3':Hikomc=Yu]Zuz
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Avant que l’épidémie de Covid-19 ne ige la planète, les peuples se sont soulevés, pendant des mois, contre leurs gouvernements et les institutions. Avril-mai 2020 Cette révolte des déclassés, Hors-série 8,50 € des femmes, des jeunes peut-elle jeter les bases d’un monde nouveau ? 2020 UN MONDE EN COLÈRE Afrique CFA 6 100 F CFA Allemagne 9,50 € Andorre 9 € Antilles et La Réunion 9,50 € Autriche 9,50 € Canada 13,90 $CAN Espagne 9,50 € États-Unis 13,50 $US Grande- Bretagne 8,35 £ Grèce 9,50 € Italie 9,50 € Japon 1 400 ¥ Liban 18 000 LBP Maroc 92 MAD Pays-Bas 9,50 € Portugal cont. Hors-série Courrier international AVRIL-MAI Hors-série 9,50 € Suisse 13 CHF TOM avion 1 800 XPF Tunisie 18 DT M 04224 - 76H - F: 8,50 € - RD 3’:HIKOMC=YU]ZUZ:?k@k@h@g@f"; Réveil Courrier Chaque matin à 6 heures, 7 jours sur 7 le meilleur de la presse étrangère reveil.courrierinternational.com Depuis n’importe quel appareil, rendez-vous sur reveil.courrierinternational.com Avril-mai 2020 Hors-série — Courrier international LA COLÈRE QUI COUVE PEUPLES EN RÉVOLTE 4. Retour sur une décennie explosive hers lecteurs, c’est en PDF 6. Une flambée de mouvements contestataires que vous découvrez 12 . Des institutions en souffrance ce hors-série, car, compte 13. La cocotte-minute a fini par sauter tenu des circonstances C 15. Les Amérindiens ne veulent plus exceptionnelles, nous n’avons pas été en mesure de l’imprimer. Nous nous être invisibles sommes même demandé s’il était 16. Peuple algérien, tu es la femme et l’homme toujours pertinent de vous le donner 10 de l’année à lire : cette colère qui en est le thème BARRETO/AFP JUAN 17. Quand le désespoir se radicalise principal a peut-être été éteinte 18. Notre jeunesse vous voit ! par la situation que nous traversons. 20. La répression à balles réelles Ou peut-être pas. Pendant des mois, 21. Quand une région dit non à la Chine des peuples se sont soulevés contre 23. Les manifestations redessinent la ville les inégalités et la corruption, contre 26. En finir avec la culture du mensonge l’inaction face à l’urgence climatique, 27. Vent de révolte à l’est contre le patriarcat. Si la crise 29. Un président plus détesté que jamais du coronavirus semble avoir figé le monde, nul doute que les raisons 30. Priscillia Ludovsky, visage des “gilets jaunes” de ces colères demeurent. 32. Fini de rire, les clowns entrent en politique “Ces” colères. Car nous avons choisi 34 34 Portfolio. Sur les murs 42. dans ce numéro de parler autant BONESS/PANOS-REA STEFAN Le ressentiment des déclassés, des revendications sociales en Bolivie un poison politique ou au Liban que des marches pour le climat à Berlin ou des manifestations féministes au Chili. Un amalgame ? Non. “Il n’y a pas d’un côté les barbares LA VAGUE VERTE 46 qui s’insurgent contre l’ordre occidental C’est le moment ou jamais de réagir et de l’autre quelques perturbations qui 48 Le phénomène Greta Thunberg troublent l’Occident. Non, ici comme 50 L’agriculteur qui veut sauver l’Amazonie là-bas, le même mécanisme est à l’œuvre”, 52 Le mouvement Extinction Rebellion est-il rappelle l’essayiste Pankaj Mishra trop radical ? dans l’un des textes de réflexion 54 Faut-il imposer l’écologie par la force ? qui émaillent ce hors-série (lire p. 42). 44 EMMANUEL DUNAND/AFP Quelle que soit la cause pour laquelle on défile, on retrouve des points communs : le droit de faire enfin LES INSURGÉES entendre sa voix, ses revendications, 58 Notre colère vise à démanteler un système sans appartenir à un parti politique tout entier ou à une ONG ; la présence des 61 Le petit écran s’attaque aux agressions femmes et des jeunes en première sexuelles ligne ; l’impression que le dialogue 62 Face aux pervers, la complicité est rompu ; le sentiment de frustration des puissants devant le fait que rien ne change. 63 Adèle Haenel a relancé le mouvement Ou alors en pire, comme le souligne #MeToo en France le journaliste britannique Gary Younge 56 61 PATRICK BAZ/ABAAD/AFP PATRICK Yumi Ishikawa, l’insoumise (lire p. 4). 68 Unie contre une loi discriminatoire Ces colères aboutiront-elles à des changements ? Il est trop tôt pour le 70 “Il faut revenir aux théories anarchistes dire. Mais elles doivent nécessairement d’autogestion” s’exprimer. —Virginie Lepetit Les sources utilisées dans ce hors-série : CNN Atlanta, en ligne. The Conversation Londres, en ligne. The Daily Telegraph, Londres, quotidien. Le Devoir, Montréal, quotidien. Expert, Moscou, hebdomadaire. Financial Times, Londres, quotidien. The Guardian, Londres, quotidien. The Guardian Australia, Sydney, en ligne Guernica, New York, en ligne. Istinomer, Belgrade, en ligne. Ming Pao, Hong Kong, quotidien. La Nación, Buenos Aires, quotidien. L’Orient-Le Jour, Beyrouth, quotidien. L’Orient littéraire, Beyrouth, mensuel. El País, Madrid, quotidien. Quartz, New York, en ligne. Le Quotidien d’Oran, Oran, quotidien. La Repubblica, Rome, quotidien. Revista Late, Amérique latine, en ligne. La Silla Rota, Mexico, en ligne. T24, Istanbul, en ligne. La Tercera, Santiago, quotidien. El Universo, Guayaquil, quotidien. Weixin (WeChat), Shenzhen, en ligne. Die Zeit, Hambourg, hebdomadaire. En couverture : lors d’une manifestation antigouvernement à Bagdad, en Irak, en novembre 2019. Photo de Ahmed Jadallah/Reuters. Une partie des articles de ce hors-série ont déjà été publiés dans notre hebdomadaire ou sur notre site. Courrier international — Hors-série Avril-mai 2020 IDÉES RETOUR SUR UNE DÉCENNIE EXPLOSIVE Selon Gary Younge, ancien journaliste britannique du Guardian et désormais professeur de sociologie à l’université de Manchester, des années d’austérité, de despotisme et de corruption ont poussé des milliers de citoyens du monde entier à porter leurs revendications dans la rue. ↓ Dessin de Brian Stauffer, États-Unis. —The Guardian Londres n mars 2011, j’ai demandé à des stagiaires d’un centre de formation pour chômeurs de Madrid lesquels, parmi eux, étaient prêts à émigrer pour trouver du travail. Ils ont tous levé la main. Cette année-là, le chômage des jeunes en Espagne atteignait 43 %, un niveau plus élevé qu’en Égypte et en Tunisie. Les stagiaires avec lesquels je me suis entretenu m’ont confié que la plupart de leurs amis étaient eux aussi au chômage. À l’échelon national, un Espagnol de moins de 30 ans sur cinq était alors à la recherche de son premier emploi. Presque tous les jeunes pensaient que leur vie serait plus difficile que celle de leurs parents. “C’est la génération la mieux formée Ed’Espagne, mais ses espoirs pour l’avenir sont les plus restreints”, m’a expliqué Ignacio Escolar, alors âgé de 35 ans et auteur du blog politique le plus populaire du pays. “Qu’ils soient obligés de se rendre à l’étranger pour trouver du travail est une défaite nationale.” Pourquoi ne descendent-ils pas dans la rue, lui ai-je demandé. “La situation est très inflammable. La moindre étincelle peut mettre le feu aux poudres”, m’a-t-il répondu. La dernière décennie a été explosive. Dans le monde entier, des millions de manifestants ont défilé, participé à des sit-in, occupé des espaces publics, rempli des cellules de prison, pris part à des émeutes, pillé, scandé des slogans, signé des pétitions, fait du lobbying et lancé des hashtags. Leurs actions ont contribué à écarter des tyrans, à renverser des gouvernements, à métamorphoser la géopolitique, et ont conduit à la disparition ou à la transformation de vieux partis politiques ainsi qu’à la naissance ou à la montée en puissance de nouveaux. 4 Avril-mai 2020 Hors-série — Courrier international Nous avons été témoins de La plupart d’entre elles, menées par des progressistes, des libéraux et des militants de gauche, visaient à soutenir certaines des manifestations les revendications des pauvres, des jeunes, des étudiants, des travailleurs, des minorités, des autochtones, de gauche les plus massives et des femmes, des syndicalistes et des migrants. Elles réservaient souvent une plus grande place à la gauche étendues de l’histoire et nous que celle-ci ne pouvait en occuper, tant électoralement que politiquement. Amplifiés par les réseaux sociaux, terminons la décennie avec les mouvements retombaient aussi rapidement qu’ils s’étaient formés, pour céder la place au prochain. les gouvernements les plus Ils rassemblaient pratiquement les mêmes militants, qui passaient de l’un à l’autre pour protester contre la guerre, puis contre les inégalités, le racisme, le sexisme, etc. à droite de mémoire d’homme. – d’où le caractère itinérant de la culture des manifestations. La droite a elle aussi manifesté. Depuis l’Afrique jusqu’à l’Amérique du Sud, des citoyens se sont mobilisés contre les migrants, la redistribution des richesses et la corruption. Parfois tout aussi chaotique, et moins imposante de notation Moody’s avait signalé que les futures hausses numériquement et stratégiquement, la droite n’en a pas d’impôts et réductions de dépenses pourraient déclencher moins affiché une présence plus permanente. En Europe, des mouvements sociaux, un risque majeur reconnu le fascisme s’est imposé à nouveau comme une idéologie par Christine Lagarde peu avant son accession à la dominante et, aux États-Unis, des néonazis ont défilé à présidence du Fonds monétaire international (FMI). la lumière de torches et commis des meurtres en plein jour. L’auteur En avril 2010, Nick Clegg, alors à la tête du Parti Il est dans la nature des manifestations de mettre libéral-démocrate au Royaume-Uni, avait présenté un en évidence des problèmes qu’elles ne sont pas à même scénario très sombre au cours de la campagne électorale : de résoudre.