Pobl Dewi Menter Esgobaeth Tyddewi . An initiative of the Diocese of St Davids Gorffenaf/July 2005 LetLetLet thethethe Ad-ventureAd-ventureAd-venture Begin!Begin!Begin! by John Holdsworth ENTURING IN MISSION has entered a new phase. The launch of the magazine Ad-venture has now in Vvited all parishes to get involved, and challenged all parishes to do new things. The launch took place at a series of conferences, one in each archdeaconry, last month, at which the bishop commended the magazine to the church representatives. He hopes that the summer will see the start of a process in parishes, which will set the church in this diocese on a course for growth in the future. Each conference included innovative worship as well as the bishop’s address. The first, at Folly Farm near Narberth included a musical setting of the Venturing in Mission prayers, composed by Dennis Wight. A congregation of around 500 reacted with enthusiasm to this new initiative. Similar reactions came from the meetings in Carmarthen and Lampeter. The magazine, edited by Canon The magazines contain an Jeremy Martineau, is a prospectus action plan pull out section for of church life in the diocese. It is parishes to complete. The expecta- well produced, attractive and tion is that churches will complete From 12pm to 2pm on Saturday July 2nd, members of CYTUN, Carmarthen, gathered to bi-lingual. It contains accounts these during the coming months draw attention to the “Make Poverty History” campaign. The silent vigil in Guildhall Square from throughout the diocese of and then offer them in some future contrasted with the excitement of L8 concepts around the world. many aspects of church life that series of regional events. At offer grounds for optimism and present, parishes are considering encouragement. The hope is that how best to embark on the mentor to help them. Some are launch events appear to focus on enjoyable, from a range of these stories will prompt all process. Some parishes are exploring ways of involving the the worship. One delegate to the traditions. It’s now up to us to try parishes to think about what new planning “awayday” conferences. whole congregation in planning Folly Farm event said: “the service and share the experience with our ground they can break as the Some are hoping to engage the for the future. showed us how we could have congregations.” diocese ventures in mission. services of an outside facilitator or The lasting memories of the worship that is inspirational and Awtistiaeth – dim rhwystr i Gonffirmasiwn Eleven-year-old Adam Gillibrand, diagnosed as autistic at the age of four, was confirmed by The Archbishop of Wales on 23 March 2005. The service was specially adapted to take into account Adam’s autism. N ôl ym mis Mawrth derbyniodd Adam Gillibrand Mae Awtistiaeth yn fedydd Esgob gan Archesgob Barry Morgan, Archesgob gyflwr anodd i’w ddeall Y Cymru. Ond cafodd Adam wasanaeth go arbennig. Nid yn gan nad yw’r rheini sydd â’r cyflwr ag unig fe gafodd Adam wasanaeth arbennig, ond roedd yr awdur anableddau corfforol – ei dad y Parch Dr John Gillibrand, ficer Llangeler a ac felly yn ‘edrych’ fel Phenboyr – wedi llunio’r gwasanaeth er mwyn iddo fod yn unrhyw un heb ystyrlon i Adam er gwaetha’r awtistiaeth sydd ganddo. anabledd. Fodd Cynhwysai’r gwasanaeth luniau a deiagramau lliwgar. bynnag mae mwy na Ganed Adam ym Mangor ym 1993 ac yn bedair oed, canfuwyd fod 500,000 o deuluoedd awtistiaeth ganddo. Dair mlynedd Mawrth, yn enwedig gan fy mod ar draws y DU gyda yn ôl daeth yn ddisgybl yn ysgol wedi adnabod Adam ers ei eni ym rhywun ynddynt sydd Pont y Creyr ym Mhenybont ar Mangor. Bu’r gwasanaeth yn â’r cyflwr. Mae’n gyflwr Ogwr – ysgol arbennig ar gyfer achlysur hapus iawn ac roedd yn gydol oes sy’n effeithio disgyblion ag anghenion dysgu fraint i mi gael cyfrannu at y ar allu’r person i arbennig. Daeth yn ddisgybl gwasanaeth. gyfathrebu ac ar y preswyl flwyddyn yn Mwynheoedd rieni Adam, Mrs ffordd y maent yn ddiweddarach ac mae’n derbyn Gill Gillibrand a’r Parch Dr John ymwneud â phobol cymorth oddi wrth y Gillibrand yr achlysur hefyd gan eraill. Does na ddim gwasanaethau cymdeithasol lleol ddweud ‘gwella’ ar awtistiaeth hefyd. Fel teulu roedd hi’n bleser o’r ond mae’n hanfodol Wedi’r gwasanaeth dywedodd mwyaf cael gweld Adam yn fod y rhai â’r cyflwr yn yr Archesgob Barry: derbyn bedydd esgob yn gynorthwyo. Fodd bynnag roedd y yr eglwys yn gynnwys pawb o’i Pleser o’r mwyaf oedd cael gwasanaeth hefyd yn ddameg ar mewn – hyd yn oed y rhai hynny derbyn yr addysg a’r ddiweddar. Roeddem yn hynod o conffyrmio Adam yn ei ysgol ym falch fod yr Archesgob Barry gyfer yr eglwys ehangach gan ei sydd ag anableddau difrifol” gofal angenrheidiol. Mhenybont ar Ogwr yn ôl ym mis wedi bod mor barod i fod yn dangos yn glir barodrwydd Church and Local Radio: see page 2 Am ddim Free 2 Pobl Dewi, July 2005 “Mae angen i ni dynnu gwynt o reoleiddio gan y cyfryngau sy’n Archesgob Rowan yn mynd i’r afael â hwyliau peth o’r rethreg medru cydnabod taw darlun dros ynghylch y cyfryngau sy’n ei dro sydd ganddynt ac yn darparu portreadu fel gwarchodwyr a modd o asesu. Mae angen chyfrifoldeb y cyfryngau mewn hybwyr democratiaeth dim ond newyddiaduraeth arnom sy’n oherwydd eu bod yn datgelu darparu’r modd ar gyfer ei cymdeithas iach ‘gwybodaeth’ yn barhaus, ac mae feirniadu.” angen i ni fod yn garcus wrth Fodd bynnag, tra’n beirniadu by Siôn Brynach ddefnyddio iaith sy’n cyfeirio at rhai o nodweddion y wasg a’r ‘les y cyhoedd’ sy’n anwybyddu’r cyfryngau, ac yn pwysleisio taw’r EWN darlith ddiweddar wedi’i thraddodi ym Mhalas wasg i gyfiawnhau’r ail broses cymhlethdod ac yn aml natur cyfraniad pennaf y medrent ei MLambeth, Llundain, heriodd yr Archesgob Rowan hon o ddatgelu’r hyn a oedd gynt artiffisial ein syniadau parthed y wneud yw darparu gofod ar gyfer Williams y cyfryngau a’r wasg i fod yn fwy difrifol a chyfrifol yn gudd, yw ‘lles y cyhoedd’. cyhoedd. Mae angen i ni trafodaeth er lles y cyhoedd a yngly^n â’r dasg sydd ganddynt o fynd i’r afael â’r gwir, hybu Fodd bynnag, mae’r Archesgob gydnabod fod gwahaniaeth thrwy hynny hybu cymdeithas iach, trafodaeth adeiladol o fewn cymdeithas, a thrwy hynny greu yn herio’r dehongliad arwynebol rhwng cadw’n gudd yr hyn sy’n mae’r Archesgob yn rhybuddio hwn ac yn holi tybed a yw ‘lles y llwgr ac wedi ei fwriadu i gau rhag gwneud y cyfryngau’n fwch cymdeithas iachach. cyhoedd’ mor ddu a gwyn ac a allan neu roi o dan anfantais y dihangol. Gorffenna’r Archesgob ei Cychwyna Archesgob hidden”. Er gwaetha’r pegynnu awgrymir yn gyson gan y wasg? rhai hynny sydd â diddordeb ddarlith – yn nodweddiadol efallai - Caergaint ei ddarlith trwy sy’n nodwedd o’r naill safbwynt Oes yna’r fath beth yn bodoli ag dilys mewn mater, a’r ffiniau trwy holi cwestiwn: “Oni fuasai gyfeirio at ddwy farn eithafol fel y llall, - newyddiaduraeth fel un ‘cyhoedd’? Oes ‘na or- sy’n cael eu gwarchod yn ddilys gweithredu newyddiadurol llai wahanol ynghylch y cyfryngau – dim mwy nag adloniant ar y naill uniaethu lles y cyhoedd gyda’r trwy gyfrwng sustemau ymfflamychol, mwy realistig, y naill o glasur Evelyn Waugh llaw, ac yn fater o ddatgelu hyn sydd o ddiddordeb i’r atebolrwydd ac nad oes dim i’w rhagbrofol a gwylaidd yn fodd i ni ynghylch y wasg, Scoop “News gwirioneddau digon pwysig i cyhoedd – wedi’r cyfan mae hel ennill o’i harchwilio. Mae’n adfer ymdeimlad o’r ffordd y dylid is what a chap who doesn’t care wynebu marwolaeth ar y llall - clecs wedi bod yn nodwedd o’n anodd gwahaniaethu rhwng y meithrin ymgom gyhoeddus mewn much about anything wants to mae ‘na un trywydd cyffredin cymdeithasau ni ers milenia. A ddau – a gellir defnyddio’r ail fel democratiaeth aeddefed – hyd yn read. And it’s only news until yma yn ôl Archesgob Rowan, sef yw datgelu pob peth sydd esgus yn rhy hawdd er mwyn oed ynghylch y gwirionedd sy’n he’s read it” a’r llall yn yr angen parhaus i ynghudd o reidrwydd o les i’r osgoi cwestiynau dilys – ond mae rhyddhau pobl?” ddyfyniad diweddar o erthygl newyddiadurwyr beri syndod. cyhoedd? Wedi’r cyfan pa rai o gymorth i ni o leiaf gydnabod gan Tim Dean, a gyhoeddwyd yn Syndod oherwydd taw man ohonom fuasai’n dymuno i fod trafodaeth i’w chynnal, ac na This is a report of The Guardian, a ddywed cychwyn pobl yw diflastod, ynteu wybodaeth gyfrinachol amdanom ddylid uniaethu ‘lles y cyhoedd’ Archbishop Rowan’s “Journalists often end up in jail syndod oherwydd fod rhywbeth a ni, megis ein manylion banc yn rhy rhwydd gyda rhagfarn recent address on the because of their commitment to oedd gynt ynghudd bellach wedi neu’n cofnodion meddygol, gael grwp^ penodol o ddarllenwyr.” media’s social reveal important matters that ei ddatgelu. Cyfiawnhad cyson a ei ddatgelu? Â’r Archesgob ymlaen i responsibility for fair and those in power want kept glywir ac a ddefnyddir gan y Dywed Archesgob Rowan – awgrymu fod “angen hunan non-provocative reporting being invited to take part both in tainly be one in the eye for those Giving the Faith an Airing front of the microphone and behind who say community spirit is on the the scenes, not least by keeping the way out.