A DICTIONARY OF THE VEDIC RITUALS BASED ON THE SRAUTA AND GRHYA SUTRAS CHITRABHANU SEN nn CONCEPT PUBLISHING COMPANY UJlS DELHI Reprint 1982, 2001 First edition 1978 © Chitrabhanu Sen 1976 Chitrabhanu Sen ( b. 1927) Published and Printed by Ashok Kumar Mittal Concept Publishing Company A/15-16, Commercial Block, Mohan Garden New Delhi- 11 0059 (India) Phones: 5648039, 5649024 Fax: 091-(ll)-5648053 E-mail:
[email protected] W TO THE MEMORY OF MY FATHER ARUN SEN, B.A. (CANTAB), BARRIS TER-A T-LA ACADEMICIAN AND LINGUIST WHO TAUGHT ME TO UNDERSTAND INDIA AND HER PEOPLE THROUGH THE CLASSICS CONTENTS Introduction 9 Acknowledgements 17 Abbreviations 18 List of Works and Authors 2! Transliteration and Order of the NagarrLette Arrangement of the Entries 27 Measurements 28 The Dictionary: Srauta Section 29 The Dictionary: Grhya Section 127 APPENDICES 16 9 Description of Plates Plates I - m Plans 1-9 INTRODUCTION Our knowledge of the vedic ritual is derived with a varying degree of accuracy from three sources: the Sarhhitas, the Brahmanas, the Srauta and Grhyasutras. But noncTf these books can be taken as the starting point of the vedic ritual. The earliest form of the vedic ritual remains unrecorded. BUt tl CarHcSt refcrencc t0 the vcdic "^1 ^ found in the Rgvedasamhita. r « , ?. The names of sacnficia. objects are mentioned : yupa, idhma, samidh, juhu, gravanah, drone, etc Ihe three savanas of the Soma „ sacrifice have been mentioned. The Rgveda also knew the existence of at least seven priests : Hotr , Potr, Nesfr, Agnidh, Prasastr, Adhvaryu and Brahman i A stage was reached when the hymns, as a poet claims, could only be understood by mcaTof ajaenfice » It « certain therefore that in the Rgvedic period the ritual was fairly extenswe {h °thCr hand 8 largC number ' of hvmns in the R • gveda which «„, « , ™' °J? l have no ?gVtt,a8aifahUa Was not a book of ^ ritual.