futuristes Ce qu’elle a d’ailleurs jugé sité de procéder à la réécriture M. M.

Le SNTE soutient l’unité d’action syndicale Le Syndicat national des travailleurs de l’éducation plaide pour une même voix ou procéder à une autre régissant la liberté d’expression». réelle prise en charge des travailleurs du secteur. C’est le message clé qui stratégie revendicative». Enfin, il a rappelé les principales revendi- ressort de l’intervention du secrétaire général sortant de cette organisa- Dans son discours inaugural des tra- cations de son organisation. tion syndicale du secteur de l’éducation devant les participants, au troi- vaux, le secrétaire général sortant du Un rappel qui intervient au moment où sième congrès qui s’est tenu hier à Alger. SNTE a évité d’évoquer la dernière crise la ministre de tutelle a plaidé «la profes- qui a marqué le secteur de l’éducation, sionnalisation de toutes les catégories Abder Bettache - Alger (Le Soir) - l’éducation se veut comme une mais il a laissé entendre à demi-mot que des corps enseignants et procéder à une Très attendue par les congressistes, la «étape importante pour procéder à «le droit à la différence est un acquis fon- réécriture des cours dispensés par me ministre de l’Education M Benghebrit, une évaluation de nos actions mais damental qu’il faut préserver dans le l’Ecole algérienne». encore moins un de ses représentants, aussi savoir si nous comptons sur la cadre du respect mutuel et des règles A. B. ont brillé par leur absence aux assises du Syndicat national des travailleurs de l’éducation (SNTE). MISE EN MARCHE PROCHAINE DE CENTRES DE RADIOTHÉRAPIE Une absence très ressentie par le secrétaire général, qui considère selon lui que «le partenariat doit être mutuel». Cela dit, lors de son intervention, Un soulagement pour les malades M. Boudjenah a longuement parlé du La mise en marche des accélérateurs des centres Blida seront fonctionnels d’ici médicaux, chargés de fixer les parcours de l’organisation syndicale qu’il de radiothérapie de Constantine, Blida et Annaba ne fin 2015. Insistant sur la mise rendez-vous, s’impose», dit- a dirigé deux mandats durant mais aussi peut que soulager les malades atteints du cancer. Le à niveau du CHU d’Oran et la elle. Optimiste, elle précise mise en place du troisième qu’une promotion de manipula- les acquis et autres luttes menées par centre de Constantine accueillera les premiers accélérateur au CPMC (Centre teurs est attendue pour cette les travailleurs et leurs représentants malades en juin prochain. Pierre-et-Marie-Curie), la spé- année. syndicaux. Rym Nasri - Alger (Le Trésor public qui «avait refusé cialiste indique en outre que le De son côté, le professeur Le secrétaire général sortant, donné Soir) - Selon les normes, il faut de transférer l’argent vers des secteur privé se dotera pro- Kamel Bouzid, chef de service favori pour briguer un autre mandat à la deux machines de radiothéra- banques étrangères». r chainement de trois cliniques d’oncologie médicale au tête de la SNTE, a également plaidé pour pie pour un million d’habitants. Le P Aïcha Djamaâ évoque spécialisées : une à Tizi- CPMC, compare la manipula- «l’unité d’action des syndicats du secteur Un matériel qui nécessite également un autre problème Ouzou et deux autres à Alger. tion des accélérateurs de la de l’éducation». Selon lui, «la solidarité d’ailleurs d’être renouvelé tous qui entrave le renouvellement «Tous ces centres et cli- radiothérapie au pilotage d’un syndicale constitue une réelle force pour les 10 à 12 ans. des machines. «Nous n’avons niques seront opérationnels avion. «Les conséquences poursuivre le combat, et par voie de Or en Algérie, «ces pas d’entreprises qualifiées», d’ici fin 2019. Ils permettront d’une mauvaise manipulation conséquence, arracher les revendica- machines sont restées plus de dit-elle avant de souligner la ainsi de rapprocher les délais peuvent être dramatiques», tions des travailleurs». «Notre organisa- 25 ans sans être changées. nécessité de faire appel aux des rendez-vous pour la radio- dit-il. tion a payé un lourd tribut, car nous Elles sont vétustes et obso- entreprises étrangères. thérapie», assure-t-elle enco- Il revient également sur le avons sauvegardé notre identité et lètes. Même les pièces de Elle affirme qu’à re. La chef de service radio- rôle du médecin qui, selon lui, sommes restés fidèles à nos principes, rechange ne sont plus dispo- Constantine, l’équipement est thérapie au CHU de a été «dénaturé». Il estime des principes fondateurs de notre organi- nibles vu l’ancienneté des resté trois années et demie Constantine reconnaît, par qu’il n’est plus question d’en- sation», ajoute M. Boudjenah. Il fera modèles», a indiqué le profes- dans des caisses «alors que ailleurs, l’«insuffisance» des voyer les malades avec des savoir aussi que «l’indépendance de l’or- seur Aïcha Djamaâ, chef de des malades mourraient». manipulateurs et physiciens lettres et de leur demander de ganisation et de son action syndicale service radiothérapie au CHU «Le centre de radiothérapie médicaux. «Aujourd’hui, l’équi- se débrouiller pour trouver un constitue notre crédo dans la lutte pour de Constantine, hier, à Alger. de Constantine recevra enfin pement de la radiothérapie est rendez-vous de radiothérapie. faire valoir les droits des travailleurs que Pour elle, les lourdeurs les premiers malades en juin sophistiqué et nécessite de for- Il a, ainsi, insisté sur la «pluri- nous représentons». administratives ont empêché prochain», assure-t-elle. Et mer des manipulateurs et des disciplinarité» dans la prise en Ce troisième Congrès national du d’acquérir un nouveau maté- d’ajouter que les accélérateurs physiciens médicaux. Même la charge du cancer. riel. Et de citer l’exemple du des centres d’Annaba et de Syndicat national des travailleurs de formation des secrétaires Ry. N. Le Soir d’Algérie Le Soir du Centre Lundi 23 mars 2015 - PAGE 6 TIPASA

Notre rédactionLes a été destinataire forestiers d’un communiqué, ce, ce syndicat a fait état «d’une enmenacent d’unecolère grève générali- des travailleurs des forêts de la provenant du syndicat des forêts de la wilaya de Tipasa, grève de la faim suivie de sée, d’un sit-in devant l’adminis- wilaya de Tipasa, mais condition- menaces d’une démission collecti- tration des forêts et d’une grève de nées toutefois par une exigence dans lequel il est fait état des dispositions prises par ce ve des chefs de district des forêts la faim de la part de ces six chefs majeure : le départ de l’actuelle syndicat à l’issue d’une concertation entre les chefs de de Koléa, Damous, Cherchell et de district mécontents». directrice, qui a été installée dans district des forêts de la wilaya de Tipasa, la Fédération Hadjout. Le communiqué du syndicat qui ses fonctions il y a une année. nationale du syndicat des forêts et le syndicat des fores- Toujours d’après cette source, nous est parvenu fait état de Selon ce communiqué, ce syn- tiers de Tipasa. «cette démission serait liée aux récentes mesures d’apaisement dicat menaçait de recourir à ces mauvaises conditions de travail, convenues lors de la Journée mesures de grève, si aucune solu- Selon ce communiqué, la dans un secteur aussi sensible aux insultes et brimades dont mondiale de l’arbre qui consistent tion n’est trouvée au cours de cette Direction générale des forêts serait qu’est la préservation de nos seraient victimes ces cadres». Il a en un gel de la grève de la faim, du semaine. à l’origine de cette concertation et forêts. Selon notre source, un été révélé, par ailleurs, par cette gel du sit-in et du gel de la protes- Houari Larbi de cette initiative. confrère de El Hiwar en langue source que «plusieurs travailleurs tation généralisée à l’ensemble Cependant, nos lecteurs doi- arabe aurait obtenu récemment, vent être informés du résultat de de la part du syndicat des fores- BOUIRA nos investigations dans ce cadre tiers de Tipasa, une copie de la afin de mieux apprécier cette plateforme des revendications, situation, qui fut explosive à la dans laquelle il est fait état de veille de la Journée mondiale de graves accusations portées à l’en- Des dizaines de citoyens devant le siège l’arbre et de la tenue de ce concla- contre de l’actuelle direction des ve avec les principaux intéressés, forêts de Tipasa. Selon cette sour- de la daïra de Sour-El-Ghozlane Plusieurs dizaines de citoyens issus de deux villages, Hier, des villageois qui nous ont M’SILA Ouled-Tajine et Ouled-Gacem, dans la commune de Sour- contactés par téléphone nous ont El-Ghozlane, à 33 kilomètres au sud de Bouira, se sont indiqué qu’«après plusieurs semaines d’attente, les engage- encore une fois rassemblés hier devant le siège de la ments pris par les autorités locales 5 000 plants pour célébrer daïra de Sour-El-Ghozlane pour réclamer la prise en char- ne sont toujours pas honorés», et ge de leurs doléances par les autorités locales. que «le rassemblement pacifique Les villageois qui se sont illus- raccordement de ces deux villages que nous avons organisé la Journée des forêts trés durant plusieurs mois, entre situés en haute altitude , près du aujourd’hui est fait justement pour La Conservation des forêts de la wilaya de M'sila a novembre 2014 et février dernier, mont Dirah, à plus de 1 200 mètres rappeler avec force combien nous choisi le Centre pédagogique des enfants retardés men- en organisant plusieurs sit-in et d’altitude, en gaz naturel. sommes impatients de voir les pro- taux de M'sila pour célébrer la Journée internationale autres rassemblements devant les Au mois de février dernier, lors sièges de la commune et de la d’une réunion qui avait regroupé jets promis démarrer au plus vite». des forêts qui coïncide avec le 21 mars. daïra de Sour-El-Ghozlane, sièges les représentants de ces deux vil- Les protestataires espèrent l’in- Un centre qui s'étend sur une superficie de 10 hectares où 100 qu’ils ferment souvent lors de leurs lages avec les autorités locales ; le tervention du wali pour donner des plants seront plantés en présence d'enfants handicapés qui anime- actions de protestation, avaient chef de daïra, le maire et les élus instructions aux responsables ront un concours de dessin portant sur la valeur de l'arbre et de la élaboré une plateforme de reven- locaux, des engagements et des concernés afin de «faire bouger verdure. Pour le choix de ce centre, la directrice de la DAS de M'sila. me dications, axée principalement sur promesses avaient été faits quant les choses», comme ils l’ont préci- M Rassouli Nadjeh Salam, a déclaré «c'est juste pour inciter les la réfection des routes, la réalisa- à la prise en charge urgente de sé. personnes normales à travers le geste simple de ces personnes han- tion du réseau d’AEP et surtout, le ces différents points soulevés. Y. Y dicapées à les pousser à s'intéresser beaucoup plus à l'environne- ment en général et à l'arbre en particulier. La Conservation des forêts de M'sila a lancé cette opération de AKBOU (BÉJAÏA) reboisement depuis le 14 mars dernier à travers différentes struc- tures et cités résidentielles et qui a connu la participation de la Direction de l'action sociale (DAS) de la Sûreté de wilaya, le secteur Des villageois en colère réclament de l'éducation, les stagiaires de la Direction de la gestion des établis- sements de détention ; comme on a organisé des sorties de sensibi- lisation dans la forêt de El Hawrane de Hammam Dhalaâ, cette ville la restitution de leurs terres qui abrite une station thermale entourée des montagnes de Dréat Une foule imposante de résidents du vil- «On n’aurait rien dit si nos terres devaient servir à devenue un lieu de villégiature pour les touristes de la région en par- lage d’Arafou, relevant de la municipalité l’implantation de projets d’utilité publique mais que les pouvoirs publics envisagent de les vendre ou régula- ticulier voire des amoureux de la nature venant d'autres villes du d’Ighrem, est sortie hier dans la rue pour pays. Cette opération de reboisement de 5 000 plants à travers le ter- riser des personnes qui se sont installées illégale- réitérer l’exigence d’une prise en charge ment sur nos terres est inadmissible», s’insurgent des ritoire de la wilaya a connu la collaboration d'Algérie Télécom qui a réelle de ses revendications par les pou- distribué des Tee-shirts portant le sigle de cette journée «Algerian protestataires. Et d’ajouter «aujourd’hui, quelle que Green Day et des sacs de shoppings. voirs publics. soit la décision des autorités locales pour vendre ou Cette journée a été honorée par la présence du premier respon- Mettant en avant une plate-forme de revendica- louer ces terres , elles nous reviennent de droit car sable de la wilaya qui a planté son arbre au côté d'un enfant retardé tions contenant 28 points pour l’amélioration des elles appartenaient à nos parents avant leur expro- mental dans le centre pédagogique des enfants handicapés, avec conditions de vie dans leur cité , les protestataires, priation». Les villageois ont ensuite formé un rassem- tout l'espoir de revoir la verdure qui ornait la ville de M'sila d'antan, exacerbés par «la marginalisation» de leur village blement devant le siège de la daïra d’Akbou. Une notamment le tunnel vert sur la route de Bordj-Bou-Arréridj à la sortie dans le programme de développement local, récla- délégation des villageois manifestants a été reçue nord de la ville de M'sila,où les usagers de voitures et piétons pou- ment également de l’APC d’Akbou, territorialement par le chef de la daïra d’Akbou à qui une plate-forme vaient circuler sans être touchés par les rayons solaires tout au long dépendant avant le nouveau découpage de 1984, la de revendications a été transmise. d'un tronçon de route de 2 km, reliant l'école Radja, la medersa à la restitution de leurs terres que les autorités munici- Les villageois protestataires ont aussi exigé des société Socoman, fabricant d’aqueduc en béton. pales d’Akbou s’apprêteraient à vendre en lotisse- travaux de canalisation de l’oued Illoulen qui menace A. L. ment à des particuliers qui «se sont installés illégale- leurs terres et leurs habitations. ment sur nos terres» , a-t-on dénoncé. A. K. Le Soir d’Algérie Le Soir de l’Est Lundi 23 mars 2015 - PAGE 6 OUM-EL-BOUAGHI 670 familles raccordées au gaz naturel dans

les communes quinquennatde Bhiret dont les travaux Echergui ont ont été raccordés au gaz naturel,et improviséR'hia un point de presse avec Dans le cadre de l’amélioration du cadre de vie, M. été lancés par la «SDE» depuis ces deux projets ont coûté à l'état les différents journalistes, la Menna Med-Salah, wali de la wilaya d'Oum-El-Bouaghi a 2013 et ont nécessité une longueur plus de 8 milliards de centimes. wilaya d'Oum-El-Bouaghi occupe effectué en cette fin de semaine une visite de travail dans linéaire de plus de 20 km. Selon, le chef de l'exécutif, une une place de choix à l’échelle les deux localités de l’extrême-est du chef-lieu de wilaya. A «B'hir Echergui», plus de 332 autre commune, Ouled-Zouaï nationale en matière de couvertu- Accompagné d'une forte déléga- où il a donné le coup d'envoi de la familles ont été égayées par l'arri- dans l'ouest du chef-lieu de wilaya re en gaz naturel, nous informant tion, notamment les responsables mise en service du gaz naturel met- vée du gaz naturel et ont fêté avec connaîtra elle aussi la même joie que seules deux communes parmi de secteurs stratégiques comme tant ainsi fin au calvaire de la bon- enthousiasme cette nouvelle ; à dans une dizaine de jours et verra les 29 que compte la wilaya ne ceux de l’énergie, M. le wali s'est bonne de gaz butane ; ce projet l'autre commune de la Meskiana, plus de 200 foyers raccordés au sont pas encore dotées de ce gaz. rendu dans la daïra de la Meskiana entre dans le cadre du précédent «R'hia» c'est 160 autres foyers qui gaz naturel, selon M. le wali qui a Moussa C.

CONSTANTINE INONDATIONS Une expérience-pilote de confort urbain Près de 2,5 milliards de DA pour protéger du M’zab présentée les agglomérations à El Khroub Une enveloppe de plus de 2,5 milliards de dinars a été projets sera réceptionné «avant la abritent une population totale de consacrée à la réalisation d’ouvrages de protection de fin de l’année 2015». Les travaux plus de 182 000 habitants, a encore Une expérience-pilote de inscrits dans le cadre de ce program- indiqué le même responsable, rap- dix agglomérations de la wilaya d’Oum-El-Bouaghi contre confort urbain, menée dans la me concernent les villes d’Oum-El- pelant que des travaux similaires wilaya de Ghardaïa, a été présen- les inondations, a indiqué dimanche le directeur des res- Bouaghi, Bir Chouhada, Souk avaient été inscrits, en 2012 et en tée, dimanche à El Khroub sources en eau, Nadjib Bekhouche. Naâmane, Aïn Bedia, Ouled Zouai, 2014, pour un montant de plus d’un (Constantine) au cours d’une ren- Ce responsable qui s’exprimait célébration de la Journée mondiale Ksar Sbihi, Ouled Hamla, Oued Nini, milliard de dinars, au bénéfice de 9 contre organisée au centre culturel au cours d’un point de presse orga- de l’eau, en présence des opéra- Sidi Rghiss (Oum El Bouaghi) et agglomérations où vit une popula- M’hamed-Yazid à l’initiative de nisé à la maison de la Culture teurs du secteur de l’hydraulique, a Ouled Nasser (Sigus), a précisé M. tion de 116 500 âmes. l’Assemblée populaire communale Nouar-Boubakeur en marge de la souligné que l’ensemble des dix Bekhouche. Ces centres urbains APS (APC). Ce modèle consiste en la réalisation de Ksar Tafilalt, à Beni- JOURNÉE MONDIALE DE LA FORÊT À GUELMA Isguen, l’un des 5 ksour millénaires de la ville de Ghardaïa, d’un ensemble de 1 050 logements indivi- Une célébration pour le respect et la protection duels moyens, en duplex, avec ter- rasse accessible, a expliqué M. Ahmed Nouh, président de la fonda- des ressources naturelles tion «Amidoul Ksar Tafilalt», concep- La wilaya de Guelma célèbre, du 21 au 23 mars, la de l'environnement et des clubs des forêts offre une plate-forme verts. Selon les responsables du pour sensibiliser à l'importance des trice de ce projet. Journée mondiale de la forêt à travers une multitude secteur à travers ces projets «nous espaces verts et des arbres en M. Nouh qui s’exprimait devant d'activités, notamment au profit de la société civile. visons à mettre en exergue, en col- général. des responsables locaux et des Au programme de cette initiati- projet de renforcement du système laboration avec les autres secteurs, Mais les riverains espèrent une représentants de la société civile, a ve, figurent des campagnes de de l'AEP de la wilaya, par l'exten- notre mission pour l'environnement implication accrue de tous, pour estimé que cette expérience, qu’il sensibilisation et de plantation sion de la station de traitement des en ancrant les principes du respect relever le défi, notamment les APC propose de partager avec les promo- d'arbres, ainsi que des séquences eaux potables. Cette journée a été et de la protection des ressources qui devraient se pencher sur tout ce tions de jeunes universitaires de der- pédagogiques visant la sensibilisa- également marquée par une opéra- naturelles au grand public, d'une qui relève de la vie quotidienne des nière année d’architecture, a pour tion à l'importance du rôle de tion d'équipement de pas moins de façon générale, et aux jeunes plus Guelmis et aux enjeux majeurs de finalité de mettre en place un envi- l'arbre, de l'eau..., au profit des cinq établissements scolaires de particulièrement». l’évolution de cette ville : urbanis- ronnement inspiré de l’organisation enfants. C’est la région de Oued cette région en outils nécessaires Célébrée le 21 mars de chaque me, voirie, environnement... sociale ancestrale. Zenati, distante d'une quarantaine pour la promotion de la protection année, la Journée internationale Noureddine Guergou La vision qui a prévalu dans la de kilomètres de Guelma, qui a construction de Ksar Tafilalt dont la accueilli cette cérémonie dont l’axe particularité réside dans l’esprit majeur a été la protection de l'envi- ronnement à travers un riche pro- communautaire qui l’a motivé, pro- Un enfant de 12 ans chute mortellement d'un camion gramme. Selon l’esprit de la célé- camion roulait, la victime a chuté de l'arrière du véhi- cède de la volonté d’ériger des pro- Un enfant originaire de Guelma, a été évacué bration, tous les coins de la wilaya cule. L'enfant de 12 ans a été admis à l'hôpital Okbi jets urbains intégrés, durables, fon- dans un état critique à l'hôpital vendredi après doivent aussi vivre l’évènement, de Guelma dans un état de mort apparente, son dés sur la connaissance précise des mais la particularité est que cette être tombé d'un poids lourd en marche au décès a été confirmé par le médecin du service des besoins et sur le choix de solutions année, les manifestations offi- niveau de la cité Bouchelaghem du centre-ville. urgences de cette structure de santé publique. adaptées aux espaces extérieurs en cielles se sont déroulées à Oued La jeune victime présentait des lésions graves au Une enquête a été ouverte par les services de vue de raffermir la cohésion sociale, Zenati. A cette occasion, le wali de niveau du crâne et de l'abdomen, rapporte la cellule sécurité pour élucider les circonstances de ce a souligné M. Nouh. Guelma s'est enquis dans la région de communication de la Protection civile de la drame. APS touristique de Hammam Debagh du wilaya. Aux alentours de 13 h 55 , alors que le N. G. Le Soir d’Algérie Le Soir de l’Ouest Lundi 23 mars 2015 - PAGE 6 RELIZANE La cité des 1026 logements opère sa mue Le quartier des 1026 logements, situé à quelques enca- qui était quasi impossible, il y a de blures du chef-lieu de la commune de Relizane, à l'ouest cela quelques mois. Les canaux du chef-lieu de la wilaya de Relizane, vit au rythme des tra- d’assainissement ont aussi connu d’importantes réparations. Cela vaux et des réfections en tous genres. évitera aux habitants les perpé- Ce quartier populaire, relevant pagne de nettoyage a été initiée tuelles inondations et infiltrations de la nouvelle-ville Adda-Benada, par les services de la commune. des eaux usées. Djamel, trans- ex-Bermadia ,longtemps réputé «Aussi loin que peuvent remonter porteur de son état, soulignera pour sa vétusté et son insalubrité, mes souvenirs, on a toujours que son quartier a connu un chan- connaît un certain changement en demandé aux services concernés gement remarquable. matière de réfection de la chaus- de se pencher sur le cas de notre «Je dois l’avouer, notre quar- sée, mais aussi sur le plan de cité qui est devenue la risée de tier va de mieux en mieux», dit-il l’aménagement urbain. toute la commune ! Elle était avant d’ajouter pour signaler les En effet, les habitants de cette synonyme de précarité et de lacunes auxquelles il faut remé- cité ont pu constater une amélio- misère», a reconnu Mehdi, un dier pour améliorer le cadre de vie ration significative de leur cadre jeune du quartier. des citoyens : «Cependant, il de vie. Ainsi, outre le bitumage de L’éclairage public, qui faisait reste beaucoup à faire ! A titre Photo : DR la voirie, tant réclamé par les rési- défaut, a été réparé. Désormais, il d’exemple, le ravalement des dents de ce quartier, une cam- est possible de circuler la nuit. Ce façades d’immeubles, l’éradica- tout un renforcement de la sécuri- cadre de vie de cette cité populai- tion des marchés informels qui té.» Un grand soulagement a été re lors de notre virée sur les lieux. SIDI-BEL-ABBÈS envahissent nos territoires et sur- constaté par l’amélioration du A. Rahmane TIARET Un escroc dans les filets de la police Gel des assemblées communales, Un individu qui usait de la confiance de ses victimes pour les «soula- ger» de leurs marchandises est finalement tombé dans les filets tendus par la police. Arrêté, l’escroc a été écroué par le procureur de la jusqu’à quand ?en termes de développement. Les République de Sfisef. Pour rappel, cette affaire a eu pour théâtre la localité Décidément, le gel de certaines d’APC dans la wilaya de Tiaret pour une raison ou pour une autre, n’en finit pas de choses devraient interpeller par de Aïn-El-Berd. Le mis en cause s’est rapproché de plusieurs commerces conséquent les pouvoirs publics pour (effets vestimentaires, mercerie, literie, chaussures, produits alimentaires) perdurer, générant des conséquences néfastes à tous les prévoir des mesures réglementaires et d’un éleveur pour acheter, leur promettant de les régler dans les niveaux. devant de telles situations. meilleurs délais. Entretemps, celui-ci écoulait son butin sans les régler. En effet, les dissensions qu’ont APC est probablement un palliatif A Tiaret comme cela doit se pas- Ainsi, il fera plus de six victimes. Mais il sera rapidement repéré par les inéluctable dans le fonctionnement connues depuis quelque temps les ser partout à l’échelle nationale, les policiers qui procéderont à son arrestation. communes telles, Faïdja, Mahdia, des affaires courantes des com- tiraillements entre élus et les retraits A. M. Sidi-Ali-Mellal, Dahmouni et bientôt munes dans de telles situations, mais de confiance devenus monnaie cou- Aïn-D’heb, où les assemblées ont été elle ne doit pas être pour autant per- rante, finissent très souvent par le gel gelées, ne sont pas sans retombées çue tel un dénouement durable. sur la prise en charge des préoccu- A Tiaret, la situation perdure des assemblées sans que des déci- Il l’ampute d’une main pations des citoyens, d’une part, et depuis presqu’une année pour cer- sions fiables soient prises. sur la dynamique de développement taines communes gérées, depuis, Alors, jusqu’à quand les com- avec un sabre à laquelle aspire la wilaya, dans la par des chefs de daïra, ce qui remet munes dont les assemblées sont gelées continueront-elles à payer le Dans le quartier de Sidi-Yassine de Sidi-Bel-Abbès, une rixe entre des mesure où leur gestion a été confiée en cause le principe de la démocratie jeunes s’est soldée par l’amputation de la main gauche de l’un des belli- à des administrateurs. La désignation locale fondée, entre autres, sur l’im- lourd tribut des dissensions ?... gérants dans la soirée de vendredi dernier. L’enquête diligentée a mené à d’un commis de l’Etat à la tête des plication du citoyen à titre consultatif Mourad Benameur l’arrestation des mis en cause. A. M. AÏN-TÉMOUCHENT Le jeune poignardé rend l’âme L'association «El Khadra» ratisse large L’association écologique «El Khadra», l’évènement par des poèmes du répertoire témouchen- première en son genre, vise à travers ses tois. aux UMC : les présumés Il faut noter que cette association écologique, première objectifs la sensibilisation de la population en son genre, selon ses initiateurs, vise à travers ses à l’environnement et la protection du patri- objectifs : la sensibilisation de la population à l’environne- meurtriers arrêtés ment et la protection du patrimoine. Depuis sa création, Le jeune homme âgé de 19 ans, qui a été poignardé il y a quelques moine. Coïncidant avec le début du printemps de cette année elle n'a cessé d'organiser des journées de volontariat de jours devant chez lui dans le quartier le Rocher de Sidi-Bel-Abbès, est 2015, un grand nombre de cadres et intellectuels de la nettoyage à travers les artères principales de la ville, d'in- décédé au niveau des UMC du CHU dans la journée de samedi dernier. ville de Sidi-Ben-Adda distante de 4 km du chef-lieu de culquer la culture du civisme, la citoyenneté, l’esprit de Pour rappel, la victime et un de ses amis étaient assis devant leur domicile wilaya, et faisant partie de l’association écologique locale travail en groupe chez les jeunes. lorsque deux jeunes âgés de 21 et 22 ans, ivres, s’en sont pris à eux. Il est «El Khadra» de ladite ville, ont inauguré le siège de l'as- Bien qu’un petit désintéressement de la part de la poignardé au niveau du cœur et son compagnon à la jambe. sociation en présence d'un grand nombre de citoyens population a été constaté, les membres fondateurs s'attè- Ce dernier s’en est tiré après des soins reçus mais l’autre malheureux soucieux de l’avenir de leur commune. Pour commémorer lent à combler ce manque de civisme et d’initiative collec- a rendu l’âme après son admission. Les deux personnes présumées cet évènement, une waâda a été concoctée par les tive par des campagnes de sensibilisation à toutes les auteures de l’agression ont été arrêtées par la police. membres de ce mouvement associatif, deux poètes du franges de la société pour réussir leur plan d'action. A. M. melhoun conviés ont agrémenté pour la circonstance S. B. Le Soir d’Algérie Soir Corruption Lundi 23 mars 2015 - Page 7

Le Soir d’Algérie - Espace «Corruption» - E.mail : [email protected] L’AUTOROUTE DE TOUS LES MAUVAIS RECORDS La plus chère, la plus corrompue, la plus mauvaise, la plus inachevée et la plus dangereuse Le procès de l’affaire, dite de l’autoroute Est- nel de Djebel el-Ouahch Ouest, s’ouvre ce mercredi, après de longues (Constantine) qui fait partie de l’autoroute Est-Ouest. Il a préci- années de tergiversations judiciaires : ceux qui sé, lors d’une séance consa- pensent que le droit prévaudra en auront pour crée aux questions orales à leurs frais. Procès biaisé car enquête et l’Assemblée populaire nationale (APN), que le ministère allait instructions judiciaires incomplètes et limitées. soumettre le dossier au gouver- nement dans les plus brefs Même si la présomption d’in- débutera, selon le rôle complé- délais pour trancher définitive- nocence est de mise pour les mentaire de la deuxième ses- ment la question, soutenant que accusés, la meilleure preuve de sion criminelle 2014 du tribunal «les concessions doivent éma- l’étendue de la corruption dans d’Alger, ce mercredi. Parmi les ner des deux parties et pas cette affaire est flagrante : projet accusés figurent également des d’une seule». Concernant la le plus cher et même trop cher, entreprises étrangères (chinoi- rocade dont la réalisation avait chantier le plus inachevé, infra- se, suisse, japonaise, portugai- débuté en juillet 2014 pour structure la plus dangereuse se et canadienne) poursuivies désengorger la région, le (une «automout», «mout» pour pour «association de malfai- ministre a précisé que son tracé «mort»), marché public le plus teurs», «abus d’influence», avait été porté à 13 km (contre 6 opaque, réalisation la plus mau- «corruption» et «blanchiment km auparavant), ajoutant que vaise, etc. Et la moisson des d’argent», ajoute la même sour- ce projet achevé à 40% sera tristes records n’est malheureu- ce. Les autres mis en cause liards de dollars, attribué en la corruption qui a prévalu — la livré en juin 2015. Le processus sement pas terminée. Cette sont accusés d’«association de 2006 au groupe chinois Citic- très mauvaise gestion et l’in- de résiliation du contrat entre autoroute est un énorme abcès malfaiteurs», «abus de pou- CRCC, a ajouté la même sour- compétence des «pilotes» de Cojaal et l’Agence nationale des pour le pouvoir, abcès dont il ne voir», «corruption» et «dilapida- ce. Le projet s’étend sur 1700 ce projet : c’est le contentieux autoroutes (ANA) avait été peut pas se débarrasser et qui tion de deniers publics», précise km avec un coût de 8 millions qui n’en finit pas entre le gou- entamé en juin 2014 à la suite l’embarrasse au plus haut point, la même source. Toujours selon d’euros par kilomètre. Ce sont vernement algérien et l’entrepri- d’une mise en demeure adres- car même au-delà du procès qui la version de l’APS, l’affaire a des chiffres que donne l’APS. se japonaise Cojaal chargée du sée par l’ANA au consortium se terminera bien un jour ou éclaté à la suite d’une plainte Beaucoup d’autres personnes tronçon Est. japonais, le sommant de pour- l’autre, la trace physique de ce déposée par le ministère des algériennes et étrangères – pro- suivre sous huitaine les travaux «chantier» du siècle n’est pas Travaux publics contre l’ex- bablement les plus impliquées Résiliation du contrat du marché d’application N°3. La prête à disparaître et pour long- directeur des nouveaux projets dans les délits autour de cette avec Cojaal mise en demeure intervenait à temps encore. à l’Agence nationale des auto- affaire — n’ont pas été inquié- la suite du retard accusé dans routes (ANA), après la décou- tées par la justice et coulent des Le ministre des Travaux la réalisation du tronçon de l’au- Un procès mercredi qui risque verte de pots-de-vin versés par jours tranquilles en Algérie et publics a indiqué, jeudi 19 mars toroute Est-Ouest d’une lon- d’être... reporté ! des compagnies étrangères à sous d’autres cieux. C’est la à Alger, que le processus de gueur de 399 km, reliant trois Selon l’agence gouverne- certains responsables du minis- constante des procès pour résiliation du contrat avec le wilayas de l’Est du pays mentale Algérie Presse Service tère en vue d’obtenir ce marché, grande corruption : ne seront consortium japonais Cojaal était (Constantine, Annaba et El- (APS), le procès de 23 per- selon une source judiciaire présents à la barre que des lam- à sa phase finale après l’expira- Tarf). Décidément, cette auto- sonnes impliquées dans l’affaire sûre. Plusieurs dépassements pistes, des boucs-émissaires et tion du délai accordé à la partie route de tous les dangers va de l’autoroute Est-Ouest, dont et infractions ont été enregistrés des sans-grades. Parallèlement japonaise pour envisager sa longtemps faire parler d’elle, et la plupart sont des cadres du dans le projet de l’autoroute au procès, une autre affaire reconduction aux fins du par- toujours en mal… ministère des Travaux publics, Est-Ouest d’un coût de 6 mil- dans l’affaire illustre au-delà de achèvement des travaux du tun- Djilali Hadjadj

Un éléphant blanc budgétivore «Une autoroute algérienne, Selon Wikipédia, à l’origine, l’expression «éléphant blanc» vient des pays de tradition hindouiste ou bouddhiste. La veille de la naissance de Bouddha, sa mère aurait rêvé d’un éléphant blanc. À partir de cette légende il s’est développé ça peut rapporter gros» une sacralisation des éléphants blancs. Il n’était notamment pas permis de les C’est le titre d’un article publié dans L’un japonais, Cojaal, a été chargé du l’ouvrage Chine-Algérie : Une relation lot Est (399 km de Bordj-Bou-Arréridj à faire travailler. Les éléphants blancs sont devenus des offrandes prestigieuses (*) singulière en Afrique , et dont l’auteur, la frontière tunisienne). L’autre chinois, que les princes de l’Inde se faisaient entre eux. Pour certains de ces princes, Dzifa Kpetigo, est économiste attaché à CITIC-CRCC, a été chargé des lots moins nantis que les autres, le cadeau n’était pas sans poser de problèmes. la Banque centrale des États de Centre (169 km de Bordj-Bou-Arréridj à Entre l’obligation de bien traiter l’animal et l’interdiction de le faire travailler, la l’Afrique de l’Ouest (BECEAO), et docto- Chlef) et Ouest (359 km de Chlef à la possession d’un éléphant blanc pouvait devenir dispendieuse. L’expression rant à l’EHESS (Ecole des hautes frontière marocaine). s’emploie dans un sens large. Elle concerne des réalisations de nature pratique études en sciences sociales en France). Les travaux (927 km) doivent per- mais inefficace économiquement, ou bien des réalisations plus fantaisistes, En choisissant ce titre, il ne croyait pas mettre de relier Tlemcen à El-Taref sur voire irrationnelles. Dans les deux cas, l’éléphant blanc représente un coût de si bien dire. une distance de 1216 km avec la des- réalisation mais aussi un coût d’exploitation ou d’entretien. Dans cette note, il a tenté d’évaluer serte des principaux pôles en touchant l’intervention chinoise en s’interrogeant 24 wilayas. Plus possible de se débarrasser de la réalisation sur l’importance de la corruption, des Les contrats étaient assortis d’enga- Il convient cependant de noter que l'expression, de connotation péjorative, retards de livraison, de l’emploi local et gements au terme desquels les adjudi- peut être utilisée pour désigner des travaux qui n'aboutissent jamais et qui sont des transferts technologiques. cataires devaient construire, sur fonds des échecs techniques ou économiques. L'éléphant blanc se distingue par Il rappelle qu’au départ les autorités propres, un institut spécialisé dans les divers traits : l'inutilité pratique de la réalisation est évidente dès le début. algériennes ont segmenté le tronçon grands travaux publics et un centre de La connaissance de cette inutilité étant difficilement démontrable, toute liste algérien en trois blocs distincts (Est, contrôle de la qualité des infrastructures «officielle» de projets de type éléphant blanc reste discutable ; l'entretien est Ouest et Centre) non seulement en rai- routières afin de favoriser les transferts une charge financière évidente et cette évidence la rend désagréable (ce n'est son de la grande taille de celui-ci, mais de technologies et d’assurer la pérenni- donc pas «l'entretien d'une danseuse» qui procure du plaisir à celui qui dépen- aussi pour diversifier les intervenants et té de l’ouvrage sans avoir à recourir se) ; il n'est plus possible de se débarrasser de la réalisation, pour des motifs ainsi réduire les risques liés au non-res- ultérieurement à l’expertise extérieure. de fierté ou de prestige (les chantiers brutalement interrompus lorsque leur coût pect des engagements qui pouvait com- Que sont devenus ces 2 projets, l’institut dérive ou que leur utilité disparaît n'entrent donc pas dans cette catégorie). promettre l’ensemble du projet. Les et le centre de contrôle ? Pour parodier un proverbe africain, trop de viande… d’éléphant pourrait gâter la appels d’offres lancés en juillet 2005 ont (*) Par Thierry Pairault sauce. Ainsi va l’autoroute Est-Ouest : un éléphant blanc en Algérie… été remportés en avril 2006 par deux et Fatiha Talahite, Riveneuve D. H. consortiums d’entreprises. Éditions (France), 2014 Le Soir d’Algérie Contribution Lundi 23 mars 2015 - Page 8

ui ne connaît pas Abderrahmane Par Hachemi Larabi DjilaliLe en Algérie ? Cheikh Même ceux et le professeur qui ont 20 ans le connaissent. taires de l’Algérie à l’étranger : le Biafra, En 2007 encore, il venait à la veillée du l’Égypte, Amgala et bien d’autres. QRamadhan avec son chapeau à la Mus- A quoi n’a-t-il pas touché ce génie Q que seuls les initiés connaissent et tapha Atatürk participer à l’annonce du apprécient ? début du jeûne. e Mais avant sa retraite réelle, qu’il a A la dernière édition, la XI de L’histoi- prise en qualité de professeur de l’ensei- re de l’Algérie, il a relu et corrigé avec gnement secondaire en 1964, il avait été moi les six tomes de l’œuvre au moins un des premiers professeurs de la dix fois. fameuse Chabiba, symbole de la renais- L’Algérie, il la voyait comme lui et sance intellectuelle d’Alger et de l’Algé- comme le Cheikh, qu’elle ne réussirait rie. Je ne veux pas parler de son action que par le travail, la connaissance, le au «Nadi Ettarak» entre les années 20 savoir, la science et le modernisme. et 30. Il a écrit dans El Ikdam de l’émir Ils pensaient qu’on ne pouvait pas Khaled. Il n’a pas cessé de donner. demeurer à la queue du monde, nous qui avons été, les Algériens, la star des Après sa retraite, il a été conseiller au e Musée des Antiquités avec Mohamed nations pendant deux décennies du XX Temam, le frère de Abdelmalek Temam, siècle. directeur de ce musée et peintre minia- Celui qui n’a pas connu de près le turiste de renom. Ils essayaient Cheikh et son fils n’a pas connu l’Algérie ensemble de conserver ce que les Fran- comme chacun voudrait qu’elle soit. Les çais ont accumulé d’œuvres récoltées Européens et les Américains auraient en Algérie. Photo ; DR fait un pont d’or au professeur Djilali. Il En même temps, le Cheikh, avec un Abderrahmane Djilali et son fils, le professeur Ghalib. l’a toujours refusé. Il a vécu comme chi- rurgien la période entre le 19 mars et le groupe d’artistes dont Lahbib Hachellaf, beaucoup de gens sont demeurés en Le professeur Djilali avait d’autres 5 juillet, puis il a rejoint l’hôpital de Mus- le chef d’orchestre Abdelouahab Salim, vie grâce à lui. Je ne peux pas oublier qualités. Féru de musique moderne, de me tapha avec les profes- Ahmed Serri, Athmane Bouguetaya ont de citer le cas de M Drahmoune, née littérature universelle, il Le professeur Djilali avait seurs El Okbi, Mentou- constitué dans le cadre de l’ONDA une Nour. Elle agonisait, il m’a demandé de jouait également du d’autres qualités. Féru de ri et le Dr Makhous, commission de sauvegarde du patrimoi- la lui emmener, il l’a opérée. Le lende- saxophone. Dans sa ex-ministre des ne écrit de la musique andalouse que main, il m’appela au téléphone et me jeunesse, il était une musique moderne, de littéra- Affaires étrangères les siècles ont érodé. Le Cheikh, dit : «Ta malade est mal en point.» Il a star de l’émission ture universelle, il jouait égale- sous le régime Attassi, comme tous les Algérois le savent, était ajouté : «Khayat’ha kil asbana.» enfantine de Radio ment du saxophone. Dans sa le président syrien à un expert dans cette musique que les Elle est encore en vie, elle a plus de Alger en français. Pen- jeunesse, il était une star de l’époque. Andalous nous ont léguée et dont le 90 ans. Ma sœur Hamida devait aller à dant des années, il l’émission enfantine de Radio Ensuite il a rejoint Cheikh faisait une espèce de religion. Marseille se faire opérer pour une allait dans le Sud, y Alger en français. Pendant l’hôpital militaire Mais là ne s’arrêtait pas son activité, importante tumeur, mon frère Si Ghalib demeurait parfois des des années, il allait dans le Maillot en tant que il passait ses journées à fignoler son m’a demandé de la lui emmener, il l’opé- mois réalisant des civil, chef de service œuvre maîtresse l’Histoire générale de ra. Elle est encore vivante et pleine de dizaines d’opérations Sud, y demeurait parfois des de chirurgie générale. l’Algérie que tous les gouvernements et vie. Le professeur marseillais qui devait bénévolement. Il a fait mois réalisant des dizaines Après cette période, il tous les tenants de la décision n’ont faire l’opération a écrit au professeur Dji- ça pendant des d’opérations bénévolement. Il a contribué à la jamais voulu mettre à la disposition des lali en lui disant : «Mais c’est une rémis- années. a fait ça pendant des années. conception et au Algériens qui ne connaissent que le sion totale, dites-moi, comment vous Entre autres, il avait Entre autres, il avait la rage démarrage de l’hôpital français. Pourtant, cette œuvre est la avez fait ?» la rage de l’équitation de l’équitation qu’il pratiquait de Aïn Taya en tant mieux fouillée, la plus authentique, la Qui des grands de ce pays, leurs qu’il pratiquait à Cap- que chef de service de plus vraie, la plus patriotique du peuple parents, leurs alliés n’est pas passé Matifou. à Cap-Matifou. chirurgie générale algérien à l’intérieur de son territoire. La sous les doigts miraculeux du profes- Il était au début de la pendant quarante ans. première édition de ce seur Djilali ? Je lui révolution informatique un avant-gardis- Avant sa retraite réelle, Combien de vies a-t-il sauvé ?! Mon livre a vu le jour en disais toujours : «Gha- te. C’est grâce à lui que l’informatique a qu’il a prise en qualité de pro- Dieu, combien il était méticuleux et 1953. Pour son bon- lib, tu as hérité de la été introduite dans la médecine. J’ai maniaque, qualité cardinale d’un chirur- heur, ce livre a été fesseur de l’enseignement baraka de ton père.» assisté, personnellement, à la première gien. En matière d’intelligence, il en était imprimé en présence secondaire en 1964, il avait J’ai été opéré deux fois opération assistée par ordinateur. A l’hô- la quintessence. Il n’a jamais eu d’ar- de Abdelhamid Mehri ; été un des premiers profes- par lui, c’était un grand pital Maillot, dans les années 1970, il fil- gent au sens de nous tous. C’était Mali- à l’époque, Mehri était chirurgien et un grand mait déjà ses interventions. seurs de la fameuse Chabiba, ka, son épouse, qui gérait et gère enco- chef de rédaction du savant. Ses élèves, Je ne parle pas de toutes les activités symbole de la renaissance re les sous, on connaît les qualités des journal El Manar que nombreux, le savent. de toutes sortes dont il s’occupait, dont intellectuelle d’Alger et de femmes de notre génération. dirigeait le grand Mah- Je suppose qu’ils ado- la présidence de la Fédération algérien- l’Algérie. Je ne veux pas par- Dors mon frère, une partie de moi est moud Bouzouzou, pré- rent Dieu et le profes- ne des sports aéronautiques. Il organisa partie parce que tu es parti. sident des SMA de ler de son action au «Nadi seur Djilali. plusieurs rallyes d’ULM dans le désert. Il H. L. 1948 à 1962. Avant, il Ettarak» entre les années 20 Le kyste hydatique a été de toutes les interventions mili- en a été le mourchid et 30. Il a écrit dans El a trouvé son maître en Publicité général. Ikdam de l’émir Khaled. Il Algérie. Il a découvert Ce que j’écris n’a pas cessé de donner. une méthode révolu- aujourd’hui est ignoré tionnaire pour l’opérer. de la plupart des intel- Son nom figure dans lectuels connus. Je parle des détails. les grands ouvrages les plus récents de Ce sont les détails qui font l’Histoire. Ce la médecine moderne. Les Américains n’est ni Alexandre le Grand de Macédoi- l’ont élu vice-président de l’Association ne, ni Abou Djaâfar El Mansour, ni américaine de chirurgie. Pendant des même Ben Bella et Boumediène. années, il a été membre de la Commis- Qu’ont fait les nombreux décideurs sion onusienne des sages pour le main- qui sont passés à côté de ces tien de la paix. hommes ? Le professeur Djilali jouait correcte- A côté de ce qu’ont fait des hommes ment du Bach et du Beethoven à seize r comme Abderrahmane Djilali et son fils ans. Un jour que le D Amimour était le professeur Ghalib. chez moi, il était débout, un verre à la Ce très grand chirurgien qui vient de main, il devait le déposer quelque part, il nous quitter qui partait tous les jours de le déposa sur les yeux du professeur, son domicile d’Alger-Centre, durant c’est-à-dire sur son piano à queue, il ne quarante ans, avec sa voiture person- l’a jamais oublié. «Déposer un verre nelle et conduisant lui-même, rejoindre mouillé sur mon piano à queue !» Mais il r son service à l’hôpital de Aïn Taya, sans disait du D Amimour, c’est un très bon jamais se plaindre et sans jamais se las- médecin ; malheureusement, la politique ser. Le professeur Ghalib Djilali, dont l’a corrompu. Le Soir Culture d’Algérie Lundi 23 mars 2015 - PAGE 9 [email protected] LE COUP DE BILL’ART DU SOIR IL ÉTAIT L’UN DES PRÉCURSEURS DU ROMAN D’EXPRESSION KABYLE C’était le temps Hommage à Rachid Aliche à la Maison des fleurs de la culture de Tizi-Ouzou Par Kader Bakou Avec Saïd Sadi, auteur du roman mettre, s’il était encore en vie, au profit Askuti et Amar Mazdad qui a écrit de l’enrichissement de la bibliothèque C’était les joyeux lurons du campus. Enbi, le Prophète, traduction du du domaine d’expression kabyle qui en Ils étaient tout le temps en train d’écou- a tant besoin et qui nous aurait, certai- ter de la musique, de chanter et de dan- roman éponyme du libanais nement, évité les mièvreries scriptu- ser. Ils faisaient même de l’air guitar Gibran Khalil Gibran, Rachid raires qui inondent et polluent le mar- sans savoir que c’était de l’air guitar. Aliche fait partie de la génération ché de l’édition en langue kabyle. Leur guitariste préféré était Jimi Hen- A l’occasion du septième anniver- drix, mais ils aimaient le rock, en géné- d’auteurs précurseurs du roman d’expression kabyle qui ont saire de sa disparition, un hommage ral. Ils faisaient aussi du beat box avant de deux jours, lui a été rendu par l’as- le beat box et sans savoir que c’était du accompagné l’éveil identitaire sociation de culturelle Tizizwit d’Aït- beat box. Ils étaient tout aussi sérieux durant les années 1980. Douala et la Direction de la culture de dans leurs «folies» que dans leurs Tizi-Ouzou. Son premier roman, Asfel (le sacrifi- études. Un jour, ils ont mis I Put the spell L’événement a été abrité par la mai- ce), a été édité en 1981. Il sera suivi Photos : DR on you de Creedence Clearwater Revival son de la culture Mouloud-Mammeri de par Faffa, une figure et une construc- et se sont mis à chanter et «jouer» de la Tizi-Ouzou. Au programme, une expo- tion stylistique intraduisible donnant un et la culture amazighs. guitare, de la basse, de la batterie et des sition d’archives, livres et projection A côté de son investissement dans autres instruments utilisés dans ce détournement du sens cocasse, voire vidéo sur la vie de Rachid Aliche. morceau par le groupe américain. Un ridicule du mot France. la production littéraire et le passage de La salle de spectacles a abrité une étudiant d’une chambre voisine est venu Tout est mis dans cette espèce de mot- l’expression orale au domaine écrit de pièce théâtrale Huska, produite et jouée demander au «guitariste» de lui expli- valise qui annonce le sens et la portée la langue kabyle et amazighe, en par les comédiens de l’association cul- quer un exercice de maths. Notre «guita- du roman qui raconte les affres de général, Rachid Aliche a produit aussi turelle Igawawen. Il y a eu aussi du riste » l’a aidé à résoudre l’exercice, tout l’émigration. des émissions pour enfants et des chant choral Tizizwit Dda Racid, vie de en continuant à «jouer» de la guitare (il Né en 1953 à Taguemount-Azouz, cours de langue berbère à la Radio Rachid Aliche racontée par la chorale faut le faire !). commune d’Aït-Mahmoud, dans la nationale Chaîne II d’expression kaby- constituée par les enfants de la crèche Ce groupe d’étudiants algériens daïra d’Aït-Douala, Rachid Aliche était le. Il décédera, des suites d’une longue Thiziri de Tizi-Ouzou. aimait aussi la chanson française. Le diplômé en physique-chimie, exercice maladie, à Alger, le 18 mars 2008. Un récital poétique et une conféren- soir, après les cours, ils mettaient sou- professionnel qu’il a mené de pair avec Sa disparition précoce a éteint le ce-débat devaient être animés par le vent Mañana, c’est carnaval, Moi, je son engagement pour la défense et la talent et la prodigalité créative, tout un journaliste et écrivain Rachid Oulbsir. veux chanter ou So Far away from promotion de la langue, le patrimoine potentiel et un gisement qu’il aurait pu S. Aït Mébarek Courbevoie de Gilbert Bécaud et se met- taient à chanter à tue-tête, à rire et à plai- CINÉMA santer. Chaque soir, au final de leur «concert», ils reprenaient le refrain de la chanson de Georges Moustaki : «Nous avons toute la vie pour nous Premier tour de manivelle du feuilleton amuser, Nous avons toute la mort pour nous reposer.» Cette jolie bande de joyeux fêtards Studio 27 de Yasmine Chouikh qui se couchait à l'aurore et se levait e premier tour de mani- teur d'une «vidéothèque», très tard, ne pensant qu'à aimer ou à velle d’une série TV, qui espère devenir auteur et L Studio 27, réalisée et réalisateur de cinéma. jouer de la guitare, c’était dans l’Algérie du début des années 1980. Ils ne fai- mise en scène par Yasmine Il a un ami, un jeune saient rien de plus que fêter chaque ins- Chouikh, a été donné au comédien, qui, dans un tant, saluer la pleine lune, célébrer le théâtre El-Moudja à Mosta- entretien, se fait passer pour printemps. Ils n’avaient dans la vie que ganem, a constaté l'APS un «réalisateur et auteur cette philosophie. sur place. d'un film qu’il va le présenter On dirait que Moustaki parlait de ces Participent à cette série, sur écran». Une situation jeunes étudiants algériens en nous produite par la Télévision qui le pousse à produire ce conseillant : «S'ils passent parmi vous, algérienne, une poignée de film. Le tournage durera regardez-les bien vivre et comme eux grands comédiens, à l'instar environ 7 semaines et se soyez fous, et comme eux soyez ivres, de Bahia Rachedi, Fatiha déroulera dans différents car leur seule folie c'est vouloir être Soltane, Imène Noël et endroits de Mostaganem, libre.» Djillali Boudjemaâ, aux notamment au théâtre El- Aujourd’hui, ils ont vieilli et sont partis côtés de jeunes artistes de Moudja, le front de mer de vivre très loin à l’étranger. Mais, ils sont la ville de Mostaganem tels Salamandre, le centre-ville, restés ce qu’ils étaient dans le temps, que Bachir Boudjemaâ, Stidia. des viveurs d'utopies (gauchistes), aux Nacer Soudani, Lamia Le feuilleton est program- genre de la réalisatrice Yas- la productrice exécutive. étranges façons, des amants, des Bezouaou et Mehdi Moulay. mé pour le mois de Ramad- mine Chouikh dans la série Yasmina Chouikh compte poètes, des faiseurs de chansons. Le feuilleton, une comé- han, selon la directrice exé- K. B. die, traite, tout au long de 15 cutive de la production, Kari- TV. A son actif, deux courts lancer, en septembre, un [email protected] épisodes l’histoire d'un ma Chouikh. Pour rappel, ce métrages, El-Bab (2006) nouveau film cinématogra- jeune, plein d’espoir, déten- travail est le premier du et El-Djinn (2010), a indiqué phique, Akher zaman.

re CENTRE CULTUREL HISTORIAL (RUE billet : 300 DA. 4 séances par jour (1 magie avec le magicien K. Magic. collective d’arts plastique à l’ occasion DIDOUCHE-MOURAD, SACRÉ-CŒUR, LARBI-BEN-M’HIDI, ALGER-CENTRE) séance à 13h, dernière à 19h). Interdit Mardi 24 mars à 14h : Représentation de la Journée internationale de la ALGER) Lundi 23 mars de 10h à 16h : aux enfants moins de 12 ans. théâtrale pour enfant intitulée : La femme. Jusqu’au 26 mars : Exposition Evénement «Flash-Meute, Istikhd’art» Fontaine magique, par la Coopérative «Dialogue avec la création» de l’artiste (expos, projections de films, débat sur la SALLE ESSAÂDA (EX-LE COLISÉE) «Les amis de Tchikano». MÉRIDIEN D’ORAN Linda Bougherara. relation littérature/arts visuels). D’ORAN Mercredi 25 mars à 14h : Contes et Vendredi 27 mars : Wellcom Advertising Jusqu’au 19 avril : Film Les portes du Comptines : Le Chat ; Farida et le grain ; organise un concert de Gnawa Diffusion. TNA GALLERY (RUE BOUZRINA, EX- re SALLE IBN-KHALDOUN (ALGER- soleil : Algérie pour toujours de Jean- Teloudja et Les Grains magiques. 1 partie : D.J. Boulaone. Accès simple : RUE DE LA LYRE, CASBAH, ALGER) CENTRE) Marc Minèo (Algérie, 2015). Avec Jeudi 26 mars à 14h : Spectacles de 1500 DA. Points de vente : Duplexe Jusqu'à la fin du mois de mars : Jeudi 26 mars à 20h : Concerts de Zakaria Ramdane, Smaïne Faïrouze, clowns avec Les Aventures de Chouiter. Centre-Ville. Le Méridien. Exposition collective d’arts plastiques et l’Association les beaux-arts et de Lamia Lorie Pester, Christophe Quarteron, de photographies «Hors Champ» par Aït-Amara. Ahmed Benaïssa, Mike Tyson, Sonia SALLE IBN-ZEYDOUN DE RIADH-EL- ESPACE DES ACTIVITÉS Mustapha Nedjai, Hellal Zoubir, Karim Vendredi 27 mars à 17h : Concerts de Kouninef et Abdelkader Djeriou. FETH (EL-MADANIA, ALGER) CULTURELLES MENTOURI (RUE Sergoua, Rachi Djemai, Rachid Nacib, l’association El-Inchirah et d’Asma Alla. Jeudi 26 mars à 19h : Concert de BACHIR-MENTOURI, ALGER) Malek Salah, Adlène Samet et Nasser Jusqu’au 19 avril : Film Les portes du PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI- musique aissaoua avec l’association Jusqu’au 31 mars : L’Etablissement Medjekane. soleil : Algérie pour toujours de Jean- ZAKARI (KOUBA, ALGER) «Nass Kassantina li fen el-assil» de Arts et Culture de la wilaya d’Alger, en Marc Minèo (Algérie, 2015). Avec Jusqu’au 28 mars : Exposition Constantine. partenariat avec Dzaïr Cast, organise ESPACE DE LOISIRS ET DE Zakaria Ramdane, Smaïne Faïrouze, collective de peinture «Portraits de une exposition collection de voitures en DÉTENTE POUR ENFANTS Lorie Pester, Christophe Quarteron, femmes algériennes», à l’occasion de la COMPLEXE CULTUREL ABDELOUAHEB- miniature présenté par M. Oussaïd KIDZLAND (CHÉRAGA, ALGER) Ahmed Benaïssa, Mike Tyson, Sonia Journée mondiale de la femme. SALIM (CHENOUA, TIPASA) Mohamed. Chaque jour : Spectacles d’attractions Kouninef et Abdelkader Djeriou. Prix du Lundi 23 mars à 14h : Spectalce de Jusqu’au 31 mars : Exposition GALERIE SACRÉ-ART (126, RUE pour les enfants de 3 à 12 ans. Le Soir d’Algérie Lundi 23 mars 2015 - PAGE 10

18E SALON INTERNATIONAL DE L’AUTOMOBILE D’ALGER

CARTON ROUGE IVAL Les visiteurs Pleins phares sur le carrossage Le groupe Ival, et par et dont la réalisation est prévue vers la fin de l’année 2015. Cette désorientés la voix de son président, unité prévoit d’ores et déjà de Les visiteurs du Salon de l’auto- Mohamed Bairi, annonce créer quelque 300 emplois qui mobile d’Alger devront user les la création prochaine viendront s’ajouter aux 400 tra- semelles de leurs chaussures avant d’une activité industrielle vailleurs du groupe Ival. de situer l’emplacement de la L’activité de carrosserie portant sur le carrossage concerne la transformation de marque de leur choix. Et pour de véhicules utilitaires. cause, l’absence de panneaux véhicules importés par Ival et leur C’est lors d’un point de presse adaptation à différentes applica- d’orientation au niveau des diffé- organisé en marge du salon que tions. La première cible de ce pro- rents accès du pavillon des exposi- le premier président de l’AC2A a jet est le secteur du bâtiment et révélé à un parterre de journa- tions rend cette tâche ardue et Photos : D.R. des travaux publics avant de hasardeuse. listes la nouvelle stratégie du s’étendre à d’autres branches Il est de tradition dans ce type de groupe entrant dans le cadre d’un d’une résistance à des conditions faire plus accessible qu’Iveco, professionnelles. Le patron du manifestation que les visiteurs redéploiement tous azimuts avec d’utilisation extrêmes. Fiat entend apporter un complé- groupe Ival précisera également une gamme variée de véhicules Le Daily reste une référence ment de l’offre du groupe Ival et soient accueillis dès l’entrée par que «nous travaillerons dans ce adaptée aux besoins des diffé- incontestée dans le segment des gagner davantage de parts de cadre avec des sous-traitants des tableaux affichant des informa- rents utilisateurs. fourgons et la gamme des marché. spécialisés dans la carrosserie tions aussi utiles et importantes Représentant de plusieurs camions se hisse à travers les Et au-delà de la vente de véhi- industrielle et nous veillerons à ce que l’emplacement des marques et marques, notamment Iveco et années en véritables produits cules, Ival envisage de lancer un que le taux d’intégration évolue des différents services devant Fiat, Ival cumule une longue haut de gamme tant la qualité de projet dans le domaine du carros- progressivement». rendre la présence dans ces lieux expérience dans le domaine et leur fabrication est un exemple sage avec des partenaires italiens B. Bellil agréable et conviviale. une connaissance du marché pour les autres constructeurs. algérien et des attentes de ses La marque Fiat Professionnal, La Safex, organisatrice du salon clients. Les volumes réalisés ne la branche utilitaire du célèbre VOITURE DE L’ANNÉE 2015 en partenariat avec l’Association cessent de progresser durant ces constructeur italien, propose aux des concessionnaires automobiles, dernières années et atteindre le clients algériens des véhicules de nous a habitués pourtant à de taux de plus 155%. Des véhicules différents gabarits et de capacités La Mercedes Classe C meilleures prestations. longuement éprouvés par les de chargement et destinés cha- B. B. clients et qui font preuve d’une cun à une application profession- en toute discrétion grande robustesse et surtout nelle précise. Avec une grille tari- PEUGEOT SCOOTER Le Django en séducteur Les établissements Meklati, représentant officiel de Peugeot Scooter en Algérie, ont dévoilé récemment une nouveauté de premier ordre dans le monde de la moto, en l’occurrence le Django avec un design rétro moderne qui séduit dès le premier abord. Présent durant le Salon auto-moto, ce scooter est sans conteste la vedette et la curiosité des visiteurs. Il est une réplique fidèle de Fraîchement auréolée du titre de Voiture de l’année 2015, la nou- modèles mythiques, les sublimes S55 et S57. Dans sa version velle Mercedes Classe C ne laisse guère transparaître une «joie» par- contemporaine, le Django préfère reprendre le style historique avec ticulière. Les signes de cette récente consécration par le Club des des touches de modernité évidentes. Il est doté d’une large palette journalistes algériens sont à peine visibles. Une inscription et le logo du trophée apposés discrètement sur les d’équipements contribuant à améliorer encore plus la conduite dans flancs de la voiture. S’il est vrai que cette valeur sûre de l’automobile la ville. Les concepteurs de cette moto n’ont pas hésité à préciser peut se passer allègrement de toute gratification, il reste néanmoins qu’ils «se sont appuyés sur l’histoire pour mieux dessiner l’avenir». regrettable qu’elle ne puisse bénéficier d’une communication spéci- Quatre finitions sont proposées par le constructeur, Allure, Sport, fique et un aménagement spécialement dédié durant le Salon d’Alger. Evasion et Héritage. En Algérie, deux versions seulement sont disponibles pour la phase de lancement, Sport et 3 B. B. Allure. Deux moteurs sont au programme, le monocylindre de 125 cm de 10 ch de puissance pour Allure et un autre 3 de 150 cm de cylindrée et 11 ch de puissance pour la version Sport. Une consommation optimisée et stabilisée autour de 2,9 litres aux 100 km est soulignée par les responsables de l’entreprise MMDI. Le Django arrive en Algérie avec un argumentaire plus que convaincant, un tableau de bord semi-digital, une large gamme d’accessoires, l’er- AVEC UNE ARRIVÉE RETARDÉE gonomie, le confort et un système de freinage efficace. Son prix de vente débute à partir de 325 000 DA TTC pour la version Sport et 345 000 DA TTC pour Allure. Sur le stand, on retrouve naturellement l’ensemble de la gamme 3 dont le Metropolis 400i RS avec son design innovant, sa conception à trois roues, son moteur 400 cm et le grand choix d’équipements spécifiques ; le Satelis 300 /400i RS, le nouveau Vivacity ainsi que la famille des vélos. Ford Fusion enfin Il est à rappeler que le siège de Peugeot Scooter à Bir-Mourad-Raïs a bénéficié dernièrement d’une opération de rénovation et de modernisation qui lui permet désormais d’accueillir ses clients dans de meilleures conditions. Une structure esthétique réalisée dans le respect de la charte identitaire de la marque française. au salon Annoncée pour le Le patron de l’affaire, Mounir Meklati, réaffirme sa volonté de développer son business et au-delà, de contribuer début du salon, la nouvel- à l’émergence ou la réhabilitaion d’une véritable culture des deux-roues dans notre pays. le Ford Fusion n’a finale- B. B. ment pu rejoindre le stand du représentant de la marque américaine, la PEUGEOT société Elsecom, que ces derniers jours. Elle trône Dédicace et bain de foule sur un présentoire haut perché, arborant le nou- veau design de la marque pour les joueurs de l’EN de football avec une face avant très expressive, des lignes particuliè- sé autour de 4,4 litres aux L’animation principale au salon était, hier dimanche, et sans rement dynamiques, des 100km. aucun doute, le passage des joueurs de l’équipe nationale de optiques redessinées, effilées et Cette berline statutaire arrive football sur le stand de Peugeot. Une foule nombreuse de fans et étirées sur les flancs, une en Algérie avec une dotation de badauds est venue s’ajouter aux visiteurs intéressés par la calandre trapézoidale et un capot large et variée d’équipements de kyrielle de modèles exposés et de nouveautés présentées par le aux courbes plongeantes. confort et de sécurité. On en cite- constructeur français. Une file ininterrompue d’enfants et de Présentée en finition Titatnium, la ra notamment , la climatisation familles dans l’attente d’une séance dédicace et de photos avec Ford Fusion est équipée d’une tri-zone, le double verrouillage les stars d’El-Khadra. motorisation diesel, le 2.0 TDCI centralisé avec commande à dis- L’initiative de Peugeot Algérie relève désormais d’une véri- qui développe la puissance de tance, 6 airbags, feux direction- table tradition qui permet aux joueurs de l’équipe nationale le 150 ch pour un couple maxi de nels intelligents à LED, radar de contact direct avec leurs supporteurs et fans qui viennent, en 350 Nm disponible dès 2 000 recul, etc. cette période de vacances scolaires, de toutes les régions du tr/min. La fiche technique du Son prix de vente est fixé à pays. véhicule affiche un niveau de 3 400 000 DA TTC. B. B. consommation largement optimi- B. B. Le Soir d’Algérie Sports Lundi 23 mars 2015 - PAGE 11 FOOTBALL e SID-AHMED AOUEDJ, MILIEU 23 JOURNÉE DU CHAMPIONNAT NATIONAL DE LIGUE 1 MOBILIS OFFENSIF DU MCA : «Le Mouloudia a son destin Le MO Béjaïa seul aux commandes Le MO Béjaïa s'est emparé seconde période, a permis aux seul de la première place du Mouloudéens d'engranger trois entre ses mains» championnat de Ligue 1 Mobilis précieux points dans l'optique de football malgré le nul concé- du maintien. dé face au CR Belouizdad (2- Les Vert et Rouge remon- e 2), profitant du faux-pas de l'ES tent à la 13 place en compa- Sétif, battue par le MC Alger(1- gnie du MC El Eulma, désor- 0) dans un match émaillé d'inci- mais relégable après sa défaite dents qui ont poussé l'arbitre à sur sa pelouse face au MC arrêter la partie pendant 11 Oran sur un but de Berradja. En e minutes, lors de la 23 journée revanche, c'est la cinquième disputée vendredi et samedi. défaite de la saison pour les Le MOB a donc raté une champions d'Afrique sétifiens. occasion en or de prendre trois Le derby de la capitale entre points d'avance sur l'ESS après le NA Hussein-Dey qui lutte Photo : DR avoir été tenu en échec à domi- pour sa survie et l'USM Alger, Les capés du coach Artur Jorge ont réussi une «belle» vic- cile par le CRB. toujours en course pour le titre, égalisé grâce à un doublé de Les hommes de Amrani n'a pas connu de vainqueur. Un toire samedi face à l’ESS. Pour les Mouloudéens, c’était le duel Bentiba à l'entame de seconde Résultats pensaient avoir fait le plus diffi- score vierge qui n'arrange qu’il ne fallait pas perdre pour entretenir l’espoir. Un succès très période. ASO Chlef - USM El Harrach 2 cile en menant au score (2-0) aucune des deux équipes dans important sur le plan psychologique. Mais la mission des cama- Nullement affectés par cette - 1 grâce à Rahal (2 s.p) et Zerdab leurs objectifs diamétralement rades de Sid-Ahmed Aouedj demeure toujours délicate. Les égalisation, les Canaris ont USM Bel Abbès - CS (40), mais c'était sans compter opposés. Constantine 2 - 0 Algérois sont toujours menacés par la relégation et l’ex-milieu remporté sur le fil une précieu- de terrain de l’ASM Oran est bien conscient de cela. sur l'abnégation des Les Usmistes conservent MC El Eulma - MC Oran 0 - 1 se victoire et se donnent ainsi NA Hussein Dey - USM Alger 0 «C’était un test très important pour notre survie, fort heureu- Belouizdadis, lesquels ont réus- malgré tout leur troisième place si à revenir dans la partie sur mais en compagnie du MC de l'air. - 0 sement pour nous, nous l’avons bien négocié face un adversai- Dans le bas du tableau, MO Béjaïa - CR Bélouizdad 2 - re solide. Il est vrai que la manière n’y était pas, mais l’essentiel des buts de Khalili (43) et Oran, le grand bénéficiaire de l'USM Bel Abbès, vainqueur du 2 pour nous était les trois points», dira l’ex-international espoir, Derrag (77). la journée grâce à sa victoire en CS Constantine (2-0) et le MC JS Saoura - RC Arbaâ 2 - 1 très content de sa réalisation qui a permis au MCA de remporter Avec ce nul, le MOB compte déplacement contre le MCEE. Alger face à l'ES Sétif (1-0) ont MC Alger - ES Sétif 1 - 0 la rencontre, lui qui aurait pu briller lors de cet exercice, faute un seul point d'avance sur son L'ASM Oran qui restait sur ASM Oran - JS Kabylie 2 - 3 réalisé de bonnes opérations d’adaptation et de blessures répétitives. «Je suis vraiment aux dauphin l'ESS revenue bre- l’élimination amère en quarts de anges que le Mouloudia ait pu gagner. Mon but a été le fruit douille de son déplacement à finale de la Coupe d'Algérie est mais restent toujours dans la Classement d’un travail collectif, de tout le groupe. Une fois seul face au Alger face au MCA dans le tombée à domicile face à la JS zone rouge, tout comme l'ASO Pts J gardien de l’Entente, je n’avais pas le droit de rater cette unique choc de cette journée. Kabylie (2-3) dans un match Chlef qui est scotchée à la der- Un but inscrit par le rempla- riche en rebondissements. nière place en dépit de son suc- 1. MO Béjaïa 39 23 occasion qui nous a permis de prendre le dessus sur les visi- 2. ES Sétif 38 23 çant Aouedj à l'entame de la Menés (2-0), les Asémistes ont cès contre l'USMH (2-0). teurs», nous révéla Aouedj, avant d’enchaîner : «Vous n’imagi- 3. USM Alger 35 23 nez pas la pression qui pesait sur nous avant ce match. En véri- - . MC Oran 35 23 té, c’est cette pression qui nous a gênés à développer nos 5. ASM Oran 33 23 offensives. Maintenant, il faut mettre ce succès de côté et se MCA – CRB à huis clos ? - . CR Belouizdad 33 23 concentrer sur la suite de l’aventure. Il nous reste encore sept Suite aux incidents survenus samedi dans les tribunes du stade Omar-Hamadi de Bologhine lors du 7. JS Kabylie 32 23 matchs à disputer», dira le Mouloudéen. match MCA-ESS, avec plus de 10 minutes d’arrêts de jeu, le MC Alger risque une nouvelle sanction avec - . USM El Harrach 32 23 «Désormais, il faut penser à notre prochaine rencontre. vraisemblablement un match à huis clos, d’autant plus que la commission de discipline de la LFP avait déjà - . RC Arbaâ 32 23 Nous devons maintenant poursuivre notre ascension. Nous infligé une sanction de deux matches à huis clos dont un avec sursis au MCA suite aux incidents du stade 10. CS Constantine 30 23 e sommes toujours en danger. C’est la raison pour laquelle j’esti- Zabana d’Oran lors de la rencontre ASMO-MCA (21 journée). Le Mouloudia, qui a déjà purgé son premier - . JS Saoura 30 23 e match à huis clos face à l’USMBA (22 journée), devrait écoper d’une nouvelle sanction. La CD de la LFP se 12. USM Bel Abbès 28 23 me que nous devons ramener un score positif de notre prochain e réunira aujourd’hui pour statuer sur les différentes affaires de la 23 journée du championnat. Et si la LFP 13. MC El-Eulma 27 23 déplacement à Tizi, contrairement à nos adversaires menacés e sanctionne le Mouloudia d’Alger, le derby MCA-CRB comptant pour la 25 journée du championnat de Ligue - . MC Alger 27 23 par la relégation, le MCA a son destin entre ses mains. Il lui suf- 15. NA Hussein-Dey 26 23 fit juste de gagner ses matchs à domicile», a-t-il conclu. 1, se jouera donc sans public. Ahmed A. 16. ASO Chlef 25 23 Amine A. Le Soir d’Algérie Sports Lundi 23 mars 2015 - PAGE 12 ALL PREMIER SUCCÈS DE LA JSK EN DÉPLACEMENT EN PHASE RETOUR FOOTB

Hannachie ne s’enflamme pas Victorieuse à Oran face à l’ASMO lors de la 23 jour- née du championnat de Ligue 1 Mobilis (3-2), la JSK, qui doit son succès à Rial, auteur du but de la victoire dans le temps additionnel, se remet à nouveau à rêver du titre en championnat. Condamnée au purgatoire il ne faut pas s’enflammer (…) on voilà quelques jours, l’équipe doit gérer cette dernière ligne droi- kabyle, à la faveur de ce succès, te avec intelligence pour terminer gagne plusieurs places au classe- la saison en apothéose», a indi- ment général et se pointe désor- qué le boss kabyle, à l’issue de la e mais à la 7 place avec 32 points, victoire des Canaris samedi, per- soit à 7 longueurs du leader du suadé que la JSK ne descendra championnat, mais également à 7 pas en Ligue 2. points du dernier du classement. Cette victoire, première en Le président Moh-Chérif déplacement en cette phase

Hannachi ne s’enflamme pas et retour, a permis d’abord à l’en- Photo : DR garde la tête sur ses épaules en traineur Jean-Guy Wallemme de reconnaissant que l’équipe vient à sauver sa tête et mettre en Yesli s’en tire à bon compte évacué à l’hôpital d’Oran où il a crânien, selon le scanner effectué peine de sortir la tête du gouffre. confiance ses capés à moins Victime d’une mauvaise chute, reçu les premiers soins. Le joueur sur place. Le staff médical lui a «Cette victoire est importante pour d’une semaine du rendez-vous après un télescopage avec un de la JSK, qui n’a repris connais- prescrit un repos de quelques la suite du parcours. Il nous reste JSK-MCA au stade de Tizi- joueur oranais, lors du match sance qu’une demi-heure après jours. encore sept matches à jouer, alors Ouzou. ASMO-JSK, Kamel Yesli a été sa chute, souffre d’un traumatisme Ahmed Ammour

Les Verts chez Peugeot Algérie La rencontre CSC – NAHD au Salon de l’auto… reportée au 3 avril aujourd’hui à Doha. Les staffs tech- Initialement programmée pour samedi 28 mars, la rencontre CS Avant leur départ pour le Qatar, plusieurs joueurs de e nique et médical, faut-il le rappeler, Constantine – NA Hussein Dey, comptant pour la 24 journée du l’équipe nationale, les locaux bien entendu, ont fait un sont depuis samedi soir au Qatar. championnat national de Ligue 1 Mobilis, a été reportée au vendredi tour au Salon de l’automobile d’Alger. Durant leur séjour à Doha, les Verts 3 avril, en raison de l’absence de trois internationaux dans l’effectif Invités par Peugeot Algérie, … Et s’envolent pour Doha disputeront deux matches amicaux, du CSC, convoqués par leurs équipes nationales respectives, à sponsor et partenaire de la FAF et respectivement face au Qatar jeudi savoir Mohamed Cedric (Algérie), Khalil Moulay Ahmed (Mauritanie) Les sept internationaux, évoluant de l’équipe nationale, Asselah 26 mars à 17h (heure algérienne) au et Voavy Paulin (Madagascar). La rencontre aura lieu ainsi au stade dans le championnat national sélec- (CRB), Benlamri (JSK), Chennihi stade de Lekhwya et face à Oman tionnés par Christian Gourcuff, ont Hamlaoui vendredi 3 avril à 16h. (MCEE), Chafaï (USMA), Doukha lundi 30 mars 2015 à 17h, (heure pris le vol hier dans l’après-midi pour Pour rappel, dans un premier temps la LFP avait programmé (JSK), Cédric (CSC) et Belaïli algérienne) au stade du Qatar SC à e Doha pour prendre part au stage de toutes les rencontres de la 24 journée du championnat de Ligue 1 (USMA) se sont donnés à cœur joie Doha. Le retour de la délégation est l’équipe nationale. Le troisième Mobilis le même jour, à savoir samedi 28 mars. au jeu de photos-souvenirs avec les prévu pour le 31 mars, soit au lende- contingent, les joueurs évoluant en e Ah. A. fans des Verts et des autographes. main du 2 match. Europe, sont par ailleurs attendus Ah. A. Le Soir d’Algérie Sports Lundi 23 mars 2015 - PAGE 13 HANDBALL / COUPE D’ALGÉRIE SENIORS ET JEUNES BASKET-BALL CHAMPIONNAT NATIONAL CATÉGORIE MESSIEURS (1/32es DE FINALE) DE SUPERDIVISION «A» 22e JOURNÉE Les places pour le 6 nationaux restent sur le quai tournoi d’Excellence Comme attendu, Dame Coupe a été sévère Coupe arabe abritée par la ville Résultats techniques d’Agadir. Pendant ce temps-là, envers les sociétaires de la division Nationale Une Catégorie messieurs quatre affiches étaient au pro- HC Souk Ahras- ES Arzew 24 - 34 se précisent messieurs, lors de son passage du vendredi dernier A quatre journées de la fin de la première es gramme. Aussi, la surprise de ce RC Arbaâ- CRBEE Alger-Centre 28 - 25 pour le compte des 1/32 de finale de cette épreuve tour est venue de la salle de AB Barika – IRB Madania (Alger ) 25 - 27 phase du championnat national de basket-ball Bordj Bou-Arréridj. WAB Ouargla – HC Béjaïa (forfait du HC messieurs Superdivision A, les quatre pre- populaire. mières places qualificatives pour le tournoi Là, les Tizi Ouziennes de Béjaïa) A la lecture des résultats Harrouch ont pris le meilleur res- R El Harrouch – USM Touggourt 37 - 23 d’Excellence se précisent. Si le trio de tête à Mouloud Mameri, loin d’être enregistrés, six Nationaux sont pectivement sur Souk Ahras et WR Oued Smar – JS Arzew 28 - 31 savoir USS-IRBBBA-GSP assuré de disputer e restés sur le quai. Touggourt. impressionnées par les «éli- USB Tissemsilt-JS Kabylie 29 - 30 ledit tournoi, la 4 place se disputera entre trois, Alors que certains d’entre De leur côté, les deux tistes» de l’OJS Constantine ont IC Ouargla – WCB Oued Sly 31 - 25 voire quatre équipes à savoir l’ABS, le NAHD, MAJD Blida- O M’sila 29 - 32 eux ont été éliminés par d’autres arraché leur billet avec brio. le CRBDB et le CSC. Par ailleurs, les places ensembles d’Arzew ont vaincu et CR El Harrouch - NADIT Alger 23 - 20 e Dans la même salle, les autres qualificatives pour la 3 phase du championnat, pensionnaires de ce même donné de la joie à la population H Souk Ahras- WO Rouiba 19 - 33 Constantinoises du FSC ont play-off, qui concernent les places de 1 à 8, ne palier, d’autres ont été balayés locale. NRB Djemila- NRB Touggourt 25 – 24 sont pas encore assurées pour tout le monde. par de petits poucets. Donc, raflé aux dames de l’ES Arzew Catégorie dames e e Alger-Centre et Barika ont été la qualif». Mais les autres repré- RIJA Alger – HBCF Arzew 23 - 27 Les 7 et 8 places restent ouvertes entre : le CSC, le NBS, l’OB, l’OMS/M et l’USMB. renvoyés refaire leurs classes, Catégorie dames sentantes de cette cité de CHB Badjarah- NRB El Amria 41 - 28 es Ahmed Ammour respectivement par le RC Arbaâ, l’Ouest ont été plus efficaces OJS Constantine- CS Mouloud Mameri 23 - (1/8 de finale) : les Tizi 25 devant les Universitaires d’Alger cher à Hamouda et les FS Constantine - ES Arzew 32 - 38 Résultats Ouziennes s’illustrent qu’elles ont battues avec difficul- Auressiens par les Algérois d’El ASFAK Constantine- HBC Gdiyel (forfait de US Sétif - GS Pétroliers 74-77 Madania. Pour les autres Comme cette journée était té. Enfin, les banlieusardes Gdiyel) OMS Miliana - CS Constantine 73-63 confrontations, il y en a qui se tronquée par le report de deux d’Alger, en l’occurrence les filles Matches reportés : HBC El Biar – HHB IRBB Bou-Arréridj - AB Skikda 74-62 sont bien illustrées en s’impo- rencontres, elles concernaient le de Badjarah se sont déchaînées Saïda / GS Pétroliers – ESFOR Touggourt NA Hussein-Dey - O. Batna 88-76 (participation du HBCEB et GSP au sant aisément. Ainsi, les GS Pétroliers et le HBC El Biar contre les filles d’El Amria. CSMBB Ouargla - CRB Dar El-Beida 59-63 Championnat arabe à Agadir). ensembles de Rouiba et d’El qui participent actuellement à la H. C. WA Boufarik - NB Staouéli 45-50 Exempt : USM Blida BOXE CHAMPIONNAT D'AFRIQUE Classement e DES CLUBS CHAMPIONS Pts J WSB (9 JOURNÉE) 1. US Sétif 39 21 DE VOLLEY-BALL (DAMES) 2. IRBB Bou-Arréridj 37 21 3. GS Pétroliers 35 18 4. NA Hussein-Dey 33 20 Quand les Guerriers déplument 5. CRB Dar El-Beida 32 19 Le GS Pétroliers vise le titre 6. AB Skikda 31 21 Les volleyeuses du GS Pétroliers, championnes d'Afrique en e 7. CS Constantine 28 21 les Faucons titre, prendront part à la 25 édition du championnat d'Afrique des 8. NB Staouéli 27 19 La salle Harcha a de nouveau vibré, samedi soir, lors des combats de boxe clubs champions prévue du 25 mars au 2 avril en Égypte, avec --. O. Batna 27 20 dans le cadre de la World series of boxing (WSB) du groupe A qui opposait les l'ambition de conserver le titre continental et décrocher ainsi le --. OMS Miliana 27 20 Guerreros du Mexique aux Faucons du désert d'Algérie. Les oppositions ont été billet qualificatif au mondial des clubs. 11. USM Blida 25 20 tout juste moyennes et on était loin du grand noble art. Malgré la gratuité de l'en- «Nous disputerons cette compétition avec la ferme intention 12. WA Boufarik 23 19 trée, la grande foule n'était pas au rendez-vous mais un petit groupe de jeunes, de conserver notre trophée pour décrocher la qualification au --. CSMBB Ouargla 23 20 venus soutenir l'enfant de Béjaïa, en l'occurrence Benbaâziz Réda, a crée une championnat du monde des clubs pour la deuxième fois consécu- bonne ambiance. tive», a affirmé l'entraîneur Salim Achouri, à l'APS, en avouant D'ailleurs, le pugiliste béjaoui n'a pas déçu ses fans en remportant une belle que dans cette quête, la tâche du GSP ne sera pas facile. OULED EL-HOUMA victoire et en se permettant même un bain de foule après son succès. Cinq com- «Des clubs comme l'organisateur du tournoi, Al Ahly d'Égypte, bats étaient au programme. Les Mexicains en ont remporté trois, ce qui leur a composé de plusieurs joueuses internationales et les deux clubs permis de s'adjuger la victoire finale, seuls Benbaâziz en légers et Grimes en du Kenya, Prisons, sacré à cinq reprises dont quatre consécutive- Communiqué super-lourd ont réussi à sauver l'honneur des Algériens. ment et Pipeline où même les représentants tunisiens ou came- L’Association Ouled El-Houma organise, durant H. B. rounais seront certainement de redoutables concurrents. Nous les vacances scolaires, un tournoi football «benja- allons aborder la compétition match par match et nous ferons le mins» avec la participation de différentes équipes Résultats maximum pour défendre notre titre», a-t-il ajouté. de quartiers pour commémorer le 19 Mars mar- Afin de préparer ce rendez-vous continental, les volleyeuses quant la journée de la Victoire. Poids mouche : Huitzil Orlando bat El Barka Abdelhakim aux points. du GSP, victorieuses du doublé (Coupe/Championnat) de la sai- Par ailleurs, l’Association Ouled El-Houma Poids légers : Benbaâziz Réda bat Garza Lindolfo aux points. son 2014-2015, ont effectué un stage bloqué du 7 au 17 mars compte organiser, dans les prochains jours, une Poids welters : Cabrera Marvin bat Tabi Sofiane aux points. courant à Istanbul (Turquie), lors duquel elles ont disputé cinq rencontre des représentants de quartiers, à Alger, pour leur apporter aide et soutien afin de les impli- Poids lourds- légers : Romero Rogelio bat Kaalour Hichem aux points. matchs amicaux, au lieu de quatre programmés au départ, contre quer dans la vie de leurs quartiers respectifs. Poids super- lourds : Grimes Mohamed bat Gardiner Thomas aux points. des équipes turques, dont deux de la division 2. ABDERRAHMANE BERGUI (PRÉSIDENT DE L’ASSOCIATION OULED EL-HOUMA) : «Rester à l’écoute des jeunes est notre crédo» L’Association Ouled El-Houma que préside l’ancien se des dangers multiples qui la guettaient. C’est un pro- des activités des jeunes. L’expérience acquise sur le ter- de Londres chargés de l’évaluation des prisons dans le arbitre international de football, Monsieur Abderrahmane blème de conscience qui se posait à moi en ces temps-là, rain nous a renseigné que le jeune veut qu’il soit concerté monde entier. Lors de leur visite au siège de notre Bergui, prend en charge les activités sportives et cultu- car je n’avais pas le droit de rester indifférent ace à cette dans l’élaboration de son programme. Ce que nous fai- Association, ces experts ont eu à vérifier le programme relles des jeunes non structurés des cités et quartiers et situation où les jeunes étaient livrés à eux-mêmes. J’ai sons actuellement en organisant des rencontres avec les réalisé par Ouled El-Houma au sein des établissements des activités des détenus en milieu carcéral. décidé de mettre mon expérience sportive au service de jeunes dans leur propre environnement. Sans formalité ni pénitentiaires en Algérie. Ils ont classé notre association En pleine zone de turbulences d’une Algérie déchirée cette Jeunesse. Mon équipe et moi-même avons décidé conformisme et sans protocole. Aujourd’hui, on est parmi les meilleures qui activent dans ce domaine sur le par le terrorisme, sa création se voulait, donc, un lien de sortir sur le terrain et d’être à l’écoute des jeunes des convaincu que le jeune a besoin de plus de considération plan international. C’est aussi un honneur que nous parta- d’amitiés et de rencontres pour une grande frange de la cités et des quartiers. C’est à partir de ces lieux que nous que d’autre chose. geons avec l’ensemble du mouvement associatif du société, les jeunes en l’occurrence, lesquels n’activaient puisons notre énergie et le savoir-faire pour aller de pays.» qu’à la faveur d’une circonstance ne répondant point à l’avant. Nous essayons tant bien que mal, et avec les Vous agissez aussi en milieu carcéral. Qui est-ce leurs aspirations. C’est en collectif constitué d’une manière moyens du bord je tiens à le préciser, d’aider ces jeunes qui vous a inspiré à activer dans ce milieu supposé M. Bergui, on ne peut discuter avec vous sans spontanée et ne bénéficiant d’aucune aide ni subvention non-structurés et les intégrer dans le mouvement associa- hostile ? évoquer la situation de l’arbitrage algérien… que l’Association Ouled El-Houma a ouvert ses bras à tif dans le but de les soustraire à leur environnement diffi- L’Association est consciente du problème de la jeu- Ce que je peux dire est que nous avons de bons cette jeunesse en quête d’évasion, en organisant des acti- cile et hostile en organisant des rencontres de proximité. nesse. Notre préoccupation est de porter aide et assistan- arbitres qui, malheureusement, évoluent dans des condi- vités sportives, des tournois de football inter-quartiers en Nous soutenons aussi des tournois inter-quartiers en met- ce à cette frange de jeunes en difficulté. C’est dans la voie tions extrêmement difficiles. Aujourd’hui, notre football est particulier. Aujourd’hui, Ouled El-Houma qui a joué un rôle tant à leur disposition ballons, coupes et récompenses de l’insertion des jeunes détenus dans la vie active et devenu un enjeu financier considérable. Les arbitres subis- important dans le mouvement associatif algérien se trouve ainsi qu’une prise en charge à titre gracieux de l’assuran- associative que l’association Ouled El-Houma s’est enga- sent d’énormes pressions et autres influences. On doit pro- à la croisée des chemins. Après plus de 20 ans de pré- ce-police des joueurs. gée en organisant des activités au profit des détenus en téger nos arbitres de toutes les influences surtout en cette sence sur le terrain, cette association, qui n’a pas tourné le milieu carcéral. C’est suite à l’invitation du mouvement fin de saison qui s’annonce très difficile avec tous les dos aux jeunes surtout dans les moments les plus difficiles Vous ciblez principalement le quartier dans vos associatif américain, aux Etats-Unis, où j’ai eu l’occasion enjeux sportifs (titre et relégation, ndlr). et douloureux durant les années 1990, compte se res- actions. Quel regard portez-vous justement sur cet de visiter les grands établissements pénitentiaires améri- sourcer auprès de cette jeunesse en quête à de nouvelles espace ? cains, que j’ai mesuré l’importance du sport dans le milieu A vous de conclure aspirations. Abderrahmane Bergui, le dévoué président de Le quartier est un réservoir inépuisable de jeunes carcéral. Faut-il rappeler que le sport est le meilleur Tout le monde sait que le quartier est un réservoir Ouled El-Houma, est conscient que l’œuvre entamée en talents tous doués dans tous les domaines. Je peux vous moyen de communication avec les détenus. inépuisable de jeunes talents doués, que ce soit dans le 1994 n’a pas atteint tous ses objectifs. Et qu’il faudrait per- affirmer que des potentialités réelles existent à la base au Cette expérience personnelle m’a inspiré. En 2004, sport ou la culture. Notre souhait le plus cher est la mise sévérer, en injectant du sang neuf, pour réussir à ancrer sein des cités et des quartiers. Il est vrai que l’on trouve le notre Association s’est engagée dans cette grande entre- en œuvre d’une stratégie coordonnée, planifiée et étudiée. les idéaux de l’association. bon et le mauvais comme partout ailleurs. Mais avec une prise unique et inédite dans son genre en organisant des L’implication de l’environnement du jeune pour une sérieu- stratégie coordonnée, planifiée et étudiée, on peut offrir au manifestations sportives et culturelles au profit des jeunes se prise en charge des jeunes est un gage de réussite Le Soir d’Algérie : M. Bergui, cela fait plus de premier l’occasion d’émerger et au second une intégration détenus en milieu carcéral. Notre action a eu un incom- pour la génération à venir. Aussi, je lance un appel aux vingt ans que vous activez à la tête de Ouled El- saine dans la vie active. mensurable écho et une grande reconnaissance sur le autorités locales pour encadrer nos cités et quartiers par la Houma. Pouvez-vous, d’abord, nous relater succinc- plan national et international. En Algérie, j’ai eu l’honneur mise en place d’éducateurs de quartiers qualifiés. La maî- tement l’idée de créer une telle Association et pour Ce n’est pas évident d’attirer un nombre impres- d’être désigné comme expert et membre de la trise parfaite de l’environnement du jeune des quartiers quels objectifs? sionnant de jeunes vers ces activités. Quelle a été Commission nationale de la réinsertion des jeunes déte- est une condition sine qua non à la concrétisation de ce Abderrahmane Bergui : Juste après avoir mis un votre recette ? nus par le ministère de la Justice et sur le plan internatio- challenge. Se mettre à l’écoute de ces jeunes est le terme à ma carrière d’arbitre international de football, j’ai A vrai dire, il n’y a pas de recette miracle. C’est juste le nal, nous avons obtenu plusieurs distinctions de recon- moyen pour obtenir des propositions concrètes en vue de fait le choix de lancer cette association malgré les sérieux et la volonté sincère des membres de naissance. Je ne vous cache pas que ce qui nous a la mise en œuvre d’un programme qui puisse répondre à moments douloureux que vivait le pays. C’est durant la l’Association qui permettent de telles prouesses. Notre honorés le plus, c’est l’hommage que nous avons reçu la réalité du terrain. tragédie qu’il nous fallait agir pour préserver notre jeunes- réussite réside aussi dans la vision de la prise en charge lors du dernier séjour des experts britanniques de l’institut Entretien réalisé par M. B. Le Soir d’Algérie Monde Lundi 23 mars 2015 - PAGE 15 TUNISIE Un troisième auteur de l'attentat

dusache s'il s'agit Bardo de la même personne. recherché Le Président tunisien Béji Caïd Essebsi a affirmé hier qu'un troisiè- C'est un «élément terroriste dangereux (...) recherché dans le cadre de l'opération me auteur de l'attentat du Bardo terroriste», était-il mentionné, sans autre était recherché et a assuré qu'il précision. Le ministère de l'Intérieur n'était n'irait «pas très loin», après avoir pas joignable dans l'immédiat. admis des défaillances dans la Le porte-parole du parquet, Sofiène sécurité autour du musée. Sliti, avait auparavant parlé de «dévelop- Au lendemain de la diffusion par les pements» auprès de l'AFP. «Mais pour pré- autorités d'une vidéo montrant les deux server le secret de l'enquête et son effica- principaux assaillants à l'intérieur du Bardo cité nous préférons ne donner aucun pendant l'attaque, M. Caïd Essebsi a évo- détail», avait-il ajouté. qué l'existence d'une troisième personne Jusqu'à présent, les autorités n'avaient directement impliquée, selon lui, dans l'at- fait état que de deux assaillants, tués par les forces de l'ordre : Jabeur Khachnaoui, tentat ayant coûté la vie à 20 touristes lycéen originaire de la région de Kasserine étrangers et un policier tunisien. (ouest), et Yassine Laabidi (ou Abidi), 27 «Sûrement, il y en avait trois (...). Deux ans, dont la famille vit dans le Grand Tunis. sont exécutés, mais il y en a un qui main- Une première vidéo, tirée en partie de tenant court toujours», a affirmé le chef de caméras de surveillance, a été diffusée l'Etat, interviewé par des médias français. samedi soir par le ministère de l'Intérieur. Mais «de toute façon, il n'ira pas très Elle montre ces deux hommes déambulant loin», a-t-il ajouté. dans le musée au moment de l'attentat, Samedi, le ministère de l'Intérieur avait kalachnikov à la main, capuche rouge sur Photo : DR annoncé dans un communiqué avoir émis la tête pour l'un et casquette à l'envers Le président Béji Caïd Essebsi se recueille à la mémoire des morts de l’attentat au Musée Bardo. un avis de recherche à l'encontre de pour l'autre. Des photos montrent aussi leurs tiques pour assurer la sécurité du musée», «Maher Ben Mouldi Kaïdi», sans que l'on cadavres. L'abdomen d'un premier corps a-t-il dit. est cerclé de rouge pour montrer ce qui Des jihadistes ralliés au groupe EI ÉTATS-UNIS pourrait être une ceinture d'explosifs. Le avaient menacé la Tunisie d'attaques ces second baigne dans le sang. dernières semaines. Et, selon les autorités, Le commandement des Marines L'extrait se termine au pied d'un esca- près de 500 Tunisiens ayant combattu en lier. Encore vivants, les deux assaillants Syrie, en Irak ou en Libye sont de retour appelle ses personnels à la «vigilance» croisent un homme qu'ils laissent partir en chez eux. courant. Un bref échange a pu avoir lieu, et Les deux auteurs de l'attentat, formés après des menaces de Daesh la présence ainsi que l'identité de cette au maniement des armes en Libye selon Le commandement des Marines améri- meurtre de 100 militaires américains, com- personne suscitaient dimanche des inter- Tunis, étaient connus des services de poli- cains a appelé dimanche ses personnels à prenant leurs noms et adresses supposés rogations. ce. la «vigilance» après la publication d'une ainsi que des photos, selon le centre amé- L'attentat du Bardo est le premier à M. Caïd Essebsi a en revanche répété à liste de 100 militaires américains à abattre ricain de surveillance des sites islamistes atteindre des étrangers en Tunisie depuis Paris Match que les services de sécurité par un groupe se réclamant de l'organisa- (SITE). Le groupe, qui est à l'origine de 2002. C'est aussi le premier revendiqué avaient «réagi de manière très efficace tion autoproclamée «Etat islamique» cette publication et qui se présente comme par l'EI, qui sévit en Libye voisine, en Syrie pour terminer rapidement l'attaque au (EI/Daesh). «La vigilance et la protection la «Division des hackers de l'Etat isla- et en Irak et compte des centaines de Bardo, évitant certainement des dizaines de la force restent une priorité pour les mique», dit avoir piraté ces informations Tunisiens dans ses rangs. de morts supplémentaires si les terroristes commandants et leurs personnels», a sur des serveurs, bases de données et En matinée, Béji Caïd Essebsi s'est avaient pu déclencher leurs ceintures d'ex- déclaré dans un communiqué le lieutenant- emails du gouvernement et affirme que ces recueilli sur place, déposant une gerbe de plosifs». colonel John Waldwell, du corps des 100 militaires ciblés ont participé à la guer- fleurs en hommage aux victimes. Le porte-parole du ministère de Marines. «Il est recommandé aux Marines re contre Daesh en Syrie, en Irak et au Dans une interview publiée la veille sur l'Intérieur, Mohamed Ali Aroui, a de son et membres de leurs familles de vérifier Yémen. Ces hackers ont brièvement pris le le site internet de l'hebdomadaire français côté évoqué samedi «plus de dix arresta- leurs profils en ligne afin de (...) limiter l'ac- contrôle en janvier des comptes Twitter et Paris Match, il avait lui-même admis des tions (de personnes) impliquées de maniè- cès aux informations personnelles», a-t-il YouTube du commandement militaire amé- «défaillances» dans le dispositif de sécuri- re directe ou indirecte dans l'attaque». Il ajouté. Cet avertissement fait suite à la ricain au Moyen-Orient (Centcom), selon té du pays. «En amont, la police et le ren- n'a donné aucune indication sur leur iden- publication sur internet d'un appel au des médias. seignement n'ont pas été assez systéma- tité.

CONTRIBUTION Le Jasmin et le Sabre fficiellement, la démocratie classe politique tunisienne réussit ses différents chantiers une centai- seconde ce qu’en France, Saint- Par Naoufel Brahimi El Mili arabe est née à Sidi un véritable compromis historique : ne de milliers de travailleurs étran- Denis dans le 93 est à Saint- Bouzid. Le départ précipité une élection présidentielle en deux gers, essentiellement chinois et Tropez. De cette confrontation, l’is- du général-président a été unani- tours, une coalition entre Nida turcs. Où est la préférence magh- lamisme n’est pas exclu. Au OmementO salué comme étant la Tounès de Beji Caïd Essebsi avec rébine ? contraire, il est nourri par le révolution du Jasmin. En-Nahdha de Rached Ghanouchi Aussi, durant la dernière cam- mécontentement et par la géopoli- Le «sacrifice» de Mohamed est au pouvoir. Seulement la tran- pagne présidentielle, l’économie tique environnante. Plus de 3 000 Bouazizi reçut tous les hommages. sition reste fragile sous une double n’a point été au centre des débats. djihadistes tunisiens sont entre la Après son immolation, le téléprédi- menace : le terrorisme et une éco- Le tourisme représentant 10% du Syrie et la Libye. Ce chiffre est cateur de la chaîne qatari Al- nomie qui tarde à repartir aussi PIB ne repart pas, loin de là. Le affolant car il est du même ordre Jazeera, l’a élevé au rang de cha- faute d’aides internationales. dernier attentat du musée du que celui des djihadistes algériens hid. Dans la banlieue de Tunis, à Pourtant au sommet du G8 à Bardo, où plus d’une vingtaine de partis combattre le soldat sovié- Benarous, l’hôpital des grands brû- Deauville tenu en mai 2011, les touristes ont été abattus, ne fera tique en Afghanistan avant de ren- lés porte désormais le nom de l’im- grands de ce monde ont promis pas de l’été 2015 la meilleure trer en Algérie pour rejoindre les molé de Sidi Bouzid ! De même plus de quarante milliards de dol- cuvée touristique. rangs du sinistre GIA et autres qu’à Paris, Bertrand Delanoë, natif lars pour aider la Tunisie et La dépendance touristique est groupes terroristes. de Bizerte, alors maire de la capi- l’Égypte, dès les premiers frémis- une vulnérabilité dans ce contexte La tragédie qui en avait résulté çais, au nom de la stabilité. tale, a baptisé dans la foulée une sements du printemps arabe. tumultueux. Il est temps de dépas- est innommable alors que durant L’expérience algérienne dans la place «Mohamed Bouazizi». Béji Caïd Essebsi, alors ser le modèle «Sea, Sfax and la décennie noire les armes lutte anti-terroriste est une des clés Pour rappel, Habib Bourguiba Premier ministre, s’y était rendu Sun». Au centre de la probléma- n’étaient pas disponibles en aussi surtout si elle est conjuguée avec n’avait qu’un terrain de pétanque à mais était revenu les mains vides. tique économique se situe, comme grandes quantités. De ce fait, la de véritables accords commer- Bride-les-Bains en Haute Savoie Le grand frère algérien prête cinq très souvent, la mauvaise réparti- coopération économique bien que ciaux. Pour la France, c’est le qui portait son nom. Quatre ans milliards de dollars au FMI mais tion de la richesse. Deux mondes nécessaire doit être élargie au moment de construire avec la plus tard, un octogénaire prend les n’envisage (pas encore ?) de lan- continuent de vivre côte à côte en sécuritaire. Déjà au mois de Tunisie, une authentique collabo- rênes de la Tunisie, remplaçant cer un plan Marshall pour son voi- s’ignorant dans un premier temps décembre 2010, Michel Alliot- ration sécuritaire, ne serait-ce ainsi, après une transition, un sep- sin tunisien avec qui il partage la mais en s’affrontant inévitablement Marie, alors ministre de l’Intérieur, qu’au nom de la solidarité entre tuagénaire. Révolution des jeunes, frontière la moins anormale. En : Sidi Bouzid contre Sidi Bousaïd. proposait de faire bénéficier la poli- «Charlie» et «Hamadi». nous avait-on dit. Toutefois, la même temps, l’Algérie emploie sur La première commune est à la ce de Ben Ali du savoir-faire fran- N. B. E.-M. [email protected] Le Soir d’Algérie Lundi 23 mars 2015 - PAGE 17 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben TRUCS ET Poulet au citron 500 g de poulet, 3 c. à s. d'huile, 1 oignon émincé, Forme 2 gousses d'ail, le jus et le zeste de 2 citrons, ASTUCES Nettoyer des joints noircis 1 bouquet garni, 1 pincée de cannelle, 1 pincée de gingembre en poudre, sel, poivre Des hanches de rêve ! Les hanches sont souvent une partie du corps particulièrement rebelle... Doublés d'une alimentation équilibrée, ces exercices ne Pour nettoyer les joints de devraient pas tarder à mater salle de bain de manière les poignées d'amour ! Pour économique et presque obtenir des résultats visibles écologique, on vous et durables, effectuez ces propose cette méthode : mouvements le plus souvent mettre du vinaigre blanc et possible : au minimum 3 fois quelques gouttes de Découpez la viande en cubes. Faites chauffer l'huile dans la par semaine, surtout au produit vaisselle dans un marmite et faites-y revenir l'oignon et l'ail pendant 3 à 4 début. bol d'eau. minutes. Ajoutez la viande et faites sauter 2 minutes en Exercice 1 : Allongée sur le Gratter avec une brosse à remuant. Mouillez avec le jus des citrons et 15 cl d'eau. côté, jambes tendues, dent et rincer. On peut Ajoutez le bouquet garni, la cannelle, le gingembre en lentement, soulevez la jambe aussi compléter avec une poudre et les zestes des citrons. Salez et poivrez, et laissez supérieure aussi haut que petite astuce : après les mijoter 45 minutes. vous le pouvez, maintenant la avoir nettoyés avec du tension 5 secondes puis vinaigre et du produit relâchez. Après la série, vaisselle, rincer et passer, changez de côté. Une série toujours avec une brosse à de 10 élévations pour chaque dents, de l'eau oxygénée jambe. sur le joint. Une carence en fer est-elle Exercice 2 : Toujours allongée sur le côté, posez Comment empêcher la volaille

votre tête sur votre épaule et Photos : DR de se dessécher ? souvent à l'origine repliez les jambes à angle droit. Inspirez puis expirez en maintenant debout, les 2 séries de 12 élévations de la fatigue féminine ? élevant doucement la jambe épaules dégagées et les pour chaque jambe. fléchie sur le côté : vous mains en appui contre un Notre astuce + : Pendant Vrai. Selon devez sentir les muscles de meuble. Vos pieds en flexion, ces exercices, veillez à l'étude la hanche travailler. 3 séries les jambes bien tendues, conserver le dos droit et les Suvimax, de 12 mouvements pour élevez une jambe sur le côté. épaules dégagées. Travaillez 98% des chaque jambe, à votre Si cela vous est trop difficile, le bas du corps ne signifie femmes en rythme. vous pouvez fléchir pas relâcher le buste ! Glissez dans le four un âge de Exercice 3 : Mettez-vous légèrement la jambe active. petit récipient d'eau. procréer ont des apports Pour que la volaille dore en fer inférieurs aux Le yaourt a les mêmes qualités bien besoins - Trempez-la dans du lait nutritionnels. nutritionnelles que le lait avant de la mettre au four. Cette - Comme pour les rôtis, carence, liée VRAI. Le yaourt et les autres laits fermentés fabriqués à vous pouvez aussi presser à la perte de partir du lait de vache gardent toutes les propriétés sur ses entrailles un jus de sang durant nutritionnelles du lait. Un yaourt apporte la même quantité citron qui lui donnera une les règles, de calcium (environ 180 mg) et de protéines (5 g) qu'un belle couleur dorée. reste, la plupart du temps, insuffisamment compensée par grand verre de lait. Ainsi que des vitamines B et, pour les l'alimentation. A ce titre, 5% des femmes présentent même produits non écrémés, de la vitamine A. Les personnes qui Œufs au plat une anémie assez sévère. ne boivent pas de lait peuvent sans hésiter le remplacer par le yaourt !

QUESTIONS SUR LE DIABÈTE Baba au citron L'insuline fait grossir ou les champignons C'est faux. responsables de L'insuline n'apporte mycoses sont mieux Pour que vos œufs au plat pas de calories et nourris et les ne collent pas, saupoudrez ne peut donc pas défenses naturelles le beurre qui servira à faire être responsable sont affaiblies. cuire les œufs avec un peu en elle-même de farine ou du vinaigre. d'une prise de Le diabète de type 2 est héréditaire poids. En Un tiroir qui coulisse mal revanche, les C'est vrai. Le risque conditions de d'être diabétique est prescription d'environ 30% si un peuvent expliquer parent du premier une éventuelle degré est diabétique prise de poids. En effet, lorsque l'insuline est (père, mère, frère, sœur), notamment en cas prescrite, c'est que le diabète est mal de surpoids et de sédentarité. équilibré. L'augmentation de la glycémie (au- En cas de facteur familial associé à des delà de 1,8 g/l) s'accompagne d'une risques personnels (surpoids, hypertension élimination de sucre dans les urines et de la artérielle, maladie vasculaire, perte d'autant de calories. Lorsque la glycémie hypertriglycéridémie, antécédent de diabète La pâte : 4 œufs, 1 verre de sucre, 1 verre d'huile, est mieux équilibrée grâce à l'insuline, le sucre gestationnel, naissance d'un bébé de plus de 1 verre de chapelure, 1 verre de semoule, 1 verre de Vous n'arrivez plus à ouvrir n'est plus évacué dans les urines, ce qui peut 4,5 kilos), un dépistage du diabète doit être lait, 1 paquet de levure chimique, zeste de citron à et fermer correctement un expliquer une prise de poids. réalisé tous les ans (mesure de la glycémie à volonté. Le sirop : 1/2 verre de sucre, 3 verres d'eau de vos tiroirs ? Ça jeun). En cas d'hérédité de premier degré, accroche et ça grince ? La cicatrisation est plus difficile chez les sans facteur de risque personnel, le dépistage Mélangez tous les ingrédients dans l’ordre sus-cité et Pour qu'il glisse mieux, diabétiques du diabète est à réaliser tous les trois à cinq mettez à cuire dans un four chaud. Préparez le sirop en frottez les glissières et les C'est vrai. Lorsque la glycémie est élevée, la ans. En l'absence de facteur héréditaire, après mélangeant le sucre et l’eau et laissez bouillir 15 mn. A la chants avec du savon cicatrisation est difficile. Les infections et les l'âge de 40 ans, l'existence de facteurs de sortie du four du baba bien chaud, arrosez de sirop. A liquide ou encore de la mycoses sont également plus fréquentes. risque personnels doit entraîner un dosage consommer de préférence froid. paraffine. En effet, les microbes à l'origine d'infections annuel de la glycémie. Le Soir d’Algérie Détente Lundi 23 mars 2015 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom Y est ------né Son prénom ------Possessif Résides Or espagnol ------Mer Mesures Son ------genre Trompés Agressa Nazis Dans le sol ------Ville de ------France Sable ------Rincée Persister Issus Démonstratif ------Lac Traîneaux ------Revenu Trait Mer Naturels Organe ------Bâtiment Epluchés (dés) ------Moquerie Dotés Frôlera Sport Champignon ------Chaleur ------Idéal Calcium Végète ------Son Préposition rang ------Douleur Planète Subtiles ------Peintre ------espagnol Groupe ------Fauve Conspuée Fruit Note ------Prénom Article Trompé Saison ------Fleuve Comparatif Organisation ------internationale Equipe Poil Fin de série Néon Fermé ------Sentinelle ------Scandium Certains Gère le ------(inv) sport Armée Erreur Gros titre Océans ------Italien Groupe Métal ------Aluminium Terbium Tantale Pli ------Totalité Egares ------Obsédas Asséché Met Son Son autre ------instrument Instrument Lézard ENUMÉRATION LETTRES DE : Mahdia Ces colonnes abritent les noms 1 M de dix espèces de mammifères. 2 A 1- OCUPANTS Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. 3 Définition du mot restant = H 2- FONDATEUR «Mammifère type» 4 D 5 I 3- OCCUPANTS 6 RUIATECSETAM A 4- CÉLÈBRE 7

EENCCHATSEDI 8 CORSAIRE DGSESDERMOIR 9 5- PAYS ENE POP 10 11 6- DYNASTIE NOC TRS 12 TRT EUE SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… ESI RAL MOTS FLÉCHÉS RIT-DURITE-DA-TI -METS-----E-MATE GÉANTS AT-PURETE-GENEES CIRE-SILEX-DUR-M I-ALN-NE-GOBER-S OTE-SODAS-MERITE SEVOITRASETU SALSIFIS-PLANTEE SOMALIE-TARIE-DA AVIONS-MURENE-ON OR-COL-TIBET-TON AA-DAMES-TAPES-N CRODACTYLESG I-BIS-ES-OSE-ALS NA-EP-VIREE-DENT C-CALME-ORNER-TT NIAS-UT-SUE-FIEE -NIE-SIRES-MORT- HESITE-GRAIN-DA- TON-ORANGE-LIN-V AGE-CURES-CI-R-R -ASMORAN-MEDIONI ARNASSIERSON EN-SP-GEO-BUE-NE NE-FORET-PRESAGE T-STERES-BAC-CIL ESSORE-STABLES-T INGERES-POLIES-I LETTRES DE 1- INSECTI- 4- CARNASSIERS 8- DERMO- EI-PET-PELLES-RR SIERRA MADRE PTÈRES NAPPE-MOUTON-PEA MOTS FLÉCHÉS VORES 5- ONGULÉS NIEE-MER-ON-TAN- 9- ARTIODAC- ESS-CARTON-V-RIA -BENCHADLI-CARTE CHIAPAS------2- RONGEUR 6- PRIMATES TYLES -E-FI-IEN-VELUES DOTES-VOULU-VAIN ---MEXIQUE---- C-GALETS-GOSIERS JURE-FI-ES-GALET ----CHENES----

3- EDENTÉS 7- CETACÉS 10- TAURIODES OMAN-TE-BOISES-O AGE-CROSS-MARE-R MOT RESTANT = CHAT = RESTANT MOT ---GUERRERO--- MARINE-POULIE-SU ME-CHENE-CARESSA PU-OU-MA-TEE-FER E-IRAN----NES-PI MONTERREY----- ADEN-PURETE-FEND LIBERE----TS-MON --GUADALAJARA- Le Soir d’Algérie Détente Lundi 23 mars 2015 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

OTS LÉCHÉS EffacerÉANTS ------M F GRadins Choisis Ecartai Platine ------Pays Sans le sou Océan Préposition Dans la peine Singe ------But Vieux ------Foot à Alger Frotta Arides Abat Pays Pars ------Société ------Gueux ------Cycles ------Recette ------Dans la ------Hélium Praséodyme rose Fut apte Terres Ville de Syrie ------Coupé court Invitation ------Bouse Allé Défavorisés Montre ------Apre Dans le Tek Directs ------Mollusque Machine Dans le rôle Pour rire Possessif Pronom Tentai ------Silencieuse Société Ajustée Hardi (dés)

Béante Riche Théâtre ------Ecole Nickel Douleur

Peuple Etat Sélénium ------Epaula Végète Possessif Calife Tresse ------Etonné ------Imiter l’âne Harnais Bâtiment Surface ------Lisse ------Fonça ------Noyau Aperçue Dévoile Ecrire Cube ------Aima Souverain ------Avions ------Arme téléguidés Semoule Osmium Séduit Fer Polonium ------Chaîne TV Cigare Bruit

Tarde Abris ------Fixation Caractère Pouffé

Imbécile Pénurie ------Données Feuilleton Région de Touffue ------France Laïque ------Bloc-notes Pronom Voyelle Fin de nuit double Bourrique Chaîne TV ------Cérium ------Note ------Impôt Démonstratif Banque Défaut Difficiles ------Joue ------Lit Fer Frapper Cycle ------Acquis ------Aimables Détourne Conjonction Néon Ultime ------Pronom Blessures Vile (inv) Outil Préposition Béryllium Sodium ------Fin de ------Scandium Fin de série Fleuve soirée Possessif Rincée Cabine ------Dans la Pays laine Morne Rédige ------Double ------Jaillit Thé anglais Dans la jetée Prend Prix ------Décore Eteint Eprouve Règles Montre les ------Elu dents ------Ex-UE Partie Ile de Lentille beauté Crainte ------Mépris Cube Période Emerges Adeptes Périmètre ------Etain Adverbe Durée

Elections Gorges ------Résolution Parcellement Pronom Le Soir d’Algérie Publicité Lundi 23 mars 2015 - PAGE 20 SOIR DE LA FORMATION

ECOIN, agréée par l’Etat, vous forme en : arts graphiques, montage vidéo, LES STAGES DE BEAUTÉ ACADÉMIE : esthétique le 22 mars, coiffure le 18 avril. conception site web, maintenance PC + smartphones, réparation tablettes, Inscriptions 18, 19 mars, de 9 h à 18 h. - 021 68 17 70 - 0556 82 46 36 F201 vidéosurveillance + sys. d’alarme. - www.ecoin-dz.com - 0662 022 418 / 0556 630 533 / 021 71 13 61 / 021 74 44 06 / 021 71 86 56 F139682 SMATECH (SCHOOL OF MANAGEMENT & TECHNOLOGY), école agréée par l’Etat, spécialisée en HSE, et en partenariat avec OSHA Academy des USA, assure la formation en : NEW FORMA, agréée par l’Etat, assure des formations : coiffure, esthétique, massage • QHSE (qualité, hygiène, sécurité et environnement) pour : Manager - et onglerie, maquillage, modélisme, stylisme, H.-couture, éducatrice de la petite Superviseur - Inspecteur. enfance, crèche. - 021 64 24 80 - 0551 15 31 71 F138297 • Agent de sécurité et de prévention. - Les attestations HSE sont délivrées par OSHA Academy des USA. • Cours de langues. • Initiation à l’informatique. IMA, avec horaires au choix et tarifs intéressants, forme cameraman (woman), Pour plus de renseignements et inscriptions, veuillez nous contacter aux : montage, infographiste, webdesigner, développement web, Java, C#, Access, Delphi, 026 200 506 - 0550 906 950 et 0550 906 951 Autocad, 3DS Max, bureautique et internet. Adresse : Rue des frères Oudahmane (axe nouveau lycée Abane- Tél.: 021 27 59 36/73 - Mob.: 0551 959 000 - El-Madania. Ramdhane), Tizi-Ouzou. F185/B1 — e-mail : [email protected] — Visitez notre site web : www.smatech-tiziouzou.com F119521/B13

LES STAGES COURTS DE BEAUTÉ ACADÉMIE : onglerie 8/04, beauté du regard 15 et 18/04, massage 25 mars, coupe couleur coiffure de soirée - 021 68 17 70 - LES STAGES DE BEAUTÉ ACADÉMIE : esthétique le 22 mars, coiffure le 18 avril. 0556 82 46 36 F201 Inscriptions 18, 19 mars, de 9 h à 18 h. - 021 68 17 70 - 0556 82 46 36 F201

DEMANDES D’EMPLOI

Jeune homme, 36 ans, cherche emploi comme ––––––––––––––– chauffeur avec sa voiture, Alger. JF, 28 ans, master microbio., contrôle de qual., Tél.: 0550 45 82 26 F139757 un an d’exp. coordinatrice commerciale, ENTREPRISE CRÉATION D’ASSOCIATION ––––––––––––––– matériel médical, bonne maîtrise de l’out. SPÉCIALISÉE Conformément à la loi 06.12. du 12 janvier Jeune homme, possédant véhicule, sérieux, informat., sérieuse, motivée, sens des resp., DANS LA CLIMATISATION, 2012, relative aux associations, il a été créé cherche emploi comme chauffeur dans société disp. immédiat., véhiculée, cherche emploi l’association du comité du village Imekhlaf nationale ou privée. Etudie toute proposition. env. Alger - [email protected] - ÉLECTRICITÉ ET Tazerout. Libre dans l’immédiat. Tél.: 0669 11 90 12 - 0550 74 39 49 Agréée sous le n°05 du 15 mars 2015, et sont 0550 18 97 10 F139725 PROTECTION INCENDIE ––––––––––––––– élus : ––––––––––––––– JH, 29 ans, sérieux et dyn., dip. sciences RECRUTE : Président : Djioua Amar JH, célibataire, sérieux, 30 ans, 2 années - Ingénieur mécanique hydraulique économiques, 2 ans d’exp., cherche emploi. d’expérience comme agent de sécurité, - Ingénieur en génie climatique et énergétique SG : Tazerout Madjid Tél.: 0552 54 26 24 - Technicien supérieur en froid et climatisation cherche place stable dans société privée ou Tré. : Djemaa Saïd - Electromécanicien et technicien en électricité NS ––––––––––––––– R119694/B13 étatique. Tél.: 0772 69 96 53 - Chauffagiste qualifié ––––––––––––––– - Gaineur JH, 27 ans, sérieux et dynamique, dip. Conditions exigées : CRÉATION D’ASSOCIATION ingénieur d’Etat en hydraulique, un an ANNIVERSAIRE - Expérience de 3 ans à 5 ans dans le domaine d’expérience, cherche emploi. - Diplôme dans la spécialité Conformément à la loi 06.12 du 12 janvier Tél.: 0541 87 14 52 DE MARIAGE - Disponibilité 2012 relative aux associations, il a été créé A ma chère épouse Rahma - Bonne condition physique ––––––––––––––– - Apte pour le déplacement sur le territoire national l’association des parents d’élèves du CEM ne JF, 30 ans, ing. en planif. et statist., 3 ans Déjà 3 années se sont écoulées Envoyer CV ainsi que lettre de motivation à l’adres- Chahid Ameur Amar, C Aghrib agréée d’exp. (2 ans dom. commercial), bonne depuis notre union. A cette occa- se e-mail sous le n°04 du 15 mars 2015 et sont élus : maîtrise de l’out. informat. (Excel, Word, [email protected] Power Point, Internet, Outlook) et des langues, sion, je te souhaite une longue vie AOUDIA Hamza Président : Ibouchoukene Djamel très sérieuse, motivée, dynam., responsable, pour être à tes côtés. Communication Sarl GENITEC SG : Kaci Hacene cherche emploi sur Alger. Tél.: 0550 02 29 60 - [email protected] Tré. : Guemriene Amar Ton époux Adnan 0556 88 94 33 e-mail : [email protected] R138862 - B17 ACOM - B1 R119691/B13

ÉCORATION ARDINS Créateur de saveurs D + J Pâtissiers-traiteurs nous serons ➦ Tous travaux d’espaces verts le compagnon idéal pour vos fêtes ➦ et réceptions. Gazon en plaques pour pelouses Avec raffinement et délicatesse, ➦ nous vous proposons une palette Réalisation des parcs et jardins illimitée de : ➦ Décoration intérieure et extérieure * Mignardises (orientales et occiden- ➦ tales) Conception de cascades. * Gâteaux artistiques * Gastronomie (tout genre de cuisine). Cité du 11-Décembre-1960 n°54, Dély-Ibrahim, Alger 0555 85 63 20 Devis et plans gratuits Email : [email protected] Tél. : 0770 884 901 - 021 603 659

N.S. Nous contacter par : e-mail : [email protected]

COMPTES BANCAIRES : PUBLICITÉ CONSTANTINE Maison de la presse. 2, rue Cherifi Mohamed Ouest : S.I.O Oran CPA : Agence Le Soir : SIÈGE - 9, rue Bouderbala Tél.Fax : 045 80.28.43 (près du cinéma Vox) DIFFUSION Hassiba Ben Bouali Fax : 021 67.06.75 (ex, rue petit), Tél./Fax : (035) 68-10-52 Est : Sodi-Presse N°116.400.11336/2 Constantine TLEMCEN IMPRESSION Centre : Le Soir BNA : Agence «G» BUREAUX REGIONAUX : Tél. : 031 92.34.23 Cité R’hiba Bt n°2 RDC. Centre : S.I.A Alger Ouest : MPS Hussein-Dey BOUMERDÈS Fax : 031 92.34.22 Tél. : 043 27.30.61 / Est : S.I.E Constantine Tél.: 0550 17 26 03 N° 611.313.335.31 «Résidence Badi», bt 3, ORAN Fax : 043 27.30.82 e CCP : N° 14653.59 2 étage, 3, rue Kerras Aoued. Les manuscrits, photographies ou tout autre document et Registre du commerce : RN n° 24, Boumerdès-ville Tél. : 041 33.23.95 BOUIRA illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas RC N° 0013739.B.00 Tél./fax : (024) 79 40 72 SÉTIF Gare Routière. Lot N°1. rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation. Edité par la SARL Email : lesoir Rue du Fida, centre 3e étage - MEMBRES FONDA- - LE SOIR D’ALGERIE [email protected] commercial Zedioui Tél. : 026 94 29 19 NOTRE JOURNAL TEURS : re SIÈGE : ANNABA 1 étage, Sétif. E-Mail : fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du DIRECTION- Maâmar FARAH 19, rue du CNRA journalisme moderne : Djamel SAÏFI Tél. : 036 84 48 00 [email protected] RÉDACTION : (Cours de la Révolution) m «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès Fax : 021 67.06.76 Fouad BOUGHANEM Tél. : 038 86.54.22 Zoubir M. SOUISSI TIZI-OUZOU et les réformes, ne tolérera jamais l’injustice et la Fax : 038 86.61.76 Bt Bleu,cage C BÉJAÏA corruption ; il attaquera toujours les démagogues de tous Mohamed BEDERINA Télex : 81095 ADMINISTRATION : GÉRANT-DIRECTEUR (à côté de la CNEP) 19, rue Larbi Ben-M’hidi les partis, n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux BLIDA e DE LA PUBLICATION : 2 étage, gauche (rue Piétonnière), classes privilégiées et aux exploiteurs du peuple, ne Fax : 021 67.06.56 103, Avenue Ben-Boulaïd Fouad BOUGHANEM Tél./Fax : 026 12 87 04 Béjaïa-ville 06000 relâchera jamais sa sympathie envers les pauvres, 1, Rue Bachir Attar Blida er - DIRECTEUR Tél. : 026 12 87 01 Tél. : 034 21.14.51 demeurera toujours dévoué au bien public. Il maintiendra Place du 1 Mai Tél./Fax : 025 40.10.10 DE LA RÉDACTION Fax : 034 21.18.60 radicalement son indépendance, il n’aura jamais peur - Alger - - Nacer BELHADJOUDJA MASCARA d’attaquer le mal, autant quand il provient de la Tél. : 021 67.06.58 - Tél. : 025 40.20.20 021 67.06.51 P.A.O. : «Le Soir» Rue Senouci Habib BORDJ-BOU-ARRERIDJ ploutocratie que de ceux qui se réclament de la pauvreté.» Le Soir d’Algérie Publicité Lundi 23 mars 2015 - PAGE 21 LE SOIR DE L’IMMOBILIER APPARTEMENTS Téléphone. Trois façades exposition plein –––––––––––––––––––– LOCAUX COMMERCIAUX –––––––––––––––––––– sud. Intermédiaires et curieux s’abstenir. Entreprise de promotion immobilière Azur- –––––––––––––––––––– Tél : 0668 01 47 43 NS Bleu vend sur plan des logements F2 et F3 Dans résidence calme et clôturée à Aïn- Pro. imm. vd, à Boumerdès centre-ville, –––––––––––––––––––– en fini, dans le cadre promotionnel avec Taya, vends superbe duplex 7 pièces e locaux aménagés, surf. 40 m2, pour 2 Vds F3, 79 m2, Baïnem, v/mer, 4 étg. - possibilité de crédit bancaire au lieudit transformé en 6 pièces, 245 m , entrée siège société, ag. tourisme, cabinet 0556 84 70 56 F139760 Timlouka, Azeffoun. - Aussi vend des F3 individuelle, terrasse, cour et garage. médical, huissier, notaire, avocat. - –––––––––––––––––––– grand standing à la Nouvelle-Ville de Tizi- 0553 580 763 - 0560 250 210 HB Toutes commodités. Eau H24. Bâche à e Ag. vd F4, 4 ét., coop. Nasr/El-Affak Ouzou en semi-fini. Veuillez nous F183 eau 7 000 litres. Chauffage central. F139752 Birkhadem. - 0771 210 441 contacter aux : 026 20 26 66 - –––––––––––––––––––– F119578 –––––––––––––––––––– 0550 60 70 63/62 - 0560 75 26 65 Tizi-Ouzou, vends ou loue immeuble en NECROLOGIE Prom. immob. vend des logts F2, F3, F4, –––––––––––––––––––– R+4, bien exposé, pour toutes fonctions. standing, promotionnels, avec vue sur mer, VILLAS Tél.: 0550 45 53 82 F119684/B13 à Aghrib, daïra d’Azeffoun, début des –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– PENSÉES Particulier vend, hauteur Bd des Martyrs, –––––––––––––––––––– travaux fin mars. Tél.: 026 20 28 68 - PROPOSITIONS Brutale et douloureuse fut pour nous 026 20 27 45 F119610/B13 villa de type colonial en RD avec locaux ta disparition, et ton absence pèse encore COMMERCIALES –––––––––––––––––––– (toutes commodités), terrain 430 m2, –––––––––––––––––––– lourdement. Tu étais irremplaçable à tel Agence Thamurth - 0662 165 566 - 4 façades dont 2 principales de 15 m 30 point qu’on n’arrive pas à oublier le jour Cherche associé avec fonds pour une unité 0561 073 029 - Vend des F3 finis, chacune donnant sur la rue Ali-Haddad de fabrication, très bons produits et du 23 mars 2011. Cela fait déjà 4 années er 1 étage, boulevard Stiti, RDC, à côté de la (ex-Zaâtcha) et Mohamed-Touimer (ex- garantie, et un laboratoire de le jour où tu nous as quittés vers un e monde meilleur mosquée Nouvelle-Ville, 2 étage, en face La Paix), convient pou une promotion. développement et de recherche NS Ladj Nourdine gare routière, et F4 à la Tour El-Vaz, à côté Tél.: 0550 88 85 98 scientifique dans plusieurs domaines, des Sa mère, ses frères et leurs épouses, Mobilis, Krim-Belkacem, tous actés et libre –––––––––––––––––––– projets brevet INAPI et d’autres en ses sœurs et leurs époux, ses neveux et de suite. F119684/B13 Vends carcasse à Bouzaréah, à proximité réalisation. Tél.: 0699 98 14 84 F119690/B13 nièces demandent à tous ceux qui l’ont –––––––––––––––––––– du lycée Petit-Bois, surface 590 m2, –––––––––––––––––––– connu d’avoir une pieuse pensée à sa NS Eurl promotion immoblière vend 7 niveaux. Tél.: 0771 65 27 20 mémoire et d’évoquer dans leurs prières –––––––––––––––––––– PENSIONS son père Slimane, sa sœur Taous et son appartement F2, F3, F4, F5, à Tizi-Ouzou –––––––––––––––––––– Boussad et à Tigzirt-sur-Mer, avec crédit bancaire Ag. vd belle villa, Ouled-Belhadj, Saoula. - Offre colocation pour jeunes filles kabyles, frère ainsi que son neveu F139752 Sofiane (A tharwa azizene)). au taux bonifié 1 % d’intérêt. 0771 210 441 à Alger-Centre. Tél.: 0790 12 96 42 Puisse Dieu le Tout-Puissant leur Tél.: 0552 28 22 13 - 0550 97 85 25 F119639/B13 –––––––––––––––––––– F119684/B13 accorder Sa Sainte Miséricorde et les –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– accueillir en Son Vaste Paradis. A vendre appt neuf à Souk-El-Tenine, SOIR AUTO A Dieu nous appartenons, à Lui nous e PROSPECTIONS Béjaïa - A vendre F3, 2 étage, 79,60 m2 –––––––––––––––––––– retournons. V. Fiorino 94 B.E. 20 u. nég. F119685/B13 avec cuisine, séjour, séparés, prix T.: 0553 58 29 13 F139751 Cherche pour étranger appartement, villa, F139704 –––––––––––––––––––– 850 unités. Tél.: 0661 76 04 99 - –––––––––––––––––––– locaux. - 021 60 90 87 0778 96 90 72 F119609/B13 –––––––––––––––––––– AVIS DIVERS Vous voulez réussir la tessdira de votre –––––––––––––––– fille ? Vous voulez que ce jour soit le Meubles & électroménager ! Tout à plus beau jour de sa vie ? Faites appel à crédit. - Enlèvement sans paiement. - CYLKA - Soins à domicile NS une profession nelle au: 0554 92 23 08 24 mois crédit sans intérêts. - Livraison A votre disposition et assurés • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, –––––––––––––––– immédiate. - Expo : Ô MARKET/SOLI - post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats Prends tous travaux d’étanchéité. - 16, rue H-B-Bouali. - par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux 0554 91 20 21 F139753 Tél.: 0560 93 94 80/81 para médicale qualifiée d’Alger • Garde-malades • Circoncision. –––––––––––––––– F193 Vds séleveuse auto. Tél.: 0797 88 76 72 –––––––––––––––– F12739/B15 0550 40 14 14 Sté imp.-export cherche associé. Appelez-nous au : Tél.: 0560 96 39 66 Réparation TV à domicile, toutes marques. F127390/B15 Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 NS RÉPARATION –––––––––––––––– machines à laver, réfrigérateurs, climatiseurs, à domicile. Tél.: 0553 00 07 48 - 0770 10 41 36 NS Restaurant à Alger cherche serveuses, serveurs. Tél.: 0554 62 86 45 NS

OFFRES D’EMPLOI Rec. homme et femme de ménage. –––––––––––––––– IFHT Catering recrute : 05 intendants - Restaurant recrute serveur, chef de rang, Tél.: 0560 09 98 75 - CV au : 021 63 27 18 Cherche vendeuse vêt. femme, Alger, 05 superviseurs - 05 chefs de cuisine, commis de salle. Tél.: 0561 89 33 02 - NS portant foulard et dynamique. qualifiés, expérience exigée (05 ans Fax : 021 91 92 05 - e-mail : –––––––––––––––– Tél.: 0798 13 06 51 F139756 minimum). Se présenter à notre bureau : [email protected] Société privée à Tizi-Ouzou cherche un –––––––––––––––– 38, rue Rahli-Messaoud, Tizi-Ouzou. F211/B1 délégué commercial (H), niveau Ch. cuisinier qualif., aide-cuisinière et Téléphone : 026 23 89 23 - 0553 85 07 64 –––––––––––––––– F119692/B13 universitaire en marketing, résidant à Tizi- serveur et plongeur habitant Alger. F139755 Ouzou, apte pour les déplacements, exp. Tél.: 0559 260 746 –––––––––––––––– –––––––––––––––– souhaitée. Envoyer CV à : Saffâa, handicapéeSOS moteur à 100 %, âgée F119694/B13 [email protected] de 13 ans, demande à toute âme charitable de l’aider en lui procurant des couches adultes Malade chercheSOS couches pour adultes. Enfant SOSmalade cherche medium (moyennes). - Merci - Allah vous le e Tél.: 0550 31 24 35 des couches 3 âge. rendra. - Tél.: 0552 57 05 26 Homme de 48 ans,SOS marié et père de 3 enfants Contacter tél.: 0553 41 39 11 en bas âge, sans ressources, est porteur d’une maladie digestive très grave et invalidante, totale et définitive, tumeur de APPEL AUX DONATEURS rectum à 4 cm de la M.A. classé T3, ayant Je viens par cette requête solliciter la générosité de donateurs pour transférer ma subi 5 interventions sans succès, cloué au lit Jeune homme,SOS handicapé à 100 %, depuis 2010, demande à toute âme charitable demande à toute âme charitable mère en France à l’Hôpital Paul Brousse de Villejuif de l’aider pour l’achat de couches adultes et de lui procurer un fauteil roulant. Cette dernière souffre d’un CANCER DU FOIE AVEC METASTASE. lingettes à vie. Tél.: 0556 44 26 93 Tél.: 0550 35 72 16 Elle ne peut pas subir d’intervention chirurgicale en Algérie. En France, une nouvelle technique est pratiquée. Il s’agit de la radiologie interventionnelle. Je fais appel à des âmes charitables. Nous ne possédons aucune ressource financière. Nous sommes à la charge de notre grand-mère. Cette intervention est très urgente pour éviter la diffusion du cancer aux autres organes. Nous tenons à votre disposition le dossier complet (scanner-biopsie-échographie et bilans). Je porte à votre connaissance que l’argent récolté pour les soins sera transférés au compte bancaire du CHU de Villejuif que nous vous communiquons. Je tiens à remercier d’avance les personnes qui contribueront à payer les soins de ma mère.

M. BELKACEMI MASSINISSA Etudiant : n° tél. : 0561-53-01-20 me ve Chez M V Bouali 08 esplanade Jeanne d’Arc Vieux-Kouba. N.S. F000302/B10 KIOSQUE ARABE

PANORAMA

haque fois que les barbaresLebien wahhabisme, avant. Cette destruction a com- lités, et navire pour cause, le journal en saou- perdition ? d'aujourd'hui, et j'entends mencé, en réalité, le 20 mars 2003 dien Al-Hayat relie ces destructions à ceux qui se livrent à des lorsque les États-Unis ont envahi l'attaque contre le musée du Bardo à actes de barbarie, commet- l'Irak, à la tête d'une coalition occiden- Tunis, et note que cet attentat visait tent des horreurs quelque part dans le tale, et ont fait émerger cet État irakien un triple objectif, humain, économique monde ou sous nos fenêtres, nous impuissant. C'est à ce moment-là par et historique. nous révoltons. Nous cherchons à exemple que les soldats américains, Du point de vue de l'Histoire et de Csavoir pourquoi, et au nom de quoi, puis polonais ont établi leurs campe- la religion précisément, le quotidien tout en sachant, en toute bonne ments dans les ruines de la ville rappelle que selon certains théolo- logique, que les mêmes causes pro- antique de Babel. Ils ont détruit les giens, l'Islam a interdit les statues et duisent toujours les mêmes effets. anciennes rues, et les turbulences les images de personne. Cette inter- Alors, nous trouvons souvent dans les engendrées par leurs hélicoptères ont diction s'appuie sur le fait que les pre- médias et sur les réseaux sociaux des provoqué l'effondrement de plusieurs miers musulmans ont détruit les sta- citoyens bien intentionnés et bien temples. A l'époque déjà, les scienti- tues et les idoles, à l'intérieur et documentés, qui se font un plaisir de fiques avaient parlé de bêtise et autour de la Kaâba, après la conquête nous rappeler tous les crimes des d'ignorance, pour qualifier l'installa- de La Mecque. Toutefois, et à l'en- autres. Images d'archives à l'appui, ils tion des troupes alliées sur ce site. Ils contre des postulats établis plus tard Par Ahmed Halli nous parlent du massacre des Indiens disaient que c'est comme si l'on édi- par le wahhabisme, l'éditorialiste [email protected] d'Amérique, du nord et du sud, s'attar- fiait une base militaire au pied de la saoudien note que les conquêtes dent sur les enfumades du Dahra, et grande pyramide d'Égypte. Avant musulmanes n'ont pas détruit les sites mémoire historique des peuples». sur la sauvage répression du 8 Mai même l'invasion de l'Irak, des archéo- historiques. Et il cite parmi les plus Diantre ! Les jours du wahhabisme 1945. Ils en appellent à Bugeaud, à logues américains avaient mis en connus, les vestiges archéologiques seraient-ils comptés, et serait-il déjà Cavaignac, à Bigeard, et même à pha- garde contre le danger qui menaçait 8 d'Égypte, de l'Afghanistan (avant l'arri- lâché par les siens, comme un navire raon, pour ne pas se brûler le palais à 000 ans d'histoire de l'humanité. vée des talibans wahhabites) et de en perdition ? Ses fossoyeurs, dont prononcer des noms trop proches, En janvier 2003, une délégation de l'Inde. Al-Hayat va ensuite puiser nous attendons des actes de repen- trop évocateurs du présent. Avec la scientifiques avait rencontré des res- dans le Coran, une référence aux sta- tance, seraient-ils issus du sérail wah- plus mauvaise foi du monde, ces avo- ponsables du Pentagone pour les tues, avancée par l'islamiste égyptien habite lui-même? cats du diable justifient consciemment convaincre de protéger les sites Mohamed Amara, pour justifier leur Décidément en veine d'audace, le les abominations du présent au nom archéologiques d'Irak. Mais d'autres existence, à savoir le verset 13 de la quotidien s'appuie aussi sur certains de la stigmatisation des crimes du intérêts étaient en jeu, et un respon- sourate 34 (Saba). «Ils fabriquaient épisodes de la vie personnelle du passé, ou de ceux plus actuels sable de la propriété culturelle améri- pour lui ce qu'il voulait: des sanc- Prophète. Aïcha, son épouse, avait d'Israël. Et pour peu qu'ils aient caine était même allé jusqu'à affirmer tuaires, des statues, des chaudrons acheté du tissu imprimé, avec des conservé un certain sens de l'humour, que le meilleur moyen de protéger les grands comme des bassins et de images idolâtres, pour en garnir ses ils iraient jusqu'à dire que si Daesh a pièces archéologiques était de les solides marmites.» fenêtres, et le Prophète lui avait détruit les statues de Mossoul, Clovis laisser à la loi du marché. Ce qui avait Citant encore le même Mohamed demandé de les retirer, car il était n'a pas hésité à casser le vase de été interprété à l'époque comme un Amara, le journal relève que les incommodé par leur vue lorsqu'il Soissons. appel et un encouragement au pillage. choses ont changé sous le patriarche priait. Elle les retira effectivement, Heureusement qu'il y a des «justifi- De fait, ce pillage fut méthodiquement Ibrahim, lorsque les hommes ont mais elle les utilisa pour en recouvrir cateurs» qui ménagent nos montures, mené, puisque 15.000 pièces archéo- délaissé Dieu pour adorer les idoles, des coussins sur lesquels s'appuyait et se soucient de ne pas nous entraî- logiques ont disparu du musée central tout comme ce fut le cas dans la le Prophète. Ce qui a fait dire à cer- ner trop loin dans les méandres de irakien. On déplore également l'incen- Djahilia. Ce qui fait dire à Amara que la tains théologiens que si le Prophète l'Histoire, tout en rafraîchissant nos die la bibliothèque nationale de position du Coran, par rapport aux avait eu l'intention de les interdire, il mémoires. Ainsi procède le magazine Baghdad, entre le 10 et le 12 avril représentations, est fonction «des ne s'en serait pas servi, pour s'y électronique Elaph, qui nous rappelle 2003, ainsi que la destruction de 70% objectifs assignés à ces statues». Plus accouder ou s'y adosser. Et pour cou- incidemment que la destruction des des ouvrages de la bibliothèque uni- inattendu, enfin, Al-Hayat estime que ronner le tout, le quotidien saoudien richesses archéologiques d'Irak n'a versitaire de Bassora, entre autres. Mohamed Amara, l'un des théoriciens rapporte le fameux épisode de la pou- pas commencé en février 2015, mais Des précisions utiles, mais qui ne jus- de l'Islam politique, est en accord pée d'Aïcha, que certains de nos théo- tifient pas que des Irakiens, ou avec Mohamed Abdou, éminente figu- logiens ignorent systématiquement, d'autres, en viennent à abattre leurs re du réformisme musulman. Pour ce sauf lorsqu'il s'agit de parrainer des Le Soir sur Internet : propres maisons, sous prétexte que dernier, «les monuments et vestiges poupées voilées, pour concurrencer http:www.lesoirdalgerie.com des étrangers ont percé des trous historiques ne constituent pas un dan- les «Barbie». E-mail : [email protected] dans le toit. ger pour la foi en un Dieu unique. Ils A. H. Plus accessible désormais aux réa- sont simplement une partie de la http://ahmedhalli.blogspot.com/ POUSSE AVEC EUX ! LaDevinette. seconde Quelle est la grève qui gênevie le moins, de n’in- Maxtextes ? Mais, la à bien Menace réfléchir, peut-être serait-il ! plus Par Hakim Laâlam quiète franchement pas le régime ? La grève des… facile de poser la question autrement : qui n’a pas pu écrire le dernier discours de Abdekka ? Doucement ! … médecins, bien sûr ! Doucement camarades ! Je vous vois tous bondir sur [email protected] la même personne, Saâdani. C’est vrai que c’est plutôt @hakimlaalam tentant d’écarter d’emblée la «piste Amar», de ne pas Je n’en reviens pas ! Non seulement, ce n’est pas lui imaginer un instant qu’il puisse endosser la paternité qui lit en direct-live ses discours, mais «paraîtrait-il» de ce discours. Pourtant, relisez bien le texte. Mal écrit. que ce n’est même plus lui qui les rédige ! Le choc ! Tout dans la démesure criarde, à l’image de ses cos- Surtout pour celui qui, d’habitude, nous lit les discours tumes glacés et à rayures. Violent. Affreusement sou- de Abdekka. T’imagines la scène. Lui, au pupitre, domi- dard et un brin, un «gros brin» décousu. Réfléchissez nant la salle, le ton fort, la voix assurée et parlant à la bien avant de biffer le nom de Saâdani de la liste des première personne : «J’ai décidé de tout fermer. écrivains. Moi, la possibilité que le musicien de L’oxygène. Le soleil. La pleine lune. Tout cela sera chambre soit l’auteur du dernier discours présidentiel désormais sévèrement réglementé, surveillé et ceux me semble la plus plausible. Elle correspond parfaite- qui oseraient se servir en douce de ces richesses hors ment au moment, à l’instant Algérie que nous vivons. hydrocarbures réglementées seront férocement châ- Celui des Max la Menace. Celui de la ch’kara. Celui de tiés. Pour le bien et la cohésion de la Nation, bien sûr.» l’impunité. Celui du trousseau de clés ostensiblement Déjà, avant, dans la salle, les gens, polis de nature, attaché à la ceinture et cliquetant vulgairement au son tout en retenue, applaudissaient gentiment tout en sou- d’une marche martiale. Celui des bouges malfamés. riant sous cape, sachant que le bonhomme qui s’adres- Celui des bars parisiens et des escortes russes ou sait à eux à la première personne du singulier ou à la plus généralement caucasiennes et slaves. Le moment première du pluriel n’était pas la bonne, la vraie mais Algérie souillée et prise en otage. Ce moment inouï qui juste un porte-voix. Et là ? Le sourire narquois va voit 40 millions de quidams condamnés à entendre un redoubler de narquoiserie dans les travées s’il se mec leur lire au nom d’un second mec un discours confirme que ce n’est même pas le Raïs qui a rédigé la e rédigé par un troisième mec. Un fantôme. Une entité bafouille. Abyssal ! Mise en abîme. 3 dimension du e mystique. Une chimère. Un fantasme. Un souvenir discours. 4 palier de la procuration de parole. Qui rédi- mauvais qui n’en finit pas de finir. Tellement, tellement, ge quoi ? Qui s’adresse à qui sous la plume de qui, de que pour supporter mes nuits, je n’ai pas trouvé mieux quoi ? Comme si nous n’avions pas assez de pro- que de fumer du thé, dans l’espoir fou de rester éveillé blèmes comme ça, il nous faut à présent jouer à décou- à ce cauchemar qui continue. vrir l’écrivain mystère ! Qui rédige vraiment ces H. L.