Aomori Travel Route Guide

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Aomori Travel Route Guide N TRAVEL ROUTE GUIDE ROUTE # 6 Tsugaru Kaikyo 시모키타 반도 절경 Ferry AOMORI 드라이브 루트 SHIMOKITA PENINSULA Tsugaru OMA Tuna Strait OMA 2-DAY DRIVE ROUTE # 1 아오모리 현은 푸르고 아름다운 쓰루가 반도 주유 루트 자연이 펼쳐진 혼슈 북단의 땅. TSUGARU PENINNSULA 세계자연유산인 시라카미 산지를 비롯한 ROUND TRIP Shayokan 절경과 독특한 문화가 많습니다. 그런 독특한 매력을 만끽할 수 있도록 추천 여행 코스를 소개합니다. HOTOKE GAURA MUTSU GENERAL INFORMATION Shiriyazaki ROUTE # Mt.Osore 위도·경도 N 40.82444 / E 140.74(青森市) 2 시차 쓰가루 서해안 Okutsugaru GMT+9hour -Imabetsu Sta. 2일 루트 연간평균기온 10.4ºC / 50.72ºF TSUGARU WEST- Furofushi ROUTE # 달 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 COAST 2-DAY DRIVE Onsen-spa 3 평균 기온 (ºC) -1.2 -0.7 2.4 8.3 13.3 17.2 21.1 23.3 19.3 13.1 6.8 1.5 아오모리·히로사키 2일 루트 AOMORI . HIROSAKI SAPPORO 2-DAY TRIP Nebuta ACCESS AOMORI AOMORI SHIN- Pacific Ocean SENDAI AOMORI 도쿄에서 아오모리 시내 Sta. ROUTE # TOKYO to AOMORI Downtown AJIGASAWA GOSHOGAWARA NOHEJI 5 TOKYO 오이라세·도와다· 열차 소요시간:약3시간 30분 Aomori Airport Tohoku Shinkansen 핫코다 루트 JR 도호쿠 JR 오우 본선· 신아오 아오모리 도쿄 역 신칸센 하야부사 특급or보통 BREATHTAKING 모리 역 역 [3시간 15분] [6분] FUKAURA SCENIC ROUTE Hakkoda Mountains 자동차 소요시간:약8시간 30분 TOWADA 도호쿠 HIROSAKI 아오모리 시내 아오모리 도쿄 도심 자동차도·우라와 IC 방면·약5km 시내 [약730km] Mt.Iwaki HACHINOHE 비행기 소요시간:약1시간50분 Lake Towada 도쿄 국제공항[하네다] · 아오모리 JR 버스 도호쿠 아오모리 ROUTE [1시간 15분] 공항 [약35분] 역 # 4 ROUTE # 역사탐방 2일 루트 7 버스 소요시간 약9시간 30분~11시간 VISIT HISTRICAL 하치노헤 미식 탐방 루트 아오모리 SCENE 2-DAY TRIP 도쿄 도심 도호쿠 자동차도 아오모리 자동차도 Hirosaki Castle HACHINOHE GOURMET http://www.kr-aomori.com/ 시내 1-DAY TRIP Tanesashi Coast Illust: Michiharu Saotome Design: Masakazu Aoki 2017 Aomori Prefecture Government START 50min CAR 20min CAR 40min CAR 40min CAR 11:30 TRAVEL SHIN- 10:30 AOMORI ROUTE GUIDE 09:50 다치네푸타의 관 AOMORI Sta. 쓰루노마이바시 다리 C B TACHINEPUTA MUSEUM 09:00 A TSURU-NO-MAI BRIDGE ROUTE # 놓치지 마세요! 놓치지 마세요! 미치노에키 나미오카 "애플 힐" 쓰루가 반도 주유 루트 MICHINOEKI NAMIOKA TSUGARU PENINSULA “APPLE HILL” ROUND TRIP 사과 명산지의 휴식 명소 동해의 자연과 음식을 만끽하자 생선시장 마루코 센터 독특한 축제 '다치네푸타 MARUKO CENTER [TACHINEPUTA]'로 FRESH FOOD MARKET 유명한 고쇼가와라 시를 비롯하여 호쾌하게 먹어 보자! 'Nohe-Don' 쓰가루의 서해안을 돌아보는 루트. '다치네푸타의 관'의 옆에 있는 신선한 현지 식재료를 북단의 닷피자키를 목표로 해안의 파는 시장. 점심으로 생선회와 식재료를 자유롭게 토핑하여 먹는 명물 'Nohe-Don'을 드셔 보세요! 경치와 맛있는 음식을 길이 22m. 압권의 다치네푸타를 놓치지 마세요 즐기는 여행입니다. 다치네푸타는 종이를 붙여 만든 수제 상입니다. 그 높이는 506-11 Omachi, Goshogawara-City 장관! 일본에서 가장 긴 목조 다리 22m! 색도 화려하고 박력이 넘칩니다. 꼭 가까이에서 그 10min CAR 오전 8시~오후 6시/정기휴무: 둘째, 넷째, 다섯째 일요일 길이 300미터, 폭 3미터의 목조 다리. 쓰가루 후지미 호수에 비친 당당한 모습을 느껴 보세요! 16:00 2-3 Noziri Namioka Megasawa 다리의 모습이 무척 아름다우며, 사진 촬영 장소로서도 GOOD! 506-10 Omachi, Goshogawara-City Aomori-City 오전 9시~오후 7시 H 오전 9시~오후 7시[3월 16일~11월 15일] Mawarizeki, Tsuruta-machi Kitatsugaru-Gun 성인: \600, 고등학생 ¥450, 초, 중학생 ¥250 무료 오전 9시~오후 6시[11월 16일~3월 15일] 13:00 세이칸 터널 기념관 15min CAR 45min CAR 40min CAR D 다카야마 이나리 신사 SEIKAN TUNNEL MEMORIAL HALL TAKAYAMA INARI SHRINE 15:30 15:00 14:00 세계 최장 해저 터널의 비밀 닷피자키 다쓰도마리 라인 놓치지 마세요! G F E 산노보 유적 CAPE TAPPI TATSUDOMARI LINE SANNOUBOU REMAINS 여정을 자아내는 최북단의 곶 호쾌! 360도의 파노라마 경관! 도호쿠 최대 규모의 종교 유적! 센본토리이가 압권입니다! 99 Mimmaya Tatuhama, Sotogahama-machi 아오모리 현 중에서도 영험한 명소로 알려진 인기 신사. 쭉 늘어서 Higashitsugaru-Gun 있는 붉은 센본토리이로 유명하며, 일본다운 공간이 매력입니다. 59-12 Minmayatatsuhama, Sotogahama-machi, Mimmaya, Sotogahama-machi Higashitsugaru-Gun 오전 8시40분~오후 5시 [4월 23일~11월 8일] Higashitsugaru-Gun Closed in winter 147-1 Washinosawa, Ushigatacho, Tsugaru-City 성인 ¥400, 어린이 ¥200 오전 9시~오후 4시 http://seikan-tunnel-museum.jp Aiuchi, Goshogawara-City 향수를 부르다 Don’t miss it ! 나카도마리 메바루젠 쓰가루 철도 스토브 열차 시지미 라멘 STOVE TRAIN NAKADOMARI MEBARU SHIJIMI RAMEN NOODLES DINING 향수를 부르는 스토브 열차 고급어종 양볼락을 맛보다 바지락이 듬뿍 든 라멘! 12월 1일부터 이듬해 3월 31일까지 '쓰가루고 주산코의 특산품 "야마토 시지미(바지락)"을 사용한 소금맛 쇼가와라 역'에서 '쓰가루나카사토 역' 사이를 나카도마리마치가 아오모리 현내 No.1의 베이스의 라멘입니다. 단맛이 강한 수프는 중독이 되는 스토브 열차가 운행합니다. 차내에는 스토브가 어획량을 자랑하는 고급어종 양볼락. 회와 맛입니다. 드라이브하는 김에 들어 맛보시기 바랍니다. 놓여져, 오징어를 구워서 먹을 수도 있습니다. 찜을 모두 즐길 수 있는 정식이 일품입니다! 39 Omachi, Goshogawara-City 나카도마리마치 지역 주산코 호수 지역 http://tsutetsu.com/ http://www.nakadomarimebaru.com http://www.aptinet.jp/Detail_display_00003875.html To HAKODATE N TRAVEL 닷피자키 ROUTE GUIDE G AOMORI CAPE TAPPI ROUTE # H 세이칸 터널 기념관 다쓰도마리 라인 SEIKAN TUNNEL MEMORIAL HALL 쓰루가 반도 주유 루트 TATSUDOMARI LINE F TSUGARU PENINNSULA ROUND TRIP R280 SPOT MAP Sea of Japan Wi-Fi Available R339 산노보 유적 E SANNOUBOU REMAINS Hokkaido Shinkansen Mutsu Bay Tsuru-no-mai Bridge 다카야마 이나리 신사 TAKAYAMA INARI SHRINE D ACCESS GUIDE 도쿄에서 아오모리로 Tsugaru Railway 열차 신칸센 신아오 JR 오우 선 아오 도쿄 역 하야부사 모리 역 [6분] 모리 역 [2시간 59분] 비행기 하네다 국제 공항 아오모리 JR 버스 아오 AOMORI [1시간 15분] 공항 [35분] 모리 역 다치네푸타의 관 City TSUGARU C TACHINEPUTA MUSEUM GOSHOGAWARA SHIN-AOMORI 아오모리에서 고쇼가와라로 Sta. JR Gonou Line 열차 신아오 JR 오우 선 가와베 J R 고노 선 고쇼가와라 쓰루노마이바시 다리 JR Ou Line 모리 역 [30분] 역 [30분] 역 R101 TSURU-NO-MAI BRIDGE B 자동차 미치노에키 나미오카 "애플 힐" A 도호쿠 고속도로 도호쿠 고속도로 나미오카 101번 도로 고쇼가와라 MICHINOEKI NAMIOKA “APPLE HILL” 아오모리 I.C. [30분] I.C. [15분] 시가지 To AKITA START 60min TRAIN Get on TSUGARU RAILWAY for GOSHOGAWARA DAY 25min TRAIN 체험해 보자! 25min TRAIN + 20min CAR TRAVEL 11:00 ROUTE GUIDE 09:001 10:00 B AOMORI 다치네푸타의 관 SHIN-AOMORI A ROUTE # Sta. TACHINEPUTA MUSEUM 샤오칸/다자이 오사무 기념관 길이 22m. 압권의 다치네푸타를 놓치지 마세요 SHAYOKAN / DAZAI OSAMU 쓰가루 서해안 2일 루트 MEMORIAL MUSEUM 놓치지 마세요! 쓰가루가 낳은 일본의 TSUGARU WESTCOAST 문호와 연관된 명소 2-DAY TRIP 절경 노천탕과 세계자연유산. 쓰가루 철도 스토브 열차 쓰가루의 특별한 자연과 문화를 맛보다 생선시장 마루코 센터 STOVE TRAIN 세계자연유산의 모습을 보고, 멀리 FRESH MARKET MARUKO CENTER 향수를 부르는 스토브 열차 바다로 가라앉는 석양을 바라보며 호쾌하게 먹어 보자! 'Nohe-Don' 12월 1일부터 이듬해 3월 31일까지 '쓰가루고쇼가 와라 역'에서 '쓰가루나카사토 역' 사이를 스토브 해변의 온천에서 휴식. '다치네푸타의 관'의 옆에 있는 신선한 현지 식재료를 열차가 운행합니다. 차내에는 스토브가 놓여져, 쓰가루 지방의 문화나 미식도 함께 파는 시장. 점심으로 생선회와 식재료를 자유롭게 오징어를 구워서 먹을 수도 있습니다. 즐기는 드라이브 루트입니다. 토핑하여 먹는 명물 'Nohe-Don'을 드셔 보세요! 다치네푸타는 종이를 붙여 만든 수제 상입니다. 그 높이는 22m! 색도 화려하고 박력이 넘칩니다. 꼭 가까이에서 그 412-1 Asahiyama Kanagi-machi, [GOSHOGAWARA Sta.] 39 Omachi, 506-11 Omachi, Goshogawara-City 당당한 모습을 느껴 보세요! Goshogawara-City Goshogawara-City 오전 8시~오후 6시/정기휴무: 둘째, 넷째, 다섯째 일요일 오전 8시 30분~오후 6시 [5월 – 10월] 매년 12월 1일~3월 31일 13:00 12:00 506-10 Omachi, Goshogawara-City 오전 9시~오후 5시 / 12월 29일 휴무 쓰가루고쇼가와라 역에서 가나기 역[25 minute ride] 오전 9시~오후 7시 성인 ¥500, 대학생, 고등학생¥300, 중학생, 성인 ¥950, 어린이 ¥680 20min CAR 성인: ¥600, 고등학생 ¥450, 초, 중학생 ¥250 초등학생 ¥200 G F For AJIGASAWA 60 min CAR 60min CAR 미치노에키 후카우라 센조지키 15:00 쓰루노마이바시 다리 09:00 45min CAR DAY MICHINOEKI FUKAURA SENJOJIKI BEACH TSURU-NO-MAI BRIDGE 40min 13:00 아지가사와 시가지에서 숙박 D CAR 신선한 해산물을 사서 먹다 '일본의 석양 100선'에도 E 08:002 장관! 일본에서 가장 긴 목조 다리 선정된 바위 해안. C 아름답다! 시라카미노모리 유잔도 미치노에키 쓰루타 SHIRAKAMI NO MORI YUZANDO MICHINOEKI TSURUTA 세계자연유산인 아름다운 숲을 걷다 실은 포도의 명산지! 맛있는 포도 주스! 1-26 Yagurayama Fukaya-machi Ajigasawa-machi, Nishitsugaru-Gun 오전 9시-오후 4시 [4월 20일 – 9월 30일] 144-1 Sunakogawa Kasose 오전 9시-오후 3시 [10월 20일 – 10월 31일] Fukaura-machi,Nishitsugaru-Gun Kita-kanegasawa Fukaura-machi, / 정기휴무 겨울 시즌 [11월 1일-4월 19일] 오전 9시-오후 6시 Kitatsugaru-Gun 성인 ¥500, 초, 중학생 ¥400 정기휴무 : 12월 31일, 1월 1일 해변 시즌은 7월에 시작하여 8월 중순에 끝납니다. 15min CAR 길이 300미터, 폭 3미터의 목조 다리. 쓰가루 후지미 호수에 5min CAR 20min CAR 15:00 비친 다리의 모습이 무척 아름다우며, 사진 촬영 장소로서도 GOOD! 엔가쿠지 176-1 Satomi Sakai Tsuruta-machi, 15:30 후로후시 온천 I ENGAKUJI TEMPLE Mawarizeki, Tsuruta-machi Kitatsugaru-Gun Kitatsugaru-Gun FUROFUSHI ONSEN 무료 오전 9시-오후 6시 정기휴무 1월 1일 배를 타는 사람들이 믿는 쓰가루의 고찰 J 석양이 질 무렵이 최고! 절경 노천탕 놀랍다! 14:00 바다에 면한 노천탕은 일본에서도 유수인 H 절경 명소. 특히 석양이 질 때의 아름다움이 주니코&아오이케 신비한 아름다움. 화려한 블루의 세계 유명합니다. 미네랄이 가득한 갈색 탕에 몸을 담그고, 최고의 개방감을 맛보세요! LAKE JUNIKO 세계자연유산인 시라카미 산지를 보다 다자이노야도 후카우라 문학관 & AOIKE POND 즐기기 위해서는, 나무와 아름다운 늪이 15 Shimokiyotaki Henashi Fukaura-machi, 펼쳐지는 주니코를 산책해 보세요. 빛이 DAZAI NO YADO / FUKAURA Nishitsugaru-Gun 비치는 방향에 따라 표정이 달라지는 MUSEUM OF LITERATURE [당일치기 온천] 본관 오전 8시 – 오후 8시 아오이케의 화려한 블루도 놓치지 마세요. [최종 입장 오후 7시30분] 신관 오전 10시 30 쓰가루와 일본 문학의 관련성을 체험 분 – 오후 2시[최종 입장 오후 1시 30분] JUNIKO VISITOR CENTER 노천탕 [바닷가 야외 욕조]오전 8시 – 오후 4시 33-1 Shita-Hamamatsu Matsukami 134 Fukaurahamamachi Fukaura-machi [최종 입장 오후 3시 30분] Fukaura-machi Nishitsugaru-Gun 275 Fukaurahamamachi Hamamachi Nishitsugaru-Gun [당일치기 온천] 성인 ¥600, 어린이 ¥300 오전 9시 – 오후 5시 [4월 초순~11월 오전 8시 30분-오후 5시 /정기휴무 12월28일 – 1월4일 Fukaura-machi Nishitsugaru-Gun 중순]/정기휴무 겨울 시즌 성인 ¥300, 대학생, 고등학생 ¥200, 중학생, 초등학생 오전 8시 – 오후 5시 [4월 – 11월] 무료 ¥100 오전 8시 – 오후 4시[12월 – 3월] 성인 ¥400, 대학생, 고등학생¥250, 중학생, 초등학생 ¥100 To HAKODATE N TRAVEL ROUTE GUIDE 샤오칸/다자이 오사무 기념관 Hokkaido Shinkansen AOMORI SHAYOKAN / DAZAI OSAMU ROUTE # B MEMORIAL MUSEUM Tsugaru Railway 쓰가루 서해안 2일 루트 TSUGARU WESTCOAST 2-DAY TRIP Shayokan SPOT MAP R339 Wi-Fi Available 다치네푸타의 관 TSUGARU A TACHINEPUTA MUSEUM Tsuru-no-mai Bridge GOSHOGAWARA SHIN-AOMORI Sta.
Recommended publications
  • View Oirase’S Fresh Greenery in Spring and the Changing Colors of Tsutanuma in Autumn
    Aomori’s Nature Parks Majestic & Breathtaking Aomori Nature Parks Website http://www.shirakami-visitor.jp/aomoris-nature-parks The eternal colors of the four seasons continuing into future 01 The Milky Way at the Kayano Highlands Towada-Hachimantai National Park Aomori is an unexplored location in the north with flowers blossoming in spring and the blue ocean shining in summer. When the trees turn a burning red in autumn, it will soon be winter, a world of white and silver. The incredible scenery of mother nature will steal your heart. Be in awe of nature As one interacts with nature, slowly walking along a mountain road or shore, one begins to feel in awe of nature’s majesty. Enclosed by the ocean on three sides, Shimokita Hanto Aomori’s the climate differs between the Sea of Japan side and Quasi-National Park the Pacific Ocean side, allowing Aomori to boast of a wide variety of landscapes and plants. Nature Parks Aomori has 11 nature parks with outstanding scenery. Sanriku Fukko Towada-Hachimantai Tsugaru (Reconstruction) Quasi-National Park National Park National Park Asamushi-Natsudomari Ashino Chishogun Prefectural Natural Park Prefectural Natural Park National Park Iwaki Kogen Prefectural Natural Park Towada-Hachimantai National Park Shimokita Hanto Tsugaru Quasi-National Park Quasi-National Park Shirakami-Sanchi Natural World Heritage Site Kuroishi Onsenkyo Prefectural Natural Park Sanriku Fukko Tsugaru Shirakami (Reconstruction) Prefectural Natural Park Quasi-National Park National Park Owani Ikarigaseki Onsenkyo Nakuidake Prefectural
    [Show full text]
  • Mutsu ONE Trail
    Imabetsu Town Tsugaruhamana Station Imabetsu Town Tsugaruhamana Station Sotogahama Town Top Mast Aomori City WA-RASSE A full 250-km walking Mutsu ONE Trail trip around Mutsu Bay ̶8 Model Routes to Enjoy the Mutsu Bay̶ Sotogahama Town Tappizaki Sotogahama Town Top Mast Aomori City ASPAM Aomori City Asamushi Onsen Designated as Tsugaru Quasi-National Park, this area Takanozaki in Imabetsu is a stunning, scenic spot with Tamamatsu Beach in Yomogita is widely known for its You can walk through Aoiumi Park in Aomori while This leaflet introduces the eight model routes to enjoy the “Mutsu allows you to walk all the way while enjoying the sea mysterious-looking and oddly-shaped rocks jutting out everywhere. “crystal-clear water.” Between Yomogita and Aburakawa enjoying a gentle sea breeze and a view of the Mutsu Mutsu ONE Trail The one-kilometer row of black pines in Tairadate, Sotogahama, is ONE Trail.” There are a myriad of ways to enjoy it, depending on breeze nearby. You can see Hokkaido to the north, in Aomori, the road runs closely along the sea, allowing Bay. The sunset from Asamushi Beach will fascinate called “Matsumae Kaido” because the Matsumae clan used to you to walk while viewing the Shimokita Peninsula to the Suggested Travel Itineraries when and where you visit. You can start from any point according Tappizaki to the west, and the Shimokita Peninsula to travel along this road during the Edo period under the Tokugawa visitors, because it looks as if the sun is being drawn into north, Asamushi to the west on other side of the coast, the east.
    [Show full text]
  • Aomori Cycling
    AOMORI CYCLING Up close and personal with the incredible nature and culture of Aomori Aomori Cycling Up close and personal with the incredible nature and culture of Aomori Surrounded by ocean on all sides and blessed by incredible nature such as Shirakami-Sanchi and Lake Towada, each region in Aomori Prefecture enjoys its own unique history, culture and delicacies. Cycling Aomori is the perfect way to discover the intricacies of these individual regions. If you are ready, then jump on your bike and let's head off to explore the beauty of Aomori! 9 1 Course 1 NATSUDOMARI 11 2 Course 2 TOWADA・OIRASE 13 3 Course 3 HIROSAKI 15 4 Course 4 NISHIKAIGAN 17 5 Course 5 OKU-TSUGARU AOMORI 19 6 Course 6 SHIMOKITA 21 7 Course 7 LAKE OGAWARA CYCLING 23 Course 8 HACHINOHE Up close and personal with the incredible nature and culture of Aomori 8 25 33 27 35 29 37 31 7 8 03 02 04 05 06 01/The masses of blue net stored at the port are shellfish baskets, used for cultivating scallops. It's like riding through a maze. 02/Old fishing vessels of all shapes and sizes are dotted around the Natsudomari Peninsula. 03/Showing off the size of the scallops at "Hotate Hiroba," which has a giant scallop as its signboard. You can learn about scallop cultivation on the second floor.04 /At Yogoshiyama Forest Park you can see over 3,000 varieties of succulents. 05/Two men and a cat taking a break from cycling beside the tetrapod seawall.
    [Show full text]
  • Seismic Reflection Profiling Survey Across the Eastern Foot of Tsugaru Mountains
    SSS12-P08 JpGU-AGU Joint Meeting 2017 Seismic reflection profiling survey across the eastern foot of Tsugaru Mountains Kyoko Kagohara1, *Tomoo Echigo2, Shinsuke Okada3, Shigeru Toda4, Naoto Inoue2, Takahiro Miyauchi5, Toshifumi Imaizumi6, Hideki Kosaka7, Atsushi Miwa8, Susumu Sakashita8, Yoshikazu Matsubara8, Kohei Abe8, Hideki Kurosawa8, Nobuhisa Matsuta9, Tatsuya Ishiyama10 1. Yamaguchi Univ., 2. GRI, 3. IRIDeS, Tohoku Univ., 4. Aichi Univ. of Education, 5. Graduate School of Science Chiba Univ., 6. Graduate School of Science Tohoku Univ., 7. Kankyo-Chishitsu Co. Ltd., 8. OYO Corporation, 9. Okayama Univ., 10. ERI, Univ of Tokyo Fault segmentation is an important issue in predicting the magnitude of an earthquake. To address the issue, we are conducting a comprehensive research in the Tsugaru Mountains and surrounding areas at the northernmost of Honshu. The Tsugaru Peninsula consists of the NS~NNW-SSE extending Tsugaru Mountains (about 50 km-long, 10 -15 km-wide) and the hills and lowlands. As a fault zone related to the formation of the Tsugaru Mountains, there are the Tsugaru fault, the Aomoriwan-Seigan Fault zone, the Tsugaru-Sanchi-Seien Fault zone. It is considered that asymmetric shape of the Tsugaru Mountains was formed due to uplift and shortening accompanying these fault activities. However, compared with the scale of the mountainous area, the range where the active fault is recognized is short, there is also the possibility of extending further north. On the other hand, on the southern side of the Tairadate Mountains, hills with constant height spread to Sotogahama and Yomogita. The Negishi-Seihou Fault existing eastern portion of Tairadate Mountains may also be continuous to the south (including the marine area).
    [Show full text]
  • Distribution of the Japanese Yellow Bunting Emberiza Sulphurata on Shimokita and Tsugaru Peninsulas, Aomori Prefecture 総合政策 第○巻第○号(201●) 総合政策 第○巻第○号(201●)
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE 短報 Distribution総合政策 第 of the Japanese 21 巻(2020)pp.109-114 yellow bunting Emberiza sulphurata on Shimokita andJournal Tsugaru of Peninsulas,Policy Studies Aomori Prefecture B5版 新様式 総合政策 第○巻第○号(201●) pp.1-20 Journal of Policy Studies Distribution of the Japanese yellow bunting Emberiza sulphurata on Shimokita and Tsugaru Peninsulas, Aomori Prefecture ✻ Yoshio Kaneko Abstract The Japanese yellow bunting Emberiza sulphurata breeds only in Japan and is distributed mainly in northern Japan. I made observations on the species on Shimokita and Tsugaru Peninsulas which are the northernmost parts of mainland Honshu. The species was frequently found in both peninsulas and occurred in areas lower than 60 m in altitude. According to the IUCN Redlist, the species breeds from 600 m to 1,500 m. Since it can be found in the areas lower than 600 m on Shimokita, Tsugaru and elsewhere, IUCN’s description needs to be rectified. Considering the occurrence in a wide range of altitudes, the population of the Japanese yellow bunting may be larger than once believed. K ey words northern Japan, altitudinal distribution, habitat, IUCN Redlist Introduction The Japanese yellow bunting Emberiza sulphurata is a small passerine bird species belonging to the family Emberizidae (Fig. 1). The species is known to breed only in Japan. It is distributed and breeds mainly in northern Japan. There is no breeding record from Hokkaido. It used to be thought to breed in limited areas such as Mt. Fuji. However, it has recently become known that the species is fairly common in northern Japan, especially in the Fig.
    [Show full text]
  • Tsugaru Port Tourist Information
    Tsugaru Port Tourist Information http://www.mlit.go.jp/kankocho/cruise/ Lake Juniko (Aoike Pond) Lake Juniko is the collective name for the 33 lakes and ponds found around the UNESCO World Heritage Site Shirakami Sanchi. Among these Aoike Pond is a mysterious blue color, as if someone has poured blue ink into it, and the decayed large beech trees in the water reach across the pond. The pond's appearance changes depending the sun and the angle from which you look at it. Matsukami, Fukaura-machi, Nishitsugaru-gun, Aomori Location/View 038-2206 Access Roughly a 90 minute drive from the port (65km) Season April – November Awone Shirakami Juniko http://www.shirakami-jyuniko.jp/ Related links Fukaura Town http://www.town.fukaura.lg.jp/index.html Contact Us: Fukaura Town, Tourism Division TEL: 0173-74-4412 Tsuru no Mai Bridge Tsuru no Mai Bridge was built in 1994 and at over 300 meters in length it is the longest wooden triple-arched bridge in Japan. Its reflection on Tsugaru Fujimi Lake is refined and beautiful, and there is great view of Mt. Iwaki in the distance. 81-150 Mawarizeki-osawa, Tsuruta-machi, Kitatsugaru- Location/View gun, Aomori 038-3542 Access Roughly a 25 minute drive from the port (15km) Season Year-round Tsuruta Town's Tourism Web Magazine "Medetai Tsuruta": Related links https://www.medetai- tsuruta.jp/spot/sightseeing/tsurunomaibridge.html Contact Us: Tsuruta Town, Tourism Planning Division TEL: 0173-22-2111 Tachineputa no Yakata Goshogawara Tachineputa Festival is held annually in Goshogawara from August 4th to August 8th, and the large floats from the festival are on display here.
    [Show full text]
  • Paleosols Distributed in Marine Terraces in the Goshogawara Area, Aomori Prefecture, Northeast Japan
    HCG23-P03 JpGU-AGU Joint Meeting 2020 Paleosols distributed in marine terraces in the Goshogawara area, Aomori Prefecture, Northeast Japan *Aya Omata1, Kohki Yoshida2 1. Division of Science and Technology, Graduate School of Shinshu University, 2. Department of Geology, Faculty of Science, Shinshu University The paleosol suggests the climatic conditions in the past because major soil groups are formed and affected by the normal soil forming action of climate. Already, Matsui and Kato (1962) reported the existence of red paleosols distributed in the wide area in Japanese Islands, from Kyushu to the northern end of Honshu, and discussed its implications. In particular, the existence of red paleosol in the Tsugaru Peninsula, located at the northern end of Honshu island, is important in discussing the spread of past warm climatic conditions during the last interglacial period. At the foot of the Tsugaru Mountains, marine terraces formed during the last interglacial period widely developed (Azuma, 1995). In this study, we examined paleosol layers intercalated in the terrace located from Iizume, Goshogawara-city, to Nakasato, Nakadomari-machi, Aomori Prefecture. In the field, the soil color was described using the Munsell soil color chart, and sedimentary facies was described for reconstruction of sedimentary environments. As a result, the sedimentary environments in the study area was divided into channel, river floodplain, and lake facies. It is conceivable that the lake facies was formed as a part of the river sedimentary facies since the lake facies is located at the top of the floodplain facies and the bottom of the river channel facies. In this study area, 7.5YR brown soil layer have the majority, and only 5YR red soil layer was found at one site.
    [Show full text]
  • TSUGARU AREA AREA CYCLING COURSE MAP CYCLING COURSE MAP Feel the Wind of Aomori
    TSUGARU TSUGARU AREA AREA CYCLING COURSE MAP CYCLING COURSE MAP Feel the wind of Aomori. Cycling Journey to discover the great view, food and culture. 1 TSUGARU AREA CYCLING COURSE MAP 2 TSUGARU AREA CYCLING COURSE MAP 1 INTRODUCTION 5 COURSE 1 ALL AROUND TSUGARU PENINSULA 7 COURSE 2 MOUNTAIN CHALLENGE 9 COURSE 3 Mt.MANOGAMI 11 COURSE 4 APPLE ORCHARD COURSE 5 AROUND LAKE JUSANKO 13 $0634& Imabetsu-town 15 COURSE 6 TSURU NO MAI BRIDGE Sotogahama-town 17 COURSE 7 IWAKI RIVER Goshogawara-city $0634& 19 COURSE 8 AROUND OKUTSUGARU Lake COURSE 9 TSUGARU STRAIT Jusanko 21 $0634& COURSE 10 SEA OF JAPAN Yomogita-village 23 Nakadomari-town COURSE 11 BLUE POND 25 $0634& COURSE 12 WORLD HERITAGE SHIRAKAMI 27 $0634& Goshogawara-city 29 MAIN SPOT & EVENT AROUND TSUGARU Tsugaru-city 33 SPECIAL SERVICE FOR CYCLIST $0634& $0634& Tsuruta-town Aomori-city 35 TRAFFIC RULES & MANNERS IN ORDER TO ENJOY AOMORI $0634& 36 $0634& $0634& 37 INFORMATION Ajigasawa-town Mt.Iwaki Fukaura-town $0634& Hirosaki-city Shirakami- $0634& Sanchi Nishimeya-village 1 2 3 TSUGARU AREA CYCLING COURSE 5 Tappi-zaki Takano-saki Cape Cape e Minmaya Bay in L i r ALL AROUND a Chokandai m o Observatory Strait Tairadate d u s Imabetsu-town t a Tsugaru Line T Rest Area TSUGARU PENINSULA 339 Kodomari Sotogahama-town "PONTOMARI" 280 Goshogawara-city 4 6 Full-loaded Coastline Ride Lake Jusanko Sea of Japan Yomogita-village Hokkaido Shinkansen Takayama Inari Nakadomari-town Iwaki River Tsugaru Railway Line Shrine Marche 200km challenge ride going ”YOMOGITA” 12 around Tsugaru Peninsula Monument of ASUNARO-Line This is a challenging course that you pedal for 200km and go around Tsugaru Peninsula.
    [Show full text]
  • See! Eat! This Is the See! Eat! This Is
    ENGLISH Enjoy Nakadomari with Your Five Senses Nakadomari is made up of the Kodomari area on the Japan Sea coast and the Nakasato area stretching inland from the Jusanko lakeside separated by Goshogawara City. The Nakadomari e region is divided in two areas that give Nakadomari both the bounty of the land and id u blessing of the sea with beautiful stereoscopic scenery unique to an area with an enclave. G g in Please visit the stunning four seasons of Nakadomari to enjoy the sights, sounds, food and e se Nakadomari ht more with all five senses. ig S et & Gourm Shin-Hakodate-Hokuto Station Aomori Spot to Eat Nakadomari Mebaru Dining Quick Look at Nakadomari Prefecture Mutsu Take a tour with Nakadomari in North Tsugaru District of Aomori Kinta Nakadomari Tappizaki Prefecture was born when Nakasato Town and and Mamejo from Kodomari Village merged into one in 2005. The new Goshogawara Aomori the Tsugaru Traditional Seikan-Tunnel-Museum Tappi Wind Park town created after this union is positioned with the Hirosaki Aomori Prefecture Kodomari Area on the Japan Sea coast and the Kinta Mamejo Puppet Hachinohe Nakasato Area located almost centrally upon the Tsugaru Peninsula away from the Kodomari area, Theater! which gives Nakadomari the sea, mountains and even a lake where people can enjoy both sightseeing Cyoukandai Observatory Seikan Tunnel and food. This is a leisurely place with a population Tatsudomari Line Hokkaido Shinkansen of roughly 12,000 (as of March 2017) where the Tsugaru Strait main industries are agricultural and fishing. Another wonderful feature is the plentiful tourist attractions Nakadomari Tsugaru-Hamana that include picturesque spots, such as the sunset Nakadomari Station melting into the Japan Sea Gongenzaki, the Tsugaru Minmaya Station Imabetsu Station Railway, lands loved by Japanese author Osamu MAP Nanatsu Sotogahama Dazai as well as the Tsugaru Traditional Kinta Falls Town Mamejo Puppet Theater, which has been designated Okawadai Station an intangible folk cultural property.
    [Show full text]
  • Distributions of Zosteraceae Species Along the Coasts of Aomori Prefecture, Locating at the Northernmost of Honshu, Japan
    Algal Resources (2013) 6:1-13 Distributions of Zosteraceae species along the coasts of Aomori Prefecture, locating at the northernmost of Honshu, Japan Shinji KIRIHARA1*, Naoto KON2, Daisuke FUJITA3 and Masahiro NOTOYA4 Abstract : Distribution and standing crops of Zosteraceae species were surveyed along the coasts of Aomori Prefecture, locating at the northernmost of Honshu, Japan, from 1999 to 2002. Sampling were made at depths of 2.5 m (1,079 points), 5 m (1,181 points) and 10 m (1,183 points) on transects set at about 500 m intervals along the whole coasts divided in four areas according to oceanographic and topographic characteristics: the Japan Sea coastal area affected by Tsushima (warm) Current, the Pacific coastal area affected by Oyashio (cold) Current, coastal areas facing to the Tsugaru Strait connecting the two seas, and coastal areas of Mutsu Bay embayed by Tsugaru and Shimokita Peninsula. Distribution patterns of Zosteraceae species can be summarized as below. Phyllospadix iwatensis Makino: common on bedrocks along the Tsugaru Straight and Pacific coast but absent in Mutsu Bay; Zostera marina Linnaeus: common on soft bottoms of Mutsu Bay and Tsugaru Straight areas but absent in the Pacific coast; Z. caespitosa Miki: common on soft bottoms of Tsugaru Strait and Mutsu Bay; Z. caulescens Miki: restricted to a depth of 10 m in Tsugaru Strait coast. In Mutsu Bay, distributions of Z. marina and Z. caespitosa rarely overlapped and the latter species showed a tendency to grow in deeper depths. Sediment analyses of their habitats revealed that Z. caespitosa were likely to grow in the habitat with thinner sediment layer and coarser particle than Z.
    [Show full text]
  • Marketing Opening of Tohoku Shinkansen Extension to Shin Aomori JR East Marketing Department
    Expansion of High-Speed Rail Services Marketing Opening of Tohoku Shinkansen Extension to Shin Aomori JR East Marketing Department Promoting Direct Service to Aomori and In line with the extension to Shin Aomori, JR East is Shorter Travel Times promoting the reduced travel time to take market share from airlines. The company is also going forward with systematic The entire Tohoku Shinkansen was opened between development of tourism, advertising, and product planning Tokyo and Shin Aomori on 4 December 2010 following the with the aim of increasing tourist numbers. To promote the completion of the extension to Shin Aomori. At the opening, attractiveness of the Aomori brand and northern Tohoku Series E2 Hayate trains currently making 15 daily returns region as a whole, tourism materials focussing on local between Tokyo and Hachinohe will run on to Shin Aomori, gourmet foods and experiences available only in Aomori completing the entire trip in 3 hours and 20 minutes (39 are being developed. This is in addition to standard tourism minutes shorter than the current travel time). In addition, events (cherry blossom viewing, summer festivals, autumn other Hayate services will make one return trip each day leaves viewing) promoted so far. between Sendai and Shin Aomori and between Morioka and We are also expanding travel products to Tsugaru, Shin Aomori, for a total of 17 daily arrivals and departures at/ Shimokita, Towada, and other locations to spread the from Shin Aomori. With through travel on one shinkansen, the shinkansen effect through the Aomori area as a whole. This Aomori area instantly becomes more accessible from Tokyo includes establishing counters to promote rental car use, as well as from Sendai and other cities in almost the same deploying only environmentally compatible rental cars, such time as by air (including travel time to and from airports).
    [Show full text]
  • Bull. Geol. Surv. Japan, Vol. 30(6)
    轄 Bull.Geol.Surv.Japan,voL30(6),P。327-367,1979 55121/。2455L782(521.11〉 Te蹴iary Volca雌c Activ萱ty,Geotect磯ic His重ory a皿dl theirα㎏aracterist董cs i聡the No鴬her凱 D且strict of Aomo雌Pre艶cture* Fujio UEMURA** A恥s蟹act3The Neogene rocks occurring in the Tsugaru Peninsula and those in the Shimokit& Peninsul乱show considerable contrasts in many respects to each other.The submarine Shimokita.kaigan Fault,which is located.under theTairad&teStr&its separating two peninsulas, is tectonically ofprime importance for the contrasts。 The Neogene in the Tsugaru Peninsula consists ofthe Gongenzaki,IsomatsuシFuyube, N&gane,Lower Kodomari,Upper Kodomari,Shiwokoshi&nd Kanita Form&tions fピom the base upwards,while that in the Shimokita Peninsula lacks in the formations equivalent to and lower than the Fuyube and is composed of the Kimpachizawa,Hinokigaw&,Lower Koz&wa, Upper Kozawa,Yagen and Ohata Formations generally in ascending order.Most of the formations in both peninsulas,1ike the Neogene rocks in other districts of the so-called Green Tuff Region of Northeast Ronshu,contain volcanic substances more or less,and some forma- tions are essentially composed ofvolcanic products。Moreover,thick piles oflavas and coarse- grained pyroclastic rocks locally intervene among the Neogene£ormationsl they are distin- guishedastheBasalts,theMimmayaRhyolite,theHorozukiVolcanicRocks andtheImabetsu Andesite in the Tsugam Peninsula,and Yunomatagaw乱Dacite and the Ikokuma Andesite in the Shimokita Peninsula. Structurally,gentle domes with longer axis of northwest trend.are well-developed,
    [Show full text]