Rendez-Vous De Saint-Omer

RENDEZ-VOUS PAYS D’ART ET D’HISTOIRE DE SAINT-OMER

PRINTEMPS 2017

1.2.3. Plan du cours de l’Aa et des rivières entre Saint-Omer et Gravelines [ca 1540] / extraits de plans © BAPSO - Photos Carl Peterolff

4. Marché de Saint-Omer (14-18) © IWM Q 11073

1 2 3 5. Saint-Omer 14-18 4 5 © Artefacto

EXPOSITION Cette exposition itinérante est destinée LE PATRIMOINE PREND à être présentée dans les communes de ITINÉRANTE chaque entité paysagère. UN COUP DE JEUNE ! Retrouvez-la à : Depuis plusieurs années, le numérique est une nouvelle ressource de connaissance, « UNE BONNE CARTE VAUT MIEUX • Eperlecques : de gestion et de valorisation des patrimoines de notre territoire. Le Pays d’art et QU’UN LONG DISCOURS… » Du 10 au 21 avril, salle du conseil de la d’histoire de Saint-Omer vous invite à découvrir des outils qui permettent de révéler La Communauté d’Agglomération du Pays mairie. Du lundi au vendredi de 9h à 17h30. des éléments du patrimoine existant mais parfois peu accessibles ou encore trop de Saint-Omer (CAPSO) réalise actuelle- Le samedi de 9h à 12h. Présentation confidentiels, mais aussi de reconstituer virtuellement des éléments disparus. ment son premier document d’urbanisme exceptionnelle de l’exposition dans la salle à l’échelle des 25 communes de l’ancienne des fêtes d’Eperlecques le dimanche 16 avril INÉDIT : SAINT-OMER 14-18 CASO : le Plan Local d’Urbanisme inter- à l’occasion de la journée « Sérigraphie et Découvrez la nouvelle application du communal (PLUi). Ce document planifie paysages » avec l’artiste Stefan Hoffmann. Pays d’art et d’histoire et plongez au l’aménagement du territoire pour les • Tilques : cœur de l’Audomarois au temps de la 10 à 15 prochaines années. Le projet de Du 15 au 26 mai, à la mairie. Grande Guerre ! développement s’appuie sur un nouveau Le lundi de 13h30 à 18h et du mardi au Partez sur la piste des soldats alliés que la A pied ou en voiture, pour les familles modèle d’organisation de l’espace, autour vendredi de 13h30 à 17h30. Présentation Grande Guerre a fait venir dans la région. comme pour les passionnés de la de 6 grandes entités paysagères retenues : exceptionnelle de l’exposition dans l’église Anglais, Canadiens, Néo-Zélandais, Première Guerre mondiale, ces circuits pôle urbain, marais audomarois, vallée de du Sacré-Cœur le dimanche 21 mai à Chinois, Indiens ou encore Portugais : s’adapteront à votre curiosité ! l’Aa, vallée de la Hem, plateaux et collines l’occasion de la manifestation « Tilques, autant de visiteurs que les Audomarois Application gratuite proposée en 3 langues à l’ouest et plaine entre Flandre et Lys à village ouvert ». n’avaient jamais rencontrés. Parcourez (français, anglais, néerlandais). Disponible sur smartphones et tablettes, Android et iOS. l’est et au sud. A l’aube de cette entrée • Mentque-Nortbécourt : Saint-Omer et ses environs pour décou- Location possible de tablettes tactiles à l’Office paysagère, le Pays d’art et d’histoire Du 12 au 23 juin, à la mairie. Les lundi, jeudi vrir les conditions de vie de ces soldats et de Tourisme de la Région de Saint-Omer, vous propose une lecture et une mise en et vendredi de 10h à 12h et de 13h à 18h. Le leurs rencontres avec la population locale. 7 place Victor Hugo à Saint-Omer. perspective historique de l’évolution du mardi de 10h à 12h. Profitez également de Traversez les paysages variés de la région territoire à partir de cartes, de plans et l’exposition lors du weekend de la Fête des de Saint-Omer et faites un bond de 100 d’illustrations. Moulins les 17 et 18 juin. ans en arrière grâce à des photos et vidéos d’archives inédites, dont les toutes pre- mières images animées de l’Audomarois ! 2 3

6. Vue de l’actuelle place Victor Hugo, extrait du plan-relief © On-situ.

7.8. Musée archéologique de Thérouanne © Carl Peterolff

6 7 8

LE PLAN-RELIEF LES FORTIFICATIONS DE SAINT-OMER EN 3D DE SAINT-OMER SITES ET A partir du XVIIe siècle, les rois de France Application pour smartphone. font construire des maquettes de leurs Entre ville et nature, ce circuit vous EXPOSITIONS villes fortifiées. Elles permettent d’éta- emmène à la découverte des anciennes GRATUIT ! blir les stratégies militaires, mais aussi fortifications de Saint-Omer. Revivez mille de montrer aux visiteurs la puissance du ans d’histoire, de l’esplanade jusqu’à la LE MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE LE PAVILLON D’ACCUEIL royaume. Celui de Saint-Omer, datant de motte castrale, et explorez le jardin public, DE THÉROUANNE DU SITE ARCHÉOLOGIQUE 1758 et conservé au musée des Invalides à installé dans les remparts de la ville. Les trois salles d’exposition du musée abrite l’exposition « Thérouanne, archéo- Paris, a entièrement été numérisé en 3D. Il Téléchargement gratuit possible toute l’année présentent l’histoire du site et la vie quoti- logie d’une ville disparue » réalisée par le nous permet aujourd’hui de nous prome- sur : Mobil Explorer, Walls and gardens. Ce circuit est géo-localisé. Pour le parcourir, vous dienne à Thérouanne pendant l’Antiquité, Pays d’art et d’histoire de Saint-Omer. ner en quelques clics dans les rues de la devez activer le gps de votre téléphone. l’époque gallo-romaine et le Moyen Âge. Cette exposition retrace l’histoire du Saint-Omer du XVIIIe siècle ! Location de tablettes tactiles à l’Office de site, de l’implantation d’une première Rendez-vous sur http://www.patri- Tourisme de la Région de Saint-Omer, 7 place LE SITE ARCHÉOLOGIQUE population sur les rives de la Lys, avant la moines-saint-omer.fr/Le-territoire/ Victor Hugo à Saint-Omer. DE THÉROUANNE conquête romaine, au développement de Le-plan-relief-en-3D Le paysage a gardé la trace des anciennes la cité grâce à un puissant évêché, jusqu’à ŒUVRE COLLECTIVE : QUAND fortifications médiévales de cette cité, sa destruction en 1553. Elle dresse un état LE NUMÉRIQUE S’ADONNE À L’ART rasée par Charles Quint en 1553. Le site des lieux de la recherche archéologique et Challenge numérique N°3 : archéologique présente les vestiges de présente le Projet Commun de Recherche De mars à mi-juin 2017 pour une l’ancienne cathédrale et de son environ- actuellement mené par une équipe exposition et remise de prix fin nement urbain. pluridisciplinaire. juin-début juillet. Action menée dans Rue Saint-Jean, Thérouanne. le cadre du Contrat Local d’Education Artistique (CLEA) de la CAPSO. Avec la participation de Magali Dulain, illustratrice et artiste du CLEA. Appel à participation et règlement disponible début mars, pour plus d’informations : Marie-Hélène GAUTHIER, [email protected] ou sur la 4 page FB « Le numérique en Pays de Saint-Omer » 5

9.Prototype du livre/sculpture © BAPSO-atelier des Venterniers-Editions Nuit Myrtille

10. Maison Ribot, Enclos Notre-Dame © Pah

11. Statue d’Alexandre Ribot, 9 10 11 place du Vainquai © Pah VISITES GUIDÉES ÉVÉNEMENT • CONFÉRENCE : « La carrière politique Samedis 11 et 18 mars Les 12 mars, 15 avril, 13 mai et Dimanche 19 mars d’Alexandre Ribot : de Saint-Omer aux BIBLIOMANIE ET ARCHITECTOMANIA 10 juin à 15h30. Les 24 mars, 12 CENTENAIRE ALEXANDRE RIBOT, sommets de la Troisième République » En partenariat avec la BAPSO, l’Atelier des avril, 17 mai et 23 juin à 12h30 PRÉSIDENT DU CONSEIL Par M. Walter Badier, docteur en Histoire, Venterniers et les Editions Nuit Myrtide SAINT-OMER : LES PROJETS DU professeur d’histoire-géographie à Dans le cadre de l’exposition «Bibliomanie» TERRITOIRE • VISITE DÉCOUVERTE : l’ESPE d’Orléans, ancien allocataire présentée à la BAPSO et à l’Atelier des Un(e) architecte et un(e) historien(ne) Alexandre Ribot, de recherche de l’Assemblée Nationale Venterniers, portez un nouveau regard de l’art de l’Agence d’Urbanisme et de « l’enfant de Saint-Omer » Député puis sénateur pendant plus de sur la littérature et l’architecture. Oubliez Développement vous accueillent pour À l’occasion du centenaire de son 5e quarante-quatre ans, onze fois ministre l’image des vieilles pages poussiéreuses et une visite à travers les grands chantiers mandat en tant que Président du Conseil, dans quatre ministères différents et cinq des tas de pierres austères pour entrer dans de la ville. L’aménagement du parking de partez sur les pas d’Alexandre Ribot. fois Président du Conseil, Alexandre Ribot un monde de réalisations merveilleuses, la cathédrale, la Maison du Patrimoine, la Traversez les lieux du territoire qui lui dispose d’un des plus beaux curriculum œuvres de passionnés. Cette visite guidée Maison de l’Habitat Durable, la Maison du sont dédiés mais aussi ceux dont il a vitae du monde politique de la Troisième vous fera découvrir les monuments de Développement Économique, les 3 places, favorisé l’existence et le développement. République. Et pourtant, il est souvent la ville les plus beaux et remarquables, le théâtre à l’italienne, la chapelle des Découvrez l’homme né à Saint-Omer, sa occulté de la mémoire collective et de la voulus comme tels par leur architecte. Jésuites… Ils vous expliquent tout sur les jeunesse et sa formation mais également représentation commune des « grands L’installation « Bibliomanie » de l’artiste projets qui structurent le territoire. le personnage politique qui a toujours su hommes » de la période. Dimitri Vazemsky et l’atelier de fabrication Participez à ce temps d’échanges avec les entretenir des liens étroits avec sa terre L’historien Walter Badier vous propose de livres des Venterniers feront également techniciens de l’Agence d’Urbanisme qui natale. L’occasion de (re)découvrir les de (re)découvrir la carrière politique partie du voyage. répondent à vos questions ! actions de l’homme Audomarois et du per- d’Alexandre Ribot et ses liens étroits avec Rdv à 14h à l’accueil de la BAPSO, Rdv au parking des Glacis, en bas des remparts sonnage politique de la IIIe République. 40 rue Gambetta à Saint-Omer. du jardin public. Rdv à 14h30 devant la gare de Saint-Omer. Saint-Omer, circonscription qui a long- RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 Durée : environ 1h30. temps été son fief électoral. TARIFS : 5,50 € / 3,50€ pour les 15-25 ans et les GRATUIT ! RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 Rdv à 17h à l’auditorium de Saint-Omer, place étudiants / gratuit pour les moins de 15 ans et les TARIFS : 5,50 € / 3,50€ pour les 15-25 ans et les Saint-Jean. demandeurs d’emploi. étudiants / gratuit pour les moins de 15 ans et les RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 demandeurs d’emploi. GRATUIT !

6 7

12. Intérieur du 15. Affiche Palais de Justice exposition © Carl Peterolff © Odyssée de la Culture 13. Prison de la motte castrale 16.© L.Ran- © Philippe Hudelle gognio,Musées de Saint-Omer 14. Hôtel de ville de Saint-Omer 12 13 1114 15 16 © Carl Peterolff

de Flandre Robert le Frison au XIe siècle. EXPOSITION RANDONNÉE Il est coiffé d’une prison au XVIIIe siècle, Rdv à la prison de la motte castrale de 15h30 à ouverte aujourd’hui à la visite. A partir de 19h, place Sithieu à Saint-Omer. Lundi 3 avril RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 Dimanche 26 mars 1795, le palais épiscopal devient palais SUR LES PAS DU SOLDAT CANADIEN GRATUIT ! RANDONNÉE VÉL’EAU de justice de Saint-Omer. La visite de ces JOHN ARSENAULT Dans le cadre de la Journée Mondiale trois sites vous permettra de découvrir les En partenariat avec l’association Dimanche 9 avril de l’Eau, en partenariat avec la CAPSO, principes et usages de la justice et de la « Odyssée de la Culture » et la ville EN AVANT LA CAVALERIE ! l’Office de Tourisme de la Région de détention à travers les siècles, et leur mise de Saint-Omer En partenariat avec le Musée de l’hôtel Saint-Omer, le PNR et l’ADAV en scène dans l’architecture et le décor. Au printemps 2017, l’association « Odyssée Sandelin Partez en randonnée Rando-vél’eau dans Rdv à 15h30 devant l’Hôtel de ville de Saint- de la Culture » organise une marche à tra- Partez à la rencontre des cavaliers et de l’Audomarois et découvrez que l’eau est Omer, place Foch. Durée : 1h30. RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 vers le Canada, la Grande-Bretagne et les leurs montures à travers les œuvres du au cœur de l’Agglomération du Pays de TARIFS : 5,50€ / 3,50€ pour les 15-25 ans et les Hauts-de-France en hommage aux milliers musée et la visite des casernes de Saint Saint-Omer. étudiants / gratuit pour les moins de 15 ans et les de soldats Canadiens morts sur notre ter- Omer ! Grâce aux peintures d’Alphonse Rdv à 14h dans la cour de l’Office de Tourisme, demandeurs d’emploi. 7 place Victor Hugo à Saint-Omer. ritoire lors du premier conflit mondial. de Neuville, des soldats en céramique, Parcours : 12km avec arrêts. Durée : 2h environ 100 ans après, les membres de l’associa- découvrez le rôle important qu’a pu Tous les dimanches d’avril à juin RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 tion partent sur les pas du soldat John tenir la cavalerie. Comment se déplace + jeudi 25 mai et lundi 5 juin Arsenault et retracent, étape par étape, la cavalerie au Moyen Âge ? Comment CENTRE HISTORIQUE son périple entre Cheticamp (Cap Breton a-t-elle évolué jusqu’au début du XXe DE SAINT-OMER en Nouvelle-Ecosse), son village natal, et siècle? Amateurs de chevaux ou d’histoire VISITES Partez à la découverte de quatorze siècles Givenchy-en-Gohelle (Crête de Vimy) où il militaire, ne manquez pas cette visite ori- d’histoire et de patrimoine ! Parcourez le perdit la vie le 9 avril 1917. ginale ! GUIDÉES centre-ville de Saint-Omer en compagnie Le 3 avril, ils s’arrêteront à Saint-Omer. Rdv à 15h30 au Musée de l’hôtel Sandelin, 14 rue d’un guide-conférencier, à la rencontre Dimanche 2 avril À cette occasion, une exposition sera Carnot à Saint-Omer. Durée : 2h environ des principaux monuments qui ont RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 JUSTICE ET PRISON A SAINT-OMER présentée dans la prison de la motte cas- façonné l’histoire de la ville. TARIF : 5,5€ / 3,50€ pour les 15-25 ans et les Au Moyen Âge, la place Foch accueille le Rdv dans la cour de l’Office de Tourisme, 7, place trale : l’occasion de (re)découvrir le rôle étudiants / gratuit pour les moins de 15 ans pouvoir judiciaire, avec la salle d’audience Victor Hugo à Saint-Omer à 14h30. Durée : 1h30. primordial joué par les soldats Canadiens et les demandeurs d’emploi. de la halle échevinale. Non loin de là, le RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 pendant la Grande Guerre, présents en site de la motte castrale est utilisé très tôt TARIFS : 5,50 € / 3,50€ pour les 15-25 ans et les nombre sur le territoire audomarois. pour la détention, comme celle du comte étudiants / gratuit pour les moins de 15 ans et les 8 demandeurs d’emploi. 9 46. Eléphant, 17. Atelier «Les dalle de pavement de vitraux de A à Z» la cathédrale © Pah

47. Porte-châtelet de 18. Atelier «La fête Tournehem des Epeutnarts Moringhem» © Pah

19. Atelier «Deviens tailleur de pierre !» 17 18 46 19 © Pah VACANCES DE PÂQUES : ATELIERS ARCHIPAT Pendant les vacances de Pâques, le Pays d’art et d’histoire de Saint-Omer propose aux enfants des ateliers de découverte de l’architecture et du patrimoine dans les communes du Pays d’art et d’histoire.

Mardi 11 avril Mercredi 12 avril Mercredi 19 avril Mercredi 21 avril > HABITAT D’AUJOURD’HUI > LES VITRAUX DE A À Z > LA FÊTE DES EPEUTNEARTS > DEVIENS TAILLEUR DE PIERRE ! ET D’AUTREFOIS Les vitraux métamorphosent la En partenariat avec les associations En partenariat avec le Musée de l’hôtel En partenariat avec Eden 62 lumière… Viens observer ceux de l’église locales qui participent au festival des Sandelin et Frédéric Cassarano, tailleur La faune sauvage et l’homme ont d’Ecques, c’est l’occasion de découvrir Epeutnaerts. de pierre. depuis la nuit des temps organisé leur les secrets de leur réalisation et s’initier Chaque année, au printemps, le village de Parcours en jouant l’exposition du Musée vie autour d’abris pour se protéger. Au à la technique ! Moringhem se couvre d’étranges person- de l’hôtel Sandelin sur la sculpture au cours d’une balade dans le village de Rdv à 14h au Foyer rural, nages, les Epeutnaerts. Qui sont-ils ? D’où XIVe siècle. Découvre ensuite quelques Clairmarais, découvrez l’habitat typique, 12 rue de Cauchie, 62129 Ecques viennent-ils ? Tu l’apprendras au cours de chefs d’œuvres sculptés de la cathédrale ancien et comment la faune s’adapte Enfants de 6 à 12 ans cette visite-atelier. avant de t’essayer à la sculpture sur pierre à cet environnement. Puis de retour Durée : 3h Rdv à 14h à la Salle Polyvalente, et de réaliser ton bas-relief ! à la Grange Nature, nous réaliserons TARIF : 4 € - un goûter est offert. Chemin Prêtre, 62910 Moringhem Rdv de 10h à 12h et de 14h à 17h Musée de l’hôtel concrètement des petits aménagements RÉSERVATION OBLIGATOIRE AU 03.21.98.08.51 Enfants de 6 à 12 ans Sandelin, 14 rue Carnot, 62500 Saint-Omer liés à la faune et à l’homme. Durée : 3h Enfants 6 à 12 ans RDV à 14h00 à la Grange Nature – Les places sont TARIF : 4 € - un goûter est offert. TARIF : 9 € - un goûter est offert. limitées à 20 enfants de 8 à 12 ans RÉSERVATION OBLIGATOIRE AU 03.21.98.08.51 RÉSERVATION OBLIGATOIRE AU 03.21.98.08.51 RÉSERVATION OBLIGATOIRE AU 03.21.38.52.95 GRATUIT !

10 11 20. Atelier de sérigraphie © Stefan Hoffmann

21. Hallines © Philippe Hudelle

22. © The Vancouver Welsh Men’s Choir

20 21 19 22 21 ATELIER RALLYE CONCERT JEU-BALADE

ET VISITE PATRIMOINE Mardi 25 avril Dimanche 30 avril THE VANCOUVER WELSH JEU-BALADE DE SAINT-OMER GUIDÉE Dimanche 23 avril MEN’S CHOIR – THE SONGS OF Les amis de Saint-Omer organisent avec la HALLINES, RALLYE REMEMBRANCE complicité du Pays d’art et d’histoire une Dimanche 16 avril PHOTO-PATRIMOINE À l’occasion du centenaire de la bataille nouvelle édition du jeu-balade. Le thème SÉRIGRAPHIE ET PAYSAGES Partez à la rencontre du patrimoine et des de la crête de Vimy (9-12 avril 1917), la sera tenu secret, afin que la surprise soit avec l’artiste-plasticien Stefan Hoffmann paysages d’Hallines avec un guide-confé- chorale canadienne « The Vancouver entière… Action menée dans le cadre du Contrat rencier et le photographe Philippe Hudelle. Welsh Men’s Choir », tout droit venue Retrait des dossiers de 9h à 10h à la Maison des Local d’Education Artistique (CLEA) de la Ils vont inviteront à faire parler votre créa- de Vancouver, nous offre une prestation associations de Saint-Omer, allée des glacis. Remise des prix au même endroit à 18h. CAPSO, en partenariat avec la commune tivité pour immortaliser vos découvertes. inédite et exceptionnelle. Retrait des cartes de participants et renseigne- Rdv à 9h30 devant l’église d’Hallines. d’Eperlecques. Au programme : les chants patriotiques ments : Mr Denecque au 03 21 38 35 28 ou Mme Nombre de places limité. Dans le cadre de l’exposition « Une bonne canadiens de la Première Guerre mon- Molmy au 03 21 38 26 92. RÉSERVATION OBLIGATOIRE AU 03.21.98.08.51 TARIF : 5€ par famille. carte vaut mieux qu’un long discours…» GRATUIT ! diale, qui auront une résonnance toute présentée à Eperlecques du 10 au 21 particulière dans la magnifique église avril, l’artiste plasticien Stefan Hoffmann d’Eperlecques, l’une des principales com- investit la salle des fêtes d’Eperlecques ! munes de l’Audomarois à avoir accueilli Venez découvrir et admirer son travail sur des soldats du Commonwealth entre 1914 le thème des paysages, puis initiez-vous et 1918. à cette technique et réalisez vos propres Rdv à 19h30 à l’église Saint-Léger, rue de la Mairie impressions de sérigraphies. Cette jour- à Eperlecques. Durée : environ 1h. RÉSERVATION OBLIGATOIRE AU 03.21.98.08.51 née est aussi l’occasion de découvrir avec GRATUIT ! une guide-conférencière la commune d’Eperlecques, ses points de vue et ses paysages. Rdv à la salle des fêtes d’Eperlecques, toute la journée. GRATUIT ! RÉSERVATION OBLIGATOIRE AU 03.21.98.08.51 12 13 23.25. Reconstitution historique © La Muse

24. Exposition « 1000 ans d’histoire à Montreuil-sur-mer » © JM Leuillier

26. Caserne de la Barre 23 24 13 25 26 © Carl Peterolff JOURNÉES EURO-RÉGIONALES DES SITES FORTIFIÉS

Samedi 29 et dimanche 30 avril GRATUIT ! • Atelier-visite > THÉROUANNE : PLONGEZ AU CŒUR Venez découvrir la vie au XVIe à travers ces > SAINT-OMER : Pour devenir chevalier… DU MOYEN-AGE ateliers participatifs et ces spectacles qui En partenariat avec le Musée de l’hôtel raviront petits et grands ! • Visite guidée Sandelin. • Diorama de Playmobil® Rdv samedi et dimanche toute la journée, dans de la caserne de la Barre A travers les vestiges laissés par nos Découvrez le siège de Thérouanne par la grande pâture à côté de la salle des fêtes de la Cette imposante caserne de type Vauban mairie, place de l’Eglise à Thérouanne. ancêtres, plonge au temps du Moyen Âge Charles Quint en 1553 comme vous ne est édifiée au XVIIIe siècle. Son pavillon pour retrouver les lieux défensifs de Saint- l’avez jamais vu à travers une exposition des officiers sert alors de modèle aux • Visites guidées Omer ainsi que l’armement des chevaliers et un diorama de Playmobil® réalisé par le habitants de Saint-Omer pour construire et randonnée patrimoine de l’époque. Réalise ensuite ton propre collectionneur Jean-Michel Leuillier. dans le style classique, c’est-à-dire Profitez également du weekend pour bouclier. Du jeudi 27 avril au lundi 1er mai inclus, rdv à la français. Pendant les deux Guerres mon- découvrir la ville, son histoire et son Atelier-visite avec un parcours dans les salle des fêtes de Thérouanne, place de l’Eglise. diales, le site est occupé par les troupes patrimoine, en visite guidée ou en collections du Musée de l’hôtel Sandelin britanniques puis allemandes. randonnée. Dimanche à 10h30. Durée : 1h. Rdv devant le et sur la motte castrale de Saint-Omer, • Reconstitution historique Samedi et dimanche, départs des visites guidées cinéma, rue du Lion d’or. suivi d’un atelier plastique. Revivez le quotidien de l’époque du siège à la découverte de la vieille ville et du site archéo- RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 Rdv Dimanche à 15h30 au Musée de l’hôtel de la ville, avec la compagnie La Muse et logique à 15h et 16h30, rdv devant la mairie de Sandelin, 14 rue Carnot à Saint-Omer. Durée : 2h ses ateliers de reconstitution : camp mili- Thérouanne, place de l’Église. Groupe limité à 12 enfants. taire de lansquenets, atelier d’héraldique, Durée : environ 1h15. Dimanche, départ de la RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 randonnée patrimoine à 10h30, rdv devant la fabrication de cimiers, de bannières, de mairie de Thérouanne, place de l’Église. lambrequins et de cottes de maille, frappe Parcours : 6 km. Chaussures de marche de monnaie, spectacle de jonglerie, tirs au obligatoires. canon… RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 14 15

27.28. Salle Jacques Durand © Fonds Vanden- bergue. Société des Antiquaires de la Morinie

29. Enseigne Art déco, Rue des Epéers à Saint- 27 28 29 Omer © Philippe Hudelle

vie luxueuse et effrénée. Adapté du roman WEEKEND de Francis Scott Fitzgerald, avec Léonardo DiCaprio, Tobey Maguire et Carey Mulligan. Samedi 29 avril Samedi 29 avril DE L’ART DÉCO Rdv à 21h30 à Ociné, rue du Lion d’Or à Saint- > VISITE GUIDÉE INÉDITE : > BAL ANNÉES FOLLES Omer. TARIF UNIQUE : 6€ L’ART DÉCO A SAINT-OMER En partenariat avec le Conservatoire à Du vendredi 28 Une salle en retrait, un aviateur perché, Rayonnement Départemental au dimanche 30 avril Samedi 29 avril une maison à l’enseigne particulière… Dans la salle Art déco de l’architecte Saint-Omer a l’immense plaisir de > RENCONTRE ARCHITECTURALE L’Art Déco se cache un peu partout à Vandenbergue, un orchestre tout droit clôturer le Printemps de l’Art Déco, évé- Gaël Noblanc, architecte en charge du Saint-Omer! Il est là, tel un détail présent à sorti des années folles vous attend pour nement à l’échelle des Hauts-de-France, projet de restauration de la salle Jacques chaque coin de rue. Et pourtant, il fait bien une soirée de bal inoubliable... Remontez rassemblant 6 Offices de Tourisme et Durand est l’un des principaux acteurs du partie de l’architecture de la ville. L’avez- le temps et vivez une soirée typique des 4 Villes et Pays d’art et d’histoire de la chantier de la salle Art déco de Gustave vous remarqué ? Pour la toute première années 20 et 30 ! Accompagnés d’un ani- région ! A cette occasion, un weekend Vendenbergue, en plein coeur de Saint- fois à Saint-Omer, partez, accompagnés mateur de soirée et des danseurs du CRD, exceptionnel, dédié à l’Art Déco, vous Omer. Toute la journée, il vous accueille d’une guide conférencière, à la découverte initiez-vous au charleston, au foxtrot, ou est proposé. Du 28 au 30 avril, remontez dans cette magnifique salle de spectacle des trésors Art Déco de la ville. encore au lindy-hop, sur les rythmes de le temps et vivez l’aventure des années des années 1930, tout juste rénovée, pour Rdv à 14h30 dans la cour de l’Office de Tourisme jazz des années folles. Le temps d’une folles ! En partenariat avec l’Office de un temps de rencontres et d’échanges 7, place Victor Hugo. Durée : 2h. soirée, revêtez vos plus belles robes et RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 Tourisme de la Région de Saint-Omer. sur son travail d’architecte et les travaux TARIF : 5,5€/ 3,50€ pour les 15-25 ans et costumes chics-vintages (plumes, perles, de restauration débutés en avril 2016. les étudiants / gratuit pour les moins de 15 ans franges, tout est permis !) et venez jouer les Vendredi 28 avril Découvrez comment il a été possible de et les demandeurs d’emploi. dandys et dandinettes ! Un buffet dessert > CINÉMA redonner vie à ce joyau de l’Art déco qui vous sera proposé. « GATSBY LE MAGNIFIQUE » fut l’une des principales salles de spectacle Rdv à 21h à la salle Jacques Durand, 16 place Profitez d’une projection spéciale du film de Saint-Omer. Victor Hugo à Saint-Omer. « Gatsby le Magnifique » réalisé par Baz Rdv à 10h00, 10h45, 11h30, 15h30 et 16h30 à la RÉSERVATION OBLIGATOIRE AU 03.21.98.08.51 Luhrmann en 2013. Plongez dans le New- Salle Jacques Durand, 16 place Victor Hugo à TARIF UNIQUE : 10€ par personne (tenue année York des années 1920 et entrez dans l’uni- Saint-Omer. GRATUIT ! 20/30 exigée) vers de Gatsby, jeune millionnaire aussi charmant que mystérieux, menant une

16 17

30. Exposition de véhi- cules de collection © Les Brigades de l’Aa

31. Vierge à l’enfant Jacques Du Broeucq © Carl Peterolff

32. Balade contée © Pixabay 30 3127 32 WEEKEND VISITE BALADE DE L’ART DÉCO GUIDÉE CONTÉE

Dimanche 7 mai Tous les dimanches de mai Dimanche 30 avril de 9h00 à 18h00 Du 15 avril au 15 mai JACQUES DU BROEUCQ DANS LE PARC DU CHÂTEAU > EXPOSITION DE VÉHICULES > EXPOSITION ART DÉCO En partenariat avec le Musée de l’hôtel DE CLARQUES DES ANNÉES 1920 ET 1930 Exposition itinérante sur l’ensemble des Sandelin PROJET UNIVERSITAIRE Toute la journée, venez admirer sur la territoires des Hauts-de-France réalisée Accompagnés d’un guide-conférencier, En partenariat avec l’université de Reims Place Foch de Saint-Omer des véhicules par la Ville de Saint-Quentin dans le venez découvrir, au musée, les œuvres Champagne-Ardenne de collection des années 20 et 30, exposées cadre de l’opération régionale de l’architecte et sculpteur Jacques Du Dans le cadre d’un projet universitaire, des par l’association des Brigades de l’Aa. « Printemps de l’Art déco » Broeucq, artiste majeur de la Renaissance. balades contées familiales dans le parc du GRATUIT ! De Saint-Quentin à Saint-Omer, en passant Partez ensuite à la cathédrale Notre-Dame château de Clarques seront organisées par Amiens, Arras, Beauvais, Béthune- pour admirer et comprendre son travail de par une étudiante en valorisation du patri- Bruay, Boulogne-sur-Mer, Cambrai, l’albâtre. moine chaque dimanche après-midi du Chauny, Douai, Le Centre des Monuments Rdv à 15h30 au Musée de l’hôtel Sandelin, 14 rue mois de mai. Elles seront l’occasion pour Nationaux, Le Touquet-Paris-Plage, Carnot à Saint-Omer. les enfants de découvrir, en musique, avec Nombre de places limité. Lens-Liévin, Montdidier, Noyon, Roubaix, RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 les parents ou grands-parents le charme de Soissons : un voyage qui vous emmène à TARIF : 5,5€ / 3,50€ pour les 15-25 ans et les ce parc remarquable. travers les plus belles réalisations architec- étudiants / gratuit pour les moins de 15 ans et les Rdv à 15h30. Durée : 1h15 à 1h30 turales des années 20 et 30. demandeurs d’emploi. Balade annulée par temps de pluie. RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 Rdv dans la Cour de l’Office de Tourisme de la GRATUIT ! Région de Saint-Omer Du lundi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h. Le samedi de 10h à 18h. Le dimanche de 10h à 13h et de 14h à 16h. GRATUIT !

18 19 33. Motte castrale © Carl Peterolff

34. Le Kite Balloon Depot à Arques © IWM 106165

35.36. Cathédrale de Saint-Omer © Carl Peterolff 33 34 35 36 SITE EXPOSITION NUIT DES CATHEDRALES

Samedi 13 mai De juin à septembre Samedi 13 mai RE-OUVERTURE LE DÉPLOIEMENT LOGISTIQUE GRATUIT ! DE LA MOTTE CASTRALE DE L’ARMÉE BRITANNIQUE En partenariat avec l’association des A deux pas de la cathédrale, la motte cas- EN FRANCE DURANT Amis de la cathédrale de Saint-Omer trale est l’un des sites fondateurs de la LA GRANDE GUERRE ville. Edifiée au Xe siècle, elle protégeait la Exposition réalisée par le Pays d’art et > EXPOSITION « LES SAINTS » > LES BÂTISSEURS DE CATHÉDRALES collégiale d’éventuels agresseurs. En 1761, d’histoire et la Ville de Saint-Omer, en Participez en famille à un atelier de une prison militaire y est élevée. Découvrez partenariat avec The Expeditionnary > DES VISITES À LA CARTE maquettes qui vous révèlera les talents ce site parfaitement conservé, qui a bénéfi- Trust. Commissariat : Yann Hodicq. • L’histoire de la Cathédrale et de son des bâtisseurs de cathédrales. cié d’une vaste campagne de restauration. Inscrite au programme de commémoration enclos à 18h / 20h15 / 21h30, rdv au por- Rdv de 18h30 à 21h salle du Rdc de la tour Du sommet de la motte, un panorama du centenaire de la Grande Guerre à Saint- tail sud. octogonale. exceptionnel s’ouvre sur la cathédrale, la Omer, cette 3ème exposition s’attache à • La représentation des Saints : à 18h45 chapelle des Jésuites et l’Agglomération. décrire l’immense toile logistique tissée / 21h / 22h30, rdv devant le cénotaphe de Ouverture au public : par les troupes britanniques sur une large Saint-Omer dans la nef > Du 13 mai au 30 juin 2017, bande du territoire français allant de la • Les œuvres insolites (tableaux, monu- puis du 1er septembre au 1er octobre 2017 : baie de Seine à la frontière belge en pas- ments funéraires et transi) : 19h30 / Lundi, mardi, mercredi, vendredi : de 14h à 18h sant par l’Audomarois. A l’aide de témoi- 21h45, rdv transept sud devant la statue Samedi et dimanche : de 10h à 12h30 et de 14h gnages, de nombreuses photographies Notre-Dame des Miracles à 18h30 d’époque et d’archives filmées, le visiteur • L’horloge astrolabe et les œuvres du Fermeture hebdomadaire : jeudi est ainsi plongé dans l’atmosphère de déambulatoire : à 18h30 / 20h / 21h30 rdv > Du 1er juillet au 31 août 2017 : l’arrière-front britannique où sont implan- sous l’horloge. Lundi, mardi, mercredi, vendredi, samedi et tés de nombreux camps d’entraînement, • La nef et les orgues : à 19h15 / 20h45 / dimanche : de 10h à 12h30 et de 14h à 19h dépôts de munitions, ateliers de réparation 22h15, rdv sous les orgues. Fermeture hebdomadaire : jeudi et hôpitaux. De juin à septembre, vous êtes Durée : 30mn. Place Sithieu à Saint-Omer. invités à découvrir cette page particulière GRATUIT ! de notre histoire à la motte castrale. GRATUIT ! 20 21 37. Eglise de Clarques bordant la place du Rietz © Carl Peterolff

38. Eglise de Tilques © Carl Peterolff

37 38

Place du Rietz. Réservation obligatoire auprès de Mr Grioche au 03 21 95 24 27 ou 06 60 38 12 67, CHANTIER [email protected] VILLAGE Vous aurez également l’occasion de décou- OUVERT OUVERT vrir le ferrage de cheval grâce aux démons- CLARQUES > VISITES GUIDÉES : TILQUES trations de M. Winter, maréchal Ferrant. Bordant la place du Rietz, l’église Saint- Profitez de l’ouverture de différents lieux Dimanche 14 mai Martin a été édifiée en pierre blanche à la Dimanche 21 mai de visites dans le village (Château d’Ecou, En partenariat avec l’association pour la fin du XVIIe siècle, puis agrandie en 1850. En partenariat avec la commune Château de Tilques, exploitation agricole, sauvegarde de l’église de Clarques et la Un comité de sauvegarde a été créé pour de Tilques musée du jeu ancien, etc.). Des jeux pour commune de Clarques / Saint-Augustin. favoriser la restauration de cet élément enfants permettront de profiter de cette Pour cette journée, la commune de majeur du patrimoine clarquois. Découvrez > SPECTACLE journée d’animation en famille. Clarques/Saint-Augustin s’anime ! Venez l’histoire et l’architecture de l’église avec ET RECONSTITUTION HISTORIQUE Rdv à 11h30 à la salle polyvalente pour l’inaugura- découvrir le patrimoine de Clarques et un guide-conférencier, qui vous présentera Venez au château d’Ecou exceptionnelle- tion de la fête du Goût et du Terroir. son église en pleine restauration ! Toutes les travaux à engager pour sa restauration. ment ouvert pour profiter des spectacles les activités sont organisées au profit de Départ des visites : 9h30, 10h15, 11h, 11h45, 15h, médiévaux de reconstitution historique > VISITES GUIDÉES DE L’ÉGLISE la restauration de l’église. 15h45, 16h30. Rdv devant l’entrée de l’église. de la troupe « Les Paladins de la tour St DU SACRÉ-CŒUR GRATUIT ! Hilaire ». Avec une guide-conférencière, venez > EXPOSITION DE VOITURES Rdv de 14h à 18h au château d’Ecou. découvrir l’église du Sacré-Cœur, recons- ANCIENNES ET RANDONNÉES > RALLYE-JEU : truite à partir de 1848 et dont les fonds CARTOGRAPHIQUES : Pour (re)découvrir le patrimoine de Saint- > FÊTE DU GOÛT ET DU TERROIR baptismaux de 1613 sont les seuls vestiges Trois boucles et départs sont prévus dans Augustin, né de la fusion entre Clarques et ET CIRCUIT VILLAGE OUVERT de l’ancien édifice. Actuellement en restau- la journée à partir de 9h. Rebecques, un rallye-jeu vous propose de Des artisans et producteurs locaux vous ration, l’église de Tilques vous surprendra Renseignements auprès de Mme Louchart, découvrir huit lieux emblématiques de la montrent leur savoir-faire et vous pro- par son histoire et son architecture. Dans [email protected] commune. A chaque étape, des jeux, ques- posent des produits du terroir. Découvrez le cadre des visites, un accès inédit à la tions et énigmes vous permettent de décou- par exemple la Cressonnière de Tilques, tribune de l’église sera possible : prise de > REPAS (COCHON GRILLÉ) ET vrir la commune tout en vous amusant. la ferronnerie, ou participez à des ateliers hauteur et vue imprenable garanties ! VIDE GRENIER DES HABITANTS Rallye-jeu en autonomie, livrets disponibles de pratique des techniques de fabrication Rdv de 14h à 18h devant l’entrée de l’église. Un de St Augustin et des environs, avec petite toute la journée devant l’entrée de l’église. traditionnelles (brique et torchis). départ par heure. restauration et buvette. GRATUIT ! 22 23

39. Le châteu d’Ecou © Carl Peterolff

40. © Ensemble Esharêh

39 40 JOURNÉE MONDIALE DE LA DIVERSITÉ CULTURELLE

> RANDONNÉES, BALADES > EXPOSITIONS DIMANCHE 21 MAI ET PROMENADES • « Une bonne carte vaut mieux qu’un > CONCERT - ENSEMBLE ESHARÊH - Plus d’informations sur http://www. A pied, en bateau ou en calèche, choisis- long discours… » MUSIQUE IMPROVISÉE eshareh.fr/ sez le moyen de transport de votre choix Cette journée d’animation est aussi l’oc- Action menée dans le cadre du Contrat Rdv à 18h à la cathédrale Notre-Dame de pour découvrir le village, son marais et ses casion de (re)découvrir cette exposition Local d’Education Artistique (CLEA) de la Saint-Omer. GRATUIT ! attraits : itinérante, présentée dans la mairie de CAPSO, en partenariat avec l’association • Randonnée pédestre dans le marais Tilques entre le 15 et le 26 mai. Déplacée France Terre d’Asile et l’association des > VISITE GUIDÉE : avec traversée en bateau par le dans l’église du Sacré-Cœur pour Amis de la Cathédrale. LA CATHÉDRALE DE SAINT-OMER Brouckailler l’événement, elle vous révèle l’évolution A l’occasion de la prestation de l’ensemble Rdv à la salle polyvalente à 8h30 (8km) de Tilques et des 6 entités paysagères de Mêlant les sonorités indiennes, les Esharêh, une visite guidée de la cathédrale • Calèche et Casotad la CAPSO à travers des cartes, plans et mélopées du monde arabe et les per- est exceptionnellement proposée avant à disposition toute la journée pour visiter illustrations. cussions persanes, Esharêh revisite le le concert. Venez un peu plus tôt pour le village, départ de la salle polyvalente • Stand appli «Saint-Omer 14-18» patrimoine musical et linguistique des (re)découvrir ce joyau de l’architecture • Balade commentée patrimoine et Venez découvrir cette application et la Cultures issues de l’Oralité. A l’occasion de gothique ! paysages «Tilques Area», zone d’entraînement de la journée mondiale de la diversité cultu- Rdv à 16h30 dans la cour de l’Office de Tourisme, Accompagnés d’une guide, profitez d’une l’armée britannique pendant la 1ère Guerre relle, l’ensemble Esharêh vous propose un 7, place Victor Hugo à Saint-Omer. Durée : 1h30. balade qui vous emmènera de l’église de mondiale. concert de Musiques du Monde revisitées, TARIFS : 5,50 € / 3,50€ pour les 15-25 ans et les Tilques au château d’Ecou, et au cours de célébrant les relations et les échanges étudiants / gratuit pour les moins de 15 ans et les laquelle vous pourrez admirer paysages et TOUTES LES ACTIVITÉS PROPOSÉES entre les cultures d’Orient et d’Occident. demandeurs d’emploi patrimoine. Un départ par heure de l’église SONT GRATUITES ! Toute la journée Ce concert est aussi l’aboutissement d’un de Tilques et du château d’Ecou. Horaires et renseignements auprès projet de création mené par les musiciens de Monsieur Laurent BODART au d’Esharêh et les jeunes de l’Association 06.74.75.68.91. France Terre d’Asile. Ouvert au grand public, ce concert est l’occasion de s’ou- 24 vrir, en musique, à l’Ailleurs. 25

41. Ruines de l’Ab- baye Saint-Bertin © Carl Peterolff

42. Visite «The Great Men Tour» devant le Collège Saint-Bertin © Pah

41 42 BALADE THE GREAT ROMANTIQUE MEN TOUR Vendredi 26 mai et samedi 3 juin Samedi 27 mai à 18h et En partenariat avec le Conservatoire Accompagnée de son fidèle beau-frère dimanche 28 mai à 10h30 et 15h30 à Rayonnement Départemental et le Jean-Marc Michel, archéologue à ses PARCOURS SPECTACLE À LA Musée de l’hôtel Sandelin, dans le cadre heures perdues, architecte de passion DÉCOUVERTE DES GRANDS de l’exposition temporaire et pompier involontaire, Ruth nous fait PERSONNAGES « SO BRITISH » « Shakespeare romantique » découvrir Saint-Omer autrement, au fil DE SAINT-OMER. Découvrez Saint-Omer comme vous ne La balade continue au Conservatoire des grands personnages et en aiguille à Ecriture : Laurent-Guillaume Dehlinger, l’avez jamais vu ! Le romantisme est au à Rayonnement Départemental pour détricoter l’histoire. Mathilde Labé. Mise en espace et rendez-vous pour cette visite de la ville. comprendre comment s’est développé Rdv aux ruines de l’abbaye Saint-Bertin à création des supports audios : Laurent- Votre balade débute au jardin public pour le Romantisme en musique. Votre visite Saint-Omer. Guillaume Dehlinger. Avec : Mathilde RÉSERVATION OBLIGATOIRE AU 03.21.98.08.51 évoquer les transformations de la ville s’achèvera devant l’abbaye St-Bertin, lieu Labé et Laurent-Guillaume Dehlinger. TARIFS : 7€ / 5€ pour les 15-25 ans et les à cette époque. Ne manquez pas le pas- romantique par excellence où les ruines The Company Deracinemoa est soutenue étudiants / gratuit pour les moins de 15 ans et les sage devant le Moulin à café qui abrite un traduisent parfaitement l’état d’esprit et demandeurs d’emploi. par la région Grand Est, les départe- théâtre à l’italienne : ce lieu emblématique l’exacerbation des sentiments, chers aux ments du Pas-de-Calais, de la Moselle et de Saint-Omer a déjà une longue histoire: artistes de l’époque. la ville de Metz. ancien hôtel de Ville, il sera prochaine- Rdv à 14h30 à l’entrée du jardin public, boulevard Ruth Mutchleschner, guide interprète poly- ment réouvert pour redevenir un lieu de Vauban à Saint-Omer RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 glotte, est spécialisée dans les chroniques spectacle vivant. Votre découverte se TARIF : 5,5€ / 3,50€ pour les 15-25 ans et les mondaines et anecdotiques franco britan- poursuit au musée pour visiter l’exposition étudiants / gratuit pour les moins de 15 ans et les niques. Experte en grammaire anglaise, en événement «Shakespeare romantique», demandeurs d’emploi. céramique japonaise et en gaufriers histo- afin de comprendre comment l’œuvre du riques, Ruth connaît Saint-Omer dans les dramaturge anglais a été redécouverte et moindres détails, bien qu’elle n’y réside interprétée au 19e siècle par des artistes de que depuis deux jours. Quel talent ! renom comme Füssli ou Delacroix.

Samedi 3 et dimanche 4 juin > BALADE DÉCOUVERTE – LE JARDIN > CONCERT « DU VENT DANS > LE CABINET POÉTIQUE En partenariat avec la ville de Saint-Omer PUBLIC, HISTOIRE ET BOTANIQUE LES BRANCHES » Dimanche 4 juin L’édition 2017 vous invite à venir partager Samedi 3 et dimanche 4 Samedi 3 Quelques minutes de poésie, dans une au jardin ! GRATUIT ! Accompagnés d’une guide-conférencière Par Jean-Daniel Talma, facteur de flûtes petite caravane, les yeux dans les yeux… et d’un spécialiste de la flore, prenez le Lors de ce concert solo acoustique, Jean- La comédienne Sophie Dufouleur vous temps de (re)découvrir le jardin public : la Daniel Talma rend hommage en musique, invite à un tête à tête hors du temps dans > ATELIERS DE LUTHERIE diversité de sa botanique et la richesse de souffle et poésie, à la nature et aux arbres. son cabinet poétique. Laissez-vous sur- BUISSONNIÈRE son histoire. Son programme met en lumière la commu- prendre ! Samedi 3 et dimanche 4 Rdv à 15h30 à l’entrée du jardin public. Durée : nion entre la branche, la flûte et le souffle : Jardin public autour du kiosque, de 14h à 18h. Initiez-vous à la facture instrumentale et environ 1h30. RÉSERVATION CONSEILLÉE l’essence même de sa production de musi- Durée par personne : 7mn. fabriquez vos instruments de musique RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 cien et de facteur. Le public pourra entendre 100% naturels ! Jean-Daniel Talma, facteur > DES INSTALLATIONS des flûtes à sifflet ou à embouchures aux de flûtes, vous invite à partager un moment > CIRCUIT BUS : JARDINS CACHÉS, SURPRENANTES… tailles, aux formes et aux couleurs sonores convivial et chaleureux où écorces, tiges et JARDINS SECRETS Samedi 3 et dimanche 4 uniques et variées : traverso, fujara, kaval, feuilles se transforment en sifflets, flûtes et Arpentez le territoire et entrez dans les Action menée dans le cadre du Contrat flûte harmonique, flûte de Pan… mais clarinettes ! A la frontière de la musique, plus remarquables jardins de l’Audoma- Local d’Education Artistique (CLEA) de la aussi: feuilles de lierre, flûtes éphémères du jeu, du bricolage et de la botanique, rois. Lors de ce circuit, vous découvrez le CAPSO, le CCAS et l’Education Nationale en végétal, cornemuse pastorale… ces ateliers de lutherie buissonnière vous jardin sous toutes ses formes ! Surprises Disséminées dans le jardin public, des Rdv à 19h30 devant le kiosque à musique. permettront de fabriquer, tester et jouer et émerveillements seront au rendez-vous. œuvres éphémères ont été réalisées par Durée : 1h à 1h15, possibilité d’échanger avec avec vos propres instruments de musique l’artiste après le concert. Rdv à 14h45, place Painlevé à Saint-Omer. des élèves de maternelle des écoles de faits de plantes et d’éléments naturels. Durée : 3h30 environ.Circuit en bus. l’Audomarois et des résidents des Foyers RÉSERVATION OBLIGATOIRE AU 03.21.98.08.51 L’occasion pour petits et grands de parta- de personnes âgées avec la collaboration ger et d’allier musique et botanique ! Horaires des ateliers, samedi et dimanche : de la Compagnie Zapoï. Elles permettent 10h30, 13h, 15h et 17h. Durée : environ 1h30 à tous de redécouvrir le jardin public de Aucune connaissance préalable nécessaire. A façon originale et poétique. partir de 8 ans, accompagnés par un adulte pour Parcours libre dans le jardin public. les mineurs. RÉSERVATION OBLIGATOIRE 28 29

51.52.Chapelle sud de la Cathédrale © Carl Peterolff 48 49 50 51 52 VISITE CATHÉDRALE BALADE EN BATEAU Samedi 10 et dimanche 11 juin INSOLITE THÉÂTRALISÉE Tous les 1ers dimanches du mois SHAKESPEARE AU FIL DE L’EAU Dimanche 11 juin Samedis 17 et 24 juin entre juin et septembre A l’occasion de l’exposition du Musée de La cathédrale de Saint-Omer est reconnue pour DE VILLE EN MUSÉE LE LYSEL ET LE HAUT-PONT l’hôtel Sandelin «Shakespeare roman- être, de par son mobilier, l’une des plus riches En partenariat avec l’EPCC La Barcarolle En partenariat avec les Faiseurs de tique», un projet avec Sophie Dufouleur, de France. Pour la première fois, venez décou- et le Musée de l’hôtel Sandelin, dans le Bateaux – Entreprise Patrimoine Vivant invitée par la Barcarolle en collabora- vrir les œuvres plus « insolites » et «méconnues» cadre de l’exposition temporaire Découvrez le Lysel et le Haut-Pont comme tion avec le Pays d’art et d’histoire de du grand public mais à l’intérêt et à la richesse « Shakespeare romantique » vous ne les avez jamais vus ! Partez d’abord Saint-Omer, le PNR des Caps et marais tout aussi fascinante ! Tableaux, monuments La compagnie du théâtre des Crescite en bateau pour une balade inédite et com- d’Opale, Eden 62 et de nombreuses funéraires, transis, ébénisterie… Laissez-vous vous propose une découverte de la ville mentée où vous pourrez porter un nou- associations et compagnies de théâtre surprendre par la diversité des trésors offerts et de ses principaux monuments pleine de veau regard sur ces deux quartiers. Votre de la CAPSO. par Notre-Dame de Saint-Omer ! Au cours de rebondissements ! Cette balade théâtrali- découverte se fera ensuite à pied avec un Blottis dans une bacove, laissez-vous enva- cette visite, vous aurez également le privilège sée vous plongera ensuite dans les chefs- guide-conférencier. hir par l’univers mystérieux et poétique du d’accéder à trois chapelles habituellement d’œuvre du musée et de son exposition Rdv à 10h30 aux ateliers des Faiseurs de Bateaux, Songe d’une nuit d’été. Conteurs d’un soir, fermées. «Shakespeare romantique ». Partez pour 43 rue de Clairmarais à Saint-Omer. les habitants du territoire vous invitent à Durée : environ 2 heures Rdv à 16h30 sous les orgues. Durée : 1h30. une découverte inattendue de Saint-Omer découvrir Shakespeare au clair de lune. (1h en bateau et 1h à pied). RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 pleine de surprise, bons moments garantis! TARIFS : 5,50 € / 3,50€ pour les 15-25 ans et les RÉSERVATION OBLIGATOIRE AU 03.21.98.08.51 Et peut-être, au détour des méandres du Rdv à 14h30 dans la cour de l’Office de Tourisme étudiants / gratuit pour les moins de 15 ans et TARIF ADULTE : 12 euros / TARIF RÉDUIT : 9 euros marais, reconnaîtrez-vous sur les berges de la Région de Saint-Omer, 7 Place Victor Hugo les demandeurs d’emploi. les ombres de Titania, Puck et Obéron… RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 Rdv sur le parking de la Maison du Marais à TARIF : 5,5€ / 3,50€ pour les 15-25 ans et les Saint-Martin-au-Laërt. étudiants / gratuit pour les moins de 15 ans et Horaire : 20h15, durée 1h30. les demandeurs d’emploi. RÉSERVATION OBLIGATOIRE AU 03.21.98.08.51 GRATUIT !

30 31

56. Moulin de Mametz 53 54 © Carl Peterolff 55 56 JOURNÉES NATIONALES JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHÉOLOGIE DU PATRIMOINE DE PAYS

Samedi 17 et dimanche 18 juin leur présentation en vitrine. Tu pourras ET DES MOULINS GRATUIT ! ensuite composer ta propre vitrine. Rdv à 14h et 16h au Musée de l’hôtel Sandelin, 14 Du vendredi 16 > SAINT-OMER : rue Carnot à Saint-Omer durée : 1h45 au dimanche 18 juin Enfants 6 à 12 ans accompagnés de leurs parents CHANTIER PARTICIPATIF Evénement organisé par la commune Ce weekend de fête et d’animation est DES FAISEURS DE BATEAUX de Mentque-Nortbécourt en partenariat aussi l’occasion de (re)découvrir l’expo- Samedi 17 juin • EXPOSITION avec le Parc naturel régional des Caps et sition itinérante « Une bonne carte vaut > THÉROUANNE Découvrez le chantier participatif des Marais d’Opale, la CAPSO et le Pays d’art mieux qu’un long discours… », présentée • CONFÉRENCE : « Le Projet Collectif de Faiseurs de Bateaux : la reconstruction et d’histoire de Saint-Omer. à la mairie de Mentque-Nortbécourt entre Recherche de Thérouanne » d’un cogue du XVe siècle, navire utilisé alors Le temps d’un weekend, le patrimoine le 12 et le 23 juin. Découvrez l’évolution de Par Mr F. Blary, Professeur d’archéologie pour le transport de marchandises sur l’Aa ! molinologique audomarois est à l’hon- la commune et des 6 entités paysagères et d’histoire de l’art du Moyen-Âge. • ATELIER FAMILIAL FABRICATION neur ! Au programme : conférence, de la CAPSO à travers des cartes, plans et A l’initiative du Service Régional de l’Ar- DE BACÔVE spectacle « Le moulin à parole » de la illustrations. chéologie, un Projet Collectif de Recherche L’escute, la bacove et le bodequin et comédienne Sophie Dufouleur, exposition (PCR) est initié à Thérouanne en 2014. toutes les embarcations du marais n’au- et restitution du travail mené par les éco- Retrouvez le programme complet sur Conduit par M. François Blary, il rassemble ront plus de secret pour vous. Découvrez liers de Mentque-Norbécourt avec le Pays www.parc-opale.fr, www.capso.fr, www. une équipe pluridisciplinaire de cher- les techniques de fabrication de ces d’art et d’histoire… Des circuits à pied, à aud-stomer.fr et http://www.patri- cheurs. Parallèlement à un recensement bateaux et construisez-en un. vélo et en bateau vous emmèneront éga- moines-saint-omer.fr/ de la documentation, l’équipe utilise des Dimanche 18 juin 2017 lement à la rencontre des moulins de la GRATUIT ! techniques de pointe en matière de pros- • DE LA FOUILLE A LA VITRINE CAPSO. pections géophysiques, qui permettent En partenariat aujourd’hui de lire les vestiges de la cité avec le Musée de l’hôtel Sandelin sans creuser ni endommager le sol, tout Viens t’initier aux techniques de l’archéo- en préservant le patrimoine enfoui. logue et découvre le voyage des objets Rdv à 17h au pavillon d’accueil du site archéolo- archéologiques, de leur découverte à gique de Thérouanne, rue Saint-Jean. 32 33

Samedi 24 juin Vendredi 30 juin EN BATEAU Ces concerts sont associés à des visites LA BOTANIQUE DANS LE CONCERT EXIL & RENCONTRES pour les publics empêchés. Infos et réser- PATRIMOINE ET L’ARCHITECTURE Samedi 24 et dimanche 25 juin AU MOYEN-AGE : EPISODE 1 vations : les musicalesdelacathedrale@ En partenariat avec la BAPSO, dans le FESTIVAL Y’A FOULE - BATEAU- En partenariat avec les Amis de la gmail.com ou 06 08 93 75 08/06 41 55 46 46 cadre de l’exposition « De Théophraste à PROMENADE - LE LYSEL ET LE Cathédrale de Saint-Omer, la Compagnie Ce vendredi 30/06, profitez du 1er épisode Cuvier, la botanique à travers l’histoire… HAUT-PONT Lyric & Co et la Compagnie Mille dans le magnifique cadre qu’est la cathé- et les livres ! » En partenariat avec les Faiseurs de Bonjours drale Notre-Dame de Saint-Omer! Rendez- Découvrez l’exposition présentée dans la Bateaux – Entreprise Patrimoine Vivant vous le 7 juillet pour la suite… salle patrimoniale de la BAPSO et partez A l’occasion du festival « Y’a foule », Depuis le début de son histoire, l’Homme RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 ensuite en ville pour une visite des plus les visites du Lysel et du Haut-Pont en est en mouvement : pour explorer, com- GRATUIT ! douces et « médicinales » sur les pas des bateau-promenade sont exceptionnelle- prendre, mieux vivre, mais aussi conquérir botanistes, apothicaires et pharmaciens ment proposées : découvrez le Lysel et le et… fuir. Sur les mille ans qui constituent • Une visite de la cathédrale de Saint-Omer. Une guide-conférencière Haut-Pont comme vous ne les avez jamais le Moyen-Age, les hommes ont traversé est proposée avant le concert. vous invitera à prêter attention aux monu- vus ! Partez d’abord en bateau pour une des régions, des pays, des continents, et Visite de la cathédrale : 20h. Début du concert : ments et façades qui vous entourent. Vous balade inédite et commentée où vous même un océan. 20h30 (durée : 1h15). découvrirez que les plantes et la bota- pourrez porter un nouveau regard sur ces La Cie Mille Bonjours – musique et Art RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 nique peuvent être présentes dans notre deux quartiers. Votre découverte se fera vivant du moyen âge et la Cie Lyric & Co GRATUIT ! patrimoine et notre architecture. ensuite à pied avec un guide-conférencier. se penchent sur la question de la migra- Rdv à 15h30 à l’accueil de la BAPSO, Rdv à 14h30 aux ateliers des Faiseurs de Bateaux, tion au Moyen-Age avec un programme de 40 rue Gambetta à Saint-Omer 43 rue de Clairmarais à Saint-Omer. Durée : concert en deux parties : RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 03.21.98.08.51 environ 2 heures. TARIFS : 5,50 € / 3,50€ pour les 15-25 ans et les RÉSERVATION OBLIGATOIRE AU 03.21.98.08.51 - Le voyage au travers des croisades et de étudiants / gratuit pour les moins de 15 ans et les TARIF ADULTE : 12 euros / TARIF RÉDUIT : 9 l’exil demandeurs d’emploi. euros - La quête, la rencontre et le choix d’un renouveau

34 35 AGENDA MAI � Jeudi 25 : centre historique de Saint- � Visite accompagnée � Lundi 10 > Vendredi 21 : Exposition � Dimanche 7 : Jacques Dubroeucq – Omer – visite guidée � Conférence itinérante « Une bonne carte vaut mieux visite guidée � Vendredi 26 : balade romantique à � Exposition qu’un long discours… » - Eperlecques � Dimanche 7 : balade contée dans le Saint-Omer – visite guidée � Animations � Mardi 11 : Habitat d’aujourd’hui et parc du château de Clarques – visite � Samedi 27 : The Great Men Tour – � Atelier d’autrefois - Atelier Archipat guidée visite guidée � Mercredi 12 : Les vitraux de A à Z - � Dimanche 7 : centre historique de � Dimanche 28 : The Great Men Tour – Atelier Archipat Saint-Omer – visite guidée visite guidée � Mercredi 12 : Saint-Omer, les projets � Samedi 13 : réouverture de la motte � Dimanche 28 : balade contée dans MARS du territoire - visite guidée castrale le parc du château de Clarques – visite � Samedi 11 : Bibliomanie et � Samedi 15 : Saint-Omer, les projets du � Samedi 13 : Saint-Omer, les projets du guidée Architectomania – visite guidée territoire - visite guidée territoire - visite guidée � Dimanche 28 : centre historique de � Dimanche 12 : Saint-Omer, les projets � Dimanche 16 : centre historique de � � Samedi 13 : nuit des Cathédrales – Saint-Omer – visite guidée du territoire - visite guidée Saint-Omer – visite guidée exposition, visites guidées, atelier � Samedi 18 : Bibliomanie et � � � Dimanche 16 : paysages et � Dimanche 14 : balade contée dans Architectomania – visite guidée sérigraphie – exposition, atelier, visite le parc du château de Clarques – visite � � Dimanche 19 : centenaire Alexandre guidée guidée Ribot – visite guidée, conférence � Mercredi 19 : la fête des Epeutnearts � Dimanche 14 : centre historique de JUIN � Vendredi 24 : Saint-Omer, les projets - Atelier Archipat Saint-Omer – visite guidée � 1er juin > 1er octobre : exposition du territoire - visite guidée � Vendredi 21 : Deviens tailleur de � � Dimanche 14 : Clarques, chantier « Le déploiement logistique de l’armée � Dimanche 26 : randonnée vél’eau – pierre! - Atelier Archipat ouvert – animations, visite guidée britannique en France durant la Grande animation, visite guidée � Dimanche 23 : centre historique de � Lundi 15 > Vendredi 27 : Exposition Guerre » - prison de la motte castrale de Saint-Omer – visite guidée itinérante « Une bonne carte vaut mieux Saint-Omer � Dimanche 23 : Hallines - rallye qu’un long discours… » - Tilques � Samedi 3 : balade romantique à Saint- photo-patrimoine � Mercredi 17 : Saint-Omer, les projets Omer - visite guidée � Mardi 25 : The Vancouver Welsh Men’s du territoire - visite guidée AVRIL � � � � Samedi 3 et dimanche 4 : Choir- Songs of remembrance – concert � � � � Dimanche 21 : Tilques, village rendez-vous aux jardins – animations, � Dimanche 2 : justice et prison à Saint- � � � � Samedi 29 et dimanche 30: ouvert – animations, ateliers, visite ateliers, visites guidées, exposition Omer – visite guidée journées euro-régionales des sites guidée, expositions � Dimanche 4 : centre historique de � Dimanche 2 : centre historique de fortifiés – exposition, visites guidées, � Dimanche 21 : balade contée dans Saint-Omer – visite guidée Saint-Omer – visite guidée animations, ateliers le parc du château de Clarques – visite � Dimanche 4 : visite en bateau «Le � Lundi 3 : sur les pas du soldat � � � Vendredi 28, samedi 29 et guidée Lysel et le Haut-Pont» - visite guidée Canadien John Arsenault – exposition dimanche 30: week-end de l’Art déco – � Dimanche 21 : centre historique de � Lundi 5 : centre historique de Saint- � Dimanche 9: en avant la cavalerie ! – exposition, visites guidées, animations Saint-Omer – visite guidée Omer – visite guidée visite guidée � Dimanche 30 : jeu-balade à � Dimanche 21 : journée mondiale � Samedi 10 : Saint-Omer, les projets du � Dimanche 9 : centre historique de Saint-Omer de la diversité culturelle, concert de territoire - visite guidée Saint-Omer – visite guidée � Dimanche 30 : centre historique de l’ensemble Esharêh à la cathédrale – � Samedi 10 : Shakespeare au fil de Saint-Omer – visite guidée concert, visite guidée l’eau – visite guidée 36 37

� Dimanche 11 : Shakespeare au fil de l’eau – visite guidée � Dimanche 11 : centre historique de Saint-Omer – visite guidée � Dimanche 11 : cathédrale insolite – visite guidée � Lundi 12 > Vendredi 23 : Exposition itinérante « Une bonne carte vaut mieux qu’un long discours… » - Mentque Nortbécourt � � � � � Vendredi 16, samedi 17 et dimanche 18 : journées nationales du patrimoine de pays et des moulins – animations, exposition, visites guidées, conférence, ateliers � � � � Samedi 17 et dimanche 18: journées nationales de l’archéolo- gie – animations, exposition, atelier, conférence � Samedi 17 : balade théâtralisée de ville en musée - visite guidée INSCRISPTIONS � Dimanche 18 : centre historique de Saint-Omer – visite guidée ET RENSEIGNEMENTS � Vendredi 23 : Saint-Omer, les projets du territoire - visite guidée auprès de l’Office de Tourisme de la � Samedi 24 : la botanique dans le Région de Saint-Omer patrimoine et l’architecture – visite Tél : 03 21 98 08 51 guidée Mail : [email protected] � Samedi 24 : balade théâtralisée de ville en musée - visite guidée � Dimanche 25 : centre historique de Saint-Omer – visite guidée � Samedi 24 et dimanche 25 : visite en bateau «Le Lysel et le Haut-Pont» - visite guidée � � Vendredi 30 : concert exil & rencontres au Moyen-Age : épisode 1 – Rendez-vous sur http://www.patrimoines-saint-omer.fr/ animation, visite guidée

38 39 Le Pays d’art et d’histoire de A proximité : Saint-Omer appartient au réseau Villes d’art et d’histoire national des Villes et Pays d’art et Amiens, Beauvais, Boulogne-sur- d’histoire. Le Ministère de la Culture Mer, Cambrai, Chantilly, Laon, Lille, et de la Communication attribue le Noyon, Roubaix, Saint-Quentin et label Ville ou Pays d’art et d’histoire Soissons. aux collectivités locales qui mettent Pays d’art et d’histoire : en œuvre des actions d’animation et Lens-Liévin, Senlis à Ermenonville. de valorisation de leur architecture et de leur patrimoine. Des vestiges Renseignements, réservations : antiques à l’architecture du XXIe siècle, les Villes et Pays mettent > Pays d’art et d’histoire en scène le patrimoine dans sa Agence d’Urbanisme et de diversité. Aujourd’hui, un réseau de Développement Pays de Saint-Omer 186 Villes et Pays d’art et d’histoire – Flandre Intérieure vous offrent leur savoir-faire dans Centre administratif Saint-Louis toute la France. 16, rue Saint-Sépulcre CS 90 128 - 62 503 Saint-Omer Cedex Le Pays d’art et d’histoire de [email protected] 03 21 38 01 62 Saint-Omer fait partie de l’Agence www.patrimoines-saint-omer.fr d’Urbanisme et de Développe- ment Pays de Saint-Omer Flandre > Office de Tourisme de la Région Intérieure. Ce service se consacre de Saint-Omer à la recherche et à la valorisation 7, place Victor Hugo de l’architecture et du patrimoine. 62 500 Saint-Omer Il propose toute l’année des anima- [email protected] tions pour les habitants, les visiteurs 03 21 98 08 51 et les scolaires. Il se tient à votre www.tourisme-saintomer.com disposition pour tout projet.

Avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication, Direction Régionale des Affaires Culturelles des Hauts-de-France.