Voir L'article Paru Dans COURRIER INTERNATIONAL Concernant Le
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
DÉMOCRATIE UNE INVENTION DES CROISÉS CHINETAÏWAN de Strasbourg démocratie la mondial de le Forum Avec du 16 au 21 novembre 4 e édition RENCONTRE GAGNANTGAGNANT GAGNANTGAGNANT RENCONTRE UNIVERSITÉS dangereuses POURQUOI LESCLASSER ? sécurité, les démocraties courtisent les dictatures. Les liaisons Les France : 3,70 € courrierinternational.com France : 3,70 € courrierinternational.com du27N° février du12 1217 1306 au 5mars 2014 L’analyse de la presse L’analyse HISTOIRE au 18 novembreau 18 2015 Pour garantirPour leur 3’:HIKNLI=XUX\U^:?b@n@k@g@a"; M 03183 -1306 étrangère LA MODE,LA F: 3,70 Afrique CFA 2 800 FCFA Algérie 450 DA Afrique CFA 2 800 FCFA Algérie 450 DA E Allemagne 4,20 € Autriche 4,20 € AllemagneCanada 6,50 4,20 € $CAN Autriche DOM 4,40 4,20 € € CanadaEspagne 6,50 4,20 € $CAN E-U DOM 6,95 $US 4,40 € EspagneG-B 3,50 £ 4,20 € Grèce E-U 4,20 € 6,95 $US Irlande G-B 4,20 € 3,50 £ Grèce 4,20 €Italie Irlande4,20 € Japon 4,20 € 750 ¥ Italie 4,20 € MarocJapon 35 DH 750 ¥ Pays-Bas Maroc 32 DH 4,20 € PortugalNorvège cont. 52 NOK 4,20 € Pays-Bas Suisse 6,20 CHF4,20 € PortugalTOM cont. 740 CFP 4,20 € Tunisie Suisse 5 DTU 6,20 CHF TOM 740 CFP Tunisie 5 DTU 6. Courrier international — n 1306 du 12 au 18 novembre 2015 J. C. FRANCIS ÉDITORIAL Sommaire p.46 à la une ÉRIC CHOL Nos amis DÉMOCRATIE autocrates LES LIAISONS DANGEREUSES l y a des rencontres parfois inopportunes, souvent gênantes. Dans un monde instable, les démocraties doivent-elles Celles qui laissent des taches composer avec les régimes autoritaires, voire leur Iindélébiles dans les mémoires d’un chef apporter leur caution, comme le fait Obama en d’Etat. Ces dîners avec le diable pour lesquels, en dépit de toutes les longues Egypte ? Ce serait une stratégie à courte vue, cuillères utilisées, les démocraties car l’autocratie engendre à terme l’instabilité et le terrorisme. Les Occidentaux ne doivent perdent chaque fois un peu de leur en tout cas pas cesser d’encourager des transitions démocratiques fragiles, comme en éclat. On se souvient de la réception Tunisie. Commentaires et analyses de The Nation, Project Syndicate, Maliweb.net, Muftah… DESSIN DE TIOUNINE, MOSCOU par François Mitterrand du dictateur polonais Wojciech Jaruzelski, en 1985, une visite qui avait “troublé” le Premier 7 jours dans ministre de l’époque, Laurent Fabius, le monde p.9 ou celle de Fidel Castro, en 1995. Dans les carnets de bal présidentiels fi gurent Birmanie. L’espoir vient des urnes aussi (entre autres) la longue amitié Le parti d’Aung San Suu Kyi a remporté une nette victoire aux législatives historiques entre la France de Jacques Chirac du 8 novembre, avec plus de 70 % des voix. Mais le pays a encore des progrès à faire et Saddam Hussein, l’ancien maître en matière de démocratie, selon le Bangkok Post. de l’Irak, l’invitation du très contesté président zimbabwéen Robert Mugabe, ASIE p.14 la tente de Kadhafi plantée dans les SUR NOTRE jardins de l’hôtel de Marigny, en 2007, SITE ou la venue de Bachar El-Assad au défi lé Chine-Taïwan. Une rencontre du 14-Juillet, en 2008… Sans parler de www.courrierinternational.com la longue liste des voyages présidentiels gagnant-gagnant dans ces pays où les droits des citoyens sont bafoués mais les contrats En se retrouvant pour la première fois depuis commerciaux convoités, comme ceux 1949, les plus hauts dirigeants des deux pays menés tambour battant par Manuel ont changé la donne, écrit le Chungkuo Shihpao Valls en Egypte et en Arabie Saoudite de Taipei. Le tabou tombé, les relations début octobre. La chute du mur de ne peuvent que s’améliorer. Berlin, l’eff ondrement de l’Union soviétique, le décollage économique de la Chine ou les “printemps arabes” avaient pu donner l’illusion que la démocratie était au coin de la rue. Erreur. Les carrefours de l’Histoire 25 ans de Courrier international. Les articles qui ont marqué, de 1900 à 2015. PRÉSENTÉ PRIX, sont jonchés d’embûches. La montée ER des peurs et les nouveaux désordres Photographie. La semaine en images : tout mondiaux incitent aujourd’hui nos autour de la planète, les scènes à ne pas manquer régimes à de nouvelles alliances, ces jours-ci. et de subtils compromis. Quitte Liberté ou contrôle ? A partir du 17 novembre, à être moins regardants sur la qualité retrouvez les interviews, vidéos et images du de nos amis. Pis, au nom d’une PAR L’AF DE DACCA BANGLADESH DACCA DE L’AF PAR Forum mondial de la démocratie à Strasbourg. PHOTO DE YUSUF AHMED prétendue stabilité, il faudrait non seulement dîner mais aussi passer de Retrouvez-nous aussi sur Facebook, ENVIRONNEMENT p.58 petits arrangements avec les autocrates. Twitter, Google+ et Pinterest Mais ce retour à la mode de la realpolitik ne doit pas faire illusion. Climat : état d’urgence Si celle-ci a pour objet de nous rassurer, La Fondation Alliance française organise elle a aussi ses limites, précisément FORMATION p.52 depuis 2010, en partenariat avec Courrier celles qu’exposait Benjamin Franklin international, un concours de photographie. il y a deux siècles et demi : “Ceux Classement des Des passionnés du monde entier y participent. qui abandonnent la liberté pour acheter Une sélection des travaux primés cette année, une sécurité temporaire ne méritent universités : un mal autour du thème du climat. ni la liberté ni la sécurité.*” nécessaire ? 360° * Cette phrase datée de 1855 est inscrite sur Redoutés et souvent critiqués dans le monde culture.p.66 une plaque du socle de la statue de la Liberté. académique, les palmarès publiés chaque année Toute la terre qui nous possède, sont néanmoins très attendus par les futurs de Rick Bass, est le lauréat du En couverture : étudiants et leurs parents. Leurs résultats sont prix Laure-Bataillon/Courrier Dessin de Falco, Cuba. parfois surprenants, écrit e Straits Times. international 2015. RICKBASS.NETPHOTO LEON PREMIUM 1.2 TSI110 ch AVEC TECHNOLOGIE FULL LINK /APPLE CARPLAY™ /ANDROID AUTO™ /MIRRORLINK 8 53 25 20 60 SB ON SS OI SS RC REPRISEARGUS® VALABLE SUR ÉQUIPEMENTS DE SÉRIELEONPREMIUM ProjecteursFullLED (1) TOUTE LA Sellerie Alcantara +4000¤ GPSavecécran tactile 6,5’’ GAMME LEON Caméraderecul TECHNOLOGYTOENJOY=La technologie au service du plaisir. Modèleprésenté :SEATLeon Premium 1.2 TSI110 ch avec optionstoit ouvrant, peinturemétallisée, pack hiver,packtechno et radars avant à 21 880 €TTC,remisesSEATdéduites au tarif n°109 du 28/04/2015. Consommation mixte(l/100km) :5,1. Émissions de CO (g/km) :119. 2 (1) Offrenon cumulableavectouteautreoffreencours, réservée aux particuliersdansleréseau SEAT participant en Francemétropolitaine, pour toutecommande passée jusqu’au 31/12/2015 et livrée jusqu’au 31/03/2016, d’une SEAT Leon neuve. Reprise de votre ancien véhicule de moinsde10ans aux conditionsdel’Argus® +4000 €TTC (en fonction du coursdel’Argus® du jour de la reprise, du kilométrage, deséventuelsfrais de remise en l’état standardetdéduction faited’unabattement de 15 %pour fraisetcharges professionnels). Pour les véhiculeshors cote Argus®,reprise de 4000 €TTC uniquement. Détails surseat.fr Apple CarPlay est unemarque d’Apple Inc. Android Auto est unemarque commerciale de Google Inc. Retrouvez-nous sur SEAT.FR 8. Courrier international — n 1306 du 12 au 18 novembre 2015 Sommaire Edité par Courrier international SA, société anonyme Les journalistes de Courrier international sélectionnent et traduisent plus de 1 500 sources avec directoire et conseil de surveillance au capital du monde entier. Voici la liste exhaustive des sources que nous avons utilisées cette semaine : de 106 400 €. Actionnaire : La Société éditrice du Monde. Bangkok Post Bangkok, quotidien. Chungkuo Shihpao (China Times) Taipei, quotidien. Clarín Buenos Aires, quotidien. CNN (edition.cnn.com) Président du directoire, directeur de la publication : Arnaud Aubron. Atlanta, en ligne. The Daily Beast (thedailybeast.com) New York, en ligne. The Daily Star Dacca, quotidien. The Daily Telegraph Londres, Directeur de la rédaction, membre du directoire : Eric Chol. quotidien. Duanchuanmei (The Initium) (theinitium.com) Hong Kong, en ligne. The Economist Londres, hebdomadaire. Kommersant Moscou, Conseil de surveillance : Louis Dreyfus, président. quotidien. Lapham’s Quarterly New York, trimestriel. Maariv Tel-Aviv, quotidien. Mail & Guardian Johannesburg, quotidien. Maliweb.net Dépôt légal novembre 2015. Commission paritaire n° 0717c82101. (maliweb.net) Bamako, en ligne. Muftah (muftah.org) Scottsdale (Arizona), en ligne. The Nation New York, hebdomadaire. The New York Times ISSN n°1154-516X Imprimé en France/Printed in France New York, quotidien. El País Madrid, quotidien. Project Syndicate (project-syndicate.org) Prague, en ligne. Radikal Istanbul, Rédaction 6-8, rue Jean-Antoine-de-Baïf, 75212 Paris Cedex 13 Accueil 33 (0)1 quotidien. RBC Daily (rbcdaily.ru) Moscou, en ligne. The Straits Times Singapour, quotidien. Terangaweb (terangaweb.com) 46 46 16 00 Fax général 33 (0)1 46 46 16 01 Fax rédaction 33 (0)1 46 46 16 02 Site Dakar, en ligne. The Wall Street Journal New York, quotidien. web www.courrierinternational. com Courriel lecteurs@courrier international. com Directeur de la rédaction Eric Chol Directrice adjointe de la rédaction Claire Carrard (16 58) Rédacteur en chef Jean-Hébert Armengaud (16 57), Rédacteurs en chef adjoints Raymond Clarinard (16 77), Hamdam Mostafavi ← Toutes nos sources Scannez cette vignette et accédez à la rubrique “Nos sources” (17 33) Rédactrice en chef technique Nathalie Pingaud (16 25) Direction artistique de notre site courrierinternational.com où vous trouverez un descriptif de chaque source et le lien vers son site. Sophie-Anne Delhomme (16 31) Conception graphique Javier Errea Comunicación É Virginie Lepetit (chef d’édition, 16 12), Fatima Rizki (17 30) 7 Paul Grisot (chef de rubrique, Courrier Voyages, 17 30), E Gerry Feehily (chef de service, 16 95), Danièle Renon (chef de service adjointe, Allemagne, Autriche, Suisse alémanique, 16 22), Laurence Habay (chef de service adjointe, Russie, est de l’Europe, 16 36), Judith Sinnige (Royaume-Uni, Irlande, Pays-Bas, 19 74), Carole Lyon (Italie, 17 36), Nathalie Kantt (Espagne, Argentine, 16 68), Hugo dos Santos (Portugal, 16 34), Iwona Ostapkowicz (chef de rubrique, Pologne, 16 74), Emmanuelle 21.